NILLMIJ

(1)

nan dan tjoba gaboengken diri de-

' telah mendapet hasil baek.

1936 BINKOK XXV “

Satoe perkatahan f 0.12,,

HARGA ADVERTENTIE:

“TAHON KA Xl

satoe regel galjard 40 centi Satoe kali moeat paling sedikit f &—.,

Berlangganan di-itoeng tarlef lebih moerah,

ajal

ciaal jang soeda dimahloemken.

Aneta aan 22/6

ea

Tentara Kwangsi menoedjos ka 2 dari provincie Hu-

ngen president dari provincie Hu-

“nan. Nanking poetoes harepan

boeat atoer setjara dami, tapi . maskipoen begitoe toch pembitja-

rahan dilakoeken teroes. - Japan protest lagi.

Reuter Canton. Kawai madjoe- | ken protest kadoea pada pembesar Tionghoa terhadep pada per- gerakan anti-Japan di Kwang- tung, dan kamoekaken bahoea ke-

adahan sekarang aken berboen-

toet serious.

5 Incident di Tientsin.

Tientsin. Pers Japan kabarken tentang satoe incident jang boleh djadi aken bikin perhoeboengan Tiongkok —Japan semingkin gen-

ting. Menoeroet kabar itoe satoe

kruiser “ douang Tionghoa telah tembak satoe kapal Japan deket Chikou, provincie mak Doea Bi kapal loeka.

Kapal itoe jang tida Sina

namanja dalem keadahan roesak |

dibawa ka Tangku. Politie Japan | consulair adaken Peta

€n tindakan-tindakan so-

er dalem negri njataken ba-

Iksn: keadahan di antero negri ada | aman.

Mogok di Parijs.

Transocean 'Parijs. Satelah mogok 17 hari, employe-employ€

dari toko-toko dan eigenaarnja ken oleh minister dalem negri.

Berlijn.

Transocean. Sala-satoe pemim-

pin Duitsch, jaitoe staatssecretris dari departement loear negri, Bern- hard. Wilhelm von Buelow hari Minggoe meninggal doenia.

ROME.

Radja adaken audientie hari Minggoe sore, dan gezant-gezant dari Oostenrijk, Egypte, Haiti dan Iran serahken marika poenja ge- loofsbrieven.

Kalangan politiek Italie anggep bahoea tindakan ini berarti bahoea marika dengen diam-diam telah akoeh pada radja sebagi Keizer dari Ethiopie.

JERUZALEM.

Tentara bersama dengen pesawat-pesawat terbang dan politie hari Minggoe telah bertempoer

| dengen pasoekan-pasoekan bang-

| EUROPA. Ad : | Keadahan di Belgis.

Reuter Antwerpen. Fenggawe- penggawe pelaboean tanggal 20

Juni telah trima baek satoe com-

promis jang tetapken naek gadji dengen 12 francs sahari dan hari Senen kombali lagi kerdja.

Erussel — Persidangan Kabinet

hari Minggoe kabarken bahoea te-

lah didiriken 31 commissie boeat bikin accoord soeal pemogokan dan bahoea. commissie-commissie ini Satoe

commissie Cabinet diadaken boeat

sa Arab -jang-bersendjata- deket:

Tulkarem. Tentara dapet satoe kematian dan 3 orang loeka, sedeng 2 orang Arab mati, brapa banjak jang loeka tida katahoean

INDONESIA.

Oleh douane bebrapa peti dari Semarang, Solo dan Soerabaja telah ditahan, jang berisi baranz- barang koeno. Barang-barang koeno ini telah dibeli oleh orang Ja-

pan Sawabe di vendutie toko Fu-

ji Djokja. Pada douane dikasi taoe bahoea isi peti ini besi-besi toea.

Liist abonne-abonne ,,Keng Po” jang baroe.

Menjamboeng lijst abonne baroe sedari 1 Mei 1936.

601 Tan Koen Tek.

602 S. Alie. : 603 Khouw Tiong Djin.

604 Lauw Eng Boen.

605 Tan Tek Hap.

606 Tan Soey Eng.

607 Jap Sin Hian.

608 Oeij Fa Tjay.

609 Lay Ie Kim. — 610 Lim Kim San.

611 Kho Kim San.

612 Gouw Tjiauw Tong.

613 Tjie Wie Ho. : 614 Tjeng Siek Lang.

615 Go Bian Tjiang.

616 Oey Soei Djiang.

617 Tan Seng Kie.

618 K. L. Tjoa.

619 Oey Soen Ho.

620 Lim Tjiang Tjoan.

621 Oeij Kim Hong.

622 Lauw Wan Seng.

623 Thio Tjong Tjoan.

624 Tan Tjoen Gie.

625 Mangala.

626 Tjiong Tiam Tjeng.

629 Tio Tiang Sioe.

. 630 Tan Teng Kee.

631 Thio Oe Tjen.

| 632 Thio Tiam Hok.

633 Tan Bok Kie.

1 2 634 Lo Kiem Tjwan.

647 Sim Lam Seng.

648 Liem Hoei Goan.

649 Tan Som Hoei.

650 Gouw Bian Joe.

651 Nio Soeij Goan.

652 Tjiong Tjeng Hoat.

653 Ong Sian Soen.

654 Siem Kiem Gwan.

656 Oey Tiang Hok.

657 Hadji Goedsi.

658 Firma Lim & Co.

659 Tjio Wie Tjeng.

660 Tjio Wie Pouw.

661 Firma Teck & Co.

662 Tan Gie Ho.

663 Tan Kim Hay.

664 Jo Soei Liong.

665 Tjiong Pian Tjong.

666 Jo Kok Seng.

667 Lie Kiat Hoay.

663 Thio Liang Boe.

669 R. S. Soebio.

670 Tan Kiang Bie.

671 Souw Tjin Kie.

672 G. S. Tian.

673 Toko ,,Minora”.

674 Lim Tjhim Jan. e . 675 Na Wie Djin.

1676 Restaurant ,,Novum”.

677 Thio Kim Eng.

678 Sie Ernie Nio.

679 Lie Pie Houw.

680 Davis Cup Sporting House.

681 Tjoa Kim Touw.

682 Souw Sian Sek.

1683 Sin Tong Hien.

684 Lim Toen Hoat.

685 Lauw Kong Lien.

686 Thio Kwat Siong.

687.Gan Kiem Swie.

688 Lay Nam Tjiong. ! 689 Lim Sin Biauw.

690 Lie Teng Im.

691 Nio Tian Pang.

692 Pouw Tay Soen.

693 Lie Fen Siong.

694 Jo Keng Tjiang.

695 Lim Leng Teh.

696 Oei Eng Koei.

697 Said Aloei: b. 'Aboebakar.

satoe peratoeran jang divoorstel-

698 Hay Eng Bem 699 Lim Ham Tjeng.

"100 Jauw Boen Tat.

Batavia, 20 Juni '36.

"

PERALATAN Peta

INDONESIA.

Atas rekeningnja departeme van Oorlog taon j.a.d. aken diblan-

djaken ' 54 millioen (jaitoe

f 885.000.— lebih banjak dari tagp

doeloe) di Nederland. "2

Dari djoemblah ini 115 millicen digoenaken boeat militair-militair

dengen verlof atawa non- -actief,

dan jang lebihnja aken digoenakeh

boeat beli peralatan baroe.

f 1396000.— aken digoenake

|boeat pesawat-pesawat terbang

| baroe dan bom-bom.

Boeat tambah munitie f 487. 800.-.

HAKIM TERHINA.

| Achirnja perkara njonja B.

Seperti pembatja masi inget, njonja .B., istri toean tanah Tji- pinang-Proempoeng, boelan Maart jl. belah dihoekoem f 50.— subsi- diair 10 hari hechtenis, lantaran ia telah hinaken hakim, jaitoe |

Ivcorzitter Landraad di Merak:

Cernelis. -

Cfficier van Justitie tida 'e dan teeken revisie di Hoogerechts-

hos. Fa

Hof anggep bahoea poetoesan

Raad van Justitie ada bener, ta tida berimbang dengen beratnja Gosa dari persakitan, maka diroba mendjadi:

Hoekoeman pendjara tiga ming- g0oe voorwaardelijk, dengen tempo

pertjobahan 2 taon.

PERKARA KABAKARAN DI MEESTER.

F. dimasoekin hospitaal. |

Kabakaran di Boekit Doeri jang telah moesnaken 4 roemah dan jang disebabken oleh kerna saorang bernama F. dalem keadahan satengah gila, telah bakar roemahnja sendiri, dipreksa lebih djaoe.

F. telah dimaseekin dalem Mili-

taire Hospitaal dan sedikit hari lagi ia aken dipreksa oleh satoe achli sakit zenuw (psychiater).

DOKTER KAOEM MISKIN.

Berhasil.

Seperti pembatja masi inget belon berselang lama gemeente maoe adaken dokter miskin oentoek orang-orang miskin dan koerang

mampoe, jang bisa dapet rawatan

gratis atawa dengen bajaran moerah.

Koetika itoe tjoema satoe dokter maoe trima pakerdjahan ini, jaitoe Dr. Fernandes. Dengen 50.000 soerat sebafan rahajat di sakiter Pe-

| todjo di britaoeken bahoea Dr. Fer- nandes diadaken oleh gemeente oentoek kaoem miskin. Tadinja tida 'banjak orang dateng, tapi sekarang satelah orang. djadi taoe, djoemblah patient-patientnja saban hari poekoel rata 10 sahari.

Sekarang kabarnja ada lagi dok- Iter-dokter jang maoe djadi dokter . (miskin, hingga tida lama lagi boleh djadi aken diadaken lagi di Mees-

ter Cornelis.

INDUSTRIALISATIE.

Sampe sekarang “ pamerentah tjoema membri pertoeloengan financien dan technisch pada karadjinan-karadjinan ketjil. Sekarang B5. N. dapet kabar, bahoea departement Ec. Z. soeda sediaken voorstel-voorstel boeat tjampoer tangan setjara loeas.

Plan-plan ini maoe adaken per- imbangan “antara industrie jang -besar dan jang ketjil dan djoega 'soeal- mempbri financien aken di- atoer.

Dengen bank-bank jang paling

besar soeda diadaken pembitjara-

han.

Gouverneur-Generaal sengadja

tida seboet soeal ini dalem Volks-

raad, lantaran ia maoe serahken

oeroesan ini pada penggantinja.

Eng" 1

VONNIS JANG DITETAPKEN.

Perkara Ch. Jaspers.

Dengen vonnis Raad van Justi- titie di Batavia tertanggal 8 Oc- tober 1935, dengen mana Ch. Jas- pers lantaran penipoean, jang dilakoeken sabelon liwat 5 taon sa- djek persakitan telah djalanken Satoe penipoean, didjatoken hoekoeman 3 taon pendjara, oleh Hof Tinggi ada diperkoeatken. (Aneta).

JAVA-NEW YORK LIJN.

Bebrapa tempo berselang kita kabarken, bahoea toean Bronsing, directeur dari Mij. ,,Nedeland” telah madjoeken voorstel aken roba

“Idienst dari J. N. Y. L dari dienst 10 hari mendjadi dienst saban 8 hari, berhoeboeng “dengen per- saingan. Tapi keadahan sekarang lada begitoe roepa hingga plan ini

tida aken dilakoeken.

Jang berkapentingan dalem J. N.

Y. L ini ada kongsi-kongsi kapal:

Nederland, Rotterdamshe Lloyd dan Ocean, kata B. N.

PRO JUVENTUTE.

Versiag taon 1935.

Pro Juventute” jang didik anak-

#2 'anak terlantar atawa anak- anak jang moelai mendjadi boeaja taon jang soeda telah lakoeken pakerdjahan jang baek dan keadahan TN financien maskipoen tida .meng- Pe ineben Beratar Marker “Iroe' tdginken perloeasan pakerdjahan, boleh dikata memoeasken djoega, Subsidie dari gouvernement di- koerangken, tapi subsidie dari gemeente bertambah dan Pro Juven- tute telah dapet bagian dalem 1o- terij, toch keadahan financien masi sempit dan bantoean dari publiek aken ditrima dengen bertrima kasi.

Eagian loterij ada f 14.29251.

Subsidie gemeente f- 4400—.

Pendapetan pendjoealan hasil karadjinan / 9000.—. Subsidie Gou- vernement dan bantoean particulier f 6.640.15. Belandja onkost-on- !

kost f 27.770.-04.

Taon 1935 djoemblah anak-anak 266. Tapi moelai taon 1936 147 orang dikaloearken, lantaran soeda dewasa atawa laen sebab.

FAERIEK-FABRIEK TJOKLAT DAN KEMBANG GOELA MIN-

TA DIADAKEN CONTINGEN- TEERING!

Kirim rekest pada pamerentah.

Perkoempoelan fabrikant,fabrikant tjoklat dan kembang goela di Holland — demikian orang kabarken pada J. B. — telah toelis rekest pada pamerentah, dalem mana diminta soepaja marikai poenja barang-barang dibriken kadoedoekan.

jang lebih baek di pasar Indonesia.

Sekarang sebagian besar dari tjoklat dan kembang goela ada dateng dari Japan.

Kita tida taoe, apa ini rekest aken berhasil atawa tida, toelis itoe koran.

TOENDJANGAN PADA KAOEM WERKLOOS.

Djangan "potong oewang toendjangan sapenoehnja dengen apa jang didapetken sebagi hasil,

Centraal Comite voor Steun aan Werkloozen ada menoelis circulaire pada plaatselijke, gewestelijke Steuncomite's dan laen-laen orga- niSatie penoeloengan kaoem werkloos poela, bahoea ia ada dapetken kanjatahan, “bebrapa Steuncomi- tes ada potong oewang toendjangan jang dibriken dengen sean- tero djoemblah jang ada djadi penghasilan tambahannja orang werkloos jang tersangkoet, bila ia- ini ada poenja, penghasilan demikian.

Satoe pemotongan demikian Centraal Comite a: ada -terlaloe berat, oleh kerna ini bisa membikin jang orang-orang jang

LOS-NUMMER LIMA CENTS.

dapet toendjangan djadi lebih soeka tolak pakerdjahan jang dibriken, kerna menginget jang ini pakerdjahan tida ada briken kaoen- toengan materieel pada marika, atawa, kaloe marika tida brani itoe, marika aken kailangan nap- soe boeat bekerdja.

ada lebih disoeka oleh Centraal Comite, oewang toendjangan tjoema dipotong dengen sebagian sadja dari itoe oewang penghasilan pakerdjahan dengen tjara sebagi-

mana jang ada dilakoeken oleh

Suikercrisisfonds.

Pendapetan pakerdjahan dipotong sampe 14 bagian dari oewang toendjangan. Oewang toendjangan dibrentiken sabegitoe lekas orang jang tersangkoet ada mempoenjai penghasilan f 50—.

T. H. H. K. Mr. CORNELIS.

Pada hari Djoemahat malem, ddo. 19 Juni jang laloe di THH.K.

Mr. Cornelis telah diadaken oepatjara Pitgiap dari moerid-moerid Chuchung III jang pertama dan Kaoteng II jang kasepoeloe. Pada djam 8 malem Toean Thio Joen Lin, goeroe-kepala dari itoe per- goeroean telah boeka itoe oepatjara dengen oetjapken slamet da.

teng dan trima kasi pada sekalian Bestuur leden, hakhoe-hakhoe dan tetamoe:tetamoe jang dateng. Ka- moedian dengen satoe pridato pen- Gek ia toetoerken bahoea ini ada boeat jang pertama kali jang T.H.H.K. Mr. Cornelis bisa adaken depatjara pitgiap dari klas Chu- chung III. Sesoedanja mana bebrapa tetamoelantasangkat bitja- ra. Kemoedian pembagian certifi-

cate lantas dilakoeken. Moerid-

moerid jang loeloes dari Chuchung

IT ada: Cho Lit Sien, Tan Tjoe

Hoek, Ku Su Kian, Ie Peng Yan, Lay Njoek Sin (p), Tan Soen Nio (p) dan Lee Tjoen Liang, dan Lie Yan Moy (p), Tan Tjay Siang, Tan Tji Sen, Lay Soen Loeng, Lim Toen Lo, Sioe Kwi Siang (p), Tan Tjoe Liong, Tjie Njit Lim, Hwang Tji Yen Tan Tee Nio (p), Liao A Siat, Liong Sin Hoan, Tjia Kim Tjiat, Fang Pie Lien (p), Jong Tay Tong, Lay Yan Tjie (p), Tan Yoeng Moy (p), Tjoeng . Keng Boen, Ie Kim Tat, dan Wen Kian Sin: Sesoedanja ini, lantas bebrapa anak moerid pada angkat bi- tjara dan pada kira-kira djam 10 malem itoe oepatjara lantas sampe diachirnja, begitoelah orang kabarken pada kita.

TOELATINGSEXAMEN MULO RESSORT BATAVIA.

Loeloes boeat klas satoe:

Betawi: Zakaria, Doedi, Lo Kim Kiat, Tjiong Miauw Lin, Tjoa Jan Seng, Thio Oen Gie, Lim Lioe Hoea (p), Ang Goan Hok, Zainoel, Ak- bar, Soewarto, Kamsjah (p), Sali- min, Abd, Gani, A. G. Tan (p), N.

Nastap, Gouw Hoei Lan (Pp), E.

Tentua (p),. S. Siahaja, Hoessin, Prijatna, M. Usmanij (p), Siti Ha- di (p), H. Sanawi (p), Bintarning- sih (p), Hapsah (p), Napsiah (p), Soertiah (p), Hartini (p), Sadikin, Oedamas, Koestrini (p), Soekadar, Soechrin, Soepono, Soeboer, Ach- mad, S. Soewasti (p), Uiptah, Pra- siswo, Ibrahim, Jan Ouw, I. M.

Sitanala (p), F Tan, W. Sersansie, Z. Djoeragan (p), J. Soerapoetra, P. Oey (p), Tan Tek Ho, Abd. Hadi, Moelani, A. Gouw, Thung Kim Tek, Oey Tjoen Hok, W. Tan, F. J, Sou- mokil, F. Moehadjir (p), Oey Ho Ping, Thio Tjoan Tjoan Nio (p), Eoen Khie Hon, Tio Soe Giok, Djiauw Sek Sam, Lim Soen Kim, Lie Hok Soey, Jo Tjoen Goan, Ag.

Soeroto, Wadiningsih (p), Soeka- riah (p), R. Soebroto, Ali, Soele- man, H. Pattijnama (p), M F.Ong

(p), Th. N. D. Tan (p), Ng Foeng Hiong (p), Tjoa Djien Nio (p), A.

Djajadiningrat (p), Ouw Hwie Eng (p), Lay Giok Lan (p), Liem Kim

Hong (p), Sri Dradjati (p), Soemar- Maka di dalem hal-hal demikian |

jang loeloes dari Kaoteng IT ada:.

mem

Seperti pohon jang koewat dan tedoe

begitoelah berdiri

dari 1859

kongsi assuransie djiwa'

NILLMIJ

2814

ws

di, Soetomo, I. Siregar, Moezaini, Dadang, Tjioe Tek Boen, Lauw Ma- tros, Tan Teng Sioe, A. P.T. Lasut, Lie Eng Tjan, Jo Jan Tiong, Lie Soen Wan, The Joen Nio, Liem Sioe Tioe, Soemarjatoen (p), Hoesen, A. L. Siahaja, T. Patah, H..Sagaf, R. A. Roekini (p), Liem Beng Kiat,

Z. Abidin, Tjie Tjoe Nio (p), Loa Giok Swan (p), Thio Soen Hok, S.

B. O. Sitompoel (p), Tan Sotjia Nio (p), Tjiong To Sen, Linie Lie (p), Lie Kian Soen, Ouw Jetty (p), Jo Moengil (p), Thio Hoey Liong, Thio Hong Nio (p), Tjoa Tiang Tjoen, Tjie Haen Tjiang, Tan Teng KEin, Ramenoen (p), Ong Hian Hoey, Vicvor Kwee, Lim Tjoe Hoey, Oey Biauw Djin, Thio Kek Som, Tjie Kie Hoat, C. H. Njio (p), Us A.

Mamloekat, R. Saketi, Ch Oey, Ba- saria (p), Dinar (p), Hidjat, F. M.

Siahaja, Soetjipto, R. Romli, Moe- Gijono, Lim Sik Giok, Soegandi M.

W. Emor, H. Z Peeloengan, N. Soe- mapradja (p), Rd. Ida'Abdoelwapa, N, Lim, Lie Sian Tjoen, S. Wiriadi- laja, A. Damiri, H. Kwee (p), D Harahap (p), M. Jachja (p), D Khouw, E. Tan Rd. Iskander, J. F.

Pattipeilohy (p), Dj. Prasetijo, R. M.

Jonosewojo, Rr. A Lestari (p), Rr.

A. Rahajoe (p), G. A. P. Soelisa.

Tjilegon: Rd. Slamet.

Pandeglang: “Djaelani.

Serang: Sogepatih(p), Hiliwiah

Djajadiningrat(p), Santosza, Toe- tie (p), Taswin, Isnajanoeri.

Rangkasbitoeng: N. Soediba- dja(p), H. Moest'l(p), Siti Roha- ni(p).

Tanggerang: M. Idris, Koma- riah (p), Cng Ken Jong, Ceij Goan Tjoan, Khoe Jeevrij. :

Krawang: Tjioe Sie Dik, Tan Tjeng Sioe, Djiauw Kie Biauw, Lim Saij Hoal(p), Tan Tiang Hoat.

Poerwakarta: Chales Oeij, Leo Oeij, Abdoerachman.

Muntok: Phoe Tjin Ta, Joesoef, Lie Mie Lie(p), Rohanitp).

Singkawang: Liang Jacob, Moe Then Kin, Tshia Sjak Tshon, Ng.

Djoeng Fong, Tsjin Lian Tji(p), R. A. Sri Doemilahtp).

Pontianak: Z. Arifin, Pankalpinang: Tjoeng Koek(p), Dati(p), M. Hassani.

Blinjoe: Hie Djat Ngian, Tjen Men Njoek, Tjia Tiang Tjan.

Tandjongpinang: A. Karim.

Soengeiliat: The Toeng San.

Soei

Lantes boeat Voorklasse:

Batavia: Tillij Tjee, Soehatmo, Boenas, Al. Soehardi, Koestiah(p), Inem (p), Soendjinah (p), Etji (tp), Soemardjiwinah (p), Wijono, Poer- woto, Uais, Noehartomo, Lim In San, Lim 'Tjoei Kim, Kwee Kie Liong, Oeij Jan Nio(p), J. Palya- ma, D. Sanip, K. Siagian, Soehan- da, Hidajat, Pamekas, Ali. O. Na- soetion, Soemarjo, Amanat, Soe- piah(p), Sjamsir, Ong Tjoei Ho, Satijo, Adool, Soelastri(p), Pra- bandai(p), Nahariah(p), Sadjati, Moh. Zain.

Pandeglang: Moeljanitp), fah Njitp).

Tangerang: Louw Tjian Sioe, Rangkarbitoeng: M. Oemaeni (p),

Affi-

Soewardi.

Serang: Soeneni, R. Soepian.

Krawang: Rd. M. Sarief, Tandjongpinang: MaSseenah (p),

Noetjahaja (p), Soeratinah (p),,

Moehali, |

BEN Sh Da Dak al NN sa bila

4

Mepke ah Man Obi

(2)

20 tahoen Ka da aa 2

hari »sekijan” akan tidak

mendapet poela panda kit rheumatik.

Tempo dia beroemoer 58 tahoen

perempoean ini merasai sakit pe- |

njakit rheumatik. Dia telah itoe | pitina n memakai obat Kruschen Saits akan | kolahar

membaikkan penj:

——- misi tetap memakan tiap hari sekijan Kruschen Salts, jang di- makannja soedah 20 tahoen Tayan"

nja.

Besar hati saja “bisa Fiona 'rakan kepada toean,” dia toelis, |

bahasa saja soedah lebih dari 20 tahoen lamanja memakai Kru-|

.schen Salts — dahoeloenja dinegri

Inggris dan telah itoe disini 7 agama,

tahoen lamanja. Saja moelai me-| itoe sekola, dimana tida boleh

“makan obat ini dinegri Inggris | diadjarken, dilakoeken atawa di-

oentoek penjakit rheumatik —

dan saja merasai bahasa obat itoe membikiri baik badan saja, tentoe |

saja teroes memakainja. Selama

saja tinggal disini saja beloem lagi

mendapet. penjakit rheumatik. Sa- ja sekarang soedah beroemoer 18 tahoen dan saja maoe teroes memakan Kruschen Salts selama saja hidgep, jang sebetoelnja setiap

hari sekijan ketjil seperti jang ter-

foelia." : : .Njonja E. H.

Kalau perkakas jang moesti memboeang 'kotoran dari dalam badan tidak bekerdja jang betoel, tentoelah kotoran toeboeh berkoempoel - didalem badan orang, jang akan meroesakkan keseha- tan orang, seperti asam kentjing, jang biasa mendatangkan penjakit rheumatik.

Setiap hari sekijan” Kruschen Salts mengadjarkan perkakas toeboeh aken bekerdja dengan atoeran, setelah semoea dzat-dzat jang tidak baik dikeloearken dari badan orang dan dia tidak bisa lagi berkoempoel. Kruschen Salts bisa dapet beli disemoea roemah obat dan toko-toko: Hanja dipak dalam boengkoesan special, oentoek Hin- dia Blanda mendjaga djangan sampai roesak. 2519-73

SEKOLA BERDASAR AGAMA DAN SEKOLA GEMOEM.

Indische Katholieke Par- tij dakwa Ned.-Ind. On- | derwijzers - Geneotschap Afd. Semarang Satoe perkara loear biasa.

|. Oleh Hoofdbestuur dari Indische | -Katholieke Partij telah dimadjoe-

ken pengadoean pada bestuur Af- deeling Semarang dari Ned.-Ind.

Onderwijzers-Genootschap berhoe-

boeng dengen disiarkennja satoe circulaire oleh afdeelingsbestuur terseboet dd. 11 Mei 1936, jang isi- nja menoeroet anggepannja Hoofd-

bestuur IL. K. P ada mosat pitena- han dan penghinahan boekan sadja boeat peladjaran jang berda- moeca spenganoet dari agama Roomsch-Katholiek dan Protes- tantsch, demikian Aneta kabarken.

Itoe dakwahan dimadjoeken di atas dasar dari art. 156 dari. W.v.

Ss. 5

Boeat . menegoekeh.. tanaena standpunt, pendakwa' ada koetib.

bagian sebagi brikoet. dari circulaire terseboet dengen. dioendjoek,. .

"boelan doslocan, penghoeloe Raad bahoea bagian-bagian jang: dipa-

keken streep di bawahnja (di sini dengen cursief, Red.) semoea “telah dipakeken itoe sea: di Kala itoe circulaire: “4.

Ada djadi Pn Kana

kliroe dari banjak orang-toea,

“jang sendirinja tida ada beragama kerkelijk atawa dogmatisch, boeat

“kirim anak-anak marika ka sekolahan-sekolahan Rooms-Katho- |

lie atawa Protestants. Kerna sekola-sekola loear biasa jang ber- sifat kerkelijk ingin madjoeken ka . depan marika poenja haloean kerkelijk sebagi jang paling betoel di dalem tiap-tiap onderwijs. Ma- rika tjoba tarik masoek anak- anak di dalem anggepan-anggepan pengidoepan terlebih dalem

dan dengen tjara demikian dengen

terlaloe pagi marika ada membi- | kin soemanget anak-anak djadi | 'oceroes soeal-soeal, tentarizg ma-.

na kita orang-orang dewasa tida | bisa setoedjoe. .

Maka. terpandang

djenisnja ada kliroe.

Itoe ada halangken ditjiptanja . sa0e kapertjajahan sendiri sebagi hasil dari papreksahan dan memi- kirken.

Ia halangken 'diambil-taoenja

| ssetjara tida . bertihak sana-sini kapertjajah: | Jaen.

- Ia taro di dalem ati anak-anak

bibit , ji

'itoe. Inilah | Inget

“dia sekarang — sampai hari ini | pilih:

tidak merasai sakit rheumatik lagi)

Isifat dari agzas-azas paling tinggi jang laen-laen, tjinta perdamian

penetapan harga jang terlebih

Isa disampeken dengen terlebih

tjepet. (J. B.)

sar agama, hanja djoeza bagi se-

ii di robah djadi hari Senen, de-

dari standpunt pendidikan sekola loear bia- | sa di atas dasar kerkelijk di dalem

ig daan istrinja bekas sa

boeat Mnet kaoe poenja anak, :

| boeat kapentingannja satoe per-

| gaoelan jang dami,

. bosat kapentingannja satoe na- tie jang koeat!

Kita tida sangsi jang kaoe akn pilih itoe sekolahan, jang ada men- didik di dalem semoea sifat baek,

jang ada diakoeh oleh sasoeatoe.

| perkenanken soeatoe apa, jang ada bertentangan dengen perindahan, jang moesti dioendjoek pada ang- | gepan-anggepan agama dari orang-

orang jang berpikiran laen, itoe sekola, dimana onderwijs agama, menoeroet toean poenja pi- lihan, merdika, ada dibriken oleh | goeroe-goeroe agama,

itoe sekola, jang dengen sabe- nernja ada mempoenjai itoe sifat- dari sasoeatoe agama: bisa tahan

dan tjinta sesama-tetangga.

itoe sekola, dimana kaoe poenja hak-hak ada terpasti.

Hoslah ada: sekola oemoem.”

YANAH-TANAH PARTICULIER.

Dan pembelian poelang-

3

Koetika diberdiriken naamlooze vennootschap bocat pengambilan poelang. tanah- tanah - particulier, dan dengen begitoe djadi diadaken kasanggoepan boeat di. dalem tempo pendek membikin ini tanah-tanah mendjadi tanah-tanah negri, ada ternjata, “bahoea orang tida ada “ mempoenjai kasanggoepan tjoekoep boeat onteigend itoe setjara “pantes. 1

Tentos sadja orang bisa lakoeken onteigening, tapi peratoeran-peratoeran penetapan harganja ada begitoe roepa,. hingga ini aken djadi satoe riwajat jang sanget mahal.

Maka terlebih doeloe wet jang tersangkoet moesti dirobah.

Mr. Mierement. ada diwadjibken

| dengen persediahan ini: ia ini be- Ion berselang lama telah rampoeng dengen pakerdjahannj a, jang djadi 'ada maksoedken dapetken tjara

pantes.

toedjoeannja: penghapoesan ini roepa kapoenjahan tanah aken bi-

PEROBAHAN PADA POLITIE RECHTER.

Persidangan hari Senen.

Papreksahan Politie-rechter jang biasanja hari Djoemahat, tadi pa- ngen permoelahan Mr. de Loods, Rechter-commissaris. Raad van Justitie, doedoek sebagi president.

Kita dapet kabar, pada bebrapa van Justitie telah madjoeken soerat kaberatan kaloe Politie-rechter bersidang teroes pada saban hari Djoemahat, kerna ia djadi te laat sembahjang di mesigit.

Berhoeboeng dengen ini kaberatan, Officier van Justitie telah djandjiken pada. penghoeloe, aken 'sabisanja perhatiken itoe kaberatan.

sekarang telah terajadi perobahan aken sabisanja Politie-rechter bersidang hari Senen. Sebab, kaloe ada saksi - saksi Indo- nesier jang moesti didenger ka-

terangannja, penghoeloe jang

|moesti kasi soempa, moesti sea

hoenggoe sampe .

abis, sedeng pada hari 'Djoemahat boeat bagian Raad van Justitie tida dibikin papreksahan baroe, 'ka- tjocali perkara jang dimoendoer- ken. Dengen begitoe kaberatannja penghoeloe telah dapet perhatian sebagimana moestinja. (Djoeroe- |

kabar). Pak ,

SATOE Pakan SOELTAN ' DAKWA MENIPOE.

Pada Officier van Juktitie Tlah dimadjoeken satoe dakwdhan jang

roewet, jang tersangkoet. dengen

dirinja satoe, njonja: Indonesier, | familie dari sala-satoe Soeitan jang

DI

oa atie

lan, ach

tan telah « iteng | ja Blanda jang memang dikenal bia- Isa lepasin cewang, dari kalebihan |

cewang simpenan soeaminja.

Satoe #Bonstel boeat robah itoe |

'ordonnantie djadi tida lama lagi aken dibitjar aken, satelah mana

Atas fengoendibekan ini kena-

rnja itoe familie dari soel-

r 'itoe waktoe, lantaran:

Isatoe dan laen sebab, ini permin-

tahan telah ditolak.

| Mendadak, itoe njonja Blanda

mengadoe pada politie, itoe njo- |

nja Indonesier soeda tipoe pada-|

nja sadjoemblah f: 1000.—,

Sasoeda ditoedoe pertama kali Aa demikian si njonja mengadoe --$

|itoe familie Soeltan dateng lagi laen hari, aken oelangken permin- |

tahannja pindjem oewang.

Ti a taoe sebab apa, si njonja djadi 5 vlemah hatinja”, ia soeda kasiken sadjoemblah oewang kon- tant f 150—. Zonder bikin soerat pindjeman apa-apa.

Moelai itoe waktoe, ia djadi dja- to di bawah pengaroenja itoe familie Soeltan, hingga saban ia dateng, selaloe ia kasi pindjeman sampe sadjoemblah f 1000.— zon-

der bikin soerat perdjandjian apa-

apa.

Ini oewang sampe sekarang belon dibajar maski soeda ditagi ber- oelang-oelang.

Berhoeboeng dengen ini penga- doehan Officier van Justitie telah denger katerangannja itoe njonja Indonesier.

Ini njonja sangkal keras itoe

toedoehan: ia tida merasa sama

sekali ada trima itoe oewang, maski bener pertama kali ia dateng maoe pindjem oewang, tapi dito-

lak. :

- Sasoeda permintahannja ditolak, ia tida perna beroeroesan lagi pada itoe njonja Blanda.

Kaliatan ini perkara ada roewet./

Saksi satoe-satoenja dalem ini per-

kara, ada itoe bekas istrinja amb-|

tenaar Indonesier jang doeloe an-

ter padanja, tapi ini saksi — soedaf

ken tida taoe sama sekali perkara

ma

sn...

ambil oewang, kerna ia tijc djadi penganter pertama

(Djoeroe-kabar).

PERKARA FABRIEK ARAK GELAP.

Lantaran dapet kabar dari spion, 'politie Pasar Baroe pada tanggal 14 Juni jl. telah lakoeken grebekan pada roemahnja saorang Tionghoa di Gang Madat Ketjil.

Dari dalem itoe roemah, telah di dapetken pekakas compleet boeat bikin arak gelap, dengen $ tempa-

jan jang berisi bahan arak.

“Kira-kira 300 litter arak jang soeda djadi, di simpen Gi satoe tempat speciaal telah didapetken.

Eigenaar itoe roemah, Oh H. G.

telah ditangkep.

Besoknja tanggal 15 Juni, telah dilakoeken grebekan lagi di Gang

Pesajoeran, di sini poen orang soe- 'da beroentoeng dapetken sadjoem- blah arak jang soeda djadi dengen

sekalian pekakasnja.

Orang jang tinggal dalem itoe

roemah, Oh T. T., soedara Aap On

H. G. telah ditangkep.

“Tadi pagi ini doea soedara ln di preksa perkaranja oleh Land- raad Betawi, jang masing- -masing akoeh kasalahannja. :

Kadoeanja dihoekoem Nan masing-masing F. 200— atawa 4

boelan pendjara. (Djoeroe- -kabar).

Penekanan : Yi: 2

KOMBALI PEMBOENOEHAN

DALEM HOTEL.

Dengen Adalin.

Satoe pamoeda Tionghoa, Hew

Hoen Tjoeng, oemoer 22 taon, be-

“kerdja pada sala-satoe toko sepa-

toe di Pasar Baroe, kemaren ter-

njata soeda tjoba boenoe diri de-

ngen makan Adalin dalem Hotel

Tiongkok Lie Shia, Keadahannja

ada demikian roepa, hingga dira- Sa djiwanja soeker bisa Watnange- hgan.

Pada malem Saptoe, dengen jam- bil kamar 6, ia nginep dalem hotel terseboet di Asemka, dan koetika besok paginja djam 11, pin-

| DIRI

orang merasa tjoeriga. Dengen pertoeloengan. politie kamarnja kamoedian didobrak, dimana, pamoe-

sekarang masi Pr m

Itah.

'Boentoetnja

3

k per! -

laen-laen, : as di 13 2

besar negri bangsa Blanda $

saking 'kesel dan djengkel ia soe- Ida. tenggak itoe 60 bidji Adalin.

kataocan oleh istrinja, jang mana | lantas mentreak minta toeloeng | dan sala-satoe orang tetangganja | Hasan dateng memboeroe ka itoe

1 Hasan tida mempoenjai pakerdja-

|djoega tida bisa dapet,

| djengkel maka ia soeda lakoeken

kirim Hasan ka C. B. Z. boeat di

'loewang f 3175, dan pada Njai Sa-

Ida tanggal 21 sampe 28 Juni jang

didenger katerangannja — Bi

toe kamarnja belon terboeka,

da terseboet kadapetan soeda paja enggletak dengen 8 botol Adalin pingnja. Sanget boleh djadi

ne Metarnis sendi soeda-

abisken djiwanja dengen

Igoenaken tambang jang di iket'di|tjari padanja, katapean ia pinda

s3 mana kaso roemah, Uasan

| gantoeng diri.

“ini Pelosok kaboeroe

(kamar potong itoe tambang.

“Lantarannja, soeda sakean lama han, sedeng satiap hari ia mentjari

kerna itoe perboeatan nekat.

Politie jang di kasi taoe ini ka-

|djadian telah dateng preksa dan:

toeloeng Mania (Dj. kabar).

KABAR , PENOELOENG BAHAJA KABAKARAN”, BATAVIA.

Gleh stichting tErsehelet. oentoek korban-korban kabakaran di Boe- kit Doeri, Mr. Cornelis, koetika ddo.

26 Juni 1936 dikasiken toendjangan pada korban-korban Indonesier piah, bini piarahan toean Fransz f 10—, djoemblah f 41.75.

VRACHT KARET KA PACIFIC.

Menoeroet circulaire dari Java Pacific Roto Agreement No. 64,

vracht Karet (Rubber) Boewat ka

Pelaboean Pacific telah ditoeroen- ken sampe .f 10.— per M3. boewat jang contract, (zonder contract f 12.— per M3) boeat semoea moe- watan sampe tanggal 31 Augustus 1936. Seliwatnja tanggal terseboet, berlakoe lagi vracht jang lama, jaitoe f 14.50 per M3.

CONGRES MOEHAMADDIJAH.

Persediahan besar.

Berkowhosnii dengen peringetan berdirinja itoe perkoempoelan 25 'taon dan peringetan berdirinja tjabang Betawi 15 taon, maka pa- Taken dateng, Moehamaddijah aken bikin congres besar dengen ambil Itempat boeat rapat terboeka di

Gang Kenari.

Sekarang telah dibikin persediahan, di depan itoe gedong di Gang Kenari telah dipasang loods jang besar, kerna dikoeatir itoe gedong

tida tjoekoep tempatnja.

Sedeng boeat rapat tertoetoep aken dibikin di sekolahan A. M. S.

Mohamaddjjah di Kramat dengen

telah ditambah loods jang besar

bocat wakil-wakil perkoempoelan.

Telah dipasang kira 10 loods di bebrapa tempat laen boeat persediahan pemondokan wakil-wakil perkoempoelan, antaranja satoe di Indonesier Club di Kramat. (Djoe- roe-kabar).

SATOE. BLANDA DITANGKEP

LANTARAN MENIPOE. 5

Tiga toko djadi korban.

Satoe Blanda nama L. Waander- berg, doeloe tiaggal di Gang Se- cretarie blakangan tinggal di Kra- mat, paling blakang tinggal di

Eandoeng, telah ditangkep, lanta-

ran sabelon ia tinggalken Betawi, ia soeda lakoeken berbagi-bagi penipoean di sini.

Pada toko de Groot en Roos jang djoeal: radio dan pekakasnja, ia soeda ambil barang-barang sahar- ga f 127.— dan sampe sekarang itoe ostang belon dibajar.

Grang telah tjari padanja, tapi

orang tida taoe dimana adresnja

jang terang, hingga fihak itoe toko telah. adoeken ini perkara pada politie.

Blakangan kataoean, #ni Blanda telah dateng pada toko de Orient”

di Senen, dimana ia telah ambil sadjoemblah barang-barang sahar.-

ga Ff 113— dengen kamoedian ia

mengilang.

Toko jang katiga ada toko ,,Ra- dio Service” di Sawah Besar. Pada ini toko ia ada ambil barang-barang sampe sadjoemblah f' 113.—

dan kombali ia tida bajar.

Sepandjang papreksahan : jang dilakoeken ia ngakoe, pada toko de Groot en Roos ia soeda bajar oetangnja doea kali 'f 25.— tapi koetika paling blakang ia maoce bajar lagi, dari sala-satoe incasso kantoor ia dapet taoe, itoe firma soeda failliet, ia moesti toenggoe sampe dapet panggilan yan Wees- kamer.

Tapi sampe ini hari ia belon dapet panggilan apa-apa, hingga oe-

wangnja telah abis. .

Pada toko ,,de Orient” di Senen ia ngakoe ada ambil itoe barang- barang. Ia djadi langganan setia dan lama dari itoe toko, koetika ia ambil itoe barang, mendadak

wa boelan,

'|Gang Secretarie,

Te telah dilakoeken.

'taran oetang sewa roemah bebrapa Taorang oetang sewa roemah di

tapi ja lantas pinda dengen zonder pamitan, hingga fihak penjewa roemah telah

di Kramat, dimana pembeslagan

| “Ia tjoema inget, pada toko ,,de Orient” ia membajar pada bagian boelan Mei, koetika“pada boelan Juni prabotannja dibeslag. sampe sekarang ia tida membajar lagi, lantaran tida mempoenjai pen- iWarian. 0.

Tentang toko ,,Radio Service”

di Sawah Besar ia kasi tjerita jang pandjang, Ia ada poenja satoe stel pekakas boeat preksa pekakas radio jang berharga f 70— dan sadjoemblah Jampoe-lampoe bocat radio harga f 30.-—. Ini semoea barang ja serahken pada itoe toko, dengen ia ambil laen barang sa- harga f 113— hingga ia tjoema inget ia ada poenja oetang res-

Proppoh dan Sampang.

CEWANG TALENAN PALSOE DI BANDOENG.

Dapet dibeslag 30 bidji.

Pada hari Minggoe pagi recher- che di Bandoeng telah lakoeken penggrebekan di dalem satoe toko Ticnghoa dan dapet beslag di sana tigapoeloe talenan palsoe.

Doedoeknja perkara ada sebagi brikoet:

Satoe baboe ada dateng di dalem itoe toko boeat beli apa-apa dan koetika ia toekar oewangnja ia ada dapetken satoe talenan palsoe. Sa- toe antara iapoenja kenalan lelaki bebrapa waktoe kamoedian poen telah pergi ka-itoe toko dan djoega telah dapet trima satoe oewang talenan palsoe, satelah mana itoe doea orang laloe dateng pada politie, jng dengen lantas ambil tindakan-tindakan jang perloe dan lakoeken penggledahan dengen

berkasoedahan seperti terseboet di

atas.

Itoe orang Tionghoa dimasoeken ka dalem tahanan. (Aneta).

b

GREDJA DAN GAMELAN.

Menoeroet warta Aneta dari Kla- ten, pada 18 Juni dengen perkenan-

Inja pembesar gredja jang paling

tinggi di waktoe dilakoeken oepatjara agama di 'loear gredja Roomsch-Katholiek ada digoena-

ken gamelan, dengen pelok-too-

naard, bisa djadi jang pertama kali di

ada dipilih muziek jang ada digoenaken di waktoe masoeknja radja di Java ka dalem roemah berhala boeat sembahjang.

H. B. S. BANDOENG.

Bagian Handel.

Directeur Onderwijs en Here- dienst telah ambil poetoesan boeat

adaken tjabang Dagang di H. B.

S. Bandoeng.

Sasoedanja loeloes klas 3, 'moerid-moerid bisa masoek klas 4 dan

Tangerang, pada em

jang laloe. Sebabnja adalah, satoe prampocan desa toea, Naimah, njalaken daon klapa toea jang ga-

ring boeat naboen, dan apa tjilaka, sebab kapoelesan, tida mendoesin,

bahoea itoe taboenan djadi beroe- |

pa satoe bahaja api. Uh Soekoer, ini bahaja lantas dika-

tahoei, dan dengen pertoeloengan orang banjak. bisa dipademken.

Tapi nene Naimah kena djoega da-

pet sedikit loeka, samentara tjoe- f

tjoenja — jang tinggal bersama- han — menoeroet kabar dapet loe-

ka Kabakaran jang heibat djoega.

5

dalem hikajat gredja,. bahoea.

nanti aken Siambowana Palu dia 2 3 ngen klas & boelan pendidikan da-

gang.

KABAKARAN DI TEGAL ANGOES.

Bahaja api terbit di Tegal Angoes,

KABAR. DAGANG

tant f 13.— sadja. WISSELKOERSEN.

Tapi, itoe semoea eigenaar toko| "Batavia, 22 Juni 1936.

jang didenger katerangannja tadi :

ipagi oleh -Politie-rechter telah - pa - si sangkal ini katerangan, dimana 5. bank to T papreksahan diteroesken, aken di- | & , msterdam 993/

denger “laen katerangan saksi, | onden ea bong 7.39 2

(Djoeroe-kabar). Australig 5.99 592 591

Amerika 14759 1479 LATY

BESTUUR HONG GIE SOEN. | japan ag Ta Na

Hari Minggoe j.l. telah dipilih | sing.-Penang 8674” 8634 863,

bestuur baroe sebagi berikoet: | Bom.-Cal.-Mad.- Ba

Voorzitter: Oei Tiauw Tjong, Rangoon 56 56 5534

adviseur: Kwee Thing Hin, vice | Golombo 56 5614 ben

voorzitter: The Kong Hie, Hoofd- | yongkong 4T3A 415k an

Sa . : z Nat f . 4

commissaris: Lim Hok Kin, SecT.: | Shanghai 441 4439 44th

Lo Siauw Sin, Penningmeester: | amoy 4415 443 in

2 daa ba Ig —

Liem Ik Tjhin. . : Swatow " Seng Wat di

Sa an an ar oochaw BAY AbN

KABAR INDONESIA | manitia IBI 1334 T3 Va

Duitschland 5954 594 594

VERGADERING RING PENTING D1 | Frankrijk Op Ph IK

BOGOR. Belgie 2518 2514 254

Kita trima kabar bahoca tanggal | Registermarken 40 40 40

30 Juni aken diadaken satoe alge-| ZWitserland oo” 48 48 4876

meene vergadering jang aken men- Kopenhagen 334 3394 33V4 djadi rame di Hwee Koan Bogor, | £Slo 3TYa 312 31396 berhoeboeng dengen 'satoe tran- | Steckholm 3874 3814 3896 sactie sabidang tanah. Saigon Pa Me Naa ana

Semoea leden diminta koendjoe- | Praag Sa aan 64

ngin vergadering ini. tk

DJOGEAL OEWANG KERTAS : ng aga Tn MARKT DAN SIARKEN Corp, Shangh

OGEWANG PALSOE. Mba |

Perboeatannja saorang | Singapore 8634 863/

Arab dan kawan-kawannja Penang 3634, an

di Pamekasan. : Rangoon 56 ——

| Aneta kabarken dari Pamekasan, Hongkong 4" A73, saorang Arab dengen Kontjo-kon- | Shanghai 243, aa tjonja ada djoealken oewang Ker-| Amoy AN, A83 tas markt pada pendoedoek desa roochow 2, Ni -

Gengen harga 100 lembar f 17,50, | ,onden 7.40 : 7.40 dan lebih djaoe marika poen ada) x, ₁ _{ew York}- : ₄₇₈ $

siarken cewang palsoe, jang soeda da hr

dibeslag oleh politie di Pamekasan,

FAILLISSEMENTEN.

Di Semarang.

Dengen vonnis Raad van Justi- tie di Semarang Juni 1936 telah dinjataken failliet.

B. EH. Barneveld (Barneveld &

Co. v/h IL. Kukenheim) soedagar di Semarang.

Cey Kiem Liongsoedagar di Pe- kalongan.

Lie Moe Ie merk Toko Batavia, Soedagar di Jogja.

Kang Seng Koey merk Toko Preanger, soedagar di Jogja.

AANDEELHOUDERSVERGA- DERING GEBEO. : Pada hari Minggoe pagi di Ban- doeng oleh Gebeo telah diadaken satoe algemeene vergadering van aandeelhouders loear biasa.

Di dalem ini pertemoean burgemeester dari Bandoeng, Mr. J.

M. Wesselink, ada dipilih poela mendjadi commissaris.

Burgemeester dari Buitenzorg, toean. N. Beets diangkat djadi commissaris di dalem lowongan Mr. H. P. Spit. (Aneta).

PASAR BETAWI.

Sebagimana biasa pasar hari pertama poenja keadahan, boleh dibilang selaloe tinggal sepi. Har- ga-harga producten di sini maoe- poen dari London, oepama lada dan copra masi tinggal tetap

Goela pasir: f 5.25 per picol,

f 8.60 per karoeng dari 102 Kg.

Tepoeng trigoe: f1 80 boeat tjap Kodok, f 1.75 boeat tjap Koeda mera dan Boeroeng kaleng, f 1.65 sampe f 161714 Da jang laen- laen tjap,

Minjak klap&4: Harga dari O. PF.

Hap Goan, O. F. Archa No. 1, O.F.

kati bruto f 2.221.

per picol. London noteering poen idem £ 13/11/3 per ton pendjoeal.

Koffie Robusta Palembang : Menoeroet kwaliteit f 6.20 2

'Papreksahan Gilakoeken teroes.

prabotan roemanja dibeslag lan- 5 bagian dagang, dan kaloe perloe f 6.30 per picol nom,

Rangkas Betoeng, per blik jang 4 - Copra: Harga di sini tetap, f450

(3)

it eta

ka

5 9

$

Malem Minggoe j. r orang boleh |

| dansidansi dengen siotjia-siotjia | 1

dan nonitjes dengen bajar 501 cent boeat armenfonds. NTT

Dengen tjara begini toean Lim | s

“ Kiam Soen dari Chung Hwa Hai Ng

maoe bikin populair sostetnja, dan | bikin ,,idoep” koempoelannja jang (1 : bernapas Senen-Kemis.

Boeat bela orang data dhuha siotjia kita dipelok-pelok Blanda . dengen bajaran 5 pitjis, per stuk.

Bestuur C. H. H. betoel-betoel loear biasa pinter boeat bikin spopulair” pada #koet po el Lani,

1 SD

Boeat dn minggoe kita voor-

“stel sebagi attractie, djoeal ,jioem No. 2 at

Wah rame | yargi,

@ sebenggol per stuk”!

dese!

2 Taon 1859. tioema ada 1 orang

gila antara 535.

. Taon 1897 soeda ada 1 orang pn antara 312.

Taon 1926, 1 orang gila antara 158.

Taon 1977 moestinja 1 gila an-

tara 100. :

Dan taon 2139 semoea gila.

Kaloe begitoe siapa aken djaga orang gila?, kata prof. kita.

Wel, tentoe sadja jang berpikiran sehat aken ditoetoep di roemah |

| gila, dan jang gila mendjadi nor-

maal. Achirnja sami mawon.

3

Max Sehmelilng jang loear doe- gahan telah poekoel knock-out pada Joe Louis dalem satoe pertandingan jang disaksiken oleh 60.000 orang (voetbal match paling rame di sini tjoema 10.000), dapet pem- brian slamet dari PONaAN Gan Hit- ler sendiri!

Hitler anggep kamenangan ini sebagi kamenangan diri sendiri, dan bangsa Duitsch anggep soeda poekoel knock-out pada bangsa Negro!

60 millioen orang dapet pe- rasahan seperti kampioen, lantaran satoe poekoelan, atawa telor asin. Belon perna 1 telor asin begitoe besar iharganja!

Lada tem ember BK. Telok Betoeng Juni/Juli j 580 pembeli,

7 5.90 pendjoeal, e.k. Batavia f 6.—|

pembeli f 6.10 pendjoeal. London seperti hari Saptoe, per Ib Aug./

Oct. 2.3/16 d. pendjoeal.

Lada poeti Muntok: E.K. Batavia

teering poen seperti hari Saptoe.

Per Ib. Aug./Oct. 4.1/4 d. pendjoeal..

Citronella olie: Berikoet drum

contract A per kilo, lev. Juni, Juni/

Juli, Juli/Sept., Juli/Dec, ia Oet./' Dec. f 0.70 nom.

Tjengke: Kwaliteit Bintoehan

6x batang f 23.— per picol lakoe,

.kwaliteit MakassarKros f 25—- Tlapioca: | Menoeroet kwaliteit |

dan merk Medium Fabrieksmeel

f 285, Machinale Seeds f 4.10

sampe f 420, Machinale Pearls

f 4.30 sampe f 4.40 per picol.

Katjang kedele: Kedele poeti mata item fob Soerabaja f 240 per picol pembeli, f 2.50 pendjoeal.

Karet: Java Std. Sheets 2354,

Java Std. Crepe 2324.

Bawang mera Cheribon: Menoe- |

roet kwaliteit. Kasar £. 5— per picol, sedeng f 4.50 dan jang aloesan

£ 3.75.

(KABAR LELANG

| Selasa, 23 Juni ”36.

Lelang di roemahnja toean Ti

W. Meyer Ranneft teroesan v.|

Hentzb. 46, oleh John Pryce & Co.:

— Dr. L. de Vries (malem) di N.

Tamarindelaan 46, oleh John Pryce

& Co.,

“5D. J. van der Reijden di Men- djanganweg la, oleh Weltevredenj

— Dr. F. H. Ter Laah di Serang- weg 28, oleh @&. A.A. Krijnen.

| BLOM-BEKER-WEDSTRIJDEN.

| Kasoedahan dari pertandingan- pa 1 pingan, jang dilakoektn pa-

Bapaedir Ie Daan Medan,

- China Team mampir di Kedah, di-

an Te

i tanggal 19 ini

dan kasoedahannja 0—.

MOTORIS,

'BALAPAN AUTO DI Hand 2

ban Kamenangan boeat Akari Romeo.

Nan “2 ) Juni (Aneta).

“. “ita SCHMELING POENJA KA-

orang di Too akan men |

| MENANGAN ATAS JOE

— LOUIS.

Kagirangan besar di fi-

hak Duitsch.

Berlin, MA Juni (Aneta):

|Pertempoeran Joe Louis dan Max 'Schmeling disaksiken .oleh 60.000 penonton. Itoe pertempoeran ada rame sekali dan meroepaken sa-

toe ,,come back” mentereng dari

itoe bekas kampioen Duitsch, satoe hal jang belon perna dinga-

|lamken dalem hikajat boksen dan sanget tida didoega berhoeboeng dengen warta-warta dari New York, bahoea dalem pertarohan orang lebih brani pegang itoe bokser bangsa neger. :

Banjak pembesar dengerken ver-

'slag radio dari iri pertempoeran,

antara laen-laen Bobels, jang sasoeda dibertaoeken Schmeling poenja kamenangan lantas kirim kawat berikoet: ,,Akoe hatoerken slamet. boeat kaoe poenja kamenangan jang bagoes: Akoe taoe kaoe bertempoer boeat Duitschland.

Kaoe poenja kamenangan ada kita poenja kamenangan. Kita merasa bangga atas kaoe!”

Hitler kirim kawat brikoet dari Munchen: ,,Trimalah akoe poenja penghatoeran slamet boeat kaoe poenja kamenangan mentereng”.

Lebih djaoe ia kirim karang boe- ngah besar sekali pada Anny On-|

Jdra, istrinja Schmeling, jang berhoeboeng .dengen ijapoenja pakerdjahan dalem kalangan film tida

York.

oleh minister oeroesan dalem negri Dr. Frick, pemimpin sport Tcham-

Anny Ondra trima warta dari Schmeling, bahoea ia ini lantas aken bikin perdjalanan Peang ka Duitschland.

New York, 21 Juni (Aneta).

Braddock, kampioen doenia, jang saksiken Gerrgen terliti pertempoeran “antara Joe Louis dan Max Schmeling, pada achirnja itoe per- Itempoeran terangken, bahoea dalem boelan September ini taon ia aken belaken iapoenja titel terha- Gep Schmeling.

TENNIS. :

PERTANDINGAN-PERTANPI-

NGAN DI LONDEN.

Y Di Gueen's Club.

“Tani Konden Reuter kawatken, bahoea kasoedahannja finales dari pertandingan - pertandingan boeat reboet kampioenschap di

@ueen's Club ada seperti berikoet:

Singles lelaki. $

. Budge — D. N. Jones 64, 63.

Singles prampoean.

- Mademoiselle pedbonl uulika 4 (Po- | len) — Miss Susan Noel 6—2, 6—4.

“ Dowbles lelaki.

Budge/Mako — Allison/Van Ryn 6—3, 6—.

Doubles prampoean.

Mrs. Andrus/Madame Henrotin

—. Mademoiselle Adamson/Mada- | me Meulemeester AA, 57, 6-3.

Mixed doubles. :

Budge/Mrs, Fabyan — Hare/Ma- Dn Jedrzejowska 3—6, 6—2,

6—.

DEMONSTRATIE TENNISSERS

| AUSTRALIE DI BANDOENG.

|. Hari kadoea. :

Dengen dikoendjoengin oleh le-

bih banjak publiek, ini hari (Sap- toe) di baan dari Bandoengsche

Tennis Club telah dilandjoetken

itoe demonstratie tennis oleh Bromwich dan Kay dari Australie:

- Partij jang paling menarik dari pertandingan ini hari ada antara iaorang sendiri dalem single. Di

sitoe tennis-enthousiasten telah dikasi liat satoe demonstratie jang

ada harga boeat diperhatiken dan

ari Ka ang lebih koeat. Tjoema Brom-

in | wich ' mempoenjai 'banja cak:

'Iboeat bikin moesoenja sampe #-

bisa iringken soeaminja ka New|

Lebih djaoe ada dikirim kawat |

mer dan directeur-generaal dari |

|radio-omroep Duitsch. - f 13— per picol nom. London no- |

Bromwich — Kay 8-6

: 6—1, 6—2.

' Bermoela Bromwich jang sendi

|2—0. Sampe disoesoel oleh Kay

dengen pegang voorsprong 23.

| Bromwich bisa soesoel dan mala tinggalken moesoenja. Ke

game-stand for all, banjak sekali

rally jang pandjang dan advantage jang bergiliran. Achirnja koe-

tika advantage boeat Bromwich,

ia place bola jang scherp dimana Kay bisa kirim poelang dengen lobbal, tapi diboerce oleh Brom- wich dengen kirim iapoenja smas!

tapi dengen setjara bagoes dire- tour oleh Kay dan ia bikin stand

djadi 4—5. Sasoedanjia alamken la-

gi game-stand djadi 6 all dan ter- djadi bebrapa rally jang pandjang dan menarik, Kay bikin game 6—7. Kamoedian Kay dengen pla-

cing jang tadjem achirnja bisa

reboet le set dengen 6-8.

Dalem 2e set Bromwich boeka penjerangan dan menang 1—4 tapi

|dengen lantas bisa dibikin one-all oleh Kay. Sasoedanja itoe Brom- wich poenja permaenan lebih be- ringas dan banjak kaloearken poe-

koelan jang gilang-goemilang, be-

gitoe djoega Kay tida maoe menje- rah mentah-mentah, hingga permaenan ada menarik sekali. Dalem ini set djoega tertampak banjak rally: tapi sasoedanja Bromwich begang voorsprong 4—1, kita liat Kay seperti soeda tida berdaja.

Hingga dengen gampang ia didjatoken dengen 6—1.

Dalem 3e set dangen goenaken banjak pantjingan Bromwich bisa tinggalken moesoenja dengen 3—6.

Kay tjoba soesoel dan achirnja de- hgen soesa paja bisa bikin 2-3.

Bromwich tida kasi ati lagi, achir- na Kay moesti manda Tej dengen 6—3.

Dompseler

menta

“Mixed-double:

Bromwich/Mevr. Kroese

— Kay/Mevr. Frangenheim (5, 6. : 5

Kay dan partner lebih doeloe pegang voorsprong tapi tida lama kamoedian kena disoesoel: begitoe dengen bergiliran kadoea fihak.sa- ling soesoel, tapi lantaran Kay terlaloe andelin partnernja, tida heran kaloe ia kena didjatoken.

Dalem 2e set lagi-lagi Kay c.s.

jang leading bebrapa games tapi Bromwieh dan partner bisa me- njoesoel. Sasoedanja stand djadi gelijk, Bromwich dan partner telah tinggalken mdesoenja dan bikin itoe set berachir dengen 6—4.

Sebagi hari penoetoep dari iaorang poenja koendjoengan ka Bandoeng, ini hari (Minggoe) itoe doea spelers dari Australie (Kay sing-masing boeat single dengen Lie Goan Sien dan @uant, samen-

tara boeat dowble iaorang berhade-

pan dengen Rottier dan van Beve- ren.

'Lie Goan Sien jang dihadepken

dengen Kay baroe pertama kali toeroet maen melawan speler dari

loear negri, maskipoen begitoe da-

lem le setia telah maen boleh djoega tapi lantaran iapoenja tech- niek dan gegaman masi berada di bawah moesoenja, tida heran kaloe

ia tjoema bisa bikin tegenpunt de-

ngen tiga games. Dalem 2e set lantaran baroesan terlaloe ngepia, maka dengen gampang dikirim poelang: dengen 6—4.

. Guant poenja tegenpunt jang 'bermaen dengen Bromwich ada le- 'bih baek. Ini speler betoel tida mempoenjai spelkwaliteit jang bisa dikagoemken, tapi ia ada, terkenal sebagi speler jang radjin dan bola

jang bagimana djoega kabanjakan

man satoe-satoenja tjoema lobbal.

Dengen ini tactiek @Guant bisa bi-

|kin Bromwich tida bisa goenaken iapoenja gegaman sebagimana moestinja. Tida heran kaloe dalem 2e set Bromwich ampir kena didjatoken, kaloe sadja @uant tida keabisan benzine.

Double pasangan Rottier dan yan Beveren ternjata boekan la- wanannja itoe tetamoe. Maka de-

“Ipermaenan djadi tetap, ia banjak

Sebagi extra-wedstrijd telah dik £

|maenken double antara @uant/van' Ma,

dan Bromwich) telah maen ma-|

bisa dioeber olehnja. Iapoenja gega- |

“Ray — Lie Goan Sien

6—3, 6—9. if

Bermoela Lie maen sedikit ze- nuwachtig hingga dengeh gam- jang ia ditinggalken oleh lawanan- nja. Tapi sasoedanja Lie poenja djoega kirim drive dan placing jang Scherp dan kadang-kadang ia |

pantjing moesoenja madjoe ka de-

pan dan dari sitoe ia kirim lob-bal, bebrapa kali ia bisa tarik kavsen-

toengan. Tapi sasoedanja itoe, Kay

tida maoe kasi ati, Ia tjetjer moesoenja begitoe roepa hingga Lie tida dapet lagi kasempetan boeat

tambaken tegenpunten selaennja

tiga games.

Dalem 2e set lantaran terlaloe ngepiah baroesan, Lie tida berdaja

dan manda ditjoekoerin dengen

6—0.

Bromwich — @uant 6—2, 8—6.

Kaloe dalem set pertama Brom- wich dengen gampang djatoken moesoenjal dengen 6—2, sebaliknja di set kadoea ampir sadja ia kena dikalahken. Banjak poekoelan darj Bromwich oleh @uant dikirim poelang dengen lobbal, hingga jang terseboet pertama poenja gegaman tida bisa digoenaken sebagimana

PENDJOEALAN di hadepan orang banjak

menoeroet soerat koeasa jang tida bisa ditarik poelang pada SAPTOE, -27 JUNI 1936 djam 10 pagi dalem dan di hadepan Kantoor Lelang di Batavia (Ged. Leeuwinnegracht) dari perceel- perceel eigendom berikoet terletak di Batavia kapoenjahan KHOE KOEN SIONG :

I. verp. No. 1400 menoeroet eig. acten 25 Nov. 1919 Nov. 1569 dan 16 Maart 1903 No. 2g1.

2. verp. No."2699 menoeroet eig.acten 29 Aug. 1916 No. 1280 dan 16 Maart 1903 No. 252.

3. verp. No. 3659 menoeroet eig. acten 12 Juli 19o9g No. 632 dan 634.

4. sapoeloe per doeabelas aandeel tida dipetjah dalem perceel verp. No.

1084 menoeroet eig. acten 12 Juli 1909 No. 631 dan 633.

5/8. verp. No. 13385, 13386, 13387 dan 13388 menoeroet eig. acten dari 26 September 19io nummers 1086,

IO87, 1088, 1089.

9. 'verp. No. 1398 menoeroet eig. acten dari 22 Jan. 1912 No. 88 dan 16 Maart 1903 No. 249.

-- verp. No. 2259menoeroet cig. acten 8 Dec. 1913 No. 1583 dan. 12 Juli

19og No. 627.

Yi. verp. No. 7742 menoeroet eig. acten (dari 8 Dec. 1913 No. 1584 dan 12

Juli 1909 No. 628.

dengen anem roemah terletak di Djemgatan Lima, pake nummer 254, 256, 256, 266, 268 (dubbel) dan 269, sama sekali dengen harga sewahan kira-kira f 120 per boelan. |

“Atas namanja pamegang hypotheek :

Ttiga kali bikin double faullts,

064 Mr. J. Ph. VAN HASSELT.

Bromwidh mantjing dengen kirim | djoega lobbal pada @uant soepaja

di drive, tapi ia tida goenaken dan

“kirim kombali dengen itoe saroepa poekoelan, hingga rally djadi pan-

djang. Sampe @uant pegang voor-

Sprong 4—5 dan kamoedian koetika @uant maoe bikin berachir itoe |/

set sajang iapoenja poekoelan ke-

na net dan djadi out, hingga djadi |

five all. Kamoedian @uant bisa bi- |:

kin 5—6, tapi Bromwich kirim kombali lobbalnja dengen placing jang scherp, hingga dari satoe Gjoeroesan ka laen djoeroesan

@uant moesti memboeroe, achirnja Stand djadi 6—6. Dengen itoe sa-

roepa tactiek djoega Bromwich

bikin 7—6. Lantas @uant service, roepanja lantaran soeda tjape, ia sedeng servicenja jang ka-ampat oleh Bromwich bolanja dikomba- liken ka baseline, dan @uant tjoema bisa ketawa.

Lelang Sita

Hari KEMIS tanggal 25 JUNI 1936 pagi djam 7.30 di Djembatan Limaweg no. 27, Batavia-Centrum

dari prabotan roemah dan barang-toko Executant: Mohamad Hasni

Gecxecuteerde: Lie Foe Siong Vonmnis 389/1936 g folio 198/E 36

209 Fd. Deurwaarder

Bbm. wan kali kita liat | Double antara Medina Rottier/van Beveren telah berkasoedahan seperti ditoelis di atasi, 2 Z2.)

MOKOTOKOKOLOLO KURIR MENGOENDANG

Dengen hormat, saja menga-

$ barken pada Toean dan Njonja £ sekalian Familie jang nanti $ pada hari MINGGOE siang dan $ malem tanggal 5 JULI 1936 | atawa 17 GOUW-GWEE 2487 « saja hendak merajahken' hari kawinnja saja poenja anak RK lelaki jang pertama. Djikaloe Toean dan Njonja sekalian Fa- milie tiada ada halangan, saja banjak harep soeka bikin sedikit tempo jang berharga boeat dateng bantoe merameken saja poenja pesta ketjil terseboet, jang dibikin di Gang kam- poeng Angoes ketjil No. 3 Blan- / dongan, Batavia-Stad.

» Kiongtjhioe dan Hormat, LX

? TAN KIAN LOK (Alias Tong) PX dan Njonja

en Familie: |

Atas saja poenja hari kawin,

$ saja djoega toeroet mengoen- 7 dang,

TAN TJAY HOO.

SG - N.B. Ini advertentie saja &

3x harep dianggep sebagi gantinja soerat oendangan.

LA

» PRIEDRICH BENFER

Nora NN aG

KNANAA KANAN ANA KANAN KANANNYA KAN KANANNYA,

CINEMA-PALACE

KREKOT BATAVIA-C.

INI MALEM

Itoe actrice jang moengil dan eilok,

Franziska Gaal

dalem

»KLEINE MUTTI"

tenan oleh

OTTO WALLBURG — ERNST VEREBES

Satoe film jang telah disamboet dengen kegoembirahan besar di seloeroe doenia. K-EINE MUTTI ada Franziska Gaal poenja film jang paling baroe dan djempolan sendiri. Belon perna bermaen begitoe bagoes, begitoe menarik dan begitoe gilang goemilang seperti ia telah oendjoek di dalem KLEINE MUTTI.

Anak-anak tida boleh nonton.

$ Sedikit hari lagi:

JAMES OLIVER CURWOOD poenja film jang bernama

»CODE OF THE MOUNTED”.

2231

FT Au

Mangan

ngen gampang iaorang didjatoken

dengen 6—1, 6—0,

PERGABOENGAN ANGKA 2 DARI TOEAN POENJA (SILOT MENGA- SIH KELOEASAN MENDAPAT KE-

LOTERIJ OEANG BESAR dari f 300,000.- terbagi dalam 30,000 lot &

'dari 10001 sampai 40000, dan dipetjah dalem loi saperampat & f 2,50, goenanja oentoek Het Algemeen Armenfonds voor Nederlandsch-Indis di Batavia-C., c. s.

Prijs-prijs terdjoemblah semoea f 150.000.— jaitoe:

t10.-, dinomori

1 prijs & f 75.000.— — f 75.000.— 10 prijs-prijs & f£ 1.000.— — f 10.000.—

1 » an 10.000,— — ,, 10.000.— 50 Ii “um 500— — , 25.000.—

kn MO MM — 250 je “mu 100— — .. 25.000.—

Djoemblah 813 prijs-prijs . ... . . f 150.000.—

Tariknja di Batavia pada 29 Juni j.a. d.:

: tanggal tarikan TIDA dirobah.

: Kirimlah Toean poenja lot jang mendapat prijs dengan soerat aangeteekend pada EscomptofMij,

LOTERIJ OEANG BESAR

2/22

SE NAMUN 2 BA KAN OR Tea Naa ea ea u: K £ Tr