Fonteyn & Co. Loterj Barang'”::z:: jap ..9ING4” LIMON

(1)

Kn

Kat

4

MD

soehoer di antero doenia.

Hai 2681 . n

Moottrodietmuri ts Bou SAN.

Redacteur: LAUW OIOK LAN,

Redacteur di Tiongkok: HAUW TEK Ap

Redacteur di Burgya: KUO HSING CHIEH, Redactetr di Paryst OEI) TIANG SIN date

Redacteur di London » THUNG LIANG La PALU KMAN Kantoor Redagtie Pintoe-Besar Me bs 1 “in

Administrateur : LIM BOK SIOE. Pa Kantoor Adaniatatrati pena lia

| “ha i: Bu Dahlieit "ek toar- “ ho 4

aa f12, “50

LOTERI, LEENING

“Loterij

3 | marasuns BANDOENG : Hoofdprijs | £f 20.000.—

! Harga L.:lot 1350 laen onkost. | Aan 10,35. Rembours i €.70.

f Trekkingslijst seperti : biasa kita ya. | Kirim Kar ah,

ini le. Prijs £ 100000.—

'.Onkost aangeteekend franco 1 0,35:

ea beli f 250 Iot-lot Kemajoran

“4 Oost jang soeda tida dapet prijs atawa toekar dengen lot-loterii jang sekarang kita ada, djoewal.

Djangan telaat lekas beli pada:

Ta GS 3 An V, Hendel Mi KWEE YAUW, "TJONG, Soeloeng 16 Soerabaja Del

'oN & Koe 1 Beng: u o, 514. “£i TJOE BO, Kali Ondo 2 Soerabaja, Teli. Noord ! Ni

'ANG SIOE MG p/a #ng Boen Tik, PPn "4, Soerabaja,

T 1

CLS AL

III CIK LS

ag barang-

Tuftras Tndtstrta Nagrek.

are aan naa

“TELEF. -Nos. NAGREK 6 PINGIN &. BANDOENG 35

| Slamanja ada sedia:

' NAGREK-TRAS (cement)

Porik mendapet CERTIFICAAT paling baik dari LABORA-

barang permainan

Pada hari. SENEN 29 Augustus 1921:

|. di Gang Orpa No. 23, Batavia 5 oleh EIGEN HULP

dari satoe. koempoeian besar roepa- | roepa barang permainan jang bagoes |

Bataviaasch - Administratie Nappai

& Aangeteekend Rembours (na 075 1

“Tar |

^“ng dateng liat. pagi. div harian if .

heh DE DIRECTEUR:

1

r

1

Ka

' uftras ustrie, agrek

SN

Lelang Koeda Gouw Teng Koen, Bandoeng. s-1b-767

Dada hari Senen 29 Augustus 1921 aa i

ole tapa Pn aa

N. V, Nendu &- Commissiekantoor |

»Petodjo”

Ep dari

50 KOEDA SOEMBAWA toelen dan

bagoes

Saban hari boleh liat di kita poenja | joods koeda di Petodjo Ilir. 2717

N. V. HANDEL MJ,

Oei Kian Tjiang

LEDER MAGAZLIN.

Pasar Besar 90, i— Seerabajai : Tetefoon No. 427 Zuid.

—Himramana aa

Dari obat-obat, |

jang didjoeal boeat tjoetji moeloet:

dan gigi, adalah Odol jang sedari selang sekean taon No !, janglaniaran tiada berbahajanja, kerdjahannja jang baek dan rasa sendiri, telah dapet itoe kedoedoekan, Tandpasta Odol,

jang bebrapa lama kita ada djoeal,

speciaal ada. boeat Diss ma gigi.

Saroepa garem. jang ada di dala!

pasia itoe dengen berhasil menolak |

bersi berkilap poetinja, | Tandpasta Odolt. ada mempoenjai rasa loear biasa dan terdiri dari bagian-bagian aloes, sementara djoega Selamanja" ada sadia roepa-roepa |:

koelit .en laen-laen kaperiocan boeat bikin sepatoe dan koelit sampi, Nang sebgginja jang' masi mentah.

HARGA PANTES. sis : er

5 Bana an dan rasanja ada sama seperti

Pesenan «dikirim « dengen Rembours. ter Wereld! & mani

ME —— Ai: aer Odol. - 760

Bit TJia 1 OK tiap GLEDEK, &.|- - 2:

Asak ini speciasi borat Orang praai-

porar, soep-,a Kapat pen abal aa f z LO 8 E RiJ

sar cari .coeaminf a gjine biasa , : Y

mincem ini arak di infa caoti dnggal : OBLIGATIELEENING 2 NED. IND.

SeP/RTI PiRasan. Sosial Ranoe Pani | Jaarbeurs “ms:

ne dadi tele atiss Hokia | Band

Osng ter kijang ing “pt senang Soerabaja andoeng .

hati belikenah iswinia idi wax. Se-| | “Prijs: No. 1 aya Prijs No. 1

deng orarg-oraag piamooen jang , arang Cabha

ingin dirinja Ffadi lebi dirjinte, dja- |. f£ 100.000.— hara f 20.000.

agan Late macem ARAK SIOTIIA Tang 30 September 1921 Tariknja 7 October 1921.

pata satisp sore.

Ditanggoeng kamandjoeranaja, tida - 12.60 Rembour f 2 F 3. 50 beboeki Oewaogaja pemocii sibajar

kombail Ljorga bisa menjemboesen pen'akit kepostan dan membetoelken sen kotor,

Satoe botsl f13- . botel £7—

laen org:os kirim dan paknja — - KWEE TIANG AAN

Torszijbi » batavia.

Agent Oei Khee Siang Pasosroean:

jo jat Leng. Hori. Kie Seng” An Buiensorg Toko | aset, S #kab.emi Ang Boen Siang Gempsi, Hate Po- ropg.

N. B. Liat ingi 2dvertentis an

: Lot- lot bisa dapet pada: '

TAN PING LEE, Soerabaja 2s N. B, Lot-lot Ranoe Panie jang dibeli dari. saja, kaloe tarik prijs boleh Naa

wangnja dari saja dengen PENOE. Lot-lot dari Jaarbeurs jang ada tarik prijs, kaloe tida maoe trima barang, boleh trima wang contant 8) pCi. tjoema prijs dari f 25.— en 30 misti frima DANG

Fonteyn & Co.

pr v/h St. Eloy

Loterj Barang'”::z:: | MAS INTEN NGABEAN

Gouvernement - “hacat Meclame

ROOF DPRLJS | Horloge tangan Mas 4 karaat

£ 20.000.—

_{REA ta} _dengen _ang

Bangonn sana Taon Garantie melainken £ 65.-

LARI TT

Jaarbeurs. |: Tempat Tidoer Penganten

TOTAAL: 881, PRIJZEN. “No. 8725, antero dari Koeningan dirias- dengen. Paarlemoer seperti ini Kaloe maoe trima oewang potong 20015 5 gambar oeckoeran lebar 18U X210 c. M. antero galarnja di bikin .koewat soe-

Trekking 7 October 1921. in tida ig papan, harga i 000.— laen 20 kO9 kirim | own Harga per lot: f 3.50 23 & Ti

Porto a03

Rembours ” 060 sa Lekas pesen, diangan sampe telaat |

ANG SIOE TJING) | . Slomprettan: 4, Soerabaja.

x

DIOKIA

^{AMA MMA} ^ema

manage Mamanya.

01666

Fima .Edmond Martes” |

“| RIWIEL-HANDEL. 1 ONG AN HWAY..

Karangsarie — Semarang. ^NP

Baroe trima! Baroe irima!! 2

"Roda angin (ficts) jang soedah ke-

EA

| Speda merk B!S. A Alan

2. De Vierkleur.

German.

Corona..

Garicke, Torpedo.

» Norman.

Hak ngan pada laen toko, min- talah ketrangan pada firma terseboet ' ai atas. Ma

|

'

|

» 5 Ne Ga

PN

»

2 aa 3

Toko LIE LIANG swir Soerabaja ada da roepa-roepa Tempat Tidoer !

Penganten, moelai dari barg ga T 160,— sampe f 500 joe sa pat dari

|Koenir.gan dan” 'Nicket: dari harga f 600.— sampe f 1801— Prijscourant bisa

, dapet pertjoema.

| Pesenan di ioewar tanah Java minta: di kirim ocwangnja sekalian,

015328 | 459 Menoenggoe pesenan Tan hormat. | yoesaknja gigi dan membikin marika |

'kas Cement Tegel Fabriek) Pin-

llmporteur besar

inggris, Olanda, hal Dagang, Kunst 2S Gak

Hadres Tang Ni

terkenal '

Djoeal batik dengen harga 'bersaingan en boeat pembeli jang aken djoeal lagi dapet

(RABAT bagoes. s718 Memoedjiken dengen hormat. |

Mana dioeal denyen lekas,

Satoe DRUKKERIJ ada Masin tjitak,

Masin potong, Masin djait, Masin tjatja, roepa-roepa 'letter T. H., letter Europa dan lain-lain pekakas, se- moca ada compleet, harga tjoema minta f 10.C00,

(en soeka, lekas masoek soerat da Sin Po” No. 01559.

-

Maoe djoewal.

Pekarangan pekarangan — ko- song boewat berdiriken roemah- roemah seperti:

Roemah tinggal, Fabriek enz- enz.

Tempat mana adanja di Trom- jaan, Nopellaan, Perijlaan, (Goe- moerg. Sahuri Pintue Besi) Weltevreden, atas Tanahnja RAAD. TJINA di Batavia.

Katerangan lebi djaoe Panga

10158

Hindia Nedertand 1 O-— tamba tecolay £ 190 djadi 1 7.88

Lagar Hindia Red, , 10 4 8 210 nah

Berlangganan paling sedikk aga Korlan.

Mn OMMneaNan pama

Harga Advertentier

Satoe perketadu 10 cemt. Satos regel Baljard 4G cemi Satoe adverteatie paling koerdng f 5G satoe kait moeat.

Beriuagganan isen harga. Pembslaran diminta tahi dortoe.

MAOE

Sa

DIDJOEAL

ateawa toekar ssma jang lebi baik,

! AUTOMOBIELEN :

“1 Ford vrachtavto 1'/4 tons pake rantea.

1 Ford vrachtauto 2'/, tong prke rantee.

1 Ford anto roda k.wat mas baik, 1 Overiard auto type Y masi bak,

1 Febribbsbooth Ruty 6 cyi, sep-rti baroe.

Ka'rangan pada:

OEI HAN SIONG, Indramajoe.

“pemegang NBA

Sigaretten -en

Tabak. Wlachienes.

Mentagas en Raparatia's

H, WR PLOTZ, WELTEVREDEN-PETJENONGAN 170

TELEFOON 15:46, 01569

Nu BN Le

same MMI IA

BATAVIA

TLaTi

: SOERABAJA

KEBAKARAN.

KETJOERIAN.

KETJILAKAHAN AUTO. “

4 NN : 5 GR 3 an er 5 Aina,

Khouw Keng Leng Toko ,,V 0:8 Glodok Batavia.

Jap: Kim Hok Tromlaan (be- toe Besi Weltevreden. 01633

Membri taoe

Pada sekalian LANGGANAN dan jang ada perhoeboengan DAGANG pada saja, bahoea pada tanggal 1 AUGUSTUS jang baroe laloe, saja poenja penggawe nama LIM TJENG ag | YAP soeda BRENTI KERDJA dari

19 saja poenja toko.

Kiongtjhioe TAN KIM KOEI merk HIN GOAN

01561 Batavia.

Njonja tan AMEk

- Dogroen heranak

| dengen Verpileegster.

Pa 30, — TELEFOON aa

“ARLODJI

Longinc

. BANDOENG $

dari perak | 45.—

dari perak dubbeikast 1 50.

dari nikkei ) | 35,— 1459

Ima Heimann & Go.

Alaan? Tjantong 1 Sograbaia,

boeat karoeng goeni baroe dari segala oekoeran..

SAYERS & Co..

562 Batavia Telefoon 151 .|Cheribon Semarang Singapore

Telf. 60 614

KUN. Mi. HAM YANG!

Telofoon No, 1824 Bat.

PINTOE KETIJIL BATAVIA, Berd ang dj djoeal TEIGOE, MINJAK KLAPAN dan laen-laen, trima COM- MISSIE djoenl segala. roepa hasil

, Gommissie diraken enteng, Da Directeur TAN SENG TJE,

la 9 1

he English Institute

“PASAR BAROE OOST. 5,

|. WELTEVREDEN. . Institute di atas terletaknja di poesat | kota, dan gampang di kes ragit 'boeat anak-anak sekola jang tinggal di Pasar Baroe, Pasar Senen, Tanah | Abang dan Betawi,

Djam sekola dari 8—12 pagi bocat | klas renda dan 8—1 boeatklas tinggi.

Piadjaran di briken dalem bahasa

| dan Wetenschap. |

Itoe Institute Pen anak-anak me- nginep dan orang besar boeat beladjar sore,

Keterangan-keterangan lebi djaoe bisa mb Jade Aa goeroe kepala.

^807-386 ^{BY RICHA}^{Tel. WI,}^| ^211,

^na ^BERNADA Sa na at an an nda KIMONAON UR Wa Nu ank OHAMPAGAR OIDER . ... .

Barce trima:

lampog blakang mark Deperdeca

dan:

Tueaniner gostal hacatan Frgelans

Kwalitelt No. I.

"Lie Tjien King & Ca. 0.

toa yfa. Toko America,

SOERABAIA ——.. #loeo- aloen Tiontong 51,

| Telefnon 1423 Zuid.

Tiobalah

Fabriek Inggris Fraser & Neaves

jap ..9ING4” LIMON

. JANG PALING BAESK.

Nama Limonada: Kagvenahannja :

bihia berat dara b tin baek baok

b lem hsak papsroe bikin Jos Iehar In roope-»oepa sda stadia Bole Sell ig

BENG TJILANG & Co. Ltd, Pinioe Retar,. Batavia,

489

Ki v $

(2)

poela, orang jang toer poer dalem ana ada lid redactie B. N., te

Kita taoe dalem corps red

“B. N, ada tosan nama Was burg, Dan dari ini toean, 2

'belon pernah denger jang ia

soeka isep djempolnja boeat isi. soerat-kabar, Begitoelah tiada soentoe Yapa jang mela- |

rang 'kita, boeat taro pertjaja |

pada itoe entrefilet dalem Bat,

Niewecsblad, — entrefilet mana, maksoednja ada begini:

Di depan Hotel der Neder- landen ada seorang Boemipoetra dikenisja oleh saorang Olanda.

Lantaran pengeniajain ini ada

| melanggar perassin keadilan

| dari toean-toean Olanda laen jang menjaksiken itoe, kerna |

maka politie dipanggil dan itos

bangsa sopan jang mengeniaja disasi adjar dengen procesver- .

| basi, Inilah acte kasatoe.

— dimadjosken pada Landgerecht

dan toean W. — itoe lid redactie - Bat, Niecuwsblad — merasa pen- . ting Gjoega hoest menghadliri

| pamereksahan ini perkara dan

djoega «ia rasa sebagi saksi)

brangkali ada goenanja ia poenja ada itoe di dalem gedong

Landgerecht, : 2

Begimanatah kagetnja toean W.

waktoeis denger itoe KAIRAN

—itoe orang Boemipoetra jang dikeniaja — dapes denda f 10.— |

| dan itoe orang Blanda jang me-

| nganisja, dilepas lantaran saksi pertama—jalioe jang dikenisja |

katanja tiada dateng mengadep!

Acte katiga: Toean W.

da bersala soeatoe a95, malahar jang minta pepgadilan, didenda satoe rekening dain

baroe didjatoken padanja dengen tiada dipreksa lagi. Dalem itoe | rekening, terseboet jang nama | SAIRAN sebab melang-

gar atoeran dare

didenda f10.

: Waktoe toean Lab 2. di dalem sidang '

boeka swara, bahor

di Hindia Blanda

gitoe soetji, maki

doenia hakim!

Acte keampat: Toean W.

mengadep pada Landrechter dan |

oendjoeken kekliroean hakim |

itoe. Tapi laen dari trimasalah, Kn ia. soegoehken toean

toe roepa roepa perkataiin se

perti ,opdonderen” dan ,het laat mij koud of hetindekrant

komt”, dan laen-laen lagi begi- '

toe roepa, Djangan kata kits, jang toeroet batja itoe djalannia

Lega en sn

send ja ngong, ker

mona ta Bea s

pandjang pandjang lagi hal ke-

0... Ja, betoel, KAIRAN tiada oeseh bajar dendanja SAIRAN, |

bak te ena aa KAIRAN minta keadilan, lan- | taran dikeniejs, tiada dapet. ... |

SAIRAN dada dipreksa sen- | diri, soeda dihoekoem sadja....

Itoe bangsa sopan, bangsanja | 'foean Landrechter, jang haroes

mendapet pengadjaran hakim,

|. dilepas lantaran kaklirooannja

u (ahem N, N.,) Landrechter 10K

1

Acte kadoea: Iniperksra |

| | preksa itoe nInlander” jang tia-

£ 10,— Ini ,Inlander” kasi liat | jang |

Fi

o kita bilang bahoes jang

. toch seorang Inlander, 4 mengeniaja saorang

ita bilang, bahoea ba-

Is “gpengadilan'. Blanda

djadi kita ditoentoet,

engadep laen roepa

2”, lantaran me- dan lantaran menghina

lan” disini.

ad dengen sadjolas-

membat sr itoe perkara

| bisa dan boleh dise-

R3 :

djang. Paling djaoe

lang: Semoea orang

, begisoe

atah — toean Fiscaal

fier tiada ada moeloet, opreksa betoel, siapa itoe jang diadepken, dan boeat erkara apa. Ia toch djoega

da koeasa boest preksa ini rkara, dan djika perloe, ber- 'padoe dengen Landrechter pri-

hal soetoesan jang didjatoken

ada itoe orang Boemipoetra, jang ada bangsanja sendiri.

Mangkin James, semangkin roe-

g | wet kita mikiri itoe entrefilet

dari Bat. Nieuwsblad.

Kaloe betoel: Apatah perkara seserti ini mendjadi pengetjoea-

m- | ian, spatah perkara seperti ini

7 Ikabetoelan dibeber lantaran saorang journalist dapet taoe ?

| Kaloe tida betoel: Apatah dos-

'nia hakim tinggal diam sadja,

sedeng Suardi Suryaningrat di- 'hoekoem tiga boelan lantaran

Menghina pengadilan jang sah

di Hindia Nederland?

Dimanalah Kabeneran ??

asi 5 : : N N. :

Pamerentahan di Hin-

— dia Olanda. : Siapa jang biasa batja soerat- Soerat-kabar Inggris jang terbii di Singapore dan pados itoe de-- ngen soerat Soerat-kabar Olanda di ini Hindia, nistjaja orang

bisa dapet kanjatain begimana

besar bedanja. Soerat-soerat-kabar Inggris ambil standpuut itoe Boemipoetra tiada bersalah, | jang berdasar atas kendilan dengen tiada memandang bangsa, tapi soerat-soerat-kabar Olanda disini salaloe meloekai hatinja orang orang jang boekan bangsa landa.. Tapi soekoer djoega masi ada jang kenal pri-keadilan, severti soerat-kabar Java Bode- di Batavia dan Sumatra Fost di Medan.

Memang djoega sabetoelnja dalem journalistiek orang tiada moesti kenal laen dari pri-keadilan. 'Tjobalah liat, brapa banjak soerat kabar Inggris soeda bikin critiek atas lakosnja ge- nerasl Dyer, jang soeda kalcear- ken titah boeat tembak pada rahajat Hindia Inggris jang bi- 'kin demonstratie, hingga sampa di parlement itos perkara dibitjaraken dengen sengit, Bila soerat soerat-kabar Olanda di saran hati boeat njataken per- timbangan dengen adil, nistjaja 'kakoesoetan jang sampe di ini waktoe masi teroes: meneroes mengasi cendjosk romannja,

kendati tiada mendjadi linjap

sama-sekali, sedikitnja poen nanti membikin orang bisa berla- Gjar menghormat pada rahajat

ain ! Olanda.

'Tjobalah pembatja soeka per-

hatiken apa jang soerat-kabar oe | Java Bode, dengen adil dan

tiada berfihak telah njataken

| pikiran di bawa petikan darika-

baran kita poenja correspondent bh tentang halnja toean Tjang Kin Fa, jang di perlakoeken dengen sewenang-wenang oleh controleur di Pangkal Pinang.

Beginilah itoe soerat kabar njataken pikirannja : ae

T Baroe sadja perkara Boekit

Assam, dalem mana controleur Moesara Enim didakwa lantaran 'soeros tembak koeli-koeli jang bandel, rada rada dapet dibikin

“beres, sekarang soeda timboel 'lagi satoe dakwain dari kala-

ngan Tionghoa pada satoe con-

| troleur B. B. Ampir sasoentoe orang sda bikin pengadoean.

di Hindis, orang menga-

|” Apakah boekan toesin Gorko, (jang di dalem tijdsohrife Vrije

Arbeid telah djoeloeken gerakan 'Boemipoetra — sebagi — satoe

»Indische klacht” (pengadoean

di Hindia) jang terbit dari se-

moea golongan pendoedoek?

Di kantoor Secretarie ada di- |

5 2 PPAT BEA 3

Bocat segala penjakit oeloe-hati.

Ambil obat Woods' Great Pepper- mint Cure. Harga ! 1.25 satoe botol,

5 wenang,

lantaran redactie Bat.

"maka tiadalah di-

djooga satoo

ini negri djoega ada itoe kabe-

trima pengadoean seperti oedjan, tentang perboeatan sawenang- goenaken kakwasain dengen sesat, perkara soeapan

| (pameresan) dan sebaginja dari

ambtenaar-ambtenaarnja pamerenta. Brapa banjak dari ants-

(ra itoe pengadoean-pengadoean

jang diselidiki dengen soeng-

Gikiserken ka samping sebagi

»tiada beralesan”?

. Dalem waktoe jang paling blakang ini ada dateng penga-

“kalangan Tionghoa, sebagi satoe

pernjatahan tiada senang tentang perlakoean pada orang orang Tionghoa di Hindia, tentang

-tids-adanja keadilan dan sebagi- inja, Itoe hal orang bisa dapet

| batja dalem soerat-soerat-kabar

| Tionghos Melajoe, tapi orang

| bisa dapetken- itoe djoega di

| dalem soerat-soerat-kabar Tiong-

|hos di Tiongkok.

| Apatah tiada baek, bahoewa

| satoe pengadoean jang dibikin

|di tempat terboeka, diikoeti

| dengen satoe pengoewaran tentang papreksain jang didjalan-

“ken oleh pamerenta dan conclu-

sienja? Dengen tjara begitoe

| bisa didapet hawa-oedara bersi, itoe awan-pengadosan poen nanti

“djadi linjap sendiri dan boeat kapentingannja — orang-orang

“Tionghoa dan djoega boeat ka-

| pentingannja ambtensar-ambte-

|naar, jang sekarang ini tiada dapet koetika boeat belaken marika poenja nama dan corps.

Demikianlah toelisannja soerat-kabar Java Bode, jang tentoe ada dimoefaket oleh sasooa- toe orang jang berpikiran adil

| dan djoega oleh sasoestoe orang jang berpikiran waras.

Tapi sakean lama di ini Hin- dia ada didjalanken sadja moes- lihat boeroeng kasoewari atawa I struisvogel-politiek, jang tentoe sadja tiada bisa menjenangken dan membri kapoewasan pada orang-orang jang ada tersang- koet. Dengen bergaman sadja satoe goerat anoniem, satoe s0e- rat boedek dari kaoem penge-

tjoet, roemanja sembarang pendoedoek bangsa Tionghoa, maski jang ada terindah di kalangan bangsa Tionghoa sendiri, politie dateng menggledah dan berlakoe seperti djoega soeda pasti jang Orang boekan dipitenaj Sasoe- danja berboeat demikian, tiada sekali ada pernjatahan menjesel jang politie sebagi orang kaper- tjajainnja pamerenta soeda ber:

lakoe gegaba aken pertjaja pengadoean jang tiada ketaoean ada dimadjoeken oleh siapa. Saba- Hknja, pengadoean di soerat

| kabar, boest perkara-perkara jang betoel, soeda dikasi liwat sadja seperti angin. Tjara ba- gini, apatah heran kaloe djoem- blanja orang orang jang merasa tiada senang djadi bertamba-

tamba? .- PI

bertabeat boedak dan pada marika ini pamerenta mengandel boeat dapet taoe aliran pikiran-

nja bangsa Tionghoa. Soeda

tentoe vamerenta tiada aken nanti djadi madjoe lebi djaoe

dalem pengataoean tentang pi-

kiran jang sabenernja ada me- ngalir di antara bangsa Tiong-

hom. : A 1

. Conferentie di Laoe-

Toedjoeannja persidangan di Laoetan-Tedoe, maski djoega

katanja boewat mewatesken ne-

gri-negri jang koewat

“ besarken kekoawatan pasoekan perang, tapi dalem itoe soewal jang perloe jalah soewal dari Timoer-Djaoe. Negri jang mempoenjai kapentingan begitoe besar di Timoer-Djaoe ialah Tiongkok. Apa Tiongkok aken dari itoe koetika mendjadi satOs negri jang merdika atawa aken djato boewat selamanja, semoewa

aken ditetepken dalem ini con-

ferentie,

Inggris dengen Amerika-Sari-

ket poenaken bergandeng tangan,

jang perloenja boeat menindi

pada Japan, kerna Japan pada sesoedanja di Europa ada petjah

“peprangan besar, negri itoe ada |

anggep dirinja ada djadi tocan jang toenggal dari Laoetan-Te- doe. Ia pandang: Tiongko

MP Sala k

Bosat batok dan pileg. Ambil obat Woods' Great Peppermint Cure, Djoeat di segala Toko-toko f 1.25 satoe botol,

NE Pe AR brapa banjak jang |

doean-pengadoean dari kalangan:

. Di sapoeternja pamerenta ada berdiri orang-orang Tionghoa

"TIONGKOK

hal

Berbareng dalem itoe koetika |

ada djadi barang kepoenjainnja. | Apa sadja jang ia maoe ia boleh

berboewat disana zonder kasi

laen negri toeroet tjampoer

swara.

Inggris dan Amerika Sariket

moliat sikepnja Japan begitoe, ada rasa marika perloe moesti

|bisa terlebih doeloe tindes Ja-

pan, kalos marika maoe jang marika poenja pengaroe di

Lsoetan-Tedoe tinggal slamat

dan marika poenja kapentingan

| di Tiongkok djadi madjoe, Conferentie di Laoetan-Tedoe

“jang .ini kali diboeka berasal |

memaug dari kahendaknja

Inggris, Inggris soeda diam- diam kasi pikiran pada Amerika- Sariket dan minta negri ini

panggil koempoel itoe conferen-

tie. Dari adanja ini conferentie

ada ternjata jang Inggris dan

Amerika Sariket soeda mendoe-

'sin pada politic serakah dari

Daja-oepaja fihak Japan jang 'soeda ditetepken dalem ini bebrapa taon, jaitoe seperii con- tracs Inggris—Japan jang dipa-

|ke oleh Japan boeat rampas kakoessain besar di Asia, sekarang boleh dibilang soeda lim- boeng pokonja, maka dari itoe bagi adanja itoe Confarentie di Lzoetan-Tedoe fihak Japan ada timboel roepa roapa kesangsian.

Japan soeda terlebi doeloe ada oetaraken pikiran jang segala kacentoengan-kaoentoengan jang Japan soeda dapet tida boleh dibitjaraken lagi dalem itoe persidangan, dan berbareng dengen itoe Japan ada lakoeken roepa- roepa daja boeat menjega Tiong- kok toerost hadlir dalem itoe persidangan.

Party-party dalem negri Japan dalem ini soewal tida ada per:

salisihan pikiran apa-apa, lantaran. roepanja marika rame-rame ada pandang jang soewal ini ada djadi soewal mati idoepnja Japan, jang mana marika rasa marika satoe' negri harces bersatoe hati. Inilah ada satoe kedjadian jang membikin orang djadi merasa djerih dan boekaken topi.

| Sedikit pikiran tentang pemoela:

ngan Mongo:

lia Loewar. .

Itoe ada hal jang maloe sekali kaloe satoe negri moesti pindjem tenaganja laen negri boewat toeloeng pademken hoeroe-hara dalem negri sendiri.

Itoe boekan sadja ada satoe hal jang maloe tapi djoega ada satoo hal jang tida broentoeng bagi itoe negri. Orang bisa taoe bagimana pengabisannja dinesty Tang ampoenja permintain toeloeng pada keradjain Tartar, dan Gow Sam Kwi sbeda kasi dateng tentaranja

'Tjing dalem kota Sanhai

kwan,

Lantaran pembrontakan di Urga ada bersangkoetan dengen pemerentah di COhita, pamerentah Chita memanglah soeda lama ada mengandoeng niatan boeat toeloeng pademken itoe hoeroe hara, tapi pertoeloengan itoe soada bebrapa kali ditoelak oleh pemerentah Tiongkok, itoelah memang ada bener sekali. Tjoema sajang sekali bagi Tiongkok, soeda tida bisa lebi siang prentah itoe panglima besar, jang ada diwa- djibken boewat bikin pa- 'dem 'itos hoeroe-hara, kasi kloewar tentara boewat labrak itoe pembroniak, sehingga membikin bahaja itoe djadi semingkin meloela. Achirnja pemerentah Chita lakoeken djoega ia

poenja pertoeloengan, itoelah se-

soenggoehnja ada dari lantaran terpaksa.

Sekarang Yourin, wakil pemerentah Chita, soeda sampe

di Peking. k:

Ia poenja dateng itoe perloenja boewat serahken' kombali (kota Urga pada Tiongkok, ke- 'doewa boewat oeroes perkara di Toengloe, dan ketiga boewat roendingken contract dagang.

“Ikoe tiga roepa perkara seba:

nernja boekan ada perkara jang boleh dibitjaraken berbareng, te- tapi ia soeda bawa itoe soewal kasi poelang Mongolia-Loear aken dibikin djadi pembantoe dari pembitjarain contract dagang dan Toengloe, ada njata sekali Ia maos pantjing Tiongkok jang lagi ada dalem kasoekeran.

Boeat sakit demem panas dan me-

djen. Ambil obat Woods' Great Peppermint Cure. Harga f 1.25 satoe

botol, ?

| masi

tapi menceroet jang soeda-soeda

Di loewaran orang masih bilang jang pemerantah Ohita ada berhati baik perlakoeken pada Tiongkok. Is mace kasi poelang itoe Mongolia-Loewar dengen zonder penocekaran apa-apa, Be- ner tidanja itoo kabaran sekarang blon dapet dikatahoei, tida ada hal jang begitoe enak dalem ini doenia.

Inggris hendak dami-

ken oeroesan Shan-

toeng.

Tentangken penjamboengan contract Inggris—Japan soeda djadi satoe pikiran oemoem di Tiongkok. Pamerenta Inggris

|anggep jang itoe gerakan banjak atawa sedikit ada berhoeboeng dengen soewal Shantoeng, maka dari itoe negri itoe soeda

“bebrapa kali bri prenta pada

oetoesannja di Peking boeat bikin akoer itoe oeroesan Shan- toeng, soepaja dengen begitoe djadi bisa bikin koerang heibat- nja itoe tentangan dari rahajat Tiongkok pada penjamboengan contract Inggris—Japan,

Dalem ini tempo jang paling blakang terkabar pamerentah Inggris soeda prentah lagi pada oetoesannja tentang itoe hal, maka pembantoe (Tjantjam) dari oetoesan Inggris pada baros ini soeda koendjoengken Departe- ment oeroesan loear negri boent hatoerken jang ia ada trima prentah dari oetoesan Inggris aken bikin pertanjain pada pamerentah Tiongkok apakah soeka boeat trima baek fihak Inggris bikin dami itoe osroesan Shantoeng.

Menoeroet. kabar itoe perda- mian maoe diatoer jang dengen perantarainnja Inggris nanti moeshcen poelangken antero daerah Tsingtao, samentara Ja- pan tjoema dapet segala hak tentang economie jang Duitsch- land soeda dapet disitoe.

Kabarnja pamerenta Tiongkok anggep jang itoe hal sekarang tida bisa boeat dioeroes dengen dami lagi sebagimana ada di inginken oleh fihak Inggris, lantaran itoe ceroesan Shantung soeda diserahken pada oetoesan Tiongkok di London boest di-

2

. madjoeken dalem Conferentie dari sariketan negri-negri, Tiong- kok soeda toelak permintain Inggris dengen manis.

Pentjoerian di astana ahala Tjing.

Sedjak ahala Tjing toeroen dari tachta keradjainnja, ia poenja — ambtenaar-ambtenaar, taikam-taikam, atjapkali ada bikin pentjoerian barang-barang dalem astana dari itoe radja.

Itoe perkara semingkin lama ada keliatan semingkin banjak dilakoeken.

. Pada baroe ini satoe boedak prampoean, kiongli, jang soeda menjaroe pakean lelaki sebagi satoe taikam ketjil, soeda lari dari pintoe kraton Senwoemen, Kemana ia lari blon ketahoean.

Ia poenja lari itoe ada memba wa barang-barang moestika

tjoerian. :

Oetoesan Tiongkok da- lem conferentie

Laoetan” Te-

: doe.

Bagi oeroesan Conferentie di Lacoetan-Tedoe cetoesan Tiong- kok di London soeda kirim telegram pada pemerentah Pe-.

king njataken jang kaloe peme- rentahan dalem negri tida ter- atoer beres, negri itoe tentoeleah tida mempoenjai pengaroe aken berboewat apa-apa pada laen negri,

Conferentie Iaoetan-Tedoe di ini kali sesoonggoenja ada satoe Conferentie jang penting sekali, kaloe Tiongkok ingin jang laen- laen negri kosat maoe hormat:

ken Tiongkok serta hargaken negri 'itoe ampoenja soeara, macelah terlebi doeloe bikin bersi hoeroe-hara dalem negri, dan gaboeng djadi satoe negri Tiongkok jang terpetja bela.

Kamoedian kaloe soeda bisa begitoe, baroelah dengensatoe hati dan satoe tenaga berboeat apa- apa dalem Conferentie, brangxali dengen begitoe Tiongkok ampoenja haloean bisa diperkenan:

ken, dan dari sitoe Tiongkok bisa melindoengken kapentingannja.

Telegram dari oetoesan Tiong-

kok di Amerika-Sariket kira-ki-

“ Boeat segala penjakit di dalem ba- dan. Ambil obat Woods' Great

| Peppermint Cure, Harga f 1.25 satoe '

botol,

ra membilang, jang pamerentah Amerika Sariket nanti baroe maoe boeka itoe conferentie di

Laoetan-Tedoe, kapan koem:

poelan committee dari itoe conferentie soeda bisa didiriken

| dengen sampoerna,

Negri-negri jang tida terlebi doeloe njataken maoce toeroet hadlir idalem itoe conferentie, negri-negri itoe 'diblakang hari

| tida dapet hak boeat toeroet lagi dalem itoe koempoelan.

Dalem 'itoe conferentie ada diinginken jang negri-negri haroes madjoeken soewal-soewal dengen tjara baek, tida boleh ada halhal jang dimadjoeken dengen setjara keras. Djoega

|itoe soewal-soewal jang maoe di-hadepken maoelah dapet doewa negri atawa lebi ampoenja moefakat, soepaja tida sampe terbitken perselisihan apa-apa jang menghalangken pada ma-

djoenja itoe conferentie, Baek kombali.

Telegram dari Peking membilang jang koempoelan comite dari pendidikan soeda kirim telegram pada soerat-soerat kabar dan koempoelan-koempoelan dalem negri boesi njataken jang itoe delapan boeah roemah sekola tinggi di Peking, jang dalem ini bebrapa boelan soeda djadi riboet dan toetoep sekola pada tanggal 1 boelan ini aken moelai lagi marika poenja sekola, Segala oeroesan- oeroesan dari itoe roemah pe- goeroean nanti berdjalan lagi sebagimana biasa.

Batik WAYANG

SOGAN DJOCJA,

bikin tambah indah die pemandangan boewat perhiasan 'roemah tangga, sedia banjak matjem model baroe, dan biasa djoega trima pesenan menoeroet orang poenja soeka,

Sedia djoega batik-batik kain lebar, iket kepala, saroeng, slendang tjieoet 'bakal tjelana, babaran bagoes, kem- bang banjak matjem, segala ketrangan boleh dapet kaloe di minta. k-360-2

Vorstenlandsche Batikindustrie

Liem Djie Hoen

NGABEAN — DJOCJAKARTA

Loear Hindia.

Hal hal oetoesan asing.

Roema ambassadeur Olanda di Washington, Amerika Sariket,

ada satoe di tempat

jang paling disoekai J orang di benoewa itoe. Di roemah bagoes itoe saorang boleh minoem sagelas anggoer sesoedah makan malem dengan tida takoet melanggar wet negri itoe.

Ambassadeur - ambassadeur asing laen djoega dapet keleloea- sain seperti itoe. Hal ini ada kesoedahan dari pengidjinan United States Customs Bureau, bahoea oetoesan-oetoesan asing ada diketjoealiken dari wet Prohibition Act jang melarang pendoedoek negri itoe meminoem minoeman keras: alcohol jang dikirim kepada masing masing oetoesan moesti dibri idjin,

Kelonggaran bagi oetoesan:

oetoesan soeda ber'akoe lama sekali, tapi di Engeland hal begitoe baroe disahken dengen wet Act of Parliament di taon 1709. Atoeran itoe ada dari lantaran satos oetoesan bangsa Rus ditangkep dan didenda anem Tatoes roepia. Radja Peter De Groote dari Rusland djadi sange mara tatkala mendenger

hal itoe, dan djoega kerna ada

lebi dari toedjoebelas orang /berhoeboeng dengen tangkepan itoe soeda dimasoeken ka dalem pendjara. 5

“ Atoeran jang dikeloearken

“toe ada bilang bahoea satoe oetoesan negri asing tida boleh mendakwa atawa didakwa. Ia- orang tida boleh ditangkep atawa dipendjara, dan tida satoe barang-barang miliknja boleh dirampas lantaran oetang.

Oetoesan-oetoesan dan sekalian orang“orangnja tida boleh ditoentoet di pengadilan maski dalem hal crimineel sekalipoen, Biar satoe djoeroetoelis dari satoe ostoesan kaloe memboeat satoe pemboenoehan tida boleh ditangkep.

Bebrapa taon doeloe saorang jang bekerdja pada oetoesan:

Oostenrijk di London soeda ditangkep boeat satoe kedjahatan crimineel jang sanget djahat, Tapi ia soeda dilepas dengen sakoetika djoega. Toesnnja

(ostoesan Oostenrijk) sceda ber-

boeat betoel sekali dengen me- ngirim poelang orang itoe ka Weenen, dan di sitoe ia soeda dipreksa dan dihoekoem boeat '

lama sekali,

Di awal taon 1919 gatoe fi

antara tempat: -

S 3

SE,

$ 1

ag