, Terpoediji koeliling Indonesia.

(1)

|. nan toean Moh. Hatta

mntonsnnsoatnn

Agent di Nederland:

Publiciteitskantoor Amsterdam

"Gr

oebaran dari Pemoeda Indonesia.

0. Kita poenja spec. pembantoe

kabarken dari Batavia :

'Moelai dari malem minggoe tg.

| 22 sampe malem Selasa tg. 24 - Maart jang laloe, atas oendangan

| dari comite, kita telah koendjoengi

congres dari perkoempoelan kaoem moeda Pemoeda Soematra -jang diadaken siang dan malem

di doea tempat jaitoe di Gedong Permoefaketan dan Gedong Indo-

| nesia voorheen Langen Siswo di . Djakatra (Weltevreden).

—. Ini congres jang ka'ampat dari Pamoeda Soematra, adalah co-

ngres jang paling pengabisan

kerna perkoempoelan terseboet

bakal diboebarken dan mendjadi satoe dalem organisatie perkoem- ' poelan baroe jang loeas dengen (nama Indonesia Moeda. Ini cong-

| res boebaran terbagi dalem 2

bagian jalah boeat kaoem lelaki dan

| prampoean. Congres terpimpin

oleh toean Moehamad Jamin, stu- dent dari Rechts Hoog

dan boeat bagian istri terpimpin' oleh njonja Dr. Mohamad Sja'af.

Dalem itoe Gedong Permoefaka- tan jang diriasken dengen warna merah dan poetih, ada terdapet

perhatian dari banjak sekali orang, wakil wakil pers, wakil perkoem-

poelan dan djoega bebrapa leden

Volksraad serta wakilnja pame-

renta Blanda. Di seblahnja con-

gres LNG tentoonstelling dari |

barang 'bikinan tangan poetri- poetri dan poetra Indonesia, begitoe djoega banjak terdapet schil-|

dery. Ini congres jang kliatan teratoer rapih telah dirameken

djoega dengen satoe perkoempoe-

— Ian moesik jang bocat pemboeka-

— han congres telah kasi denger .. lagoe kebangsaan dari anak negri

| disini jalah Indonesia Raja.

Boeat bikin verslag dari semoea 4 kali persidangan memang ada terlaloe pandjang dan pajah.

Sebab baeklah disini kita aken

bikin sedikit pemandengan sadja - tentang ini congres pengabisan

dari Pamoeda' Soematra. “Itoe

- perkoempoelan didiriken dalem taon 1917 oleh Dr. Kansoer,

Jamoeda

maksoednja boeat mengiket an-|

tero anak Soematra jang koen-|

— djoengi sekola pertengahan. Doea

| taon kemoedian, dibawah pimpi- jang ter-

kenal, itoe perkoempoelan-soeda

moelain soeboer dan bisa adaken |

| congres jang pertama kali di

| Padang. Boeat kehormatan ito

congres, di itoe tempat masi te

dapet satoe batoe “peringetan.

Dalem taon 1921 dibawa pimpinan Dr. Amir jang kemasoekan theosopie, itoe perkoempoelan moendoer, malahan terdjadi per- tengkaran sengit. Sampe taon 1926

| itoe perkoempoelan dapetkasoe-

. karan dan pamoeda Soematra - semingkin terpetja belah. Kamoe-.

dian dibawa pimpinan Dr. Djohan,

rintangan dari fihak kolot dapet disingkirken, dan itoe waktoe pada Indonesia Moeda. Sekarang, dibawa pimpinan Moh. Jamin itoe

perkoemp 1 E in So sd, 1 state k ka

dalem Indonesia Moeda, lantaran

apa ini perkoempoelan di

ken. SN ee Un

Sebagimana orang taoe, semoea | perkoempoelan kaoem moeda I donesia jang bersifat kapoelo-a

_-

ae $

telah diboebarken, oepamanja Jong |

Java, Jong Celebes dan semoeanja itoe sekarang tergaboeng “dalem

Indonesia. Ini perkoempoelan baroe ada Mapan 3 2

jang didjoendjoeng . tinggi jalah

“, pake satoe bahasa Indonesia (Me- - lajoe sedeng), indahken hoekoem

| adat jang dasarnja sama dan ||

'djoendjoeng persatoean serta tanah

aer jann satoe kerna semoeanja

“5 snja satoe toedjoea Indonesia Raja. ..$

1

karang Indonesia Moeda soeda |

10. tjabang di | Roesiah

« Ipoelo Java dan sedikit hari lagi | kewadji

olaken diadaken tjabang-tjabang di | h

| mempoenjain

1|Soematra kepada pengoeroes dari

, Indonesia Moeda bersama dengen |

marika poenja pandji pandji dan |

'kali ia ditegor politie kerna di-

| kan sedari .abad sekarang, me-

-|toep, — tocan : Jamin andjoerken |

|loear poelo Java. Pedoman Besar

(Hoofdbestuur) Indonesia Moeda terdiri oleh toean Joesoefpadi

Isebagi voorzitter dan laen-laen

anggota lagi jang berasal dari berbagi-bagi poelo. Pemboebaran

dari, Pamoeda- Soematra ada jang |

Ipaling achir dan dengen ini,

Bag: semoea pnya

pamoeda jang penting, telah masoek dalem Indonesia Moeda.

Ini berarti ada bangoennja anak- lanak moeda Indonesia poenja soemanget kebangsa'an dan ingin

sa. Dalem ini congres jang begitoe bersoemanget, bebrapa pamoeda telah .adaken pridato jang semoeanja mengandjoerken soepaja mendjoendjoeng persa- | tocan dan inget toedjoean jang satoe soepaja rajat. Indonesia bisa djadi moelia dan terlepas dari kahina'an. Dalem ini congres djoega telah dilakoeken oepatjara besar boeat menjeraken Pamoeda

bendera. Pandji Pamoeda Soe-|

matra jang beroepa gambar pe- dapetken persatoean dalem bang- |

persatoean pergeraka

Moeda jang aken &

Laen-laen oran pridato dalem «

doea (hari

hadep pergerakan

Sasoedanja serang kao

Soematra jang selaloe bi!

tangan, ini poetri ar soepaja antero poetri Ind tida perdoeli dari mana : moesti bersatoe boeat keb

tanah aer dan bangsa.

Laenlaen kaoem istri jang ber- pidato sematjem terseboet ja jang kliatan mempoenjain soema:

nget baroe adalah poetri L

Hanoum, Siti Soendari dan Rama:

lah. Poetri Soewarni dari -Ban doeng berhalangan. Sal

Pada congres 'malem kati tjoema diadaken behrapa tablea

dan oepatjara sadja. Selaennja

Kita dan laenlaen pridato d tjabang tjabang serta anggota an gota dari Indonesia Moeda.

Sebagi penoetoep jalah 20 anak lelaki dan prampoean j memake pakean Atjeh,. Minan kabau, Djawa, Soenda, . Bo:

Ambon dan sebaginja, berame rame njanjiken lagoe kebangsa'ar Indonesia Raja sedeng era merah poeti jang besar dikibarken.

Dalem ini pertoendjoekan bisa dirasaken bahoega anak negri dari

lita telah dipademken dan boeat pertama kali dalem ini congres telah dikasi liat pandji Indonesia Moeda. Itoe pandji pada meng-

deng di kanan kiri terdapet doea sajap boeroeng garoeda, Di atas (oedjoeng) kris terdapet matahari jang moelain terbit. Ini semoea|

tergambar dengen. benang” mas|

dan artinja tentoe semoea gam-

pang mengira. :

“Tentang bebrapa pridato dari pamoeda dan poetri, djoega tida |

perloe ditoelis pandjang sebab

isinja banjak orang. telah taoe.|

dan bagimana wadjibnja saorang | jang mendjadi iboe soepaja anak- nja mendjadi satrija. Dr. Djohan meriwajatken pergerakan Pamoe- da Soematra sebagimana kita soeda trangken diatas.

Voorzitter congres toean Moh.

Jamin telah bikin bebrapa pridato jang bersoemanget sahingga 2 anggep bitjaraken oeroesan staat-

kundig (politiek). Stopan jang pertama kali koetika ia bitjaraken tentang pergerakan pamoeda dari Soematra jang sabetoelnja boe-

Tingken sedari djeman doeloe di waktoe mana bangsa In-

donesia masi moelai. Indonesia ada

'poenja riwajat boekan sedari djeman abad ka 15 tapi soeda 'sedari 2000 taon jang laloe. Di djeman nasional (sabelon dateng Europa), bermoela ada keradja'aw Sri Widjaja. Koentoehnja ini:

keradja'an timboel Madjapait. Itoe waktoe semoea bangsa . Indonesia ada poenja persatoean, tapi sa- HA dah Europa. moelain

terpetja, Keradja'an Mataram imaoe memperbaeki persatoean, tida bisa berhasil dan begitoelah selandjoetnja sampe Tengkoe Oemar dari Atjeh dan Toeankoe bangsa, telah djato. Ini bagian

'pridato jang djadi sebab di-stop

Bea #

| Dan toch, itoe. pertjoba'an tida djadi.. mati sebab. sekarang pemoeda adaken djeman renais- sanco (kebangkitan). Dalem ini bagian pridato, togan Jamin .djoega distop lagi. koetika .ia

oendjoek kebangkitan dari bangsa

Italy dan kamoedian datengnja

bangsa « Blanda dengen marika poenja kapal-kapal kemari dengen |

ibawa tjengke dan pala. | Dalem. iapoenja pridato penoe.

(bangsa) Indonesia.

gambarken dasar biroe toea dz-| malem Selasa), sampe pada poe- ngen tergambar satoe kris jangjkoel 11! malem diadaken per-

Tengkoe).

Iman jang ingin mempersatoeken|

berbagi bagi poelo disini sebagi

djoega soeda mendijadi satoe natie

Pada malem pengabisan (ini

berdiri di atas dasar tangga se-| djamoean makan minoem dengen

diadaken bebrapa pridato lagi boeat selamet berpisa dari oetoes- oetoesan. :

Dengen ini, congres pengabisan dan boebaran dari Pemoeda Soe- matra telah selese dengen baek Idan slamet. Baek djoega. diwar-

taken bahoea djasa-djasa dari

tocan Moh. Hatta jang terkena!

telah di hargaken boeat mana

orang berdiri satoe menit lamanja.

Kita seboet sadja njonja Dr. Sja'af| . Sebagi: djoega Jong Java c.s.,

tentang pendidikan kaoem iboelmaka Pemoeda Soematra jang

telah beroesia saper delapan abad,

sekarang saeda tida ada, soeda

terkoeboer. Tapi, djanganlah kita berdoeka tjita dan menesel, kerna matinja itoe adalah sebagi korban

.02ntoek melangka padapergerakan Indonesia Moeda jang ingin dapet kamoelia'an bangsa dan Indonesia Raja. ... begitoelah adanja pri-

dato dari Moh. Jamin jang .pe-

agabisan, pridato. mana ada begitoe memiloeken hati.

Bela

Ys Mjj. Petodjo.

Toean C. S. Vielander Hein di angkat djadi directeur dari maatschappij van Ysfabrieken Petodjo, bogat gantinja tocan H. L. Fauel jang baroe-baroe ini telah mening-

gal doenia.

— Ir. Vlielander Hein, jang deagen lekas bakal bikin perdjalanan in- spectie ka Indonesia: bebrapa taon lamanja bekerdja sebagi ke-

“pala dari Hollandsche Aanneming

Maatschappij dan pimpin sebagian

dari pakerdja'an pembikinan pe- laboean baroe di Soerabaja.

Warna Warta.

p—

Apa boekan berat seblah?

..Menoeroet kepantesan, sesoeatoe orang jang boekan mendjadi politie, djika bisa toeloeng tangkep satoe pentjoeri, sedikitnja ia aken bisa dapet pengoetjapan trima kasi.dari jang wadjib,. maski boekan gandjaran jang lebih ber harga. Tapi apa jang saia dapet kabar, djika betoel semoewanja, boekan sadja sanget bertentangan dengen kepantesan, malah ada kliwat aneh tjaranja jang wadjib priksa dan poetoesken satoe per-

..

kara ' seperti brikoet:

ifa

dari itoe adalah njanjian Bendera|z

.kwadjibannja, Red,

BINKOK KA XIX

m.10

Petjinanstraat, ada. di kenal

erken ang.

Betoel sadja, sakoewarnja dari ko Laris,

ada di depan sala satoe toko jang da berdjaoean dari toko Laris, ko mana ada miliknja seorang ionghoa totok jang djoewal apa matjem barang, di antara- a ada barang verlak.

| “Tida taoe kaloe dirinja di intjer leh bebrapa pasang mata :di brang itoe toko, ini orang diam- diam lantas gotong satoe rol ver- k aken di angkoet pigi dengen z0nder bajar oewang sepeser n. Perbogatan itoe - tentoe dja tida di idzinken oleh itoe brapa orang T.H. laen jang ri tadi memang pasang mata, lozan Liem Ping le, jang djoega tingkah. lakoenja ini

tas boeroe dan kasi poekoelan ambil kombali verlak jang pentjoeri ambil. Djoestroe djaoe dari itoe tempat, ada oe agent politie Indonesier mendjaga djalan. Setelah oe ini hal, lantas dateng bikin pepriksa'an dan giring orang jang

'etsangkoet ka kantoor politie.

sampenja marika di kantoor e, bebrapa pembesar politie berada disitoe lantas. bikin sa'an, danmaski pepriksa'an i lakoeken dengen teliti, toch “marika soeda poetoesken toean Liem Ping Ie bajar boete Ff 7,50 (toedjoe roepia setenga) sebagi hoekoeman jang ia telah moekoel pada itoe orang Indone- sier.

Tjaranja priksa, jalah bermosla itos orang Indonesier di. tanja tentang pentjoerian, tentoe sadja menjangkal. Sasoedanja, ini orang lantas disoeroe laloe. Dan djoestroe itoe tempo satoe orang T.H.

jang mempoenjain itoz verlak masoek dalem roewangan kantoor.

Atas pertanjaan politie ia menerangken jang ia poenjaitoe barang.

Politie soeda soeroe ia kloear dengen zonder di tanja lebih djaoe, sedeng toean Liem, tjoema di tanja apa betoel poekoel itoe orang Indonesier. Sasoedanja di akoein betoel poekoel lantaran itoe orang!

mentjoeri, katanja soeda sigra di poetoes hoekoeman seperti terseboet di bagian atas.

Apatah kaloz bener begit»e itoe hoekoeman ada adil ? Sajang toean Liem begitoe ,,takoet“ waktoe saja dateng tanja katrangan. Tapi toch t da koerang orang jang kasi kabar pada saja tentang ini kedjadian jang saja toetoerken di seblah atas. Tjoba toean Liem ada mempoenjain njali besar, maski ini tjoema perkara ketjil, kaloe maoe toch masih bisa keboeroe boeat di rapportken pada pembesar jang lebih atas, agar bisa di ketahoein bagimana tjaranja politie sebawa- han poenja ,,kerdja“.

Saja harep bangsaskita di mana tempat sadja, djangan renpoe- njain ,,ketakoetan” seperti tocan Liem tersebo»t, kaloe djoestroe terhadep pada bangsa sendiri jang tjari katrangan tentang sesoeatoe perboeatan.— dari.siapa djoega — jang dirasa koerang bagoes. Boe- kan perloe membela hoskosman boete- jang tida berdjoemblah besar, tapi ka'adilan haroes di tjari, dan kalo salah. memang - pantes kita trima hoekoeman, tapi djika zonder sala. di hoekoem. kita haroes tjari kabeneran, toelis pem- batoe kita. :

Boeat protest itoe pentjoerian, memang .tocan.Liem. tida. boleh lakoeken. Tentang itoe dendahan, kita tida perrjaja -politie soeda ibriken, kerna ini boekan-hak dan |

#

Koetika tanggal 24 i.d. kira kira

pagi. satoe orang Indo- ier ada toekar oewang ketjil

a toko Laris di Petjinanstraat |

alang besarnja £ 10.— (sepoe- roepia). Ini orang.oleh sebrapa |

Tionghoa, jang boeka toko | bagi toekang pentjoeri jang | |

eloeng, dan djoestroe itoe tempo oen bebrapa pasang mata ada |

ini orang lantas ber- |

oet saksiken itoe kedjadian, |

Semoea orang tade tida ada Kerna selain bisa meroesaki Djoega menjerangnja heibat,

Lantarannja terdapet dari pipi Mangka segala

Kerna itoe, mangka seswatoe Sebelonnja keloear Hiangbwee Djangan bernanti lamah-lamah

Vergadering Kapoekhan- delaren.

Itoe vergadering, jang pada hari Kemis malem soeda diadaken bogat orang-orang jang mempoenjai kepentingan dalem kapoekhandel di Oosthoek, soeda mengambil tempo ampir ampat djam lamanja. Didalem itoe vergadering soeda diambil poetoesan boeat berdiriken, Kapoek Pro- ducers Association, Soerabaja.

Itoe associatie bakal bekerdja sama-sama dengen Kapoek Pro- dusers Association, Semarang, 'boeat bisa membikin afzet dari ito product lebih gampang dan boeat mendapetken harga baek.

Keoentoengan tinggi soeda tida perloe didapet dengen kasi harga tinggi pada afscheepers Blanda.

Soedagar-soedagar “-— bangsa Tionghoa soeda mengarti, jang marika soeda tida bisa bikin tetep harga sendiri, semoea ada tergan- toeng dari ' perminta'an-perminta'an dari Europa, Amerika dan Australie.

Dan lantaran kep2ntingannja opkoopers di dalem desa-desa soeda berdjalan kesatoe djoeroe- san, maka concurrentie soeda bakal tida bisa kedjadian.

Kapitein Liem Hook Lian, jang soeda pimpin 'itoe ' vergadering soeda mendesek bocat soepaja hoofdpuntennja di itoe- waktoe haroes di tetepken. Siapa jang masih belon bisa. kasi katetepan boleh poelang doeloe dengen plahan-plahan boecat timbang lebih djaoe voor atawa tegen.

Itoe contract-contract, jang moesti di teeken oleh leden dari itoe associatie, toch itoe waktoe masih belon klaar. Bankvereeniging Oei Tiong Ham soeda menjataken 'sympathienja dan soeda berdjandji boeat membantoe. Djoega soeda di tetepken bocat adaken 'satoe kapoekfonds,.di mana sesoeatoe lid moesti membajar 5cent per baal, teritoeng dari productie kira-kiranja dan bebrapa taon.

Sebagi- voorzitter soeda di pilih Dr. Tjio Poo Tjiang, agent dari Oei Tiong Ham Bank di Soerabaja.

sedeng laennja bestuur ada seperti brikoet kapitein. Liem Hook Lian, vice-voorzitter, G. T. Liem, secretaris, Njoo Hian Swie, pen:

ningmeester, dan sebagi commis- sarissen-soeda dipilih toean-toean KooBian Hie, Kwee Liong Tjhwan dan Liem Boen Tan. Organisatie mendjoeal soeda dipasrahken pada. tocan G. T.. Liem, sedeng sebagi adviseur boeat itoe ver- eeniging: soeda “dipilih. toean Ong Liang Kok. sa,

Basisnja boeat - samenwerking

sekarang soeda didapetken. dan

sekarang sama-sekali soeda ter-

gantoeng “dari ' beleidnja' dan gematigdheidnja . bestuur .. boeat lamakelama'an bisa memperbaek- in keada'an dalem kapoekhandel.

Itoe ada tida-satoe — nakerdja'an jang gampang boeat memperhati- ken - kepentingannja. -pembeli di

ai ' Idalem desa, boeat - orang orang

, Terpoediji koeliling Indonesia.

Imoez k penjakit begitoe doerhaka, Seperti Syphilis, itoe sakit kotor jang amat tjilaka,

anggota dan mendjeleki moeka, seperti siksahan Noraka.

Sebetoelnja “sakit apatah itoe jang dibilang Syphilis?

Ini tentoe diketahoei oleh kaoem penggawe atawa djoeroetoelis.

bangsa bisa tertepah, dengen zonder djadi kalis.

pemoeda jang dapet ini penjakit, Pesen obatnja, toelis di briefkaart dengen perkatahan sedikit.

Obat jang moestadjeb itoe boekan laen dari Anggoer Rahasia.

Njang soedah terkenal dengen etiket gambarnja Poetri Moelia.

Dari kebaikannja jang berboekti, telah terpoedji koeliling Indonesia Segala orang boleh beli atawa pesen teroes itoe pada adres saja.

Tho Khong Soei.

Chemicalienhandel,,THOCASCO»:

Na PINTOE BESAR BATAVIA, ON BAN KEREN AA SAE BEBAN EMAK MSN GAS

cilok jang berparas geulis,

dan laen-laen rasa jang menjelekit.

hanja silahken lekas berbangkit,

Boemipoetra, boeat. tusschenper”

sonen dan boeat exporteurs. War.

na Warta.

—

P.S. I. tentang heerendienst.

Dari bestuur P. S. I. toean A.

M. Sangadji, kita soeda kirimin satoe. maloemat . jang boenjinja sebagi berikoet :

Sebagimana telah diketahoei, dalem boelan Mei dan Juni 1929 Kijai Hadji A. Salim pergi meng-

hadliri . Permoesjawaratan Inter-

inationaal atas Perboeroehan di Geneve (Swissera), sebagi achli perkara kerdja' paksa'an (seperti heerendienst d.s.b.) dibantoeken oleh. Nederlandsch Verbond van Vakvereenigingen (N.V.V.) pada oetoesan fihak kaoem boeroeh Nederland.

Hal kerdja paksa'anseperti jang terseboet itoe soedaperna mendjadi poko pembitjara'an didalem Per- serikatan Doenia (Volkenbond).

Jaitoe tatkala bermoesjawarat atas mandaat-mandaat jang menge- sahken pengoeasa'an dan penga- wasa'an pamerentah-pamerentah jang soeda dianggep madjoe ke- sopanannja, di atas keradja'an keradja'an diloear Europa, jang masih tersangkoet kamerdikaannja pada kekoeasaan dan pengawasan keradja'an-keradja'an Barat. Pada masa itoe telah dinjataken bahoea kerdja paksa'an bermatjem matjem roepa haroes dihilangken atawa sedikitnja haroes dikoerang dan diwatesin dengen peratoeran hoekoem jang djelas dan terang Segala itoe kerna menginet bahoea kerdja jang dengen paksa'an moeda sekali menimboelken hal-hal ber- deketan atawa seroepa dengen perboedakan boedak belian, ' Berhoeboeng dengen itoe maka diadakenlah — Permoesjawaratan Internationaal atas Perboeroehan oentoek membitjaraken perkara itoe. Bagi pembitjara'an pertama kali dalem taon 1929 disediaken oleh Penjabatan Internationaal atas Perboeroehan satoe rentjana daftar pertanja'an jang aken di- kirimken pada pemerentah peme- renta keradja'an jang berserikat, soepaja kelak dengen mengingat djawab djawab segala pemerintah itoe dapetlah diperboecat rentjana conventie (artinja satoe peratoeran dengen perdjandjian aken diper- lakoeken. dalem segala keradja'ap jang berserikat), jang conventie itoe aken mendjadi. pokok permoesjawaratan taon 1930,

Daftar pertanja'an: itoelah jang mendjadi. . perbintjangan dalem permoesjawaratan taon 1929, Be- toel tiap-tiap pertanja'an boleh di- djawab' oleh tiap-tiap pamerentah dengen semaoce-maoenja, kerna tida ada satoe kekoeasa'an dalem.

Permoesjawaratan internationaal atas perboeroehan. atawa dalem perserikatan doenia sekali poen tiap-tiap. pemerentah 'tentoe. tida aken.memaksa,. tapi... oemoemnja

aken. brani memberi djawab, jang

Nina “eng 5 Sa 5 TN NY Ra AA Ae

2.

“2 3 2

jak

(2)

Ilagi asas-asas mana jang ditoe-

3P nja'an itoe.

"..moem boleh dikataken tida ada

: 7 cmn Bi Jang aan

trima aken alesan perboeatan jang Ng, 'itoe. Boekan sadja nista ker- |

LAan ON kena kedhalaan:

. rangan

. an bangsa-bangsa Barat terhadep

ngsa Timoer, 23 :

. sombo an ya Ag ri Sa ngan gge. dan da Ke- ?

7 3 'nal". pe & 4 1

| rame |

soenggoeh aken menolak perkara : PACK

| tida soeka lagi menerima angge-| &

' kekoerangan, kerendahan | 9

“ atawa kahina'an dimana dan|#

| dalem anggepan dan kelakoean| “

“bangsa Barat. Maka pertentangan Taka

Rt aea banya

At demi Kata an bangsa

5 akan terpandeng mata Taidalem |

| satoe permossjawaratan, jang boleh

| dikataken: membawa soeara rame

| “(publieke opinie) segenap doenia

| jang teranggep berkamadjogan:

Mean aa adab.

: alem pem intjangan : atas tiap- |.

| tiap pertanja'an ternjata faham | denge

— itoe. Dengen seboleh-bolehnja pertanja'an diatoer dan disoesoen,

| soepaja kentara dari padanja azas jang terboekti dengen lebih njata |:

djoe dengen. satoe-satoe perta- Dari pada dejabitjarian oe- satoe soeara jang brani atawa'

jang maoe membela keada'an ker- |,

dja paksa'an dengen njata-njata. | ataw

“Teroetama oetoesan-oetoesan fi-Rajat j

“bak kaoem pekerdja dengen amat | K terang menjataken penolakan: ata

oleh pamerentah atas rajat. Ti

mie atawa kepentingan pendidikan koeken Midea pita aa BTA | NN ja kabtada Pase

' kemanoesia'an dan

tapi nista poela kerna moesti tida

dan tida poelaaken berboeah se-

bagi pendid ci Kan Bahkan moesti

berboeni n sebaliknja: .me-

“kebinarannja itoe.|

kesamboengan kebangsa-

pada bangsa-bi

»tida taoe”

sang HAN

See

berobah, soekoerlah “Et 5

rame &

repken per bangsa Barat.

ada harepan, “bahar? soear:

sa Barat b

jang nista jang ai remi an djadjahan itoe. Sebi

bangsa “Timoer rata-rata “20dah

19 Filiaal di Tanaka 7.

sedar dan bertambah-tamban

|perasaan itoe, djika tida dihi-lang | ken, moesti bertambah-tambah ke-i - ras, achirnja menggan Hong

ken Konawe dasi donk sn 'menimboelken na

g seheibat-heibatnja di antara |

ea Doenia Barat.

a tida boleh

| pyaar FG atawa rasa

£ ara 'ketoea ada satoe kepentingan jang tjoe- aa ..koep aken membolehken paksa'an

'itoe. Biarpoen kepentingan econo- |

€ meente dienst) dengen djalan se-|

(Iwenang-wenang bisa memakan:

'hari setaon.

berhasil b1goes oentoek economie | hargaken-

ag. menghendaki

a- | poesken segala kerdja. paksa" an

as nan AN h jang |psrotoeran | Kerdja paksa

. Sitambahnja poela dengen kete- segala Pisan Bh ain Ska

seda |loe kala. Ketiga : bahoea rodi itoe

esti ngan aker memboektiken t

Sa Menjarsngata MOM itoe. - Tapi ra. |di negri oran

8 “aa agan jela kebeneran tadi

pakerdja'an jang tida diba ar,

'kedoga ada keoentoengan penga- roeh. Satoe bangsa jang: diprentah seolah-olah boedak belian moedah sekali taloek dan toendoeknja pada |

kemaoean si pemerentah ngen berhak 'aken bertanja, apalagi aken membantah. Maka | te ah dasar kekoeasa'anper- tocanan dengen mengekelken sifat 'boedak anna Rajat. Ketoca kita menai | lagi - bebrapa.

ketrangan tentang kedjahatan dan keb

wa'an kerdja paksa'an itoe.

ala-kepala mengharepken hasilnja jang sah dari pada K rodi atawa matagawe

boelken sewenang-wenang oeroesan si berkoeasa de-

jang

nja, jang mendjadi . makanannja

itoe.

Koetika kita menerangken "3 betapa kewadjiban heerendienst sah dengen desadienst (ge-

“waktoe Rajat dari 100 sampe 15 Bagi mengoentji tiap-tiap pida- tonja ia mengoeatken pendirian bahoea djika Permoesjawaratan

sionaal itoe hendak meng-

1 | dirinja dan asasnja dan toedjoeannja jang dikatakennja menghendaki dami doenia, wadjib-

lah persjoewaratan itoe bersikep

atoeran mengha-

dan djika memboeat per

conventie, haroeslah bersifat se-

| kedar mengatoer liguidatie

og 22 a H aan Mn AND LA BE ED PSA

. POTOGRAFISCH ATELIER DJAGALAN STRAAT 40

so ni A B 2 LA.

. Ontwikkelen en Afdrukken ' Handel in:

SEA, PLATEN

1427-3-6-k 9

Soeda tentoe pidala ketoca kita itoe 2 ada setoedjoe dengen pidato

"wakil? pamerentah, Mr. Schrieke |

|dan Raden Djajadiningrat. Fihak - lini membawa alesan bebrapa per-

kara. Pertama: bahoea rodi boekan boeatan gouvernement, me- laenken soeda ada dari ae

nja gouvernement. Kedoea:

hoea rodi itoe di waktoe ini se banjak terpake lagi dan tjoema

terpake di negri-negri jang masi.

o |berpemerentahan adat tjara doe- haroes dianggep sebagi padjek jar denpen pekerdja'an tenaga di negri-negri jang pen-

gaoelan beroeroesan oeang.

at kita di sini tida perloe

“dan

pra tida kenal keada'an negri kita ini

An bean Internationaal

5 Pemboeroehanjang - 2ken ben

boelan Juni dep san dan boekti soe

Ht jang Natan olel

T He 'motie atawa kepoeto Jiang sama, menjangkal dan

|noentoet hapoesan kerdja p:

Ididalem seloeroeh Indonesia,

“ditanah Gouvernement, keradj fatawa tanah particulier.

|ra'an dan motie atawakepoe

skan jang mendjadi ba-|

Isa'an dan haloean di negri-r liang masih ada rodi, :

aka dengen moedahnja hal 'itoe | an sebaginja atawa pera

88 | sesampenja di

nja belon mempoenjai per- |

wakil-wakil pame

9 ne bantahan tjoekoep-

negri 2) ah Tn berak rodi(kompenian, erakan dan sel nja) atawa heerendienst, nanti f 'satoe hari di boelan April kira tanggal 20 keatas dia

Henna 'Ramai Raja bo leh-bolehnja. pada :

a'an, aken melah

Sjahdan. bagi dasar pemb 'itoe aken digoenaken berita . moesjawaratan International Perboeroean jang telah dio ken salinannja pada bahasa I nesia dan tjitakannja oleh sc ketoea Kijai Hadji A. £ serta pembitjara'an atas hal 'dalem congres kita di Pare- achir Maart dan permoela'an: 4 jang aken dateng. :

Sementara itoz bagi menje ken algemeene actie jang terse Itadi, diharepken segala afd « P.S.LIL. diseloeroeh Indo dan segala fihak jang sama p

kompe

oewang rodi, kompenian sebaginja moelai dari: se melakoeken propaganda

alesan ma'loemat ini, s mematengken faham dan Pp tian Ra'jat tentang poko, m dan toedjoean algemeene jang hendak Tn itoe.

Warta.

—

Sepasang socamisistii diboenoeh. : Oleh tiga safira

misannja.

Pada hari Saptoe padalebet dari Nangkapait telah diminta boeat toeloeng bantoe doea pengoeboe- ran. Orang jang madjoeken itoe permintaan dengen tjara biasa telah tjeritaken, bahoea maitnja 'Madhari dan istrinja jang aken dikoeboer. Itoe lebet (jang lakoeken pekerdjaan boeat mengoe- boer sesamanja jang matijanggep 'itoe hal ada sedikit “kerna

lia sama sekali tida doega Hahoea Madhari dan istrinja bisa mening- gal doenia dengen. tjara jang begitoe medadak. Bermoela ia doega 2 222900 jang marika itoe mendjadi korban

-G “TJoAN yang 0

x |loerah, pada siapa ia tjeritaken ten- Itoe tebet lantas dateng pada tang anggepannja, dan menoeroet ) pikirannja itoe Jebet, baek itoe hal dikasi taoe pada pembesar jang

5 lebih tinggi, kerna Madhari dan

x jistrinja roepa-roepanja telah mati

& | kerna dihinggapi oleh itoe penjakit jang sanget 'berbahaja. 5

Itoe loerah achirnja pigi ke 0 |roemahnja Madhari, tapi ia kete-

@|moeken pintoenja di 'toetoep.

#|Kerna dari 2 | masoek,

) lambil djalan dari blakang. Tapi depan ia tida bisa itoe loerah 'kemoedian begimana kagetnja, koetika ia dalem roemah,

"Hiat boekan ada doea mait, hanja di batva ada menggletak maitnja 'Madhari dan istrinja, mait-mait

|mana penoeh sama dara, hingga 'dalem ini hal moesti dilakoeken pemboenoean dan boekan sekali- 'kali itoe Madhari dan istrinja mati dengen sewadjarnja.

Dengen sigra wedana dikasi taoe jang taroes lakoeken pemeriksa'an dengen berkesoeda'an, tiga soedara misan dari Madhari ditangkep. Itoe tiga orang dalem pemeriksa" an achirnja akoesemoea dosanja dan tjeritaken dengen tjara begimana itoe pemboenoean atas dirinja Madhari dan istrinja soeda dilakoeken.

Sedari lama itoe sepasang soe- ami-istri di bentji sanget oleh orang-orang dari itoe doesoen 'Nangkapait jang terletak di re- gentschap Garoet.

Di antara itoe doea korban

'misan terdapet .perasa'an bentji

istrinja dari ini doenia.

“katanja boeat

| bitjara se-

a di k sia,

2 da marika goenaken roe-|

mait bisa di koeboer sebe- biasa, Tapi. daritjerdiknja

lebet, maka achirnja itoe tiga

en oe. aa HN Demang :

—

toe Mrdootek “dari “Gang joei sini lagi kemaren sore smanja soeda di datengin satoe

Tionghoa jang tida terkenal

dengen diam-diam soeda

ka dalem roemadan ting- Iken satoe soerat tertoetoep.

ye soerat di tanda'in tangan

gen nama The Fighting Devil

jisinja ada separoh menghina 3 elaennja begitoe tiaa dime- | arti sama sekali oleh itoe pen- sedoek dengen maksoed apa soerat | itoe dikirim padanja dengen ra. Antara laen-laen itoe orang jang toelis itoe soerat ada

'gembar-gembor tentang Bijbel-

he Spreekgedichten jang soeda

sie pad koeno boeat di katahoei

“publiek dalem ini djeman aa Kamaljosan dan perobahan.

joega dalem itoe soerat ada

| dibitjaraken prihal liefde. Ia na-

maken liefde is idiotisme en ver- tting der beenderen, dan banjak (lagi laen-laen hal jang ada terlaloe a pandjang kaloe moesti di toeroen-

ken di sini.

Itoe soerat ditoelis dita ba- 'hasa Blanda dan Inggris.

Soeda tentoe itoe perboegatan soeda terbitken koerang senang hatinja itoe pendoedoek jang tida taoe sama sekali siapa jang kirim

itoe soerat. '

Kaloe orang ingin cina maksoednja berlakoelah seperti laki-laki dengen berterang dan djangan ambil itoe tjara seperti perboeatannja satoe pengetjoet.

Begitoslah orang kabarken pada kita.

Pengarebekan djoedi.

Malem Saptoe koetika wedena hoofdbureau sedeng rondah bersama doea sersie, iseng 'iseng li- watin Gang Karnolong di mana saorang Boemipoetra ada bikin pesta. Disitoe ada karamean dan di kalangan orang banjak, ber- tjampoeran dengen penonton, di ketahoei ada orang bermaen da- doe. Bersama doea penggawenja penggrebekan. Orang-orang jang toeroet pasang lari kalang kaboe- tan begitoe poen orang banjak djadi bergroeboekan. Doea orang jang djadi bandar dan kassier telah ditangkep ialah. Giman dan Poelang.

Ricisonja djadi saksi.

Saorang Tionghoa dari Betawi lantaran mase didenger sebagi saksi pada'tanggal 20 Maari ia dapet soerat panggilan koetika 20 Februari jang laloe. Lantaran ada kaperloean ka laen tempat, ia djadi loepa sama itoe hal jang temponja djoega ada begitoe lama. Koetika ia poelang dapet taoe ia soeda ditoentoet sebab tida dateng waktoe di panggil.

Ia oendjoek pada kita, bahoea itoe tempo sampe satoe boelan lamanja orang di kasi soerat panggilan, sasoenggoenja ada terlaloe lama, dan boekan tida bisa djadi banjak orang djoega aken moesti Ba perkara sebagi ia. Keng

Oo. 5

Pa

Ac CUMUL PSO, 2

aa ana Per —..

jang mati dan itoe tiga soedara |

JANG PALING BAEK.

poetoesan Es Na 23 Madhari j1 edan hari marika (itoe||

enoe) dateng di roe-|

itoe mendadak | toebroek ||

istrinja, jang teroes | sedeng IP kian Sing 81

Ma hari Hasi Pesen soe- :

jen begitoe ia harep itoe|

wedana terseboet telah lakoeken

BOEAT LABOER

—.GAMPING

_{TA ak}

sr || Jang soeda terkenal kwaliteit paling baek.

teriah. dalem blik Merk

7 boleh dapet beli pada

POETI TEMBOK MARMER

#Ditanggoeng |

Kleur poeti terang tida

bisa loentoer

( )

“Di Modjokerto

Kamat Stationstraat

560-3-6 k

Taxi dengen sirene.

'Satoe sopir dari auto taxi, pada mana. ada dipake sirene sebagi gantinia klaxon dan trom- pet, telah ditangkep oleh politie.

|Sirene ada mempoenjai ampat toon hingga - waktoe itoe dikasi

! 'berboenji. ada kasi denger soeara (sebagi muziek. Politie jang denger itoe anggep melanggar atoe- h|ran, sebab di waktoe blakangan ini baroe banjak ada larangan boenjiken klaxon lebih dari moesti dan laennja jang berhoeboengan katanja dengen keamanan djala- nan.

Itoe sopir sozda moesti madep dimoeka hakim. Politie jang tangkep padanja oendjoek apa sebab- nja ia ditangkep, sedeng hakim jang dikasi pengoendjoekan oleh itoe sopir merasa perloe boeat preksa sendiri begimana adanja boenjian dari itoe soearajang,, ter- larang". Itoe hari sopir' terseboet tida bawa autonja, hingga hakim tida bisa denger sendiri. Maka pada hari Djoemahat hakim pren- tah itoe sopir bawah kandarannja itoe. Di depan landgerecht land- rechter toeroen dan prenta sopir 'boenjiken itoe. Soeara dari itoe sirene tida keras, hanja - denger socara jang lebih empoek. dari 'klaxon djoega ada kasi denger ampat socara jang lebih enak.

Lantaran begitoe menoeroet anggepan hakim sopir terseboet tida bersala maka ia dibebasken.

Keng Po:

—

Autobus verordening.

Seperti orang taoe, antara Ban- doeng dan Cheribon ada banjak dilakoeken perhoeboengan dengen autobus, auto dan sebaginja.

Tida lama lagi gemeente Cheri- bon bakal perlakoeken satoe verordening boeat menjegah segala gila-gila'an dari bang sopir, se- pertilari kentjeng dan terlaloe 'banjak moeatan.

Dalem itoe verordening antara laen ada diseboet, jang auto-auto jang dibikin meloeloe boeat orang, tjoema boleh moeat orang dan bagagenja. Sebagi bagage tida termasoek binatang idoep, ikan, balok, karoeng goela, pendeknja segala barang jang tida termasoek pada makanan atawa pema- makean, sedeng pada penoem- pang di'idzinken boeat bawa barang tida lebi dari 50 K.G.

Riwajatnja itoe doe- wa kris poesaka.

Bebrapa boelan berselang kita soeda kabarken tentang Anak 'Agoeng Gedeh Oka, saorang boeangan, jang sadjek taon 1915 idoep dengen. toendjangan jang sanget ketjil di Bogor, di mana 'ja terkenal sebagi ,.Goesti dari

Lombok“

Ini orang memang ada tjoe- tjoenja Anak Agoeng Gedeh Ngaerah Karang Asem. doeloe radja dari Lombok. Doelocan ia ada madjoeken perminta'an pada Gouverneur-generaal atas doea kris jang berharga mahal jang sekarang disimpen di Museum, kerna ini doea kris ada barang Poesaka dari leloechoernja.

Sekarang Het Nieuws dapet denger, jang itoe perminta'an ditolak, dengen alesan itoe goesti tida bisa oendjoek.... boekti- boekti

Maskipoen itoe goesti bilang, jang kaloe diberiken sadia peng- gantian keroegian boeat itoe doea kris ia aken goenaken itoe oeang boeat origkos beladjar dari iapoenja “anak-anak, tapi itoe oewang boeat ongkos beladjar dari iapoenja anak-anak, tapi itoe perminta'an-tetep-ditolak. Keng Po.

Pendjara boeat prampoean di Laboehan,

| Menoeroet kabar dari Sumatra Post, tida lama lagi pendjara jang 'sekarang di Laboehan aken di-

goenaken boeat pendjara oentoek prampoean. “Sebagimana orang taoe, pendjara boecat prampoean sampe sekarang masi berada di Loeboek Pakam. Tapi lantaran satoe dan laen sebab orang anggep 3 boeat selandjoetnja kirim prampoean-prampoean jang dihoekoem di Laboean sadja, sedeng itoe pendjara di. Loeboek Pakam aken dipake sebagi pendjara biasa.

Tentang itoe perkara Osvia.

Menoeroet kabaran jang di dapet tentang itoe perkara dari"

moerid-moerid Osvia

soeda tida soeka menjanji

»Wilhelmus“, sekarang bisa di- wartaken lebih djaoe, bahoea dalem itoe perkara koedoe di tanja ketrangan dari berbagi bagi ambtenaar, menoeroet reglement dari Osvia, di dalem reglement mana ada diseboet djoega tentang pelanggaran jang Sempena itoe.

Dalem reglement terseboet ada di terangken, bilah satoe moerid oendjoeken sifat-sifat jang tida bisa di antepin dengen azas-azas dari dienst bestuur oemoem, itoe moerid bisa di larang boeat toen- toet peladjaran lebih djaoe dari roemah sekola terseboet, tegesnja itoe moerid aken di lepas. »

Gouverneur dari provincie dan directeur dari onderwijs ada adviseur-adviseur jang moesti mem- bri pikitannja dalem itoe hal.

Poetoesan dalem itoe perkara masih aken di madjoeken pada wakil-negri, kerna itoe hal ,,tida maoce menjanji Wilhelmus" di anggep berbahoe politiek.

—

ARIEL 1930.

Baroe dateng, ada sedia roepa- roepa model djoega sedia jang nikkel-tank, dan banjak lain-lain perobahan.

Importeurs:

Toko Mascotte Berangkat ka Europa.

11245

Spion djadi maling.

ita

Kemaren malem di kampoeng Pagangsa'an - bilangan Klender politie soeda beroentoeng per- gokin satoe badjingan nama Tji- pot jang soedalama ditjari.

Ini penangkepan berhoeboeng pentjoerian padataon jang soeda diitoe bilangan di roemahnja sala satoe pendoedoek di sitoe dengen djalan gasir.

Djoestroe dalem itoe penang--

kepan jang poenja roemah . masi « bisa kenalin barang-barangnja : jang ditjoeri. Dalem pemereksa- han itoe bangsat soeda tjoba moengkir dan oendjoek itoe barang ia dapet dari sala satoe : temennja nama Maidi bekas ' serean kampoeng Tjempaka -

Poetih.. '

Tentoe sadja politie lantas giring itoe bangsat ka roemah ia : poenja temen jang oendjoek, di : tempat mana kabarnja dikete- . moein lagi bebrapa barang tjoe- rian, dan ternjata itoe bangsat sekarang ada bekerdja sebagi :

spion politie. x

ma

Itoe Demak jang

ketangkep. L

Bebrapa hari jang laloe diwaa taken veldpolitie dibilangan Kra- . wang telah tangkep doea pen- - djahat. Sekarang bisa dores itoe pendjahat ada n-

dan bjahi, jang dise

Ja ese

Mk, ea ALI ag Ea

jang &

fa eka PEG APK RGS DI AIA PP Aisi. bada, Maak selama la, SA ma BA INAP LA IE Dan ANA Mp ai 5 belaka ban Ae on Se is 7? x , Ma HNa RN Te SA