No. 41 Taon ka 22 - KHASTARA

(1)

• •

No. 41

10 TJIA- GWEE 2477

==

⁹ ^S^J^A'^BAN¹³⁴⁴

Lembaran pertama

HARi SENEN 22 FEBRUARI 1926

Taon ka 22

Soerat kabar & advertentie diterbitken saben ha ri ketj oeali hari Minggoe dan hari jang dimoeliaken. •

HAROA ADVERTENTIE,

I perkataan JO cent, paling koerang f 1.- boeat sekali moeat. Pake I , er bcsar diitoeng menoeroet besarnj tempat. Ber- langganan boleh berdame. Pembajaran di minta lebih doeloe.

I

Hoofdredacteur JAP GIM SEK

Re dact euren

P. H. BOK & A. ABBA S.

I I

I

Administra tie

DE VOLI-IA RDI NG

HAROA ABONNEMENT,

I lindia Olanda f 4.50 satoc k,v;irt:i:il Locar Hindia Olanda ,, 7.50 ,. ,,

Pcmbajaran diminta lcbih doeloe dan abonnc:ment diitoc:ng satoe kwartaal jang tjockuep.

Amstcrd.a m PDbITclreltsb,toor ₁₁DE 6LDBE"

&tavl:I

l

AS[Nl•ABCIT: SemaranR ANnA Soerabnfa

Wellcvredcn lV. OE R££UltE b llnil11Je

Kantoor Redactie dan Administra1ie: t- IOEK PONDOK, PAD ANG. TELEFOON No. 63. I

I·

_r ^lni ^nu^mrnc^{r lc:}^rdirⁱ ^dari

2 LEMBAR.

f

Bekerdja den gen memboeta.

Tiongkok aken didjadiken sato~ ucgri jang modern. Tiongkok akcn 111elcpaskcn dirinja da-

rl itoe segala iketan j:ing beroep;i :idat-kchl:isa an jang telah uidapctkcn dari docloc kalJ sampc di ini saat j:u1g 111.isih kockoch tlidj:1l.·111kc11 olch bangsa Tionghoa, jaitoe me11jc111bah d:ituk uan laen laen berhala lagi. t.:tpi bocnr bisa lc-

paskcn itoe st-galJ ikcran dari kctaclrjoclan, ha- roeslah orang orang TionghoJ moesri bekcrdja sendiri, bcgirocl:th adanja pikiran pikir.in dari orang oran;:: Tionghoa di Ti<>ngkok.

jang n1c!111~rcn1:i itoc ncgri d:in .. •. pcras:mn kc Iida 11ikasi 1,,cpa dcngcn djalan roesakin iruc ~e Ilda berarti jang kaoem Drn,cn poenja keada'an hangsahan dari r:ihaj:it hoeat Iida Sl·r;1hkcn diri 011,c:i rocm:th rucmah hcrhala lcnlc,1:l,1h Tiong- kelih~lan soedah lemah dan koerang bernapsoe, nja diikct dcngcn sctj:ira satoc binatang nltlt la knk t1da akcn bisa ma ti j ,, l: . mak'l tida lc1ma J.,gi d1kata marika aken djadi t'n ncgri scpcrli apa jang ltcndak dilak11cken Binrl.ih k1ta berharcp sarJj:1 socpnja lac11 l,H:n kCJctjar-katjir dan mcnjcr.ih kalah dan sebaginja.

uleh l{usland pada doca porloc taon bcrst:lang mili1.1it g11uvcn1cur tli Tion~kok t1;111 djoega pen Tapi itoe s1:n11,e;a tjoema docga-doegahan sadja; pada Japan. uoccJ11ck Tinirgl111;1 ui f linc.lia i11i ja11g bisa dja pzda halnj1 keadaan ada berdjalan sebaliknja . Oengcn itot• kdr:i11g-.u1 diat:1s tjod,oep bagi di m;1sih sat11a :t<I:-, ifflc kcnialon hocat hikin h;bih lebih st:11git, bmgga bertambzh l:ima djocm- k1ta bocat 111c11Helahoci jang b1.1rpoL·11 hu 11gsa hantjocr 1tuL· :oc1.1oca rocmah rocrnah bcrh.tla b<1C bbhnja kaoem Drusen j:.ing toeroet beron1ak Jap:tn sucd:i sa111:i kcdoedocka1111ja dcu~cn bang at 1hl;1 djala11kc11 n1aJ.-.sc,c:l1 marika itc,c, kcrna dja~Ji semangkin bi-nj:.k.

s~·bagimana ad:i diketahol'i di ini \\'Jktoc orang, sedeng lagi bekcrdja keras bocat tint.ks pergcrakan a5a111a Christen dcngen djalan :ida- kcn berbagi-bagi dcmonstralie dan pembitjaraan pembitjaraan jang melocloc boear bikin orang orang Tionghoa djadi Sider koembali dari marik:i poenja keklirochan, api apa jang kita maoc tcrangken dis1ni adalah itoe perboearan pcrboca tan jang meliwatin wales dari Hoe orang orang Tionghoa jang berpikiran motlcrn. Jang marika adaken gerakan anti-Christen, itoelah kita merasa sctoedjoe, sebab ini bisa tjeg::ih Tiongkok dan ra hajatnja djadi ujaloh diba,vah pengaroehnja bang sa as!ng. Jang orang orang Tionghoa jang ter- peladJar sekarang lagi l>ekcrdja boeat depak

ra

da kekoeasaan asing di Tiongkok adalah jang paling pertama disoekaken, tapi .... jang orang orang Tionghoa sendiri soeda roesaken itoc se gala roemah berhala jang soeda toeroen-temol!-

roen lamanja dipoedja oleh satoe dan laen kaoem farnilie ata,va pendoedoek Tionghoa, dima na itoc berhala terdapct, itoelah kita Ii d a me njockaken, scbab ini roemah roemah soclji toch Iida nanti bisa bikin Tiongkok djadi madjoe ata,va moendoer, hanja apa jang orang 1noc:sti perhatiken adalah dengen tjara bagimana kasi- ken Onderwijs jang tjoekoep pada rahajat dan dengln tiara bagimana bisa bikin Tiongkok dja di satoe negri jang harrawan, sedengkcn itoc roe mah roemah berhala socda Iida ada sangkoclan sampe disitoc\

sa Eur"P-', toch ruarika pcgan!: kockuch marik:i ini bucka1111ja sadjn b1.:r1cnla11g:in dcngcn kita Boleh djadi lantaran soedah bisa merampas pocnja :idal-istiau:u. scdcngkcn pcmbcs.ir pc1n- poenja atlat-is1i:ida1, malah djoc~a mcrocgikcn kombali Satoe a!a\va doea ko1a dari itoe kaoem bcsar Japan soct.la tida larang ini tjara 111cmoc- bagi kit:, scudin, l;in1aran itoc semoca barang pembrontak, ,vaktoc Frankrijk maoe :inggep dja, rn:ilah marik:1 todC'cng rawatin sam;i sama harang jang tlian~~cp anrick scieda akcn bisa 1erocs-1eroesan ia bakal beroleh kemenangan;

pada itoe lemp~t temp.it soctji dc11gc11 m~ngc- didapctkc11 f:,gi, biarpoc11 orang ₁₁₁ocsti k:isiken tapi apak.ih doe&a'i:n bcgdoe bisa berboekti? locarkcn s11bs1u1c uan lae11 !Jen kcpcrloca¹¹ Jagi t,1warar1 jnng snnget bt:sar hocat itoc . matjcm Kaoem Druscn poenja kemcnangan dengan pe

Ada salah sckali bila pe.mbcs.1r ptnibcsar mi harang l>arang jang soctla dtbikin liantjoer. rampasan perampasa11 kola kora serta desa desa litair diln djo~ga bangsa Tionghoa di Tiongkok Tion~kok alawa bangsa Tionghoa Iida nanti Jang bertoeroel-tocroct dilakot:kcJn membikin itoe socda n1oc.•sti kasi salah pada iloe tcmpat tem- aken Iida madjoc, bila orang 1ida hantjoerken kaoem poenj2 harepan dji:di lebih besar; dengan pat soctji atawa pada rahajaf j:ing masih sadja Jan hapoeskcn lempat fempat bcrhala dan i1oc mcndapetkan kemenangan kernenangan jang se rncmoeuja pad;i paroeng patoeng kajoc atawa adal-istfadat jang oleh bangs;. Einopa scbagian roepa itoe kaeem ini bcrtambah brani boeat la batoc seba~i satoc machlock jang sakti, sc:bah nja ;ida diauggcp sanget soctji bocat bisa di- koekan pertempoeran sampei beroleh apa jang di ini adalah satoc kebiasaan dari m.trika poenja gangg1Jc. inginkan goena tanah aernja.

leloehoer, hingg:1 \\.':lktoe s.1mpc pada marika Sebctoclnja meroesakin itoc tcmpal tempat ber Betoe! bagi fihak Fransch soeda pernah da itoc "ebiasaan socda tida bisa diilangkcn. hala Jc.la ocrarti satoc k..:dosahan bagi maatschap pet kiriman djoega ⁰ sedikit" bala:enrara•bantoe-

Begitoelah sckarang ada dikabarken bchoca pij, scbabnja itoc gedong gedong jang kita poc han, tapi i:oe pengiriman jang "sedikil" tfda mem atas prentahnja gouvcrneur uari Kuangsi scmoea nja lelochocr socda pocdja dan hormalken, ke- bawak kesoedahan jang mcnjenangkan. Biarpoen roemah roemah berhala pada dibakar dan pa- n1oedian dengcn sctjara jang sanget gartipang brapa bc1njak da1t:ngnja iroe bala-bantoeban roe tocng patoeng dari itoc datok jang socda bcrabad diloedc:sin atawa dibinasa.ken dcngen penoch kc panja kaoem Drusen Ilda oken djadi gentar, kernci abad lamanja pada dibikin hantjocr, scdengken sedihan hati. Apakah lantaran kaoem moeda sampei pada ,vaktoe rnana djoega kaoem iloe tida barang perhiasan jang berada di badannja itoe Tionghoa socda uaperken pcladjaran peladjaran moendoer dari pertempotran dengan tjara sem patoeng patocng pada dirampas oleh iloc .:>rang matericcl jang bcgitoe mcntcrcng, marilra pikir boenj1kan dirinja seb2gimana memaog djadi ke orang doerhaka bocat didjadiken ,narika poenja tJockocp bocat hapoeskcn itoc scgala kunst kunst biasaannja marika. Oj1kaloe tida dicmbil saroe onkost gegares. Dengen bcrboeat begitoe si mi- jang dikelouarkcn ^t>ch langan tangan jang aloes lindakan jaug se1impal dengan la orang poenja ltlair gouverncur bolch pastiken jang ia pf)cnja di djeman pocrb;,kala? lto1. angcu an gen bocal pera ng-perang~r. tjara sembocnji ini, babwa Iida rahajal dalem itoc provincic soeda ticla hido, µ hapocskcn scgala get.long glclong bcrhala ad:i sa bisa C:lisangkal lama kelama'an f rankri}k poenja dalcm docnia kctachjoclan lagi, lapi bagimana roe pcrboeatau gcio, jang hanj.₁ dilakoeken oleh kedocdoekan di ini daerah djad1 berbebaja, hing kesoedahan dari ini pcrboeatan? Tida lacn me- orang orang jang dapet.kcn kcocntoengan dari itoc. ga boleh djadi djoega kepaksa aken meo111ggal- nimboeJken keriboetan dan kerewclan, scbab di Sedcngkcn bangsa Europa jang rcrlaloc pcrtja kan Syrie. Sekarang sadja sepandjang kabar ka satoe ~ihak itoc segala patocng patoeng merasa ja pada matcrialismc dan djoega jang meng.1n- bar jang disampeikan kaoem pembrontak poenja setoedJoe dibinasaken, tapi di Iaen fihak lag-I dc:I pacJ;i marika pocnja kepandeian dan tenaga djoemblah semangkin lama semangkin djadi ba itoe pcrbocatan ada dianggep perbocatan dari tidJ mcm poeujal itoc keinginan boeat rnoesnaken njak, h ingga bisa d1doega ini pertempoeran ka orang orang jang Iida mcngenat Allah, hanja de · stgal.i bnrang barang koeno, ,nclahan inarika har loe s::dja bisa berdjatan lagi boeat sediki1 ,vak n!!en menoandel marika pocn1·a kckocasailu <.Ian k · · d ·t I k I k . toe maka tida aken djadl bedah dengan irJe pe-

- • h 'k b'k· 1 ^j

~

ê11 ^r^111gg1^p:1â Î ôe ^{scga a} ·uns ·ocno, Jang prangan Boer.

Bisa djadi den({cn bcr.:nggepan jang orang orang Tionghoa nanti tida aken djacti rahajat jang bba bcrgandcng tangan dengen bangsn Eu ropa, itoe toean-toean dari kaoem militair ~ocda bckerdja kdhvat dari moesti dengen djalan rot- mah roemah berhala dirotsakin dan itoe patoeng patoeng pada di bi kin hantjocr, seperti djoega jang kcmoendocrannja Tiongkok ada htrgantoeng pada itoe sckalian roemah rocmah soetji. Bila itoc socda dikeloearkcn atawa dibinasaken, apakah Tiongkok bisa djadl satoe ncgri jang modern?

J:>C:ngaroen rnari a soclla 1 1n 1ant ocr pada itoc rnan;i scakln-:1kcn djadi kenanQ kcnangan atawa Boeat iloc semoea tern pat perlempoeran kola barang barang jan~ l>ila dikoempocl bocat bisa pcringctan atas pckerdjaan11j:1 k1

::i

poenja le-

0

· L

dibikin djadi complcet ada memakan tempo be loehucr. amascus ada dJadi ccntrJalnja. antaran gang

brapa abad lamanja. L 1

~ J

^goea^{n Pc?mb}rontak S3toe sama laen poenja per

Japan jang soc:da bJsa dibil~ng satoe ncgri jang koeat dan modern, masih sadja rncmpoc- njai itoc adat kl·biasaan Stpcrti apa jang d1da- pctken pada doelor: kala, pada sc:blonnja hang- sa Japan disamakcn haknja dcngcn bangsa Euro pa. Bocat bisa bocktiken ini kita bisa tc:rangken rentang satoe ketrangan jang dikasikcn oleh toe an Kriesz, itoe pclantjong mcngitcrin docnia de:

ngen djalan kaki, jaitoe: bagimar?a ia di w;1ktuc saloc hari soeda Iida dapc1kcn makauan lantaran tida poenja ocwang, tapi soeda kesasar da- lc:111 satoc bio, dimana ia telah dapelkcn barang baran~ makanan jang soeda disediakcn diatas mtd_ia dari iloe rocR1ah bcrhala. Lantaran mc:Ji- hat di itoe waktoc tida ada orang orang jang mendjaga, dengen mcngambll kebranian lantaran lapar, ia soeda gasak itoc sernoea n1akanan dcngcn ia pocnja doca kawan kawan jang lacn, hing ga achirnja itoe piring mangkok soeda djadl bcrsih.

1 1 ^R. hoeboengan kelihatan semangkin djadi renggang.

Oibilang orang jang tida mengcnal kcs.;panan

=====-==== = ========

^Betoel bebrapa kola masih ada dalem tangannja ada dianggcp sebagi Satoe bangsa barbaar, tapi

KesoesahannJ·a Fran k ryk

¹ⁿⁱ^keradjaan (Frankrijk) 1ap1 perhoeboengan sa pcrboeatannja ini oranR orang jang tcrkoctock toe pada lacnnJa 11da blsa ciilakoekan dengcn la ada Jcbih dari barbaarsch lagi. En toch marika

di Syrie.

^to~asa. Perdjalanen-r;erdjalanan krela api dari masih sadja maoc mclcmboengken dada hocal Tcr.tan~ iluc pcrlcmpoeran jang Frankrijk ha Damascus ka Beyrut dan rtoe perhoeboengan au hilang pada <.locnia bchoca marika soeda lakoc ciepkcn di Syric d:ilcm saloe arrikcl ,,Sc

O I ch- to Jntara Damascus dan Samrah berada dalem ken satoe p<:kcrdj:1an jang bergoc11a l>agi scsa- rn a n", jang rerbit di Edinburg; uda menoNocr- gangJ?oeannja kaoem Drusen: per1jobaan-per1jo manja. kan kcc;ocs;,han·kcsoesahan jang itoc keradjaan baan Fransch boeat memelihara keamar.annja itoe lni perboca1an vandalisme djoci:til tcl:ih l:ikoc Europ:i alanun di ini daerah Syue iar,g didapet pcrhocbocngan dcngen tetap soeda tida meng ken olch bcbrapa orang Tionghoa di l<ocraraoja kan uari scnrang lnggns di Bcirocr, jang mana has,tken, b.::gitoe poela bebrapa doesoea doesocn dcngen djalan itoc scmoea d.:tok jang herada kaloc duingl JSkan :?da bermaksocd bcgini: 1erpuc1ocs den gen kola kola.

tlalem klenlcng dilcmpar dalcm k;ili di Pcuna- ho~ p~ml>runtakan di Syrie jang tadinja di Aken mendjaga itoe perhoeboengan dan meme jocng dan kcmocdian iloe IL·mpal didjadikcn St dutga tida akan mcngoeatlrkan sckarang iclah lihara keamanan diitoe lempa1 rempat tcrseboet bagi roemah pcngi::ocrocan. mc111b,1wak hal-hal jang tiada enak bagl pame- Fr:inkrijk scnantiasa kirimkan djoega balatentara ltoe scmoca dilakockcn lantara11 marika brr- rcrita jang mengoeasai itoC' dJerah. Bctocl Iida bi nja, tap, apa jang dikinm tida men11oekoepkan ba anggcpan jang Tiongkok soeda djadi rcpublick, sa disangkal iloc kcsoesahan-kesocsahan f ran sch g, kcpcrloean, menjebabkan pcmbesar-pembesar dus scgala apa jang bcrada scmasa pamcrcnta- di in, ,v;,i,.ioc ada bcrtambah der.gan ltoe kedja di ltue tcmpat P!:Cnja ke3daan dalem kekoeati han Boan 1nocsti c.lilalnckcn bocat diganli de- dian-kcdjadian di h1aroi<ko, dan kabinet crisis ran jang menjcdihkan. 0 Jnggoean-ganggoean da ngen jang baroc · · • · · dalcm ncgrlnja, tapi alasan brgitoe bockan men n f1hak kaoem Drusen jang dtlakoekan dengcn Dari pada bikin rocsak dan hantjocr pada djadi satoe scbal> bocal tida b1sa pademkcn in1 bcrtocroet toeroet soctfa tida bisa d1tantang oleh itoe segala barang baran~ antiek ada lebih baek pcmbrontJkan jang tadinja dipandang gampang. tenrarJ Fransch, kcrna . . ••• kekoerangan le pcrhatikcn dcngcn tjara bagimana bisa rncrna- Ocngan biarkan iroe kcdjadlan-kedjadian ber naganja. A\aka beg,toelah ~ngan tida memboe djockcn ncgri dan rahajal dari Tiongkok dalcm djalan tcbrh lama, boekannja f rankrijk aken men ,vang 1nask1poen sebidji Pelor kaoem Drusen soc ocroesan economic, pamcrcntahan dan tcroctama dapctkan kcv1:ntoengan, hanjalah adn sebaliknja. 1a btsa mcndoedoeki Hasblya, dengen apa ada dalcm ocrocsan militarisrnc, scbab di ini Lljcman Hal rnana maskipocn olch siap,1 tlada nanli bra njata rcrang bagimana adanja kelemahan Fransch adalah militarismc jang paling djcmpol, scbab ni disanglc1l. Oj,ka sesoenggoenja Frankrijk ti pocnja lcnrara dalem per1empoeran d1 Syrie.

dcngcn iloc militarisme doenia bisa djadi tocn- c13 sanggocp mcamankan Sync, ada lebih baek Pada minggoe minggoe jang !aloe (di achirnja doek atawa ambles, lapi djanganlah bckcrdja de ia atoer sadJa satoc perdamean dari pada tank boelan November) aaa terkabar dian1ara pembe ngcn sctjara gila-gilaan. ocrat dan korbankan tenra• jang bcnbocan. Da sar pembtsar mihlair Fransch dengen Sultan Pa Tida laJTia kcmoedian orang orang Japan jang

socgochken itoe barang makanan pada itoc datok dari iloc roemah bc:rhala soeda djadi girang (?)

lantaran melihat jang ia poenja barang barang n1akanan so~da dimakan oleh itoe datok, hingga

ia socda bcrlari-lari pcrgi dapctken pada tocan l<ricsz jang. Iida bcrapa djaoc tinggalnja dari iloc roemah bcrhala sambil tjcritakcn behoea bila ti- dn tocan Kriesz jang datcng di itoe te1npat, ten toclah ia poenja barang 1nakanaa lida bisa habis dimakan oleh itoe datok. Boeat ini ia haroes mocs

ti mergoetjapken trima kasinja pada itoe orang Olanda jang soeda di-naturahsccrd djadi orang Amerika, tapi memake: nama Duitsch, hjngga ,,•aktoe ia denger ini kctrangan tentoe sadja ia 1ncrasa geli dalem hatioja, lantaran mclihat ke- bodohannja itoe anak dari Dai Nippon.

Boc:at roesakin apa salahnja? Aken tctapi tjo ri kema sampc1 sckarang-Frankrijk ada terpao- sja El Atrasj (pimpinan kaoem Drusen) soeda ba dapclken itoc kocn1bali, jaitoe barang barang dang sebagi saroc kcradjaan jang mengoeroes- terdjadi pemb1tjaraan lent.Jng adaken saroe per- jang soeda diroesakin, apakab itoe bisa dida- kan Sync malca dalem hal mengatocrkan satoc aamean. Menoeroet ,vartanja pers di Syrie seba petkcn dalcm itoc tempo bcbrapa rncnit atawa perdamean dengan moeda sadja blsa d!lakoekan glan bcsar dari _pembl1jaraan aken dilaadjoerkan

bebrapa djam sadja ? Orang orang Europa scla oleh 1ni keradjaan sebagi toeannja iroe daerah. di Wraha, Kaloe benar adanja lni penjiaran, ma loc hargain barang barang kocno atawa harang Frankrijk inl waktoe roepanja blngoeng dcngan ka njatalah bagi f1hak Fransch ada menampak b~~ang jang dianggcp bagoes, tapi socsa bisa tida mc1oc amb1J salah satoe darl loedjoean, angin bagoes hingga ia soeda maoe menerima dil,roc olch achll achli di ini djcman, socda se boeat pertempoer dengan sesoenggoe hali blk1n itoe adjakan darl kaoem Drusen boeat atoer sa ngadja adaken satoe museum boeat simpan itoe ,roe kaoem O,usen roendoek ata\va atocr satoe toe perdamean.

Apakah Japan djocga akcn tinggal djadi satoe ncgri kocno, jang scsoedanja sckarang kenjataan pada kita jang sebagian dari rahajatnja n1a- s1h sadja pertjaja pada itoe segala ketachjoelan ? Tida, scbab madjoe dan koeatnja satoe negri bockannja bergantoeng pada ketachjoelan raha- jar, 1nalah bergantoeng atas ketjakapannja orang

barang oarang boeat didjadlken sebagi pcringe perdjandjian damci. Kaloe ia Iida maoe ambil Menoeroet kabar kabar jang dlsampeikan dari tan ata\va sebagi stof boeat dipeladjarken oleh salah satoe dari inl tindakan nlsljajalab Frankrijk laen f1hak kenjataan bahwa ~ultan Pasja Al At· moerid moerid sekola, tapi sebaliknja bagi kita terpaksa mcngalamin kedjadian kedjadfan jang rasj dengan Iida berentl-berenll bericbtfar mengi b~ngsa Tion.ghoa itoelah soeda tida maoe dfpi Eliloear doega'an. Tindakan lindakan Fransch di rimkan koempoelan kaoem Drusen ka bagian ba kir sampe dtsitoc, sebab dengen menginget Ti- 1ni masa boekannja marnpoe blkln itoe keada'an glan pegoenoengan, menjiapkan tentara jang se- ongkok soeda djadl republiek, maka segala ba (pembron1akan) djad1 aman malaban boleh djadl perloeannja goena bikin pertempoeran apabila rang barangnja djoega aken di rep u b l lk e n? aken berdjalan dengan bertambah senglt. Doega- itoe perdjandj1an perdamean tida ketrima oleh

Kita merasa mcnjesel jang banjak dari antara han mana menueroe1 warta warta jang disam- Frankrijk poenja pembe.sar pembesar militair.

orang orang Tionghoa di Tiongkok soeda pada peikan pada klta ada kenjala'an benarnJa. Ada dlbilang lagi bahwa dengan 1toe tentara mengganggep kliroe dengen adanja ltoe roemah Boeat menegoehkan dan menetapkan hati jan~ mereboet Hasbiya kehbatan djoega Sultan ruemah berhala dan datok datok jang sabcn ha tenraranja sering sering Frankrijk oewarkan jang Pasja Al Atrasj masoek ka kota tersboet; setelah rl disembah olch bangsa Tionghoa dengen dja- balabantoehan aken sampei darl Frankrijk d:in mereboet ltoe tempat, tentaranja telab dibagi Ian memikir behoea bila orang orang Tfongboa tempo tempo ada dioendjoek djoega-doegahan doea oleh Sultan Pasja Al Atrasj, jang satoe de

(2)

-

ngan dikepalain oleb seorang Orusen nama Sayd telah dimadjoekan ka datrah Ashm1a, sedaog kan sebagiannja lagi dengan dipimpin olch seorang pcmimipin Orusen jang 1erkt:nal lelah diki rimkan ka daerah Fnadiah.

Ada terkabar djoega bah,va dari bcbrapa fi-

hak Sultan Pasja ada dapetkan perbantoehan per bantoehan boeat melaw.1n pad a f rankrij k, djoega ada lersiar kab.:r .. agln jang Sultan lbnoe Saud (Sultan Wahah1e di Nedj1J) ada membrlkan per loeloeng211 perloelcer.gan jang perlo~. J\1em~ng tida bisa disangkal seb::-gitoe lama kaoem Dru~en lJeroleh kemenangan, behoea sebegi:oe lamJ djoega iloe doega-doegahan bchoea 1 a n g a n

j a n g t e r s e m b o e n i ada locroet mcnoea- djang tinggal lelap berada. Ada jnnl! bib:i;

Dui1schland menoeloeng mcmbri scgi'lla alat sen- djata, scmanlara jang laen lr1gi 111e11d1 rg .. Tu1 k, poen toeroc.1 memban1oe mCt11!a' ·c1 scgatanj,·

sambil mcnoendjang seg.,la kcr,e1 :an bJgi i111 kaocm Drusen jang karanja ^.idn bt'rs:1maan ^ag:i manja (Islam) deogan Turki. T.1pi kcpJStian <la ri ini mas,h beton ada, mel.,cnkan apa jang pers siarknn hanjalah sem 11a rr .. ta t!oqi.a-do~

gah:in sadja. Tap, benar uf tidnnja 1ni Sl!m.Jt:J pctda kemoed1an 1entoc a ken h:n j :tlil.

Begitoellh sea11de1n1a Fr .. ni<tijk atocr sa

toe peraarnean mnka burotlah ,a b1sa bcmapa~

kRah, scrnantara pada iroc kaol!m pi!rampok perampok jang 1oeroe1-1oeroc1an mcnl!i::angoe pameren1a Franscb b1sa amb1l salot! 1indakan janl!

memoe,vaskan, hingga ito.: kaoem perampuk hi sa dihnjapkan. Aken 1e1api kalllc ^IJ tln~gal ber cjalan dalcm menga1oer sat, ·e pt.:rdamc.:in, tict:1

b1sa disangkol i1oe kaoem kauc1n 1an1 scmoea aken mendjada satoe derean kaoem Orusen blll..'

at mel:iwan kekrcasa::n Fransch. Bah,v:i d:ilcm ,ni kedoea dJalan n1anakah j.1ng akc11 dipil,h olch i1oi.: keradj;ian, 11uelah k11a SJma sam:i me nantikan kata .. Sa,ful Islam".

Griep Ngeloe Sele ma

Saldi sengal Saldi toelang Saldi kapalla

dan gigi

Jckas dGD

temptoe

il4DQ dCD80D

Aspirin

. Tablet ,,@~''.

DJego boengkoeson moclo moelo dcng4.D pita biroc.

8

Kabar Kota

dan daerahn j a

Programma keramelan koeda-koeda api.

Bocat p 1blick bisa t.aoe di:nana perarakan koc da-kocda api :ike:n mc:la!od s1raa1-straat, mak.i

dibawah ini kita meiea1ken itoc prc,gri'tmma jang kita dapet trima dari kcpala bangsa Tlonghoa di ini kota.

Pcra r akan dim alc:ma 11 hari.

Kalot lida ocdjan, maka cabcn malt:m ^hingga hari Sap1or: malc:m pcrarakan kr1cda-k•1eda ar>i itoc dilansocngkcn moel:ii dj,un G liCJrch dcngcn berkoen1poel d1mocka Koan ln1 Teng di Kam- poeng Tlongboa, dari mana iloe pcrarakan n1e- laloci Kampoeng Tionghoa ltrocs Blakang Pon- dok, Kampocng Nias, masock Gan~ Siauw Ben~

Tjoa11, Pasar Borong, Batipoch sampei djemba- tan ketjil Gang Ko Som Han, Poe:f1J Acr ¹^1.:^rCJcsPt:

tjlnaan masock Gang Chincc:schc Kerk, I landels kadc tcrues ka Poeloe Karam, T;1pi JJ:1sang, Pon dok, Hlligoo, Pasar 1kan Lama, l<ampocng Dja-

\vah poctC!r kocmbali ka Hlligoo 1croc:s ka moc:- ka Koan Im Teng, dan dari sana IJarvc d1buc:- barkcn.

Pcra r akan disiang hari.

Sclainnj:i apa Jang kita socda kabarken ten lang pcrarakan Toa-pc-kong Long Sc: Tong. djocga pada hari Rcbo dan Saploc djocga di adakcn kcramcian kocda-kocda api siang hari olch Vcrccniging Oji Wie Seng Oh dan Hok Tck Tong. Programma dari kcdoca hari jong tcrsc- lJoet tclah diatoer sebagi bcrikocl :

Berkoempocl dimocka Koan Im Teng tcrocs me laloci Blakang Pondok, Djalan Baroc, Kampoeng Nias, Kamp. Tiongboa, Pasar Koja, Pasar Bo- rong, Kamp. Kling, Batipoch, Pocloe Aer, Kali Oedang, Kcrkstraat, Gang Vcrg. Hok Tck Tong, Gang samping marhocm Kapitein Lie Kong Han,

Handclskadc, Java Bank Lama, Pocloe Karam, Tapi Pasang, Pondok, Goerocn l(ctjil, Djalanan sarnplng Raad van Justilie, Blakang Tangsi, Pa sar lkan, Kampoeng Ojawah teroes di depan Co,nmissariaat van Politic, Hiligoo, Pondok dan kocmbali ka Kamp. Tionghoa.

Persona Ii a.

I n I . B cs t u u r. Dibantoeken bekerdja pada:

Demang der le klasse di Tilatang IV Ang- kal, ond1:rc1fdccling Oud Agam, afdecling Agam, gediplomet-rd ambtcnaar voor den fnl. Bestuur- dicnst, Ajoeb Sinaro (Ajocb galar Soetan Sina- ro) sckarang <.libantoeken pada Assistcnt-rcsi- dcnl di Painan.

Assislent-dcmang di Kola Besar, district dan ondcrafdccling Batang Hari, gediplomcerd ambtcnaar voor de lnl. Bcstuursdicnst, Amir Ham zah ~alar Daror'. Pcrp:ilih, sekarang dibantoe- kcn p:ula Dcwang c.lcr I c klassc di Tilalang IV Angkat.

Sch r i j ,, c r. Oiangk:il djadi hulpschrijvcr pada Assisrcnt-dcmang di :

Suc11gd Tarab, district Pariangiln, under:ifdcc ling ^l-^l11t van dcr Capcllcn, Bach tar i;:nlar San~

got.:1ir> Sol·t:in. sckarang hulps~l,rijver p:ld:t J\s-

!'ii!ilC11t-dcrtta11g di Lucbock Al1,c11J.!.

Lot.:l>l)l!k Alocn~. unucr:1ftlccli11g Pari:unan, Ab dul t\\an:in, srkar:111~ lccrlingschrijvl r p:ida kan tour ^m.:~ri di ~illjocndjocng.

Soeda baik koembali.

Per hochi1c11gi111 kabd dcngc:11 T.int.l jocn~ P1-

n:H1~. j:ing sdattg b1:r,1pa hari kit.a tt:l:ih kabar

kl'II ditpctkc11 kcrr1t·s:1k;i11. ~ck.1r:111g sucda li:1ik koc111l>:1li :il!b:igi111a11n bias:1.

Hulppostkantoor boroe.

Mocl:Ji i11i hari hulppnstkantoor J\ml>ocloc.

jang krni:asock d:ilc,n IJ:igiannj:1 Ojcmbcr, dib,,c ka bl•Cat kcpl'rloea11 pulJlick.

Ampir ampir lagi behaja api

Pcta11g S:1ptoc j:ing laloc ampir l:i~i Blakang Pontlok djnll1 l:iuctan api, knluc tid:1 lckas dapct kctnJa,c:iu scicc'lloc pi.:rmoela:111 kchak.1ra11.

Tcrdj:'lllinja di rncmah njonjn Lie Gau Nio di Bl:1kn11~ Pondok, ki1a kira sc1cng:1h snltic ma-

fem lroc w:1ktoc nju11ja tcrscboct lagi sc111hah- J:111g K,:ng-Tic-koug di Klc11lcng, !'icmantara njo nja l'o:1 Giok Nio, jang ada mcujcwah kamar

u

ⁱ^1toc ^rucma^{h bgi} ^sembahja^{ng di} ^rocwangan

depan.

Dalcn, kamar jang terscboc1 blakang ini, di- alas satOl' mcdja ada dilarohkc11 bcbrapa koewc koewc. clan Iida sebrapa djaocnja dari sitoc sa toe la111p0c minjak tanah kctjil. Bcbrapa k:ili itoc koc,vc kocwc ~ocda dapct ganggoean dari ko:.-tjing dan 11jo11ja Po:i ~oeda boeroc itoc binatang scsocd:, mana iJ pcrgi sc111bahj.i11g ka rOC\\ 111gan dcpan.

Rocpa rocpanja itoc koctjing tida podbes pcn~harepan dan sclaloe sadja maoc lakockcn pcrtJObaan dapetken bagiannja dnri itoc kOC\\"C koe,vc jang cnak cnak. Begitoclah sclagi njonia Po:i scmbahjang iroe binatang koemhali masock dalcm itoe kamar dan se1aoc apa itoc lampoe rocpa rocp1nja socda kelanggar dan Jpinja pocn mendji;at dcngen seklcbe1an mata.

Scla~i lakoekcn sembahjangan njonja Poa d:i pet lihat tj;ih.1ja merah dari dalt:m kamarnja dan boeroc bocroc Ii hat. apa ja11g tcrdjadi uisiloe.

Scsrcdanja lihat api menjala dalcm kamarnja i:1 pocn lantci- bertreak ln:ak minla pcrlocloc- n~an. Koetika orang banjak datcng bC'cat kaci- kcn pcrrodocngan, sebagian dari barang barang pake1an socda kebakar, pocn kc:rtas clindinrr soc da n1oclain didjilat a:,i, seman11ra lolcn~i:,jang tcrdiri uari likar djuega soeda moclai tcrbakar. Pcrtoclocngan jang pertama jang dikaslkcn adalah tarck itoc loteng dari tikar dan kcrtas dlndi11~ bocat rncntjegah itoc api dj:icli bcsaran.

Achlr-achirnja dcngen pert()cfocn~an bcrsarna itoc ar>i socd.i dapct dipatlemkcn.

Ke:rocglan sama sekali di1aksir ada L\!rdJ11cm blah f 50.-, scdcng itoc rocmah Iida ad:i dipcr 1angg1,cngkc11 assuranti::.

Zoontjelief maoe djalan djalan. Pacla t<,can hadji Djan1n di Alan~ LJ\vas aua mcnCJcmpant.{ satoc f.amilic dari T1:iga11, scdari kira kira tlc1ea hari. Diantara itc,c tctmnoc h.:lJ-

rnr)e l>crnda djncga satoe anak kcrjll ja11~ baroc bcrocmocr ancn, I.ion.

Kcmnrcn sorcll kira kira pcickocl amp.it f.1111i lie uari ih•c rucrnah SClcda knlanrt-knhoctan tj~ri itoc :inak kcljil jang Iida kclih;Jtan l:1gi. ltoc hal djoc~a dikasi taockcn pada p >lilic, jan~ l,1ntcs tjara ka sckalian podjok, pada iluc anak jang ilang.

Kira kira pvc.:ku<:I lr>cdjoc malcm baroelah ifoc ocsah hcrhasil clan politic kclcmockcn di Pa- rak Gcdan~ saloc ~iongmcnsrh• ot:111ocr ancm taun, lagi lt11:wak-licuk tjari djala11, clan tingkah lakc,c11jc.1 sc:pcrti nrnng kcsasar.

Bisa dimt:ngcrti bagimana kcgiran~annja ituc ramilic koctlkit r>Olitic datcng IJawak kucmball marika poc11ja anak.

Fancy Fair.

Kcmarcn sorch tclah dilansocngkcn pcmboc- kaa11 <Jfficiccl dari kcramcian Fancy Fair Tiong Hoa Hwee Koan dcngcn disaksikcn olch toean locan d .. n njonja njonja jang diocndang.

Lantaran kcmaren ocdjan tiada bcrcnti-renti nja tocrocn, maka kegoembirahan lJoeal menon ton fancy Fair ada sedikit sckali, akcn tctapi ada diharcp ini malem kcramcian lcrscboct aken lcbih ramci, sebabnja ada ditambah bcbrapa ma tjen1 r,crtocndjockan jang mcnarik hati.

Lcbih djaoc boeat semanrara waktoc kita bisa kabarkcn bchoea pendapeta11 oe,vang adver- tentic jang di~oengoel dari firma firma, toko to ko dan socdagar socdagar ada bcrdjoemblah le bih kocrang

r

^3.500.-.

Lagl lagi bangsat di sekolahan.

Pada tao11 jang laloe beroelang-oclang kita moesti wartakcn tentang pentjoerlan-pcntjoerlan topi jang dllakoeken pada sekola-sekola rendah di ini kola, dlantara laen-laen pada sekola Olan da di Pasar Ambatjang.

7

'

Sekarang koemb:ili dialamken hal jang sema- tjem itoc, dan di ini kali adalah sekolahan Mu- lo jang dapet koendjoengan bangsat demlkian. Satoe moerid Tiongboa dari roemah pcnggocroe an terscboct pada waktoe mengasoh poekoel se bias dapct taoe behoea ia poenja topi jang masih baroe, soeda Iida berada pada tempat dima na pada paginja ia gantoengken. Tjari poenja tja ri dan lanja pocnja tanja pada temcn temen ti-

9a

^mc.n^gasikcn ^hasil, ^hi^ngga ^sanglrahan bchoea 1loe ada pcrbucanlan IJadjingan, sclagi dikasiken p~ladjaran dalcm itoc st_kola, poen mcndjadi se mangkin lctcp, dan itoc moerid Tionghoa pocn socda adochken ^il<^h. hal pada politic.

---

Perhn.:nlnn ^Jani:: tcroclama ^pagi-pagl ^jailoc ^mcn- diaf?,1 ^gamp:ini:bocang ajcr bcsar. Kalau tct:ip bocnn{?

ajcr hc!l:1r. l\al,IU tctap bocang ajcr bcsar, oiang lcpm1 d:,ri pcnjnkll k,•pal.1, ^m^ol!r^am ^hnt^l^, ^sa^k^{·1 p}^c^roc1, ^dnrnh

lwtnr dnn li1i11-laln. Pt! foster boc::il pcruct bl!S."lr (Fusttr's Ma:1gp11lcn) ^scmboel^1kan ^saki1 ^kcsckatan pc- ruc1, ^ocroes·:an limp;i, pcroct tocsar d:111 isi pc roe ,

dan '>chah itoc or.1ni djadi lcbih !;Chai. I larJ?anjn sat-

lt>c hotol hcrisl 50 bidjl 0.80, discmoc.a rocm"h obat d:111 toko bc!>.ir.

l)janJ(Jll biarkan kcna Pcnjakil.

r,.11•· •1.111 orani:: 111nr socdnh tuc:i patoct mcndj:if!a

suep1j;.i dJ:tt1~:t11 ^i., kcdingin:in !llau kc11J :mgin Pada

mucsiu lwr111clwr, 01:111~ loca ^khih pcrluc mcmpcr-

!!ocnakan lrhlh h:111jak pitkilinn d;1rlJ'ladn or:111g mucd:i.

Or:ini:: lm::i h:h1h ~nmpang mcndaPnl sch:sma dari

Jl.td;i ura11i: mucua. Okh scbah iloc hnrocs mcnjcdla- knn l'-.1luc burul Olla t Pc pc rm u 111 har g:l r ^1.25

schu1ul.

Ho Hoat Hwee Koan

--

- Padang.

Bcstuur d:ui pcrkocmpoclan jang tcrseboct di atas 1111nla kita wartakcn hehoea pada hari Ke-

mis 25 F.:bruari bcrsctoedjoe dcngcn 13 Tjia-

~\vcc djam 7 dc11gcn bcrtempat di rocmahnja toe an Lie 1 jin I lock di Pasar Ambatjan~ akcn di ad:ikcn pcsla Tji:1k-tjinc, n1aka iloc dimlnta dc-

"l'.!CII sa11gcl sckalian ^hestuur da11 tcden socka d .. itcng.

Setjepet-tjepetnja kedjoestaan, kebene ran mengoedaknja djoega.

Pcm!>atja 1c111!,e rnasih belon loepa baglmana dalcm budan janj! laloc oleb tocan Sjech Abdoel Hat.Ii, g croc agama jang tcrkcnal t.li ini kola, ada dinrnsockcn satoc pcngadoean pada politic tcnt;ing satoc tascfl jang berisih satoc tjintjin bcrliant, scharg,1 kira kira f 100.- jang ketingga Ian tlalcm ^sa¹^01: sado jang tiaa dikcnalnja lagi.

Politic di itoc ,vaktoc soeda dapel bek, ck koet sir jang bcrsangkoet dari P-289, jang bcrnama ,\\oeloed, bc~itoclah namanja itot koetsir jang berasal dari Pasar Baroc, f>au V, soeda sangkal ada taoe socatoe apa tentang itoe tasch jang kc tinggalan dalcm c:adonja.

sc:~ocda itoc tida kedengaran apa apa lagi ten tang itoc pcrkara. sampci kepada bebrapa hari janu laloc a1as kct!~kapannja spion spion politie socda did a pct taoc uchoea Moeloed socda djoewal satoe tjin1ji11 bcrliant pada sJtoe oran~ Kling na ma Ibrahim di ini kota. Pemeriksaan tantcs dila koeken dan Ibrahim akoc:h sue la dapet bcli itoe ljintjin buca1 scharga

r

JO.- dan ocndjockcn orang nja, jaitoc i\\ocloed.

Bt>rhocboeng dcngcn ini, politic socda daPet ocsoc1 lcbih djaoc apa jang terdjadi dcngei1 toe oe,vang

i\>\oclocd tnckarken ia poenja koeda dengen koe danja ia pocnja pcrcmpoean nama Oep.k Llmau dari Locbuck Bcrgalocng. Pada ini istri ia soeda scr.1hkcn saloe ocwang ducaat sen::irga f 6.-, jang i,1 dapet bcli pacla sala satoc orang Handjar di Bia k.1ng Tangsi, da11 lcbih ia tambahkc, docit f 22.- dcngcn m,ma i toe pcrtoekcran kocda antara laki

hini dilan~ocn~kcn.

Salol k;1ll I ladji Bic!oek, satoc socdagar dari Balci Baroc disini, sesocdanja semoahjan!.! Ojoc mahat pcrgi k,1 l.ocbock B~galocn& boca1 tagi oct:ing bcrcs banjaknja f 5 20 pada Ocpik Limau, j.:ng ia kclcmockcn tli roemah. lantcs njatakcn

Iida pocnja dueit ^d:111 scrahken sadja itoc ocwang duc11a1 pad;, Hndji Bidock, dcn~cn mi111a tnml>ah f 0.80, socpaja mcntjoekocpi11 djocm- blahnja f 6.·

Politic jan~ dapct taoc ini hal lantcs socsocl djocga itoc OC\vang ducaat. jang diminta kocm- hali olch Ocpik Limau pada H::idji 8idock. Lc- bih djaoc itm.: koeda bcrlakoc scbagi tanda bock ti, dan i\\oclocd j:ing kocrnbali d,priksa socda akoeh !:csalahannj:t

Proccs-vcrbaal lantas ditcn,pelkcn.

Kabar kapal.

K a ,v I dalcm pclajaran poclang pada tanggal 20 ini IJoclan telah sampci di Rollcrdam.

- - -

Terbang atawa dlbawak terbang?

A\oc:naf jang tinggal di blakang fabrick masin di Sa,vahan ada pocnjakcn satoe pocjoch jang bcrharga kira kira f b.- Sebagimana biasa itoc bocrocn~ c.Ji~antocn~kcn di atap rocrnah jang ti da sadja rcndah dari tanth, tapi djoega dekct sekali dari djnl:inan. Knctika sorch la lihat boe roengnja, kcnjataan bchoea ioc pocjoch soeda tida ada lai::I, dan ia bclon taoc apa itoc bocroeng soeda tcrbang sendirian, atawa d i b aw a k terbang oleh bocrocng kepala item.

Harga koers

MENOEROET TJATETAN FACTORII

Penang Singapore Hongkong Amoy Madra!

Bombay·

Calcutta Japan zlcht

• kawal

---

INI HARi KIRA¹

141¹^/^, 141¹^/ ^, l44¹

i,

91⁵_{/ 8} 91 '/₈ 91 '/₈ 114¹^/^. 115

,

•

LIJst penoempang kap11I.

Dengen kapal Va n d c r H a g e n jang sam pei kemaren di Emmahavcn ada toerod menoem pang dari:

Soerabaj;.: Marl:?no dan Willers Holman.

Batavia: W. Bruinsma, Zainal dcngcn njona serta 1 a11ak,

J. J.

Ochse, L. Th. C. van Wijn- Z()t!den, N-1tar dengl!n njonja serta 1 anak, Panang Pan p~t:>r i\1, Go~,,0° ·~ Toe,,, Serg. Bosman derigen njonja se:r•a 1 an2k, I I.II. Hnp-

pach, Dr. E M. Loeb, Nona Frace A. ~us~er, non a L. J\1usscr, J.K. Kerklo:s, A. i\\e. jer eic1 g n

njr,nja.

Benkoelcn: Oho K·at Soen dengcn njnnja, Lim Ben~ Toan, Hzrtini.:sv.!11, v.-n Mamere.

Sama sama dia.

"Een vricnd'' meno<:1 s pada kila :

Kt:rnaren ter.(;;ih han k1ra l<ira diam sc1tn~ah doeaLlas te,,gt.1h l?.1ri t1i rlial,m;;n Oudc C;i111111c, di depan 1\.\1h1alr T1.huis, soer1a ^Icrdjadi ptrkc laian heibat :1·1tar~ b.t-·ai, r rar.g ⁸^:.!.tk, h•rgr.p seorang diantgr, m-:ri~a so-c::a mi cs•i kc'o arktn badj:ik kerjap, oen1oengf;;h tida ad;i korban oj ,va.

Doedotknja 1lce: pcrkara adalah kira kira st:ba gi berikoet :

C. L. Toroean adalah seorang Batak, Jang roe rJa-roep:inja soeda oe1jarkcn bebrapa p1:rka1aan j:ing t,da terlaloc cnak didenger olth l<awan ka ,van dalem pcrgaoclan, 1erlcbih f;,gi terhadcp urang orang ^jan^g bcrpangka1 rendah. C. ancsicP dirinja terlaloe eJ:,;erig C!a:i d1 rj1atn]a tcrlaloc

I nggi, l.antaran bekcrdja pada O;uvcrncment Am- bach rschool.

Kemaren dengcn t1da terdoe ga, kot1ika C. kc loear dari garcdj,, dan sesampt:,np d1 <l1alar:in besar C. soeda 1rima saloc katoepat Bengkoelr~e 1ari sal11 satne lc:mennja. Ti:1a lama lag, d'1ren~

seoran~ lagi jr\ng menjerang pada C. dan µcrka t;i,an hcibal poen terdjadi di djal:Jnai1 b.!sar. BJ djoe dari sala satot.: iioe bokc:ers kel ha•an ber toemot:r:in ketjai,. Ot:1,to~nglah 1oean Finke j~n~

di itoe waktoc be,aoa d:.lcrr. pekarangan g31c- dja d"teng s.,ma teng:ih, kaloe tida bclon tcntoe 3pa jang ;.ken terdji<d•. • •

!:)ehab1snja ltoe perkel.:bian m3ka kenj,.ta.in beboea itoe oran~ o:-,,ng j:ing menjcrane, jang sa1oe ada kot Ii pada satoe toko Tsonghna tJan jang la en sel•rang djongl"S. Bad joe ca1 I "ng:i~

badJoenja itoc djoni:tos kel h. ran berh,(:mr•triln darah, jang miln:t ada berasal dari {?'gi dan lo- b ng idoengrtia C.

Kira kira s<:lengah djam soedah berlol,"t dan s1la saroe dari itoe orang orang j~ne berkelai la gi doedoek di beranda roem;:hrja seoran~ te-

mennj;;i <11 Olo. C. pocn keiih;,1 .. n datu.: dan dengen Fda clisangka ia poen me~::· rong (!.:n serzng pada iroe or;;ng l!ln kol!mbali btbr'\pJ ketoc:pat oedjan dari ked'lea be'ah f1hak. K ,e:i ka to:!ar. roemah l1hat ini kedj-.d ;,.r., itl potn Ian 1es m~lompal dari atas roemahnja ka h;.\\'•h b,le al tjoba pisahken 11oe orang orang jang lag1 ber kelai, tap, C. Fda tr.ma per ba · ,n. hanja pot!

koel d jocga pad a i 1c,e tot:an rot:ma h.

lni toean roemah poen soeda d jad I nack da-

rah dan dengen bebrapa sepakan dan poekoelan

•a ocs,r C. dari p⁰":2r?ng,rnja. TP!)1 he1mn1a C.

j 1ng mas, h ::1engl-1, •. p la r. tar an h,· iO~' j3 tergoe- lin~ goeling i..c~ana t :man d, n v:l!h ~n°k isnak dari itoe r!Jemah disepak seperti r;.ga. Ot•loc:ng

lah C. lekas mdartkl!n d1r1 kalot! 1i,ja belon t~n toe ach1m1a ⁱⁿ^, per){(,eletan.

O,barep ini ak,n men jja~· nasehar pada orang orang j Jng ang~ep dlrinja terlalce 2~ceng.

Roepa-roepa kabar.

Middelbare Technische school.

BerhoeboenJ? d cn~en maksoed boe·:1 her'J ril·l ⁿ (;atoc Tcchn•sche i\1 ddelbare School

.,J

v ~oJ.:"

ehr,ea tida a ken m 1t"sPhtl berd rinja A ~emt ^('1:1:

T, chnischc i\\HJl.11.'lt);irc School, ,an~ ~re ~a

d rnasockcn dalem on•,verptn j!fO()f1rg raor 1927, Iida a ken kedj.,diJn den~rn lekas scpL rri berm\ ~::

oran~ llilrepken TerlE01h doLioe orang n Ot!SI,

S1!lid1kin dcnRcn 1erli1i,, apa i1c1e pend1ri:in nanll .iken b1s;i hidoen ll!roes a1a,va ba1?nl!kali :iken mcmbikin bisn dj1dinja o·mo~ndoerken. K, lol!

,ni krJjadi~n maka akc?n s,nget di. csl.'lkeo lan- 1aran kt:in~inan bl.!sar b oeat soea•oe pendh ia11 j.1rg dcmik an aua oc1.1ot. m.

Po,:locs1r: retep belon ^ac'.a kn!:inr, tempatnja iloe pendirian, t:ipi dido~ga Bato\'ia poling doeloc dipilih.

Lid Volksraad Dahler.

J\1enjemhocng tl!lq~ram Anl!ta ^j^Jng rnengab,r ken behoca toean O;ihlcr d1minta boeat <\Vakil ken perkocmpCJt!lan pcr,l•cmpoclan Buemipoctra dalem Volksraad, lebih oj,oc ada d1kabarken

djuega behoea p ,da p.1mrH· . ^.i^•ken diminra soe paja toean tcrseboct diangk111 tcbagi lid llari corn missie boea1 oeroes pus11ie11ja .smbtenaar ambtc

naar neJ?ri. - - -

Peroesah aan minJak tanah 5ocony.

''Loe" kabarken behoea Standard Oil sekarang lagi pcrtimbangktn bocat diriken sa1oe 1ankin stallatie dcn~en fabrick pe.nb1ki11an bl1i< di T1i 1a1jap, dimana minj;ik dari Palembang j;in~ diba

,vak <tengen kapal kapnl m,njalc leblh dj11oe blsa dlmasockln dalcm bilk boeat kemoooian dikirhn ka seloeroe tanah Ojawa.

la poenJa perdjalanan Jang pengablsan. .,Sumatra Post• kabJrken beboea beton sehng lama ini seorang pens,oen militair bangsa Oja,va

d1 Medan tclah naek s.;do boeat menot:djoe ka kantoor oewang boeal trima ia poenja pens1oen.

Waktoe itoe sado berentl di depJn itoe kantoor oewang dan waktoe i:l hendak toeroen dari itoc kendaraban, la soedab roeboeb di 1anah.

Oalem ltoe stadsverband, dlmana orang telah bawak padanja, oleh dokter telab dlnjarakcn jang lloe orang toeah soedab meoarek napasnja jang pi?nga bisan.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~ · ~~~~~~~~~~~~~~

Kcscnanr!an or:mg bol1:h beli dcngan Korrengzal Hilang kocrap, korcng, nambl kajok, bisoel oleb Goena memblldu balk penjakit di b3dan dan Ioele.a Korrcengzal mahllangkan teroetocl djerl.iwat dari pa

fjoema 1.- satoc bilk. karena Korrcn gzal f 1.- satoe bilk. lock.a gosok dcngan korrengz.11 f 1.- satoc ball.le d moc.ka Harra f 1.-