Kelllis, - Khastara Perpusnas

(1)

n 4J. JU I

¹

~22. 5 FJAWt\L ^r ~?. . .

.. . _....

99 Soerat kabar dan .L-\.dvertentie. Penjokong Pergeraltan B· o· eniip ^')et~:1·a. 1 terbit saben harf Kelllis, Redacteur Abikoesno dan jiptoprr rro.

^ol'

~~~-~§'iiHffi!l§i!!il!!fUi!~i!J§Jlm!HD!!IU.~it!l~iili !Rlfill!B!!ii!!BRl!l!!ffil!!'filgffi!ifilij!fil!!~~ r.Y!!lTI! ~- £'l~j~§'lll

^j""'_j!!::1Q

fi!Ri!C!

II

Directeur:

+

AB. TJOKROSOEJOSO

m

Ad ertentie; 1 Sampai 5 regel; . f 1.- di Harga:

+

^{Boeat di}dalam Hlndia-Olanda. "· ' Adre boe t berianggau.:i.n dan pe.iiba-

~.

llJ

^Ad ^{. .} ^t ^.

^'W'

^A

^C

^{HJ OE}₀^,

~

^moeaf²^kall^lebih⁵ ^regel^tambah^.^f^0.15 ^f8.- selahoen, • • . . I 4'/, tahoen,

mJ

^jaran^dan karangaa • <arangan kepada

faJ

I ^m.t.m~tra

^{eur ·} ^.., ^.^:·

^~

^tiap

^rcg~I.

~a~et

m.oerah, bo- f 2- • . • . . . tiga boelan.

llJ . ~e? a ct i e . ·~.dr.nini.stratie.

^.^.

~

m

Tert11tai<: :

,,BOEDI - KARJO ,, Kedm.

~ !eh beremooeg pada Adm1111stratte. ~~

+

Pembajaran di plnta lebih dahoeloe • ~

Jt) ,,Srr

01010 I:L>Jo PotJan1n

Kedm.

l~J lililii!!!!ii!l.!iii!!!!iii!!fil!lli&i!!!iiillliilii&liiii!J!ii!!!fiOOilJ!jl!JiJiiliiil!i~~-i!l§i!ii!!~tii~5l.Jlii!H!ifittiifiiili~~ml ~iiJiii~~ 04ii~ ~ i" -~ ~~!i.&~

' Li'lln.LiTI

l ! ^Ditjah ₁ ~~a:.engan ^\I!

' l>

\ Boeat lantas bekerdja seorang \ !,

l

^moeda Boemipaetera oemoer

I

tida lebih 19 taboen, moesti dari H. l. S. ~las pengabisan, boeat

1 keterangan boleh dapat pada

ijj'

Ad ministratie ini soerat kabar

I

^No.^93. ^,

.. ^~~ ^·

Hoedjan delict.

Seb:?galmana telah dikabarkan sau- d:ira Tarmoedji president S. I. !(ed1ri telah d1peri. sa penjauetannja oleh Hoofd Djaksa tentar.g b"tjaranja dal<im vergadering S. I. di Papar koe:ika Minggoe 26 Maart Jbl. Soedah itoe redacieur kita Tjiptoprawi1 o djoega didenga1 penjaoetr.nnja dari pembi- t1araannja dalam vergadering itoe harl djoega. Maka laloe saudara Soerj~ni

tihardjo president S. I. Ngand1oek djoega diambii djawabannja ·----·-·- d1oega dari pembi1jaraannja dalam vergadcring di Papar. Rcepanja verga- de Ing pada half nor akan memoawa candMc1at hoekoeman beberapa orang.

Demikianlah d11kalau soedah memang sa\ah melanggar sesoeatoe artikel wet

11e~ri •..• maoe apa?

AKAN TETAPI

J<ila ada menaroeh kepertjajaan jang wet pengad1lan negeri ada sampai tjoekoep alasannja. ja'ul segata pe~~ara

dapat d1djatoehkan hoekoeman ~Jtka

lau tjoekoep keterangan -:.aks1 dan boektinja 5ebab itoe diSini ad~ d.isa·

d1ikan hal jar.g patoet mend1ad1kan keterangan jang hatoes diingati dan

bo at ti11.banga11.

a. SEBABNJr\ DlADAKAN VERGADER1NG

di Papar karena dari permintaan seb~

hag::ian besar d<:1 i per.doedoek ^didalam desa karena ada dirasa beberapa ha! jang !i11da men(ij1dikan ^~enangha- ti. Sepclli Keadaan bahaja sav.:ah poeso

pada 1ahoen jang sut·dall, sehmgga ^p~

merintah mer:oendjoekkan oelas ka~1-

hann1a,

memberi koeran~an pem~?Ja

ran padjak sawati-sawah 1ang matt ttoe

••• akan teiapi oleh keJ?ala desa o~

wang itoe tiada disampa1kan ~epau~

1ang

misti terima (jaitoe orang iang d1

FEUILLETON.

Pertjintaan ^sampai

(29) mati.

Terkarani oleh Tarmoedji.

---

timpa bahaja); lagi seorang kebajan didesa iloe jang bernama pak :Joender telah menjewakan koah sawahnja kepada fabriek jang m:stinja menerima

oewan~ t 90 - tetapi oleh kepala dt!- sa hanja diterirnal~an f 45.- kemoedi- an serta diminta diberinja seringgit sampai doea kali, sedang ketinggalan- nja f 40. tiada diberlkan (ada keterangan bahwa hal ini soedah pernah. diwar- takan dengan soerat kaleng, dan soe dah dioeroes oleh toean ^we~o¹⁰Pavar dimana ?. l:loenda djoega soedah me·

ngakoe beloein menenm t oewang se- - bagaimana mistinja,. te;api ja misih

tinggal tidak dapat menerima oe'YJ11g terseboet).

b. PEMBITJARAAN-PEVlBITJARA \N .dalam veq~adering itoe 1ang di,.ienting-

kan sebugai hu-Ofdputit 1a •• h hal pe-

ngado~.-.n 1ang telah cti oCtlltJoek oleh · mereka sepeni jang ternerai diatas iwe aan djoega lai:i hal jang berhoeboeng dengan hal itot der.gan alrambah boeat mrmbangoenkan hat1 kden S. I.

soepaja bertambah mengerti akan maksoed toedjoeannja ctengan keterangan po'itiek Jang moedah di diertika:!, ka rena bJgi kc.oem kromo jang 1lada her dasar kepandaian jang soedah !ca~ii)

wek1oen1a itoe tanaa la:n dja an lagi boeat m1:mt>eri pem.:rangan, lain dari pada dalam vergaClering.

c. Dl DALAM VERGADERiNG.

Keli!l<itan merei<a !toe (jang mengha rapkan verg.) amat gembtra hatinja se bab merasa mendapat djalan boeat men ddpat pertoeloe:-igani sebab semoea jang dibitjarakan dimodakatlnja, dan di akoe inJa bahwa kesemoeanja memang begi toelah keadaannJa, dan moefakat rae11g hoendjoekkan pengadoean kepada jang berwadjib.

d. $ESOEDAH VEROADERINO.

Laloe datanglah sesitat an bah a roe pada jang merasa terkc;it senantwsa koeatir roepanja, berboekli ::;eperti P.

Buender jt. meskipoe:1 pada wekto.:;

itt e tiada permintaan, 1etapi data1>glah

soe1 oeh rnnja kepala desa boeat mem-

w.

ikan oewang f 40.- djaui wrgade ii g c.:da bt!lrnsil (tetari kntoenja ada ja11g merasa loeka hatrnja) boe1di11ja 1a:oc P. Boender diberhen\ikan dari pe·

kerdtaanlija kebajan dan ada perkara batj9k dlatas diri seorang lid S. l. jang pad a waktoe malam keloear dari roemah pn:sident S. I. disana {moestahilkah djlkalau doegaan orang perboeatan jang

ser.-epa itoe dari pemba'a:an sakit hati?

saja tiada pernah sowan Pak Kjahl Jang 11oed'ah saja akoe orang toea sedjati, sebab itoelah p3da tempo jang eriak ini saja rr.emperloekan sowan, kedoea kalinja, pada sa}~ ada kepen- tirfgan jang saja rasa perloe saja mo- honkan tol9ng pada P .. k i\jahi, iloelah kalau ·Pak Kjahi acla senang ha ti dan menjetcedjoehi."'

Sahoet Kjahi doeko.rn: Ha, ha, ha I Ada ada rndja rnJk moeda ini I Apa- kah kepenlingan Raden ja1.g akan ^f~a·

den pintakan tolong pada bapak ini ?"

_ . Pad4 -.vaktoe itoe Raden Soesii.o belocmlah mengandarkan kep-erloean11 jJ jar.g sedjati, babkan omong -omo~g

kosong sadja, jang ~eolah-olah hanJa sebagai orang jang uudJO belaka. .

. Maka hari soedahlah petang. Kira

poek6el toedjoeh petangh~ri Raden

~oesilo dan Kjabi doekoen . setelah ha: . 'ijjs makan \aloe duedoek u1tfa1~1· ?ala1

dl{llana mereka berdoedoek tad1 .sung p~sltne Raden Soesilo ~aharo~ s~ldh Alcanmeqgoeraikan 1'eperloean111a iang i!,t!dJaU. Maka katanja: Pak Kj~hi. se-

• &oehnJa sowan aj!l disinl tahadi,

Raden Soesilo: ,,Ja, f'ak Kjahi. Soe- dah beberapa hart sampai kini fikir saja selaloe tergila·gila kepada Raden Adjeng Soelastri, jalah gadis poetera- nja poeteli Bcndo10 Wedono loerah saja:

Soenggoehlah

Pa1c

Kfahl, selamanf a hati saja tertarik oleh perempoean be·

loemlah pernah sebagi pad·a Raden' Adjeng soe'astri lnl. Hati saja senanti-

asa

bingoeng, bekerdja tiada pern~h

tiada salah, d tJem it makan tiada enak, poen tidoer djoega tiada bisa. Di·

matJ 1elaloe ke1iba1an pmbirnja Ra·

u

J,

olth

Rai~na

soe'd.111 Jama

-·~ ,,..

-

^....

perkara it0e sampai sekaranl? beloem mendapat keterangan (moestahil dJika lau tiada d1tjahari, boekan? ). Sedang oeroesan ha! padjak sawa h poeso ka barnja orang ba9jak disalahkan tiada rapport sawahnja poeso kepala²desanja (ocmpama betoel begitoe, djadi meski poen ada ha! kesangsaraan orang desa djikalau tiada dirapp( r i meskipoen la·

hoe atau mendengar akan tinggal diam sadja? • • . . moestahil d]ikalau ada koeadjiban jang beguoe) sebao dari pada 56 orang gogol dal"m desa jang sawahnja poeso, hanja doe a orang sadja, jang mrndapat kebelasan dari pemerintah . . . a;:>aKah i'oe tiada moestahd? Sedang berapakah permis tian jaug telah d1belasi pemeii11tah oa~i

seseorang desa, m•~reka tiada mengeni, sebab t1ada dibe11kan keterangannja . . . . . apakah mema i:; hebi.ue maK- . soed pemerintah terhadap kepada ra¹ ja1nja?

Maka hal jang terseboet diatas inilah perloe sekalt bo;:at periimbangan dari adanja proccsverbaal d1a1a.:; din spr~·

kcr² jang soedah mendap11t dakwJan

sebab darl boenjl verslag Sebab bisa djocga selelah nrnndengar keberatan dan klacht³ jang d1sampaikan JengCJn vcrgadering didengar orang b~rnjak,

jang tentoe tiada dapat disimp1n lebih lama IAgi itoc, tentoelah ad.1 perasaan jang bi.:;a djoega menimbo::lkan sakit hati oleh karenanja, !aloe sioemboeilt versl.1g sambil menoelis verslagn1a di~

roem:ih, dengan hati dan pikiriln koe·

rang ~enang h1t1, sebab pekerdjaan atau koead1iaan jang tiada bares di· daeralrnja t1kan tr.rboeka dan terdeilgar oleh peml:>esar atasannja.--

Mai<a pcrkara salah .campa jang se- ring kali mcmbahajai diri pemi .11 pin b1lah haroes sekali selaloe mendapat perhatian j<11 g tjo~koep, seb,1b Jebe- npa kali ada dirjaharinja adil, Ztt<an tetap1 ada 1ang m~11erirna perbo1,ata11 jang sematjam iloe seoa~ai he idak memoesoeh1 rajat, laio.;! dari t~k )et dan chawaiirnJa mendapJt apa³ dari matiJtk.mnja, laloe I ml>oel daja oe,Jaja boeat meroeboehkan jang berhaloean mentja hari adII itoelah .... boekan dja·

lannja, djikalau sifat jang bermaskei h0e

!iada mendapat penilik:in jang te'.oel, tentodah lain k;11i t;ada a'rnn dj1d1i.

""

.:U.

Barang siapa hendak masoek mo.er;d kias permoc'aiin (voorklasse)

dan

klas pertama dari seko!a

MULO,

jang akan diboeka pada

tanggal 1 Juli 1922

di Kediri, haroes memberi tahoe

kapada.

toewan Secretaris Komisi sekola (kantor Gemmeente) di Kediri serta menoendjoek soerat soerat jang terseboet di bawah ini:

a tanda menjatakan bahwa ia pada tahoe:i jang telah Jaloe ta:nat beladjar kla.:; 7 dari sekola Belanda, Hollandsch-lnland~che school, Hollandsch-Chineesche school atau lain sekobhan sa- toedjoenja, disertai katerangan kepala sekola tentang kapande- jannja. Maka haroes diterangkan djoega dengan angKa (cijfer) ka- pinterannja dari masing masing ba¹1ag1an ilmoe sek¹Jlah;

b. Djika t:da rnendapat tanda tanda katerangan jang terseboet dlatas (a) haroesiah ia menoendjoekkan pengatahoean dan kapar.dajannja kepadp toewan Oirecteur Mulo.

Karang siapa ingin mendapat pertoeloengan studiebeu.rs boeat ::;ementara tempo, hdroes menoendjoek soerat permoehoenan kepada toewan Uirecteur MULO dengan sjafaatnja kepala asal dan kepala negeri tempat doedoeknja, iaitoe sebagaimana boenjinja fatsal 18 dari pengatoeran

MULO

adanja.

KEDIRI, 16 Mei 1922.

Voorzitter Komisi sekolah,

W, R. MARCH.

No. 92.

den Adjeng Soelastri. Pendek, Pak J<jahi, kalau saja oeraikan semoea be·

tapa rasa_hatl saja tentoelah tfada tjoe·

koep satoe malam tentoerija Pak Kjahi leb1h makl0em Sebab itoe soepaja Pak Kjahi memberi obatnja.

Pak Kjahi:, 0.

Ja,

ja, ja, Raden I Bapak soedah mengerti. r\k~n letapi sebelotmnja der.garkanl:lh l<a<'.en lebih doeloe, toetoer Oapak ini b~ra11g kali nanti dapat meilg⁰;era11gk 111 ke- nepsoean R<~den sebagai j.rng s >eJah itoe. Hingatlah, R'adeu I Uahwa Raden sckarang berlainao dengan dahoeloe.

Dahoeloe Raden misih moeda dan beloem mendjalankan pekerdjaan jang akan djadi samtaran·l11ooep selamanja, djadi liapak selaloe menoernett dan membiarkan segala keuep:1oear1 Raden.

Akan tetapi o eh karena Raden pada .wektoe tni walaupoen boekannja soe-

dah terhitoeng orang toea, soed:::h wek- toenjalah sekarang menghllangkan se- tll"ea kelaooean sebagai jang telah sucdan, berganti kenapsoean mentjahari ilmoe jang dap~t melindoengi hi~

doep

R~den

didoeuia sam1ai

Oi~birAt

Raden haroeslah dan wadjiblah mem- peladjari mendjadl orang toea, soepa·

ja dikemoedian djangan no~nak .. noe- noek.

Fikir poelalah Raden, sekarang boe·

kannja Raden sadja, setia p orang, soedah boekan ada pada tempatnj;i lagi memhec;ar- besarkan kesenangan dan kemoGkaan, tetapi haroes dan wadjib memikirkan kepentingan hidoep, teroetama -mentjahari ke.selamatan. Raden, poetarnja duenia soedah mendatangkan kepentingan pada kita. H1doep kita meF1oesia sekarang senantiasa mengan- doeng kesoesahan d2n kesengsaraan.

Kita ra'jat Hindia kebanjakan ;nendja- di orang jang nista, menc!jadi makanan oran~ jang kaja-kaja jang senantiasa menoempoek ·toempoek ridzi. Bi ...

lamana Raoen tiJcla memikirkan ha!

itoe, ientoelah akan terlantar poelalah hidOep anak-tjoetjoe Raden dike·

moedian harinja. Walaupoer. pada ini wektoe Rade-rt beloem beristeri dan btranak, toch dikemoedlan akan dioe ....

ga,

Lebih-lcbih Raden pada wak

toe ini

i.. . •

' "'

melako:kan p'rh 1e1!:l!1 j11~ di: ~s!

dJpat ;11:.=11jda.n itton Ji11nj1. j 11;,< b ·r·

selirnuet In i lid

1.'

^Lie:o~':i^itue

Mak\ kebia::.aan j~:1g hegi O..! ^rⁿ^el;,l ito:! dap:lt djo\!ga dL:•.enak,111 bol!Jt

ml!n~ero •hl·an katjam 1°a pem ~rintali

sehi.ig~~a p<"m~ru1tlh m.nJ,1p1t ro.!gi

a.au k,)erang set1a;1g atau m .• lo" old1 karena hal iang: begitve m1ljJm11i.i. Beberrip1 lulodn pe neri•,tal! jang soe·

tj! dan m ielia, ka hng² okh ra'jat diterim1iue1.rngs~11ug. seb19 si'llen·

dj 1lini<.rn tL1 'ii!. m ~ncpali kcloer0es 111

halinja, ht tja I>e.-J1·llrn j1ng rJ•~:>~aj1

sa,lja seµerti b1 1 dipertjojo, kem 1edi·

an lalue meroeJ,l.< kepe1tjaj·1arn1i l

ito ~

Sl.!t1 • i

Si pe .:, '-• ^t

111e1a~o~ .. ¹¹ 111

des<.J a.auk 1e 1~ I .i. . • . ;

ada jang m~ro.:h\'. "1:, \, 1,a₁< 1. s..·- htnf!ga me .. c:h11a1qk:an ^t\e~ef^•Jija,111 kaoEm kr111110 keo lJa Pa~ang 1an~ oer- goena il1>e, seh1ngga o:al'b kromo tiada dapat menjoeka de1Jgan lollir batin.

D_oeg:i hal pe:1d1oeaia11 p~ i

f't

1g pemerintah ~ePsadja mer.oiong ra'1at jang kesoekMan al<it inakanan, perkara mana jang mem1ng Eoeaioe bo ~di

jang haroes rerpoedJi, akan t tapi pemerintah Lalce menanggoeng roegi jang tiada sedikit, sebab dad perboealan jang dipertjajakan m~ngoeroes c;da jang bertjoelan hati, samoll.i pemerin-

tah terpaksa memberi h 1diah hoe-

ko2m1n pada m.:reka 1toe IJjoega perkara timboelnja penjakit pest d:l-

hoeloe, pemeri11tah de:igan mengeloe-

arkan tenaga dan biaja toeat rnenJe- gah adanja itoe penjakit, soepaja ra' jat mendjadi sel,1mat. O;ilam oeroesan iii djoeg1 lantas keli!uta;1 ada beocrai-'a orang ja;ig dipenjajakan men!!-oeroes berlakoe iada se¹i:I, ada j1ng terpaksil mend:::pat kele >asan atau dioendo<:r p:mgkatnja, kare1n dad perboeat:rnn1a jang tiada bersih Jal.,m oeroe~an itoe.

Sebab dalam oe.o~s;rn i:oe ada hal jang tiada bers:i1, dj 1d• pemerintat1 djcega mena11p,\l 11g ro.gi ja1 g 1iada sedikit djoemlah 1ja . . . . sekarang serta di aJa ras l p m. i.1tah kekoe rangan oeang te1p1ks<1 111 ... 11adk kemba:i

oeang wouingverbetenng pada ra'jatn1a

merasa terkedj•Jet berO~;,.aha kesana kemari m.:nljah:1ri djalan ke:i111~anan

soepaja p<!narikan iroe djangan terla-

Raden m•.,ih dja i: l• .o 111 b6eroeh. ja

Bapak rne11gert1 ~'a.·~ ,,.t LJ]Otroetueiis

hoe: prijdji₁ tetdµi n,1 1b.ija teuroelall tiada a ken lebil1 d ir: pc.da boi::roeh btasa jang dipakdin1a w"kloe dipan- dangnja µe~lo~. te•;ipi L'tboeanglah se- we:ktoe wek·oe bilannia madJi rnnnja

soedah t1ada memakai ·ja.

Kaoem-Boero ·IJ, Raden! Kaoem- Boeroeh itoe r:><Jeda.. vempamanja:

Boedak itoe pati-dan llido~pnja ter·

gar:toeng kcpada ja1:g c m~oen;,1 boedak i(al'u prng emp11tnJ<! boeaak iwe ser.;vd•a membikin soesalln1a bueaak·

nja, en·o~!lah dapat kedj::idi.:rn djo~g;1, Kaoem-~1 '•'roelJ t1ddalah loeµuet dMi tindasan dll11 perahan, penghidoep?n•

nja han 1alah tjoekoep dima><an s~dja,

tetapl tiada dapat leb1h dis.mp<in.

(2)

tnemhocka tn eta.et lebar

dihadepan

orang banjak, djika kedjadian oran1 P P.P 8. moguk, dia sanggoc,J kasihder·

ma boeat penghidoepannja 1200 orang pemogok jang tcrlantar boeat lama- nja 1 taocn, ltoc laloe taq ada ctta- barnja, malab lnl waktoe orang j;ing mcmbocka moeloet begltoe soedah taq ada chabarnja alias mol!ndocr aloes.

PcnoelL mendcngar chabar itoe oran1 mlnta ~erht!nti dari !cider per1crakan,

to

ker», td>Jb

ttlf 1'1\arie

we

t

•nia

soekar boeat mentjahari oeang . .Pcna- rikan dengan kckerasan ini terbockti dari pada atoeran kepllla dcsa ada jan~

berlakoe memotongi oeang persewaan sawah jang amat tidak diharapkan oleh orang desa, scbab adanja mercka itoe sampai mcnjcwakan . sawahnja kcpada fdb1 kk itoelah boekannja dui aebab soedah keleb1han sawah, akan

tetapi sebab dari kt!koerangannja Djadl

oewang persewaan sawah hoe tentoelah d11naksoedkan akan dinoeat pokok atau modal mcntjahari makan . . • .•

akan tetapi serta oewang itoP. diterima lebih dahoeloe soedah dipotong boeat

pemt>ajaran woning soedah tentoe rn::tksoed oeang persewaan itoe men·

diadi lain roepa.

. tetapl dipilih lagi.

Afdeeling voorzltter dan Concul P.

tnentpoe.

oe~.1ng f 4,-. Maka ri1enoe- roet penjelidikan kita bahwa seorang- poen ta'ada jang merasa ditipoe kare-

nanja, st>dang itoe. ntwan~ sem0ea boeat de1 ma. 1msoek kas derma CIJOt!·

ga. Orang-oiang jang memberi derml tiada merasa atauµoen menaroeh pt:n~

dakwaan bahwa mereka telah di tiroe oleh saudara Tarmriectji sedang lain pehak laloe mendakwa dengan Land·

gerecht . . . • . • • itoelJh · foenggoeh mengherarakan orang. Maritah kita

toen~goe sadja, bagaimana akan ke- poetoesannj:1 atau pengadilannja Land- ger\:cht besock pagi.

Apakah hal jang demikian itoe dl- moefakali oleh pemermtah? , . . • • • tentoe tidak boekan

r

Dan djikalau begi oe seharoesnjalah

menje~ah perboeatan itoe dtngan se- koeat- koeatnj<i.

Kckoeatan jan2 mana iloe . • . . . tiada lain memperlocJskan penjeli.ikan dengan kebersihan boedi . . . djaoeh dari pada natl Jani keroch.

Tj.

Topeng terboeka.

Sebeloem kami mengoe1aikan tentang maksoed kami di bawah i11i, soc- dilah sekallan toean ·toe an pembatja mempermaafkan pada pcnoelis kara·

ngan int, karena penoelis tidak blasa karang mengarang. Hanjalah ol h karena pe1oehs mengingat apa jang telah tcrdapat dalam hati dan otak ptnoclls ini djaman. Dan kami mcrasa perloc sekali, bahwa pendapatan kami iam·

bar • Topcug terboeka" lni, diketaocf oleh orang baujak.

• Topeng terboeka'' kata kami; olth kart!na kami tclah lama meng«!rti pada maksoed dan djalan-~Jalannja 1emoea per.:erakan ra'jat maocpoen pcrgerakan kaoem boeroeh di Hindla sini; per·

gcrakan kaoera boeroch dan pergerakan politick itoe, meskipocn Iain toedjocan,

a.~an tetapi pe1kara djalan dan lakoe- lai<oenja himpir sepadan. ·

Soedah lO tahoen moelal timboclnja pericrakan ra'jat dan pcr~erakan kaoem bocroch di lilndfa, maka terdja- dilah bebcrapa oran& Hindia jang sa - ma bangoen pikirannja dan berobah tenaga ·tenaganja, sebingga soewaranja boleh dioempamakan sebagai angge- re11gnja ioenoeng Seme!"oe, apa laii djalannja, tjepatnja sebagaf kilat.

Maka dari ramainja soewara orang- orang dibawah bendera pergerakan tadi, eramboetpoen orang tiada mc- njangka bahwa orang Hlndia sini, akan tidak tcroes tertindas oleh pehak sana, ataupoen orang tiada men~ira bahwa karoekocnan kita Djawa, te1oetama karoekoenan kila Jang telah terikat dan teratoer rapi oJeh perkoempc•c aonja, akan mend;adi kalang kaboet dan ka- aocsahannja, Melainkan haojalah orang·

orang sama pcrt1aja kepada soewara- soewaranja pemimpin ·pemimpin dan

karoekocnaunja iemoewa kaoem per·

gerakzn, bahwa tcntoclah akan ~igera

tertjapai tjii:a tjitanja.

T1ba·tiba pada boelan J1nuari 1922, datanglah waktocnja kaoem re-actie mcnierang paoa icntara P. P. P B jang

memanl!'. soed<ih lama dikatakan olt!h orang, bahwa P. P. fJ B. i1oe soewatoe pergcrakan dalam tanah Hingia jang teri1oeng masih moeda oerr.ocrnja, tetapi boleh dikatakan bahwa P.P.P.B.

itoe ancwatoe perscrikatan jang m1- djoc dan k«!ras loewar dalam, baik·

poen soewaranja maoepoen tcnaganja

djoe~a. mcma11g gegirbl. Tetapi sc·

renta di1joba ol~h pehak recctie, mdka pcnjobaan tloe ada mengenai fatsal jang mendjadi fikir:rnnja P. P.

P. B. Sectang P P. P. B. k~tanja ada memp 1en.iai 6:)00 oring lid, le api jang mogo!c menetap1 dj'lnd1i·d1anJJi oentoek menolak segaia perboea·au hi0a

dan membela kepata 5es.-1ma lidnja hanja1ah 1200 _orang. Oimanakah dan kemanakah larinja -4800 o~ang lid P.

P. P. B iroe?

Ach! Djikclau uegitoe orang bi~a memb.lan~ dan meoetapkan, bt.hwa P.P.P.:3. itoe, ada banjaK seka.i 1;d P. P. P. B. palsoe, P. P. P. B. lapiaan, P. P. P. B. merknja, serta ,. Topeng terboeka" mendjadi P. E. 8. woe·

djoed11ja.

. Orang j;rng bertopengan memakaf uama da11 oerhidoeng d1bawah bcn- dcra pagerakan, boekannja aal~m go- longan p~gadean sahadja, tetapi pada

i01 waktoe setelah timboel pemogokan dc.1am prgadean, tertampaklah hebe·

rapa pe:rgerakan dan tcrtampttklab orang· oiang jang mendjadl .penipoe

Bangsa" st:peninja kami teran&kan di·

bawah ini:

Sabelocm kedjadian ada ptmogokan dal:..m P P.P.B. banjak sckali ada moeloet terboeka dan llcrkaok-kaok Han•

pai ~oendoel ing ngawiat (Jv.}

Seperti:

f.e1kcemp0eJ.an A

()raninJa

berkao,Jc,

P P. B. di . • . 1 sabelocm kcdjadlan pem•.gokan P. P. P B. mendjalar, ~ia poeaja moeloet dibocka salt'bar lcbar- nja sambil ber.oewara mogoJr ! mogok I

mogok I engctlah tjlnta bangsa, pakai- lah tabht setjara orang lak1²kaldu saia

tidak toeroet mogok, d1angan dipanggil nam.t saja, panggilah nama binatang.

Tetapi apa chabar? Serenta tcman temannja sama perm isl poelang ( mogok), dianja lantas berse.n boeni, tidak toeroet poelani· lSegitol!lah lakoc'nja se bagian banjak ota!'lg² lid P P. P. 8.

Mendjadl ini wak:oe kami penoelis pcrtp1ja dan beranf mcnibilang bahwa orar.g jan1t socka berkaok di eka orang banjak, maoepoen dimana Of!·

rat chabar, banjak · jan~ boleh dibilang Tjinta Bangsa" katanja tetapl serta :Topcng terboeka" mendjadi Penipoe

· Bangsa adanja.

Maka dari itoe pcnoells jakht bahwa kedj?diannja soedara socdara P P P B. jang menctapi dj~ndji, boc·

kam.ja dari pchak madjikan (etapf 11abewelr.ja dari pehak kita &endlrf, Karena djika scmoea tadi mengengeti dan menetapi apa Jang telah did1an- djlk<in, tentoclah taq akan kedj;.dlan be2ini matj~1m. -

Be2ltoelah pendapatan kaml dan jang k.:.ml maksoedkan pada kcpala

• Topeng Terbocka•.- KALIKOEDI MEI l 922,

SOEOIRMAN

Hoekoeman~

Menoeroet tjeri tera dahoeloe kala pada orang ja11g berdosa disediakan tioekoema!l jang ngeri ~eperti : dikisas, dimasoekan kedalam tong jang berpa- koe, di'<enakan besi jang sedang me- njala, dipen~~al kepalanja digantoeng d I I maka hoekoeman itoe jang sekarang masih ada ialah hoekoem gan- toeng, sebab menoeroet kt!haloesan boedi makin l~ma m<tkin hilanglah hoekoeman jang· ngeri ngeri iroe, dan

djoega dosa jang besar • besarpflen mendjadi berkoerangan. Di tanah Eu·

ropa m.asih ada hoekoeman boenoeh

jang diperlakoekan deogan · perkakas

jang diseboe:t guillotine Maka guillotine iroeiah seboeah perkakas pemo- tong leher orang jang berdosa. Adaroen

_jang mendapatkan perkakas itoe ada1ah ditje1 iterakan : pada tahoen 1780 seorang dokter ditanah Europa jang bernama Joseph lgnage Guillotin me· lahirkan pendapatannja tentang perkakas jang baik boeat hoekoE>man mati;

setel<ih itoe pada tahoen 179..! dokrer- mata jang bernama An'oioe Louis meroepakan sebot'ah perkakas al1a di tanah lnggeris, terdiri dari pada sebe- lah rarang jang tadj<:m dengan doea boi;ah tiang parang itoe djikalau dile- paskan dapal djatoeh boear merroton&

leher pesakitan jang telah d1tidoerkan

tengkoerap dibawahnja. Maka jahg pertama kali mcndjadi makanan per-

kakas ini i.tlah penjamoen janK ber- n<rmit Nico Pciletier.

M<ika perkakas ini moela- moela di n<:m·1kan Louisette of petite i...ouison, dan kemocdian diseboet dengan nama

~uiliotine.

Maka meskipoen perkakas itoc di-·

poea1ikan karcna baik goena dlpakai-

r.ja akan tetapi apakah tlirda boleh diseboet JH'.mbocnoeh?

S. I NORAMP.E KENA RATJOEN.

Saudara · DjinalmahardjardJO miuta dimoeatkan toellsannaja :

PergeraKan S I. Ngrambe soedah antara t.·ma kena ratJoen, jaitoe aoa bc&tuur jang gad,)engan al.as P. E B.

ma~ oe1e dalam rni pergerakan jai•oe toean KASMU onul!rvoo: zit1er locaal S l. Ngrambe; maka oleh ka1ena itoe mi wekloe banjak sekali lid S. ^1. jang ^ti^~ cda se~i,a membajar koeadjibannja pa-

cia perkoempoela11nja sebab merasd J.

ada se11dng: pada kelakoeau t. Kr\!:iMO:·

Adaiah pada soeatoe hari · pendoe- doek desa Qajam ialah sebahagian be·

sar kactm S. I. mend1al • .mkan soe1at pengcldoean boeat kepala desanja. Lia.

lam pada wektoe kepala desa kehi~

ngoeugan, maka datanglah t. Kasmo itoc ketempat kepc1la desa tersebo~t,

dengan melahirkan kesanggoepan hendak mt-mberi pertolongan melawan kapada Jang me11ggoegal jaitoe pehdk S. I. asal dib\;.ri oeang f 70, - . . . . Antara 10 h<ui dali pada kedjc.d an itoe, maka. didesa Oa1am ai aaakan vcrgaue1iog, niaka-dalam v~rgadenng

t. l\asmo laloe berdiri dengan mem·

boeka soeara lebar la~i kasar d1toen- djoekan pjida ltd S. I. Maka seocm- pama t. lmampawiro tiada lekas mem- bui nasebat soedah len.oe pe1 him- poenan dis11oe teroes pelJall 01t!h karenanja.

Maka perboeatan sigadoengan ifoe tidak tjoema stka1i itoe sadja, alo.t.n ie•

ta pt dJ\Jega t oedah kea1ad1<m Cid1:sa:

St:,ono, tiakan, ::,riicaton.

Maka dengan hal ini kami berseruc kepada

u.

Bestuur S. I. di Ngraml>e soepaja djangan lengah bertjompve~

Cltn6an gauoengan i~ue, lagi pveia ka- m1 scruei\an kcpaJa tt. MardJQhan dan

Sotci1ra10 1ang hendak datang mtm1m·

pm S. I. Ngrambe besotk tanf(gat i5 Saw al, soepaja rrempet baiki kt::..i\.iaan bestuur ^dr~itvedengan mengeloearkan bcstuur 1ang benabiat tjotrang t. l\asmo, soepaJa dJar,gau menasarkan per-

&er~kan ldta. · '·

On&ko1 bcperci1n oentook

&oeroe :oeroe boemipodera.

Dengan litman Seri t"adoeka Kang- tljeog 1 oeap Besar Goeberno\!r-Djen·

deral tanggal l l April 1922 No. ii d 1 t jab o et 1 ah H:man² tanggal -

I~ Juli 1913 No. 9 (liijblad alas Staats~

blad No. 7802), tanggal 3 Novtmber 1917 No. 46 (Bijblad alas Staatsb1ad No. 8867)~ tang2at 8 l'ebruari 1919 No Ji (1:-.ijblad atas Staatsblad No.

9166}, tanggal 15 Mei ¹⁹¹⁹ No. 9 (Bij·

blad a1as ~taatsblad No 9220), tanggal 16 jur.i 191g No l (Bljblad ataa Staatsb1ad No. P675).

Ja· iioe SJaatsblad² jang memoeat pembtdao, ongkos¹ C:jalao dari Ne- geri boewat poelang pergi kepada i,Oeroe-goeroe boemipoetera jang di·

pekerdjakan di daerah aiau bagian¹ daerah jang terseboet dalam staatsblad⁹ itoe. ja-ito~ apabiia mareka dalam boelan Poeasa atzu selama vacantic besar hendak sama poelang ke tempat asalnja aiasing~masing, ongkos mana oenlotk marek;i sendiri dan . djoega oentoek anak bininja, sanak _saudara dan boedak-boedaknja jarrg berkoem·

poel dalam satoe roemah.

Akan tetapl goeroe¹ b"e111ipodera

•*•

jang pada saat lnl mempoenjal hak PERTANJAAN JANG TADJAM. ~tas'ongJc§>s³itoe, selama mareka tc- Da!c::m si-d-ang Tweedekamer oleh tap dipekerdjaka11 didalam daerah di- pembcla pergerakan Wijnkoop ada mana mar~ka bekcrdja, maka apa Jan"

ditanjakan halnja pergerakao, perhoe- dilentoekan · dalam staatsblad¹ itoe koeman d?.n pemboeanga.1 kaoem pergc- tinggal ~erla~o.: t;>aginja seperti sedia rak<in di HinJia Kernoedian ada di· kala, ketJoeah dj1kalau ada permoe- tanjakan bitaman~ G. O Mr. FOCK · -hoen~n mar~~a .sendiri akan tetap ting- aiberhe11tikan. Maka pertanjakan ini gal d1tempat 1toe.-

mengadakan tepoek dan .sorak jang ----__ ... ___ _ ram;ii. lfoelah haharo( -boenji. kabar

dari sana, lebih ramai poela seoem- pama toeroec berhadlir.

Maka cJjawaban Minister tentani pertanj;ikan ini mpikirkan dengan be·

t.:>el, akan tecapi paaa masa ini pc- merintah beto~m ada inKatan boeat melepas 0. 0.

... .. ....

^,

...

Hi nd i a T imoer.

PEND ~KW A AN jANO SILAf.

Seb<tgaimana telah te. pikir besoek pagi SaJ.ldara 1 armoedji di panggil men~adi!p LaJJd1ese,bi t&bab

a)ava

lagl, veorschot-Mogok.

Kaocm·8oeroeh autoverkooplaatsnja- toean H.

P.

Llndhardt di Mdkasar telah sama mogok, kJrena tiada dapat voorschot pada lebaran boelan Poeasa.

Hegitoepoen pada dn1kkerij Bisachop di Semarang.

. Semendjak boelan Poeasa jni ada beberapa lcaoem-boeroi::h jang sama mogok alias djidjik b.ekerdja pada per·

boeroehan fang boeta, tiada soeka

· df"ika oran1 dalam P.P.P.B. mogok.

d anja hdak akan ketinegalan, moestl toeroct moeOk. Perkoempoelan 8.C.D.

£. enz: idem als boven.

Socdara d~n Toean Anoe, Jang tclab masfluer kcpandaiannja dap kekeras- '11P,

MIU.fO'» ubr.aniasmjii,

j*~

memperhatlkan kepertoeannja. Ojikl di Hindia perboeroehan jang boeta t:la keparat kapltalisine ltoc soedah didjl djiki orang, itoelah sot>atoe 'alamat jan2 kita soed.ih Mleh mengharapkan 'iindia ,1.crdeka jang membawa kemer- dekaan ra'jatnja.

Veldp11itle- orang Madoera.

O?ri Madoera ada dikabarkan bah·

wa dikampoen~ Kembangan ofdeeling Bankalan Vfldr_:oli ie S•>edah tar ·eng dengan orang •\1adoera. ka1 ena pt!lara ngan send,ata tadjam. Si Modoera alah hiugga m•ti, sedanj;?_ V~1e1, ollt'e ^111c11 da.1at Ken1enangan, senab ia me >1per-

go~·nol<an senapannja Dah ielocpoe~

dis1t{.e djoegii soeJt1h pernah ada ke·

djadian begLoc tni'ltj'l.m.

Sendjata h .. djam teroetama bela1i itoe memang soedah tiada dapat pisah pada orang 1\1adoera, sama1 ja orang Eu- ropa dengan pi ,tool. Barangkali sadja kalau hendak melarang orang Madoc- ra. mcmbawd scnd1a1a t"di 1m lebih dahoc!oc diberi tjontoh, jaitoe pis o::>l jan!l .ida p;1d.1 <1ra11g Eu•opa iioe di·

larang leoih dahueloe.

GONTRA.

Soerat kabar lslam·Bergerak memoeat kabar bahwa HoofdbcstUur Moha- madijah merente:ikan oeang sebcsar f 4000 kepada P. P. P. B. Oleh kare- oa H1iofdbestuur Mohamadijah ditoeng·

goe E-ehingga beberopa hari tiada membantah pekabaran itoe, boleh djadi Da~ehjksch Redaclie Islam Berge- rak mengingat persaudaraau (barangkali kalau 'ioengeuth ja mcmoawa- bawa nama Islam mendapat noda, karena Mohamadi1ah itoc perkoempoelan jang berhadjat menegoehkan ke- islaman.-Tar}, !aloe mengirim werat kepada H. B. Md. bermak&oed soepaja soel<:a membalas peic.abaran diatas.

H. B. Md. memberi balasan soerat itoe, soPrat Dg. Redactic I. B. ker- tasr.ja boesoek, tiada memakai nomer agenda, kal: mati1j3 dimaksoed lwerang sopan. Sedang jang dimaksoedkan dalam soerdl itoc bclo~m ditjoekoepi. (Barang ka;i sadja kcloepaan, sebab tt!rto,efoep oleh amarah ! lni barangkali lo !-Tar).

Dg. Red. I. B. m~ugataka.1 H. 8.

Md gila ho~mat, ternja<a darl soerat bal<1sc.nr.ja diatas. Ii B. Md akan me~

rnoetar pc,kok maksoed lstandpur.t) tentang ha! rentenier djad1 mcreruboeg keho• matan.

Vi:'rn111wrord1Hjk Recfocteur I. B.

memberi 1im!:>a.n, baha:;a H B. MJ, jalah frc::oe pe1 koempo~J<i.u jang akan rnemadjock;m igama, dan 1e1d1rl darl lict² jan~ ~oedah penoeh sesak d~ngan

keisl;-,man r,oel-ia-;i 'Se_i:atoe1 nja m:c,mbe- sar-besar kail kth(11m tan

Lld² M. D a1as l<abar itoe banjak jang m::bN~k, Hcar:g kit~ fihalt Sd DJOJO t3jojo ah-n meN!t.'nggoe sadja djadinja 1.anti, dan bcrdjaga djaga mana jang sc.k11 peroet11ja akc..n kita berLkas·

torolie.

Dlrngan m1mb1ri t)11ntoh ! Ada d1war1akan bahwa soedara Ha dipranotn !eider S. I. di Pati pada waktoe malam ditoesoek orang sehrng- ga mati.

Di I-'apar !'ebagai jang telah dikabarkan disini seorar.g lid S, I. jang olch lid lid ada ingatan akan diangkat djadl bes~uur tdah dibaljok orang. Bi::gi toepoen di Ngronggot bestuur S, I:

d1oega dibatjok or•ng. Sedang karr.1 sendiri (Tarm.)edji) djoega beloem la·

ma ini d1boedeg orong, kalau tiada Jekas pfodah dari Kedid akan dlboe- noeh.

Roepanja reactie memaksa kita akan mcmper&ot!nakan kel<oeatan baCian jang selamanja hanja mempergoenakan ke- koeatan otak ini. Kita tiada mengha- . rapkan lweroe hara, tetapi kita wadjib

!llelajani tenaga moengsoeh sampai di

mana djoega.

Doenla OR. Toean Soerjopranoto sebagal oetoesan O.R. Bond, kata Nera- tja, telah mengadap dlmoeka jang wadjfb

-membitjarakan tentang:

I. Moehoen duurte toeslag djangan sam- p<'i diljaboet selama harga keperloean

hidoep misih mahal ini. Tetapi djika terpaksa mesti ditjaboet soepaja tjaboe·

tao itoe dibikin lama temponja, seperll tiap ~iap tahoen I 0 pct, sehing~a har·

ga kepfrloean hidoep soedah baik kembali oleh oesaha oemoem lagi djika .ditjaboet tiba tiba, biarlah g;:wai U· R. dapat ta;nbahan gadjih dMt sebagaian belandja f IO 000, 000 jang memang soedah disediakan bagi per·

gantfan tjabc.e~an duurle toeslag itoe.

2. rial koerang baiknja atoeran pena1 l!can gadjih. Karena sepandjang atoeran baharoe, dienst jaar kenaikan

gadjih iloe modai dihitoen~ sadja dari Menteri O. R Jang bergadjih f 5C sebo~lan. scperti: :.;t:o:ang Men·

icd

pdjih

150 mesid

dienaiJaar

ba·

roe 6 tahoen oempamanja menoeroet atoeran baroe itot ;a10e dapat f 70.

Sellran~ Manteri jang gadj,h f •O meski dalam dienst. 20 t.-·hoen hanja naik sampai f 50 sadja Pueu kaoem Helper begitoc pre la r:asib11j i

Olt>h karena itot dim, b(Jn pe1baikan a'oeran mi.

3. H;,I ove~c· mpleet atau kelepasan boeat kt!himatan.

01dalam afdeel111g Djokdja. ~oedah

ada b~be1apa Menkd jang dilepasl ol«!h overcompleet at:IU bczuiniging.

J<esengRarnir. mereka itoe dengan ke- lo ~Mg.rnja jang dengan mendaJak kth.la··~an makan ltoc saben orang

t-::1110 merasa .. Oleh sebat> JIJe diha·

rap biarlah atoeran hue d1lakoe- kan dengan memi1~dahl:ari mereka hoc kt>mana pekerdjaan sadja, atau .asal Oouvernement soeka memperhathrnn kehidoepan bekas pegawamja jang dl- lep.;i-i 11dak darl salahr.ia itue. (Hal ir i sekarang soedah molai gremet ke dat!r<:h resltaentie ~{Miri, •etapi rocpa·

nj,1 pegawai 0. R dislloe kebanjc1kan mbih aj( m sadja, walaupoen .suedah tanjak lid O. R. bond Apakah sebtH~ja

jang r.glo~od d1moeka Toean Depot kalau kebe;oelan sama siort itoe se·

bagi ic:it!2rnja menolak bahaja di.itas?

Kalau begitoe nanti kan djor·djoran

kepandafdnnja sebo of djongkok ?- Tar).

Riwajat Pindah roemah.

Dari Uo&o kidoel pembantoe kita mer1g.1barkan :

Pada had ma!em kemis legl tanggal 25-26 Mei 1922 penoelis mendapat

tzo~. bahoewa di roemahnja Toean Assistent Wedono onderdistrict Ple- mahan ada keramejan Ta1oeb, dan penoeiis mendengarkan dar i pero- mongan orang orang jang sama catang m~nonton djlKa beliau ada ~hadjat pin·

dab roemahn₁a scndiri jan2 baroe sadja djae11 di bikin, selama beliaumcn- djadi Assistent Wcdono d1 onderd1slrict

Plem;:.han.-

Adapoen jang sama dateng Prijajl·

Pt ijnji dan t~iu - lain Ondera11 terof'tama blanda- blanda fabriek Bogokidoel baGjak jang datang Llan perl'oneelnJa dj:•ega ta' b!sa kelinggalan. lnl kali'pin- d<:h roemalt jang st:nt:ng amat mentji?

5eJang lamoe banjak dengan d1Jjamoe T ajoeb, socdah tentoe nknda.pat ba:ijak ... p~nonion j~ng srma datang seperii meiinat saw"IJn

Kedjadian Ura dj<.im ::) ffi'!lam tan·

d:.iknJJ · moeli:ii menari uengan :!Oeara

~~jati;,g sehingga meml>:i.io 111adjoenja I 0ea11 t1:moe te!.()<!tama penon.oll, tida antara lama penoe!is mendapat cha·

bar tjlemil< dj1ka toea1: djoei0e1oetis 01:de1an mendapat lepas uan paker·

d1aan, io eniah tebab111a pe11< elis bc- 1oea1 ^m~^ndapatkatrangan, maka dari

s1:o;~b i;ue wektoe T· Ujo~roetoeli&

mernsa n;engandueng all S<>Ci<c.h, te- rocs sadja · roc:lang kawemahnja sen- d1rl goena memii<.lr·m11,ir apa sebab ia mendapat kelepasao- ·

Ktmoedian kira djam 11 mala

m

seclang penoelis melihat tamoe² janll Eiama senang-semmg berdjoedi di tem- pa1 l<ijOcb iambil mendengarnao soeara gamelan pelog dan slendro jang merdoe laloe mendengar soeara poela dj ka di belakang ro~mah onderan (h1engkoeran jv) ada soeara berttreak tertaK n.inta toeloeni djika anaknja pr"am1 otan seorang bern ·ma. H.u- djodiwi1 j J disiloe dan menajadl han·

delaar oi dessa Kaij\:"O lor jang baroe

oemoer 10 taoen soedah terdjeroemocs . didalam socmoer onderan jang di bikin t>eloem djadi, dan iioe wektoe T.

Hardjo : misih t>arue bersenang senang di medan taioeb sambi! memandan.1 tandak dan tamoe jang sedang sama mcoari tiba tit>a ia mendengarkan soe ..

ara orang¹jang sama bertreak³djika anaknja prampoean soedah terdjeroe- moes ka d.llam soemoer, itoe wektoe djoega soedah tiada mcnghingat lagi

boewat kesenangannja dengan sigr~

mengloewarkan gagah braninja ber- loentjat dari roemah moeka boewat masoek d1dalam soemoer goena meno·

long anaknja jang ada di dalam soe-

moer, oentoenglah itoe anak bisa di toeloeng dengan sdamat, tida lain kita penoelis-menoedjikan pada Toehan Allah, moedah-moedahan ini anak mendapat lekas semboeh dari pajahnja.-

Ah I kok ada-ada sadja apakah ini jang di namakan hoekoem toehan ? sedang wektoe boelan poeasa ada orang jang mem:>ekoel gamelan maka dJika menoerot>t wet lgama-islam, kita bang·

sa islam dllarang boewat mentoekoel

~amelan wektoe didalam boelan poe- a11a. d~n mestlnja ·: djllta k~la 1r.enge·

ngetl dan mcnglmankan d;;.woehnja Kangrijeng Nc1bi Muchamad s. a. w.

kita igama·i&lim soepaja- membatjel daroesan dan talhlan didaiam masJj1d masdjid, djika roem:<h dan tempatnja ada djaoch dari masdiid baikkah df roemahnja 1endfrf, boekannja oindc1h roemah sadja memakal poekoel &a ..

melan dan l'ajoeban; apakah ini tQean

•e i*'&eur

J~i ^di na~91>

...

(3)

ngleboer dosa? •

Apakah baraugkali roemah jang baharoe ( diboeat t&joehan 'toe asal dari oe~ng jang tiada halal atau mmtaank<>h? Tar). o is lam· islam di

mana ttmpat kc::odj~n ? Nekat

s k. Pewarra '...< li •·embawa k11bar:

fo an l1t11 Na U\\ eoboer uio der·

nemia.a,, Pe1me1 anprn tcleth ai t-uang o.ai·g -'ipcnJerang btlue~ te1lf·~p'.~t.

Aclm!Pi t teur Land1'ep1 d•e:ll'l telah me11d1a11d ikan t;Cp:lh fjt"!Q «ka1 goe1 a menangk. p siper.je•ang itoe.

::-edan1 sek~1ang d ondum.mlng Be:imbingan k1~poenj< an onderne- ming Amsterdam seorang Asshtent bernama Sp et tetah diserang oleh 40 orang Oja wa.-

(Oranr; diferang orang tentoe ada sebabnja, ja11g llada lain dari pada pi:rboeatannja amat meniakitk:\n hall aiptnjerang. Hanja sadja kabar ini boleh dit ocat pedngatan pada orang jarig mis1h dih nggapi kekoeasaan, diangau sesoeka- soel.aflja menegarap pada orarg jang berpangkat koeli, beroekoen sedikit,peroetnja seringko- song setiap hari ditar.gisi anakisterlnja sebab orang lni kalau soedah gre,eten laloe keloear nekatnja tiada etoeng

. 0 ' 0

1iapa sadJa w~Vill'.:ll:l\1\J\~ ...,.~l\}u

'lwi

^Tar.)

M1moedjikan 11lamat.

SoerAt kabar P1Swarta Deli fang ter- bh di Medan, Iani soedah samentara wektoe mi pekerdjaan redaciie dikemoe-

dikan oleh 8estuur pencrbitnja, aeka- rang pekerdjaan itoe dipangkoe oleh sa\ldara Mangaradja lhoetan sebagai Verantwoordelljk-Redacteur dan 5<'U-

dara Tengkoe Kamaloe'ddin sebagai Redacteur.

Kita pengtmoedi Sri Ojojo Bojo toeroet memoedji moedab-moedahanlah Pewar!a Deli makin bertamhah koe- atlah hendaknja mend1adi djembatan rajat mele1rat m~noedjoe kelapang ke- merdekaan sedjati.

-

ADVERTENTIE

SELAMAT HARi RAJA 5JAWAL

1.HU/i6a~ .

-·-40·-··~···-···-... ~-···---····--···-·····-

D!RECTlE & ADMIN!STRATlE ::,ii U}O!O tlO}IJ

pf et pr

- - - ·- · -- - ---•••O•o-OuoooOOoo•Oo~oHOO••o .... OO•••OO•-••·-

pf et pr

REDACTIE Sri o,oio !Sv}O

---·-·-··-··· .. ···· ... ·-···-·-· .. ·~···--

AB!KOESNO

ueugan familie pf et pr

•·-••- 0 ••••••••U••••••h"""'""''"'u•••OO• ••••·•-•"'"••••••••••~-•••••⁰⁰-••--

PEMBE· RIAN TAH0E.

^' ^.

^.

Diperingatkan barang siara

mempoenjai tanah perceel

{Eigen- dom.

{lpstat,

l rfpr.cht)

se1'aga i mro<1

~tenJmja

fatsal

7 dari

Staab-

t.lc:.d 19 i 2

t\t...:

49'7 hciroes memeht.ara tail-. tr.r.da-~anda batas ptr-

ceel itoe.

Bararig s:apa tic.da

flienoeroet pcrintah itoe,

maka llidenda hingJ,?a f 25.- (dr~ wn podrd· J:ll·~ rvcpij~ I: ¹da.. ·

tanela batas jar g

t

d<..

c:reM

c tr"

^•^Cl^{l H}

sebd ulnj a

Mr ka

~

ei a1 a Fer. ni nt' h regui

berhak

ak es n mernclih ar .• ka n tanda-tanda

batas

:tc

~ dt

ngan

tie!ra1.d1an1a jan~

n• emp1" enjai rerceel

KEDIRI, 1 6 Mei 1922 94 Voorzhter Oemeenteratid R edid,

W. R. MARCH.

*

,, Tjokro-W olo", jalah namanja soeatoe soerat chabt.r jang diterbitken oleh S.I.

Ngandjoek bagean ,,'feman-Poestoko", · dengen hoeroef dan bahas · a · Djawa pa- saran jang dengen moedah diertiken

oleh segenap orang aselsahadjasedikit sedikit tahoe niembatjanja, lebih landjoet silahken p. toean-toean minta tn¢ndjadi langgana11nja ! ! · !

PEMBERIAN .TAHOE

I •

SE.>kalian pen~oedoek ·dalam gemeente Kediri diberi ingat tentang atoeran terst boet artik<l 2 lid I sub b dati ,, V t:rordening tot. bevorderirg vau d"

.cpenbare orce, neihdd, zincelykheid en (.:tzondheid ir. de _g~'meeute Kediri

Ja~g telah menetapkan b<.hwa r<•emah rotmah, pager pager, djembatan dan lam lain segulong.:nnja dalam gemeente t\ediri saben tahoer. harots dikapoer , dan aiteer at;m c.iitjet t;Jeh jang wadjib. Hal iil! m1sti dikerd1akan dalam

boetan M. E. I.

Felanggciran ftnf:;ng atoeran fersehoet d!atas, rnenoeroct artikel 22 dari Verorde:.ing iroe, dihot:koem ceuda sehir

m a

^f²⁵^b;,¹^.^jak11j^{... -} ^.

No. 91 ^,,

.. ^-

^(;editi, 3 Mei 1922

Vovrzitter G~meentcraad Kediri.

W. R. MARCH

ABIKOESNO

B 0 UW K · U ·:N·D · I · G:E · · · · · ··· ·

·~£1'1).Alf'CIAZCI' B:BZ):ZE.Z -

·Menerima

segala

Pesenan boewat

membikin

ga~bar

^(project)

dari rPemah·roemah, toko-toko d.

I.

I. menoeroet model baroe.

Pakerdjaan

tanggoeng

baik.

BABBlP Z)J: PB'RKA.TZE.&B'.

Didjoewal d c ugan ~i gera.

Satoe P.endij matjamnja sebagai Boman rna,1i!; b3r')e

ce1 .; 1a11

k0edat:ji~ keloew~.ran dari 1-:go.nrnr~

cimat

k

ceat da

¹ ~a~."::,

(\ e! .1 nJa

dja~djan koeuing dan djoega dt>ng:.m pak~~ja'1:1j:: s;i'·;~~ st·ka'i

ma·;. h

'l)t!(!t

~ bid<..n ~.. • . ,ar ·:~"

... ·J'i

di

., 1 •. 1 ... 0

ng S

^{1 ·'}

ra dh'

^,._•I\. ^'Ul

• . ~It

111enjen

^ngk ^{. ·,} I.

S t d '.'.·

Harganja

am at

moerah, boleh tJen:intH,,el\

.!'·ad ·•

Soeratmnn

(~ecretaris

Locaal S.

I. dt Kediri}.

Perkara ketjit ·

Bisa membikin besar

Oewang sedikit f 10,25 Oentoeng f 100,000. -

Beli

sekarang

L oterij

,, P

e

t

r o n e

I I

a •' .

Prys No 1 f I 00,000. -

Tankn ja

15 juni 1922 Harga 1

Lot

f 10,25

AT AWA

,, P r ⁱ n c e s s e ^t a a n ''

Prys No 1 f 50,000. - Tariknja 15 Juli 1922

Harga

1 lot

f

5, 25 Orikost

kirim 1'-2

lot

f ,35

Rembours ,. , 7 5

Semoea

Prijs

di

tanggoeng bajar penoeh

dan

tariknj~

tida b1 sa 'moendoer

lagi.

Lekas p ...

sen

pada .,Eskabe'' Oatotan 2 Soerabaja

Tan

(>ing

Lee ..

~.

K.

Liem ,,

Siauw Owan Djie ,,

No. 89.

~ •. •.• :·... .. • • ... - •• ':* • • • •

... · . . .

.

. ..

·. ·.

_ , _ .CJ.J. -M . . l_'f_.fil ... ^{P EN} J _ .o K . o N - ·G PER GER A. AN.

.... ··==·W.JtHATK:AOEM DAN BANOS A KITA.

\

Tjinta kepada bangsa.

D .. k l

Tjinta kepaca pergerakan

~1

8 8U

Tahoe membalas goena,

Tahoe goena pergerakan. · .

Bantoelah perdirian maksoed C o m i t e P e n

i

o k o n g P e r g e r a k a n dengan toeroet membeli ·gambarnja saudara 0. S. Tjokroaminoto.

WACHJUEDI

. en tam ilie No.

6.

Portret itoe ada doea matjam, satoe kelilwtan berdiri dan satoenja ke·

lihatan separo, harganjapoen moerah, jailoe tjoema f 1.-satoe.

-·. . Maka keoentoengan bersih boeat menjokong kas C. S. 1.-P. P. P. 8.- pf et pr

_.,.. ______ ^,... _ ..... · ... _.. ... .. ......... --·-

TJIPTOPRA WIRO en tami!ie pl. et p.r.

- ---· ·--···-

^_,,

_________

...

_

^..

TARMOEDJI

· Ti.RiEDIA BOEA'f Dlf'IT!NAH.

pl et pr

--··- ··-···--·-·-·--·--·t•••·---· .. ·-· .... ·--··-·--·-····- --- SOERATMAN

ampotn· mengampoeni

- ---····--·--· - ^.. ··--·--· ..

··--·--

.. ...

LQCAAL S·l· KEDIRI

---o•o•OOl•OOO••••o·•ooOo_,..,_,,.,, __ , ...... ,,,,,,.,.,,.,,,,,,,,. ••••• ' " " ' " ' o

M· ATMOSOiDIRDJO Hu1po11det w11zer Kraton l'asoeroean-·

pf et

pr

SELAMAT HARi RAJA Li'IOILFITRI

l.Hvjl8~~

Md N. MOt11\M1w\AU UJARl\ASI •

• Ng~isimo/Kedhi.

Memberi selamat dengan sa'irkan.

Talie dan hormat saja kirhnkan.

Baniak

salah mohon

ampoenkan.

~t

fa)iiUe

^mobontetee~

.. j IJQ

-

Kantoor S. I. Kediri.

Terboeka tiap-tiap hari selain hari Djoemaat dan hari besar

lslam. .

Djam bitjara: pagi djam 8 - 11

sore djam 5 _:_5

Lid-lid

dengan gratis,

^hanja

·membeti

_•

derma boekan Ud

_t

ha ..

r o e s

dengan . 9ngkos

.pantas.

Boeat minta ketera. ngan oeroesan perkara civiel atau crimincel, . oeroesan

dagang

dan

oeroesan sektrdja. Djoega sanggoep mendja-

di

p~m~ela dimoeka p~ngadilan.

R. not. TJIPTOPRAWIRO.

Potjanan Kediri.

S?~~a . kepondokan anak moerid dari loear kota; rawatan dan pendja·

gaan tjoekoep. Onkos . boleh _ : herem·

bo~k.

dan familie 0. S. Tjokroaminoto.

Pada waktoe jang penting inilah tempatnja akan memboektikan 11be- rapa oekoerannja ketjintaan bangsa kita.