Boeat dalem kota f aa saboelan. Boeat Indonesia f 3—
per. Iaalah. Boer locar Indonesia $ 450 per kwartaal
»Tjaja Timoer” ee “at “Bkga raken soeal kasoeke: an pers In- donesia, dan koran itoe "tida brentinja minta :
Papa goebernemen.:
Ia antjem pamerentah, ,,Awas!”
katanja, ,,kaloe: Papa tida toe- | loeng, saja tida maoe idoep lagi
dan lantas masoek koeboer!'”:
Peroesahan - pers: di- Indonesia oemoemnja memang - dalem ka-
soekeran, dan memang , pameren- adaken tarief post lebih . rendah, tapi itoe pamerentah. tida bisa membri bantgaan Tag jang tah - haroeskorap jang selaennja penting..
Sekarang Ti.
vertenties.
Ambtenaar terseboet kabareia koendjoengin Publiciteits- bureau Staatsspoor di Bandoeng, Thesaurie dan Kantoor soeda
generale
voor Volkslectuur berhoeboeng dengan soeal ini. :
Selaennja ini, djoega Departe- ment van. Economische "Zaken kabarnja maoe bantoe pers dengen bajar boeat moeat kabar-kabar economisch, jang bersifat »half- advertentie”.
«5 foopah —tantaran” “tingka-lakoenja |tida dikenal:
Gaana sekarang jemu antena kabar-kabar itoe dengen perdio, lantaran penting bagi pembatja.
Tapi sebaliknja pamerentah ber- bantoean dari
Tim.” kabarken bahoea sala-satoe ambtenaar te-|
lah disoeroe preksa,. apakah baek dan - bisa: diadaken Centraal Bu- reau oentoek Gouvernements ad-
2 An Hak menjata-
ken pikiran .demgen
merdika.
Koran-koran jang diterbitken
oleh pamerentah sendiri, tentoe tida mempoenjai kans idoep soe- 'boer “di sini. Dan begitoe poenkoran-koran jang moeloet manis Hantaran baroe makan madoe pa- 'merentah, alias ,,God zij met
Ons”.
Bagi koran jang memang soeda
djinek, seperti ,,Tjaja Timoer”
sabenernja tida ada perbedahan besar. Marika selamanja soeda tida merdika, dus dapet subsidie 'atawa tida sami mawon sadja.
Tapi boeat laen Koran, bedanja
besar. Kamerdikahan ada barang
jang terpenting bagi kamadjoean peroesahannja.
Maka penting sekali tjara bagi- mana Centraal Gouvernements
|Advertentie Bureau 'itoe aken
bagi-bagi oewang advertentienja.Kaloe dibagi rata-rata pada se- moea koran, tida perdoeli haloean- nja, dengen pembajaran jang officieel, kita koeatir kas negri
tida koeat pikoel ongkos begitoe
besar,
Dalem praktijk amat boleh dja- di oewang itoe dibagiken pada koran-koran jang djinek, sebagi
'begitoe baek dan manis. -
Bebrapa koran aken berlomba-
“lomba boecat reboet oewang ad-
vertentie gouvernement, dengen
"Diterbitken oleh:
DN: MANA, Me, &
DRUKKERIJ ,,KENG PO”.Pintoe Besar 88, Batavia.
Directeur- Hoofdredaeteur:
INJO BENG GOAT
Telefoon Redactie: Bt. 1403.
Tuna eah biasa. Marika bikin ijs ijs cream, tjoeri stroom Iistriek,: 2 hoeboengan dengen koempoelan-
pan dan sebaginja.
NIJVERHEIDSONDERWI3S.
Pada hari Senen dan Selasa jang baroe liwat di Departement. yan
Onderwijs en Eeredienst telah di- adaken satoe conferentie dari di-
rectrices dan kapala-kapala dariberbagi-bagi sekola nijverheid di
Java di bawah pimpinan dari In- spectrice. dari onderwijs vak-vak huishoudelijk, njonja C..A. J. Hnpk Meulenhoff.Pembitjarahan ada tentang sak
robahan pendidikan vakonderwij-
zeressen dan perobahan akte be- voegdheid boeat mengadjar huis- houdelijke vakken.
Itoe vergadering ambil poetoesan boeat voorstel pada Directeur van Onderwijs aken robah pendidikan 3-taon jang sekarang mendjadi sa- toe pendidikan 4 taon. £
Terhadep pada akte bevoegdheid
conferentie ambil poetoesan boeat gantiken itoe 3 akte berlaenan jang sekarang ada, dengen 2 akte, jaitoe satoe boeat huishoudelijke vakken dan jang Jaen boeat berbagi-bagi vak mendjait. (Aneta).
PERKARA BATJOK. $ .Tadi pagi saorang Tionghoa de-
ngen loeka di bagian kapala soeda
dateng mengadoe di sectie pi 3 'Pasar-Baroe jang 'ia soeda
tjok oleh saorang Indmenjar,
Hakan
Tida lama poen ada dateng sa- orang Indonesier jang berdagang di Gang Ketapang, ia ini menga- koe soeda batjok itoe orang Tiong-
oetang boedi lantaran zonder | ambil: hatinja Advertentie-bureau |hoa, kerna dirinja soeda ditipoe.
penjiaran kabar-kabar itoe, banjak
peratoeran dan tindakan pame-|
'itoe, Dengen tjara begini koran itoeItoe orang Tionghoa ada djoealin ja soesoe, tapi ternjata itoe ada ba-
rentah tida bisa didjalanken-da- (boekan koran rahajat, hanja ko- | rang djelek laen dari apa jang ada
lem praktijk. ran gouvernement. Anak mas
Papa goebernemen, jang di-empo-
didjandjiken. Lantaran goesar ia soeda serang itoe orang Tionghoa
Kita peringetken sadja pada |empo dalem slendang dan digen-'!satelah terdjadi perselisihan.
bantoean pers waktoe tjatjah dji- wa, atawa waktoe membantoe D.
V. G. membantras matjem-matjem penjakit, d. s. Zonder penjoe- loean pers pada rahajat, pame- rentah tida aken bisa lakoeken pakerdjahan-pakerdjahan itoe de- ngen sampoerna.
Dus memang ada alesan moreel, bahoea gouvernement bajar oe- wang advertentie goena penjiaran
kabaran-kabaran itoe.
Tapi eroesan ini tida haroes dipandang “dari djoeroesan oe- wang meloeloe.
Dari doeloe kala sampe seka-' rang pers di antero negri telah bergoelet boeat mendapet dan per- tahanken satoe Hak, jang amat berharga.
ada koerangan taon ini, tapi can-
didaat boeat Technische Scholer/
KABAR KOTA
PENDJOEALAN KAP KAPAL K. P. M.
JANG TOEA.
Sekarang orang sedeng lakoeken pembitjarahan dengen satoe con- cern di Indo-China tentang pen- djoealan kapal-Kapal K. P. M. jang toea jang sekarang berada di Kodja Kanaal di Priok, lantaran tida di-
pake lagi, kata B. N.
,Van Noort” amat boleh djadi
“aken didjoeal dan aken berlajar sendiri ka Saigon.
Tapi pendjoealan ini ada bergan- toeng dari maksoednja pembeli, ka- loe marika maoce saingin K. P. M.
Gjadi.
EK AMEN SEKOLA PERTENGAHAN.
| Candidaat H. B. S. koe- i “rang, T. S. bertambah.
'Taon 1935 djoemblah orang jang madjoeken dirinja bocat masoek H.
B.S."ada 2463 tapi taon ini tjoe- ma 2.062, “jaitoe koerang 400 orang.
Djoega djoemblah candidaat Mulo
.tentoe sadja pendjoealan itoe tida |
una di pangkoe pamerentah.
-Peroesahan pers Indonesia
oemoemnja berada dalem Kasoe- keran dan kaloe pamerentah maoe membri pertoeloengan dengen toe- roenkKen tarief post koran dan de- ngen pembarian oewang adverten-tie setjara lebih rata dan lebih
adil, soekoerlah.Tapi karmerdikahan kita tida boleh terantjem.
Advertentie bureau itoe haroes didasarken atas azas-azas busi- ness, jang tida perdoeli haloean.
Djanganlah Advertentie bureau
itoe dibikin sendjata boeat djinek dan iket pers. Sikep itoe boekan mengoentoengken rahajat, poen faedah, lama kelama-an.
“bertambah.
mendapet oekoeran
boecat examen.
INDONESIA.
Gebroeders de Wit.
di
iantaran matjem-matjem lang-
poenjai pistol.
sebaginja, Bat. NDI.
pamerentah tida aken mendapet
Ini ada satoe tanda bahoen orang sekarang lebih. perhatiken onder- |
wijs technisch dan pertoekangan.
Tentang perobahan-perobahan
dalem -tjaranja examen taon ini
boleh dikabarken, bahoea peroba- han-perobahan. ini ada lantaran orang masi tjari dan tjoba-tjoba matjem-matjem systeem. soepaja jang baekORANG BLANDA DIOESIK DARI
Tentang soedara-soedara de Wit:
Tjikini jang telah dihoekoem 'garan wet dan sekarang berada
dalem pemboeian lantaran mem-
:zonder idzin dan kabarken bahoea pamerentah telah am- bil poetoesan ksoeat: oesir doea soe- dara ini.dari, Indonesia, sasoeda- nja liwat tempo: hoekoeman. Soe- dara-soedara. de -Wit ini idoep se-
Politie lagi (Ngal.).
preksa ini perkara.
Aman
SATOE PENIPOE JANG BRANI.
Tinggalken barang tjoe- rian.
Pada saorang Indonesier nama R., pedagang di Kampoeng-melajoe
Ketjil, Mr. Cornelis ada dateng sa-
orang bangsanja jang tida dikenal, maoe ambil barang-barang.
Lantaran tida dkenal perminta-
|han di toelak, tapi itoe orang taro borg satoe speda dan satoe boeng- koesan berisi bebrapa potong pa- kean, dengen perdjandjian ia am- bil poelang lagi itoe barang, kerna kabetoelan ia tida bawa oewang.
- Ini orang ambil 3 saroeng baroe itoe orang tida dateng lagi.
pada politie, ternjata itoe speda berasal dari pentjoerian, begitoe- poen pakean jang ditinggalken.
(Djogroe-kabar).
BAND POMPA BOEAT GROBAK.
Gemeente Batavia ada trima
pembesar-pembesar lokaal ada di-
'nja band pompa bocat kandaran-
kandaran jang boekan ada kanda-Iran-kandaran motor, dengen dja-
lan toeroenken padjek-padjek 1o- kaal boeat kandaran-kandaran demikian.Bebrapa gemeente — antara 'laen-laen Soerabaja, Semarang dan Batavia — dengen sendirinja soeda adaken
kian. .
Batavia soeda robah iapoenja rjj- en voertuigenbelasting di da- jang Jaloe,
Felefoon 'Administratie:
koempoelan igama Boeddha ut 3 |
saharga f 3.15 dan sampe kemaren Itoe soedagar telah rapportken
Dengen padjek rendahan. |
satoe soerat kiteran dari Directeur
B. B. dd. 21 April, dengen mana:
minta bocat memadjoeken dipake-
.tindakan-tindakan demi-
lem artian begitoe sadjek 1 Januari
“Grobak-grobak coepamanja doeloe
'di. sini. dikenaken padjek f 15,—
'boeat segala model, dengen maoe-
Bt. 716.
KASATOE
nja gemeente sekarang soeda toe- roenken itoe djoemblah djadi f 10,- pompa, dan f 5,— boeat grobak- grobak jang pake band pompa.
Menoeroet J. B., ini penoeroenan
— jang djoega diidaken boeat
laen-laen kandaran — sekarang soeda oendjoek iapoenja pengaroe baek. Teroetama djoemblah grobak dengen band pompa telah ber- tambah.
Gemeente ada kasi tjonto dengen
djalan pelahan-pelahan perleng-
kepken semoea iapoenja kandaran- kandaran tida pake motor dengen.
band pompa.
PERKARA PEMOGOKAN.
Kita dapet kabar sekarang lagi dilakoeken papreksahan atas diri- pada satoe toko Blanda di Bata- via-Centrum. Di itoe toko ada di-
trima sadjoemblah pesenan dari
Soerabaja jang moesti dikerdjaken lekas, hingga sadjoemblah pengga- we moesti kerdja keras dan dibajar extra. Kaliatan marika itoe mera- sa tida senang sama atoeran pem- bajaran, dan soeda terdjadi kare- welan. Oleh kerna ada slentingan maoe dilakoeken pemogokan, hal ini soeda dibertaoeken pada poli- tie.
Itoe 6 orang jang masi @ibtekka dioendjoek ada sebagi pengasoet- pengasoetnja.
Pipyakganan atas diri marika erachir tapi bisa djadi : “penoentoetan.
Ma
AMOEK DIRI SENDIRI?
Lantaran ditjemboeroein.
Kemaren pagi kira” djam sem- bilan, di djalanan Pekodjan ada rame dengen orang banjak jang saksiken satoe kadjadian mengeri- ken.
Satoe njonja Tionghoa dengen berlari-lari telah minta toeloengan pada orang banjak, sabelon orang briken toeloengan, ia soeda naek satoe deelman minta dibawa ka kantoor politie.
Pada tangan kiri dari itoe njonja ada loeka heibat, orang tida taoe apa jang mendjadi sebab soeda kadjadian demikian.
Di kantoor politie Pendjaringan itoe njonja dikasiken ' pertoeloe- ngan, dengen dibebat loekanja di Polikliniek Glodok.
Kamoedian ada dateng satoe orang Tionghoa dengen pakeannja penoe darah. Ini sianseng telah toetoerken apa jang soeda kadja- dian atas dirinja itoe njonja.
Itoe njonja ada iapoenja istri dan tinggal di Pekodjan, tadi pagi ma- rika soeda tjidra, kerna si soeami taro sangkahan istrinja maen gila
dengen laen lelaki.
| Tetapi itoe njonja sangkal keras
'itoe toedoehan, lantaran mana an- Itara kadoea soeami-istri ini djadi
“terbit perselisihan heibat. Si soeami dalem sengitnja telah ambil po- Itongan kajoe dan poekoel pada
sang istri.
Ini istri djadi nekat, lantas am- bil golok babi dan batjok tangan- hnja sendiri, kamoedian ia ambil poela ' satoe piso blati dan tikem itoe bagian anggota.
Samentara papreksahan itoe sianseng ditahan di sectie Pendja- ringan, kerna roepanja politie itda begitoe pertjaja sama katerangan tentang doedoeknja itoe perkara, sedeng itoe njonja lantaran loeka- nja belon bisa didenger katera- ngannja. (W.)
PERKARANJA ASSISTENT WE- DANA TJIKADJANG.
(Samboengan kemaren),
— Bagoes. Sekarang kita moelai dengen pemalsoean kwitantie cn- kost pinda, — kata president sem- bari njindir.
Dari. Oedjoengbroeng terdakwa
|
pcen zonder band pompa. Kita poe- |
boeat grobak-grobak zonder band
nja 6 orang Indonesier jang kerdja |
TAHON KA XI
HARGA ADVERTENTIE:
Satoe perkatahan f 0.121,, satoe regel galjard 40 cents.
Satoe kali moeat paling sedikit f 4—.
Berlangganan di-itoeng tarief lebih moerah.
LOS-NUMMER LIMA CENTS.
Banjak kerdjahan.
bikin roemah djadi bersi lagi.
Sasoedanja aer bandjir soeroet, orang emoesti kerdja keras boeat Pemandangan seperti di atas sering tertampak di Amerika Sa- riket man ohanih bandjir dalem tempo paling blakang.
roet, dimari 'bocat itoe Dinda ter- dakwa pake onkost: aken angkoet
barang-barang dan sebaginja.
Boeat angkoet barang ada dipake auto grobak, dan biasanja terdak-
wa jang kaloear oewang doeloe,
baroe kwitantie pembajaran, aken serahken pada kantoor Reiswezen boeat dapet ganti itoe oewang.
Pengangkoetan barang dilakoe- ken oleh saorang desa nama Nata- Sasmita, jang doeloe perna beker- Gja sebagi oppas pada terdakwa.
Terdakwa ada trima voorschot dari negri besarnja f 500.— lebih boeat itoe kapindahan dan semoea onkost pinda terdakwa jang ka- loearken doeloe, — pada Nata-
Saswita terdakwa ada serahken oe-
wang f 100.—.goena onkost-onkost.
— He, ini toch terlaloe rojal, boekan?
Prabotan roemah tangga telah di angkoet dari Bandoeng teroes sam- pe di Tjikadang, di mana ada di bajar djoega onkost pak dan seba- ginja, djoega onkost kandaran.
— Brapa hari moesti angkoet itoe njak, barangkali?
— Kira sapoeloe hari, kerna lebih doeloe barang-barang moesti di pak.
— Oh, itoe barang terlaloe ba- njak, barangkali?
Hakim batjaken tjatetan ba- rang-barang terdakwa jang di- angikoet, tjoema, terdiri dari korsi medja, tempat tidoer, kapstok, medja toelis, prabot dapoer dan se- baginja.
— Boeat angkoet ini barang-ba- rang moesti digoenaken tempo sapoeloe hari?
Terdakwa tjoba kasi katerangan, bagimana itoe barang lebih doeloe
moesti dipak, kamoedian diangkoet
ka station dan bajar koeli-koeli.
Hakim batjaken tjatetan onkost,
jaitoe dari koeli sampe onkost ba- jar grobak dan dari beli tambang sampe ' beli kertas courant boeat memboengkoes! Boeat ini semoea, terdakwa moesti bajar onkostnja 17 98—, sebab oewang jang f 100.—
jang terdakwa serahken pada Nata, tjoema poelang f 2.— dengen Nata serahken kwitantie sebagi bewijs.
— Kaoe toch boekan pinda ka Soerabaja, tapi dari Oedjoeng- djoeng ka Tjikadjang satoe tempat jang tida djaoe, kenapa moesti pa- ke onkost begitoe besar?
Terdakwa diam.
dipinda ka Tjikadjang deket Ga-
:Hakim kasi taoe, katerangan-Puan terdakwa tida bisa di pertjaja dan apa jang soeda ter- djadi, ada satoe knoei... kerna sabenernja onkost pinda tjoema f4—,
Terdakwa tjoba banta ini kate- rangan, kerna waktoe pinda ada banjak orang jang toeloeng bantoe pak barang, seperti agent-politie, djoeroe-toelis dan laen-laen orang lagi, boeat mana sampe perloe di- kaloearken onkost kira f 20.—.
— Sekarang katerangan kaoe djadi lebih ibagoes. Itoe agent-poli- tie begitoepoen djoeroe-toelis, sa- benernja moesti lakoeken paker- djahan Gouvernement, tapi boe- kan boeat oeroes kaoe poenja pin- da, jang sabenernja moesti diker- djaken oleh koeli-koeli?
— Betoel. Tapi itoe hari kabe- toelan ada vrij.
Pandjang lebar terdakwa tjoba kasi katerangan teritang onkost- onkost jang dipake, dengen segala onkost jang soeda dikaloearken, Notosasminta toelis atas zegel dari f 1.50, sadjoemblah f 98.— sebagi satoe bewijs, satoe haj jang sabe- nernja ada loear biasa, kerna boecat bewijs soeda tjoekoep dengen kwi- tantie sadja.
Dalem 'itoe zegel ada tertoelis perkatahan: ja jang bertanda tangan di bawah ini, mengakoeh soeda trima f 98— dari toean as- sistent wedana. Tjikadjang, sebagi pembajaran onkost pinda”
Terdakwa kasi katerangan, sabe- hernja semoea onkost ditoelis da- lem kwitantie dan sasoeda diga- boeng djadi satoe, maka, katera- ngan panerimahan ocewang dari
Noto perloe ditoelis atas zegel.
Sampe di-sini djam 11.20 persida- ngen di toenda sampe besok, aken di denger katerangan saksi-saksi.
(Papreksahan hari Rebo).
Katerangan saksi.
Mas Wiradisastra djoeroe-toelis assistent-wedana menerangken, saksi inget pada boelan Mei jl.
agent veld-politie nama Lasatie perna minta toeloeng bikinken pre- mie kwitantie tembak andjing.
Pada saksi dikasi oendjoek 94 bidji boentoet andjing sebagi be- wijs, dengen premie f 4.70.
Waktoe blakangan dipreksa ini perkara, ternjata itoe boekoe tja- tetan soeda ilang.
Tapi, saksi Lasatie. mengakoe, ia
tjoema bawa 84 boentoet andjing
LAU AR AP PU EAI Laga Apa Di Sekai 1 Kep MELAWAN AL Maia Ve an
: Siak 4 Dana aa Pb
WEMIS 24 Len Teh NE 2481 —
Dari Hawamat dikabarken | - bahoea 27 moerid dari sekola
Pertengahan di Hamamatsu dan 15 orang dewasa mati, sedeng 1810 anak-anak pada sakit keras, | lantaran makan ratjoen jang ter-
dapet dalem koewe-koewe tepoeng
beras dengen koewe dari kedele.Politie lakoeken penjelidikan, lan- taran terkabar bahoea ratjoen |
itoe ditaro dengen sengadja.
pan Wan
maoce bales Australie.
Domei kabarken dari Tokio ba-
hoea federatie dari katoenfabri-
kanten telah ambil poetoesanboeat minta soepaja wet perlin- doengan dagang dinjataken ber-
lakoe terhadep pada Australie, berhoeboeng dengen tindakan-tindakan restrictie (perwatesan)
jang dilakoeken di Australie ter-14 MEA jaga
Wit, Wahana. Jaga Voli 3 kali. tor
'bih banjak dari Australie dari
pan. :
TERUSALEM. :
Negus ka Engeland
dan Geneve.
Dari Jeruzalem dikabarken ba-
|hoca Haile Selasi njataken pada
Recuter maoe pergi ka Engeland dan sabelonnja Conseilzitting jang aken dateng ia hendak koendjoe- ngin Geneve.
INDONESIA, Conferentie
bond di Bandoeng.
Dari
hoea Conseil soeda ambil poetoe-
san boeat adaken conferentie boeat membantras perdaganganprampoean di Timoer Djaoe, di
Bandoeng boelan Februari 1937ak.
wak tebia premie 214 420 Bean oe- wangnja ia soeda trima.
Kwitantie jang sekarang dibeslag sebagi boekti, angka ,94” dirobah djadi ,,294”, cewang premie f 4.20 dircbah djadi ,,f 14.20”.
Terdakwa mengakoe, ini kwitan- tie pada boelan pertama is soeda kirim pada Kaboepaten dan kwi- tantie kadoea dari boelan Juni, jang terobah angkanja, satoe boe- lan kamoedian terdapet lagi di Ka- boepaten.
Tentang ini terdakwa inget, pa- da soeatoe hari boeat satoe oeroe- san dienst terdakwa perna diminta brangkat Ka Bandoeng, nginep sa- toe malem di itoe tempat.
Lantaran kabetoelan tida bawa oewang, terpaksa terdakwa .pin- djem oewang di Bandoeng, dengen
bikin satoe kwitantie.
. Apa itoe ada reKening jang ada sekarang, terdakwa tida inget lagi.
Saksi agent-politie Sastrawidjaja manerangken, ia diprenta aken bi- kin mati andjing jang berglanda- ngan di kampoeng, dengen goea- ken ratjoen pembrian dari dokter - heiwan.
Andjing-andjing jang ami inka
ti, boentoetnja dipotong bocat tri-ma premie, dengen djoeroe-toelis
Wiradisastra jang oeroes dan bikinSaksi inget, pada boelan Mei 1934, agent-politie Lasatie telah pergi pada assistent-wedana de-
ngen bawa boentoet andjing boeat trima premie, tapi brapa djoem-
blahnja saksi tida tace.Saksi jang trima pembajaran oe- wang premie dari assistent-weda- na, kamoedian saksi serahken pa- da Lasatie, zonder di itoeng lagi.
— Apa kaoe kenalin ini kwitan- tie?
— Ida... -
— Apa kaoce perna liat, pada boe-
lan Mei ada agent-politie jang ba- bidji?
— Belon perna ada.
Saksi Soeton Affendi jang di-
panggil sebagi saksi menerangken
pada hakim, ja tida begitoe open dengen gelaran ,,Mas” atawa ,,Ra- den”, kerna boeat ia soeda tjoe- koep dengen nama Soeton Affendi.
kerna pada terdakwa ia tersang- koet familie dari istrinja.
Mas Wirjadisastra, djoeroe-toelis Regentcchap kantoor Bandoeng menerangken, saksi satiap boelan jang oeroes segala soerat-Soerat boeat bagian kwitantie dan seba- ginja, antaranja ada bagian assis- tent-wedana Oedjoeng-broeng.
Segala boekoe-boekoe, sasoeda.
. diakoerken dengen kwitantie, di- kasi poelang lagi, dengen itoe kwi-
tantie diserahken pada Boepati. .
Waktoe terdjadi ini perkara, saksi perna minta itoe boekoe boeat diakoerken, tapi dikasi taoe,
soeda ilang.
— Apa boekoe ini sekarang?
— Ini ada boekoe tjatetan paling blakang.
Off. v. J.: Doeloe waktoe saja preksa ini perkara, kaoe toch jang serahken ini boekoe?
— Betoel. Tapi saja maksoedken sekarang, dengen boekoe jang doe- loe dari assistent-wedana.
Saksi tjoema tjatet dalem boe- koe, brapa djoemblah oewang jang dikaloearken boeat premie tembak
andjing, tapi saksi tida perloe prek-
sa boentoet andjing sebagi bewijs, kerna dioeroes oleh assistent-we- dana sendiri.Tapi saksi tida perkata, apa itoe kwitantie jang doeloe saksi trima, soeda dirobah angkanja atawa be- lon.
Boekoe - tjatetan Tn ada seka-
rang: Hoa san salinan fade bea koe assistent-wedana, jang kKatanja
tjatetan verantwoording soeda
ilang waktoe dikirim dari Ban- doeng ka Gedjoengbroeng. Tapi kasboek masi ada. :
Sampe di sini djam 10.10 pauze.
Notosasmita, tinggal di Oe-
djoengbroeng, sekarang tida poe-
nja pakerdjahan, dalem taon 1934 bekerdja sebagi agent-politie pada terdakwa.
Pada boelan October j.l. saksi
brenti dari itoe pakerdjahan dan
pada tanggal 1 Juli 1935, saksi ker-
dja sebagi oppas dari boei Tasik- malaja.
Tanggal 22 November 1935 saksi brenti kerdja lagi, sampe sekarang belon dapet kerdjahan.
Pada tanggal 25 Maart 1935 sak-
si inget perna teeken satoe kwi- tantie, tapi saksi tida begitoe inget, apa perkatahannja dalem itoe kwi- tantie,Saksi tjoema inget itoe kwitantie ditoelis oleh iparnja tjamat de- ngen serahken oewang f 4.— boeat onkost pinda, jaitoe dari Oedjoeng- broeng ka Tjikadjang.
Sabenernja, pada saksi diseraken oewang kertas dari f 10— boeat bawakan pada tjamat, katanja aken
pntoe pinda assistent- wedana.
— Ini semoea saksi soeda oeroes de- ngen betoel.
— Apa kaoe tida heran, boeat kwitantie jang harganja tjoema
f 4— moesti dipake plakzegel?
— Saja kira ada kwitantie per- itoengan laen, dari oewang toko.
— Apa kaoe tida batja boenjinja itoe kwitantie?
— Tida.
—Dalem ini kwitantie f 4— jang kace teeken, toelisennja. diseboet:
»98 perak”?
— Itoe saja tida taoe.
Cewang jang f 10— tjoema di-
pake f 3.50, sisanja dikasi poelang pada terdakwa, dengen sana-sekali saksi tida tjampoer oeroesan pem- bajaran koeli dan sebaginja, seba- gimana terdakwa ada menerang-
ken.
Sasoeda tiga boelan terdakwa pinda dari Oedjoengbroeng, saksi dipanggil oleh terdakwa, dengen dikasi tace, saksi moesti menga- koeh tentang onkost jang dipake f7 98—, seande ada orang tanja- ken itoe.
Pada saksi disoeroe teeken satoe
soerat katerangan.'
— Apa assistent-wedana tida bi- lang, bakal terdjadi perkara?
— Tida.
Terdakwa ada djandjiken aken angkat saksi djadi korporaal politie
kaloe semoea soeda beres.
tjerita apa-apa? .
— Waktoe saja poelang dari Ta- sikmalaja, istri saja bilang, djoe- ragan tjamat tinggalken onkost f4 boeat saja pergi Ka Tjika- djang.
Saksi tida pergi ka Tjikadjang lantaran takoet, sampe kamoedian (dari cipir boei saksi dikasi taoe, dari 'kantoor djaksa Tjikadjang |
ada warta telefoon, assistent-weda- Ina Tjikadjang minta lekas Teen
lantaran anaknja sakit. -
— Apa kaoe lantas brangkat? -
“— Tida. Saja tida poenja apa-
apa di Tjikadjang, kandjeng toean.Blakangan waktoe saksi ada di boei Tasikmalaja, ipar “assistent- wedana nama Kosim telah dateng tengokin, dipesen kaloe ada orang tanja apa-apa perkara itoe kwi- tantie, saksi moesti akoeh itoe.
na, waktoe kaoe dipreksa? :
— Lantaran saja takoet.
Terdakwa bantah keras katera-
pada peta : Australie di Ya
Volken- Geneve dikabarken ba-|
—Apa kace poenja istri tida
.ngakoe, ia soeda robah itoe tang-
3 koe alpa, itoe soerat panggilan dja-
— Kenapa doeloe kaoe ngakoe|: - “
trima f 100.— dari assistent-weda- || na
2 preksa itoe perkara.
.— Ja, istrinja ada pesen begitoe,
lantaran anaknja sakit.
'— Kaoe toch moesti taoe, boeat saksi, orang tida gampang telefoon
apa lagi itoe boeat perkaraSaksi aA paito Idi dari assis- tent-wedana Oedjoengbroeng me- |
nerangken, pada taon 1935 waktoe | assistent-wedana pinda, saksi de- ngen laen-laen orang politie seba- wahan soeda bantoe angkoetin ba- rang-barang.Sampe di sini papreksahan di- toenda sampe besok.
Papreksahan ini hari.
trangannja, raad aken denger saksi.
achli jang preksa itoe toelisan pal- soe, maka papreksahan dimoen-
doerken sampe tanggal 30 Mei j.a.d.
djam 8 pagi. (Djoeroe-kabar).
Brangkatnja toean Yan Dobben.
Menoeroet apa jang kita dapet batja di dalem Osaka Mainichi, ger di Kobe dari J. O. J. L., pada tanggal 29 April dengen kapal
sTatsuta Maru” telah brangkat ka
Holland via Amerika dengen verlof.
Grang tentoe masi inget, bahoea toean Van Dobben doeloean, pada sasoedanja lakoeken pertjobahan boeat lIandjoetken pembitjarahan tentang perlajaran di antara Japan.
dan Indonesia di Kobe, ada dioen-
idjoek oleh kapentingan-kapenti-ngan perlajaran Indonesia aken, kaloe perloe, lakoeken tindakan-
tindakan terlebih djaoe.'Kapentingan-kapentingan Japan di itoe waktoe ada diwakilken oleh | toean Hisanobu Terai, managing | director dari itoe lijn Japan baroe, Nanyo Kaiun Kaisha. Banjak tem- po telah dilakoeken pembitjarahan di antara marika, tapi sampe sabe- gitoe djaoe orang tida bisa dapet- ken katjotjokan.
Pada sabelonnja ia brangkat, toean Van Dobben ada njataken, bahoea ia ada boeat menjesel, ba- hoea masi belon bisa didapetken permoefakatan dan ia ada pegang tetap iapoenja anggepan, bahoea LIS TT Ta Beni kaoe ada telefoon |
h Ika boei boeat saksi?
hadep Patas Japan dan|
(Ikunst-zijde. Marika — kamoeka-/:
|toean A. L. W. van Dobben, mana- |
Gissot. sebagi Kaka
itoe prenta, maki itoe soerat pang-
gilan pertama ia jang oeroes.oetang dalem perkara civiel jar
ilang boeat bekas satoe notaris di ada dalem penjelidikan.ti, 'aken dipreksa oleh Raad van
Igustitie, dengen Gissot sebagi ter-
» Idakwa kadoea.
I. Kaloe ini perkara soeda beres,
Semoea saksi soeda didenger ka-/,. baroe dipreksa perkaranja adjunct- ya .
griffier Schraam dengen de Wilde |
Igan Gissot katarik sebagi persaki- tan djoega.
Hoofd-griffier jang sekarang toean L. de Graaff, jang baroe doe- doek 2 boelan, satelah kataoean ini schandaal, dianggep tida perloe pi-
koel tanggoengan, kerna itoe se-
'moea perkara terdjadinja sabelon |itoe toean doedoek sebagi hoofd- griffier, kaloe perloe ia aken ka- tarik sebagi saksi, kerna dalem ta- ngan ini toean itoe schandaal ter-
'bongkar. (Djoeroe-kabar).
ITOE PERKARA SPEDA 5 TJOERIAN.
Kemaren dikabarken toean Hice Joeng Kong ditoentoet sebab djoeal speda tjoerian pada toean Woen.
Iapoenja mertoea toean Lie jang dipanggil sebagi saksi terang- ken, betoel mantoenja ada beli spe-
"da, sedeng djoega ada dikasi oen- djoek kwitantie dari pembelian
“itoe.
Tjoema orang jang dioendjoek
“dan engga namanja tida dapet ditja
Hn anggep toean Hioe tida bersalah, telah bebasken padanja, itoe orang jang djoeal speda pa- danja masi ditjari. (Ngal.).
KADJADIAN GANDJIL DI IMMI- GRATIE KANTOOR.
Tiga orang Tionghoa di- kaniaja!
Tempo s.s. ,/Tjikembang” masoek di Priok pada hari Selasa j.l., satoe kadjadian gandjil telah tertampak
soeal-soeal perlajaran .di "OnsaNa Immigratie Kantoor di itoe tem-
Japan dan Indonesia di atas dasarjang pantes ada.perloe sekali, -se-:
mingkin tjepet semingkin baek.
Kantoor di Kobe dari J. C. J. IL.
selamanja ia tida ada, ada di bawah pimpinannja toean L. Speelman.
Samentara itoe pada 28 April toean Hisanobu Terai soeda brang- kat dengen kapal ,,Horai Maru” ka Java. Ia aken berdiam di Java kira- kira satoe minggoe lamanja.
Pada sabelonnja ia brangkat, toean Terai ada oetaraken:
Tida ada ditrima djawaban dari
delegatie Indonesia tentang voors- tel kita jang pengabisan di dalem pembitjarahan di Kobe tentangi satoe verdrag perlajaran di antara fihak Japan dan fihak Blanda jang berkapentingan. Kita djoega tida ada harep aken dapet djawaban
jang memoeasken dari fihak Blan-
da, dan sebagi boentoetnja kagaga- lan, persaingan jang tadjem tida bisa ditjega.”
PERKARA SCHANDAAL DI LAND- RAAD BETAWI. 5
Djoeroetoelis M. palsoe- ken soerat panggilan.
Sasoeda kataoean terdjadi pen- tjoerian barang boekti dan peng- gelapan oewang jang besar diland- raad Betawi, sekarang kataoean lagi satoe pemalsoean soerat pang- gilan boeat ag Residentie- gerecht.
Ini ada soerat panggilan boeat
satoe perkara oetang pada saorang
Elanda, dimana waktoe itoe toean dateng di pengadilan pada tempo-|anja jang betoel, ia dibikin kaget,
'kerna katanja dateng laat.Tentoe sadja ini toean tida maoe mengarti, dengen kasi oendjoek soerat panggilan jang tjotjok tang- gal dan boelannja.
Waktoe dipreksa baroe kataoean, itoe soerat panggilan soeda dirobah tanggalnja, hingga djoeroetoelis | M. jang oeroes ini bagian lantas .dischorst.
Blakangan ini djoeroetoelis me- gal, atas prentanja klerk “Gissot, jang sekarang djalanken hoekoe- man perkara menggelapken oewang perkara civiel.
Sebabnja, lantaran orang berla-
3x liwat waktoenja, sedeng tida
, poela Residentierechter bakal Dengen gampang sadja orang ro-
Ipa. 5:
Tiga orang Tionghoa telah di- 'Ikaniaja.
: Sebagimana biasanja kapan ada kapal J, C. J. L. masoek dari Tiong- kok, di Priok ada dateng banjak immigranten.
Boeat ogroes pemasoekannja itoe immigranten, itoe kantoor telah bekerdja sampe malem pada itoe hari. Di loear kantoor antero hari ada menocenggoe bebrapa poeloe orang Tionghoa jang hendak papak itoe tetamoe-tetamoe.
Pada djam 5.45 sore, tiga orang Hoktjhia jang menoeggoe di loear telah dipanggil masoek oleh doea agent-politie.
Sampe di dalem, dari loear orang bisa liat itoe tiga orang Tionbhoa satoe per satoe dipoekoel oleh satoe ambtenaar Blanda, dan kamoedian ditendang kaloear dengen tjatjian- tjatjian seperti ,,eladakkers”, etc., serta pada achirnja itoe ambtenaar Blanda kaloearken antjeman boeat.
spendjara lima hari” pada itoe orang-orang Tionghoa kaloe mari- ka brani ,,oelangken perboeatan- nja”.
Satoe antara itoe tiga orang jang
dikaniaja telah berdara moeloet- nja.Apa salahnja itoe tiga orang Tionghoa tida dikatahoei terang.
Tapi roepanja marika telah terbit- ken ganggoean dengen tjoba biksi.|
perhoeboengan dengen sala-satoe immigrant jang berada di dalem.
Sekalipoen itoe tiga orang Tiong- hoa “ada bersalah telah langgar atoeran immigratie, pertanjahan
jang perloe ditanja adalah: Apatah
itoe ambtenaar ada mempoenjai hak boeat djadi hakim sendiri.Apabila itoe orang-orang Tiong- hoa ada bersalah, apatah boekan politie jang moesti tangkep mari- ka boeat, oepama, dihadepken de- pan hakim?
Tida dikatahoei apa itoe tiga orang Hoktjhia jang tinggal di Tandjakan, Meester Cornelis, hen- dak toentoet atawa tida itoe per- lakoeken atas marika Pen diri.
(TK).
HU HAN MIN 5.
Consulaat Tiongkok di sini telah trima kawat dari pamerentah Na- 'tionaal di Nanking mewartaken bahoea pada tanggal 12 Mei djam 7,40 malem Hu Han Min soeda. me- hinggal doenia. Menoeroet poetoe-
'san Central Standing Committee,
ban itoe soerat panggilan, kamoe-
ba se KBR NAD
moelai tanggal 13 ini boelan diki-
sangkal ada kaloearken | p
Tentang satoe stukken sa Ka
sini, sampe sekarang masi ber-|
“Bisa dikabarken lebih djaoe, da-|
lem ini boelan djoega perkara del Wilde, Klerk landraad Betawi, jang | : Hakoeken pentjoerian barang boek-
tia: Naa soetang sewa
oemah besarnja. f 135.—, ,pada tanggal 24 Febr. 1934, meubelma-
kerij merk. »Kioe Soeij & Co.” diFada' tanggal 9 Juli 1934, ma 'toe deurwaarder adjunct-griffier ISechraam maoe lakoeken lelangan, |
» Isemoea barang dalem itoe roemah soeda tida ada, sedeng eigenaarnja | nama Koe K. alias Koe T. soeda | boeron.
Blakangan Koe EK. “dapet ditang- kep, kamoedian dikasi masoek da- lem tahanan.
Tadi pagi di depan landraad Koe IK. sangkal soeda singkirken itoe barang-barang, sebab doeloean se- imoea barang itoe telah diangkoet
eigenaar roemah.
Iapoenja “doea koeli jang ditarik sebagi saksi menetapken ini kate- rangan.
Tapi toean Khouw K. T. sangkal ada perna ambil itoe semoea ba- rang.
Sebagi saksi didenger katera- ngannja toean Schraam jang seka- rang berada dalem pendjara, ter- sangkoet perkara schandaal di landraad.
Pembela terdakwa Mr. Dr. N. W.
Lesguillier njataken pada hakim, terdakwa tida bersalah.
Hakim anggep, Koe K. jang
moesti toenggoe itoe barang be-
slaghan, ada mempoenjai kawadji- ban aken tanggoeng itoe risico, diangkoet oleh toean Khouw K. T., maka Koe K. didjatoken hoekoe- man 5 boelan pendjara.
Terdakwa teeken appel.
roe-kabar).
(Djoe-
PEMBEGALAN DI GANG TJEMARA.
Semalem baroe kira djam 7 di Gang Tjemara pendoedoeknja di- bikin kaget oleh terdjadinja satoe pembegalan. Boedjangnja saorang Tionghoa pendoedoek itoe tempat jang. sedeng djalan abis blandja di tikoengan soeda dipegat oleh sa- orang Indonesier, jang lantas be- totiapoenja gantilan kaloeng dari wang mas talenan.
Ini boedjang telah djadi riboet, tapi begalnja soeda kaboer. -
Kabarnja boedjang itoe ada ke- hal pada. orang jang rampas ka- loengnja, sebab biasa maen-maen
(Ngal.)
DIANGKAT DJADI LID
VOLKSRAAD.
Menoeroet warta officieel dari Buitenzorg, diangkat mendjadi lid Volksraad toean J. C. Groenenberg, inspecteur dari Ned.-Ind. Landsyn- dicaat di Pematang Siantar.
PERATOERAN-PERATOERAN GE- MEENTE BATAVIA DAN MR.
CORNELIS.
Brandweer dan verpon- dingsnummer,
Pergaboengan gemeente Meester dengen gemeente Batavia terbitken kaperloean boeat tjotjokin semoea peratoeran-peratoeran kadoea ge- meente itoe mendjadi satoe. Ba- gian besar dari pakerdjahan ini soeda rampoeng dan Meester seka-
rang bertaloek pada ampir semoea
|verordehing-verordening jang sa-
ma dengen Batavia. Peratoeran- peratosran gemeente Meester jang
belon dihapoesken aken mati sen-
diri dalem taon 1937, jaitoe 2 taon sasoedanja pergaboengan itoe.
Samentara. itoe soeda dianggep perloe boeat tjotjokin lebih doeloe peratoeran brandweer di Meester, maka dalem gemeente raad dima- djoeken voorstel boecat njataken:
verordening brandweer Batavia di Meester.
Begitoe poen verordening Num- mer dan Naamborg. Verordening Batavia tetapken bahoea pendoe- doek ada berwadjib bocat adaken hummer Verponding selaennja 'nummer roemah dan bord Nama, sedeng verordening di Meester jang sekarang tida wadjibken nummer verponding.
KABAR SPORT
VOETBAL.
KOENDJOENGAN TIONGKOK POENJA OLYMPIC TEAM.
Team Tionghoa Batavia maen djosega,
Kemaren kita ada wartaken,
2 ame GORENG
'itoe,
'Cud-Tamarindelaan, telah dilakoe- ,
Iken beslaghan. tapi Agent!
dari
oleh toean Khouw K. T. koeasa |
dari
kerna tida ada katerangan tjoekoep
Koetika satoe pembatja kita n |rapportken satoe katjilakahan di
'politie-sectie di
m |goenaken perkatahan ,,oepas”.
Pasar Baroe, ia
lantas poe- ,Nee zep,Pembesar politie toesin omongannja:
3 Isekarang tida ada lagi Oepas, itoe
dari djeman koeno.” ,,Kaloe begi- toe apa saja moesti seboet? Apa| Politie?”
- »Boekan,” saoet hamba politie
»Agent namanja. Boe- kan oepas dan boekan politie,
Mengarti?”
»Oepas” sekarang haram, inget
saudara,etapi perKatahan ,,kwee”
dan ,,loe” terhadep pada publiek
ada tjoekoep hormat.
Z Ek
“Volkenbond telah pilih kota Bandoeng boeat adaken conferen- tie wmembantras perdagangan prampoean. Ja, ja toean-toean Volkenbond itoe tida bodo.
Abis vergadering marika tjari ipengalaman jang praktisch, dan pengalaman praktisch paling ber- harga boekan ?
ak
Banjak sekali lelaki jang koen- djoengin Japan poedji prampoean Japan satinggi langit. Dr. Soe- tomo, Yap Wie Hing, Sie Yong Djoe enz. enz. hingga toean Pouw
»Soeara Semarang” katoe- laran njanji poedjian.
Tapi dari bebrapa pram - poecan jang telah koendjoengin Japan, Kita denger laen sekali.
Bagimana rasanja kaloe semoea prampoean poedji pada bangsa Papoea dan | andjoerken lelaki ambil tjonto dari marika? Empe Tongkeng meringis, asem manis!
xx
Dari persenan Nederland 25 millicen .roepia pada Indonesia roepanja orang maoe diriken pen- dirian batoe jang besar sebagi bales boedi boeat si kromo, dan
andjoerken pereconomiannja.
Orang maoe diriken astana- astana di Gambir boeat kantoor- kantoor Departement, soepaja si Kromo kaloe dateng di kota boleh merasa girang meliat gedong- ge- dong mentereng itoe, hingga bo-"
leh djadi ia aken loepa lapar.
nana ama aamaaesamananan -
tem Tionghoa Batavia tida djadi msxen lawan “Tiongkok poenja Ctympic Team pada tanggal 17 Mei dan sebagi gantinja dimadjoeken bondselftal Batavia.
Kita telah perloeken tjari kate- rangan lebih djaoe tentang ini oe- Iroesan dan kita dapet kanjatahan doedoeknja perkara ada seperti brikoet: -
Betoel moela-moela dalem pro- gramma ada ditetapken, bahoea team Tionghoa lawan itoe tetamoe- tetamoe pada tanggal 17 Mei, se- deng bondselftal Batavia aken di-
|madjoeken pada tanggal 5 Juni.
Kamoedian orang inget pada N.
I. V. U. poenja kampioenswedstrij- den di Soerabaja selama hari raja Pinksteren: bestuur V. B. O. ber- anggepan, pertandingan-pertandi- ngan di Soerabaja pada boentoet ini boelan dan tanggal 1 Juni ada berat, hingga' ada banjak kans spelers dapet loeka. Berhoeboeng dengen ini V. B. O. rasa lebih baek ia madjoe paling doeloe melawan Tiongkok poenja Olympic Team.
Semalem V. B. Ol telah ambil poetoesan aken maenken djoega team Tionghoa Batavia, jalah pa- da tanggal 5 Juni, lantaran mana pertandingan Olympic Team Tiong.
kok — S. V. B. B./Hercules comb.
djadi dibatalken.
Berhoeboeng dengen .ini brang- katnja U. M. S. ka Pontianak poen djadi ditoenda satoe minggoe, ia- orang aken brangkat pada tanggal 10 Juni.
Fe
Dalem perdjalanan.. ka sini Tiongkok poenja Olympic Teams telah maen di Saigon. A-team me- nang dengen 4—1, sedeng B-team menang dengen 8—1,
AVIATIEK.
KAPAL OEDARA ,,HINDENBURG”.
Soeda ampir sampe.
Hamburg, 13 Mei (Aneta).
Pada djam 8 pagi kapal oedara
»Hindenburg” berada satengah perdjalanan antara Newfoundland dan Terland. Iapoenja katjepetan ada 140 K.M. per djam.
Ini kapal oedara ada bawa 25 K.G. post dan 70 K.G. barang-ba- rang.
Pada itoe waktoe kapal oedara Graf Zeppelin” berada 600 K.M.
di seblah Oetara dari poelo-poelo Kaap Verdisch.
Londen, 13 Mei (Aneta). Pada djam 17.50 malem kapal oedara
»Hindenburg” terliat di Cork. Pada tanggal 14 Mei djam 5 sore ia di-
toenggoe sampenja di Frankfort,
Ne ARP mba Se: Lain fan Pakai Dang
SI ea
Hesaanaku
HE PES ae Angan Daan
PA Aa EM LA IA EENIBL A2
PAN TA
1. Tiongkok poenja Merah sm sesampenja di agar kemaren dika: En
BOKSEN.
SARRON CONTRA MILLER.
Pertempoeran sanget ra-
Dari me. Washington dikawatken,
bahoea Pete Sarron dari Alabama reboet gelaran kampioen doenia featherweight, kerna ia beroleh ka- menangan punt atas Freddie Miller dari €incinnati orang jang pegang itoe gelaran kampiocen sedari taon 1933, dalem satoe pertempoeran heibat 15 ronden lamanja.
Ini ada pertempoeran pertama jang dibikin di Washington boeat reboet gelaran kampioen.
Deket abis Sarron mendesek hei- bat dan ampir sadja Miller dibikin roeboe dengen knock-out dalem
ronde ka 13.
KABAR INDONESIA
PERAMPOKAN DI ONDERDIS- TRICT TJIOMAS, BUI-
TENZORG. 3
Babolehannja f 40,—.
Aneta Kabarken dari Buitenzorg, pada maleman tanggal 12 djalan 13 ini boelan kombali ada terdjadi perampokan, jaitoe di desa Kreteg, onderdistrict Tjiomas, jang perna- nja tida djaoe dari Buitenzorg.
Lima perampok jang bersendjata golok masoek ka dalem roemahnja Saorang tani, jang ada ditinggal- ken oleh saorang tani dan iapoenja mantoe.
Jang dapet demo ada oewang f 40—. Kerna ini oewang dibriken dengen lantas, itoe bangsat-bang- sat djadi tjoema lakoeken pengan- tjeman sadja.
ITOE PENGASOETAN BOEAT
DJANGAN BAJAR LAND-
Hasilnja penggledahan pada 1 antara itoe 3 orang jang ditangkep.
Aneta kabarken dari Pamekasan, bahoea pada waktoe dilakoeken penggledahan di roemahnja satoe antara itoe tiga orang bangsawan jang ditangkep di Batoe-Ampar, jang ada asoet anak negri aken djangan bajar landrente, ada di-
beslag 24 aanslagbiljet. 5
MADAT GELAP DI KAPAL
»VAN HEUTSZ”.
Dari Medan Aneta kabarken, re- cherche telah bisa beslag 200 thail madat di kapal ,,Van Heutsz” jang ada disemboeniken di antara lajar
i yafar dan Har Ba AN | Toekang- toekang smokkelnja ti- |
|ida kataocean.
. DISATRONKEN RAMPOK.
Dikirain anak pram- poeannja bawa banjak oe- wang dari Deli! — Toean roemah binasa.
Menoeroet warta Aneta dari Ban- doeng, semalem telah dilakoeken perampokan di roemahnja Bapa Mena oemoer 60 taon di Pasir Koe- da, district Tjisaroea, di sabelah atas Bandoeng.
Itoe kawanan perampok doega, itoe orang toea poenja anak pram- poean, jang djoestroe baroe balik dari Deli, ada bawa banjak oewang, jang sabetoelnja boekan begitoe adanja.
Itoe orang toea ada dapet poe- koelan di kapalanja, lantaran ma- na kamoedian ia djadi binasa di dalem roemah sakit. Anak pram- poeannja ada dapet loeka-loeka, tapi tida memberbahajaken djiwa- nja.
Satoe antara itoe kawanan bang- sat soeda dapet "dibekoek.
MR. F. T. SUNG DI PALEMBANG.
Cocktail-party di gedong consulaat Tiongkok.
Aneta kabarken dari Palembang,
|lon ada berobah apa-apa, tjap Ko-
INo. 1, O. F. Rangkas Betoeng be-
roeng dari 102 KG. f8 60.
Tepoeng trigoe: Boeat harga be- |
dok f 1.80, tjap Koeda mera, Boe- 'roeng kaleng f 1.75 dan laen-laen
tjap f 1.65 sampe f 1.671.
Minjak klapa: Djoega harganja dari O, F. Hap Goan, O. F. Archa lon berobah, per blik jang 24 kati bruto masi f 21714.
Copra:
bajar boeat kwaliteit Bantam f 4.25 per picol, tapi noteering Londen ini pagi ada naekan lagi dari ke- maren. Per ton £ 13/-/- harga per- tengahan.
Koffie Robusta Palembang : Menoeroet kwaliteit f 6.40 sampe f 6.75 per picol.
Lada item Lampoeng: E.K. Te- lok Betoeng lev. Mei/Juni f 6.—
pembeli f 6.15 pendjoeal, E.K. Ba- tavia f 6.10 pembeli, f 6.25 pen- djoeal. Londen noteering per Ib.
Aug./Oct. 2.1/4 pendjoeal.
Lada poeti Muntok: E.K. Batavia Batavia f 14— nom. Noteering Londen poen tinggal sama, per Ib.
Aug./Oct. pendjoeal 4.3/8 d.
Citronella olie: Berikoet drum contract A per kilo, lev. Ready, Mei, Mei/Juni, Juni/Juli, Juli/Sept. Juli/
Dec., Oct./Dec. f 0.71 pembeli, f 0.72
pendjoeal.
kemaren malem di gedong consu-
laat Tiongkok di sana telah diada- ken cocktail-party jang telah ber-
|djalan dengen menjenangken ber- hoeboeng dengen beradanja di sana consul-generaal “Tiongkok, Mr. F.
T. Sung, boeat ia ini berladjar ke- nal dengen pembesar-pembesar di Palembang.
Antara Jarak ada beliin resident Palembang, burgemeester lembang, gewestelijke secretaris, administrateur B. P. M. pembesar- pembesar-pembesar laen-laen, dan djoega orang-orang particulier jang teroetama.
KABAR DAGANG
—a—
PASAR BETAWI.
Harga-harga producten ini pagi,
ak
|Ikabanjakan tinggal sama seperti kemaren. Noteering dari Europa tjoema copra ada naekan lagi. Laen dari itoe semoea harganja tida be- robah, dan pasarnja djoega diam.
Goela pasir : Harganja belon be-
robah, trima di dalem goedang
pendjoeal per picol,f 5.25, per ka-
“
2. Dr. Yung, manager dari itoe team.
poenja coach.
ix1
Palembang, assistent-resident Pa- |
zonder ega berdiam di Makasser.
at ai dari Raad van Justitie Makas-
'I- Adriana Pemantouw, echtgenoote
Tjengke: Kwaliteit Bintoehan sampe f 23— per picol. Kwaliteit Makassar/Kro€ pembeli f 24.50 per picol.Tapioca: Harga-harganja masi sama seperti kemaren, Mediumfa- brieksmeel f 2.90, AA f 3.25, Machi- nale Seeds f 4.25 sampe f 440 dan Machinale Pearls f 4.50 sampe f 4.70 semoea menoeroet kwaliteit.
Katjang kedele: Pasarnja diam, harganja djoega boleh dibilang ti- da berobah. Kedele poeti mata poeti f-2.70 per picol, kedele poeti mata item f 2.55 per picol, tapi doea-doea fob Soerabaja/Pasoe- roean atawa Probolinggo.
Bawang mera Cheribon: Harga dari pendjoeal, bocat kwaliteit ka- sar f 5.25 per picol, kwaliteit sedeng
|f£ 410 dan jang aloesan f 3.70 per picol.
Karet.: Harga usa" 11.30, per V5 KG. Java Std. Sheets 22.5/8 nom.
|dan Java Std. Crepe 22.3/4 hom.
FAILLISSEMENTEN.
Di Makassar.
Soeda di oemoemken oleh Rech- ter Commissaris, Mr. M. J. A. Oos- woud Wijdenes pada tanggal 28 April 1936.
Tjia Pak Liem. Koopman en Wd.
Kaptein der Chineezen berdiam di Menado.
Dihapoesken.
Dari pengiketan pertama dan 'pengoentji pembagian Ilijst pada tanggal 4 Mei 1936.
Lie Hoei Leang Nio gescheiden echtgenoote dari Thio Heng Giap
Dibatalken.
“Dari 'pametjahan debat beschik- (sar pada tanggal 1 Mei 1936.
Idari Tjiang A Fat alias Jacob 'Tjiang tida mempoenjai pakerdja-
han berdiam di Menado.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Amsterdam, 12 Mei (Aneta).
Koninklijke Hollandsche Lloyd, menoeroet verslag dari bewind-
voerder, ada dapet saldo karoegian
besarnja f 1.601.000 per 1 Decem- 'ber. Penghapoesan surseance vanbetaling dianggep tida baek.
namakan ana
HOLLAND-LANGKAT . TABAK MIJ.
Amsterdam, 12 Mei (Aneta).
Holland-Langkat Tabak Mij. poe-
nja saldo karoegian ada f 186.605.
| tief, tapi Penalan ongkos. San!
Bt dan 1937 masi belon tertoe-
Oliefabriek di sini masi |
64. batang pembeli ini pagi f 22.50”
Rea Tana
Batavia, 14 Mei 1936.
Fac- Han- Es- tory dels- comp- |
pena bank. to
Amsterdam 9934 99 99
| Londen 133 13K “3
| Australis 587 1581. “981 pam orika 14734 14117, 14735 |
43 43 424
g.-Penang 86 8614 8813
.-Cal.-Mad.-
: 5534 5519 5515|
5534 5534 55D6 4834 4834 483
IA 44 44, —
aa 4896 ”— —
Foochow 4419 — —
— | Manilla 13784 14 174
“| Frankrijk 93h 9 93
“Duitschland 5934 5974 59I4 Registermarken 401, 404 41
| Belgis 2514 254 2514 Zwitserland 48 48 481, Kopenhagen 33 33 33
Oslo 37 37 37
Stockholm 38 38 38
Saigon — 983 —
Praag — — 6/,
3
Oversea Hongk.
Chin. Bk. &
Corp. Shangb.
Bank
Singapore 86143 869
Penang 863 —
Rangoon 5519 —
Hongkong 4833 4833
| Canton 4853 je
| shanghai LA, 449
Amoy 4417, 4439
Swatow 41179 ——
Foochow 44 Yo ——
Londen 7.34 7.34
New York 1474 TLTI/4
BATAVIA MARGARINE.
Amsterdam, 12 Mei (Aneta).
Saldo kaoentoengan dari Batavia Margarine ada f 104.971. Dividend 2.
TJISAROENI.
Amsterdam, 12 Mei (Aneta).
Vergadering Tjisaroeni tetapken dividend 55.
: —na——
Amsterdam, 12 Mei (Aneta).
Algemeen Norit Mij. briken prior- dividend 54 dan boeat aandeel biasa 104.
———————
TJISOEDJEN.
Amsterdam, 12 Mei (Aneta).
Tjisoedjen bagi dividend 64 di atas aandeel preferent dan 57 di atas aandeel biasa.
KABAR RADIO
B. R. V., BATAVIA.
Djoemahat, 15 Mei.
7.01—8.30: Concert pagi.
10.01: Muziek gramofoon (Bata-
via 1).
11—2.30: (Semoea zender).
4.01: Krantjong (Batavia 1).
5: Krontjong (Semoesa zender).
5.15: Muziek gramofoon.
5.30: Kabaran.
5.45: Muziek gramofoon.
6.01: J. H. Sguire Celeste Octet.
6.15: Tentang Padvinder.
645: J. H. Sguire Celeste Octet.
1: Cursus radio B. R. V.
7.30: Bounemouth Municipal Or- kest.
8.15: Regal Oon onkeki 91, Programma cocktail.
10—11: Muziek gramofoon.
NIROM TIMOER.
Djoemahat, 15 Mei.
Batavia II 190:
5: Langendrian.
5.40: Krontjong.
6.30: Muziek Tionghoa.
1: Kabaran.
7.20: Lagoe Melajoe.
17.30: Pemandangan pers.
8:- Katjapi ,,Hegarmanah”.
Zenders oemoem:
10.30—11.30: Katjapi.
Bandoeng II 184:
6: Gamelan Djawa.
6.30: Krontjong.
7: Kabaran.
7.15: Muziek Japan.
7.30: Muziek Hawaiian.
8: Katjapi-Orkest.
Bandoeng II, PMN 29: . 10,30—11.30: Penjiaran Timoer.
Saptoe, 16 Mei.
Soerabaja II 124:
6.30: Gymnastiek.
6.45—17.15: Krontjong.
Malang, S'baja I—II, Tjepoe:
4,30: Krontjong,
Penaneman ini taon ada produc-
3
5: Boeat anak-anak.
| ga.
LEMBARAN KAI, PAGINA INI
Soerabaja II: . 210: Causerie ,,De film als mach-
.6: Muziek Arab dan Adzan. tig propaganda-apparaat, 6.20: Muziek Soenda. 8.30: Concert gramofoon.
1: Kabaran. 9: Radiohoorspel Vermist en
1.15: Muziek Hawaiian, krankzinnige.
1.30: Causerie hal roemah aa 9.30: Kabaran Disco.
10—10.30: Muziek dansa.
1.50—1: Wajang-Koelit. : j 2
Djokja, Semarang, Solo, Sema- | Saptoe, 16 Mei. ' ai
rang 111: 6.30: Gymnastiek.
6: Lagoe Soenda. 6.45: Muzsiek gramofoon.
6.30: Kabaran. 1—8: Idem (4 Archipelzender).
6.45: Lagoe Melajoe. 11: Pemboekahan.
“7.15: Boeat anak-anak. 11.05: Causerie ,,Sympiose”.
Djokja 128, Semarang 111, Solo 11.30: Programma, opera.
62: | (PF 12: Matinee Nirom-Orkest.
8—12: Wajang-Orang Solo. 120: Kabaran.
1.30: Filmselectie,
NIROM BARAT. 2—2.30: Muziek gramofoon.
Djoemahat, 15 Mei. 6: Concert populair Nirom-Or- 6.30: Gymnastiek. kest.
6.45: Muziek gramofoon. 7: Kabaran.
7—8: Idem (4 Archipelzender). 120: Elck wat wils.
“11: Pemboekahan. 9.10: Causerie Indie in den goe- 11.05: Programma klassiek. den ouden tijd”.
11.40: Boeat orang-orang sakit. 8.30: Njanjian lagoe loetjoe.
12: Lunchmuziek. .9: Concert 'klasseik.
1.20: Kabaran. 10: Muziek dansa.
Piona-soli. 11.30—12: Muziek gramofoon.
145: Tango dan rumba.
2230: Muziek gramofoon.
5.30: Muziek gramofoon (Zenders PLP dan S'baja I).
6: Tjerita Bijbel.
6.15: Theeconcert populair.
7: Kabaran.
7.20: Elck wat wils.
V. O. R. L., BANDOENG.
Djoemahat, 15 Mei.
5—6: Lagoe krontjong.
1: Lagoe Soenda.
145: Warta soerat kabar.
8.15: Membales soerat-soerat.
8.30—9: Lagoe Djawa.
WARTA H0O HAP -- BATAVIA.
Hoegin ka-19 1025
Mewartaken pada sekalian soedara-soedara leden, koetika tanggal 7 Mei j.l telah meninggal doenia PAPA sdr. OEI BOEN SOEI (lid No. 133) di Klenteng, Gang Lontar, Batavia, berhoeboeng mana soeda dikloearken hoegin angka ka-19 f 0.25 (doewapoeloe lima - cent).
Hoegin terseboet djato tempo (diminta dibajar paling laat) tanggal : 20 Mei 1936.
Shangsheng groep B (leden-nummer-ganep)
Dengen ini Gjalan ada diminta pada soedara-soedara leden jang bernummer-ganep (2-4-6-8 enz.) boeat soeka toeroet menjangsheng pada pengoeboeran lajon terseboet di atas (PAPA lid No. 133) pada hari Minggoe, 17 Mei j.a.d., de@ngen dateng berkoempuel di Klenteng Gang Lontar, Batavia pada waktoe sebagimana biasanja.
Hap Tjiang Pay, Verg. HOO HAP — Batavia.
Kasi saja liat toean poenja mata
Djikaloe sasoedanja membatja satoe djam toean poenja mata mendjadi sakit.
Djikaloe toean anggep ada lebih gampang boeat membatja lebih deket dari pada itoe 12 inch jang biasa atawa lebih djaoe dari sebagini.
Djikaloe toean tida bisa kenalken orang-orang jang djalan di djalan besar.
Djikaloe toean mempoenjai sala satoe ini kasoesahan-kasoesahan kasi saja liat tocan poenja mata, soepaja toecan bisa dapetken kepastian apa katja mata
memdjadi perloe atawa tida.
C. FIELIEN, O.D., Sedipl Optician,
PASAR BAROE No. 83 — TELF. 159 WELT. — BATAVIA-C.
1 2775
SN SNN SNN SNN SNN NN
CINEMA-PALACE
- KREKOT BATAVIA-C,
Moelai ini malem :
The Man who Broke the Bank at Monte Carlo
jang main Ronald Collman
Joan Bennet
Nigel Bruce
N
MONTE CARLO, jang sanget tersohor tempat pendjoedian jang sanget besar, brapa banjak orang mendjadi millionair en brapa banjak millionair mendjadi miskin, brapa banjak orang boenoeh diri. di sitoe djoega lantaran kalah dalem pendjoedian, O, Pendjoedian! . brapa korban kau menseret dalem kamela- ratan,
@NINO MARTINI, whose gold.
en tenor has thrilled millions, is seen here with GENEVIEVE TOBIN in a scene from “Here's to Romance,”
the musicfilled picture of glorious love and comedy which marks his
Haroes diliat oleh semoea orang, ini ada satoe nasehat bocat seoemoer idoep.
aetern debut" Cun SesugP4 ANAK-ANAK BOLEH NONTON.
2231
j Si dah
Sh Rb AL RAI AB ska Si aa San Ka De eU Sea Bh
MPd as DN Sea Ma Nasa Ie
Seni Aeon Sa ame mika Oo 5
Gn MN
2 aa
