S0£ARA PUBLl£K

(1)

REBO 27 JANUARI 1926 - - 14 TJAP OJI

GWEB 2-f16

TAON KA 65

HARGA A.BONNEMENT, Dalem Hindla f 6.- Lotar Hindia • 7 .SO IStrlaoggaoan paling sedikit J boelaa ..

Pcmbajarau dlmtnta lebt doeloe

Radactla

t{ ._.~ *

HARGA ADVUTBNTllla S.to1t1111J0 . . 1 . . .

Satoe ~ ,-llat ldka f

uo

telwt ^{W t ,}

a.,,...,.

IMabatp.

Pemba;araa dtllWllla . _ ...._

Admintatr11tew

TJOi JAi HII

Telefoon N. 316-t

---~---_..;. ______________________ _

Terbit

sabea

harl katJoealf, barl Minggoe dan hart Raja. D1tjttak: dan diterbitken olch N. V. KONG SING N BOB KONGSIE.

Redactie dan Administratie kantoor i Djalan

Grissee

44.

Soerabaia.

Dlrecteur~Baofdredactear: Liem Koen Rian

T eJefooo N. 3505

• Agent di

Buropa

Publiciteits .. kantoor

1 ••1 liari Soeara Publielt diterb't

.DB

GLOBE", Singel 95, Amsterdam.

ken doea setengah lembar ^{l -}

bitlc:en dalem satoe bundel speclaal.

Congres• congres jang soedah dibikin senantiasa diberikoetken deogen pertoendjoekan dalem kalangan kunst Djawa : seperti pertoendJoekan . wajang. wong.

Poen di Soerabaia akeo dibik.Jo pertoendjoekan demlkiaa.

~~~~XXXK~XXX~•~~K~XMX,OCXX•

~ M

LEMB.AR-- KA SA. TOE I Obat SATYRIN B

mm

5

. mmm

I ^SABOEN ^MANDI

^~ ~atoe malem akea digoeoaken boeat pertoendjoekaa menari dao wajang•

wong. Poeo mr.

J.

Kunst aken bi.kin pertoendjoekan demonstratie seperti doeloe d1 Baadoeog dengen berbagi-bagi game- Ian Bali, dan lebih djaoeh pertoendjoe•

kan menari. Deogen ini berbagi-bagl pertoendjoekan congres akeo diboeka.

Pada congres·jang aken dateog dibikin tentooostelliog dari keradjioan Bali, jang mana djadi pemboeka djalanan boeat satoe sekolahan kunstoijverheid.

~ Boleh dapet dalem doos ad.

f 2.50

per doos, baek boeat ) ;

~

orang lelaki dan djoega boeat orang p11ampoean.

I

~ Boeat orang jang tida bisa dapet anak. koerang tenaga dan

~ kasi Ke.poeasan jang tjoekoep. ,

No. 76 I _-; ^M

^Pakenja^I Tiga kali saharJ doea pil selama tiga mioggoe. .• ·

~ 'l'ida mengganggoe sama kewarasan.

M

~ X

T JAP ,,NOMA''

^~

^)!( Im1ort MU. v /h Bendien ^& Co. ^,c

)!(

SOERABAIA.

JC

---,,,...,--)0(,.,.,,,.._..__

)t

^ir;&5 P• 1 b, I dt.

3C

THE

Eenige Importeurs ¹

EAST ASIATIC co. LTD.

Boeat samentara waktoe congres di-

)tM~~M~XxxxXDCXXXX~X~XX~XXX

tetepken pada

10

sampe

16

September

6.30

la poeoja

sanak

familie di aini te- berhoeboeng dengen vac3ntie mauloed, lab dibikin kaget oleh politie, jang atas dalem

mac

a ~ebagian b~sar darJ goeroe- oamanJa C. B.

z.

membri taoe, baboea goeroe Boem1poe~ra b1sa dateo~ d1siol. toean Kailola soedah meainggal doenia.

Nommer auto palaoe.

- SOERABAIA -

I

Roepanja selaeonnja oewang

kertas

dan perak Jang dipalsoe, ramboet Jang · uda toclen begitoepoen merk dagaug, sekaraog orang mt:nampak djoega nommer auto jang dipalsoe. Dengen kebt•

toelan, perkara bikin palsoe oommer auto soedah blsa dlketahoel.

Nieuw

Hollandstraat 24,

Soerat Poedjian.

Sienseb dateng dar1 Batavia memang betoel boleb dipotdji ta poeoja ktrJjalln mecnaog radjin dt1.n pantes oJl,aloe triina tetnmoe tida p11ndeng otang kaja dan mlskill dj1ka{oe ada keperloeen bocat mcmerlksa orang sakit l,1ntia5 daten13 bl~i!.

prlba SCiJ 11 roepa peujaklt scperti saia poenJa l11trl soeda ada 6 taoo lo1ma11ja dapet penjakit

k glr.l poctwl sabu1 maoe <lateog kotor peroet eklt sampe tlga harl ea soeka keloear pektail coeda makan roepa-roepa obat sia-sia sadja Ian•

taa ai• p.in11gil tm Steoseb Tan Hok TJ1auw ttnggal di Tjantlaa Doekoeh roemab No 39 Soe- rabaia ka9i obat makan tjoemah 3 mln,igoe sadja mwn obotllja itoe pcn1ak t 1.intas back sarope a.karang ~dah 6 boelao ti<ia kamboe kamboe lag,, maka itoe saia sekallan kabarken pad a toean.

t004D-dllll hoedjtn-hoe.djin dj,kaloe duptt saklt ,UP9rti in\ bo\eh tjohah tentoe baek,

Kiongtjbloe saj1 laki istri bersama angkat tangan membilang bau1ak trima kasi.

x92dt.

-■

N"ama saia laki istri TJIONG DJIN HOE dan Njonja

LIOE SIN N,O.

Tinggal Gili, Soerabaia.

KABAR KUTA

Bikin penjelidikan.

foi hari ditoenggoe dateognja dircc- te ur dari ~ultaDaahwerkeo di Djocia dau tab,b gcuvernernent' dart tem~~t jaog diseboetken. Kedatengaooja ini doea ambteoaar adaleh boeat bikin penjelid1kan tjara begimana diet.1st pembenihan dari gu1ecnte disini he- kerdja.

Dalem ming~oe dlmoeka dltc engQoe datengnJa kepala darl afdeeling ,. V e.r- keer" dari dienst telefoon, Keukeumees•

ter, p~rloeoja boeat bikin pembitjaraan deo9eo ambtenaar iaog tusaagkoet tentaog perkara• Jang berhoeboeng de.

ageo d1enat itoe.

Perbaekin keadaan kesehJI• -

tan di Soerabaia•Lar.

Dari Batavia ada d1kabarken pada

Soer.

Hdbt dalem rentJaaa begrootiog 1927

ada tetdapet

satoe post besarnja f

600.000,

goeua pakerdjaan bikiu baek

keadaan kesehatan

di Soerabata- L"r We tao, jaltoe di baglan kali Peijirtc10, pa.

kerdjaan mana dirasa leblb ptr!oe darl nlatao boeat perbaekin keadaao keseba- tan di Batavia Jang meaelen oogkos f

450

000, djoembla m:.ina dlgoenaken bocat bcli poelaog tambaka lkao,

Berboeboeng dengen :,oetoesan fang paling blakang, dJadinja post boeat ba9ian Bat~vla ditjaboet.

-

Komb ali kapal Piet.

Koetlka pada &~Jan. f I. kapal peoarik

Piet

jaog braogkat • ka Taodjong Priok dengen tarik perkalcas kapal keroek, pada wc1k.toe jaog diseboetken masih

· belon sampe, sedeng kapal penari\c ter- aebaet telah brangkat pada I Jaouari, kita soedah njataken orang bikin perdia•

lanan terlaloe gegabah, keroa meuoeroet anggepanofa achli•achli. antara lain haveomeester, kapal penartlc: Pzet tida bisa bildn itoe perdjalanao, dan djika kapal terseboet ada di bawah ia poenja peaililcan, ia tida nantl aken brikea idzin boeat kapal Piet berlajar per-Ji Sekarang

Loe.

ada kabarken leo,h dtaoeb, orang sedeag bikin pengoesoetan prihal tjak.ep tldanJa lcapal Piet boeat blkio pelajaran, dan pengoesoetan itoe mengoendjoeken.

kapal terseboet bisa sekal! bikln pelaja-

rau. /

Oalem kalangan acbli orang sepabken

-

^Telefoon¹ ^{1133 N}^oord.

11 September diam 9 pagi d1adakea ltoe saoak familie laloe ambd tindakao perdjamoean. . . jang pedoe boeat koeboer lajonnJa toean xIO

w

-

^ahao

itoe kelambatan dao laen

kesoed

lcoerang back dari perdjalananoja k Piet, antara laen, ktrna gezagv der dad kapal, jang dioeboi tida mcmpocnjat

peagalaman ,a

tjoelcoep deagen kapal,.kapal ketjtl, teling, ttoe koeasa soedah dapetkea ogalamannJa

-dalem

pelajaran

de

kapal-kapal b~ar dan tida

biasa

perdjalanan decgen ic~pa!-kapa!

seperti Piet.

Aken

itoe

orani

m

mempoenJal pengalamaD, jauy mana laenun ada pada iaorang jang b berlajar dengen kapal-kapal penarJ.k

apal

·oe-r- tkeo

!Dpe

Bar•

pe•

ngeo bikin htj1I

DJam

IO

mr. Kunst b1k1n pertoen- Kailola aebagimaoa moesti dan sanak d!oekan demonstratie 12 September famille Jang tioggal di loear k:ota diber- d1am

9,

pemboekaan ,,c~agre•: taoeken prihal kematian itoe dengen

_Kamoedran dtbik.in Lz1~g pr1bal kuast kawat, Tapi sedeng orang ambil perae~

Diawa

dan Madoera, dan ir. Mac:laine dian boeat oepatjara peagoeboeran, Poot prihal Modjopait dan dari dr. dengeo membikin kaget pada antero S~ewatno pr,bal ilmee obat. obatao sanak familie, itoe oraag jaag dikabarkca

Diawa. soedah matt mendadak

masoek

poela

Pad.a

1ote11ja

disaksiken

di.

pelaboean

dalem roemahDja. Ternjat■, aebaUkaja

Socrabala, waktoe

mcnggeriD,

dari pada mati

fa ,ocdah aemboeb

dari

Karnoediao tc.atooostelllng jaag diada... penjakitnja • , • : ••

ken di lapan9an jaarmar~t aken diboe- " Laotaran oooc:halance dari peDglilaWe ka. Jang maoa teroes dnempatkeo di- roemab sakit antero familie dari toeaa

Salah satoe pendoedoek dari Soera,o bala telah maaoeken soerat permintaaa boeat dibajar kombali padjek auto Jang aoedah dipoeogoet oleh

gcwest, kcma selama 1925

sama sekali ia beloD

per ..

nah pergl ke loear kota dengen ktnda ..

r.sanrija. Dibawah ia poenfa taoda,taogaa ia boebo~hi. ketrangan itoe fa bisa te ..

tepken dengen soempah.

Alangkah terked

1Qetoja

^koetika

di

kantor gewest padanja dioendjoeken.

pada

hari.

kapao la poenja kendaraan soedah pergi ke loear kota.

Dlmaoa

orang Jang teraaogkoet melaenken goenaken ia poeoja kendaraan boeat pergi k.e ka11tor dan balik -poelang ke toema- nja, dan oeroes ia poenja oeroesan dalem kota, bisa dipaatiken, orang

soedah

goenaken satoe auto jang nommernja dipalsoe.

OUtl

me~

iasa

tjil sepertl

P,et.

^ke-

tara rika.

eoa anan

roe- anao alem Samentara, achli-aclili disu1l, an siapa havenmeester, tetepken ma poenja pendapetan bahoea kapal p rik Piet tida tahan bikin perdjal besar seperti soedah dilakoeken. Te tama kapal Piet tida tahaa perdjal demikian dalem moesin oedjan, d mana sering terbit angin besar.

Poen itoe tjelahan pada kapitein telin~ orang anggep boekan ad tempatnja. Kapitein B3rteliug :.o berdaja sebrapa bisa, dao halo singga di Mandalika ada satoe bo ia ada sampe mengarti apa ia w

Bar- a ·di

eda h ja ia ek ti.

lakoeken. oes ti

,Hoe selama dia~aken Ja~rmarkt. Kailola maski boeat samentara sadja.

Pada malemnJa 1erimp1. berkaboengan :ielaenuja keroe51lan fang Seoen pagi aken dibikin perdjalanan aoedah didap;t lantaran m~•oeaog oog~

ataw~ ke Modjopalt dao museum di kos pertjoema. ·

~odJohrto, atawa ke Malang dau Berhoeboeug dengen kedjadlan ini, Singosaric. . .

Ind. Crt.

soedah tiari ketrangan pada Senen malem. kombali diadaken lez og dtrecteur dari roemah sakit, jang ber•

congres prihal Bali, antara laen oleh taoeken pada soerat-kabar tt:rscboet

toean Soekawati. seperti dibawah iDi:

Selasa dJbikin . perdjalanan ke Ba~Q- Kabar jang didapet oleb soerat,kabar kalao boeat. saks1ken karapan samp1 terseboet mcmaog ada betoel, maski

~elasa malem diadak~n pertoendjoelreu

I

doedoeknja perkara jang bener ada se, waJ ang w~ng. . dikit laen. Pada Minggoe pagi djam lima Ke~oedtan voo1z1tter bitjaraken soeal ^Itelah meninggal dalem roemab sakit se- k?en~Joengan pad~ Malang atawa Mo-

I

orang bernama de Queljoe. Menoeroet OJopa1t. ~ama Jang ~erseboet palinu pelatoeran Jang biasa. pada djam stengab blakang ttd~ boleh ketmggalan ~ale-m toedjoe, portier r6emah sakit !aloe ber- co 1gres,_ Sprek~r anggep Mod1opa1t taoelteo kematian itoe pada politie-sectie

I

ada lebth menarilt: jaog tersangkoet dengeo minta saoak Poen ir-Macla1~e Poat J. Verboom famtlie. dari Jang menlnggal dlbertaoeken

Boeat congres Java

dao aDggota .tioemtpoetra leb1h setoedjoe itoe kedjadian. Roepanja penggawe po-

lnstituut jang bakal

dengeQ. ModJopahtt, dJoega boeat mak-. litie jang trlma itoe lcabar soedah kliroe

diadaken.

soed propaga~da, h,ngga . soedah past1 dengerlten namanja orang jang mening ..

Boeat bitjaraken fatsal-fatsal jaog akeo ~~curste dibiktn p~mbltJaraa11, lebib gal, dengen kesoedahan famllie Jang dimad,oeken dan pengatoeran congres dJaoeh _dengen Ku^5tering .. Wakil voorz-t- kliroe dapet warta prihal itoe kematian, jaog ak.en d,bikio dari Java lnstituut, t~r dart kr1og tersebo~t DJatakea, senaa kerna kira..-kira setengah djam sesoe- kemareo malem dalem gedong gemeeote tiasa Java-lnatituut bisa dapet bantoe dab dibrikeo itoe kabar kematiaq pada disini soedah diadaken vergaderJog jaog anoja. politle, kodawarga Kailola telah aateog dihadlirln ol!'h IO orang serta dlpimpin Atas pertanjaao- !egent P~soero~ao di roemab sakit, dimana marika dapet oleb burgemeester ir. G.J Dijkerman. angg?ta Koµerberg diawab pertoendioe- kenJataan, keadaan kesehatan dad toean la boeka loi vergaderiag deoQen kao. itoe aken ditetepkeo oleb Java- Kailola soedah djadl baekan, Salab bato er ken slamet dateog pada orang, ln!titu~t. . satoe soedara dari orang jang dikabar.

oraog janQ soedab hadllr serta bertaoe.. .c..~bib djaoeh aken dladakeo t,ga ken mati laloe pergi ke kaotorpost ken slapa diantara jdllij dioendaog comm.Issie, eatoe boeac peojamboetau boeat tahan kawat-kawat Jang dikirim soedah masoeken pembrian taoe prihal dan dit~mpatkennJa berbag~. ~ag, anigota pada berbaglb•agi 1anak familie.

tida dateugnja berbadlir dalem vergade~ fang diadaken dengen off,cieeJ, dalem Tlndakao ltbih djaoeh belon dlambil, ring, aatara laen eerevoorzltter, re,ldent' manadada doedoek eerevooizitter, resi- hingga ongkos jang dikloearken melaen- dari Soerabafat dan Mangkoenegoro Vl. dent arl So~rabaia, voorz.tter burge~ ken dari pepgirimao kawat.

Veori Uer, menjatakeu glrangnja bahoea meester ir. DtJ~erman, dan boeat samen- Maski•begitoe, toch perkara-perkara coogres Jang bakal date11g aken diada- tara waktoe ir. Schwe,zer secretar111 demikiao tlda haroes terdjadl. Dc1lem keo di Soerabaia, Jaltoe dalem boelan I~.¹djabatan akeo dttjaboec kombal1. ~dJadian Jang ditoetoerhn diataa, pcng- September J;a.d, Ada meoggirangken dJ1lra mr. Planteo'. v00ri!tter dart Kunst• gawe dad roemah saldt sama aelcali

banjak orang soedah lantas bersedia kriog, soedah. baltk komball darl ver- t1da bersalah. Portier jaog bertaoekea boeat membantoe bikio persediaan con• lofnJa. Sebagi secretari, ake~ berlakoe Hoe kematlan pada politie, keaal baek gres lni ada a mat pentlog bag! per hoe• Zwart ve~d.. koelawarga Kallola, hlogga tida biaa boengan aotara pendoedo1;k Boemlpoetra ComllMSSle kedoea jaMlah com1Dlssle djadi ia soedah scboetken aatoe nama dan Europa. teotc,ooatelllag deogen angkoenegoro kliroe. Tapi masih ada satoe pertaujaao Kamoedlao secretaris darl

J. J,

₁ koper- VI sebagi e~revoorzittter, dr. Soetom~- apa oraog moestl pikoel taoggoengan berg, an\)kat bitjua. Ia poea njataken sebagl voorz1tter, lilD.JQOta C1tr~en sebaQI dad meoerlmanja kabar telefoon ltoerang ada saoget menQgirangkeo, congres di-- v.ce-vo~r.:itter daa vaa Duk sebagl betoel, -teroietama dtmaoa berboeboeng

~oeka bakal diadake11 di Soerabaia. Tapl secretari~. . . . dengeo keadaan hawa oedara dalem congre, jang paling blakang ttda aken Commissie ketiga jalah commissle waktoe jang paling blakang, orang tida bisa diblkin begltoe rapi seperti jang boeat. atoer pesta dengen burgemeester bisa deogerkea betoel pembitjaraao de, doeloe. Sebagitoe djaoeh orang bikin sebag1 voorzitter dan anggota Broers ugeo telefoon.

doea congre~, satoe di Solo (i:oogres sebagi secLetarls. . Sc1toe hel jang tfda bisa dimengertl kesopanan Java) dan di D;ocja boeat Dalem soeatoe commisaie aotara laen jalah, kenapa perkara jang begitoe pen.- peogatahoean bahasa. r.-jat dan oegrl, alcen doedoek soeatoe hoofdredacteur ting seperti dalem ha! kematian, orang di tempat mana soedah dlberd,riken Jav.i dari s~erat kabar. Europa di sini. soedah tjoekoep berdaja dengen pembi- InsUtuut. . L~b1~ djaoeh ~~dak~n sato~ centraa~ tjaraan teltfoon.

Ada dimaksoedken boeat ad₄ken con- coaute Jang terdtrt dan voorz ,tter dart Perkara ini bi1a dioer-:,es p11ling ">eres gres prihal kesopanao tiap doea taon tiga commissle .~erscboet., dengen

vo~~ :

dengeo bertaoeken pcrkara kematiao pada sekali. Samentara didaja oepajaken boeat zftler. toean D¹1.kerman dan van DtJi< commlssariaat politie jaog paling deket, adaken congres di Soerabaia serta Oja• sebagi secreta.ris. Ac~lrnja voorzltrer dengeo soerat, dari mi:lna kabar itoe wa·Wetan dan Ball. Btinjak, orang soe~ hatoerken trima ka³¹h pad~ toean lantas bisa diteroesken pada sectie poU.

dab berdjaodJ1 bo,~at bik1n lezing nntara Koper~erg . dan m ga ndJoerin akeo tie jang tersangkoet.

laen dr. Bos, S utterheim, ir, Madaine berbagi-bagi anggota membantoe lni Perkara seperti ditoetoerken diataa tida Pont, mr

J

Kunst, dr. Soewarno dan gerakan deogen bekerdla sama~sama. aken terdjadi poela, dan bila satoe kali

toean Soekawat,. bfsa kedjadiao. deogeo lantas orang bisa

Bebrapa orang laen aken dlminta boeat

Orang jang disangka mati.

ketaboei, slapa jang bersalah.

toelis berbagi bagt artikel Jang diter• Pada selang bebrapa hari ada dattng -

Politle sigra dibertaoeken prihal ini perkara dan penjelidikan lantas dilakoekeo. Djika itoe orang Jang tjoba seloen- doepin padjek b i1a diketahoel, teotoe ia tida aken terbebas. Kaloe orang jang ter•

sangkoet tjoemc1 satoe kali sadfa pergi kc loear kota, tentoe pemalsoean itoe tida diketahoeio, kerna ia tlda aken minta kombali oewaog padjek Jang ~oedah dibajar.

Samentara dengen begini bfsa dinja ..

tak'",11, begi ana orang meodjaga itec tlga djalanan jaog menoedjoe ke kota Soerabaia.

Pentjoerian areng,

Pada Senen sore, wa'ktoe meronda, polltie telah ketaboei satoe lobang ,joe- koep b,sar boeat ka1ih masoek satoc orang dewasa di bawa temboknja 1&toe goedang di G!li.

Soedah barang teotoe. politic taro tjoerlga, dao lantas lakoeken peogoe ..

soetao, deogen lebih doeloe bcrtaoekcn bal itoe pada eigeaaarnja goedaog terseboet.

Dari penjelidi kau didapet kcajataaa.

kawanaa pendjahat soedah lak~keG pakerdjaao dalem itoe gotdaag. Lima poeloeh krandjang tcrisi dengen arelii dan ditoempoek dalem itoe tempat 1o'e,.

dab liojap,

Oidoega pentjoerian itoc telah dila•

koeken stlama bebrapa malem. Sampe sekarang maslh beloo blsa didapet ke ..

trangan satoc apa dalem int perkara.

Samentara

politie

teroes lakoekeo

pe"

ogoesoetao.

ltoe pe11tioerian fieta - di

kanlor palitie,

Selang doea hari kita ada kabarked prihal itoe peotjoeriao koerang adlllr jang dilakoekeo di kantor politie aectl•

5 ·

di djalan Grisste darl satoc aepeda kepoenlaaooja hoofdagent ltlas doea

P.J.

Sch1lte. Begitoe resla pentjoerlaa itoe d1lakoeken. sama anthnja tiara begimana hoofdageot terseboct dapeJ kombali lteodaraannja,

Pada sorenja, selagi enak doedoek di roeangao kantor sectle

5,

hoofdagent terseboet dapet liat scorang Boemlpoetta dengen menoempang sepeda maaoek di pekarangan, dan achirnja tempatkeo itoe kendaraan di baglaa roeangaa, di•

mana pada had Minggoe la telah taro sepedanja.

Tatkala selidikin leb,h teliti, ia dapet.

keojataan, sepeda itoe ada la poenja jang la anggep soedab ilang. Kerua

---

KaJ.iu dlhlnogapl b111oel atau mer11h-111~rah dtba Korreng:i;al 111e~Qttngkaii saklt tuaelaab oleb f>oeat dirawat daletn ro~ah sakit toean Korreno~I obat voelit boleh dapat dlqu1na. Menjell11Bgkiluda■ .P1eng'?b11t1gag .. ltcr11b11b olcll.

·•a pbat deogaa Kon111g11I, f 1.-11.ioeblik •1111Je1 1'lda lablh da,1 f J.- utft bit~, l(ijilqla, Pada Nlio/19oe pagl kira~

dJ,m

_111aaadtagH ilarA• f 1.-

••t••

^bUk, t11u sOldll 90tilk J1lt0td111gaiaKor11Jg.11l.t l,~

'

(2)

No.

21 ^{REBO 27}

^JANUARI ¹⁹²⁶

SO[ARA PUBLIEll

14 TJAP

on

GW.BE 2476

TAON KA 6'

e>rang-jaDQ -.aekio berdiri d~nge;-;;bar 1epert1 sama sekali tida merasa salah.

itoe boofdagent tao1a padaofa, dengen hak apa la soedab guak ltoe ktodara•

ao. ltoe orang djawab. ia ada seo,aog pol,tie, dan sepeda jang fa pake: ada satoe sepeda d.ui polltie. Id tjoema pludtem Uoc keodaraan boeat scbagitoe lunanja. Dari penj, ladikan lebib tehti telah didapet keoiataao, ora,ng itoe ttda koerang heres ingctaooja, h,ngga dir tahan boeat dipreksa keadaaanja lebih djaoeh.

---- - - - - ·--- - -

^{- -}

!ladja tjekel batang leberaja itoe peatjoeri. f 6 6J. boeat keroe Jiaaoja njooj.i H de Bent.

kal1nja, dimaaa ada menoetoe.1ea hal² jang peatlag prihal anak²dao perm e- naaoja strta tJara beqfmaoa moesti mttndidilc anak. Lebih dja~»h ia oeo- djoeken, apa jang nfonia dr. !Vlari l

Montt-S!Mri in~tn, doeloe soeda dioeta- raken oleh pt:ooehs tersd,oi:t. Ata~ p.>ko mao<1 orang moesti dasarken pend•d1kaa

ito~ 1scrt ada tia\lgal.

Penetepan sewa roemah boeat penggawe S. S.

P,netepan s~wa rC'ernc,b boeat peog gawe S. S, soedah dimdloemken. Boeat kota Soeraba1a, d1 mana seba~i oekoaa11 ,ewa diamb,l 15 pCt datl yadiih, telah d1tet pho, boeat satoe roemah lcl_as tl~a orang moesti memba1ar f 81.50.

Doeloe sewa dari roemab demikiao ditetepkeo f 55.-

Saroe peaggawe jaog mempoeojai gadf1h f 500.- tiap boelan d~eloe •:noest1 bajar

t

55. taoi sekar:1ng sewa itoe ditetepkeo 15 pCt. atawa f 75. -

D,t,lik darl pemotoogan st"lcdplaats- toelege 6 pCr. djadloja oewang sewa Jaog betoel ada f I 05 -

Pelatoeran iol soedah menerbitken pc r.rsean koerang seneng di antara peng- gawe

S. S..

teroetama lantaran com m1ssle dad dieost padjek soedah tetepken 1ewa-aewa dari roemah fang dimakaoed ku tjoema f 65.-

5ebrapa peoggawe aiat ti:1ggal d11lem laeo roemah, tapl marika dipaksa de ngeo oendang·llendatig boeat teroes tibggal dalcm roemah dieaat (N.

S.

C) PaPh■tian

daPi laen fihak,

Oaltm fol ltota pada stlang bebrapn barl telah dateng d•recteur dan Ked1ri-- dan Malang-Stoo01tram Mij dan belcss h0utd11npecteur dari S. S., S. Lu!sc!us SelaenaJa 0.!roes kaperloeao laeo, S.

Luiaclus aho t,lilc itoe dJalaaao

S. S.

jaog tloggi dengen d,p!mpfn chef u:- ploitetle darl Oo1terlijoen dao chef dari pakcrdfa■a peogloeauo dari S. S,

- liapa TJ•n Poo Lien Nio.

Dari B1n1oewaogl or111g kabarken

pada

klta I

ltoe prampouo fang dibocaoe

dr

Merdilta Hotel di Malaog pada baroe- baroc lnl, tang meogakoe nama T;ao

Pbo

Lieo N10 atbeaarofa eda Tjan Bog

Nlo-

Ia 1o~d.i tida mempoeojal papa, hanfa melaeoitao mama sadja, jang umpe sekaraag mash ada di Banjoe- wan@l. la poeoja m"ma ada hoeJJin TJan OJI Slang, Jang sekarang tinggal di Ka"llpoeng Lebal. Orang biasa pang- gll iai hoed/lo o/oala Solo.

Ou9, !toe nama Tian Poo Lien Nin tiJa leblh dari pada satoe pedengao odja, sepertl apa Jang lebih doeloe kita memang doega.

Diketemoeken.

Kemaren s!anQ djiim 2 ayent politic Sastroprawiro s~da keteltlQeken satoe speda merlc G >riclce fahr.elcsnum mer 6\13990, Jang digletaken begitoe sadJa xoodet ada jang djaga di W esterbui- teoweg.

Sementara meooenggoe datengoja si eigenaar ftoc speda sekarang di slmpeo di kaotoor dari voerwezen.

Raad

van Justitle.

Besok pagi, harl K~mls, Raad van Justitie aken preksa perkaraoja :

R.M.S._oemocr

33

taoa, kelahirao di Rembaog pckerdjaao Makelaar, dan tlnggal beroemah di Caoaalaan 11 (Soerabaja) didakwa melakoekea peng-

ge Japan.

F.C.K. oemoer -48 taoo, kelahiran Soerabaja, pehtdja'ao sewaken lcreta, tinggal di Kraoggan i5, ditoedoeh dJelaoggar oeodaog-oendang zege l.

D.H. v/d

M.

oemoer

10

taon, kelahl tan di Gomboog pekerdJa'an employe

B P.M,.

iaggal di Embong Tandjoeog -t (Soerabafa) didakwa melaoggar oen- dang-oelldang zegel.

:Kellangane

Nfoaia

J . B

de Vries soeda meoga.

doe

pada polltlP, faog fa pc;enJa kaloeog Slat aebarga kira•kfra

80

roepla soeda

ttaog.

·Ico, ajotifa loeda tida bfsa teraoghn ftoe barang Jiang dlmana. DJangao dJa- ogaa koetlka Ja ogeloJoog deogeo ketjin- taaonfa hotat makan angin ltoe kaloeog eoeda djatoh zooder betasa lantaran ta · me ran ken kescdepaonJa ftoe pie•

1Jrao,

· · P9ntjoerian,

.Kemaren ada satoe h:sri jang sanget slal boeat Pantfosoemarto, sebab satoe tetamoe jatig tida dioendano soeda ga- aalc: fa poenJa barang-barang aebarga 125 perak. Soeda tentoe sadja Paotjo jang tida maoe dlroegikeo dengeo per•

joema lantas mengadoe pada politic atas kebr1.1taalan0Ja itoe tetamoe.

■aling kajoe.

Sttaoe aken dtboeat masak oasl ata. wa boeat didfoeal la ntnran aoe-da tlda mempoeafai doeit, kemareo Soekti soedo tlmpa kajoe darl

N

^.I.S, acharga satoe perak. Tap! dasar fa poenja biotaog sedeug aial, i'oe perl,oeatao 10tda laotas dfketaQel

,;,1,b poliUe,

^japg1oed1 ,eoto,

Toebroekan.

,.S" kabarken pada kita :

Kemaren sektra djam 6 sore d1 Songo- joedan sini telab terdjadi toebrockan ctot,lta satoe dok. r d.10 sepeda ; ketra u..iun jang kita dapet ada seb.1gi berl- lc.oet:

-Pentjoerian pada doea djas o~d1,rn dan satoe v,ltboed boeat seharga f 80.- boeat keroegianoja doea Blanda,

-Tarman soeda dit;elcel b 1tang le~

hernia oleh pol.t e lantar11n ~onia timpa kajoe bakac ~ebarga SATO.:. PERAK -Arpt jang tjQba mentjoer1 tiga aJam poenjanja seoran jang tida dike na I soeda dibekoek bataaJ lchernja.

"ailangan.

1aou beto.?l !

Tapi directeur v..10 fu~titie itoe waktoe, mr. Cowan meno~djoeken. bila betoel dilakoekeo perkara jan-9 melanggar atoe-

r:111, fihak istri bisa dim11d foeken pada h1kim tmeat dib:ltalken /toe poetotsao hingga UJt:noeri>et anggepauuia dire~cteur justitie s <11a sekali tida ada satoe alesao boeat bikia pcob, hl!l pada oendaog~

oendang ptrnikahan Saot'aog TionQhoa jMg berkeodaraah

scpeda dar1 Kem.>angdjepoen heodak meaoedjoe ka Tjaotran Tiba-tiba dari Soogojoedan ada mendatengin satoe dokar dan teroes toebroek

sadia

pada orang jaog ter!3eboet dodoean d~o11en nndrr ka,i tanda apa³• Laotaun di toebroek dengeo keres, ltoe orang T1onyho11 soeda d;ad, pangsan.

Niooja Fels so~da menagaih taoe pada politie laatarao ia poenja peaiti sebarga f 75 soeda ditimp 1 oleh satoe prntjoeri jang t•da d1kc:nal.

Pertama h:uoes diperbetiken i;oeatoe analc ada mempoeojai kerlic1saan fan

memao;, adc1 o:1da dirlnja, tjoema sadja orang tida b1sa Ketnhoe itoe. K~bisaau itoe ada Rep...-ru 9atoe pengoendjo'<?k jaog bisa diperrjaja as:11 sa 1fa oraug blsa ketaho>i itoe. M 1s;ng roaqing aoak ada mempoeojai keblsaan ltoe jang satoe sama la~n ada berb~d 1h sangi>t. S,·reker o~adio:!k'ea satoe kl,1~ dad sl"d1oe1Dbl.,h mo~r•d J<>D\l .-,mpir s2m i o.:siaa1a, masing² poeaja kebisa,10 tida sJma. O~moemoja oranq aog JCP, anak anak tld.i so~ka beladiar, tapi ini anggepan ada kliroe.

Anak³ soeka selcali beladiM, tjoemn sadja iroestl Jitaoja, apa · fa1sal jaog

Sekarang toedjoe taon kamoedian per- ka~a ini dimaJjoekeo poela. Hoogge.,echts

t1

,t

td ⁱⁿ ¹•1 d k,11 ial perkara dao merasa prrloe diadaken pelatoeran boeat tjegah ora 1iJ b~rcjerei dari istrf nfa di loe;ir tw,nh jaoq. tl"rseboet blakangan.

B~,-:\an pengadilan Jang paling tinggi o.oe<l,1 ma~oeken satoe todisan pada r,,amereatah dalem mana aotara laen d1oend oeken sering terdjadi, dengen mi3djoeKen alcsan tida taoe dimana t-..:arpat tlnlJgalnja sang istrl, sang soeami tjo~a poetoeskea tali pernikahan di loear taoenja Jang tersangkoet. Boeat perkara demiltian kebanjakan bisa d1tje- gah oleh president raad, tap! maski br- gitoe, kesempetan boeat bikln. pertJerelan sepeti di maksoedken masih sadja terboeka.

L~btb djaoeh d,toetoerkea, baojak pram- poean janq soeda bersoeami " minta pada president raad van justltie boeac d,bertaoek.en deogeo setjepctnja, djika sang soeacii minta bertjerel.

Politie jang taoe ini kadjadian, sotda laotas dateng dan- hawa itoe koesir ka s~ctl~ IV sedeog 1toe oranij TionghM laloe diangkoet ka C. B, Z.

Pentjoerian

speda.

Maskipoen oranQ aoeda adaken daja oepafa boeat tiegah terdjad nia pentjoe- rlan speda, tapi tocb sampe sebagitoe djaoe hasilaja kel,atan sedikit daa ampir boleb dlbilaog sabao hari orang mu,b denger pr,hal terdfad nia ltoe peiltioe- rian. Menoeroet ketrangaaaja politie send1ri, kaloe delem itoe pembasmian lcoeraog berhasil adalah lantarao publiek send1ri tida waoe membaotoe, soepaia

itoe bangsat tida bha lakoelcen cller djaannJa dengea h-1loeas.1. M.Hkipaen beroelaog Mlang politle speda kasl inget, kaloe taro sped.1 moestl hati-bF1ti tid<i diarang p"bliek soeka taro spedanfc1 zooder terkoentjl dao sembarangan sad,~

dan d;oe,troe ltoe jaog menga•lb kt~~m•

pecan boeat al bangsat lakoeken peker~

d1aan0Joi I hlh berha!II.

Beguoelah kemaL'eo pagl, boeat ke,e- kiao hlin;a lcomball di lakoelceo itoe pentjoer1ao speda.

Satoe speda lagl merk Raleigh poe- ojaofa Tt1oe TJoeo Sloe, aatoc moerlt1 d3rl Eugliscb Train ng lastit••tt, jang hr.roemab

di

Samboogao, kdetika di- tlnggialkeo deogtn tida terdfaga di moek8 d ri Su.a Ltfe Assurance Co di Pdrade straat soeda di11amber oleb

etoe

^alap-

al.ap.

ltot

epeda m,sib berharga

klra

kira

125.-

roeplab.

Tapl baek dfoega

ltoc

speda tida

sam-

pe ilang. keroa satoe politle fang ber.

pakeao preman dengen satoe leerling rechercbeur faog sedeog enak•enak ber djalan soeda blsa tangkep pentioeriole iloe speda, jang bernama Marsijo. Kaloe tida soeda tentoe ltoe 1peda, sepert kebaejakan akeo ilang boeat selamar,ja Lagi sekali kite soelca peringetkeo pads publlelt apa bila taro speda moesti berlakoe bati-hatl.

x22-11.

Bertoekar hawa itoe meroesakkan benar bagi koclit. Ka1au kita pergi dari tem pat paoas ketempat fang diogin nistjaju koel•t itoe petjah, atau dimakan matahari.

RasaoJa panes dan perih, apalagl kalau kena air. Mendjaga, soepaja djaogan kita beroleh hal jang sematjam itoe belilah satoe blik Ko r re n g z a I dan gosokkan kepada koelit petjah itoe, tentoe akan lekas hilang. Semoea rocmah obat mendjoeal z:ilf itoe dengan barya f l. _

Di eamber alap-alap.

Di laeo bag Ian dari kabar kota iri, hari kita ada toells halnfa ftoe peotlt>e- rian speda di Paradestraat. Sekarang kita bisa kabarkeo djoega aelaenoja di tempat terseboet di kaotJoor post kema reo poen ada terdjadi peotJoerlan speda, ltoe waktoe djoestroe dfam

9

pagi Waktoe mana djoestroe di postlcantoor ada penoe deageo orang, Jang maoe trima atawa klrjm soerat dao sebaginja.

aotara itoe orang ada terltoeog Kasim, jaog olrh madjlkanoja, iaitoe firma Reg nault boeat trlma soerat·soerat aogetee-

keod. ·

Sepetli orang ketaoel, di rmstkaatoor memang disedtaken toekaoiJ d1aga speda, jang orang blsa taro spedanja disitOl', asal sadja maoe lcclourkeo dola ctot.

Tapl Kaaim socda tida berbo·nt itoe, keroa ~aotoogaja

tida

pegan\; o~waog, biarpoeo tjoema satoe c:eot. 8oeat ambil anaknja sad/a, Ka1fm socda seoder- keo · spedaoja di tjagalt · postkantoor d, seblah loear,

Soeda

teotoe sadja 11lap-alap speda fang memaog banfak di itoe tempat, soeda tlda kasl liwat ltoe tempo jang baek daa teroes gasak itoe roda aogfo

Koetilca ia keloear K sim dapetkeo spedanfa soeda ditimpa orang. Karoean sadJa la teroeskeo pengadoean pada po, Jitfe, tang sebd)ilcnja tjarl d1maoa adaofa itoe baogsat speda.

ltoe- sped.1 Jang dft!mpa ada berhargo kira-klra ampat poeloe lima peuk.

Lebih djaoeb bisa dikahuken djoega, seJaeooja Jang terseboet d ~tas, kema reo spedanfa Moercha<l. Jang ditaro sembaraogan soeda ditimpa orang. Itoe SP.tda berbarga f

50.-

Daftar pentjoerian.

- Pentfoerian dari roepa-roepa ba.

rang bo?at l'ehar'1a f 83.- boeat keroe- giano:ia bok Kromo. PentJoeriofa 1oeda teotoe s clja 111erat.

- Boeat keroe\)lannja Awie soeda di timpa ta poen/a dompet oewang Jang terisl 21 17 pe rak.

-PeotJoerlH

barang baranv ac!tarQa

Kebakaran

pada kapal .,Madoera''•

Tadi pagi k1ra djctm stengah lima d, Rotterdamkade Tandjoog Perak siai tebh terbit bahaja api di\lem kapal ,,Madoera••. Menoeroet portier poenja ketrangaa itoe api soeda meojala dah:m roeans:ian oo. 6, dalem mana a Ja d, to_ mpoek damnr dan tilter. Dari. mana asaloja itoe api jang soedi njala d .. Jem itoe roeangan, ltoelah m.isib bdon b;s,.

d b.lang. Motor pompa jang dlbertaoe ken oleh personed My Nederland soed11 dateog brikeo bantoeannja hingga tldn lama itoe api djadi bisa dipademkeo Itoe kapa1 ada mililtnja My terseboet

dipe ladjarken ada dJitoe.

Soepaia blsa ketabo~I ke;,ia,a'la jang ada pada masing m"sing anak, Stratchon anggep, djalan paling sampoeroa 1alah bmat selid1kin anyea.ao ennja anak, iattoe dalem perm:ieoannja. Penididlkan dari pern:aenannia aoak-anak ada satoe koentji bagi peod1d1k dalP.m b.itinnja anak-anak.

Spreker oendioekeu ora11\)-oraug fang

Wijkmeester Tjantian

twnasboer, sepertt N ·wton, Scott, Byron

mengadoa.

dao bduiak laen wakt~e mas,h ana\c.

I

^aiseruoea men,oeroenJ badan pe•

011ad,lan terseboet maso~ken voorstel pad 1 pamerentah dengen mana selan- d1oetnfa perkara bertjerei di loear taoe- ojJ f,bak lelaki atawa prampoeao tida terdjadl poela.

Tanggal 13 November darl taon jaog anak tida soeka beladj-ir, jalab lebib laloe klta ada koetib satoe lcabar ketJil soeka mematn. Peogataboean marika lang dtmoeat dalem Ind. Crt. bahoe;. t,da dapet dari bangkoe sekolah, tap pengoesoetao jang politle lakoeken ata, dalem pe-rmaenao jang marfka palioQ

L~bib dfaoeh Hooggerechtshof merasa perloe boeat dfadaken hoekoemao atas pertferefan jaog dlblkin aeperti soe•

da ditoetoerken di atas. Oendang oen•

dang jang dirohah kita anggep tida perloe dlberlko!!tkeo d1bawah fol, knoa apa jaog ditoetoerken diataa tjoema me•

nlangko-'t bangsa koelit poetfh aerta qepan ifaog pikiran klta, perkara seperti d,toetotrken di ates tida anti akeo terdjadl

dalem

kalangan Tiooghoa. saogka'an doeu dari antara corps wijk aoeka,

meester,-wijkmeester Tio.agboa d1s1n loilah biaa dJad1 satoe pengoeodfoe maen kooei sama oewaog padjek, telab Ii.an systeem ooderwijs jan~ dibriken

t-1oet kenJata'an kabeoeraooja itoe doe- dalt·m sekolahan sekaraog tida mttafo

,~hao. tiolcin dao pada hal membikln otaknjo

Pcida kita sekarang orang blsa kabar anak-analc lebih tadiem tjoerna--tjoema ken, !toe peogoesoeta n memaog betoel membikin djadt potntoel

telah diblkio, tap, fang dtbilaog: teleh Poen bel,idjar sampe stengah telah dapet keojttta'an kabenerannja, aami; tida ada goeoaoja. S:,eda serlog ter sekall tiJa beaer, kerna dalem it0e pe boekt! moerid-moerid lang selama doe- ogotSoetao ada terJ~et bercs doek di bangkoe srikoiah d3petkeo oe

Loe

bi,a lcabarken lebih djaoeh lol bari wijluJleester Tjantian, atawn d!i n bagoes soeda tid menjoekof!plv

toeaa Teeng Gwao ::;oeo, jang tetftoecg ftoe pengharepan fang oraog lcandoeo~

satoe darJ antara itoe lc.edou wij~mees dari Ja. Tida b1sa disaogkal, teatoe orang ter jang dlpreksa boekot-boeioeoja, me• a1oe5ti beladjar, tapi

pdadfar

n pad,!

rasa koeraog poe,s sama adaoja itot anak•aaak moestl

dibrikeo

begltoe roepd kabarao

maka ia

telah meagadoe pada hiogga marl.lea itoe tida merasaken ke jang wadjtb. soesahsn. sebaliitnJa djadl lebth g em~

t<aad v~n

iodle

menfatakeu aetoedjoe deogen voorstel² darl Hooggerech sbof dao dipertimbangkeo boeat titabha

dlrecteur vao

Justitle masoekea vooratel Hoe menocroet atoerao serta lakQtkea apa jaag petloe: soepaJa mantrl oeroe ..

!Ian djadjahan bisa dapetkea poetoesao radja boeat tetepken arttkel jang baroc

~32a dari oendaag. oeadaog peogadi•

-imm:iimm£ciiitiianmm;;;;;m;;

^birah Ian

~

~ m a m ~

^Padahal oranQ m~ogroetoe d'lt:1 dja

PERDJALAN AH Jang SLA.ME r

^token kesalab:tt1 P.ld.i kewale3aODj?

anak-1.lnak kaloe marika ioi tlda bis?-

dart SOERABAJA kaKOEI'ARADJA h k

Voorstel jang diseboetken dfatas daa lem bebrapa h~ri iol soeda dlmasoe~

(Sumatra) parg1 tn kombali ^{6500 KM.} beladjar baek, orang aroes selid, in soeda dibikit sam11 Toean H. DYKS- apa systeem peladjara:i boelran ad.

ken paJa maotri dJadjahan. "

boekti dan kakoeatannja . db k I d· ·

Motorfiets .,S U N B EA M" . aoa~ b:sa . I r1 en pe "I 1araa Jang we

. . ~ njot1olc1n ta poenJa angen², tentoelab

KABA.ft KA.WAT.

L0EAR NEGRI

HOORN dengen tU~BEAM 1 cyltn,

I

satoe s,k.saan, baek bag! moerid sendiri, d~r 3_ lj2 P,C pake zyspan. lnt lagi satoe · maoepoeo pada goeroe Diilra pida anak

I

Agent boeat Hmd1a-Ned.

N

h:isibnia itoe peladjaran aken lebih baek

Toko MASCOTTE~Soerabaja_. ~Q dari selcaro.og, jang maoa bisl dinJatakeo

TlONG&0K,

mmm.mmmmnmmmmmmS

darl hisilnia peladfaran menoer.-:>et sys-

Soeda beres.

teem iang dioendjoeken oleh Montessori,

~

Î^wâ^kî,²⁶J an u a r i, (Aneta rad o)

Jacky Coogan; Tionghoa.

Moelai besok malem Tivoli B1oscope di Bonglcaran aken poeter satoe film Tiongkok jaog tjeritaoja sanget mena rik hati dan loetjoe, berkalimat ,,Poe- saka Jang becbaha1a".

Ja9g

pegaog rol

kenala adalah Tan Dile Tjoeo, itoe acteur ketlil jaog pernah maen di dalem film

"The Foundlio.g" (Anak jang tersla-sia) la poeoja permacoan jang loetjoe dan tterdlk ditaoggoeng tida kalah sama Jaciy Coogan jang aseli. Selaeonja anak- an ,}t boleh menonton, ini film djoega pake titel daa tekst Tionghoa clan Me- lajoe.

ProgrammaoJa lni sore ada dilamplr.

ken bersama aoerat kabar Jnf tang di- baglkeo dalem kota sadja.

Kaloe peroet

soeda

laper.

Kemaren seltira dfam 10 pagi, salab satoe mantri opnemer nama R.:kso- prnw·ro, telab bisa tJekel 1eoran11 BJt•

m:poetra nama Parto, jang kedaoetatl mentjoeri kaJoe sampe seklra harga f

3 -,

lni barang. ada kepoenja'annja Havenr werken di iol kota.

Peatjoeri mana aaal dad Toebaa dateng dt siol Z>nder mempoeo/ai pahr·

dJa'ao dan cempat tiaggal Jang tetep.

Se.:0edahnl" di tangkep ia lantas di.

glring lea kaotoor polltle.

Kita llarep aadja soepafa fang berwadfib soeka brikea hoekoemao faog setimpal atas la poenfa perboeatan dan oada otatig fang btrglandaogan, mel¹s Rragetjt.

-

Menggelapken auto,

Seorang H,ndia-1oggris, beroama Se- tumal Geumal, tingwal d sinl telab me.

ogadoe pada polltfe, seorang bangsaoia b.:!rnama Sock.ban Lashar soedah merat deogen :i:onder tiaggalkea adres, dengeo l}Ondol tiga auto kepoeoja'anofa (Seru- ms!) seharga f 2200.-

s~karai;ig Soekban Lasbar sedeog· dl- tJarJ oleh politle.

Lezingnja ir,

van

Leeuwen.

Sebagimaoa soeda dikabarken lebih doeloe, begitoe pada kemaren malem ir. van Leeuwen telah .bikin lez·og prt- hal ,,Permaeaannja anak²••

Spreker menoendioeken, lrzing ltoe ,a poenQoet dari satoe boe~oe jang pada 50 taon kemari n dltoelfs oleb Jbhn Strachan, Ill mtrasa heraa lceaapa

boekoe ltoe tlda di jitak bo~•t

kcdoe"

Dewey d. I. I peodidik jang modern. Oetoe11an Sov et di Peking bertaoelen Soeda machloem, peladjaran jang di bahoea ini hari itoe kesoekeran oeroesaa died1elken pada anak moerid, sebagian kreta api di Harbin soeda dibtre,ken besar soeda liojap poda dari p<>rlage- dengen perdjaodjiao lvandf haroes dile• tannla. Dengen mengganti fatsal pela- paslc.en den11en lanta,, begitoe djoega dfaral'I' orang tida akea dapetken basi pevioeboengan baroes bnta'i diperbaeki leb,b baek, jang paling perloe Jalah komb Ii, ongkost boeat peoganglcoetao systeem peladjaran moesti diropah. oran ,orang mil!talrafa Chang Tso-lin Boelcao sadia ilmoe pea ,Jatahoeao harQeS dipotoog darl bagianoia Tlongkok dan I.

I

jaog bersanglcoetan aken di dari ltoe kreta api. Pengangkoetan beatJI oleh a oak³ tapi djoega gera\an militalr ha roes diblkin menoeroet pela- badan seperti permaeoan voethal, djilrn toeranoJa kreta apl, Rudand haroes d1lca,1 dalem hal briken peladiaran orang tid~ keroegian Jang pantes boeat keroegiao 111aoe perbatikeo keiogloanoja dao paksa jang la soeda dopetkeo berhocboeniJ ia bekerdfa di loear bates jang ditentoe dengen itoe persellsihan.

ken ol~h perasaaanJa.

JAPAN.

Btsalab d,barep dateognja ftoe wale.

Saldjoe poenja lantaran.

toe, jaog natuur df&di pemlmpia dar, I w a k i, 26

J

a o u a r i, (Aneta ra• pelad/aran iang dibr1ken pada anak-anak do) Semoea provlncle di pasis r Japan hiagga aogeo-an(Jennfa fang soeda soeca ketlmpa saldfoe fang tebel stdarl ada, semangkin lam, b1sa leb b me.Jesep tanggal 23 Janu,iri. Semoea perhoeboe•

daa otaknja dibik1n tadjem dengen ngaa kreta apl dtbrentlken, dipoetoeskea

betoel. di tengah djalao boeat samentara waktoe,

B!brapa ordDJ soeda goeoakeo Di distr c ²Aclta dao Omoh idoea treio kesemp&tan hoeat madioeken beb1apa soeda kep.:odem oleh goemploekao sal- pertaoja1rn pada ir. van Leeuweo, hingga djo•.

spreker biSa teraogken bebrapa fatsal

Y

n k o

b

am a, 26

J

a nu a r i. (Aneta•

leb h djaoeb fang me ooeroet poenja aog- radi,-') Ooea poeloe ampat roemah soc:••

gepan ada saoget pentlog. da k..tim;,ah oleh saldjoe jaog tebel Lezing lni dlsamboet deogen tampik sampe antfoer. Woewoengan dari

ldea.

so erak j ag rioeh. teng di N 1gata socda djatoh lantaraa

- ke•lmpah saldfoe, hlogga menerbltkea

Soeal pertjereian.

bebrapa ketjilalr.aap.

Pada 7 Juoi 1~18 dengeo poetoesanoJa

FrankrlJk,

raad van justitle di Semarang telah di

Tid a diperdoel iken,

bat<1lken satoe pernlkahan, Jang mana Pa r ij s. 26 J a n u a r I. (A'neta radio.) telab menerbitk.en kegemperan lantaran Dalem kalaogan offl~cel di Frankrljk µertfeiran itoe terdiadi dalem keadaan orang P<'rhatiken beto tentaog adanfa

;ineh. Pertjereian itoe dibikin atas per- itoe rap,lort darl c:omlte penlllkan dad aiiataannla saog soeami, fang menjatakeo, negeri seriket, bahoea Dultslaod soeda tida taoe tempat tioggalnja fa poenja tid'l bikin apa-apa boeat lakoekeo pero•

istrl di loear lndones'a. Tempo boeat bahan dalem organisatle milltair dao masoeken perlawanan liwat pada I fabriek oba¹pasang jaog dimiota olth October clan keroa sampe pada waktoe negeri sl"~1ket sebeloooja pcollikan di- terseboet tlda dideoger satoe apa dari serahken dalem taogannia perserlketao f,bak istr;, peraikaban itoe: dibatalken bangsa-bangsa.

bij vustek. tllakangan dengen ex 1loit

E.NGELAN0,

deurwaarder sang istr, d1bertaoeken pri- Maksoednja.

bal itoe pertjereian. Oraog meodoega, Lon de o, 26 Jan. (Reuter). Ten ..

sang soeaml ada sampe taoe diman ia tang ltoe pembitjara'an iang a ken dlbikio poeoia istri ada tioggal, top! soedah t1da oleh Chamherh1i11 faag baknl dateng dl tanja pikirannja, dao mfota dibatalken Parijs tanggal 27 (ml har,) dari Riviera, perolkaban itoe di loear taoenja. lni dengeo Briand, barangkali rnaksoednja kedjadian sordab mengaslh alesan pada adalah botat bitjarakea prihal koel'aog⁴ pemereatah bo~at mlnta justlt1e ambll keo aogkatan perang Dultschland dan tindakan Jang per:oe, soepaJa perkara idz n hoeat ltoe negrl masoek dalem batalken pernikahan tida d1lakoeken di perser1 :etan bangsa-bangs ,, d oega prt•

loear taoen/a f,hak lstrl, se rta tide bu1a ha! .koe tken h rlsnn negrl serlket di

dlpa1t1kea betoel orang tida taoe dim

11

S0£ARA PUBLl£K - Khastara Perpusnas