—- (jang biasa orang seboet: bank |?
I.V. Swara Publiek”
baia. Telefoon No. 1127 N.
Adminisfratenr : Kwee pos Hwajj
dagang jan telah di
van Jus
“berlaenan pik 5
vonnisnja FE 5
itoe p
dicessie tida bol begitoe, apabila diberitoengken tel:
ngak dari itoe pen
njak terbitkei
kita rasa baek 33 raken poetoesannja Te dalem satoe | $ jang terbit d
hir aga - — selaennja itos peroesa- : besar jang djadi sala satoe dalem ini proces — ada a laen laen pedagang lagi j terli et dalem karos wetan,
del PM tan
»Bactorij”) terdiri di Amsterdam, | &
dan antara laen laen ada bertem-
olitse penagian sama laen oetang
“dari Hermans Marsman & Co
) mana biasa diseboet compensatie
sie menoeroet art,
| Factor
“Idengea soerat aken bajar itoe Idjoemblah oewang penagian jang | :
'soeda di cessie padanja paling “3
“|tapi pada itoe tanggal Kian Gwan
"“Ikabarken ia toelak boeat Iserta ia” kasi taoe djoega
#litoe penagian ia tida bisa akoeb.
Ae eeanokea. di atas ini, lanta- |
tangg 28 October 1926 mene-
e pada :
ka pegang jalan ia poenja sekalian hak boeat peritoengken
da Kian Gwan, tjara beritoeng serta djoega ia pegang tetep hak- ja boeat anggep batal itoe ces- haku BAN, nana dirasa perloe,")
Pada tanggal 30 October 1926 minta pada Kian Gwan
taat tanggal 1 November .1926,
bajar
jang
|. Antara laen-laen boeat lawan erminta'annja Factorij telah asi alesan oleh procureurnja Gwan jang ia ingin goena- ken itoe compe€nsatie seperti kita : Hermans Marsman & Co masi ada mempoenjai lagi ontract boeat lever Sa-
ugustus- “October 1926 dan
December 1926 pada
“ia tida bisa penoehken
ada mempoenjai oetang Kian Gwan sadjoemblah lebi dari f 100,0 0, djoemblah mana — maskipoen Hermans Marsman & Co telah cessie pe- nagiannja—toch Kian Gwan ingin bikin compensafiz atas itoe djoem- Ilblah penagian f 48,250, dengen ia menoendjoek boenjinja lid .|radoca dari artikel 1431 B Mi ea
5 kadoea fibak ma- sing masing belahken beroelang- La marika poenja kapentingan, h doeloe dengen soerat ka
moedian dengen moeloet, maka
pat djoega di Batavia, dengen|
terbantoe oleh advocaat dan pro:
cureur Jhr. Mr. PJ.H.M. van n der|
Does de Muan Na
Kian aa eh 1
via, sebagi fihak Rang E terbantoe oleh advocaat dan. Pp cureur Mr. J. Lubbers. '
Fibak pendaxwa ada si pada Raad boeat hoekoem fibak |
terdakwa bajar padanja sadjoem"
“blah oewang besarnja f 48,250 bersama-sama renteonja lantaran:
Dengen akten Si 22 dan 29 Juli 1926
Gwan dan firma He mans Mars- man & Co telah dibik T
| fakatan boeat batalke
. poenja bebrapa contract djoewal
“beli
sitoe jang Kian Gwan di achirnja boelan October 1926” moesti
: Ipegang
oega |dianggep telah terbit di itoe sa'at
dengen soerat tangga gustus 1926 dah a c ma soerat dari Fact:
ada kabarken lebi Tas aan
djalam sama
Iditentoeken jang Kian Gwan boleh
|
ant .compensatie.
vlappel di Hof Tinggi, dan sasoe-
'lada, serta diwadjibken di
da-H rmans Kama 8
i| perdjandjiannja
:foewang karoegian jang terbit lan:
mans Mutu |
pada tanggal 22 Juli 1927 Raad
kelogarken vonnis, di mana telah
seboet oetang oewang tjo leh dibikin compensatie
itoe oetang boleh di t beresken dengen lantas, di djoega moesti di inget jang c
dari soeatoe oetang baroe kakoeatannja
sa'at, dimanaia dikasi ngen djalan menoeroet ato
wet tentang itoe cessie,
sacemoemnja orang jang beroe:
tang
telah dibikia cessie tjoema bo bikin compensatie dengea satoe|'
penagian atas orang jang bikin|
cessie itoe, apabila ini jang
terbit lebih doeloe dari itoe sa seperti jang termaksoed di al
B.W. ada Bikin sebagi katjoeali, di mana ada dibilang apabila ora jang beroetang trima accoord dan teeken itoe soerat cessie bersam
sama,
nja orang jang kasi cessie, jang tadinja boleh diberitoeng setjaraf compensatie atas itoc oetang jang 'sozda di cessie,
dibikin compensatie lagi: tapi lid kadoea dari itoe artikel djoega ada menetepken kaloe itoe soeratcessie tida di-teeken oleh orang jang beroetang dan tentang itoe cessie)
in Rosa van Justitie di Bata
' Iperboeatan jang dibikin sabelon-
“Hof siggep, dada a
da
terapan, pa
dari satoe penagian jang
terseboet blakangan
Naam kasaf# dari art. tgn |
sekalian penagian atas diri-
djadi tida boleh
di kasi kabar padanja dengen djalan jang teroendjoek oleh wet,:
Tn cessie begini - tjoema bikin|e Pa an angen compensatie s
via—ada mempoenjai anggepan, jang artiannja itoe artikel ada lebi loewas, hingga marika ang gep jang Compensatie dari satoe oetang jang telah di-cessie de- ngen laen penagian atas dirinja orang jang bikin cessie masi boleh dilakoeken, “kaloe sadja penagian ini terbit dari soeatoe nja sa'at dimana oetang itoe di- kasi over, di dalem ini bal dja- dinja terbit dari itoe perdjadjian antara Kian Gwan dan Hermans Marsman & Co jang telah dibi- kin sabelonnja cessie terdjadi.
Lantaran itoe cessie dibertaoeken dipoetoe ken jang perminta'annja
1 Factorij ditoelak dan lebih djaoeh
- Pada tanggal 6 Augustus 1927 Naa Factorij telah teeken danja masing masing fihak kom- bali dibriken kasempetan boeat belahken marika poenja standpunt, Hof bikin pertimbangan begini:
Pendakwa-dalem-appel teroeta- ma rasa kaberatan. atas vounis:
aja Raad, dimana “ada dibilang, jang perminta'annja ditoelak de- y ngen berdasar atas boenjinja lid ka doea dari artikel 1431 B.W., erta Raad terangken lebih djaoeh:
»Maksoednja itoe . artikel, jaitoe|
Isasoeatoe penagian jang diter bitken sabeloanja cessie dari laen vordering ditrima sah oleh
oratig jang beroetang, boleh di- toelak poelang oleh ia ini. Teri-
|toeng moelai dari- sa'at jang sas a-|toe perdjandjian telah dibikin, orang jang berkewadjiban haroes : (mendjaga soepaja ia peooehkerr
itoe, samentara
ia poenja kewadjiban aken bajar taran ia berlakoe calpa dalem hal
'kewadiibannja,. moesti djoega seperti dimana perdjan-
jian itoe telah dibikin"
I- Lantaran begitoe, maka Hof
| Tinggi tjoema tinggal poctoesken ti jang betoel dari wetsertikel jang
-
'#katan antara itoe ka doea fihak.
terseboet:
pada tanggal 19 Augustus 1926, dan penagian dari Kian Gwan pala Hermans Marsman & Co telah terbit dari satoe permoefa- jang telah dibikin pada lebih doe- loe dari tanggal itoe, maka" fihak terdakwa anggep itoe penagian djoega terbit bersama sama ter- bitnja itoe' permoefakatao.
“Tapi diloepaken di sini kewadjiban' bocat — membajar
oewang karoegian tentang itoe djoeal-beli dengen contract baroe terbit, sasoedanja salah satoe fihak tida penoehken kewadjibannja.
Lebih djzoe fihak terdakwa ada oendjoek djoega, jang menoeroct anggepannja, boleh dibilang ada Na antara art. 1434 B.
W. 8) dan artikel 52”) dari jang
ondang ondang Faillissement, tapi Hof rasa ini ada kosrang 'betoels malahan Hof anggep boeajinja art. 1434 B. W. ada 'boeat kameaangaonja fihak pen- dakwa, lantaran fihak pendakwa
Idi sisi boleh “disebaet orang
'katiga jang berkapentingan”, sa-
mentara art, 52 dari ondang
ondang 'Fai Ilissement tida bisa toeldeng pada fihak terdakwa, lantaran atoeran “jang terseboet Idi sitoe, 'jaitoe ' bocat boeka dja
lan aken bikin penagian jang be lon djato temponja boleh dibikin compensatie lantaran di dalem 'itog hal logat biasa sebagi faillisse- ment, jang” biasa diartiken sebagi beslag. oemoem atas" barang: ba- rangnja orang jang beroetang (debiteut) boecat” ' kagoenahan orang orang jang “mengoetangi
boeat bikin pemberesao dan pem-
|jang masi berdjal an dan semoea
ata
tjoeali hari Minggoe.
j dirajahken,
DOEA LEMBAR.
— TARIEF ADVERTENTIE : 1 regel . aa Gan AA 2 0:30 Advertentie 1 kali moeat f 2. 50 paling sedikit.
Berlangganan lebih. moerah:
kene) Hota “ditjiptalkesi gian dari Pena si failliet,
a semoea contract contract
'Igian- penagian atas boedel oe jang belon sampe temponja, dibikin beres salekas le- ja dengen megan mbangi kea- tempo ditentoeken masing masing - poenja cewang .contant di sa'at Oo pernjatahan failliet.
menimbang, jang cessie oekan bermaksozd boeat bikin res contract.contract jang masi jalan atawa laen-laen per:
ian dengen termijn, hingga ada didapetken soeatoe se- bocat boleh dianggep, kena toeran katjocali jang terse-
di artikel 52-dari Faillisse swet tentang “oeroesan com- atie, boleh bertjotjokan sama jang terseboet di lid kadoza art. 1431 B.W. “jjatas per- angan mana maka penagian fibak terdakwa atas Hermans sman & Co tida boleh di ceng sadia sama itoe octang firma ini soeda kasi cessie
fihak pendakwa.
engen 'alesan-alesan seperti boet di atas, Hof Tinggi 'Gep fihak: pendakwa ada oel dan kasi poetoesan:
atalken vonnis dari Raad van titie di Batavia, di mana bagian 9g ada dibilang Ned. Handel aatschappy poenja permintahan foelak, serta ia dimoestikenboeat
jar sekalian onkost perkara.
If oeloesken permintahannja Ned jandel Maatschappij, seperti
seboet di atas.
2 NW, Handek Maat- |
“Kian Gwan Batavia bajar pada Bank terseboet oewang sa- Hoeoiblah f 48.250 berikoet rente 6 pCt teritoeng moelai dari harian tanggal pendakwahan.
Hoekoem N,V. Handel Mij Kian Gwan bajar semoea onkost per- kara, baek di Raad van Justitie
macepoen di Hof Tinggi.
xx
5 £
Kita taoe, ini proces dari Fac- torij contra Kian Gwan diawas- ken dengen hati berdebar-debar oleh bebrapa soedagar bangsa Tionghoa di sini, lantaran marika dari perniaga'annja sama firma Hermans Marsman & Co dalem ogroesan contract djoeal beli hasil boemi djoega berada di da- lem keada'an seperti Kian Gwan.
Bila Kian Gwan dapet kamena- ngan, nistjaja marika djoega tentoe dapet hak boeat bikin compensatie marika poenja penagian atas firma Hermans Marsman & Co de:
angen marika poenja oetang jang moesti dibajar pada itoe firma, tapi soeda dikasi cessie lebih doe loe pada Factorij.
Punt jang penting dalem poe toesannja Hof Tinggi jaitoe artian dari artikel 1431 B.W. jang oleh pengadilan itoe diterangken : Se- moca cessie, jang dibikin dengen moefakatnja orang jang.beroetang atawa jang soerat cessienja toe- roet diteeken bersama sama oleh orang jang beroetang sebagi tan- | da accoord membikin ilang ia ini poenja hak sama sekali boeat bikin compensatie oetang itoe dengen laen penagian atas orang jang “mengoetangi, maski djoega barangkali compensatie itoe tida bertentangan dengen sifatnja cessie toe Sebaliknja "Iaen' cessie, asal di- kasi taoe pada orang jang me- ngoetang dengea djalan jang di- halangi 'sadja compensatie, jang bertentangan
cessie,
itoe
1 “tentang " Gessie pada waktoe terbitnja
kerna 'penagian ini
begitoe,
ken karoegian, asal
orang jang mengoetangi.
di
cendjoek oleh wet, tjoema meng- sama sifatnja itoe Punt jang moesti lebi diperha-|a tiken “lagi, jaitoe waktoe dikasi bean "jang beroetang “dengen ' itoe- penagian jang hendak dibikin compensatie, tida boleh terbit blakangan dari itoe oetang
jang maoe dibikin TOmpea apabila orang jang mengoetang tida toeroet teeken itoe soerat cessie, hingga ia tjoema diber- taoeken sadja dengen deurwaar- ders exploit atawa dengen laen djalan jang sah. £
(“Art 1341 Burg Wetb. ber- boenji: Oleh orang jang mengoe- tangi boleh di mintaken batal
atas orang jang beroetang poenja
semoea perboeatan jang sabetoel-- nja ia tida “diwadjibken berboeat
lantaran mana “orang- orang jang mengoetangi dapet- sadja ' bisa dibozktiken jang selagi berboeat begitoe, baek orang jang beroe- tang maocepoen itoe orang dengen siapa ia lakoekenitoe berboeatan, doea-doea taoe, jang perboeatan- nja bisa meroegiken pada orang
")Lid kadoea dari art, 2 2g W. berboenji: Kasi over hak-hak, dalem mana tida didapetken moefakatnja orang jang beroetany, tapi dikasi taoe padanja dengen san, menghalangi tjoema compen- | satte dengen oetang-oetang ' jang | terbit saliwatnja itoe pembrian
taoe.
“xx Art. 1434 B.W. boenjinja begini : Compensatie tida boleh di
bikin boeat keroegiannja orang katiga poenja hak hak jang 'ia
telah dapetken.
Dengen begitoe maka orang, jang tadinja djadi orang jang beroetang, kamoedian djadi orang jang mengoetangi, apabila atas itoe oetang telah ditaro beslag oleh - orang katiga,-tida.boleh. bi kin compensatie dengen meroe- giken pada orangjang sosda taro itoe beslay.
“trx) Art. 52 dari Faillissements- wet boenjinja begini: Siapa siapa jang ada mendjadi debiteur tapi djoega ada djadi crediteur dari orang jang failliet, boleh bikin compensatie, kaloe sadja iapoenja penagian dan oetany doca-doea telah terbit sabelonnja 'ia dinja- taken failliet, atawa telah terbit dari perboeatan perbogatan jang dilakoeken sabelonnja ia failliet.
Kaloe perlbe maka peranan atas si failliet di'itoeng menoeroc atoeran-atoeran- jang ditktepken dalem 'artikelen 126 dan 127 (dari ini faill. wet).
(Art. 126 dan 127 menentoeken harga djoemblah oewang dari pe- nagian-penagian jang sabetoelnja belon “djato tempo dan belon harces dibajar). (K. P.)
KOTA
Gedong boeat brandweer, Itoe gedong'brandweer di Pasar Toeri, boeat mana. telah dibikin dengen ongkos £ 50.000.— soeda rampoeng dan menoeroet kabar nanti hari Saptoe pengabisan dari ini boelan aken. diboeka atawa dipake dengen officieel.
Ada dimaksoedken “boeat tida laloekea dengen diam diam sadja itoe koetika dan orang maoe ada- ken keramean, maskipoen “ini moesti kedjadian dengen sader hana,
'Ondang ondang andjing gila.
Orang pada. menanja di “sana sini, kapan itoe ondang ondang andjing gila tida dilakoeken lagi di Soerabaia.
Ini tida” mengheranken, kerna dari berlakoenja itoe: ondang- ondang orang merasa. sajang pada binatang binatangnja.
“Kerna 'itoe « ondang ondang andjing “gila moesti dinjataken boeat ampat boelan lamanja. ma- ka baroe' - pada» tanggal 16 Mei depan ini .itoe ondang ondang
Men eeangkan Han mengoba mi oleh koedis 3 :
£
ina koerap, Katana, nambi kajok, PO
bi ru
gal Korrengzal Fi hu
Korrengzal menghilangkan, teroetoel
Kesenangan . orang | boleh beli de- |
ngan. Korrengzal,, Tioema f I.-—- satoe
aken ditarik poelang.
Tentoe sadja kaloe samentara
Maris Kurz jang
dalem expeditie ka Himalaja deng 'beladjar,
toeloeng diri dalem doenia saldjoe,
1 Sex
bagimana orang
aken Pa 8
Harep sadja tida aken kedjadian begitoe.
Oeroesan pendidikan dan perniaga'an prampocan.
Toecan W. de Haas, inspecteur dari Tucht en Opvoedingswezen, kemaren stelah bikin pembitjara'an de engea toean Ch.. Hardeman,
gouvernetir Osst Java, sessedanja lantas pergi ka Madioen.
Laen dari itoc tocan De Haas, djoega telah bikin pembitjara'an dengen chef dari kantoor immi- gratie di sini,
Boleb djadi ini pembitjara'an antara Jaen-laen ada berhoeboeng dengen aken datengnja itoe Com- missie dari Volkenbond di Geneve, di Soerabaia, jang maoe oesoet keada'an perniaga'an prampogan di benoea Timoer Djaoeh.
Perceel di Opakstraat.
Menoeroet kabar, gemeente- bestuur telah ambil poetoesan aken membikin lebih ketjil itoe tanah tanah di Opakstraat, jang ditawarken boeat didjoeal.
Djalanan di sitoe aken dilebars ken dengen lima meter, hingga dalemnja perceel perceel di sitoe aken dikoerangin dari 40 meter djadi 35 meter,
Lantaran ini pengetjilan tanah, orang sekarang jang maoe bikin roemah tida dengen sewahan mahal, banjak sozka beli tanah
di sitoe.
Sadjek samentara waktoe. me.
mang orang ada soeka beli tanah di sito”, asal itoe pekarangan tida begitoe pandjang.
Katjilaka'an dalem kapal.
Sampe djadi matinja.
Di dalem kapal Cape Dimonte, jang berlaboeh-di plaboehan sini, Saptoe lohor kira djam setengah tiga, soeda, terdjadi satoe. katjila- ka'an, jang soeda ambil korban satoe. djiwa manoesia.
Na beraama Saridjan, jang bekerdja di itoe kapal, soeda djato dari tusschendek. ka satoe roeangan kapal jang ' da'emnja 6 meter dan ia pocnjakepala djadi rentak.
Bebrapa menit sasoedanja djato, itoe orang - telah jadi matinja sebab kepalanja pitjah.
Ia poenja, mait.dibawa kastads-
verband. 5
Operateur jang terkenal.
Dr. Lesk.
Rebo tanggal 30 April telah pergi ka negri Blanda dengen kapal Koningin der' Nederlanden dr, G. W,' Kiewiet de Jonge,
dierawat dari , Pada moeka, Harga
ti my olik,
itoe tida ada timboel andjing gila,
-—
tabib jang toea di Betawi dan
Ba tarik napasnja jang n. Ternjata jang dari : Hp dari itoe boom dokar ekain ia poenja pepa- 2 hzibat, hingga me:
elajangnja nja djiwa,
a lantaran itoe pram- .cemoer 63 taon, ja itoe tembakan oom dokar tida
membikin” patahnja da dari itoe orang perkakasnja toeboe
“lemah.
"ai kita Bk er,
den Bea" dari
Petikar djoega !
| toean Landman dan
masing ' masing secretaris dari baroe ini telah
oendangannja gouverneur st Java boeat bikin con- dengen gouverneurs leman dan- Tideman, pertja-
Bala doea pena
pi soeda bisa angkat itoe|
g ka dalem-kreta api. Gea hal menjebabken kelam- TA . orang lantas bikin (Per Salantrta kreta api- lebih tjepet,
|sehingga koetika sampe di Ma:|
dioen,itoe kreta api dateng pada Itempo jang ditentceken.
"| Di sitoe ada— ternjata, jang!
an machinist kreta api, pada sabelon-|
inja ia poenja locomotief sampel
"Idi itoe djembatan, meliat satoe orang djalan di papan kajoe jang berada 'di tengah tengah djemba- tan di antara rails dan orang soeda laat boeat stop. Itoe orang:
baroe taoe itoe kreta api, lantaran uit locomotief. Ia masih poenja tempo boeat menjimpang dari itoe (rail ka tempat jang sempit antara Itiang djembatan dan rail, hingga|
litoe kreta api bisa djalan teroes| — zonder lindes pada itoe Oanba Idan zonder jang itoe orang ma- : soek ka dalem soengi.
'Betoel-betoel ia terlepas dari|
'soeatoe bahaja kamatian.
2aaA Itoe orang soeda oesia toea Sat 2 “2. #2 Apa poelang dari tempat |lomari
Ipakerdja'annja liwat di itoedjem | BE
Ibatan kreta api, perloenja deket. pernahnja di Gemblongan 5:
Hal ia menjingkirin djalan ber-|
'poeter, kaloe keloear djalanan
ing menjenengken.
sbih djaoeh toean Landman ce, jang dengen pimpin:
' bakal brangkat 20 kolonis:
“dengen kapal van der , jang brangkat pada tanggal 15 ini boelan.
penganter ada toeroet
toean Prawirodirdjo i raad, disebabken|
'Dapet hadiah.
Menoeroet kabar, Protesta sche meisjes-weeshuis di
dan Wiedrich von Wieder- bekas administrateur dari oe cultuur-onderneming dan rang landbouwkundig-advi-
“dari stichting ,,kolonisatie
“ Immigratie Nieuw Guinea".
Ini kali Manoekwari dipilih djadi
|tempat centrum, dari mana nanti 'diatoer saperloenja.
blakang telah dapet hadiah da:
| Primisoeri-Iboe banjaknja f 100.— |.
Jang itoe pengasihan bakal dittima dengen tangan terboek
itoe traoesa diterangken lagi.
— 3
| Rojaal betoel...
Baroe ini oleh salah satoe kang goenting. ramboet seblah 0 ,Nam“ telah dikatemoeken oe fiets dan lantaran toenggoe joega belon keliatan mata idoeng- , maka itoefiets telah diserah nh dalem tangan politie,
Ketrangan pada:
Ati-ati sedikit !
Salah satoe pendoedoek di ebeng dengan sembrono telah oh ia-poenja ,,Deca" gramo-
japa-apa, x
“| Aken tetapi, lantaran ia nita D- Idi itoe djembatao 'kreta api ada
pan atoeran djalanan kreta api, ia soeda diserahken pada| .
Tana di Madioen. : -
'Pemboenochan diri di : ant Fe
“Lantaran dje- moehidoep.
“Di desa 'Bagoeng, bilangan 23 onder district Soekolilo, kita de- On Inger kabar, saorang Tionghoa . Imindring, Go A Tjcen, kemaren
5 tel joba boenoeh diri. . 2 Jia masih dirawat di KPrO En Ta waktoe maoe dikirim
|. Ika Z. masih boleh ditanja katrangan, hingga itoe kabaran, PAS jang ia tida diserang oleh laen
|. lorang, aken tetapi lantaran dari . Itangannja sendiri, ada betoel dan Idari ia poenja katrangan sendiri.
“| Lebih djaoeh ia membri ka-
: trangan pada politie, jang ia di waktoe blakangan ini kena penja- kit ajan ajanen. Kadang kadang
“seperti meliat dana barang j jang menakoetken. :
- Begitoelah Bat pat ia soeda Ar tinggalken roemah tempat ting-
—- Igalnja di Kapasan dengen bawa
"litoe piso tjoekoer. Koetika ia . Isampe di itoe desa, di roemahnja n. (Pa Dengah, ia soeda kedatengan litoe penjakit dan zonder pikir Hebih lama lagi ia keloearken ia
'poenja piso tjoekoer, dan godot-
Korban boom dokar.
Satoe prams poean Europa mati.
Bo 09m. dokar di Soerabaja padi 'Minggoe sore Sae ea soeda
ambil korban lagi boeat jang brapa kalinja satoe djiwa manoe
sia.
: Dan itoe sa'at 2 berkenda- rahan auto toean Winia dari Grissee. Di dalem awto ada doe- 'doek djoega ia poenja mama mertoea, njonja Bastiaans, anaknja prampoean ini njonja dan satoe
n bersama koffer koelitnja, em mana ada terisi 24 plaat da di roeangan depan jang
2: toetoep.
bi onohan “ini '3dapet di- at oleh satoe toekang sebrot jang laloe goenaken tempo jang baek boecat oeloer tangannja dan grajangin itoe barang barang jang ada berharga f 249.— sama sekali.
Kailangan ini tanggalnja tida dapet ditentoeken, dan tjoema didoega terdjadi antara tanggal 2 sampe 5 Mei j.b.L: jang mana fjoetjoe masi ketjil. Njonja Bas- bagi politie ada kliwat soeker tiaans doedoek di seblah kanan| bekoek pendjahatnja.
di dalem itoe auto jang djalan —
saderhana. Taxi contra tram listrik.
Tida lama kamoedian djoega Kemaren lohor, kira poekoel di itoe djalanan, itoe auto aken|1.35 di prapatan 'Tempelstraat- berpapasan dengen satoe dokar | Korte Gatotan telah terdjadi satoe dan itoe dokar maoce dilantjangin toebroekan seroe 'antara tram oleh satoe penoenggang. speda listrik No. 108, jang dikemoediken
motor. oleh Basoeni dengen auto taxi
Soeara dari itoe speda motor L, 12357, dikemoediken oleh Dori, soeda membikin takoetnja koeda tinggal di Karangboelak,
jang menarik itoe dokar. Tida Lantaran toebroekan itoe, ads lama sesoedanja lantjangin itoe|sedikit seroe, auto terseboet dokar, itoe speda motor dibrenti- djadi ringsek. Oentoeng katjila:
ken di tepi djalanan besar. — |ka'an manoesia tida ada.
Maskipoen itoe koeda itoe| Kesalahan ada di doea doea waktoe soeda tida denger lagijfihak: si chauffeur lantaran koe- soecara itoe motor, djalanannja rang ati ati kendaraken autonja, masih ka kanan kiri dan kaliatan | samentara bestuurder dari tram
"Iken di lehernja. masih giras lantaran ketakoetan. | listrik lantaran tida boenjiken er, | Samentara- Grang orang jang |, Njonja Bastiaans aken mendjadi | signaal.
tida djaoeh dari tempatnja, tace|Korbannja, Sebab koetika itoe Dik 2 .
“Jitoe perboeatan, hingga itoe per- auto berpapasan sama itoe dokar ikroeboetin. : 'boeatantjoba boenoeh diri bisa |it0e binatang masih giras dan| Semalem kira poekoel 7 Sima,
— Ibertjegah sebelonnja berhasil. 'menocedjpe 'ka itoe auto, lantaran |iang ikoet djadi baboe sama toean F3 Maskipoen begitoe toch tida 'apa itoe doea kendara'an men | T.S.T, tinggal di Kapasan Lor Haa gah jang itoe loeka di 'djadi bentoeran. Gang 2/13 brangkali lantaran ag 'Itoe bentoeran ada begitoe terlaloe koerang adjar telah di:
'heibat dan dengen lekas orang |kasi adat oleh toean terseboet merasa, jang itoe bentoeran aken | dengen banting ia di tanah, sa berachir dengen menjedihken. : mentara istrinja ikoet. djambak
Toean Winia dengen lekas|ramboetnja, dan kasi bebrapa
“Injataken, jang ia poenja dada|tempilingan di betoelan pipi dari mertoeanja loeka tida se- | kanannja.
brapa dari itoe bentoeran dan| Lantaran djato terplanting itoe merasa tida aken menjebabken baboe telah dapet bebrapa loeka apa apa, jang lebih heibat. Sea di betoelan kepalanja dan didoega ia dapet sedikit loeka di bagian dalem. :
Dengen menangis sesambatan ia laporken itoe kedjadian pada politie, jang lantas tempel itoe doea madjikas dengen verbaal, samentara Sima dibawa di C.B.Z.
PN Ind.
el carken banjak darah.
| Pertama orang mengira, jang to ang datang ta Tn
sngen tetep Ma jang itoe orang telah eh diri,
toe — mantri apa
oi bias menebak sadiaka
Mei ia sosnja | n jang ngeri.bisa kasi ketrangan
Ipada itoe mantri politie Na
Idjelas dan apa lantarannja ima mertoeanja Ta h
milie di sini dan aken Ni dokter di sitoe. Lama ia 'dape
njonja
sebrapa, |
n mana telah mengasi kasoe- |
enja toenggoe si eigenaar masi |
oemoem biasa, ampir membawa m| Soenggoe rojaal eigenaar dari | satoe koeroengan di mana ada
ia poenja djiwa ka ta koeboer. TOKO MASCOTT toe speda, sampe tida begitoe|tikoes poeti dapet satoe taxi,
| Ternjata poela itoe orang, jang SOERABAIA. erloeken ambil poelang barang |jang kabetoelan brenti di depan Fate tida - begitoe -awas lagi| Kaliasin 7, — Telefoon 432 Zu miliknja itoe hotel. $
. Fpemandengannja, tida dapet loeka | F 22. At. -- Dari dalem keloear itoe orang
torang Tionghoa, antaranja ada
TS AN. KORAN AT Kar ae TA
EMPo DOELOE SELAMAN, 4
Kanan TIBA semat |
5
Ae nata ama Pa Naa ha ina
Sesoedanja dia minoem BIER ATEM TJAP KOETJING kasegeran dan kekoeatan lekas dateng kombali.
2
| Dari doedoeknja perkara bisa ditoetoerken seperti berikoet :
Itoe orang Arab soeroe ia poe:
nja baboe panggil taxi boeat anterin poelang temennja. Baboe jang disoeroe tadi dengen tenteng
Arab dengen temennja dan me- noedjoe ka auto jang dipanggil oleh baboe, tapi lantaran chauf- feur tjoema mengenalin baboe jang tadi panggil ia, kira itoe orang boekan pemanggilnja, maka ia djawab soeda ada orang pang- gil.
Lk Dengen zonder tengok sama baboenja, itoe orang Arab soeroe temennja naek di laen taxi, dan koetika baboe ketemoeken itoe orang Arab ia bilang, jang taxi soeda sedia di Icear.
Itoe crang Arab lantas murah marah pada itoe chauffeur Tiong- hpakenapatadi ia kasi taoe, kaloe soeda ada orang panggil dan ter- lebih lagi ia djadi sengit, koetika itoe chauffeur maoe minta karoe gian lantaran soeda toenggoe kira ampir satoe djam. Salaen ia tida mace bajar itoe karoegian, ber- balik ia bertreak treak dan persa- laken itoe chauffcur, jang tentoe sadja tida maoe trima per baek dan bales oeloer lidanja.
Pertjektjokar moeloet dilakoe:
ken dengen sengit, tapi oentoeng tida sampe djadi pergoeletan, sebab itoe orang Arab lantas maen tida Jadenin dan teroes masoek ka dalem hotel.
Masi moedjoer ia dapet satoe Chaufteur jang sabar, kaloe tida, nistjajaia bakal alamken kedjadian jang lebih koerang. sedep, demi- kian K. toelis,
Ketjilaka'an auto.
Terbalik dan antjoer.
Kemaren pagi kira djam 11 di Lawang soeda terdjadi satoe ke- tjilaka'an auto, jaitoe lantaran slip telah djadi terbalik daa saking kerasnja terbanting - itoe auto soeda djadi antjoer,
Penoempangnja ada bebrapa prampoean djoega.
Itoe auto dari djoeroesan Ma- lang hendak ka Soerabaja, : jang koetika sampe di tempat terse- boet, soeda dapetken itoe ketjila- ka'an. Itoe njonja jang djadi penoempangnja slamet, samentara doea orang laki, jang satoe jang mengandarken, telah dapetken loeka-loeka jang loemajan djoega Ini semoea korban kabarnja ada teng di Malang boeat
djalan-djalan sadja. (Fs.) tjoema pendoedoek Soerabaja, jang da-|
koeken itoe beburan nenekat, maka tan bina
"Desa tian maocebrenti,
beroelang oelang soeda
dokter dan koetika ini Ar
meliat keada'an loekanja itoe
“Injonja,ia kasi nasehat pada toean
| Winia soepaja lekas mamahnja di kirim ka C.B.Z. jang mana “ag
ga lantas kadjadian.
Bebrapa menit kemoedian se-
nh njonja Bastiaans sampeKania dalem boelan
boeat diverband loeka loekanja, Drama waktoe tengah
malem,
Semalem di depan hotel Pari- ngan di Bongkaran telah terdjadi tjektjok moeloet dengen seroe antara tetamoe dari itoe hotel saorang Arab dengen satoe chauf-
Sempiel,
Itoe orang Arab, jang bebrapa hari berselang kita kabarken telah bikin roesak koeboeran orang Arab djoega di Botopoetih, ter- njata tida waras otaknja.
Dokter dari P,G.D, telah dikasi
taoe,
di C.B,Z. itoe Mn Eu:
feur Tionghoa,
Penggelapan.
Nie dari Kapasan Kidoel di.
soeroeh gadeken barang di pega- dean di Kapasan oleh seorang prampoecan Tionghoa,satoe stel peniti kebajak seharga f 35.—
Sampenja di itoe roemah pe.
gadean,.Nie kasi itoe barang pada laen orang prampoean Boe- mipoetra boeat digadeken, kerna itoe prampoean berlakoe sebagi commissionair.
Tapi itoe commissionair lantas tida kasi oendjoek idoengnja dan djoega tida kasi kombali itoe barang,
GENUUFANANG DAGrUNE BIS FABRIER
@MANDIOER ”
Kaler: NO, 3416 7
Jedta Kerang atert M4
dan fninj aterdpoa pa ctjeran Ga f
ANN "
Dalem berpergian, perdjalanan, perla- jaran enz. enz., perloe sekali sedia
»sMANDJOER , jang bisa dapet dibeli di mana-mana.
Samentara boeat rajaken hari lebaran Poeasa, disediaken minjak-minjak wangi dan ecau de cologne jang haroem.
Boeat djoeal lagi, dapet rabat bagoes.
T. KWEE TJAN BIAUW 1029 sl. Peneleh 28, Soerabaia.
PASAR NRRAP POLIO OPS PPA
Tikoes. dalem kapal.
Roepa-roepanja ini waktoe kapal ,,Palima“ lagi dihinggapin oleh penjakit .,tikoes" dalem kapal, kerna baroe ini 2e machinist dari kapal terseboet telah digra- jang ia poenja dompet jang terisi oewang banjaknja f£ 20.—
dompet mana ada terletak dalem ia poenja hut jang tida dikoentji.
Poen kamar dari Kapitein tida bisa tinggal slamet, sebab doea baboet soeda disamber dari dalem itoe kamar,
Begitoe djoeg s.s. van der Wyck katoelaran dengen itoe penjakit
»tikoes", kerna 2 stuurman dari itoe kapal britaoeken pada politie, jang 34 saroeng sama sekali berharga f37.50telah ilang moesna tida karoean.
Sekarang ada bagiannja politie boeat bekoek itoe tikoes-tikoes kapal.
—
— Kabar tontonan,
bt Xx Oo Theater.
PAGAN,. hoofdrol Ramon Novarro, dengen dibantoe oleh Renee Adoree dan Dorothy Tanis. Film bitjara,
Apollo Theater.
JEANNE D'ARC,
Simone Genevois. hoofdrol
Ll
en Maa Sa G
Ha
