bintang borneo

ADVBRTHNTIB per rt1.J 0,2'

Bulan anan fain h r a.

Abonnrm nten IAnt, nan J bo tar, / 0,50

Lan 'I 3 ,ffl" ft;~

Latar Negri f J, 25 Pu,bQ/tuu • ltblh dod(J& • No. 137

!)::: ^I

• s

ⁱ

Langganan

•

Satoe tiam~oek.

•

•

2e.

.. ₁

p da 1aban Seaea, S,1a1a, Kemia daa Ojoemabat, ketjoeali hari jang dir J kan. • 12 Pek Gwe 24 8 ~ 8 September 1936

= ·

10 DJoemadlllchlr 1354,

,,,,,,,6111 IV. SM/f

S

DUJltak: Drd.SBNDRACHT,.

KaRloor Rtd. dan dt111nl.ndl1 Stlfdllllamptr

BAND/BRAIA SIN.

Ttl/. 106. Potlboi: o. SO

Tahoen ke XI

b I n dapat -

^{100 I}

^{lot, 2 boelan}

^{100 2}

^{3 boelan ,!6 lot •}

ljauw•·

Kaw at

•

8anator Nyl, voorzltler darl comm, sle o n o " ;,er afta gan

endjata dar S naat memberlla·

·an, b hwa fa akan mlnta ^ten- tang p nanakapan dari Pol.Iker se beloemnja m ngambil saloe pen

dengaran berhoeboeng kontrak•

kontrak n kap I lerbana den1an

pem rintah. Senalor ,Nyl mene·

ran an, babwa la takoi:t kalau2 fu ks:r m nln allcan dj oeb.

Iran st· Uont denRan 16000 orang.

Semoea oran inl d perlenR~llp Iran ng n milrailleurs. eschul,

afwe rg schut, dan s bagalnja.

oco ,y menarlk emball dar one e Eth opie. oc

pado tanaeal I 5 Sept. fabrlelr2 zlnk di M a ^{lrfcbt d} n Eytd n,

dim na oleh nena ito 700 wer loo la I •

Kt>~e 1tin~an antara En e

I n l da ll

Ii, .

^{iala l}

In iteri •

to boelan berlangganan B. B.

e p hen ak r j , ana'

ido p J n

o, n b r nf , D•

~~~~ --- --- ----~--~---

ng o ar j ang oewah, tentoe koewat ja j a ng ge o k, tentoe soebo r

~ dicinale tjnen H ndel: ,,THOC

c:c · •

^{Int o. 5GB} B11tavla-S1ld.

.: ', - ~ . ; ; : ' . I \ : : ' •

.. ., r.-.-.,.,;:~ ^{! •}

Ag nt

•

^•

Sekadar koep41•an.

D ^J

\MIATOENNISA" nama

" seboeab badan oerkoe111 pne11n kaoem lltoe, dl!1mph1R M, Th., lloe tane dikehendakl oleh kepoetoesan Conferentfe lie 2 darl M, Tb, lang Daharoe dlada,

k n di Alabl : Watctoe aloe flh k dalam badan M. Tb, Ila- hang Bandlfrmasin memeno bl kepoeloeaan lloe, aim ael perla·

wanan darl satoe l1hal". dal m

1 10 rap3l peneoer e •lab nR,

Ja-. diadakcn o nt k mem Ofa r kan aoal terseboel, kepoet ea n den an so ara te banjalr, me nolak o soel pendlrf an b dan ler aebo t.

Patoel ditfattt oeatoek penae t h ean organlsall , baga mana I •annja dalam rapat terse oel, I c o l dloega bercbadlr t e n R do an Sacbr:ml, ^kct e C. 8, I n,:? dalam tlabana Ilda icblb h nl 9aloe angaauta ^,1as.1 adja.

hab rn;a toer et po I berde at, m lah bebat sekalt an1a,a t can a:r e oet contra H, Asjari Voor- 111ter tjablAR, jn11a toe,o?t me·

nolak pendirian Ojamla1oenni11 Ito •

M atjoel dalam a. s. It., le·

ro lama 8 ntana B rn o dan Oetoe an Kai mantan, ka ar pe, no n floe. Toelisan 110. Der fal p rtant ¹111, a aknja kartna dldapat darl kcbottor n moelr el I nl r I na berabadir di ii e.

0 ^D oak penielaboean d clpllne,

• uoeb sangat ^1er1111a. Toella n da am Oe, K., m m f In oeroes n iloe, uenloek teka I kl ba i

u lie~.

01 ntara toelisan it , n l:

men al persoon H A 1' ri, e b ,toe dlbala1nf a, d n an e lfar peraoon po ta. D s1mhllnJ1, penj 'an OJI jana ,ed b di

p t e it ^t". a bag i I ea

ljab n ojo a heroes m ^I an ena dJawa , bol hlah orang berl nja ke a anja d aan ma, ..

de •·

lnl ballnJa oentoek 111embel1 dlr , boekanlab bar es aetaboe

1 1 &eronJa bealuar.

M .. nJarakan p rbandlngan aoea r 9 melawan I Udall ada btda, nl• dengan menJatakaa s cara b Jak m1unoe10 111n. Mtmboe·

k r bas a per oempoelan. kallO nama2 f1h1k Jang pro atau c n·

tra di emoemkan.

K rena dl anggap ber alah, m'! e tang kepoe1 an nfc- renl e ke :2 d Al blo, hural san arl1kel 2 1ubo. dan Hui bou •·

Ii Re ^{le-neat M. Th. loean H.}

As1ar1 ai ho koenall n bcrH Mb

dan ment a o I keaalaban too dalam I mpo 3 x 2C djam. DJ1ka Ilda" ljaboet aao oemaemkan peotjaboelan llo dalana wakloe 1er1ebott, berl1koel b 1cllor1alo1 1111 dtrl ti. AsJarl. Waluoe 11m, pal, 11, Asjarl tldak menalndab- kan perlntah C.

a. .

Hbort1ln&

b rlako lab m noero11 ana1 pan

Atas tlndakan Ctntraat Batuur M. Th., INhadap kttota ljabon1 Band/1rmaslll,

11tbao1 dliia btrpeaaaa kepada fasal 11 darf Statuten M, Tb, II boenllnfa: .,sega • kepee1oe11n htnd11& ,mettambab alau mer.aoe ranal geratoeran lnl perhlmpoe

a.n, baroe.a dll tapkan d dilam Co~res.¹•

DJadl kepoeloesan C.onlerenlft, sebelocm dim salt didapoer Cona rtt, lid lah let p namanJa. Tl:ta

d m estikan ti pt tj bani meme

n ehl kep eto • :tn I rs boet. Se bab dalam b k enloeran M. Tb. I n(l d1letapkan oltb Congrea I, Ilda ada lerae oet t111tang OJ m tnennl a,' tetapl ba

nfaldah daflar kerdJaan Jane

lain 1e,aeb el dnlam boelloe per a oeran M. Th,

SebaiOI e 1aur, dflka letap berdlalan dalam rell Jan socdah dllen1ou n 11oe, t1daklah I bj-

toenR h :uur toe erlfndak on- reglemer talr • • Pr.rhaM~ nfab fa-

aal 14 d ^rl 11. R. ub2 j

na

boe nJlnJa: , 8. tuur ljabane ltoc me m1mp1n CJJ I nnja deng n Ilda me

rob1sh ma 1o~d i ^Staru en f aal 2 dan 3 d rl 11,1 perh1mpoc a ^I

P roe h n p, k h j n1 dlblkln oleb H I I ^{rt al m} ""alfle t

, aaa, kct ea 11 bana?

Pertrmban an fana adll, Ilda rnenRtl nk n t nd an C,8, tcra boat.

le OenR n hak apa poela

en.

heranl menaJ.110.hkan I hors111na atas perao n ae nranai ar :aata pen eroes t ban ? • a lerda- P I oleh fl b k not, kt! Joea

I C . mcm r o llan brl 11, kallm ^I j ng 1o1ng di wah se II, bo njlnj~; ,.lioofJb I uur berlroea

men en , 1 t eorang ang au ta H old ,e 1uur I ng dlt1nR1fap b1aa mcro s kan ajal nnja nl p rhlmpoenan''.

01,11a B. rpe ang kep d I al llor; pakah HadJI A 1ar di n ap an R ula ti ofdbeatun,?

Ten10 a kah ,110 bt11, karena

H dl1 A j rl ,a alab 1n11au11 pe n._oerou tja ang.

"eng1ni11 koepasan dlataa, JR ltntoe saa1a I d r lleloear dar1 Z ellj<held, l1nd1kan CB. In unre 1cme 111,.

o puan rtoe sekadar pen1ha rapan, soeatoe k ln,J fao d1 pl·

hak jana kel roe, karena m111b mer11a u11ewa ak n eeaala lln dakan2 fan t d I moe1h j 1 d n b I I memb11,1n p rpctjaban be-

ba•.

Men rlnal lutloranean :tlatJ ,

aa

koenljt toeh an inl dena n hma1; T,nda an U. ataa d rl k t ti ban BandJ r u sin, ,.l i d I k I I ft'•,

H1doepl1b M. b den11n ke- m a1ocan dan sentosa bendak- nja.

Tfa rawatl.

Kota

C. &., berbo kl d n an aoerat- Pem~1ba1an dari boekoeman.

aaeratnl• terb dap H, A1juJ.

Seklanlab riwaJat peaa,k darl aoal ter1 boet, j1111 Idol mendfa

di pemb tjaraan ramal.

Marl ktla bllJaraun aelredar rlwatat lang ec Ir, tentana I nda·

an C. B, ttrbad p ketoea tja-

bana S111dJerma In, • m ljorhu Yao t t 10 na ka Beranl k1t1 nf ra~an, bahw ^I u .,,mbeba ^1u boelloemau ~·

achortalng lloe ,.TI O A k ~AH"

I

^{da or ,g oran ho koem a•.}

allh n dJlkR cu aandarkaa p1aa IJalam art. C d1te&aptan, bah a

r,eratoeran M, Tb. tana di poi- ,eoraag boekoemaa b,aa mraclapa, loe oleb Con1re1 I ai Baadl•r· pembeb111n uhaai•a darl aapoeaja

maaln, ho ll 10, dj1kal1u • la11aoj1 ta

le Se!ldarao

c.e.

melakoelran m DdJalao,n hoclu.,man l\Je II

tlndalran lloe, f 'na 11111 2 au b•1kd 011n b11k.

C, dalam H. Regleiuut M, Th, Ual11> ut. dal i pho, bahwa 1toenj1oja: ,,d1I p.sa lanl ran ber I a • 101 cb bitu.eu 111mpo pcm

tentan"an d n an z ra1 toe e • n 1 "• Ja1.Q1DJ1 ,1Lo1 tanoeo djoean Inf perhlmpoen n••. f JHI aJalab Ja,a • ll)e tlan hbir 11111

inf membttJarakan an

aaut l•na

^ri Kaio a p •· an lahu jg, berb n1i. Dlikl ^{111 1111 dlpak1I ' rikv ,.}

el b C:.B, oent el mtndjatoeb IJ a an k h1oeaa j101 b1I di·

kan aahorlain ata1 1eoran1 pe m,ka,1dha, dJ1ta m 11l1t1111J b1 n1oeroea fjaban1, tJoelroep ^kl r clia alam pendJar• • 011111 fau h n a di ret-karet an. h to man tida m adapal h eka1

8 iclab kalau maoa p f Uoe m d1 1plia11 ja blh b1r1t

fasal oentoek andaran T lapl darl. la l1dak i 11ihb11nj1 pa apallab menentana kepoetoesan da J h •

u

pc 11 , (deo aa Conlerentl , b rarlf menent na bo k ^:a111 di 01p 1 ir diraak :, cl 1111 dan oedl o . Tb,? Djl bn ho kc m1 c l aa u 1l1p la fabam C.B, babw poe1oe1 n auu ho t an raugi l,

Conf renlle, ed berarll 11 1 l)j d1oj1

clJ •

a: 11 e rang hoe•

din toedJoean M, Th, d alnl kl koe an • ¹¹⁰ di 111h muoall cl, ta njata an, b bwa f1bak C.D. hmar tlap i 1id111 cli• p IOI le

c

I l

r o

I I

m, ~,u

^{1 o baik, apt clJlk JIil}

Adikkoe. , •••••••

Adlldru,

•••u

^adt~

11,ara ..

Ida.

lemaaa

ad"

1llsaru1 IOtlala Plfll.

Kaka\: ke1111r.aa adll ••• perula ntdlb.

Dtwalltoe ••lam ^{dl101poen dt} walrtoe p111.

Kalak n1111Ukaa

•

•~It laNa 11lr1IL Tapt 1dU1 UM ada kabar•lllblf•

aJ ..

lb1ra1 b1ran11 banJoet dl•au, Hanjoet. • • bHlotl ltrHI, • , ,

lfdat Ila kelbballaJ Adlkkot I adlk

•

ZIJ1!111n ,ealtoe

ktdl••·

MenlnHalbn ka~ak dalam kt•

aenasar '111 • • , , ,

Semanaat lraht, adik baw,, 1d1• · 111adlam.

K reoa rtoelab, lakalr m101 bl·

llln pena1ll11Do D)lka a.S k lf.1ak

•

inaln hkall ^le-

bib 11n111ra, DJllla adlk ttdall lagla llttak nanH

mall, Datanalab,

:s,~.

^{deaaaa tekaa •n}

ee1en,

Boeal m1111, Hnantlaaa 1&11111 m nan I, ••• , Araorc111 ••

paduja t111

dtlaran 1

h bo, k I m ku a111• f1mlh•·

oja, loi t1d1t di1ogg1p b I la berll lallotaa ,adak h11t),

e gao hn1k r .. ,u p nllj111 •i aak orclbD dJo 1• tempo &ab ra

j1i10, dJikalaa haapo loi &&baa a

dlUI Ip Hbl II ~ 0 man ti.ID

111,nja bo 01 pad• h h man pt.D•

dJIH,

Ujor a dia I 1p, b1h1r I •po h o man 1to ti a

' . "P

^&

mt ^1p n 1d1 d ma joe ID p,1ml 1aaa r111 •

Uj 1• or a, h rto ^{~ 10 11:1 • •}

l II I I ltrm1 1}

tui, t1p1 oraa b o ID •

moer btdo p •ik IJocahtn, m tl po n ho,ko,ma DJI ini 11b1,-J

r h ,,Jab cliobab mrndJ1d.1 h"

lloea1 a& • m1atar1 wal:roe.

?j1 111 rea borkormu ilH

mo 1i d • bn b buapa ho.kN ma11 vei. d ara d oga bu 11oea.

111 bo,.at p n ii .. 10 dart pe bl ba an • b1ba111a .. ari borh111111, d.11111 •p • baga, 11lo1 botk maa, k

•J

ah, •j•h Uo, er1111 laattH•

man • •••• ja ia m nd hen 4al . . 51 ndjara bo " t do aan baroc dt hoek1. m la i.

Aruhl 1111 mea11lapho, &ab•a orau ho kor 1n j1111 . •rl•m•J•

t mp, 11t1i1 11 o n (djad aja 41n 1 ag. d111to1 taboeo) 1, lah NI kr ueeaa 110 0111,r hadtoemu dik" ra1111 d1n1aa I bin

l>j1hla11 empaa tabo n° btroH•

to110 1101 oru ho hHIID b 1ltla ko ^IQ baik, hoeto1m1naja bol1b ..

b bu.111 •ea1aa 8 bo laa lllo II 11

b u la OID ( J•d

J•

Hparoaja).

Tapl 1n1 &jo ma bl a cl1h11hba I dJI • all taro •. 111 oerou ^I lam.HJ.

em \ t&boeo JU brr tntoen

at••

01101 bo koemao b :l1tN bait.

Oran t jaD .Salam ,, . . Jara . . . dj1 1 .•uonoeo• (1111u•oor) ^lt11a da altan pol ngaa bNlloemaa 111 Jeblh b njall dare boeko1man biua ( j, tanJl u&oe Yo rman Jaa1 4i 11 o n .. ro, nto •n be.rk lat an b1tk, bi a lfhl voton, ID botll • 11b1a l h n 6 b_eJ,a &amb•h I bo,laa djadi bo lanJ,

{01 p1·mbeb aa p • i tjo,ma acla f • illh,,ja borat ora111 ja· I ••l&N•

kOfm lama. j11tu1 Hptrta 1U luNa.

P11i1,1 lul 11011 botlan

••It••

1 rmaja bari l1bir dar1 Sri Batoe hpala peodjara 11uo1kh11 11toe 1t111. dart or111gl bodt11tm111 J111

ham • dapa& potoapn boetoe•aa

J IJa K pall dart 01na 1i1Wh

(I,

Da boe'aa teb•loe1ttj1 l&ot I u11eaJ, 11ada m1aa 11&01 o,aa, h kot111an, oed1b11j1 kaell0tmaa aja cl1koe1angku dea11a 11 ... ,..

10011•" h«Mkucmaaaj1, 1.kao 101ul&

b1b11 •jal111h1 ho ko1m1nnj1, Hof Tia gi I an YOonlel palla G.

• bota& ha bha klbtlla- an. 4jihl111 it I IIDI ho ^btalll

dalam Labo u Ptl111g ltel1h111 btfe hlakonn ba k,

. Anlkel I m,a &apb1, bah1r1 11

t11p 11bo n pad1 waktoe har !abir dar n &t ^k1p1l1 peacljara b 1,b tabo pada oraaal bo•lloeaaa.

iapa 1111ua r.aneb laa11raa tell ' k0ta • ~·'~ ^~~ll ~oei

J... bl!~

'

Ttlab m1mbell1 praktlll

.

Ir. E. M. ^OIIISEN

Ohf rur1 - '11. PrallllJIE

p1naaanll (oeln Dr. S0eklma1 BJ•• IIIJua: 7 - 8 v.m.

• 5-1 a.m.

Tel: No. IIO Ree. de H11awe1

a

Penuilran PrlJi Vr:1•1 Draldrtrij Sama kitL P di tana 11 I P• mber 1935 pr IJIIIP I p I, pem- oella'• Prij '!r •at 1:>rakll dj ama 111 d} ... di lana• en1·

IPn, bert pat di Toko O at n l' Hwat.

Ja,y I rd ti d 11 T e n-loea~

A, • H .. an, en ndla Boer la c .•.

6 P rl1nJ1 an l•na 1otd1b di per'" d n dlltmbang olcb Ju1y2 dtn an lie 1 11111.

· Puo1 kt I :

I

lloe

11

b t111d1

e

'pm bar, 1ana p11tn1 , ualll I dau f 1m1Ue Konan1 n.

Punt kc 2 · , Adv. faa11 baill alocran p uta'annla 1d1 5, Ad,.

IIDI rln11ka1 atocran perllala'aa

•J•

^ldl

^s.

Pu111 lie I : BerdlrlnJa Or11k•

· keriJ Sama Kita

aanuaa

I Junl 1136.

Punt ke 4 : Tida taer.

Pant te 5 : R eal,

Pual kt 6: Advert ntle ltot ldalab dloepamakaa aeoraoa Ver- lleoper Jana r dj n mengoen Joe

nal Publ,U d naan I lo a •

Ataw p ro pama'an Ice , Ad·

•ert nue II e d p • n 1 -

ltoeah

Tl•n

o

I

n di c i n, Totan2 p neD1k fang d pal leb " b1n1n Punt n dart laln2, l•U e Winna r ke

a .

did p I;

M krt di Pa ar 8arae.

W nn r ke 2. ^di pal el b:

Kb e L• 01 Le.

W,nn r ke

a.

^dldapat ot h :

lflu

^b

n

D erdj1.

Winna r lie 4, d1daoal otcb:

Ablloerrac ru p/a N. 0 ifs.

W1nnur Ile 5. d d p I olch:

Tan Jelly,

W,nnaar ke &. dldapat oleb:

Q Le Koty.

Teeaa2 panebak J1111 raHnj 1ec1ua df awat1111ata ada Preteal p1d1 ltoc barl, aeaoedab d de

naarnl• tllbar batk lloe, dlletl·

mHJa barang2 to\ denaan boe- n1ab ball,

PerlaaJa'an lnl lr1ll 1d1 malr•n

tempo boeat lterplklr, d llsalau 1 d1 bqHM, t ntoe 11eaaru, bl·

1j1k ,eneball,

Kepad Toean2 Jani 1oed1h bero n1011n1 d1p1t prijs prljs.

lllla b1to•k11 S1l1m1t, O.S.K, hoe kedJall u d• Hotel

Rtpubhtk

Pemltatja! at. bar111lr1li ma- 1lb beloem loep1 bahwa elie- uar hotel Repablf et aam1 TTS decloe 1oedah dan dll1n1t1p dan dltahan dan kemi>ed In di•

merdekakan poel,, k,ren1 ter- d1kwa memperlrosa uo ang analr 11dl1

Jana

beloem 11mp1t 01- moer, Bo kan ndja e11en11r Ho tel Rcpubllek f1n1 1n1lr1p le tapl d)oeaa lbGenJ• dan bapalr tlrtafa Uoe 91dl1, lan1 ump11 se knan 1111 dal1ml ab1110.

Be1lloelab p d1 Paal S119toe ladl Landraao dlkola Int 1oed1b 1»er11a1n11 me• rlku ptrlrara tcr

"'°"'

t1111 bakel0fdlll'8 l1ad

&rtinja

111d

_pak•I•

berptnd,,ataa 11a1

"°'

^ba

11111 11dl1 1cr111 bena- l1b ~ID mendt:atoebkln boelroe

••n 2 tlboen pada 1llboe dan

• boetan p1u 11 bapalr.

Demlklanlab llloe bapa

nl•

Hoe 1adl1 tel111 1oedab mendap1t 11n dja11n dalam doenla Int dlocaa,

Rapp.

K1bera•1•t•n dae lrcdata- n111 kapal

Menoeroet hbaran IHI ldla larlma babwa keberan1kalan 1&1

pal Pabud Jana setaran1 ada di pelabaeban atni lelab dUentoe-

~•n btlOll barl Sel111 dJam 4 so re Ire Bawean dan S0erab1l1.

Dem1kl11 d)oe11 k1p1I Roo11 boom 1ocd1b dllentueHn betok

barl Sel11a beraa1••t ke Sama·

rtnda (extra) t;an1koellran1, Dc>e Ionian, 'Fara~an dlD Tawao

Kemoe Ian ade dlnanl1111n be sell kcdalan ,nnl• kapal Oen.

M,cblela dlpelaboeb1?J 1lnl.

Bea p1n1eloearan pada 1•

tah ondernemn&, Bata,ia, 9 Sept Aneta,

Rtnllana Ordonna 111 tentaria uhvoer1:cbt (o eneelc,earar ) pa da I lab o:1dermim1n11 1ellaran1 celab dtlerlma olcb Volksraad,

Jani terocrama dalam lloe, me noeroet kabar jan Aneta d1pa1, oabwa d baw II 1110c llara• dan 16 cor1t per 1eten eh lce101ram

,uda dlpocn1oe1 bca. t>arl 17 aam

pal 18 cent allan dtpo1aaee1 011

aelen9l11b cent; dan 18 11111p1I ~O cent ai&an dip 1n11oe1 I ¹¹ⁿ¹¹ da

rt 28 aampat 21 a n d1poe- n.&oet I 1 /4 cenl dan dart trap

dJoemlab I ce I d1a111 II ecol,

m :.a bu akan dlnall&ln Cleai,an

1/4 cent.

dteroot'n 2 penambaban, pada mana 1nl ada 11:rm 8 u, mas•h Delo II d01mm . P cla 9 Sept V ^I r ad ^I e h 1>111arallan Int perk I I dslam 1f elln&2•

Hoe pen1 ;elapan zcgol.

Dah 1 pern1b d,h arhn d, lam 1,lr, IDI ah ICU>tall p

ire•••

diholoor R d to•a i1n 011111 ·,.

.l. ttlah m o apkaD djoeaalah

t , 12 j n tad1nJa d1kiuma10 o! h p1miutd 11iu a:ecnb1kla l1DC1ail cl1ko a lni. r•gno .ab ta111 pa 1 La draad d1•1t•• 10 d b a:mk a r h a noo dao berac 1r t A. l ti, d1 0 ko ID 15 b Jan, U1pp.

R vue lndone!la.

Tab lg M. Thalibin.

Pada malam Mlnggoe &adl

1oedab dlanas 01 kan, Talllia tJb. M, Tb, dlmana

an11otd Jana btrbadir

ada leblb darl pada 500 orana.

Rapat dlp1rupln oleb H. 8011

ra1:1Jlb, acaoedah dlbatjakan 1j11 q 111'1n aelaloe dlper1 takaa nalk mlmbar T. Rldoean darl C.B.

M. Tb. B'm11h ; bellau menan11

wan kepada badhln adakah cha dlrin membawa bwija; ada dJa

wab badlrln, Kala bellau lram u da bltjara flt • mlm ar hanJa

bil)ara dlmoelra papan toell1. 01

moeh pap n toell1 beltau mena tt•mbarkan aer1a b rkata kewadJJ ban den11n bealuar, atoerant IJ•

b1111, atoeran na,ea daq c n¹ terenUe. Kata bellau tJ1b1n1 ha ro I menoeroet kepoelaeua cona

~" dlD

eonteruu,

dlOIII IPI

•

· bisa _ .,entoeng

I I l

8 stuur

J, • An 013 H ofJb twur

dip• 1b d rl da oleh an 101a,

t1manf1 darl a n1r ke conares.

Oj1ka ktdoed ekan Hoofdb ruur tcrboe1&1, m11ra hoof doeslu11r b leJa menaangkaa Pena at nf a.

Ho fdbeHaur ber oeas ^{m n-} horal 11scoran1 anggota Ho fJ.

b111uur l•na ^di ang ap bis me roHakkan djalanf j tn p rhlni- poenan, blngga ampal pad Congres fang mensJab an d be rcnllun atau Ud knja, eld nlah boenj nJ ,

S: o d h mareka pada poe·

Janr, penoells m11oe lagi d lam aed n mendengarkan, pe-

moe a rapal m nf er eh bitJar

!111111 lo ao ldham den an tem, po 5 menlt. Kat toean ldham 11Ja tld mengcrll k n pa s a·

dara2 Ua batlak po1laa1, tloba

toeaa ff~ AIJarl dlltarl •ese mpa 1n bltJln, uJa lalu d•IIUI ••·

tJam apa pembllfararaa ll1J11u, dip hak ,.ana I lib elaa dldtllat mana '9enar. Saja bendat udja beroasfbat aoepaJa bal lnl akoer, akan te!apl t1mpo 1emplt hlal•

dlberl keaempatan 5 mtull aadja, waualam.

N h ,embatJa B 8. Jana mee·

Ila dan IHdarakoe M. Tb, oemoemafa, aedang toean ldham dlberl keaempatan bllJara 5 me-

nlt, t ean H, A1Jarl dan Abdur- ral: man Uda dapat keaempatkn aam ekall. Djadl ta' aalab diae boel kalaa keada'an malam ltu1

ada dlrau la' dlo•dJeer, aeballk nta pemtmpl11 radat ta' keplnAln mentJarl keakoeran, bani• m n- lJari perlf ektlokln.

Penoells 111mpal ae lsnf a 11bll1 mebadlrl dlraana toean Ridoean C. 8. tfda bo11n2ofa men a,akan lnl daa ftoe, dan 1oetfl waslat t. H. Asfar Jaftoe

sembabJ1n1 hadlab dlbongkar

ba 13an, tadl lrlranla t ean R.

loepa.

Pcpatab BandJar : ,.Kadi t • 1011qcr d ngglr taplb."

Scklaalab dotl e.

T etjarilla.

Sport.

= f 500.=

Tlatetan Getah Para

Standard aheeta

e s,,t.

T Se,t. I Sept.

Londen I 112 I 1/1

---

Row Vork _{II 112 II 7111}

-.-

Stngapore ready 18 7/8 II 314 ti 7 8

•• 3 .dlnd. 19 ,,, 19 . - 19 118

Soerabala

-- ^{_,... -.-}

Parapriboemi Singapore :

8.C. Blanllets _{18 3/8 18 1/4 18 3#8}

Crepe 18 3/8 _{18 1}/4 1 /8

Rolledbark _Compoun

-.- _-.- - _-.- . - - _-.- .-

Adverten le B. B. m ng ediki lebih mahal da ri di I n,

tetapi ^pem b tjan ·

4 x banja knja,

Ka u nak to n udak b g oe njaman dan o - at s pe I j g to ~an keh_nd Id, ,la

n Kal;: n.

m mb ng&Jkan h 'dOlp toel,ng•toelang

d, 11 toe h j ng k .it,"

d.1

ll1

-

IUI l

IJ•

, ...

I . . .

, .s

,.

,U UI H

1111 -

latrn _{5 If}

-

f 118 rt

• 1 /

&.

.,,

-

a ch coop

el a 10 ^p m er

0

ilm

an e

I

dlan d n 111tl1I n

b 1 t - ^K i 12 pt ber

-10 11-12 {tamat) darl .

"\"'' ,,r.~; .• . "t#--,~~J~ '•It ...~ ' \ , · . , , 'A.'41·!\n: .• . . . , . ; .. , . _ , . I'':" ... ~:" f i . '., ! I . ' \ . 1~.. f . -.: .:: .,..;, .. · . -. . V •

ao, loeau

Drukkerij Met lJns = Sama Kitti

•

. onfa Baro, No, 3a •

1,a1 u oem im ,.., Tot n t 1111 b inl1b I f 11 moe11II b enllob

DrukkerlJ _II A A K I T A¹¹

~ ·

^{: -~-:--.-.. (}

^.

^'

•

•

Tingg I terdj oeh dati sega~a • roep s kit peparoe, pipa na·

past lindoeng dan berdjenls- djenis penjakit batoek aken

sigr tero sir sebab memaka oba t ek:

,, ^I KAKU - SAN''

:,a s dja j 10 m.n 1, I rl pe

I

It b I et,. oep m men di

aonl k , _k a

' pp - , i ru linb bn

lender.

Dart oleb ker a in m I be! r

dang I ,n , enjt 11 b I ,., . D

k- n k

f

n1 n- ,, IUK KU - AN"

Ida I r oe j loel i oenj em

.,RU. \KU SA '' dap I t'I I di man

Hn t: _II ._ Im rteur

I lie 'a I O ~O R, C ., I ng.

• 17 •

To o ,,KYOD0¹¹

K n J u, , , m lor e, I .

• r,14_ 4. . . . . ' '

Bolehk h kami djoega tn njadjikan

Standaard

kepada Toean • Toean?

T rblkln duf le nbahu j na balk dan I ea dlpan11 m1l1h rl

dari Aroma jang haloes nak rasanja

Sehat boeat kerongkongan

Dibikin setjara hygienisch

12 cant apak dari 2 o · ^{ci 111}

d lam

oengkoe an CELOPHAN

. . .

.

^~

-

^{., .} . . ' ^.

...

.

. .

•