MATJAM LOT LOTERIJ

(1)

Farl KEMIS 12 JULI 1923

Prita Mak:

Nieuws dan Ad

Jang tjitak dan keloewarken menoeroet boenji titah-titah Harg'anjla Advertentis&:

N.V. HanvrisprurKsiy rN KaxtooruanoeL ,CELEBES” | Dari 1—4 baris dalam 1 kolom f 1.— Tiap-tiap baris lebih f 0.25 Directeur : Tocan J, “AN LIER, Makassar Horee howeed. besar, bergantoeng sadja dari loewasnja tempat Kantoor S. Ch. ini: di Passers-Straat Tertera letih benjak Kanaahan, dan emg

Telefoon No.26. Jaran, Advertentie-advertentie jang liwat dari

Semoea karangan dan chabar jang hendak di oekoeran, boleh ditempatken sesoedah

tempatken dialamatken kepada toean berbitjara baik.

Agent di Europa:

Redacteur €. I. RIEUWPASSA: -—- pa

Makassar.

ea

N. V. Drukkerij-Ui versmij J..H. BU. Amster

Administratie PEMBERITA—MAKASSAR. Mak HN

mma naatama

Agent di Djawa: Yu vonlaa HAN INN, Dan

AL/VERTENTIE MESTI DIBAWA LEBIH DOELOE DARI DJAM DOEWA BELAS PADA HARI KELOEAFNJA SOERAT CHABAR INI.

KABAR KAWAT bagea ia maenin sikoet dengan tjara jang kliroe.

en 2 Dalam ronde pertama roepanja Lazar tzlah

Siapa ma 0 Juli 1928. Jabiskan semoea Ia poenja encrgir, kerna dalam urtetoesag dalam permuelaan tahocn 1928 ada

(Radio) Di Sundaij Meterai telah bekerdi ronde kedoea Rebholz keliatannja lebih koeat ! sangat meroegikan djocga pada toko-toko. Ke- Levap Baaser na 1) Tagyrs bisa merb Ela Ia moelai menjerang dengan satoe uppercut, ' moendueran “dalam pendjoealan sedari tanggal kepada

Franseh, Jaa kaga bahoga manakala tapi melesct dan kemoedian marika laloc berke- il Januari jang laloe ada begitoe rvepa, hingga kita tinta bekorita batosi pa ha fihak Peang Tin lahi dengan rapet. Di achirnja ronde kedoca ! banjak toko soedah djadi lemah betoel-betoel.

ka kita akan balik kembali kepada Duitsland

Tahon ka XIX

“

akassar

vertentie blad

.«

S. Ch. ini dikelocarken SABAN HARI lainfsdari hari

Ahad dan harigR aja.

Harga soerat kabar ini :

Di btndar Makassar dalam 6 boelan f 4.50 Di loear bendar Makassar dalam 6 boelan f 5.25 minta lebih doeloe

Hal mengirim bajaran soerat kabar, dialamatken kepada Bajaran di

rem s:

—

--

rapa boelan tiada bisa toetoep ongkostnja.

—

Socdah bisa ditetapkan ditariknja 50 pCt du- || WAKASSAARSCHE DISTRIBUTIE My.

Telefoon 106

Lazar telah djadi poenjeng dan matanja gelap, Di Soerabaja teroetama ini tahoen orang dve-

hingga dengan tida bertenaga ia mengglantoeng ! ga dengan sengadja orang banjak tiada meinbe- Konings-laan 7

jang La Gi ipa

Menata Aan m gris akau mendapat bahagiannja pocla. aj na dinat! tempo Tag baik. Kemoedian Ing” njerah kalah: dengan iemas ia tinggal doedoek |roe laloe beloem pernah pendjoealan begitoe mendapat Dien tempo jang baik. ant Orakan Pn manakala lebih djaoch. Selamanja mengaso Lazar telah me | hoe pada kita dalam boelun Februari jang ba-

Pig par Sa 2 Da di tali, Gong toeloeng padanja dari poekoelan'ii djadi koerang, dan seperti tiada dikasih ta-

Kemoedian Ing- Idi korsi, samentara dengan tampik soerak riveh ! meendoer, dan boelan ketemoe boelan pendjoca- ADA DJOEAL: an an ee ai

Bordeaux, 9 Juli 1923.

Minoem keras.

(Radio.) Dari Washington telah disiarkan peng gerakan perdamean tentang kegerakan melarang kan minoeman. Kebanjakan minoeman sekelili- ngi laoetan Amerika akan diberikan sebagima-

Rebholz dinjatakan menang. »lan djadi semangkin sedikit. Dan sekarang boe- Ini djago Semarang senantiasa ada bersabar 'Jan Juli dalam itoe perkara adajang paling dje- dan gaga, sedang setelah bertanding dengan sc- Hek. Bahwa sama sekali pubiiek sengadja tiada njoem ta trima semoca pemberian selamat. | Tida bisa disangkal, perbedaan timbangan Orang jang bisa lihat disegala tempat, asal sadja mMave meinbeli, itoelan ada ternjata bagi segaia jang sangat besar(Lazar 70 dan Rebholz 80 kilo) f1 sendiri masih begitoe beroentoeng boeat tiada ada mendjadi halangan bagi itoe djago Soera- | lepuskan segala apa jang perloe dipakai.

segala

Pa

noedjoe ke negeri? itoe.

aa dotaga Peyahnapen Mang peta

pertandingan dilakockan di vrygesricht.

baja, tapi ini hal tida djadi apa, lantaran ini!

Awmbtenaar-ambtenaar meloeloeh—mendapat ke-

'Banjak Tamillie — dan betoc-betocl bockan : MEP

soesahan besar.

Dalam hu ini keadaannja toko-toko di Soera- baju masih ada icbih baik dari pada toko-toko di Betavia.

Salah satoe tocan toko jang baroe balik dar- Betavia kasih tahoe, disana keadaan betoel-bei toci cerlaloe djelek. Disana ia socdah bitjara dengan bebeberapa tocan toko, dau dapat kenja- taan djika dibandingkan dengan keadaan di Betavia, bisa dibilang toko-toko di Soerabaja Inasih mndjoe, dan djika orang tahoe bagaimana keadaannja toko-toko disimi orang mengerti djvega bahwa keadaan di Betavia djadi ada sa-

ngat mengoeatirkan.

Tiada bisa disangkal lagi boeat toko-toko Eu- ropa waktoe jang akan datang tiada memberi banjak pengharapan, djoega tiada disangsi lagi beberapa bunjuk toko nanti moesti ditoetoep.

Kemoedian harga sewah toko tentoe moesti terdjadi, karena sekarang sadja ada lebih banjak roeangan toko jang ditawarkan dari pada jang diminta, begitoc djuega bila masih ada di

mana temput,

Lain dari itoe tocan toko sendiripoen muesti boeat berhimat dan sekarang djoega sebetocinja tiada ada satoe toean toko mempoesja satoe pegawai jang tiada terlaloc perlve, Sesoedahnja itoe orang moesti menoenggoch pada keadaan Jebih baik di Europa, karena harga pokok dari barang-barang jang masih sangat tinggi disara

“da djadi satoe fatsal penting dalam pergoele- taun diini waktoe. Karcna ada aneh sama har:

ganja beberapa rocpa barang kadang-kadang di isuropa ada lebih tinggi dari p:da Hindia, sedang djvesteroe tokotoko moesti bisa membeli barang dengan harga moerah soepaja bisa ta- warkan pada publiek dengan harganja tiada ter-

— —

PERKARA RATJOEN.

Berioeboeng dengan kita poenja kabar-kabar kawat tentang perkara ratjoen jang dimasoekin dalam koewetaart di Bandoeng, lebih djaoeh

|eelaaan Bat. Nwebl. di Bandoeng tociis seperti berikoet:

Dalam satoe familie di Bandoeng ada torbit dendaman sakit hati. Sang anak peroempoean jang socdah kawin dan djadi Ibae dari tiya anak, ada bentji pada Iboetirinja. Ia maoe tin-

des pada Ibue-tirinja itoe. Senentiasa telah terdjadi pertjektjokan.

Pada tanggal 19 Mei, familienja itoe anak kwalon telah dikirim satoe koewe taart dari satoe loge sebagai persenan. Bebceapa orang—kira kira scpoelo h orang - telah makan itoe koewe zonder djadi mengapa-ngapa. Esoknja kembali orang makan itoe kocwe dan sepotong dari itoe tclah dikirim pada Iboe tiri mana 19 a 12 orang, terhitocng djoega anak-anak, telah makan itoe

kvewe.

Bisa djadi dalam ini koewe telah dimaeoekin itoc ratjoen, tapi bisa djadi djoega tiada begi- toes kalau benar ada terdapat perkara mera- tjoeni, boleh djadi djvega ratjoen itoe ditjam- poer dalam lain barang makanan jang dimakan oleh itos familie. Tapi itoclah boekan kita poenja kewadjiban akan terangkan satoe-persatoe,

kata Redacteur B. N. lebih djaoeh.

Ini perkara socdah kira-kira berselang lima mingoe ada dalam tangannja Politie-opziener B, boeat dengar keteangannja orang-orang jang ter- sangkoct. Sesoeatoe orang jang soedah perna toeroet ambil bahagian dalam peperiksaan perkara ratjoen, nistjaja dapat tahoe, bagaimana ssesah adanja akan dapatkan keterangan, teroe-

. Dari Lausane, Bordeaux, 9 Juli 1923. vi an Manan

(Radio.) Conferentie jang diadakan disana, telah dihabiskan. Telah ambil poctuesan dengan baik boeat tiga perkara jang perloe. Jang sisa tentang pembajaran canpon dan tentang meninggalkan Constantinopel.

'entang hoetang2 dari Turkeij kepada orang perticulier tiada bisa mendapat perobahan kalo Turkeij beloem bersetocdjoe dengan orang2 jang menagi hoetang.

Turkeij telah akoei Concessies dimoeka 29 October 1914.

Pasoekan-pasoekan Sarikat jang harocs berang kat meninggalkan tanah2 Turkeij akan kedja- dian dengan segra sesoedahnja menendai perdjandjian-perdjandjian oleh Angora. Pasoekan2 itoe akan lalve dari tanah2 itoe sesuedabnja enam minggoe lamanja. Itoe perdjandjian perdamean mendapat kekoeatannja schabis membai- ki2 persalahan persalahan2 oleh parlement2 dari Sarikat. .

Gencraal Pelle memberi perasaannja, bahoca itoe perdjandjian bisa ditandahkan didalam se- poeloeh hari lamanja, manakala penjahoctan dari Soviet tgntang ondangan pertaniakan itoc ditoenggoe.

Bandoeng, Sumatra- ri beberaps socrat kabar tidggal di

soedah d-angkat djadi redacteur dari Bode jang diterbitkan di Padang.

HAK NEDERLANDERS.

Dengan kekoeatannja wet tanggal 17 Maart soedah diberikan hak Nederiaders kepada: Jo- bannes Alexan der Heinrich Braicks, buek houcer tinggal di Rangkas Betong: I.copold Gald-mana, assuradeur tinggal di Semarang: Wilhelm "fic odor Gustav von Guerard, hoofadministrateur tinggal di Marikat s Johann Thomsiade tache- mentcommandat dari gewa peudepolitic tinggal di Pematang Siantar, Arthur Leibhulz, indusir- leel tsnggal di Bandveng: Hermann ir mold Lorenz, hoofdopziener dari sooomwe: pada marineetablisse ment tinggal di Soerabaja :ireo- dor Christoph Sandrock, bakdircteur tidggal di Betawi, dan Franz Vor nelius Samuel Josef Umlauf von Biberfort, administcur rubber ma- atschppy tinggal di Medan.

DARI VORSTENLANDEN,

Stormking toelis pada Sin Po.

Ditarik belasting dubbel. Doeloe kita peinah ka arkan haluja prijaji-prijaji hambanja Gou- vemement di Wonogiri (Solo) jang soeda membajar iapoenja belasting penghasilan (itu Komsten- belasting pada Commies dari karivor Conero- leur di itoe tempat kamocdian sateah itoc Com- mies kaboer dengan membawa oewung belastiig jang soeda ditrima olehnja itoeprijaji prijaji see da ditetapkan haroes membajar belasting lagi

Bordeaux, 9 Juli 1923.

Siapa poenja perboeatan ?

(Radio.) Socialistische kaselier Herman Muller wartakan didalam Rijksdag berhueboeng dengan toentoctan Frans. Belgie, bahoea peroesoe- kan2 didalam daerah Roer itoelah boekan timboel dari pendoedoek Roer sendir:, tetapi itoelah timboel dari pendoedoek-pendocdoek bahagian lain jang ada berwatasan dengan daerah

Roer. en # Soer. Hbl. memmgemnanam

ROEPA-ROEPA

Lazar — Rebholz ada - oecat verslagnja pertandi- | d “ 5

tida dapat dibesiag.

ma kalau barang-barang boekti jang tjoekoep lai. Kita menocnggoe apa jang kemoedian terdja-|p « ntjoerian dalam roemahgade. penata apa aya gang biasanja boleh mem- 2 ,

laloe tinggi.

Dari roemah tinggi. d

(Soer

(Soer. Halb.). gade di Tjilimoes telah ditjoeri itoe Cornonies tai

"aa

“mi joeri | Dajar iapoenja

jarkan pada 's Landskas di Solo. Kalo tida ada

karena seharoesnja itoe belasting koedoe ” diba- belasting da EK na dengan ? Pant rantaraannj aa 1

62 potong barang perhiasan dari mas. Lebih

djaoeh dapat diketahoein ketekoran dalam kas besarnja f 970,85. Di antara barang2 gadean jang berada dalam itoe roemah gade. ternjata ada barang? jang dipalsockan' dan ditoekar dengan barang jang berharga lebih moerah. Be- heerder dari itoe roemah gade. nama Martodi- ngan boksen antara Lazar dan Rebholz jang di

bikin pada hari Minggoe tanggal 10 Juni di Pa- soeroean. Verslag itoe ada sebagi berikoct :

Kemaren (Minggoe) di Pasoervean telah dibikin itoe revanche bokswedstryd jang di toenggoe2 dengan lama antara Lazar (Socrabaja) dan Reb-

orang diwadjibkan membajar iapoenja belasting di Landskas:

Hal jang sematjam itoe sekarang terdjadi djoe ga di Djokja Di kampoeng Lempoejangan dalam kota radari berlakoe pemoengoetan inkoms- tenbelasting pembajaran soeda trima oleh Keba

OEROESAN DUURTETOESLAG.

Djika dibandingkan dengan banjaknja pendocdoek jang tiada kekerdja pada negeri, djuem- lahnja Ambtenaar-ambtenaar di Soerabaja tiada bisa dibilang banjak, meski djoega di Sverabaja holz (Semarang).

Banjak orang telah pergi ke Pasosroean, tapi maski begitoe toch Riaito Bioscoop, dimana ini pertandingan dibikin, tida ada begitoe penoeh sebagimana waktoe pertandingan boksen jang di

bikin antara Lazar — Tonnes.

Bermoela diadakan demonstratie dalam 4Jronde

oleh H. van Velzen dan moeridnja Mulker jang

kedoeanja ada mengoendjoek permacnan bagoes.

Pertandingan Lazar — Rebholz kembali telah membikin pa djadi keliroe sebagimana per-

tandingan Lazar — Tonnes.

Orang hendak adakan pertandingan dalam 10 ronde dari doea menit dengan pake saroeng tangan jang beratnja 6 ounce, tapi dalam ronde keisa sadja Lazar soedah menjerah kalah.

Dalam ronde pertama kaliatannja Lazar ada lebih koeat. Ia moelai bertanding dengan sengit dan deser Rebholz di sepandjang tali dengan memberi poekoelan, jang mana dengan mengelit dan menangkis soedah bisa disingkirkan oleh Rebholz. . Tapi maski begitoe toeh gong telah menoeloeng padanja dari keadaan jang tida enak.

Dalam ini ronde Van Velzen jang djadi djoeroe pamisa beberapa kali telah tegor itoe djago Se-

marang, bahoea ia telah main sikoet atawa lebih

sebatoelnja tiada sedikit Ambtenaar. Meski begitoe orang doega toko-toko Europa nanti rasa- kan djoega pengasoeh dari ditjaboetnja sebagian dari duurtetoeslag jang diberikan pada Ambte- naar-ambtenaar.

Toean-toean toko bangsa Europa dari beberapa pembitjaraan, tiada koerang mengharap seperti djoega satoe Ambtenaar,rs0epaja duurte- toeslah diberikan teroes lagi beberapa lama dan tentoe sadja mareka harap begitoe teroetama dcngan mengingat boeat keoentoengan diri sendiri seperti djoega Ambtenaar-ambtenaar.

Toko-toko Europa kocatir ditjaboetkan duurtetoeslag akan berpengaroeh djelek pada mereka poenja pcroesahan, apa poela sekarang keadaan dalam perdagangan begitoe roepa, hingga koerangnja pendapatan ada membahajakan itoe toko-toko poenja perdagangan.

Tentoe sadja sesoeatoe pengoerangan pendjoealan ada tiada menjenangkan tapi djika pen- djocalan masih ada begitoe besar bingga masih bisa ditoctoep ongkost bisa dibilang keadaan beloem terlaloe berbuhaja.

Tapi sekarang ada beberapa toko jang soe-

djadi ganti tocan Cramer.

bertambahlah raad.

dah keberapa lamanja dapat keoentoengan jang paling ketjil dan ada djocga jang soedah bebe-|

nata socdah ditangkap.

Lain dari itoe masih ada terdjadi pentjoerian dalam roemah gade di Magelang dan Temang- goeng dari mana socdah ditjoeri barang2 sehar-

ga f 4000.— dan f 2000.— (Ind. Crt.

—0

J.E. Stokvislid Volksraad.

Telah diangkat djadi lid Volksraad sebagai

ganti tocan Cramer. toean J. KE. Stokvis.

Sjoekoerlah Pemerintah telah menilik beliau Dengan keangkatan beliau, kita poedjikan perhatian ocmoem dalam Volks-

LOTERY GELAP.

Dalam Perniaga'an kita batja bahwa disotoe drukkery kepoenjaan orang Tionghoa dikota Betawi, oleh polisie Pendjaringan soedah dibes:

lag 60.000 terobar tot, satoe klapper dan 8 boekoe djoeal, lantaran drukkery itoe tida imcmpve njai vergunving bocat mengadakhn lotery.

sp

JOURNALITEK.

Kabarnja, tocan J. K. Mesu correspondent da

jaran soeda ditrima oleh Kebajan di itoe kampoeng dengan tida ada pemberian taoe dari fi hak atas bahoea cewang belasting haroes ditri- makan pada prijaji jang bergelar Tondupami- tjis sedang pendoedoek kampoeng tida taoe se- lak seloeknja pelatoeran jang diadakan oleh negri jang dibilang rijksblad. Kamoedian baroc ba roe ini itoe Kebajan soeda boeron dengan maboer oewang bclasting jang belon distort pada jang wadjib jang doemblanja tida sedikit.

ada orang orang jang soeda membajar ia poenja belasting pada itoe Kebajan pamerentah negeri tida mave taae maskipven banjak orang jang bisa mengoendjoek kwitantie dari itoe Ke.

bajan. Marika ditetepkan menoenggak belasting taon 1921 jang dibawa maboer oleh Kebajan, Sedang belasting boeat taon 1922 dan 1923 jang memang lambat sebab dari salanja fihak 'atas poen diprentahkan soepaja dibajar sekarang djoega Marika pada menerima oewang schrif pa nagian itoe belasting jang belon terbajar bersa- ta aa a arika djadi menggrendeng dan rib. ikir- kan itoe kwitantie Si Katalan jang (3

tah tida maoe akoeh dan tentang itoe dwang-

(2)

₄ 00000000010100000000000000002

CELEBES RECLAME - en LOTENKANTOOR. ?

Bonistraat — Makassar. P4 Boleh dapat lot-lot jang lerseboet dibawah ini : 2

Namanja Lot H Hoofdprijs Tariknja. @

Lot besar Lai ketjil “?

B. A. 5 12.80 2.70/143 jemmas : Aug. - &

Pen Tanaka km as 12.500 12 Aug. 1903 G

4de Jaarbeurs 2.75 —— 20.000 8» » '

T. L. G. 2.50 — — 50.000 5 Sept ,, ?

8 Kemetuk UR 39 oo MM 8

@ Bataksche Bank B5 — 50.000 1d “O

& O. J. Spaarkas 1. 7.60 2.10 50.000 28, 0.

& . Geldloterij 1— — — 100.000 22 Jan. 1924 @ 1 Tambah : Onkost mengirim f 0.35 — Rembours ? 0.75 :

eye ANN EN E

sshrif. Karena apabilah orang tida lantas inda- kan itoe soerat paksaan laloe didatengin oleh kepala kampoeng dengan satoc penggawai laen jang memoekoel tjanang boeat lelangkan barang arangnja. Satoe machinist beroemah di kam- g Lempoejangan lantaran menoenggak be- mer sedjoemblah f 18.— jang soeda dibawa lari oleh Kebajan terseboet soeda ditagi dengan soerat paksa dan.... lantaran tida bisa bajar baroe ini ia poenja barang barang soeda didjoc- al lelang sama sekali lake f£ 1,25 (ditoelis dan dibatjo satoe rocpiah doea doeloe lima cent.

Narpowandowo. Ini ada namanja perkocmpoelan kaoem adel di Solo (Kasoenanan) jang antara laen laen djoega berhaloean politie membe- lah keradjaan Solo. Soeda tentoe ini perkoempoe lan pake djalan parlementair seperti Boedi Oeto mo maka tida ikat lantaran mengadakan verga dering seperti N. I. P. dan laen laen perkoempoelan jang berhaloean revolationnair. Pocn barangkali antero anggota Narpowandowo ada

mendjadi anggota Boedi Oetomo.

Dari Solo dikabarkan nanti tanggal 28/29 boe lan moeka Narpowandowo hendak adakan cong- res di roemahnja Prins Koesoemodiningrat.

Di Djokja djoega soeda lama berdiri perkoeni- oelannja kaoem adel (Kasultanan) bernama Prinsenbond tapi sedari ada pemogokan pengga we penggadean itoe perkocmpoelan laloe tida ada kabarnja lahi boleh djadi lantaran penga- roenja artikel III sub 8a jang berlakoe boeae di daerah residentie Djokja. Orang mengira bahoe- wa itoe Prinsenbond memang trima prentah aloes dari fihak jang berkocasa akan djangan berboetik. Betoel atawa tidanja itoc doegaan melaenkan Prinsenbond sendiri jang taoe.

Dibebaskan dari penoentoetan ?

Kromoredjo kamitoewa desa Kebonaroem ka- lograhan Basin onderdistrict Pokoh district Ka rangnongko (Klaten) kata kita poenja reporter pada beberapa boelan jang berselang soeda be- toeng bisa tangkap 8 pendjagat jang mentjoeri kajoe moenggoer jang ditanem di pinggir djalan besar. Pendjahat itoe laloe diserahkan pada kepala onderdistrict di Ppkokh boeat dide- ngar pengakoeannja dan diverbaal sebagimana biasa kamoedian itoe 8 pendjahat bersama sama dengan boektinja laloe diserahkan pada Jo- sodirjo kepala desa disitoe oleh siapa itoc pendjahat laloe di lepas bocat ditahan di locar pen djara sedang boektinja ditahan beroepa kajoe ada disimpan di rosmahnja itoe kepala desa.

Tapi satoz lantaran apa hingga sampai seka rang itoe perkara tida kedengaran dipreksa atawa dipoetocs oleh hakim sedang kabarnja itoe boekti jang beroepa kajoe soeda tida kali- atan lagi lantaran dimasoekan dalam api dima na itoe kepala desa poenja dapoer. Hal ini orang djadi mendoega apatah itoe perkara soeda dibebaskan dari isoe perkara soeda dibebaskan dari penoentoetan ? Samentara sang .kamitoewa

ada merasa kwatir kalo kalo itoe tiga pendja-

hat mengandoeng dendam hati padanja memi- kir si kamitoewa ada lebih rewcl dari kepala

desanja. ,

Wanito Oetomo. Ini ada namanja perkoem- poel poetri poetri Djawa dan berdeedoek di Djokja Kebanjakan anggotanja ada istrinja kaoem Boedi Oetomo. Memang itoe Wanito Octo mo sering dinamakan Boedi Oetomo prampoe- poean. Itoe perkoempoelan kaoem prampoean ada keliatan semidgkin madjoe. Toean toean pembatja tentoe belon locpa jang doeloe W.O.

pernah mengadakan pasar malam gosna menoendjang klinieknja Dr. Yap Hong 'Tjoen. Le- bih djaoch perkoempoelan pada anggota anggo tanja ada dipladjarkan mendjait bikin pakean laen laen. Blakangan dipladjarkan djoega pri hal bikin renda renda. Sekarang ada bertambah lagi peladjaran tenoenan sedang mesin tenoen jang dipesen eoeda datang jang nanti akan dikasih adjar pada ia poenja anggota anggota be gimana memakenja.

Menenoen jalah membikin kaen atawa bakal badjoe jang biasa dinamakan kaen atawa badjoe loerik alias tenoenan jaitoe pakean Djawa model koeno jang pada ini masa djarang orang soeba pake lantaran orang lebih senang pake linnen dari Europa jang marika rasa lebih baek lebih aloes lebih moerah dan lebih...

gagah keliatannja. Lantaran mana itoe pakean fenoenan boeat ini waktoe jang biasa pake tjoc ma orang orang desa sadja karena marika senang jang itoc pakean tentoenan terpakenja

“0 000606860025500000b

Wasir. Adapoen wasir itoe jaipoe bintil-bintil

ketjil jang toembozh dimocloet atau dalam djoe- boer. Bintil-bintil itoe tersbnb oleh oerat-oerat jang mendjadi besar pada tempat itoe. Sasoe- atoe dari paba hal-hal jang menjebabkan wasir jaitoe sembelit. Dari itoe perloe sekali dipa-

Obat Pepremuni

karcna obat ini mehantjoerkan makanan dan menolog perkakas peroet bekerdja. Kalau sem-

elit tidak ada tentoc wasir poen tiada ada poc la. Harga f 1.25 satoc botol.

Agent W. B. Ledeboer & £o.

05220002901909005950

KABAR MAKASSER DAN LAIN-LAIN NEGRI

RotterdamsceheLlojjd.

Kapal api Goentoer telah berangkat pada 6 Juli dari Portsaid sekarang tengah perdjalanan ke Holland.

Kapal api Garoet telah berangkat pada 7 Ju- li dari Portsaid sekarang tengah perdjalanan ke Java.

Kapal api Djember telah tiba pada 9 Juli da ri Tandjong Priok.

. Akan datang.

Dengan Kapal api S. S. Tijdens akan dihen- tar kemari 2 karong soerat2.

Post ditoetoep.

Nanti di tanggal 13 Juli djam 6.38 pagi bocat kapal api van Linschoten post akan ditoetoep boeat Kota Baroe, Stagen, Tanah grogat Hong kong dan Kobe. Boeat soerat2 aangcteckend post akan ditoetoep pada 12 Juli djam 4.8 sore.

Wangtjari djalan.

Kelamarin sore telah masock keloear pekera- ngan2 di kampocng Pisang scorang politie agent bangsa Blanda boeat memeriksa kebersihan kampong disana. c

Kira? seratoes orang telah diberitahoekan akan dihadapan didalam kepriksaan politie ini hari.

Hoekoeman apa jang merika itoc dapat beloem kita mengatahoci, tetapi kita doega ta lain da ri hoekoeman denda jang merika akan peroleh.

Seandeinja kalo merika itoe didendakan f 2.50 seorang soedah tentoe ini djoemlah mendjadi besar sekali. Tetapi orang ta pikir, bahoeca pada doea hari laloe keras sekali tocroen hoedjan, sa hingga penduedock ta bisa membersihkan peke- rangannja dengan baik.

Personalia.

Padoeka toean Gouverneur Celebes dan daerah taaloeknja memoetoeskan:

Dipindahkan dari:

a. Enrekang onderafdceling Enrekang afd.

Pare-Pare ke Sindjai onderafdeeling Sindjai afd.

Bonthain toean S. Daud cipier dari roemah pcn djara disana"

b. Sindjai, onderafdeeling Sindjai afdeeling Bonthain ke Enrekang onderafdeeling Enrekang afdeeling Pare-Pare toecan S. Mailangkaij Cipier dari roemah pendjara disana.

Dipangkatkan wendjadi Hoofdmantrie tocan Simin alias Tjokrodihardjo terhitoeng moclai 3 Juli 1923 sekarang mantrie pada pendjoealan tjandoe di Baoe2 (Oost Celebes).

Dengan tentoekan bahoea ini keangkatan da ri toean terseboct boeat ditetapkan disana seba gai Hoefdmantrie.

Bocat Pa van derSteur.

Nanti ditanggal 14 Juli akan dipertoendjoe- kan permainan vereeniging Mars didalam Canti- ne. Pendapatan dari pertoendjoekan ini akan di beri kepada Pa van der Steur. Njata bahoeca permainan ini ada maksoed baik bocat memban- toe orang jang soesah.

Harap soepaja pembatja bisa ambil bahagian didalam ini permainan.

02660260”60009010549

ada lebih koewat dari pada drill.

Soepaja itoc maksoed dar! Wanito Oetomo : boeat gerakan industrie sendiri bisa berhasil ba- | goes, haroes kaoem lelaki soeka menoendjang . djangan maloe pake badjoe tenoenan. 'Kaloe ! tida begitoc tentoe itoe maksoed jang baek djadi tersia-sia.

Pilleg dan batoek, selesma Opa intel an oieh Woods Pepermunt Great . Harga 11.25

^!

botol., |

Batoe

Korrengzai

koreng ....zal ... o. ja, zalf boeat koreng!

Terkenal sekali obat itoe! Harganja moerah | 1.— satoe blik Kalau telah dipakai sekali sadja,

Imaka terasalah baiknja zalf itoe. Getal atau

gatel ditempat jang sakit itoe hilang sesoedah itoe Lekaslah beli pada roemah obat.

Agent : W. B. Ledeboer & Co.

“03660000000090000p

CE

s ? Vergadering Ina Toeni.

Nanti dihari Ahad j.d. pagi

akan diadakan didalam Sientje Bioscoop alge-

mecne leden vergadering oleh vereeniging Ina

Toeni. Diminta kepada soedara2 Sarikat Am- Lon soepaja seberapa boleh menghadiri ini ver-

gadering djoega. .

Diharap socpaja soedara2 Ina Toeni dan Sa- rikat perhatikan ini warta.

Ambonsch Studiefonds

moelai bersinar.

Vergadering Ambonsch Studiefonds sekarang moelai djalan seperti docloe lagi dan orgaannja moelai terbit poela.

Dari dalam orgaan terseboet kita petikan pen- doeloehan tocan W. K. Tehupeiorij, opzichter vereeniging tersebost demikianlah :

Bangsakoe jang Tjinta.

»Ambonseh Studiefonds bangkit poela.

Biarlah kami bersama-sama bersembahjang dan

"bekerdja akan memoeliakan tanah dan kaosm

»kami.

ata

Manakala kita perhatikan perasaan toean terseboet didalam itoe orgaan, patoet sasa orang Ambon perhatikan itoe dan peganglah kajoc sasa orang lantas berkajoe menjebrang laoct per- lombaan kemadjoean itoz. Hidoeplah. A. S. Be gitoclah pemohonan kita ini.

Kabarpolitice.

Seorang Koctsier telah dihadapkan dipengadilan karena pada perapatan djalan tiadalah ia melakoekan pekerdjaannja sebagai seorang koet- sier jang baik, sahingga dengan gampang kita menimboelkan kesoesahan pada publiek.

Telah dihadapkan dipengadilan 3 orang p:n- djoeal barang, karena waktoe mendjocal ba- rang2nja di Passarstraat tiada dengan idzin pe- marentah.

Telah dihadapkan dipengadilan doea orang anak negeri karena memakai sendjata jang di- larang.

Seorang pendoedoek dari Bandastraat membe ri tahoe sama politie, bahoea ia telah ditipoe oleh seorang bangsanja sedjoemlah f 233.

Jang didoega telah dimasockan kedalam ar- rest.

”

Kafilah-katilah di serang.

Menoeroet kabar jang diterima dari Consul Belanda di Djoeddah, kafilah2 jang berangkat sebeloem boclan Ramalan ke Madinah diserang oleh Badoei dekat kota itoe. Banjak diantara mereka jang dirampasi barang2nja dan disiksa oleh pendjahat2 itoe, hingga ada jang mati, maski dalam soerat kabar ALKIBLAH jangter bit di Mekkah terseboct, bahwa pemerentah 'A- iab senantiasa mengabarkan dengan sah (officieel), bahwa seloeroeh keradjaannja aman dan sentosa, segala sesoeatoe diatoer dengan sebaik- baiknja, hingga djema'ah2 hadji ta' oesah koca tir akan dapat kesoesahan dalam perdjanlanan- nja. Kabar jang lebih #semporna akan beriko:t.

Perhoeboengan djalanan di tanah sebrang.

# Sebagimana redacteur B. N. di Bandoeng soe dah kawatkan, antara S.S. dan B: O. W. ada terdapat pertentangan pikiran tentang pemasangan djalanan dari Pontianak via Preanger ke Sambas, Westerafdeeling dari Borneo.

Onkosnja ini pemasangan djalanan oleh B. O.

W. ditaksir ada berdjoemlah 2 millioen s dalam taon 1922 orang moelai lakoekan itoe pekerdjaan, sedang dalam rentjana begrooting taon 1924 — lantaran keadaan oewang negri ada djelek telah disediakan sedjoemlah f 75.000.— Sesocdahnja taon 1923 masi ada sedjoemlah f 1.813.000 bocat dipake gosna itoe pemasangan, dengan begitoe orang belon sampe begitoc djaoe hingga tida bisa dibikin perobahan poela pada rentjana terseboct.

Bozat itoe djocmlah 2 milliocn jang orang pikir hendak pake, orang melaenkan bisa bikin djalanan jang bisa dipake boeat angkoet barang2 enteng, seperti angkoet penoempang2 dengan mobiel, samentara pengangkoetan barang? sve- dah tentoe tida bisa didjalankan disitoe. Kaloe orang maoe bikin djalanan itoe bisa digoenakan boeat pengangkoecian begitoe, sedikitnja moesti dipake onkost kira-kira 8 millioen. Poen sekarang telah dibilang. oewang sedjoemlah 2 mil lioen boeat bikin djalanan jang tida bisa dipake boeat angkoct barang2 berat ada terlaloe sedikit.

S. S. anggep, lebih baik adaken djalanan tram antara Pontianak dan Sambas, sementara pepe- reksaan ada mengoendjoek, djalanan tram tida bisa mengasi keoentocngan. Onkost pemasangan akan djadi begitoe besar, hingga orang tida bisa dapetken kaoentoengan maski sedikit poen.

djam 10 15 Juli ' dioendjoek, kaloe onkost? pemasangan itoe orang

Tapi dari fihaknja S.S. dengan benar telah

!bisa dapt poelang kembali, ini a 1 mengasi keoentoengan. Kaloe sedjoemlah bebrapa

millioen orang telah goenakan boeat adakan sa toe djalanan, oewang itoe tida bisa poelang lagi djalanan itoe tida memberi rente atawa rente di- rect, tapi melaenkan ada baek boeat kemadjoe annja ini djadjahan.

Kaloe onkost2 4 pemasangan enggan sa-sog ang dcngan lantas a S.S. mana ma kadjadian kaloe B. O. W. teroeskan nia- tannja nistjaja ini djadjahan akan dapat djalanan jang lebih baik dari djalanan jang melaen kan bi a digoenakan boeat angkoct penoempang jaitoe djalanan tram jang bisa mengangkoet penoempang dan barang-barang.

Sesoenggoenja orang bisa bitjarakan banjak sekali tentang pemandengannja orang2 S. S. tentang perhoeboengan djalanan jang akan dilakoe kan. Orang tentoe mossti timbang ini perkara dan lantaran kita tida taoe keadaan tempat kata Red. B. N. maka kita toetoerkan sadja pe mandangan seperti diatas.

Telah terbit pertanjaan : apa tram bisa tarik itoe bagian besar dari penoempang2 jang diang koct dengan praoe. Barangkali ada lain2 factor lagi jang mossti diperhatikan, tapi pertimbangan nja orang2 S.S. harozs dipreksa dengan teliti.

Tidak setoendjoe dengan padjek bocatoedjanz.

Berhoeboeng dengan belasting terseboct Comtie van Actie ada madjoekan satoe soerat permochoenan pida Volksaad. Djvega telah dima- djoekan satoe socrat permochoenan jang boenji- nja ampir sama pada G. G. mamintasoepaja rentjana tersebo2 ditjaboct kombali.

Soerat permoehoenan itoe ringkenja kira2 seperti brikoe :

Atas namanja ,,Comite van Actic boeat oc- reesan Padjek”, G. L. J. Holle dan A. E, Si- mon Thomas, voorzitter dan secretaris dari Co- mite terseboet menjatakan jang marika merasa sanget menjesel dapat dengar voorstel2 dari pamerentah Hindia soepaja pada personeel belasting ditambakan lagi belasting bocat boedjang?

atawa toekang2 kebon, Marika dapat dengar jang poctossan itoe soeda membikin banjak orang jang pada mentjatakan marika pocnja tida setoedjoe.

Dari sebab apa maka diadakan padjek terseboet dan digaboeng dengan personeele belasting, boleh djadi lantara dianggep jang orang2 jang mamiara banjak boedjang tentos ada pocnja banjak vewang atawa sospaja bisa bertambah bagoes di pemadangan.

Tetapi orang tida ingat, lain orang jang piara banjak boedjang boekan lantara hendak bikin bagoes di pemadangan tetapi lantaran ma-

rika kapaksa.

Satoe orang jang mempoenjai 6 anak dan dapat gadji lebih sedikit dari ia poenja tetang- ga jang masi bonedjang, lantaran kapaksa perloz moesti ambil lebih banjak boedjang dari pada tetangan itoe.

Djoega, maskipoen marika ada mempoenjai anak sama banjaknja masi belon bisa diten:

toekan, sebab bisa djadi itoe atawa anak2 dari sala satoc orang itoe seringkali dihinggapi penja kit ini dan itoe hingga marika poenja anak2 djadi perloe didjaga oleh lain orang.

Orang2 jang ada poenjan anak jang moesti pergi sekola ka satoe tempat jang djave, jang perloe moesti menggoenakan kandaran ada per- sama boedjang dan lantaran begitoc tentoe sadja ia moesti piara lebih banjak bocdjang dari

pada orang jang tinggal di dekat sekolahan.

Dari hal2 diatas diminta dengan sangget soepaja orang soeka bikin pertimbang lebih djaoe dan soepaja bisa ditjaboet kombali rentjana dari padjek jang dikenakan boeat boedjang2. Loc.

KEANGKATAN ASSISTENT RESIDENT.

Dengan officieel dari Bogor dikabarkan bahwa diangkat djadi assistent residen di:

| Painan (Sumatra Bart), A. A. C.“Nix, sekarang. ass. res. di landragiri.

Indragiri (Riouw), O. Obdijn, baroe kembali dari verlof doecloean ass.res. di Noord nieuw

Guinea.

Bengkalis (Sumatra Timoer), T. W. Grondijs, sekarang ass. res. di Westkust van Atjeh.

Westkust van Atjeh, W. Steinbuch, sekaraug orang dan titel ass. res. ter besch pada gouuer- ncur Atjeh.

Palembangsche Benedenlanden, P. A. Tellings, baroe kembali dari verlop doelocan ass. res di Flores.

Ceram (Amboina), J. G. Mooijen, baroe kembali dari verlof doeloean ass. aes. di Pontianak.

- arm Ia

Faillissement- Faillissement:

Pada toean Griffier dari Raad van Justitie di Makassar dan pada kantoor Wees- kamer disini terdapat moelsi dari 13 Juli sahingga I2 September f.d. bocat dilihat kepada jang menoentoet hoetang lijst2 pembehagian penghabisan dari ini orang jang dapat failliet.

1. LIEM TJOEI TIE di Makassar, berdagang deugan memakai merk HO SENG.

2. POEI TIAO HING. soedagar berdiam di Goenggoeminasa.

3. THIO BENG TJIOE, soedagar berdiam di Makassar dan berdagang memakai merk ENG HONG.

4. CH. F. BENDSNEYDER, klerk pada Koninklijke Paketvaart?Maatschappij berdiam di Makassar!

5, JO GIOK HEANG. soedagar berdiam di Makassar.

6. TAN TJAE, soedagar berdiam di Makassar.

7. C. FRANS. soedagar berdiam di Timor Koepang dan berdagang: memakai na-

ma C FRANS & Co. — “

8. TAN BIE TIANG, s»edagar berdiam di Makassar. i

9. POA YONG MA. soedugar berdiam di Makassar. Fa BR

10. LIE FA TJONG, soedagar berdiam di Makassar dan berdagang“memakai merk SOEN TJONG jang sabenarnja SOEN TJONG Kongsie, —

2930 Weeskamer di Makassar.

(3)

Tzndu-, Verbuur €» Commissiekantoor .G. WIELAND & Zn.

Avond - Vendutie

Op Donderdag den 12en Juli 1923 ten huize van den WelEdelG. Heer

M. ESSER

HOOGEPAD No. 88

Van cen keurig onderhouden inboedel, w. o.

Djatiehouten-, bamboe- en kinderzitjes, Bloemen-

standaards, bloemenbakken met koperen beslag

Muursupports, vloerkleeden, matten, leeren fautuils, schrijftafel met stoel, twee- en eenpersoons- en

kinderledikanten, rustbank, Toilettafels . mar-

mer en spiegel, -, hang, en-, en masakan ata Pt speelgoed en Kinder- platen, sampirans, kleine en groote vierkante, ronde en ovale tafels, stoelen, buffet met marmer en!

geslepen spie, Koperwerk, muurversieringen, Sehilderijene” 1 skuks m00l Papua kleedjes, waschtafel met marmer en spiegel, compleet porceleinen eet- en ontbijtservies voor 12 personen glaswerk &n kookgereedschap, goedang- en bor- denrekken, Gaskomfoors, Gramofoon met platen, mandoline, Peil en boog, Hoekbank met leer be- kleed, speelgoed waaronder prachtig, hobbelpaard, kinderauto- en kinderfiets, Soembawa kinder-

Paardje, Austr. kippen Raed Island, 1 haanen 3

EN, enZ, enz.

Verder een stevige schommel, groote collectie

chevelures, w. o. pauwstaart, en palmen, een Au-

stralische Haan met 8 kippen, enz. enz. en wat ! verder te voorschijn zal worden gebracht. |

GEEN KIJKAVOND. !

Te bezichtigen voor de vendutie vanaf 5 u. N.M.:

De Venduhouders, | G. WIELAND & Zn. | mn mi lam Hana Mn ba mann 21

Commissionair en Venduhoude: |

OEI TIANG SOEI.,

Commissie - Vendutie

op Zaterdag 14 Juli 1923 in het

locaal

gelegen aan de

Tempelstraat No. 242. |

Van diverse huis en toko artikelen w. o. : Hang, etens- en kleerenkasten, etenstafels

stoelen, hang en muurpetroleumlampen, werk ehz. enz. :

De Venduhouder, OEI TIANG SOEI.

met 8 suiker-

9229

DIKASIH SEWAH 3 Petak

jang masih baroe, terletak dioedjoeng Tempel- :

straat (dekat Passar-Boeton) |

Mrs. PAULUS & VAN DER ZEE.

Tempelstraat

| |

|

i

|

8 I

!

|

2928 No.118 Tel. no. 58. '

Satoe orang kan Bioscoop,

chine dan telah

la. Boekoe Obat2 terkarang oleh Njonja J.

»GE WE

Theater-Kino

dengan perkakasnja jang koeat sekali dari

ming dan pada lain2 tempat itoe ada gampang sekali.

Perkakasnja jang didalam dari ini machine semoea diboeat dari Wadja jang baik, dan djalannja semoea dengan minjak.

Toekang2 Bioscoop jang pandci2 soedah kenal betoel ini ma-

Ada sediah.

Barang kain' roepa-roepa, dan coewang emas harga pantas.

Boleh dapat di

TOKO SINGAPORE.

No. 105 Passarstraat — Makassar.

“ DIKASIH SEWAH

satoe perceel

dimana Hoogepad, jang dahoeloe dipake toean H. P. LIENHARDT, kerdja Auto.

Boleh minta pada Advocatenkantoor, Mrs. PAULUS & VAN DER ZEE.

Banjak toeroen harga.

RATHKAMP & Co.

Makassar, Batavia, Soerabaja, Bandoeng, Djocja Scekaboemi, Medan, Deli

Banjak sekali toeroen harga Minoeman jang paling baik dan kenamaan ber- tahoen-tahoen, sebagai Port, Shery, Malaga dan anggoer Tokayer belilah pada sekarang ini de- goan sekoenjoeng-koenjoeng diberiken loear biasa nleh kita karena barang jang baroe kita terima

Port poetih sebotol — f2.75

Port merah » » 2.50

Shery # » 2.50

Anggoer Malaga - » 2.25 Anggoer Tokayer 2, »3—

aa ” satoe pipa ,, 4.50

Orang jang minta dan djocal kembali

1288 RABAT. ₁

aa MN DAA NA Ae Lem 3

BOLEH MENDAPAT

dtalam drukkerij CELEBES boekoc2 sebaga terseboet ini :

KLOPPENBERG — VERTTEEGH jani pemberian isjarat dan pembitjaraan pribal pakainja roepa2 tanaman, daonan dan boeah7an ditanah Hindia, harganja £ 3.75—

b. Atlas foemboeh2an, terhitoeng kepada #ja- rat dan pembitjaraan prihal pakainja roepa? tanaman, daonan dan boeah2an ditanah Hindia oleh njo- njd J. KLOPPENBERG — VER- STEEGH. harganja .. .. f 6.50—

Dr. van den BERGE,

Justit'elaan No 11, TELEFOON No. 414.

Soedah pegang djabatan lagi.

model systeem Pathe

boleh bawa dimana-mana negeri boeat hoendjoc seperti di Roemah2 bola dan di kebon2 Onderne-

poedji keliling doenia ini.

Agentnja di Hindia

N. V, WARENHUIS KANNER |

EN TEMA

SengKie — Bioscoop

dalam reemahnja dari Societeit ,,LOK SIANG SIA”

Muurstraat — Makassar.

DAN AWAS BESOK MALEM

Djangan Salah Djangan Keliroe di SEZYG KIS BIOSCOOP TEMPATNJA INI MALEM Samboengan Serie ka 3 dan Serie ka 4.

AWAS INI MALEM

I8 SERIE | Tikasnja Kakedjoetan | s6DE£eL

Awas. Lihat betocl. Djanzan sa'ih djai:n. Ini serie boekan serie jang

.soed:h dima'nkan di Makassar

Odjo Lalilo! Bi pendoeloean oleh gambar Paramount

His Smotered LOVE

(RIDDRLIJKHEID BELOOND:

MAKASSAR (Cekbes).

HS ale: SERA |

Serikat Tenoen Siloengkan »Sal|d Datoek Boengsoe” & Co

Pasar edonc R.13 — di Sawah Losntoe (Somatra Barat) Telegramadres: DATOEK BOENGSOE SAWAHLOENTOH.

Ini atocran tjoema bocat tahven 1923 sadja.

Barang siapa tocan-tocan pesan barang denaan aangeteekend dan pesanan tiadakoe rang dari f25, nanti toean-tocan dapat persen 1/, dozijn serbet soetra lenen pinggir pakestreep, Kalau pesanan lebih dari f 45—, dapat persen 1 dozijn serbet seperti terseboct diatas tadi. Pesanan jang lebih banjak, dari persennja Sjarikat timbang sendiri. Kepada toean toecan pesan r 1500 keaas dapat potongan 10 Y, dan oe- tangnja boleh poela dikasi tempo boeat f 200, sampai satoe boelan kirim dengan sige- ra, dan voorsehot kirim lebih docloe f 100.— Berlangganan harga boleh berdamsi.

Sarocngtjorak samarinda bocat lelaki wocngoe dan blauw af 8— f£ 10—f 153—

Saroeng tjorak Pelembang bermatjam2 tjorak »f 750 f 10—

Saroeng perempoean kembang benang mas »£15— f 17.50 f 20—

Sarocng kepala poetjoek kembang benang mas » £ 17.50 f 22.50 f 27.5, Saroeng bantal tidoer dari benang katoen »f 0.90 f 1.40

Salendang gendong anak dari benang katoen pake kepala , f£ 175f 8.50

Saroeng perempocan kembang soetra lenen n »£10—f 15— f 17.50 Saroeng perempoean soctra lenen kembang soctra lener » f 1250 f 17.50 f 22.50 Serbet dari benang katoen pinggir pake strep per doziju »f 215f 350 f 6 Serbet dari soctra lenen pinggir pake strep per dozijn »f 8— f 4650

Taplak medja makan deri benang katoen »f 4—f 5.50 Kam pintoe dari benang katoen st 7,501 12—

Kain mandi dari benang katocn »f 70f 1.25

Bakal badjoe dari benang katoen pake kembang berbagaiZ ,, f 2.15 f 83.25 Bakal badjoe dari soctra lenen pake kembang berbagai? ,, f 83,50 f 5.50 Bangkoeng ikat pinggang perempocan sosdah beranak »f 275? 3.40 Selendang motor dari soctra lenen kembang berbagai2 »£f 4501 5.50 Selendang motor pake kembang benang mas »f 6—f 7,50

Kepala sprei gambar boeroeng »f 3501 6.50

Sorban orang hadji dari soctra lenen »£l 6.501 7,50

Toetop baki dari soetra lenen »t 17951 83,—

Bakal badjoe djas dari soctra ken warna poeti teroes perdjas ..f£ 6—f 12—

Handoek kekoedoeng dari benang gadjah »f 175 ft 4.50

Tafellooper medja marmer pake kembang benang mas »£ 1751 250 f 4—

N. B. Djoega boleh pesan kepada Sjarikat Tenoen Siloengkang

5 ,

,Ssid Abdullah & Co.

Delima Gedong di : Siloengkang (Sumatra Barat)

EA APAKAN SKALA NG BNANARRNI BERANI RTNN UAR s3

Koninklijike Paketvaart Maatschappij

AANKOMST EN VERTREKDAGEN DER SCHEPEN GEDURENDE DE MAAND JULI 1923.

1 AANKOMSTEN VERTREK .

De Haan. Vrijdag 13 Juli j naar Bima, Lab. Badjo, Reo, Maoemeri, L-arantoecka, Waiwerang, Halabahi, Timor Zaterdag 7 Juli van Berouw. 8 uur V.M. Dilly, Atapoepoc, Koepang, Rotti, Savoe, Endeh, Aimere, en W'aingapoe,

Van Linschoten. Vrijdag 13 Juli naar Kota-Baroe, Pamockanbaai en Hongkong.

Woensdag 11 Juli van Celebes kust, 8 uur V.M.

Menado, Sangir, en Talaud eilanden.

Mijer. Vrijdag 13 Juli naar Soerabaja, met overscheping aldaar voor passagiers alleen naar Semarang,

Donderdag 12 Juli van Soerabaja. 5 uur N.M. Batavia, Singapore en Bel.-Deli.

f Sembilan. | Zaterdag 14 Juli naar Boeloekoemba, Saleicr, Padang Monnlbsibagar Djampea, Lab. Marege, Bone- PN UI PAPAN . » Vrijdag 18 Juli van Zuid Celebes, Sa- 12 uur M. rate, Kajocadi, Radjoeni, Padang, Saleier, Dannoeang en Boeloekoemba.

Djandjikastah bahws ongkau leier, Bonerate, Djampea en Maoeneri.

( cai Van Spilbergen. Zondag 15 Juli naar Bocton, Raha, Kendari, Salabangka, Buengkoe, Kolonedale, Loewoek, Bang-

akan p akai Sanatogen Zondag 8 Juli van Boeton, Raha, 9 uur V.M. | gaai en Gorontalo.

boeat sehatkar diri! Oostkust Celebes en Gorontalo.

Calau orange dapat sakit Iemah, tjocma lebi Van Neck. Maandag 16 Juli naar Wangi-Wangi, Leksocla, Ambon, Saparoca, Amahei, Tehoroe, Banda, Geser.

Dea Pad Ui hah Moema lebih Vrijdag 18 Juli san & oembawa, 8 Aa M. Tocal, Tepa, Adaoet, Saumlakki, Larat, Elat, Dobo, Merauke, Kaimana, Fak.

Obat tni mengandoeng zat belerang dan zat Kanan, Ha Tanya, Tg.-Pandan, | Fak, Kokas en Boclabaai.

socsoe, jaitve bagian makanan jang perloe en Singapore. , . , .

ataapet - toebonhi enjamaman diri Brouwer. Maandag 16 Juli naar Pare-Pare, Polewali, Madjene en Balangnipa (Mandar).

soepaja bisa dapat anak jang koeat. Vrijdag 18 Juli van Pare-Pare, 11 uur V.M

| Sanatoger samocanja dibocat pakai masin Polewali, Madjne en Balangnipa

dari socsoc baroe, tiada diraba dengan tangan. (Mandar.) . pg. . |

Pakattah lekas! Baud. 5 Dinsdag 17 Juli naar Pena (alan an post en passagiers), Pa Ka fake ea Ka Be

32 “3 didapa a ij 3 Juli j 8 V.M. sagiers), Madjene, (alleen voor post en passagiers), Mamoedjoe, Don aloe,

Sanatux u obat dan toko-toko. pn pada Kine mewougiln, semoea roemah Vrijdag 1 uli van Soerabaja, uur Toli-Toli, Kwandang, Lab.- Broko, Bol.-Mongondou, Amoerang, Mean (alleen Voor post en passagiers) Tagoelandang, Siaoe, Taroena, Peta, Tamako, en op

p Png de terugreis Karossa.

T O Houtman. @Dinsdag 17 Juli naar Brisbane, Sydney en Melbourne.

ae ad Rak Te Ren Dae Pagar Dinsdag 17 Juli van Soerabaja, 12 uur M. ,

OBAT KOKAT JANG PALING BAIK Boku Paterin ma Kevabale, ,

(4)

Praboe G WEDONO bersama ar tanah Europa

Goegti Kantjang Ratos Timoer dan Jain lain. Boleh berdamai harga lebih doeloe pada

Harga selembar f 1.— DRUKKERIJ CELEBES.

aa

Peang

Stoomdr. ,CELEBES"

Pe Boeat segala

ga £ 125 satoe botol.

jakit badan, Obat "Woods

Great Cure meoestadjab (benar. Har-

Boleh dapat beli di . Drukkerij Celebes boekoe2:

1. .,Penjskit Pest ditanah Djawadan | aja oepaja akan menolak dia” karangan toean Dr O. L. FE. de RA 'DT.

2. ,Pengasah Bodi” karargan NJOXJA CO. van STA VEREN.

3. ,, "aman Penghiboeran dan Pemandangan”

ngan B. D SERI VAHARADJi.

kara-

.

“emoeanja ini dikeloearkan oleh Balai Poestaka,

Megan SSS

| Sans 0sususunsusnSNs

Kalau dihinggapi bisoel atau merah-merah di Tm

badaa obat dengan Korrengzal f I—satoe bjik. '

| ole kabine: Koma

—|O— VOLMSLECTUUR jaltoe

koerap, koreng, nambi kajok, bisoel Hj PASSERSTRAAT — MAKASSAR.

orrengzal f 1 setoe

LOTERIJ OEANG BESAR

dari INLANDSCHE ZIEKENVERPLEGING, WELTEVREDEN Hoodfprijs f100000.— harga per lot f 11.—

Tariknja paling laat 22 Januari 1924.

oterj barang

Jaarmarkt, Soerabaja

E

s f 5—

Jaarbeurs, Bandoong IL

Loterij

. FAVORITAS

12/8/28

15/8/28 S $ 2.50.

eening

10.000 # 9/8/23

Aa

s

. 8. 50.000 & 28/10/28 .S . K. Tariknja Sept., Oct., Nov, Dec. Harga

Dan sekarang

Kaloe njonja2 dan Nona? mace pake pakean jang netjis dipemandangan, pakc-

lah Badjoe-kebajak steekrantee moclai harga f 10 t/m f 95— Badjoe-kebajak

Borduur f 20 t/m f 25.— Koetang kembang soelam soetra per stuk f 3.— Koe- dan Moeka slop dari

f f

Pa

& f3

tang-leenong kembang kleur f 2.— Koetang renda f 2.—

montee meloeloe per pasang f 6.— lain onkost kirim.

Bikinan terseboet modelnja j jang paling disoekai tjobalah atoer pesanan pada saja poenja ADRES tentoe menjenangkan dan tjepat.

MATJAM LOT LOTERIJ - KHASTARA