h. 1 KAUW GwEE 2476
bocat satoe k:
# t
korbanken -
| Jang
Mag PR en an
Pembajaran lebi do
DIRz SCTEUR: OEI PING BIE
TAHON KA L.
nduguaiorer century
Ts Adit tekntek
NJOO KHEE TJG
. ONKOST ADVERTENTIE:
Saban perkatain 10 cent, paling sedikit f 30 ali moeat, Perlangganan lebih moerah,
aa maa ka
Bureaux Redactie—Administratle : Boomstraat 9, Telefoon No. 1646 Nocra,
SOERABAJA.
Hian Bing, Paree:
- Per koe 5
si paliag :
$ |
kes
' HELLFACH 2Co.
(Tjap b ola) Fraserstraat Tel. No.2g7N.
BISA DAPET BOTOL BESAR DAN KETJIL. -
Ajsr blanda, Lemonade, roepa- ruepa | Stroop: dan gedist aa 2 fo.lo p.L.
B sicI-botol jang kosong, kap dari laen fabriek, asal sadja mo-
delnja ada sama dan tida roesak
poen wmtrima boeat. di isiken.beb" toe September . October, Lean
kita peng
dalem tahanan
hechtenis) 8. 2 ming- lamanja telah dji
Pa - dalem hoe- goe
lanken
koeman, kerna dengen poetoes- landraad di itoe hari, oleh toean R.|
voorzitter, toean
annja
jang dikapalai
Sasra Hoedaja, Oeipendjara, dipotong dengen itoe waktoe (satoe boelan lamanja)
an ditahan di
“NM. ena
hg kombali 'kamerdikatnnja,
ia rang £ ja idzin-Phal) Procureur - Generaal, 3 kemah kita ulkareken
ta) ea 2 aan "sn
1 itoe perkara jang mendjadi sebab, $
dihoekoem anem minggoe|
tera sii
Lem, padanja.
23 telah membri tempat ak jdatir (PE
: Ne ea Idjara,
djahat jang sanget berbahaja bagi ye Aeetenis 2 perl |
| 'Kaloe toean Oei di
#pelisan, hingga di dalem
Naa - Tae
kerna ia ada satoe pen-|
sadja
kaimanan dan karahajoean negri.
Tetapi, tida begitoe sean.
perkara dari itoe tocan,
Ia tjoemah disalahken soeda|
Ikasih moewat toelisannja toecan |
9 nja,
: 1 sedeng kita sampe di ini aat masih tetep bilang, bahoewa ida ada katentoean dan boekti- bahoewa betoel toean Oei
Jiang soeda soeroeh moewat itoe
ci tenis.
: st pada
tan 23 tocan Oei “soedah
itoe itoel an
5 toelisan.
Itioemah ada bedisi sadja leloe-
Itjocan . atawa bkinderachtigheden : (maen-maen) jang tida berarti,aa - 3 preventief, sabelonnja ia poenja
Takan seboet atawa oelangken (perkara
Sedeng hanitoe itoe toelisan
. Tida begitoe dengen pikirannja|
Justitie, aitoe in casu (dalapa i ini
jang
soeda. merasa ada 'dapetken tjoe- 'koep sebab-sebab aken prentah bestuur lantes taro toean Oei di
dipreksa, dan -sebab- hingga pada toean Oe' soeda|
moesti dilakoeken begitoe kedjem, kita rasa tida ada perloenja lagi, Ikerna itoe semoewa hal toch
pembatja soeda taoe bc vel.
Di sini kita tjoemah ada mak-
Jang toean Oei soeda moesti
soedken sadja itoe penahan pre-|
ventief, .
“dalem
Isebab itoe Procureur-Generaal dapetken jang itoe toelisan dari toean Lwa Giok Bing ada berisi antjeman pada toean-toean Njoo Khee Hong Han Kong Gie, soe- Ipaja ini doewa toean bartoe pada
| fonds Sianghai. tag 5
Imaksoed dari justitie, jang pada
journalist, itoelah memang soeda lama kita ada dapetken boektinja.
s|dep pada satoe substituut officier 1 Isekali, dan »sinjo” bornama Mr.
Inah berkata pada kita dengen
a Giok Bing di dalem Sin: Fl
wat Bing Makassar : Kong Sioe “jon. an Gorontalo: Tan Samarinda — ai Tan Liong Tjaij — Bangil: Ang
i Khing Ta: »— Nederland : Publi-
Ini Kari Sin Jit Po” diterbitken:
DOEWA LEMBAR.
.marika itoe tida nanti bisa | tjem dengen toelisan-toelisan
g demikian.
.toch, tsean Oei Bai tocan 'soeda moesti ditaro lebi loe di dalem preventief dan edian soeda dihoekoem
itoe ada berarti jang) alist laen dari bangsa Euro-|
moesti 'dimoesoehken oleh
| Apatah memang ada djadi
oestidilakoeken itoe kabengisan ? 'Kabengisannja justitie pada
''Koetika satoe kali di Sema-
rang, berselang bebrapa taon, kita oesti ditoentoet aken satoe pers-
“Idelict, kita soeda moestij menga-
“Ivan justitie jang masih »idjo”
Grobee,
Ini ambtenaar pengadilan jang masih begitoe moeda, soeda per-
sngis, begini :
' 3Apatah toean kira jang saja ada di sini akendengerken toeanj poenja segala obrolan ?”
Sasaat itoe kita soeda djadi pengang, dan lantes sadja kita
menjaoet : $
»Boekan sadja toean moesti dengerken kita poenja obrolan, tapi obrolan itoe semoewa toear.
moesti toelis djoega dengen ne- tjes di dalem procesverbaal !”
Dan itoe ambtenaar jang masih idjo soeda bikin bebrapa kasalahan sabagimana jang komoedian ka- njataain pada kita di dalem pa- 'preksaan dari raad van justitie
dalem kita poenja perkara, Kita rasa, ada kliroe sekali kaloe justitie hendak berlakoe begitoe pada journalist Azie, kerna baek pers bangsa Europa, baek pers bangsa koening dan laen-laen,:
ada mempoenjai itoe kawadjiban aken membantoe padapamerentah 'boeat karahajoean negri dan
kaslametannja pendoedoek.
Kaloe kita pvenja haloean ada
kara
preventief ?
listiek, moelai dari itoe salt jang
orang banjak dengen menggoena- iken kalam,
soeda ada di pendjara, jang sa”
'karanja tocan-tocan Lwa dan Oei,
di dalemia poenja proces-verbaai, |
' Kenapatah bucat soewatoe per.
tetek-bengek sadja lantes ita moesti ditoetoep di dalem Sasoewatoe orang jang serboe- Iken dirinja ka dalem journa- 'ia memperhatiken kapentingannja
moelai itoe saat ia
poenja satoe kaki saolah-olah waktoe-waktoe pintoenja nanti
terboeka besar bagi dirinja.
Alien balik kombali pada per”
kita haroes tjatet di sini hal jang berikoet :
'Toean Njoo Khee Hong mem- bri kasaksian, jang ia soeda menderma banjanja F. 300.—
pada Sianghai-fonds, dari lanta- ran merasa takoet aken itoe toe-
lisan di dalem Sir Fit Po, jang mana soeda dibatjaken padanja oleh “ia poenja salah-satoe
familie.
Apa djadi
betoel itoe toean ada merasa takoet? Apa itoe
pengadilan tida ada melawan pada ia poenja geweten sendiri (sataoe-hati) ?
Toean Njoo ada saorang jang soeda sampe toewa aken tida
berlakoe begitoe xaier dan satja- ra orang prampoean,
Toean Han Kong Gie mene-
rangken, ia soeda kasih derma f250.— pada itoe fonds Sianghai, sebab ia liat ada banjak orang- orang sopan jang soeda membri derma, antara mana ada djoega majoor Han - Tjiong Khing, sedeng itoe toelisan dalem S7n Fit Po sama sekali ia tida ada batja, Oleh kerna ini toean soeda didesek sadja oleh” president dengen segala pertanjain, achirnja ini toean soeda djadi bilang djoe- ga, jang ia ada merasa »koerang enak hati” (ongerust) dari lan- taran itve toelisan.di dalem Siu Fat Po,
Enfin, ini perkara jang seka- rang soeda dipoetoesken oleh landraad dan soeda djadi abis aken halnja toean Oei, biarlah seka-
rang kita serahken sadja pada orang banjak poenja pikiran, soeda kasih pada
PA, ia
KOTA SOERA BAIA
Post langka laoetan.
Pada hari Senen 26 October post aken dibawa dengen kap:!
Van Lansberge boeat Palembang.
Idem dengen kapal Tjerimai boeat Deli, Atjeh dan saloeroe loear negri, terkatjocali Australie, Hari Selasa 27 October dengen kapal Elout boeat Stagen, K- i- baroe, Balikpapan, Tarakan, Sa- marinda, - Tandjong-selor dan Tandjong-redeb.
Hari Rebo 28 October densen kapal Loudon boeat Bandjermasi-, Amoentai, Martapoera, Ken- dangan, Stagen dan Kota-baroe.
Hari Kemis 29 October denaen kapal Coerx boeat Singaradja, Ampenan, Denpasser, Benoa dan Bali Selatan.
Idem dengen kapal Melehior Treub “boeat Deli, Straits Settle- ments, Azie 'Timoer, Japan, Amerika Barat, Afrika Selatan- Timoer dan Hindia Inggris.
Idem dengen kapal Van der Wijck boeat Makasser, laen- laen bagian dari Celebes, Molukken, Nieuw Guinea, Samarinda, Tan-
djong-selor, Tandjong-redeb dan Tanah-grogot. Boeat Tarakan tjoema postpakket sadja.
ngon kapal | Roggeveen “boat Straits Settlements, Azie Timoer, Japan, Amerika “Barat, Afrika Selatan, Timoer dan Hindia Ing- gris,
Toetoepai psi.
Toetoepan post boeat Australie aken dibawa dengen. kapal Gascoyne pada nanti tanggal 28 dezer, siang. djam 10...
Loterij Soerabajasche Jaarmarki.
Daiem officieel-trekkingslijst dari loterij terseboet, jang di- moewat dalem Si» Fit Po pada hari Saptoe 17 October 1925, antara laen-laen ada terdapet bebrapa kasalahan, jang mana kita berikoetken di bawah ini:
No. 27767 na no.
moestinja no. 3776
No. 23754 patin nb! 243592, moestinja no. 24754.
No. 24613 bawahnja no. 24 moestinja no. 24913.
No. 20538 bawahnja no. 30382, moestinja no. 30538.
No, 66316 bawahnja no. 16211, moestinja no. 36316,
19
| BP.—Tentoe sekali | berdami. Tapi magki b djoega sobat-sobat ki penjahoetan, aken ha itoe tiada soesah..
Lim Tiang tiada ingir
ja ae ja t
Ma Tt La AA
, nan, soit !
atan e | bc
1 ma baik Ta ti
» | sekali ada sanak-soedaranja, boleh Itapi baiklah kita djaga, djangan sendiri). Seng Nio poen tiada diadi ada, tapi belon katahoean.
Kita betoel ada djadi bapa angkat, 'sampe dapet sesalan.
Hp Kate kita tanja, akoe 'rasa tentoe ija nanti balik mena-
OEL Mania
: ingin Pan
— Inja p
w Hei bilang baik, maskipoen ija
|menoeroet djoega.
Na “kita-orang poenja mak-) taoef
|padanja kita poenja perasaan, dan ga. an kita “biarker
ada kita.
st —Tentoe. Dan kaloe sadja tiada senang, jja tentoe nanti Tapi boekan Isoed. Kita boleh kasih
n pada tim- tiri, Kita nanti
al
kabar Peananoan
sorak
: Itierewetnja !
BP.—Ja, memang bagitoe adat Sie Boentong itoe. Tapi an 58 dati: aa 1886, Tn
'satoe perkara boewat ija. Maski- poen koerang bagoes adanja, ada- lah baik djoega. Kemaren sore akoe telah trima satoe soerat dari Sie Boentong, dan lantaran soerat inilah, maka akoe hendak omong padamoe.
ST.—Satoe soerat dari Sie Boentong ? Itoe satoe barang jang langka.
BP.—'Ni pa dia.
BAGIAN KADOEWA POE-
| LOEH TOEDJOEH.
Sim Thok ambil soerat itoe, dan batja dengen soewara per- lahan :
Dengen rendah dan dengen segala kahormatan pada Tajdjin jang amat moelja. ...
Holah ! Baik-baik
teroes.
banjak
taoe, jang lama djoega hamba telah trima Tajdjin poenja sve- rat dari hal kita-orang poenja anak angkat. Maka lama hamba belon membales Tajdjin poenja soerat itoe, tiada lain sebabnja, melinken sebab hamba ada dapet sakit pajah, djoega hamba kapengin toenggoe doeloe sampe soeda tetap betoel hamba poenja niatan, jang
djandjian kita: Dati poewan soeda
. aken menerima peladjatan da- lem hal
apa ija poenja maoe,
ST, Ja, kita poen misti lihatTajdjin, bagimana hamba niat aken menoeloeng pada itoe anak, dan aken njataken jang hamba hendak pegang segala sebab' hamba poenja anak-anak pram- sampe besar soerat dan lain Jain, maka hamba soeda berempoek sama hamba poenja istri, aken
Toean-toean Njoo Khee Hong : : Hari Djoemahat 30 October Samentara toean Ang Sioe Tjing,
dan Han Kong Gie, jang kaloe| begitoe, kenapatah djoega crang dengen kapal Roggeveen boeat lotendebitent di Slompretan, minta diliat dari oesianja jang begitoe| moesti berlakoe begitoe bengis| Bawean. diwartaken bahoea menoeroet ia | 1 tinggi toch: ada sampe mengarti pada kita ? Hari Saptoe 31 October de-' poenja pendapetan officieel trek:
laki atawa bini, toeroet soekanja sadja. Lagi, sekalipoen ija tra Vs. .pada Tjajdjinjang| -beroemah. sama-sama hamba 'maoe berlaki Lim Tiang, adalagi| amat moelja hamba membri| di sini, dan membri adjarati pada hamba poenja anak-anak.
Tajdjin dan sinshe Sim Thok poen kenal baik sama hamba, aken pertjaja, jang hoha Seng Nio tinggal di sini, ija tida nanti ada kakoetangan satoe apa, dan hamba serta istrikoe Lada pertjaja, jang nona Seng Nio nanti melakoeken kerdjains nja dengen radjin dan soeka hati. Djikaloe perkara ini boleh hamba hendak kasih taoepada| mendjadi biarlah nona Seng Tajdjin. Sekarang ini telah) Nio, lebih baik, dateng di sini, tetaplah niatan itoe, maka Dengen segala kahormatan, hamba membri taoe pada hamba jang amat rendah
SIK BOENTONG,
fdda samboengannya).
minta nona Seng Nio dateng
kingshjst dari Soer, Jaarmarkt Jang kandarken IW. 2 ada djoe-, Antara djam sapoeloeh tocan "dan ada koerang prijs nummernja.
Di. blakangnja masing-masing lot ada tertoelis 276 prijs daria f 25, tapi djika di'itoeng di itoe trek- kingslijst tjoema terdapet 266 prijs prijs dari prijs terseboet.
Di mana adanja itoe 16 prijs dan bagimana bestuur Jaarmarkt maoe atoer, begitoe lekas dida- pet kabar sigra djoega diwartaken dalem Sim Fit Po.
Beladjar perang.
Kapal perang ZevenProvincien telah berlajar boeat bikin oe- fening perang, Marinecomman- dant, kolonel Jhr. Rendorp toe- roet menoempang itoe kapal pe- rang, perloe aken hadlirin sen- diri . itoe oefening.
Dianiaja.
Hendrik Tingon satoe orang Menado, jang roepanja maoe ang- gak-anggakan seperti orang Blan- da dan memang anggep dirinja . begitoe, soeda dilabrak oleh Pa Siti alias Silam di Tandjong Perak, hingga bendjol kapalanja dan “kapaksa moesti dirawat di stadsverband.
Sebabnja
barnja lantaran itoe orang Menado salaloe maki-maki sadja sama Pa Siti, -antara laen-laen : Kowe Pa djawa makan koetoe »ker- dan laen-laen lagi jang Pa Siti tida tahan dengerken lebi lama.
Aken tetapi Pa Siti moesti dihadepken pada landrechter boeat ia poenja perboeatan itoe.
Katjilakain dalem
pakerdjain.
Telah dibawa ka stadsverband maitnja Sadiman, jang telah dja- to di waktoe bekerdja di djak nin Amsterdamweg (Tandjong Perak).
Sadiman sasoedanja djato dari tempat jang tida tinggi, soeda lantas berloedah darah dan ka- moedian ia moesti tarik napasnja jang pengabisan,
Dikira tentoe ia berloeka berat dalem badannja.
Politie-rapport.
Soeda digelapken satoe toesoek konde saharga f 32.— miliknja Moetina, oleh Soepardin.
— Oleh Abdul Madjid, La- sima soeda dipergokin waktoe mentjoeri satoe kati beras dari goedang No. 42 boeat karoegian- nja Stroohoedenyeem.
— Timin -mengadoe pada po- litie, bahoea ia soeda diloekain dengen piso oleh M. Bot.
engan satoe partij sarongs 297,35 boeat karoe- giannja Hardjowikromo, oleh Aliwijardjo.
-- Soeda ilang satoe horlodji nas dengen rantenja semoea -saharga 169 dcilars boeat karoe- giannja siansing Oei Tje Tjioen.
— Ditjoeri bebrapa barang- pakean saharga f 211.— boeat karoegiannja Sitiaminah, oleh Waginah. : £
Kapal-kapal Japan.
Ini hari telah dateng di sini kapal-kapal Japan Bordeaux Maru
dan Victoria Maru, agentnja ada Wm. H. Muller & Co. Ini doewa kapal boeat jang pertama kali koendjoengin Soerabaja dan maoe ambil moeatan goela,
Kapal Bordeaux Maru, dikapa- laken oleh S. Nagao dan eige- naarnja Kawasaki Kisen Kaisha, besarnja 6567 ton bruto dan 4099 ton netto, sedeng Victoria Maru poenja ocekoeran 5872 - bruto ton, miliknja Kaibushika Kaisha dan jang kapalaken H. Ito.
Kapal jang katiga, Calutta Maru, kemarer, siang soeda brang- kat dari sini djoega angkoetin goela, hingga jang berada di pela- boean sini tinggal itoe doewa kapal Japan sadja.
Ka Bawean.
Kemaren pagi. dari lapangan terbang Morokrembangan soeda' brangkat ka Bawean doea pesawat terbang marine, perloenja boeat preksa. itoe batoe karang, pada mana jang telah diserang oleh kapal Leeds City hingga ini kapal djadi tenggelem..
Waktoe masin-masim ditjoba
terpoeter,. telah berachir baek, tapi belom lama. sadari: terbang-|
ja, itoe IT. 2 soeda bofjor ia poenja cylinder, hingga itoe doea pesawat terbang lIantas' toeroen lagi,
Dengen lekas itoe” cylinder
jang roesak dilepasken dari tem- patnja dan diganti dengen cylin- der baroe.Djam satengah sabelas baroe:
rampoeng dan itoe doea pesawat
itoe penjiksaan, ka-j
Idi
-
roe terbang sergeant Leder dan jang djadi panjoeloehnja luitenant laoet Van Doorninck.
Itoe doewa masin terbang da- tengnja di Bawean kira djam doea '
dari f 25, mendjadi koerang. to belas, di mana kapal Castor, jang Ini kapala pengadilan laloe kasi brangkat dari sini djam doewa
belas hari Rebo, soeda berada.
Kabarnja kemaren dan ini hari soeda dimoelai tjari itoe batoe karang, Ini pakerdjain kaloe dilakoeken djoestroe laoetannja tedoeh di mana kapal Leeds City soeda karem lantaran bentoer itoe rif, gampang diketemoeken.
Tiga hari lagi itoe masin-masin 'aken soeda poelang di Soerabaja, sasoedanja lantas aken brangkat ka Semarang, perloenja aken tja- riin itoe Begumrif.
Maoe djadi hakim sendiri.
Satoe oppas jang lagi ronda di Petjinan Koelon dapet liat satoe taxi Merk Buick No. L 8o44 jang brenti di hadepannja kantoor dari Combinatie Sluyters. Sang oppas paranin chauffeurnja itoe taxi dan prenta padanya aken
iberlaloe dari itoe tempat, sebab
"di sitoe tida boleh kandaran ko- song brenti. Itoe chauffeur jang barangkali — masi makan-makan soeda menjaoet jang sabentaran nanti ia aken berlaloe. Sang oppss 'jang liat prentanja tida ditoeroet sdjadi sanget mara, dan zonder ' tempo lagi lantas ia angkat roe- joengnja digeboekin di betoelan
ba
1
dan dan. kapalanja itoe chanffeur.. Merasa poewas poe- koelin, boekan lantas lepas si chauffeur itoe, tapi soeda dibawa lagi ka sectie aken diverbaal.
Boleh djadi sang oppas di hade- pannja commissaris aken meng- adoe jang itoe chauffeur soeda melawan prentanja. Hm, soeda kena digeboekin, sekarang moesti bajar denda lagi, kata reporter kita.
Tentang itoe perklaian di antara bangsa Arab.
Tentang itoe perklaian di kam- poeng Arab, seperti kema- ren kita soeda wartaken, sekarang salah satoe pembatja kita bangsa Arab, ada toelis seperti berikoet:
Pada malem tanggal 22 meng- adep 23 i.b. djam 12 liwat 10 menit di Hotel Islam, djoestroe toean-toean M.M. “Alfata, hoofd-
redacteur dari A4 (Wivac, St. M.
Joesoef Sameh, redacteur dari itoe soerat kabar terseboet di dan bekerdja pada toko Sama- rinda, ada dateng saorang jang bernama Sajid Hoesein bin Hasan Baagil, jang menjataken maoe bitjara sama toean M.M. Alfatah.
Roepanja ia meliat pada loekanja djari dari tangan kanan dari toean St. M. Joesoef Samah, lan- tas ia balik dan samperin tem- patnja toean M.M, Alfatah, di mana ia maoe pegang kapalanja toean Alfatah, - 5
Kerra maksoed dari itoe Sajid terang aken djahat, maka ia di- soeroeh kaloear, Di sitoe lantas ternjata, jang itoe Sajid ada ber- sikep sendjata piso-blati di ka- doewa sebla peroetnja, sedeng tingkah-lakoenja sabagi orang mabok,
Satelah tocan Pakik Hasim poelang ka roemahnja, ada sa- orang polite agent bangsa Europa dan laloe giring itoe Sajid ka sectie 4 dan dianter djoega oleh doewa agent Boe- mipoetra. Di hotel poen ada didjaga satoe agent Boemipoetra.
Orang kira, kaloe pendjagaan di “hotel. dan atas dirinja itoe doewa journalisten tida lengkep.
tentoe bisa aken terbit pertoem- pahan darah.
Penghinain pada
Journalistiek.Soewaise penghinain besar dan katerlaloean soeda terdjadi poelah Djokja dan diperboeat oleh jang berwadjib di sana dalem perkara pers atawa klaehtdelict dari toean Gouw Boen Hoat, redacteur: weekblad' Tjamboek.
Journalist jang manatah tida manti djadi mioerka aken itoe peng- hinaan jang dilakoeken pada toean
| Gouw Boen Haot, redacteur week-
|blad Tjamboek 8
Orang batjalah apa jang Keng 'Po toelis tentang hal itoe berikoet
ini:
Pada tanggal ro' dezer poekoel
8 pagi: dari pemboeian dengen tangan terborgol,- kaki telandjang dan zonder bertopi (sebab' tida
Boen Hoat digiring ka gedong
laloe terbang lagi,” - |handraad di Diokjai
atas, dan Pakik Hasim, soedagar|
Irangan “ada kliwat keras, maka
boleh pake itoe), toean Gouwl
ditoentoet hoeat oeroesan klacht|
Gouw Boen Hoat dipanggil me-!
ngadep ka dalem itoe kantoor pengadilan jang dikapalaken oleh Mr. van: Hen sabagi voorzitter.
taoe, bahoewa di itoe pagi aken dipreksa perkara klachtdelictnja toean Liem Siauw Lan di Gom- bong, jang merasa kahormatan- nja diserang dalem Tjamboek ng.
16. Djaksa laloe diprenta batja-
ken weekblad Tjamboek nomor
terseboet, kamoedian baroelah voorzitter sendiri batjaken soeratIpengadoean. 3
Toean Gouw tida maoe bilang, dari siapa toelisan itoe ia trima tapi ia kata bahoewa toelisan terseboet telah dianterken ka kantoornja oleh doea orang, sa-
toe lelaki dan jang laen pram-
poean bangsa Tiunghoa dari
Gombong, maka ia tida bersangsi
aken moeat. Itoe doea orang tidadateng mengadep, boleh djadi
ada satoe Can laen lantaran...
Toean Liem Siauw Lan tida da.
teng mengadep sebab meriang, sedeng wakilnja tida bisa diang- gep.
Dipanggil mengadep doea saksi, jang pertama bekas administra- teur dan jang kadoea bekas ex- pediteur 7jamboek. Satelah di- soempah ini doea saksi masing- masing laloe ditanja brapa banjak itoe weekblad disiarken dan di mana. adanja langganan-lang- ganan. Saksi pertama bilang di da- lem dan loear kota Djokjakarta, sedeng jang kadoea kata, salaen
persdelicten, — tangannja | moesti diborgol, tida boleh pake topi dan sepatoe? Toean Gouw toch adasatoejournalist! Kaloe satoe journalist moesti diperla- koeken bagitoe roepa, sasoeng- goenja orang dengen sengadja hendak hinaken journalistiek Melajoe di Indonesia, Djaksa bi-
lang, sebab toean Gouw belon
'djadi persakitan, "maka pake se-patoe dan topi moestinja diper-
ikenanken, sedeng koetika toean Tio Tjiang Ham plv. hoofd- redacteur Tjamboek — menanja pada hoofddjaksa — katanja — ini ambtenaar bilang bahoewa hal
itoe ada mendjadi directeur ge-
vangenis poenja oeroesan dan koewasa. Pada kita toean Tio Tjiang Ham" berdjandji hendak ketemoe sendiri pada directeur boei boeat minta soepaja toean Gouw diperlakoeken lebi baekan.Dari soember jang bersih kita dapet kabar, bahoewa C(omitie) Plenjega) Plenghinaan) aken sigra bikin meeting besar boeat protest hinaan terseboet di atas.
| Kita berSeroeh : Tjoe Pit Hwe
Idi Semarang dan Journalisten Bond” di Betawi! Sigralah ber- gerak “salekasnja bisa djika tida
ingin kadoedoekan kita dimero- sotin sampe pada tingkatan pa- Ting rendah, jaitoe dipersamaken segala pemboenoe, maling, per-
ampok enz., (kasalahan dalem
persdelicten
gitoe roepa). :
Dari hoedjin Gouw Boen Hwat djoega kita dikabarin, bahoewa
di Java poen djoega di Sumatra, toean Gouw Boen Hoat, kerna Ijamboek tida disiarken, sampe jang mana telah disangkal 2.
djika ia soeroe djongosnja mengi- rim barang makanan ka pendjara
— katanja — ditolak menta-men- ta oleh cipier boei, sedeng djika
di sebrang laoetan.
Sr7-K-re-bL
Sabeionnja dibikin persidangan tertoetoep boeat tetapkeri vonnis, lebi doeloe voorzitter telah me-
nanja, brangkali. toean Gouw
Boen Hoat ada poenja satoe dan laen alesan goena mengenteng- ken toedoehan enz., toean Gouw angkat poendak - kerna kaloe moesti bikin pleidooi—ia pikir—.
koerang alesan sebab itoe doea orang | jang mendjadi perkakas:
dari moesoenja tocan Liem Siauw.
Lan, tida brani moentjoel.... ' Landraad aloe bikin persida- ngan pintoe tertoetoep dan koe- tika diboeka- kombali, pada toean Gouw dibri taoe, sebab itoe ses
pengadilan djatohin hoekoermaari
doea boelan pendjara dan boleh
bekerdja di dalem pekarangari
pembocian. Toean Gouw tida
maoce trima poetoesan terseboet, muka voorzitter kasi tempo toe:
djoe hari boeat berpikir,
Satelah itoe kita laloe dipet:
kenanken pasarig omong pada
tocan Gouwj sekarang rowpanja
toean- Gouw #aoe bahoewa diri:nja soeda 'mendjadi korban dari
laen orang povenja oeroesan pet- soonlijk, jang sabenarnja bisa di- bikin beres zonder goenaken hia- larian soerat kabar.
Tosan Gouw menjetaken piki-
rannja boeat teeken revisie padaRaad van Justitie Semarang.
Kita tanja pada djaksa, apa sebab sedeng toean Gouw tjaema
Bandingken “satoe
BUIGK
dengen auto jang paling baek jang ada di pasar.
e Aufohandel GLASER
Tetapi
hoedjin Gouw sendiri jang bawa
SOERABAIA—SEMARANG.
2 ' NN
lantas ditrima. Apatah ini pa- toet?! Apatah bedanja kiriman itoe' dibawa oleh djongos atawa hoedjin Gouw sendiri?
Jang “berwadjib tida haroes tinggal diam ini perkara!
Mita men mann menita
Commentaar tida perloe, Red. Six Fit Pa,
Bahaja api.
“Ju Semalem ampir poekos! 11 dengen mendadak dalem satoe roemah di Simolawang jang djadi kapoenjat#innja Hadji Sarip, beroe- mah di Kampoeng Sawain, telah terbit bahaja api, tapi baeknja tida mergambil banjak korban, kerna -api kaboeroe dipademken oleh banjak orang particulier, hingga tida perloe diminta per- toeloengannja anto pompa,
Bermoela jang kabakar ada bebrapa karoeng kosorig, satelah ini api, lantas menjerang pada piarnja itoe roemah jang soeda djadi terbit banjak. karoesakan,
Politie jang dikasi taoe soeda lantas dateng bikin papreksain, jang mana achirnja dari atasnja pian telah didapet saperampat blik minjak tanah dengen arak api.
Menoeroet katerangannja toean Tjoe Tong Khee jang tinggal tida
berdjaoean dari itoe roemah jang |
kabakar, kemaren sore kira poe- koel 8 ada masoek dalem itoe roemah saorang Boemipoetra jarig dikenal, koetika ditanja, itoe orang Boemipoetra soeda menerangken bahoea ia aken djaga itoe roemah.waktoe ada terbit itoe bahaja api, dengen mendadak itoe orang Boemipoetra soeda meng-
ilang,
laloe diborgol be-f.
Pentjoerian pada roemah
sakit di Darmo.Tentang itoe pentjoerian masi bisa diwartaken bahoewa jang ditjoeri bboekan sadja brilliant, tapi djoega ada satoe tjintjin markies bermata brilliant dan satoe tjintjin laen jang djoe- ga memake mata brilliant serta tiga bidji tasch tangan boeat njonja.
Itoe barang-barang jang ter- tjoeri ada kapoenjainnja salah satoe . djoeroe pengrawat pram- pocan jang tinggal di.sitoe dan ditaro di atas medja dalem kamar.
Masi bisa dikabarken, berhoe-
boeng dengen ini politie telah tahan satoe djongos dari itoe roemah sakit jang ditoedoeh dja- di pentjoerinja, tetapi dalem' pa- preksainnja politie ia masi sadja bilang tida taoe sama itoe perkara.
Technisch marinepersoneel.
Vice-admiraal
djoestroe “terdapet di ini kota boeat bitjaraken tentang pela- djaran Poetranegri boeat djadi penggawe marine oeroesan tech- nisch, seperti monteurs, torpedo- makers dan“ laennja. Ini pela- djaran sekarang ini soeda ada, tapi maksoednja boeat dibikin loewas dan aken kerdjaken pa- moeda-pamoeda jang telah tamat dari itoe peladjaran lebi dari pada jang sekarang.
Penarikan loterij Blinden - Instituut.
Ini hari di Bandoeng telah dila- koeken penarikan loterij terse- boet boeat bebrapa prijs seperti di bawah ini :
Prijs limapoeloe riboe roepia djato.. no. 38068, ampatpoeloe riboeroepia djato no, 51828, limablas riboe roepia djato no. 44378 dan sapoeloe riboe roepia djato no. 59842, saratoes riboe roepia djato no. 32321,
Prijs doewapoeloe riboe roepia djato no. 38981 dan lima riboe roepia djato no. 68695.
Sobat lama dateng.
Priester 'itoe voetballer di Scerabaja jang terkenal soeda kombali lagi di Soerabaja, sasoedanja anem taon di Europa dan ia salaloe maen di linksbuiten.
lagi dan toeroet H.B.S. Nanti hari Minggoe depan ken di-
tjoba moesoehin. Thor.
j - Pasangan dari H.B.S. Doel:
Blakang: Fruneaux Tengah: Dirk Oei, Jolly dan 'Bax. Moeka: Gal- staun, Wim Voll, de Raadt, Uktolseja dan Priester.
Ini “pertandingan aken dibi- kin di S.V.S—H.B.S. veld di
Pasar Toeri. :
Hermanus.
dan Haye:
ALE. Gooszent
Djoega Wim Vollaken madjoe |
PAKEAN-PAKEAN
ROKCOSTUME SMOKINGCOSTUME JAOUETCOSTUME MEESTERDJAS
dari kamgaren can Iaken
No, 1, harganja amat renda.
pada o
k
Oo
Hotman,
/ Tjonto-tjonto boleh dapet,
Loterij Jaarmarkt.
Sadari pagi kita soeda dapet bebrapa pengadoean tentang itoe jaarmarkt loterij dan berhoeboeng dengen itoe, sasoedanja menanja kita dapet pembrian taoe offi- cieel sabagi berikoet :
Sasoedanja itoe loterij jaar- markt dimaenken, ada ternjata, jang sapoeloet prijs dar' f 25.—
tida dimaenken. Dalem pem- brian taoe djoemblahnja prijs ada 276 dari f 25, sedeng jang telah dimaenken hanja 266 prijs dari f 25 dan barang boeat itoe prijzen djoega hanja sabegitoe,
Dalem bestuursvergadering dagelijksch bestuur itoe hal djadi pembitjaraan jang penting, boeat rempoek tjara bagimana itoe ka- salahan bisa dibetoelken, hingga ada timboel pikiran aken adaken penarikan extra dari itoe sapoe- loeh prijs darl f 25.—
Atas. ini “niatan bestuur tida . moefaket,
Tetapi bestuur maoe, jang itoe kasalahan djangan sampe men- djadiken oentoengnja jaarmarkt dan dari sebab itoe maka telah ambil poetoesan adaken oewang f. 250.— boeat dibriken pada roemah-roemah amal.
Dari itoe oewang jang aken dapet jaitoe :
Kas dari Thay Tong Bong Yan f 100.--
Kas dari Fakirfonds f 100.—
Kas dari Katholieke Weeshuis f 25—
Kas dari Protestandsche Wees- huis f 23.—"
Itoe oewang soeda dikirimken pada perhimpoenan-perhimpoe- nan jang terseboet di atas.
KABAR DA ANG
Koers wissel.
: dari
Kederlandsceh Handel Mij.
Soerabaja, 23 Oct. 1925.
Amsterdam: TT. I1001/3 Rotterdam ) Z'ch: root, Gravenhage) 6 m dato 1017/g T.T. Londen 12.021,
Zieht 4 12
T.T, Atistralid 12.115,
eh 12.061/
New-Yot JT, 248Y, San Francisco) Zicht 248 T.T. Frankrijk ' IN
“«Zicht. 3 Ya?
» Belgie IT, Duitschland) Zicht 85574
» |, 59” $
Zwitserl nd 481, Zicht Italis 1O8/3
» Stockholm 67
» Christlania SKA u Kopenhagen 62114
Koers wissel.
dari
Nederlandsch Indische Handeisbank"
Sosrabaja, 23 Oct. 1925.
ZT Kopenhagen per Kronen 100 621/43 ZT Stockholm Bara
Pasar Amsterdam.
Amsterdam, 22 Ort, Dalem beurshandel aandeel karet dapet tindesan. harganja. Aandeel goela tida dapet perhatian,
Apabila voorstel H.Y,A, hoeat TT Amsterdam 1001,
Er ” 100/g
TT Londeri 13
ZT y 11995 |.
TT Amerika 2481, ,
£T. 247
TT Japan 101 /3
5 1014
TT Singapore 140 /$
TT Britsch Indie gi TT Hongkong 150/4
TT Amoj 1431,
TT Shanghai itaels) — 196 TT Duitschland 59872
nah 59/s
TT Manila 126 TT Belgie per Franc 100 11'/5 TT Frankrijk per Ftanc too 111/,
7 ” ». 100 113
ZT Italie per Lires Ton 108 ZT Z4witserland per Franc 100 - 488
menambah kapitaal, lantas ia poe- nja koers dengen tjepet djadi 20 procent,
Aandeel tembako sedikit djadi baekan, aandeel minjak ada banjak diperhatiken. Aandeel perlajaran sepi. Dortsche 36230, Basilan 191, Pasar goela poetih di Londen
boeat levering
Oet, ra Tentor a, Dec: Berg ebuganpo .d.
Met 260013 “sb 9 d, Mei '26 asn yaa,
Pasar goela Cuba.
Ready 2.00 dollar cents.
eni 2.02 » 5
Ejes, 2.10 » »
Tan ab “xia 3 : Feb 220 210 , 5 Mer ae Saki 2 5
“Pasar Soerabaja.
Ready f-8.t2-1/3
Nov, 2 8.121/2
ee. 5 837 1/2jan “30 » 8.30
Febt, '26 4 8621/3
Pasar Soerabaja.
Soerabaja, 33 October 1925:
Goela, Siuperieut ready Soe:
rabaja diminta 8 t/2j ready Se:
marang ditawarken 8 1/2. Leve- ring Oct.-Nov. dan Nov.-Dec:
pasisir Oetara 8 1/8 harga nomis naal. Leyering Jan:-Feb. dan Nov,s Dec. pasisit Oetara soeda didjoeal 81/23 kanaal ready dan levering Oet.-Nov. ditawarken 8.
VW. J. P. telah tolak tawaran dari panenan taori 1925 Soerabaja superieur dengen harga 81/73:
Copra. Java Fms. Foiti:ti g:
levering Octi-Nov: 18 1/2 harga
npminaal, $
Koffie. Levering Nov.-Jafi,
diminta 611721 :
Karet, Levering Oct.-Nov
Sheets soeda didjoeal 240,
| DE sicarer f
Pee aa na it at bai
IMPORTEURS:
“Wari Sin Fat ka
— HINDIA OLANDA. Isi
Daan 2... Imen
Lag Kebotakan
a. an “orang kerdja jang .
“Itida mogok 500 orang, Tag
Karewelan di ap tara : 2
.Communisten,
w “dari bebrapa antam per- .
1 poenan Sana di daerahGH pada waktoenjal.
peri Harain sarha partij- PA NN satoe lid
«Nana, jang (Paling kesohor
danpaling
| TOKO ) IP ENELEH (DIMOEKA OJEMBATAN)
SOERABAIA.
Adres jang palin
ing dan
2 bultzak bantal, goe'
tiker rottan, “
| No.1 lengte 230 B 19oh, 244 (83
inja sadja :
TI f40.— No.2 f35.— No.3 , INo. 6 f 20.—
(Harga boeat biiltoak, bantal, goe
Hng dan tiker rottan : Ka No.4 f25.— No, $ f20.—No, 6 f 19. —,
000 Harga klamboe:
0.1 f28,— No.32 f(26.— No.3
4.— No. 4f23.— No. $ 119.—
TJET POETI TAMBA f 3.—
1508 Toko H. S. BAKRI
| moerah bneat |
Itempat tidoer besi aSsAnag de |
»2 , 220, 164 ,,234f71
n3 » 220 133, 230153
"4 » 200, 103 ,,220f40|
» 5 kbedi6o,, 96 ,,209f40|
Man NG Sonia
Harga boeat tempat tidoer be-|
30.— No.4 f34.— No. 5 f24—|
INo 6 f 22.—
(Harga boeat.bultzak, bantal, goe-
0.1 (48.-— No.2 f40.— No.3|
INo. 6 f 19.—,
1f22— No 4 f21r-— No.9 f 17. — Oukest koeli dan pak f 3.— :
TOKO
Im. H.V. Hasiem
Peneleh Straat 49, Soerabaia
YZER LEDIKANTEN EM MEUBELEN
Adres jang paling moerah bo. ::
'tempat tidoer besi compleet de-
|ngen bultzak bantal, goeling daa tiker rottan,
|No. 1 lengte 230 br. 190 h. 244f 82,
sinja sadja :
No.1 f39.— No.2 f39.— No, 3
“|i30o.— No. 4 f25.— No. Ta ana
livg dan tiker rottan : No.1 f 47.— No.2 f38.— No.3 f301— No.4 f25.— No. naa
Harga klamto::
No.1 f26— No.2 f24— No. 3 674 DJIKALOEK TJET POETI
TAMBA f 3.—
'onkost koeli dan pak f 4.-—
Peneleh moeka Webatas IMenanti dengen hormat
T. H.
1 Tjari
IMengarti djoega bahasa Khe.
Isberat kabar,
: Tjari pakerdjaan boeat goeroe satoe pamoeda Tionghoa
soeda loeloes dari sekola tinggi di Singapore.
pakerdjain boeat goeroe Inggris goenah T. H. H. K.
Soerat-soerat lamaran dengen. motto :
H.T
GOEROE pada ini anna
A
Dame
400 Kilo,
Harga (325. —
, boleh
00 dipake jaitoe.
aa
PPI 000000000000) ooooose2eoet
-Kalog perlog pake lemari besi
baik priksa lemari besi tjap
Julius Schiiler dari Kegri Hamburg, Duitsshland
Ini lemari besi merk Julius Schiiler ada sedia saben boelan pada:
Toko Pri:iel, Soerabaja.
Oekoeran dari lemari besi: Tinggi 157 'cM., Lebar 58 cM., Dalem 54 cMi. Beratnya -
. Slot pake letter resia, kontji 2 stel kleur bagoes sekali seperti kajoe djati.
| se00oeooooce “3 Jo soo00000000rEJesoooooeo0o0 Ra
Eenige Itnporteirs : :
: jososodeoeoee Ra
Djangan
PIK
Pandjang
tr
Leluju la
lafainlalajakaluta alamin mamlatahu ha alN aja walaaataualnja fmlunmau uin) aa
837
"2 y» 220, 164 » 234 fz0o
»n 3“ 220, 133 , 230155
» 4» 200, 103 ,.220f45|
» 5 kbedibo,, -96 ,, 209 f4o
nOn 10 80,183 35
| Loterij
OEWANG BESAR
Lot der Blinden Ned.-Ind, 'Fariknja z3 December 1925
bisa di madjoeken.
Hootdprys, f 1000019, Dan banjak laen-iaen prys jang
— lebih besar dari “biasanja Lotery Oewang.
Harga per lot f 17.
Harga boeat tempat tidoer he-j
Harga contant atawa rembours|"
'betoel,-
Idjadi jang
divudakeh
oendjoek pada |
Onkost kirim. 2 Kaloe REMBOURS,
Lot-lot bisa dapet beli sama :
LIEM TJONG HAY SAMBONGAN 47 SOERA!
LIEM TJOE BO KALIONDO 2 SOERABAJA.S
Trekkingsly t dikirim pertjoema,
Ap
BAJA.
Ditjari dengen leka
Saorang Tionghoa javg s
biasa pegang pake rdjahan 'PHO- TOGRAPH, gadji boleh -berem.
poek. Lamaran pada ini soerat kabar dengen pake MOT TTO
Photograph. 01543
a e et
Viembri tace
Pada hari SENEN tanggal 9 Kauw- gwee 2176 aawa 26 October 1925 s:re “yam. 7 di bikin Sembajang hari SENG THIAN dari
Hian Tian Siang Tee
di roemah gedong gredja Doekoe Soe- rabaja waktoe , Bestuurs melakoeken sembajang di minta dengen hormat pada tosan-toean dan “hoedjin jang toerset sembajang tida berbareng.
01547 HET BESTUURS,
Toeroenan
tertempel
ae” “Robin
Leveranciers, tocan-toean Tules Robin & 2 dengen ini njataken, bahoea isinja ini botol ada cognac toelen
menoervet atoer
wet Plinceh dan dibakan dengen Gi tawah penilikan- nja Regie j jar 3 ditentoeken oleh pamerentak Fransch.
Saben pengiriman cog- nac ada disertain satoe cer- tificaat, dari Controle peni- likan pamerentah Franscn, boleh tanggceng, isihnja ada cognac jang toelen.
& kantoor dari agent- entnja, ini certificaat ada boeat dikasi pembelinja.
. Y
£
Hvg. v/h RE
sn
e Bogat oetji soetra-soetra aloes renda-renda atawa va |
Orang tida pakei saboen tjoetji biasa, Orang tentoe mengerti, tida Pn ia poenja baboe menjoe ji kebaja jang terb kin dari kaen jang aloes Gengen tjara biasa, Sesoeatoe orang ptainpoean taoe bahoea
. boeat tjoetji kaen-kaen aloes melaenken ada satoe saboen jang bol: 822-199
Ha —. KURLO- saboen antjoer
“ratrianun WM, Gosgapg & Sons Lid. Widnes (Engeland),
ISS & Co.
ini a.0 Wee ntnlakki
