mendjaga dan semboehken Saki sak - Khastara Perpusnas

(1)

sana “hat : dan

Tiongkok tidei oesa dikata NN:

kusunkawal

bebrapa hari ini

^e

garnizoen Japan d

ra, perledakan 8

api boeat “tahan pengangkoetan |:

tentara. Japan, pemboenoehan 3

generaal Tionghoa, pemboenoehan | satoe officier, hoeroe-hara anta- | ra kaoem student, soeara-sceara.

keras dari: Selatan-Barat dan ber-

bagi-bagi pembesar seba Tai)

Chitao enz, .enz, :

membawa. kabar-kabar jang |.

menggemperKen okkelan besar |.

oleh fihak Ja penambahan

An kamoe “kalajodian- j

kadjadian ini orang tent — dapet | Piongkok bisa serang dan reboet

_(S3

_& _DL _rang _student dan soldadoe bersama-

anggepan bahoea perang antara fjagi “daerah-daerah jang soeda | sama.

Tiongkok tan Tapan, tida £ Nite 'ilang “itoe. Biar poen seantero Telegram dari Sela-

— | Tiongkok dirampas, asal masi ka- Saat

| ktinggalan

gi I koeat betoel, masi ada harepan dan di | bagoes boeat: reboet.semoea dae-

'rah-daerah jang soeda dirampas

h n | Kai Shek sabrapa bisa maoe toen-

aa oem

| soenggoe-soenggoe nationaal de-

Ingen tentara jang boleh diandel-.

DEUKKERU ,KENG “PO”, 88, Batavia. .

5

TAHON KA Xn

) HARGA ADVERTENTIE:

'Batoe perkatahan f 0.12), satoe regel galjard 40 centa Satoe kali moeat paling sedikit f d.-—.

Berlangganan di-itoeng tarief lebih moerah.

tida. “soeda shabu? bangke: Canton | laen generaal jang masi

| meraia di Tiongkok, kaloe ia tan

Pada KANAN xi

sinden kita dah bahosg Chiang | da perang doeloe 10 taon ini, dan. ta

kaloe ckbwat terpaksa, Ain beban Na

Dalem satoe persidangan resia

dari kaoem Kemedja Biroe ia perna kata bahoca “Tiongkok haroes

meroepaken 'fundament doeloe

jarg koeat, tanem soemanget jang

ken ' sapenoe-penoenja, baroe

- sepotong sadja jang |

perang” pada Nanking!

Kabar-kabar mana boleh diper-

tjaja dan jang mana bohong soe- sa dibedaken, tapi roepanja ,,me- njataken perang” terhadep pada |

Japan ada lebih gampang diseboet Mn Ji dari Haa sidja-

barken Mam njataken :

arganja tempo.

Tiongkok. Tjoe-

! «

Mn

Maka

aa poen brapa meng- | mperken poen boenjinja kabar-

kabar kawat sekarang, kita masi belon .pertjaja bahoea soeda

| sampe waktoenja, . jang Chiang |

betoel, Boeat samentara waktoe

ia aken belaga mati-mati oeler, biar ..poen Peiping dan Tientsin

pa doos Bedak ha

redactie mendjadi wang mingkin perlente! Kam:

— PERKARA DARA.

Pada malem 'Minggos di Gang | Tengah Kawi-kawi telah terdjadi perkara dara. Sang korban di-|

kroeboetin begitoe roepa, dan djika| k

tida ada pentjalang Entjang jar menoeloengin, tentoe sadja it korban melajang ajiwanja. er roet katerangan jang kita @

begini: Satoe Indonesier - “Batak,

mengakoe nama Alie bin Sa- ma na

gag | soeda lama werkloos dan | — KOLONISATIE- VEREENIGING

sebagi ilangin nganggoer ia soeka | se Bayar DAN 1ToE

it di Gang Sen-| "3 1

membantoe mendja. g na sda

“tiong, dimana ia soeda di-intjer

oleh sala-satoe pendoedoek di sitoe PF

ern a a Alie soekain bininja. Itoe

- dsdrukkerij. Alie nonton

ee ““sakoenjoeng-k njoeng ia ditreakin ,,maling”, hing- ga pendoedook CK brio penonton maen di Kawi-kawi bla-|

te is ngen keras soepaja perang . des

—. Wapan. Telegram ini : dikirim oleh

executive Comitee Kuomintang Se-

'dep perloeasan tentara Japan di

'hoea oppositie anti perloeasan

dent

|tangsi-tangsi “tentara ka 29 dan

Lae . “arti seperti kasi makan kajoe pada

Kai-shek maoe lawan betoel- |

latan Barat. Raad “politiek Se- latan Barat protest keras terha- Tiongkok oetara, dan andjoerken

Nanking lawan dengen sendjata, sembari berdjandji aken toendjang

wepinikerpenapitja.

(2 Semingkin anti- Japan.:

Dari Shanghai dikabarken ba- garnizoen Japan di Tiongkok oetara semingkin loeas diantero negri.

Rombongan-rombongan stu- jang mogok, koendjoengin

andjoerken boeat bersedia lawan

sendjata aloe perloe.. Marika minta soepaja diadaken front dari

Telegram dari Canton itoe-me-

Injataken bahoea tjoema dengen |.

lawan Sendjata Tiongkok bisa da-

pet pertoeloengan dari p:

takan Hen tan Maria ta nja-

: » Manchuria. Kasi Dawin darah pada moesoe ber-

i dan tida beda dengen boenoe |

rah poen aken-di. rampok lagi”.

(FManifest sematjem . ini . djoega:

- Dari 'aoetkbr jang boleh diper- Itjaja dikabarken bahoea voorzitter dari comite oeroesan loear negri dari. Hopei Chahar politieke Raad, Chen Shengfu, diam-diam pergi ka Tokio boeat tjoba oeroes perkara ini dengen dami.

“Kabar fihak Japan.

Domei kabarken dari Canton bahoea pembesar-pembesar Selatan | Barat, ,,njataken perang” pada Nanking, dan prentah tentara T menoedjoe ka Hunan Kiangsi boeat serang tentara Nanking jang ber- tapel wates Kwangtung

Ditambahken

apa dibritaoeken pada politie. dan

| lantas di bawah Makota.

nisatie-vereeniging

lantas di (Aneta),

2 Kwangsi. :

"KOMPLOTAN SIARKEN OEWANG

Pi: ta dileser pada |

“erpodortaa, taonan dari Kolo- |

.. Nieuw-Guinea ada .titahken Hoofdhontaur lakoeken apa 5 perloe soepaja di da-

toe prampoean djoe-|

! yng lakinja tida P

Kira- djam 11. - : 4

.. aer Tara “Nieur Guaek dengen.

bawahnja Makota.

ada di

jang

KERTAS PALSOE.

di Betawi.

(pasar Baroe.

Si | Ditangkep satoe orang nama Ta-

“lim, jang bekerdja sebagi kebon pada saorang Tionghoa di itoe tem-

Ap man dilakoeken selagi ini

orang ada dalem itoe roemah.

Blakangan ditangkep poela satoe orang nama Amdan, jang djoega bekerdja sebagi djongos pada itoe orang Tionghoa.

bawa ka Hoofdbureau-politie kamoedian dimasoekin dalem taha- Inan.

Gledahan -gledahan jang dilakoeken lebih djaoe, pada itoe doea orang tida didapetken apa-apa.

Kamoedian telah ditangkep lagi ang nama Atjang. Ini orang ekerdja sebagi .sopir dan satoe

djongos poela, nama Nawawi.

'Tangkepan jang menggemperken |,

ada pada Raden R. di Pedjambon.

Raden R. bekerdja sebagi klerk da-

#saban: nia Iisa #ewajaid bahoea | r- | aken eserfuratega

(kong bahoeca kabar tentang pe-

|rang “dengen 'Nanking, jang di isiarken oleh Domei, persbureau |

| Japan, tida beralesan, dan Reuter

Menoeroet anggepan Tionghoa,

Pa bela Kwantung kaloe ter-

.|dan Shantain aken dapet nasib sa- | Kh

dari 735 dollar boeat Hongkong

€- Idiri. Kita minta dengen sangetj 5 soepaja tida satoe centimeter dae- : E

“Ihoea djoega di Kwantung dinja-

im ka semoea pemimpin mili- | gharepan inilah sair dan civil. ti

'Masi maoe dami? |

|akoeken komplotan bersama-sama.

Berbagi-bagi tangkepan | Dengen berbareng pada hari Sap- |

“toe, telah dilakoeken Sean di

“pat.

Ini orang bekerdja sebagi kebon

ilpata toe “orang Tionghoa dan

Itoe doea orang dengen lekas di- |

Satoe pamerentah jang merdika | Kabar bohong.

3 Mn kabarken dari Hong-

kabarken lebih djaoce bahoea keadahan di Canton ada normaal.

kabar angin itoe ada satoe kedok boecat “activiteit Japan di Fukien | dimana kabarnja kemaren malem

belah” dimoelaiken satoe gerakan |

autonomie baroe. Aa Japan mengadoek di Fukien..

Kabar dari Shanghai wartaken

bahoea...fihak pro- Japan di Fu- kien diriken satoe pamerentah autonoom di Pingwo dengen ban- tocan dari bebrapa tentara. Pa- merentah Canton kirim tentara Ka tapal wates Fukien.

Canton bitjara.

Kalangan berpengaroe di Can- ton kabarken bahoea marika sangkal mempoenjai niatan perang.

dengen Nanking, maski poen di-

'akoeh bahoea “tentara di sediaken

dari Lane ata-

Maan oeroesan Henbak. “0 loet oewang poen mendjadi kaloet

|dan bankbiljet Canton merosot hingga terbit record premie

Pa per 1000.

3 Mobilisatie,

Domei kabarken dari Canton ba-

taken Aa

' FUROPA.

0 Resia begrooting.

IFkibunar begrooting njataken 'dengen : semoea soeara dalem Satoe rapport bahoea: J. H. Thomas dengen melanggar kawadjiban telah boeka resia begrooting kapa- ida Alfred Bates, jang goenaken katerangan-katerangan ini boeat kaocentoengan sendiri. Conelu- sie demikian poen dinjataken ter-

hadep Sir Alfred Butt.

INDONESIA.

: Malaria-exlosie.

Satoe penjelidikan di bilangan

Koedoes, njataken bahoea 4045

dari rahajat Kena penjakit mala-

ri Volksrad, telah ditoedoe soeda

“dalem perkara siarken oewang

“kertas palsoe dari f 50.—

Politie soeda bekerdja keras sampe djace malem aken denger kate-

| rangannja itoe orang-orang.

Samentara papreksahan, kataoean Talim ada pegang rol penting dalem ini perkara,

Djoemblah oewang kertas palsoe dari f 50.— sama sekali ada 40 lem-

Ini oewang kertas ia katemoeken

di blakang kebon itoe orang Tiong- hoa jang ada di Blandongan.

Dipendem dalem tanah dengen pake stopfles, kaliatan itoe semoea lembaran masi berada dalem keadahan baek.

Itoe oewang ia bagi-bagi pada Amdan aken ditoekarken, 'begitoe- poen pada, sopir. Atjang.

.Pada Raden R. jang bekerdja di Volksraad sebagi klerk, ada dibikin perhoeboengan dan orang soeda

tjoba toekarken ini oewang kertas di laen tempat. .

Tjara bagimana Raden R. ada bikin RerBAspoengan (tersangkoet)

i.oeroesan, masi. ada satoe.

aed eken penting, kerna orang

| Bandoeng.

LOS-NUMMER LIMA CENTS,

3

ngannja Talim.

Itoe djongos dan kebon begitoe poen si sopir, ada orang-orang jang kaliatan tida tjerdik, tapi Raden R.

dianggep ada sadrang jang tjoe- koep mempoenjai pengartian.

Di harep dari ini klerk nanti didapet katerangan-katerangan jang penting, teroetama soembernja itoe cewang kertas palsoe.

Perloe dikabarken, itoe orang

“Tionghoa tida tersangkoet apa-apa dalem ini perkara.

Tangkepan di Bandoeng.

Pertama kali orang dapet taoe ter-

LaeKang kertas. palsoe di

“Pada satoe prampoean toca In- Gonesier jang telah tjoba goenaken ini oewang kertas, telah ditangkep.

Dibeslag dari Bandoeng ada kira 5 lembar cewang kertas palsoe dari

7 50—.

Samentara papreksahan, itoe prampoean toea telah ngakoeh, itoe oewang ada kiriman dari Betawi.

Ini prampoean ada iboe poengoet dari Talim, dioendjoek Talim jang kirim itoe oewang.

Dikasi katerangan dengen teges, bagimana Talim dan kawan-ka- -wannja ada tersangkoet dalem ini

perkara.

| Dengen sigra hari Saptoe politie Bandoeng, dengen interlocaal telah minta politie Betawi, lakoeken tangkepan orang-orang jang di- cendjoek."

Blakangan orang dapet taoe djoega, ini penjiaran oewang palsoe telah terdjadi djoega di Cheribon.

Orang oendjoek, di Cheribon telah - dilakoeken oleh satoe orang nama S., dengen sigra pada politie Cheribon begitoe poen dengen ban- toean politie Betawi, diminta. aken

lekas toeroen tangan.”

Hari Saptoe djoega dibagian Che- ribon telah dilakoeken grebekan- 'grebekan, jang sampe sabegitoe

“djaoe, belon ditrima kabar bagimana kasoedahannja.

Tangkepan satoe penggawe - goedang Gouver- nement.

Kemaren hari Senen sore, politie soeda lakoeken grebekan di roemahnja Marga di Gang Kan- tjil.. Marga ada bekerdja sebagi penggawe dari goedang Gouver- nement di Pasar Ikan.

Koetika politie dateng di itoe tempat, Kkabetoelan Marga ada di loear, maka orang lantas tahan padanja.. Dalem . papreksahan jang dilakoeken, orang tida dapetken apa-apa. - Tapi. Marga ada kasi katerangan jang penting.

Kira-kira tiga minggoe.jang laloe, satoe tengkoelak kajoe nama Arsani telah dateng padanja, dengen bawa satoe lembar oewang kertas dari f 50.—.

Arsani mengakoe, iapoenja ma- djikan saorang Tionghoa jang

boeka bengkel speda di Kota, te-

lah membajar .dengen oewang f 50,.ia soeroe tockarken.

Pada bebrapa orang ia soeda dateng, tapi kaliatan ini orang-

masi merasa sangsi dengen katera- orang tida mempoenjai oewang,

1 mendjaga dan semboehken

Saki sak

Bisa didapetken dimana-mana dengen harga f 0.70 per tube.

2665

maka ja minta toeloeng pada Mar- ga aken toeloeng tjariken oewang ketjil.

Sekarang ini oewang soeda. di-

staro” pada satoe toekang waroeng Tionghoa di Kampoeng Djawa-malang:.

Grebekan di Kampoeng Djawa-malang.

Atas pengoendjoeckan Marga, satoe toekang waroeng. Tionghoa di Kampoeng-Djawa-malang telah digrebek. Dari itoe waroeng orang dapetken itoe oewang kertas palsoe.

Ini toekang waroeng telah dibawa ka kantoor politie bersama- sama Marga.

Menoercoet katerangan, Marga jang memang djoealan nasi, ada djadi langganan itoe toeKkang waroeng.

| Marga ada minta toeloeng aken pindjem oewang besarnja f 50.—

tapi si toekang waroeng kasi taoe, tida poenja ewang begtioe banjak.

Marga taro itoe oewang kertas f 50.— sebagi borg, aken satoe waktoe'ia d#mbil.

Lantaran Marga ada djadi langganan jang selaloe membajar baek, maka “itoe toekang waroeng soeda kasiken itoe oewang ketjil f 50.— dengen ia pegang itoe oewang kertas sebagi borg.

Ini ada katerangan jang kalia- tannja tida masoek di akal. Tapi toekang waroeng tetapken ini katerangan dengen soenggoe-soeng-

goe.

Arsani, jang dioendjoek 'oleh Marga, ada bekerdja sebagi tengkoelak kajoe.

Ini orang jang soeda ditangkep lebih doeloe, poen ada kasi katerangan jang bersamahan.

Tapi, siapa adanja itoe madii- kan " toekang speda Tionghoa, ini masi ada satoe pertanjahan.

Orang soeda desek pada Marga, kerna ia jang bekerdja di goedang. Gouvernement dan orang

| mengarti, tentoe merasa tjoeriga koetika trima 'itoe oewang dari

Arsani. :

Kemaren sore ini doea orang telah dipadoe satoe sama laen dan berikoet “djoega si toekang waroeng.

Kabarnja, semalem djoega itoe toekang waroeng boleh poelang.

Orang harep bisa dapet katerangan-katerangan penting dari marika. Sampe tengah malem orang lakoeken papreksahan teroes.

Grebekan di Bogor.

Kombali politte dapet pengoendjoekan-pengoendjoekan penting dalem ini perkara.

Dengen dikapalaken oleh satoe politie Blanda dan dibantoe oleh satoe mantri-politie, orang telah brangkat ka Bogor.

Di Bogor — menoeroet Katera- ngan — saorang Indonesier jang terkenal nama S. ada tjampoer tangan dalem ini oeroesan.

Tapi waktoe orang Sampe di Bogor, ternjata S. lebih siang soe-

da angkat kakinja, orang tjoema

Pa Se MERK aa dya

(2)

, Sa 3 & Pan”

an .PROBITAS", 1 . E3litoe so 3 Tanah Lapang La no. 2 Batavia, &

Ba

nja itoe oewang kertas palsoe, di-

mana ini pagi poen grebekan-gre-

| kabar).

CHINESE BADMINTON

ASSOCIATION. :

Perajahan satoe taon.

“loe, €C. B. A., satoe perkoempoelan | sport jang telah digerakin oleh anak-anak dari berbagi-bagi seko-

jahan-sekolahan, telah rajahken

| dapoenja pesta jubileum satoe taon.

Perajahan dibikin .di baannja perkoempoelan terseboet di Kebon 3 Tag dengen dapet perhatian

- ' Kombali, -boeat kadoea 'kalinja,

band-band Goodyear jang terkenal telah ditoeroenken harganja, sa- '

belon lama harganja dinaekin.

Penoeroenan ini pasti disamboet

| Gengen girang hati oleh marika

. jang mempoenjai kaperloean de-

| dan laen disilahken preksa adver-

20. jang Mena ini hari. -

oewang pensioen f 200.— oleh

Hoofdcommies dari itoe kantor, | soeda lantas mengilang. Aa

mantri telah s

Lendrand Betawi, “Ti m

ngen itoe oewang f 200-— “ia boeron

—. Dari Cheribon ia p rgi Kk:

rang, kamoedian ka Tasikmalaja, Lang

Jandja Pena aa

eng Ser Na selidi- | K kin lebih djaoe, soember-soember- ||

bekan masi dilakoeken. (Djoeroe- |

Pada hari Minggoe: jang baroe ia-

ss | Tandjong Priok,

| mentara di Amerika sebaliknja |

: ngen band-auto, boeat mana satoe|

lan Mei Adem Aa ambil |

ka Cheribon. | «

rijstpellerij dari Diana Wetan, Te-

ngah dan Koelon, seperti Bandjoe- wangi, Djember,. Modjokerto, Se- .marang, Tegal, Indramajoe, Kra-

wang dan laen-laen. 5

Kabarnja maksoed jang teroeta- Ima dari itoe conferentie jalah boeat

roendingken pamerentah poenja niatan boeat kasi naek harga padi, kerna sekarang terlaloe rendah hingga kacem tani djadi sanget soeker, Ro@panja bakal dibitjara-|

ken soeal tjara bagimana haroes|

'Giatoer soepaja kaoem rijstpellerij bisa beli padi dengen harga jang lebih tinggi. Kaoem rijstpellerij kabarnja tida kaberatan membeli padi dengen harga jang tinggi asal

aa an badannja ada ka-

Idapetan 4 Soerat.

2 ngakoe franconja soeda didjoeal | pada toekang waroeng.

. Haen katerangan saksi, achirnjaf:.

raad poetoesken, terdakwa dihoe-

Laen-laen scerat, terdakwa me-

"Hakim anggep tida perloe denger|

koem 7 boelan.

Terdakwa gratie.

pe Yan

(Djoeroe-ka-

Kapal ,/Christiaan Huygens” jang

besok pagi djam 8 di Priok.

LAGI 50 ORANG DIBRENTIKEN.

rai

'perhimatan. Pada hari Saptoel:

berselang, satelah trima bajaran

|50 orang jang kerdja di sitoe di-

'bertaceken,. bahoea jaorang di-

brentiken kerdja. moelai dari 1 Juni 1936. -

. #Papa Lang dikasi taoe, ka-:

|dia f 6.10 nom. lev, Juni/Juli f 6—

mati,

1 iGikit kwaliteit. Bintoehan f 23.—

bawa mail ditoenggoe sampenjal

|Fabrieksmeel f 2.80 sampe.f 3.—,

IMachinale Seeds f 4.25 dan Machi- Inale Pearls

| Pada bengkel S. S. di Mangga: | ranco Cheribon atawa Priok.

kombali soeda dilakoeken |

Ikeit kasar f 5.60, kwaliteit sedeng

$ sn Haa per kati bruto f 2.221p.

oo kwaliteit Ha

Londen ini hari

Lada 5 Lampong: Kemaren

da djadi ek. Batavia, lev. sedia |

en harga f 6.15 sampe f 6.20, e. k. Telokbetong lev sedia joega ada djadi dengen harga

Ini hari e..k. Telokbetong lev. se- |

om. e. k. Batavia lev. sedia f 6.20 nom. Londen' poenja noteering bocat: lev.. Aug./Oct. 23/16 pen-

joeal.

Lada poeti Muntok: E. k. Batavia Iev) sedia “masi f 13.75 per picol 'nom:., pendjoeal Londen boeat lev.

'Aug/Oct. 45/16 pendjoeal.

“Citronella Olie: Pasarnja seperti exporteur-exporteur soeda

lama tida ada di pasar. Harganja

masi boeat segala lev. f 071 nom.

. Tjengke: Harganja ada naek se- pembeli, kwaliteit Makasser/Krot

|f 24— sampe f 24.50 pembeli.

Tapioca: Masi sama, Medium

f 440 sampe f 4.860 Katjang “kedele: 'Boeat ini mak - toe, lantaran tida ada barang, tida ada pasar. #

Bawang Mera Channoni Kwali:

ED, balasan bela 7 450 per pi- 3 Karet: Mhrear ge Ya Kilo 'boeat |

Sunan ini berhoeboeng dengen perhimatan oleh kerna koeran

ah pakerdjahan, Diakanyan Po

KOTA 1 NOPAN”.

mail, jang ditoenggoe sampenja di baroe kemaren j naa

gi sampe. :

Itoe Mpiobaban diterbitken oleh roesaknja Ae dari com- pressor.

| RECTIPICATIN.

di Tjibadak di sub 2 ada terdapet

angka 2 0 0 z , ini (moestinja |

2076. 25

5 “RAN DI 'TANDIONG.

Dongen Raden Sahrip sebagi

Betawi soeda preksa perkaranja Said dan Moestam jang didakwa

'Ibongkar koeboeran Tionghoa di

Tandjoeng.

2 oewang pitjisan, ini oewang ma-

'Moestam : “ada bekerdja mbagi Lie Soen Kana di Siang-te-ja.

Atas pe

Bat ia

Kapal »Kota-Nopan”, jang Kadas! Aa P3

ka Bogor, kerna pada 15 hari jJ.

listrinja poelang doeloean ka Tjian-

Hate Kabar Redactie kemaren.

: djawaban boeat Abonne No. 16406

Ji | Menoeroet kawat Aneta dari

Vice-Voorzitter, tadi pagi Landraad |

Kadoea terdakwa mengakoeh, | dari itoe koeboeran, telah didapet|

|rika boewang lantaran soeda Ta A

| bek. IPasar goela tangan Ken anten neh

| benajaga koeboeran familie toean |

un ng nemninadi. Pasar “sepi. Eng

sp |. “Pasar hasil boemi di sini, ka-|

ni tjoeali boeat satoe doea roepa, ka-

| |kin sepi. Kemaren ada djoega ka-

Gjoer. Taloeme baka: : a.

KABAR DAGANG

SATOE- PEROESAHAN ui

| DI NEDERLAND.

sampe 500.

X Briske en PE GUNA Apparaten-

fabriek, jang aken bikin pekakas-

'pekakas jang bisa briken pethima-

tan 5070 di atas pemakea

zine.

Itoe ea bisa ke pa-:

da sasoeatoe motor benzine.

2A3 '-GOELA. : Soerabaja, 3 Juni (Aneta).

berobah. Pasar sa

— Sheets dan crepe 23 nominaal.

Pasar sepi.

| KOFFIE.

— Ready dan export-kwaliteit

“PASAR BETAWI,

Hiatannja semingkin lama seming-

export tida ada jang djadi, Harga

sn 9934. 0934 |

7.39 TA0

cad 591 592

| 148 148 148

“Japan : 4319 4394 431, Sing.-Penang 8634 8654 8624 | Bom.-Cal.-Mad.- -

Rangoon- 5573 553 5574

“. #Colombo 5574 5614 56 - | Hongkong 8T13- A9 LIL,

Shanghai . 4833 449 4433

Amoy 4439 2 —

Swatow 41 pa —

“1 Foochow « 443p Te

Manilla Ih 74

Frankrijk 94 IM. 973 Duitschland 5954 5974. 5974 Registermarken 401, 4015. 41 Belgis 2514 2514 251

Zwitserland - 48 48 4813 Kopenhagen '. 3314 33. 3314 kn) Oslo, rakus 3714. 87 8714 :| Stockholm 13814 38 381/,

Saigon — 98 —

Praag: — — BA

Oversea Hongk.

Chin. Bk. &

Singapore 1 8634 | Penang . 2 8834 Sg

Rangoon 5579 —.—

Hongkong 4736 ATI

Canton 4T Ya saba

Shanghai 443 44399

| Amoy 443 449

Swatow 104 —

Foochow 4459 —

Londen Ta 139

New York 5 48 148

KABAR: LELANG

5 Kemis, 2 ai Juni 36. .

. Lelang di roemahnja toean W. G.

Meijboom di Malangweg 7, oleh Weltevreden:

— H: F. Beekkerk di INN 65, oleh John Pryce Co.

KABAR SPORT

VOETPAL.

——. DI BANDOENG. 2

| Hwa Nan — P. S.S. 1.

Itoe pertandingan tambahan an-

Java Std. Sheets 2234, Java Std. |

— Kemaren sore: e China Team maen 'Iboeat kadoea kalinja di Solo me-

llawan T. N, H. dan kombali bisa .|ditjatet kamenangan, jalah dengen

15—2. Lantaran ini pertandingan diatoer setjara mendadak, djoem-

blahnja penonton djadi tida sebra- (pa: recette tjoema ada kira-kira

? 1.000.—.

Djalannja permaenan ada tida rame lantaran perbedahan tenaga terlaloe besar. Tjoema moela-moela sadja T. N. H.-bisa melawan dengen baek djoega, tapi, semingkin lama jaorang poenja permaenan djadi|

|semingkin ambrek, hingga China Team bisa menang dengen djalan

lenggang.

Goal pertama naat China Team ditjitak oleh @uee Liang dan goal kadoea oleh Shak Kam. Giok Sing

tjitak tegenpunt dari satoe penalty,

jang dikasiken lantaran Wing Chiu gape bol» dengen tangan dalem kalangan berbahaja. :

Dalem babakan kadoea Mee shun

gantiken Shui Yick dan maen se- bagi kiri loear. Dengen pelahan tari tentoe China Team tambah kame- |

galan dan tjitak @longa “ng ka-' lima. .

T, N. H. dapet goal icon aa ngen perantarahannja Giok Sing | lagi, hingga eindstand : ada 5—2 boeat: China Team.

Pasangan:

China Team: Ka Ping. Shui Hon, Kong Pak, Hian Goan, Ah Hui, Wing €hiu, Yu Liang, Kam .Shun,

@uee “Liang, Shak Kam dan Shui Yick (blakangan Mee Shun).

T. N.-H.x Biauw Tjoan, Gwat Lie, Soen.Djie, Tjoen Tjaij,- Kiong

Hap, Tek Han, Gwat Tjiang, Ing Hian, Ing Goan, Giok: Sing dan

Tjing Goat. air

TENNIS.

«. TCURNOOI Di PARIJS.

:Tjara bagimana Sin Kie dikalahken oleh Maneff.

mmm

Ie Bari Pai an Aibagap aan oleh Ren (palem. balapan motor boeat-reboet

'Tbeker mas dari St. Germain telah

. pertandingan-pertandingan reboet kampicenschap |

boat”

z Fransch Maneff kalahken Sin Kie

| dengen P5 GI SEN, 25 G4, Ini doea spelers bergerak dengen

gesit dan iaorang poenja stijl ada bersamahan.

Iaorang poenja drives ada baek,

|jaorang gesit boeat bola atas, tapi

poekoelan tida terlaloe terliti. Sin

Kie tida maen begitoe mantep seperti koetika lawan Lesueur. . .

Sin Kie kalahken Maneff dalem

set katiga dan ka-ampat: dalem

set kalima ia pegang voorsprong

4—2, tapi kamoedian ia katjapean

dan poekoelannja djadi kaloet, kendatipoen ia toeloeng doea match points sabelonnja kalah.

Sin Kie poenja permaenan soeda djadi banjak lebih baek sedari ia datsng di Parijs.

Orang Fransch harep dadi 'bisa tiat Ja maen lebih sering. 5

“HELEN WILLS — - MOODY.

Tida aken pergi | ka Wim-

5 bledon ini taon.

Dari New York: dikawatken oleh Reuter bahoea Mrs. Wills—Moody

(tida 'aken pergi 'ka Wimbledon boeat “belaken iapoenja gelaran.

kampioene. 6: Ia bilang bahoea ia

acesti pilih Wimbledom atawa

Hills. “Ia lebih ingin djadi

belaken gelarannja di Wimbledon.

“Ita tida bisa tinggalken roemah |

beng? lama aken amen ka Euro- ea

pa.

ta).

tapi atas @uist.

Australis goeling Amerika Sari- ket dengen 32.

ATHLETIEK. :.

PERTANDINGAN-PERTANDI- NGAN ATHLETIEK.

Semarang maoe didjadi- | ken poesat.

Dari Semarang dikawatken, bahoea inspecteur pendidikan badan Classen aken madjoeken voorstel boeat selaloe bikin pertandingan- pertandingan 'athletiek bocat reboet kampioenschap Java di Sema- Crawford: kalahken Allison,

'producten ini hari, sampe tara Hwa Nan Voetbal Bond poe- rang.

nangan. Kam Shun tjitak goal ka-|

tiga, Yu Liang goal ka-ampat, se-|

deng Mee Shun tida maoe kating-|

. -Ipoengan-kampoengan

“Amerika lagi dari pada |

“Philade La 2 Pa laa .

Budge beroleh kamenangan |

LEMBARAN KA Fe PAGINAYT a

Sa AR, GORENG

»Toean” Tjhung Se Gan sate- (Hah batja -hikajat ,,Lamtjeng”, i lantas berdjingkrak dan telefoon pada kita dengen mendjerit-djerit Idan pake perkatahan nloe”: -

Tjoema sajang pada. redactio

Iperkatahan. ,/loe” itoestida lakoe, hingga. ,,loe” itoe diretour perse-

tan. Ia boleh goenaken-perkata- han itoe terhadep kontjo-kontju- nja, tapi djangan di Tea 80

pan. . :

Orang tanja pada kita Na bangsa Tionghoa paling loetjoe dan palizg goembira waktoe...:..

sangseng, anterin orang mati?

en, jang De tida taoe

Dn gagang

Bnanrae di ana Sania Kas tawa terpingkel-pingkel-dan kong- liwat “saroeng,” kapalanja' pada terbalik idoeng mencedjoe -ka djoeroesan pantat dan: mata ber- kedip-kedip.

Apa sebab, kita poen tida fate, Tapi barangkali bangsa Tionghoa loear biasa djoedjoer'dan: dengen teroes terang” marika“kasi -oendjoek pada sobatnja-dan familienja, brapa besar kagirangannja bahoea familie atawa temen: :itoe soeda mampoes. .Wah, p. f. sla- met, jang Papa loe soeda mam-

| poe! Djongos kasi bier!”-

ak 5

Oeroesan Ka-Kah mendjadi se-

Imingkin rame dan dimana-mana

orang koempoelin doeit, hingga kaloe teroes begitoe Ka-Kah bisa dapet lamaran banjak lantaran iapoenja bankrekening.

Tapi ratoesan Ka-Kah di kam- jang kabetoelan tida dapet perhatian pers, tida ada jang pikirin.

Apa tida baek Ka-Kah-fonds ini dibikin sate Ka- Kah Stichting, 'boeat rawat anak-anak baji terlantar? De- ngen begini Ka-Kah boeka djadi kaja sadja, tapi berdja - sa, sebab ia mendjadi lantaran boeat pertoeloengan pada" ade- adenja jang senasib.

Sana nana ngan anna

MOTORISME,

BALAPAN MOTOR DI PARIIS.

Boeat reboet beker mas.

Parijs, 1 Juni (Transocean).

'terdjadi satoe katjilakahan heibat, dalem mana satoe djiwa melajang.

| Boura, saorang Fransch, jang berdjalan baling depan, terlempar dari sela lantaran band petjah. Ia dapet loeka begitoe heibat, hingga sedikit tempo sasoedanja dibawa ka roemah sakit ia menoetoep ma-

ta. 1

BALAPAN AUTO DI BROOK- LANDS.

Satoe djiwa melajang.

Lenden, I Juni (Havas). Cou- reur terkenal K. Carr tadi pagi binasa, koetika iapoenja auto terba-

lik-di Brooklands-baan.

KABAR RADIO

B. R. V., BATAVIA.

Kemis, 4 Juni.

7.01—8.30: Concert pagi.

.10.01: Muziek gramofoon (Bat. 1).

11—2.30: Idem (Semoea zender).

401: Muziek gramoofon (Bat. 1).

. 51 Idem (Semoea zender).

530: Kabaran.

5.45: Muziek gramofoon.

6.01: Gymnastiek..

6.30: Muziek Duitsch.

6 1730: Draaiorgelmuziek.

» 8: Muziek dansa,

Hp Muziek gramofoon.

9.15: rPogramma yocaal.

1941: Opnamen. Columbia.

NIROM TIMOER.

Heja Batavia II 190:

Kemis, 4 Juni.,

5: Gambang-kromong.

5.80: Muziek Arab.

6: Drama Canton.

| 6.30: Lagoe Ambon.

2 ee

: Lagoe Melajoe.

4 2 2 Pembatjahan Koran.

8.30—10: anna Arab.

Pnb teng Bandoeng II 184:

jra Nibenig II—PLP:

5: Lagoe Ketoprak.

Bandoeng II:

6: Lagoe Soenda.

6.30: Lagoe talky Tionghoa.

6.45: Muziek Hawajiian, : 15: Krontjong. i

: Pembatjahan Kor'an. - : 15: Lezing tentang Islam.

8.45—9: Azan.

kouw ka Barat ka Timoer dan'asal

&

5.30: Lagoe Menado dan Timoer.

1: Kabaran. ? kg

2

&

(3)

1030—1130: ' Krontiong,

NIROM BARAT.

Kemis, 4 Juni.

8.55: Elck wat wils..

9.35: Vioolsoli.

9.50: Muziek eramnfoos.

10: Doea concert-potpourri.

10.30—11: Muziek dansa (PMN, ||

Priok dan S'baja Sea

Dioemahat, 5 Juni.

6.30: Gymnastiek. 6 6.45: Muziek gramofoon.

TI: maan, « Sena, 11: Pemboekah

11.05: “Drogratorha 'KIAaMtek 11.040: Boeat orang sakit.

12: Programma tjampoeran.

5 20: Kabaran. 5

1.30: Programma tjampoeran.

ani N: Muziek gramofoon. SE 5.30: Idem (PLP dan S'baja I).

2. - Tjerita Bijbel.

6.15: Concert.

7 Kabaran.

- 8.30: Pemandangan loear negri.

Aa TNI .REBEL

Pa jor BN aa atu

JOHN BOLES « JACK HOLT Sau Hah

Associate producer B.G: De Syiva LAN si Mei fla malai

) Moelai besok Alami ea

SHIRLEY TEMPLE | dalem

disangka ! pesan IeatGh 01:

NGERI ni LN

“HERAN! | e Baen Harga pegang |

kepala.rol jang terpenting.

Shirley Temple berdansa |

menari.

Shirley Te menjanji | lagoe jang sanget merdoe, nekat dengen hati jang brani.

Anak-anak boleh nonton. . ,

Ini NN : Na aa :

. Malheur -aux Vaincus

: Tjerita dalem rimboe Oeler- | 1 oeler berklai.

Anak? lida bok nonton. :

Panja ut sentana jang | da |

.tanggoengan begitoe djoega

— atau kau poenja oeang kombali.

Coigate ag saja gigi Tebih Ne

#— dan senjasman jang tida disengadjah.

Coisate mengasih kepada saja

”

| tawaran jang mengagoem- ken: gigi lebih bagoes atau saja -poenja oecang kombali. Saja terima ini tawaran dan berboeat seperti sini: Tiap-tiap pagi dan petang saja sikat saja poenja gigi doea menit lamanja dengan Colgate, menoeroet apa jang saja di kasih tacoe.- Bagaimana saja poenja ka- girangan ' karena dengan tempo pendek saja poenja gigi mendjadi lebih 'mentereng dan senjoeman saja -lebih terang dari sari-sari- nja!”

Tentoe, kau djoega bisa dapat- kan hasil-hasil jang sedemikian, sebab Colgate menggenggam bagian-bagian. jang membikin mentereng, jang djoega terpakei oleh dokter-dokter gigi. Ia membersih- ken kau poenja gigi dan membi- '— kin gigi lebih mentereng: ia membikin gigi mengkilap dan bagoes.

Rasanja Colgate jang enak seper-

ti pepermunt membikin kau poe-

nja moeloet segar dan napas ha- roem.

Djoega Colgate baik sekali boeat kau poenja isit jang tinggal tetap koeat dan sehat.

Moelai sekarang-Beli ini hari djoega kau poenja Colgate.

PERTANGGOENGAN!

Pakei obat gosok gigi Colgate 30 hari lamanja, pagi dan petang.

Kalau kau tida senang betoel, si- sahnja jang ada didalam tube kau boleh kirim kombali kepada adres dimana kau beli. Kau akan dapat kombali harga pembelian- nja semoea.

s£

1

2

3

TE

sedangkan beloem lama harga-harga band di

Amerika dinaikkan banjak !

Oentoek harga-harga: jang telah ditoeroenkan dan: berlakoe disini, harap diperiksanja daftar harga-harga No. 12 dari Goodyear,

Inilah itoe band ,,Terbikin di Hindia - Belanda

oentoek Hindia-Belanda”, tentang mana Toean telah membatia.

Beat ka doea kalinja dalam setengah tahoen

Goodyear menoeroenkan harga-harga band,

Itoe band G-3, jang mengasih 43” lebih banjak kilometer zonder-slip.

441

(4)

Dn Be

“mata ana dari Djokja,

moelai 1 Augustus P. J. s. di Djokja aken dirobah djadi satoe am

| school tiga taon boeat orang-orang | Si

Na ee Biang Finga dan djere twat

“| dalem bebrapa hari terioo | Ka

koelit poeti.

Man »ST. ANGELA", B

H. B. S.-3 taon.

' Naek ka klas 2: Ninie Soedird Mariah Wiradidjaja, Ang Tjiaij,

“Erna Gan, Nancy Lie, Treesje Ong.

ng ka klas 3: Marianne Salim.

— KORINTII!

250 roemah dan 256 loem-

boeng padi moesna! — Sa-

toe orang binasa!

Aneta kabarken dari Padang, pa- |

da tanggal 30 Mei malem di doe-

terbit 'bahaja api jang memoesna- ken 250 roemah dan 256 goedang padi.

Apa jang mendjadi sebab ada tida dikatahoei.

Lima ratoes orang djadi tida ada | poenja roemah poela.

Karoegian besarnja ada f 25.000.

Panen termoesna.

Pembrian makanan dengen lantas, tida perloe.

Satoe orang binipagi.

KATJILAKAHAN DI DALEM' Satoe orang dapet hart-

verlamming.

Menoeroet warta Aneta dari Ma- gelang, di waktoe diadaken wandel- marsch ka-ampat di sakiternia Magelang satoe'orang jang toeroet ambil bagian, jaitoe satoe fuselier |

Boelan Tasik 2.221 pertahanan | dengen 42261. kati, boelan Fe- bruari

30.C09 kati garem sea di Java | dan Madoera...

Di tanah sebrang 18 pertahanan | boelan Januari dan 37 dalem boelan Februari.

Dalem ampat boelan soeda dibeslag 145,94 ton garem gelap. Ka- loe direken sadja bahoea tjoema 307 di tangkep, orang bisa doega brapa besar djoemblahnja garem en sm tida ditangkep. H. N.

“YAN TJIE JIE TJAT

ATAWA

RADJA JANG 1 IKA DI

»”GOENOENG “NAGA?.

| Ditjeritaken oleh :

DJIM NAY BOE.

13) ga

»Moestika jang ka-tiga adalah itoe golok — seboet sadja Hoan-

too — jang pendoedoek bangsa | Hoan selaloe bawa. Kace toch

telah liat itoe matjem golok ba- roesan, boekan? Sasoeatoe or: ng

Hoan jang ternama, atawa sedi- | Boeat kit ternama, iapoenja golok itoe | orang ada sanget disajang, sebagi moes- |itoe des

tika. Golok-golok jang bagoes,

tida sembarangan dikasi liat pada | eta, ii

oe ini. soeda |

laen me Gol

gantoeng di

nget ketarik denge

- Hoat Kong sementara itoe 1 tjara lebih djaoe:

»Jang ka- ampat . jalah pipa pie- yan, Pendoedoek kita ada poenja |

: IbERMAHAN N DARI WALI NEGRI.

|goena toeloeng diri dan dari ha-

—.|venmeester Tandjong Prok ada di- | boet b:

- #kasiken verklaring jang menerang- | itoe «

Tada dateng angin riboet dan ombak

3 jang telah diboewang dalem lacet.

2.223 pertahanan dengen

ana Jksta tida vagitan banget

Imatjem, seperti dari beling, dari

angnja iapoenja

goeroe itoe. Ia kaliatan ada sa- ilang.

Bisa dape! As semoea Ners 5

Ka 1881 5

Dari Semarang Aneta kabarken, Wali Negri ada menderma f 500.—

pada Armernkolonie Pangoensen di

Tajoe.. :

ma

DI LAOET GOENA TOE- LOENG DIRI.

Toean Eng Hien di Laboean Mi- ranggai, Lampoeng ada kirim 124

| karoeng lada boeat adresnja firma

"Kian Gwan dan Pit Ho di Batavia.

Itos barang dibawa dengen praoe 'Indramajoe kapoenjahan Mansoer Ijang itoe waktoe berada di Laboean

Miranggai, kabetoelan kosong maoe balik ka Indramajoe dengen oepa- Ihan:

: boenochan Pang Koen Sen telah :Itiga jang brangkat dari Bandoeng |

| politie Bandoeng jang telefoon pa-

PERKARA BOEWANG £MORATAN : soen Kotta-Doea di Korintji telah P

Isoen Bie-straat ada terkenal sering

Di tengah laoet mendadak moen- |

noenja kena di-

di Batavia.

e ddo. 31 Mei pagi di an- -straat — Gang |

emboes di Gang telah terdjadi |

y piso blati jang me- aken | sin kiri. Itoe korban a bangka roemah sakit Ju |

Pkn

in Haposken itoe pem- melariken diri dengen sneltrein ka- djam 1.30 siang ka Batavia. Tapi da politie di Batavia telah bisa

tavia-Centrum. Dengen teranter oleh politie Batavia, ini hari (Se- nen) ia telah dibawa ka Bandoeng.

'Itoe pemboenoehan dila- |

koeken.

Dalem bebrapa roemah di Jo dipake tempat maen Pai-kioe, soe- abrik itoe tempat malah si penje- wanja poen sampe moesti beritoe-

'ngan di deyan pengadilan. Tapi

jaorang tida djadi kapok.

Di roemah No. 25 dari itoe straat tjoel angin riboet dan ombak besar.

'IBoeat. toeloeng diri soepaja praoe

soeda diboewang ka dalem laocet.

Boeat ini soeda dimad.

kara crimineel atas dirinja si toekang praoe, Mansoer, tapi politie toelak kerna itoe toekang praoe

^enda

barang dengen sengadja tapi.ada

ken bahoea bener di itoe malem besar.

so paioek aa civiel pa- |

iminta soepaja Mansoer, itoe toe-

dari itoe barang-barang

jang disewa oleh Lim Beng Siong, pada itoe hari (Minggoe) ada dila- tida kaleboe sebagian dari itoe ba- ' koeken pendjoedian, dengen Yong rang moeatan (30 karoeng lada)-| Foen Nji sebagi bandar.

. Dari

maen ada teritoeng Pang Koen Sen.

Ia telah toeroet pasang f 0.40,

Tionghoa telah tjari katerangan

dan dari tocan-toean Yong Kway Von dan Tjoe Kwan Joe jang liat itoe

tjoema bisa didapet: signalementnja | si

i politie telah landjoetken papreksa- |

| hannja. 'Sasoedanja koelilingan ka- |

elai 1 telah sampe di roemahnja 5

'Isatoe toekang gigi jang oleh kadoea

: (penganter terseboet dikenalken se-

'Iajoega roemahnja. Dari sitoe orang

|gjadi. kosong dengen mendadak.

mn. y itoe pemboenoe jang me-:

larikan diri bersama istrinja di Ba- |

da bebrapa kali politie oebrak- |

antaranja jang toeroet

oei siapa jang djadi | 1e

Karen ppa Kej eng tida “Nsetatopakatp orang.

politie dan wijkmeester

pemboenoehan dilakoeKen, |

o tapi: tida" kenal lorangnj Begitoelah dengen di-

Janter oleh kadoea toean terseboet

bagi temen djalannja si pemboenoe. Bermoela itoe toekang gigi tida maoe bilang: apa-apa, tapi sasoedanja didesek ia maoe oendjoekin baroe dapet taoe, bahoea pemboe- Inoenja itoe ada bernama Pang Koen Sen. Koetika roemahnja di- 'koeroeng, Pang bersama istrinja soeda tida ada, malah itoe roemah jang tadinja masi di-isi'in soeda Dari katerangan tetangganja, tadi Pang soeda brangkat pinda tida kataoean kemana.

Jang menggampangken papreksahan politie adalah istrinja Pang kaloe djalan moesti pake tekenan

|kajoe dikateknja. Begitoelah pe- ngoeberan.telah dilakoeken. Achir- nja dari station Bandoeng politie njonja jang dimaksoedken telah

tavia boeat: minta pertoeloengannja goena tjekel pada itoe pemboenoe.

Jang membikin orang djadi heran tjara bagimana dengen begitoe tjepet Pang Koen Sen bersama istrinja soeda bisa tinggalken iapoenja roemah- tinggal dengen

LI nja baroe tinggal di Bandoeng kira-kira 45 hari lamanja..

n- | poen iaorang asal kalahiran Ouw- | pak tapi sabelonnja dateng disini

tinrenl jaorang belon .mempoenjai|

telah dapet katahoei, kaloe itoe | naek sneltrein jang brangkat dari | Bandoeng djam 1 30 siang ka Ba-:

Igondol semoea barang kapoenja-

kita “pisa kerana |

sen seperti

Pang Koen Sen bersama istri- Maski-

aorang soeda lama tinggal di Pa-

ng. Sebagi orang jang baroe:

banjak 'perabotan» selaennja ka-|

perloean tidoer dan bebrapa kof-, fers terisi pakean dan laen-laen.

Roepanja, sasoedanja itoe pemboenoehan dilakoeken ia poelangj lebih doeloe" katempat ting dan sasoedanja' “pak' semoea ta- |

|orang poenja barang telah pergi|

ka station Bandoeng, boeat melariken ”.

“Laen-laen hal jang me-

njangkoet sama itoe oeroe- sam,

Lim Beng siong jang sewa itoe |

'roemah di Jo Sien Bie-straat No.

25, lantaran mana sampe terdjadi

itoe Pekan past. telah di kasi

opdracht oleh oleh politie boeat bebrapa hari ini djangan pergi ka mana- mana 'sebab kapan politie perloe bisa semparang waktoe panggil pa-

danja. Maskipoen soeda dikasi taoe begitoe, Lim telah pergi djoe-

ga. Maka koetika politie panggil

padanja ia tida ada, politie lantas

ambil tindakan keras. Begitoelah itoe roemah lantas didjaga dan koetika Lim poelang ia lantas di- tjekel oleh politie dan sekarang di

'masoekin dalem tahanan.

Samentara bebrapa orang jang didoega taoe sama itoe kadjadian telah didenger katerangannja oleh politie, jang sampe djaoe sore baroe

berachir. e

Keadahannja jang diboe- noce dan jang memboenoe.

Yong Foen Nji jang diboanoe tida mempoenjai pakerdjahan, roepanja ia idoep dari berdjoedi. Ia r ada mempoenjai satoe istri dan anem anak, jang doea berada di Tiongkok dan jang ampat ada di

| Bandoeng, antara mana jang paling ketjil baroe beroemoer doea boelan. Lantaran keadahannja tida bisa dibilang baek, maka mait-

siang Bea di “Tiikadoet Kia ankostnja Hok Gie Hwe. Yong ber- ocoemoer kira-kira 59. taon.

Berhoeboeng dengen ini kadjadian sedih jang menampak pada itoe familie, kita dapet kabar bebrapa iapoenja temen-temen jang kabanjakan ada orang-orang kaja di Bandoeng, ada ingetan aken kirim itoe familie ka Tiongkok sebab disana. Yong ada mempoenjai bebrapa roemah dan sawah.

Seperti Yong begitoe djoega Pang Koen Sen, itoe pemboenoe di Ban- doeng tida mempoenjai pakerdja-

Ilhan tetap. Boeat idoepnja kabanjakan ia dapet #oendjangan dari familienja iapoenja istri. Pang di- taksir baroe beroemoer antara 28

aan 29 taon. (Z. Z. Z).

k ab Toean-tocan dan Njonja-njonja ingin tahoe hal kehidoepan, kesenangan dari diri sendiri, jang soedah laloe dan sekarang atawa jang aken dateng, da- tenglah sama

-. SS, MOHAMMED ALI

HANDLIJNKUNDIGE, AST RO- LOOG, HOROSCOOPTREKKER

PEHDJI)

Matramanweg No. 39, Telf. 536 MEESTER- CORNELIS.

Tarief boeat:

Hand ijnkundig . 211 Astrologie . . Pend oi k

“ng Horoscoop 2 tahoen : i

Horoscoop 5 tahoen .

Man SRI EN BER ea 2946-2

PELADJARILAH

Bahasa INGGERIS, BELANDA, PERANTJIS dan banjak pela- djaran lain . Under the .Super-

vision of Experts.

Ng

Sekela djalan 6 taon berhasil sebrgai orang dewasa. Ditanggoeng bisa bitjara Sekola dibceka moelai dalem 3 boelan.

djam $ sore sampai djam 1o-malam.

Metropolitan English Night. School,

1o, Schoolweg Noord, Batavia Centrum.

2694

'Ihannja. Dari djalannja kita poenja Yong ini hari (Senen) ajam 12

ati betoel soeda boewang itoe me

Kena. itoe dengen perantara-|yc

hannja H. Kamal, toean Eng Hien/,,

Iiah membikin - djadi goesar

iapoenja Daan kena. Lontong 2

riboet sadja?.

dan ambil sikep menantang. -

' Tadinja Yong tida ambil perdoeli

sama. itoe tangtangan tapi lanta-

Dalem papreksahan jang dila- Ikoeken oleh landraad Indramajoe, 'itoe toekang praoe ada pake 'koeasa toean Sastrosoewirjo dari Cheri- bon.

Atas pertanjahan hakim koeasa- nja gedaagde merasa kaberatan Idengen itoe dakwahan, kerna dalem oeroesan mendjalanken praoe atawa lakoeken pertimbangan apa |

praoe dengen itoe moeatan dalem keadahan ombak besar bisa teng- 'gelem atawa tida, ada tanggoe-|

(tapi itoe boekan ada soealnja. |

| Jang djadi kasoekeran, lebih be- Iner kagemaran, adalah pipanja.

Pipa ini ada terbikin dari banjak batoe koemala, djoega dari bam- 'boe atawa kajoe jang dalemnja |

dikorek. Pipa jang paling besar | sampe bisa moeat. beras satoe ba- | 'tok. Pipa adalah jang diharga-

ken, maka pipa ada jang dibikinin kantong . dengen indah. Siapa

|jang dapet pipa jang terlebih

baek, ia sajang itoe boekan maen.

, dapetken ) pipa jang bagoes, : Na boeat toekar

Siaerah "Ejonghay Kaoe soeda liat golok, sekarang akoe maoe

|

ng kaga Tiat itoe pe 'Bud-

Map pingangnja, Ma Oey Meng tengok itoe, ia dapetken itoe ada

-kasoekahan isep pipa, rasanja

ngannja Le aan Ta

ran - - dikalocarken katerlaloean, membikin ia djadi marah. Yong telah oeber pada Pang jang soeda berdjalan dari Jo Soen Bie-straat meliwatin Gang Bahrodji dan ka- tcmoe padanja di Gang Tamin. Itoe petjektjokan moeloet dioelangken .poela, setaoe bagimana. kan

'Pang soeda tikem pada Yong me-

ngenaken iapoenja dada kiri, hing-

|ga-ia djato dan tida nget orang.

Politie jang diwartaken ini ka-

djadian telah dateng di sitoe. Di

itoe sait djoega- Yong 'dengen am- bulance-auto telah dibawa ka roe- '

F ia “dapetken benda

"perna impiken. Tapi diooga itoe

.patoeng ia simpen dengen baek,

“(kerna | 'itoe ada (tanda mata Na

goeroenja..

Begitoelah itoe 'goeroe dadi!

moerid, jang idoep dengen manis.

Oey Beng beladjar tjepet se-

pinggang,

perti patoeng satoenja tadi.

Ini satoe,

kaoe,” itoe goeroe bilang.

akos harep di blakang hari...

Oey Beng samboetin itoe focus anna membilang

satoe patoeng Wie To jang moe-

^kali,

'Hoat Kong ketek Tiei satoe Jlopa-lopa laen dari iapoenja

itoelah ada -patoeng 'Loo-han, jang sama riasannja se-

patoeng akoe' bawa. Tebih akoe kasiken ini “pada

»Kaoe

moesti simpen -ini dengen ati-ati, djangan sembarangin, tapi djoega

djangan dipoedja katerlaloean.

Menjesel tiga jang laen akoe tida bisa kasi persen pada kaoe, tapi

koetika lima boelan soeda

loe. SeKarang ia dapet isinja.

Hoat "Kong “djoega dapet li moerid, ia anggep itoe soeda tjo

poengnja, apa poela ia soeda be

nja niatan itoe

iIkas ?” tanja Kek Hoe, jang mera

senang sama kalakoean manis d

"ri toe

s0e tace akoe ada dalem perdja-

lanan imemoengoet ,derma, | sekarang akoe soeda berdiam loearan

pet doeloe ada banjak, itoe tida

lebih dari pada kembang meloe-

njata kamadjoean dari iapoenja |i koep, ia lantas pikir “vboeat lakoeken perdjalanan poelang ka kam- diam terlaloe lama di sitoe. Lan- taran ini, ia laloe kasi taoe iapos- pada iapoenja moerid dan ajah dari moerid itoe.

5 .Oh, soehoe, kenapa begitoe le-

ti: .maski Hoat Kong

ada beroman bengis dan ada loear

|Ibiasa jang ia ini sebagi orang soe-

tji tida pantang barang berdjiwa.

,,Ma'afken koe, kie-soe, tapi

akoe perloe lekas poelang. Kei

lama sekali, akoe perloe lekas poelang. Di Tjeng-hay pas-

Te dikasi 1

Boga djaga : 'Bocat orang

ama Baby bedak ?

“Koelituja anak orok.

“dewasa soepaja koe- lit tinggal aloes dan bagoes seperti

koelit anak orok.

Sedia kleur: dadoe, langsep dan poeti.

Harga f0. 50 per doos.

2a5y BEDAK djoega “bisa dapet beli di

at

e-—

r-

kali kaoe

da'koe. Tjeng:

nah jang loeas | sa |ka, ia ada berharg

a-

negri tanah

han

| djadi. sala-satoe

2 orang

soengkan melantjong

ham. terlebih Sig pa Han 0

di hari kamoedian, maka 'ada sa-

jang pendoedoek di sabelah dalm telah pandang itoe sebagi jang tida ada faedahnja.

Tanah .di sana dengen sasoeng- goenja boleh dioesahaken, sajang sekali jang perhoeboengan djala- ang soeker poen ada men- |

sebab kenapa |:

sana. Kapan kaoe pergi ka sana, moerid'koe, kaoe aken lantas da-

ri | Tiongkok Aseli.

it

soehoe.”

sk, moerid'koe, ak

sana,

Boen Sie Tja-tat-bok.

akoe, dengen

na akoe ada dikenal oleh ma

ka »”

ka

e Apotheek, Gr. Postweg Bandoeng.

ngil dan indah, samen “itoe berselang, iapoenja kapandean (ti akoe ada adrtn nap oleh aa liat tempat-tempat jang loear

pipa ada terbikin dari 'batoe poca- | madjoe boekan maen pesatnja, 'goeroe'koe.” biasa, jang kaoe belon perna sak- lem. Tapi djoega itoe doea ba- | hingga ia telah dapetken sedikit-| Oey Beng poen minta goeroenja tren 3 an ta nd kaoce nanti Ixang ia tida soekain, ia tida gema- nja delapan-poeloe bagian dari diam lebih lama tapi itoe goe-|

rin, ia tjoema ingetin itoe golok | kabisahan goeroenja. Ia seka- roe tida bisa robah niatannja, jang | | perna Rn

mcsestika dan djoega... . koeda rang dapet ,kanjatahan, maski soeda tetap. 0 Agar, dengen bagoes. .hpeladjaran Hauw jang ia da-| Meliat jang ia tida bisa mena- sedeng lebih

.toet

itoe daerah di tokar Ia oe

Heroes akoe pasti ka Tjeng-hay, boeat

arep maksoed'moe bisa

oe

.' Djikaloe kaoe pergi kaoe tjari sadja gredja Di tt sana 'ada padri Lama sampe bebrapa riboe orang, asal kaoe tjari seboet nama'koe, orang nanti oendjoekin kaoe, ker- ri