SINAR=SUMATRA. - KHASTARA

(1)

No. 208 it.fJ ~~

SINAR=SUMATRA. Soeratbbu'.

~dIt.tIIIIrea I&bea . . . IIId . . . _ .... _ . . . . ^t

_ AD ... L

•

_

1 , . . . -

..au

10 ... _ L _ ~ palla, .... ..., I 1.-lollr ...

0111 ... _ ...

,.!em

^L^11«-

... be .... b e _ _ bajlJaa dl

---

Hoofdredactear

JAP OIM S£K Redactearea

P. H. BOK .. A.

ABBAS.

AdadDIatntIe '

I

HladIo 0IudII

^~~--.

I UI _ _ LaeRHbdaOliada • 7.ID • • DE VOLHAIIDING

--

~

^'IHooP.

d1m11lll 1 - -

. -- ^....

...

Kaatoor Redactle daD Admlalstralle. HOSt PONBOI, PADANG. TI!LI!I"OON ...

&oeat .bonne'. baroe •

.. ~.... fa.t , .. dot ...

m ... an

n_U . . . U . . TIIA" ^botl^{• •}war- .... Ire Impl. 11125. ... Idrlm . . . atea meatnml fnl

=:' ....

^{iIIr ..}^001&1¹^.1^barfdon" •

... _1 ...

(2)

(3)

Advertentl'n

lalani malam _ ...

_2' -- Ch. v.n·Sohreven _'_

PH .... lito 12

Sop".""

^1925. . . . PllKSOII

---

KAIN

Ju~ pili", bIlk boat blkiolWlEDJA. PVAMA dan ....

Ju .... Ja.

Dltangoeng .elamanla tid. loentGer.

SaepaJa

Ucla dlpll llann, ...

1934

~1It""11Itta-=-·

... _

A.C.~III'"

~===

JooI' _ _

... ^R·

C. ••

L_".·.· ...

_ ^... _-

dod CUESTIUY H ... (HoII .... ).

Ma ... tJaq . . . . .

_ ^... __ ^{.. ..}

£ . . . ,. ... 872.

HOTEL "SIIOORO"

FORT DE KOCK

HOLLANOSCHE SCHOOL PROBELSCHOOL

LV.N ... TE.,.

PADANO KERKSTRMT LADETN .. $.

_Jlro ... ""III EUItlpcac:bt Sell ...

=£':~~~ _ _

^21.

(4)

OBAI SAm IEPALA

IIIJAI . . .., ..IIATJAI"

111 _ _ . . . SoIdt HpoIa _ djldl_ .

III ... ' . . . . ... - _ ...

I U I I I _

.1IIiIItii.1III~

...

1fIII&It, "" _ _ _ _ ... _

=:vaIllL~C.=:;: r ... r--. .... Gin

_lIf,lIIII- ... ... ..,.., -.-_

^{MIIpII -}

^... ^- ^....

^{. . .}

^-

. . . . _ _ 111 . . . _ . , , _ - - - .... 1igtI . . .

.. ":'!~~.:.=- .. -:.r.= OBAT SAIIT IEPALA

. . .

... III.

a...IIIII_IIItWltl.

Mil.... _ ...

^dorI

... __ ... UG AUI TOIG

:=:.===,'u.:: .... ,.. . ..., ... .. 1IIjIIIII... ^{II,. ...} ^n.w

^DIIot

'_d' ... -

^•

.,....II1II111II1II . . . - ... '311 _ _ . . . , SI.p ....

. . . . ... ... 101_ .... _

... _ . " - ' - ... n ... nJ.

FIR.A TEK GIE

TOKO SINOAPORE

• ASAlI IIOROIIO 'ADANO •

K.lnk~ka Pakatvaart Maatschap pij

6 '

Padaing T... . . . ... ... _ T ... .

... ... ...

^'

... . -

111_

:m ...

v .. _· ... _ _ ... _

r _ It ... y .. - - -...

e~~

_:rr .... ,_ ^... ^{v .. _ _} --- ... :....' ... ^... ---- '='.-.,.-. ... ^.

KII_ ... ___ ... f 1.50

_ _ _ PftJICO _dl _'4IIII_

PEMIMPIN DJIWA HlDOEP

~PAR DON~

... ---..1:'11. ---... _-

-.,.=:=\.-=.-==-~_....:: r:J... ~ -::';::

.. ... ___ ... ' _ ' . .... ... _r ..,.

:r:::.::.. ao;.::==.-~.:=:=.l--= = _-=.:~.:.r:.t.."1'=- .111"= -~ ~=~ - -

,ar-..:I

^I

=-,':!.---.... - - , -- -

,~'rr..---- - ~,- --

-==.~r..;rra'l"~-=re.-- .. - _ ....

aa=:,;:-· ... ^.,... «Y ... ,. ... .... ... • .... _ ... • ...

Ilea la ... _ ... _ITWftIIoII-' _" _r1-

*~.t=== .=.'=",=-~~2.8If':':=-'r~

....

^~-:...~_~_S>tdjeq).._'o

.... ^,2.- ^'_

":~-:::"'-===''''''I::..~~ = =,~

-~ _A:::.._-=-... - Ilae.:.:," ... --- -=- -= ....

^_~

"'::.t::.'*

^_

... ""=" _ n::--= __ ^.... - '=:: ^... _ .... --

:::.:::--=::."l't....-r;,= ~ - - -

¹⁰¹... -

_~ ... ~ "':'-::'=' -='='"1:. ".':.::=::":::

:.r::.r=-~'" =- ..t'=-:..~:. ~.::: ':!r:",.-:

_ ... --= - - .... _ ... __ ^0:.=., ^...

¹

=-..r..=..~"'= = ^=- .=.-,,::c;,:: :""...= ... ^~":

r::,- .... - .. _ _ - .... - __

1IOES111101L 1- _ _ PIt , _ ... __ ... (TJoq VUJ). lal OIIU «ad ArtIInr, (HoI-

...r_ • • rUD.

..:;::1\:"' _ _ _ .........

- . o k .... """" - -

..=.

~""IIJ=t.n-~ DIMP ... _ RO!PA I!!l£PA OUT ... _It

no SING TIA •

2185 W II, LENOKONO SEONO SEMAIWIO.

---. -_._-- - ---;--,--- --

G ~

_Ida_ju

^__

_I... dl Wlk

' ~!!O~OLI !'~

... Dloosia dla""

N.t b •. , ~_

DvI 101 DIIqna ... djoep .... tb di~tIo

boo....

^ja.^oedjan.

..". - lrUw ... ~ .... IrIJa.

TRICOLINE----;

""'" jIor pall ... bola' bltl. PYt..A, KEMEDJA dID

.... _ /.jor.;;a.

5PdII _ -_ _ p dID ... r.

.'Hr dllan _ _ ... _ .

N. V. H.nd .. MIJ GOAN BO HO

_ ... Tlo... PADANO

TtieIooa No. 169.

Baroe sampe

... ...,.. Cord II'Uok ...

. . , •• Cord _.Ioon ..,...

Ro, •• Cord _lloon _nden

....", dutr holl_

oelltre

oushlon ... Ion.

_111.1,- . . . ....,... ._ ^.... ^- ^-~-

.tATU . . . . -

^... ---- DPOIn'

COMPAIIY, LId.)

^.... ^-

-=:.: ... -.::.._._._---_...- ....

_ _ __ _ .. ~ .. '" _ ... sua.AIIII<T. IJiodI _ • _ _

--- - --,..- ---IOI---rC'-__ .. 110 . .... _ ·· ... __ _ - - - ^{_ _} ^{." ...} ^{... _} ---- . . .

~

...

~

---- ^-. T.n ... ent:

=--=-:i5'?!-

^_.... ^{r _ _ _}^*~^JCli.~^_^...^_^____I1111 _ _

-=".... ":'

^I^~

^'='

- - - - - - - - I

ttl =.::-.:-o.:.'::.:.;.;,:.t.. ^~ --=-v:.-=,~ . .:r , It.... =:-

. . . dIII .... _ ... . . . _ _

tt...

~

- ... -

,~ _ _ _ Qu\ . . . _ ... r' .. _ ... - - - - . . .... ~ ~ Ira', 0..11"111, WtllllcUll, Aljtb daa T ... ,.

1IoIOO~ ._..;.:'I' '''''''''- A" .=.."f. 1._ ... ... ~

^{jI ...}

boo...." iJl U EITZEL

^P~O

& a_MACHER

^SlBOLOA.

----~~---~

(5)

....

(6)

... - - """"""" .... - 1

-...Po ... -...,.a, .... _ .. , .-,

^IlIAdope . . . _

... ^, ...

'101 _ ...

,_.- ..a.&I

... boek'L

_ , IIIIJI , ... ",n'jaed ... bl .. _ ....

... lloe baIUI ... , dl ...

pa, .... pa,

^lnl

_ blu _ . . . . 1Ilt polilit. ..bib . .

_ ""'-""10

poI·llt.

Jr., -Joeo&I.

IIOO ... fIOL _ . . . t .. Ull l0III110 _

BOON L.EEWENS

POIIDOIC

. . . - . __ di ... ~'

"'po' ....

d1~_ I ... oedlOJUtt _ . . . lIIIIker

: ,

~l'..-=:bIlI~~:.t~.:.,:

PADANO.PANDJANO

Oeboaw

"-*I'"

^.DE

VLIJT'" ...

TOKO

Bit:M!R

...

_dal_ ...

. . . _ ... _ _ ... dll ... _ IIaI""bIwIII. .... _ ' _ _ _ .... ... I_~_' ~tOiI_ ... _

__

...

=rA

... PaNIIeI ... .

.... "'_11 ... _

^dl_^...~--""'--~

da daa .... oecU.a oranaWoe btrIedll ~'1.1 r.:m~._~-::,=,~

.... .... _---

TIoIa _ _

^.. ^-

~

...

_ _

---.--

. . O<fjI~ . . - . - _ _ ~

~IIIJ, ~=:~-,:::,~~ . . . ~=~= =::.= =:=.,,=~e..="'

=

PIfI.poUlle,lIeIIooIdlllUe .... ,.1l1li _ ... _

--.--.-.--- ... 'r.,..t-.... _ _ _

^TMI

darI'_ ...

^LL

^...

_ Ilk bIaaInc .... I.' ... pi 1.1 petltl _ ... _ •

:r ... ^~= :~.::..=~~ oI.::.s. ... .:::;I-r"-_-_-_-_-_-:_-_-_-_-_-_-_-_-:_-:.-_-_-_-_-_-:~

t r t _ v _ . w _

...

... aJak ... poet ... poe, faa, U.al " ^k.perlol^••Wat.,ltldlo,: SepIa_Ill_ plpabc:ll ... __ . . . . . . lICIuo tm .... do bell darf rotIII rGtPI . . . p.,haa. eperlouo Toe:U., be.l. Toeln., hfoe daD Tot- ho. buoe. Pert . . : . . bocal pUlal' • • • path OctpdJI PotoG,.1

".~

... DlCnd.d.k U ... I/ .. rt 1.1 .. berb,", SeUniiallda....s ... pe d.n 1I.III.b p.d. it ..

bl ... /tl.

0 .... '.1 ... I.b ""d/ ... / ... dI ...

:~.:' :.:-:~~:.~:~.::: .. ":'\'::'l

poItr. _ bIu ...rank .. dirt bill ...

po,

... ... 1Iot-laioJ

_I

.. _ dl _ _ _ ... darIU ... ' ... pobltt. -.pea btl ...

1_

=:.::::~~.=~.-:I~II=

_{Tidl 1_}_{Io _ .}_{blu ...}_1/11_..._pld.

... d/oetl/. , ... Pnljocrt. up, dll'.. w.k ... Io _ _ U Ie .... -.. k .. mball. ken. I, d ...

::':~.'=' ~i:fl 1Io~:~.:; :- :.'.!":s:,';.:

/ ... 0Ieb ke ... ,.U., IIOt _II / ...

_pIJeaI....

_{tie _} _{diad' _}^dln.l._..¹⁰_I_...^ko^II..'_.ja,"pI ^{on ..}^pol;"

dilloe walttoe oItb .I ... oe IrawlDlja f ....

... , IDeqoedeIt ....s. be ... _ . . '''Il0l .... k il.. ..,.. ...111 ... t I ...

b;du"

^faa.

•• ert.

Apo I ... dlli., _ " . . .

,an, ...

","Itt.

_ _ blkl ... bl .. d/.dt ... ,. .... ..

I, .. penljoe,; ... nlloen .. noek d.I ... ltoe dl""" /,,, dll ... d...

bob... . . _

poe .. , d ... di.. ... ... 11b ke,.Iaa/. ... . noedl"

kI

baWl .... mira" Io _ .... pe d: ... /I II .. djoer.t.1 d ... IIcIa _ .. ..

... i.

_ I o . deaJOO ... bm _ d,,11 bmanJ.a lloe: ol1lnl oraal palltle IOeda meaoe- .... kI h . . djoe ... di .. "" ~I n IIIrA «lO mtter. API Ilnl marla liar, lidalaen dar« polon&~a pulORg.nn)_ dar1 badannll pen·

'10'" / ... dtadl h •• lloe.. lId.nlten pa·

bla)1 HId. k«Jaeaf d,u1 ~boellaj.. IllIqun

A. L. L. A. POUDER

... Iea ... _ _ .. T ... bl .... dIII_p' ....

RoepHoe.p ... n ... pa IrOdOkdulIOD-la K.o.. W ... , _ - . . .... brrlU. _ _ If.W...,. _ _ . . . . _ ....

-_ ^.... _"""",..- ... -."""", ... -

... --_ ^... _-_ ^.. __ ^...

\

... _ .. _ _ _ _ _ _ ... - r ....

... --~

1CraIa ...

_ aqto _ _ _ •• 1.1oId dill ... ' .... k. ijeek .. p _ ...

a-ra -" ...

I..nMI" d .. bI. bI ... Ie.

MuI. _ _ • U.IIIIIIW_, IUIPPD., d .. TIIIU.PH d.LI.

... Ijo .. _ _ _ .... II ••

. . , . . . . dan _ _ •••

~ _ _ d ... bllt, (tom. MAN'LLA .000 ... SipretI ...

TIM .... ,.,.,. ... ...

_ _ _

V_ _...-

-./IlUjIlQcl _

l ... _

^0IIa.

_

hi _111/111 .... _

^...

... _ .... ZiUw\' • . - . . . . .

ja._ ...

_ _ ^{lui _} T • • lfIIa ... VCflllltSplriI ....

Lam ... "' ... 11 ... ...,.... ••

1 ••

...poe - , I •• , S' .... kfa .. Laatpoe ntedja

"'n

^dlo4l^....

... poe IatJIk ... bana ... 1 ...

AOENTEN DARI:

N. V. IIEIUID A VAN DUlBEIIG'S, MDAALHANDEL Lead bell IIftk PAl4ZER. BodJodu MAt

bu'" ....

^d.LL

-

Rra ...

^.... ^"'-, ...-0 ... ^... - ^--,_

^{Vern ••}rI ... "BLOM w

^... ^-

Id All".

LeY. "rn:eHriljMaallcUppiI der Nedcrllndta fIJI .14

... '.;.111 .... I ...

pa.,/oe" pod • • p. i.i

b'II~=============:1I1

:.=:= .::.::~': ~~':'l •• :": M!iMi~

ANIU'I\OI "'fill ...

AIIuraalM. . . ,. .... blrIIl plllboehaL

~tlellatL dib, keraa i ... l1li _ •• 1 .. blJl ...

KUCTIIIICHE DIIUIIICEIlU

WI. K E L bocal blltl. bel .. 1 .... 1 ....

po

^{ba ...}

^c

^ba'InK.^..^..^pm.^LoIIIrt^belL

0 ... _ . 1OO1Is, Meol ... Lampoe bmpoe d. L L ... _bkoelad .. baL

1Ce_ ...

diitoelflOllll .... '....s. - -

DE VOLHARDIN

^{f t}

::,:~ =""pea,=-~-::'~ ~=, f.:

^lUI

"moeanla dengan ha,.a p.n ....

1119 ... /IDa IIOt ... poIllIe ... dilinerl

.-fa.

pI. l1li/. toetoet .. . ^1IEUPOONNo. N

POHDOK PADANO.

lOOk ... II . . .

1 ... u'"

^bartI ... II

. _ lid. bill berbl'jar ••

po.,.

^oeperd^dl" ^- ^_ ^{- - .}

C\:\"::.l:"'aad·,=·r::,.= .= ..::.t;'=::.,::,"~ .. = ^Ini ^dia janl sebanarnja mangaloearkan sarongs tanoanan Samarinda asli.

... pIt .. djO dlrl./. dladl •• ,je ... pertl .... - ' ' ' '

=~ ...

11>' / ••• bi .. d"bI pocIa bad ... I' ... tjoeri.

Advertentlln PadIJp:IJa Spaarbuk

... LOOI .IlATAHARr"" . . . .

. . --.-oaaa ...

^f^1.-

'I·."rJM"':Z~'" - ... ..-.

0:-.:.1_ .l:!'= =" ... ...:;

... _ 1 1 1 . - _ _

4 .... ....

---

=r:: _..:'"....&::_ ... - ,- .. "'" ..

^{(II. _}

_ ..

!!rIkiMiI-III_ ...

_4_

... _""'& ...

^/11_,2.16

_ . . IIarI_1luI ... /1111"/11,(.30 _

1[ • • • - . -

HOPJES

... -

... _ . , ... 11''-_

- _ .. 11 ... _ . . . 110.-.

STIIOO~ . . . _ ... _ 1l1.li.

-- ^....

1,11111110'" TtrIt,_. _ _ 14-,

---- _---- ^... ,..,

^-

^_-_

^IIJI1'

- .

^GOAT^IIOIQ.

^... ^'

... .... " ADRES

Q:::"=,",,_. I Hi: ..

H. .. D. HADJI MOOIIAD SAUH, SAMMINDA (BORNEO).

IIP1L1A11" Adapo ... ttdl "101 ... Im .. perti " •• , ... , df .... I ... b Omi

_i'

^pet-

=:,.- I:::: =- ^I=' ~1.~~T~!e.:~ia:'::~ ~~':':Ir..~.=o;:,.,:~l~id=kI::~l

=':'w. ':" I ~ =-"'=If'~h~!~: j:'!:':::=Li"'::"~=~~1!~ =:'::::. ^~~-::~

==-.::. !!!!!" ::: ---. ... "

^I"

...

"ndJer",."", KIInd.n •• n ... Allloell .. ldan L"'. """ lolL 0Ieb _ _ k.1aI ... lrIm _ I SlIO.g ke t.1n .... pa~ maud b .. 1 piftb . . . . - 0iII I

_do IIIib/I ... -po"

^dfon^...^pel^'mOD/baI,... Ad.poe. darI ... 1.

..-.n'AH _ " _ .... - - . .... t, _ djaeal dJ 5> ... " .... udja, ,Id' ... "ml Idrim kel.in •• - W_iIIooaa· I'L . . o1iIt _ 1100 _ ... , ... g .. "' ... _ ..

t.·

_ ."... I ~. IUD _ _ _ ... _ _ _ kqIIcIa ball ... 'ralab k, ... ", _ , m ... booktlm - - : : . . . - I . . . _ - ' " uran ... d'keloow ... rt Oml poenja wink •• sedlrt. D.ri ... fa

___ .... _ III _-"'''.I_till :

- . t . _

I lID

nALITI!IT

No. 3 1jonIt ... roep.· ... pa,

Iu.,.

^{L 25._} '.... kadl 1 470.-

- - Iii :~ . . . : :~: .. :" "1::

=-~"" I HI! •

3 . .. 18.-" ' . . . 3e.-

w. ':: t: .... , - .

² ^to^40.- ^I ^to ^.,^170.-

r.:.:: _

^{: 4} ^{: ~} ^{• 2} ^• ^.,^35.- ^,. ^I^{I I} ^{I I}^675.-

o.t ... ~ • 2 • H 3 ) . - . t ,. .. YD.-

-...&-::= a: . : ~ " .... . :::::: . : I~;

.... _ _ ... ,_... • . 1 . . . . • ...015.-. I ••

^8110.-

- . _ ... - s.-p _

dar; ... 16,50, 11,50 ."po' bert ... _ , f 12.- .... po ...

_ __ _ _ ... _ ... '14.-_ ...

¹¹16.-blk' ... T.nah I!.><Jis. komi beI ... d ...

- - . - . . . . dID oedlldt ... 1 1

"III dea., ...

ball. Kal .. p ... pel 10 kadl

t.·

~ !~!~~r:oII

^~

- -

^_^K.P.M."","IIMI ... t dr ... II ... k .... baat ... OI_,udja. Tid •••• b"

. . 1rIIoe ____ ... mlnta k ... Ion. Hdjebsnja baleb kJ ... ~ ..

n'I""""'.·

. . . _ _ _ ... Iue _100. d ' -komi .... b bart u ... dlli ... , peRnl. bl .. Om'

~_

__ '* ...

¹¹¹^.ta.^{do ...}rt ... l0III .. I ... , lid. ul/lpel. H ... p _ ke ... lldeOIt •

_ ...,...mad.

_ .-

^~

_III

^LIiI

^{a ....} ^"/1

klmi ... n ... _ ... poenl' pe ... " .. I.b,b dl ... b.

__ _ = :::: ,.. -..:., -= ^i:E=.t: ^z

^21M 8.H.S. D. HADJI MOHAMAD SALEH ^SMlARiNDA ^POSTBOX^No.^15-

==-:';''''=L.~ ....,. ^-= ^__ ^{plar , .} ^Ba1Daah Baroa tarima Iagi

KIlO -

_IIOJ(~'

- Sa ... k_poolaa ...

'_fa ...

¹^••

LIONO . . . . . . dar! ... klli ... (Prin ... ) ... '0.76 ewe

c. _ .. ' - -

21. _

T.. .. .... .. ....

^jL^8Iu^~'PI'

^pa:.

YOUIAIIDIH

(7)

Maoa djoaal

. . . . 80IaII . . . TOI IetIb" d. Puar La_, Padanl Pudjl ... lSI . . . apotnju.. &clldo

-

80Ith .lfliI, Riera . . .

^..

2216 IIOIIISU.1.I.

Pamerentah baroe

_ ... 0 . . .

" ... angm merk DUNLOP

UE SAM KOEI

... 1r1*fl ...

OHIo_M_

L2IOH.

Ohall"" , ... )1.

DI ... 'tJoU .. ,.,

~- ... -

KEMOLITE ~

0 .... awet moedah!

Tlo Tak Hong

Weltewreden

3672

===DODGE AUTO

CONTINENTAL BANDEN

I:=====::--=-

AGEIIITSCHA ..

=--;~=====I

H. A. J. CHEVALIER

_ , UCIIWS CURE

OIllDOG.

n. UIIIA c..IiII AssuIInct r.puy Lid.

U. AHIS AssIII1ICI . . , lit

_ I 01 LONDEl<

AMllratllhC bout IIabU:uaa roe ....

toIIUIt.,... •

. . . IIIId . . . kI . . . .

:-,:,:-,,=1.

HARRISOIIS • CIIOSFlILIJ5 ....

-..

S'Went It¥GI s..ura 8IrJt:

0. SQID.'HmII!

,:a.:.. -:- ^:c!:.-:~ "= -.. ^~ .... ^{~n. ~}

111_""'- lSI

(8)

_ OIIAIIIIII POIlIT. BAlK 7

==KODAK==

ICIIaIlla ... poenjll.,... _ _ - - - . ...

10 ... -

... jIr bell ... lui _ Jonl pertaml djoWl

J-. _ _ ... - , . . ...

011

JonI

bait.

BROWNIE

.... 0.

4X. ·/ . ....

f 8.-

MaoIdpoen ...

10 ... ,

_ ... bill_II .... 1Iar

Joaa

bait ~.101

IIIIOWIIIllL

...

TOESTEL KODAK

• n

KeperloeannJa.

.

MAURI E WOLF

'WI lEW TllllIAS-n :- 1IL1U1 -:

1!lINVARli

H_P INVAR till - . . . . dJoal

_I _

da1130 ' -dmliljll.jIn,_

ajo IIcIrIodJIINVAR IeIIIb

daII_

Deapr Md_1

1101 IIiIdodII .... 15 - . , pertataa ... Iao ... IUI .ltl··I .. w.ndr • ... ( ... d), _jodi Bola III. bottaraL Dopal certil_ d ... ral TAHOOOENOAN IIOEAT 10 TAON.

. . . MAURICE WOLF.

NIICIEL • • • • f 25.- PI!IWC • • • • f 25.-

... k ... b ... 40 ••

01 ... ja ...

paUGI _ 0.935

• ... Idt8 ...

prq_nt ...

n .8211.

---·---~I---~~----~---

N. V. PADANGS-WARENHUIS· TOIU

HI ... IIMN I

... n ... 1 ... In m8rk ALTOfIA ,

... dmnl d ... n .rare I

_ - - - -... - - - -•• , · Awas. Awas!

Baroe trlma lagl

B IOI SENDJATA A P I

ZOIIDEII IDZIII I'OLITIE.

• • • _ _ _ .. _ . . . . _ 101_ . . _ . II lIda bl.

_ nlJonI; _ ...

- _{_}aepafo _ ... PIduI ... dJaIo PIDIMO (ke...,)

zo_

--Ja- __

aoIilAAIIT_OtIodl _ _

~~"""''''"_4ul.''''

__ ...

^MIa^{_ _}^_

HU.A":"l-:-~ C!'-!:ti: -:-"~ !~I"Z

• J • 14112 • • ~ • ..Ora

===:...:.:'!""'...::.~--.----

- - . . . _ . ~ . . . , .1 •• - - .

.... -:=.':.=,''''10 _ _ .... _ _ _ _ _ ...

TI~

ftK 110.... WIL'UVIIDIEIL

..,.- ... - ^... ^~ ...

--. .

• ... 1 . . . 111 . . . '::'

11I.~IIfZltlrl.IIIIIII'.'" .I ElIIiI II" -1 ••• ,11 IIJllllllrl ... 1.1,11, LIt - Llm, •• 1

T_ ... _Pwo'. , ...

^~

... __

. . .

=,. ---- ^iIII _ _ _ _ _ _ .... ...-.

' 1 '

... .

. . . .

LIM MO TJAIJ

RijwttlbaadeJ daa Repuatic-Attlitr Pob.Au KAItAM PAllAo ...

.... ' ... ...,01_ ... _ .... ..,. .. _ . _ ... 1II1II

Pemberlan taoe r

APA!TOE ' "

. . . 111 ... b ... '"

,.TIONG HOA HOTELJI

PO_DOIC TlLEFOO _ _ ..

aoo

. . ... _I1111 _ _ ...

_ d l ...

s:.... ._ ...

fu,"peduI _ . _

-lMI-....

_ _ _ _ _ 21" _ _ - _ _ •

SABOEN MIRABILIS

did Iobritt

,.. WOLF,. • SOH", KAIlLSIIIUHE.

101 RAIlJ" darI ... _ wlllli I 01. paonja luroom at ... _ I .

01_ ... bill dopal boll.

bIPoIlTEL'IIS :

N.V. L. E. TEL • •

Co'.

HANDIELllAATSCHA ...

Z36Z PAOANQ.

SINAR=SUMATRA. - KHASTARA

No. 208 it.fJ ~~

SINAR=SUMATRA. Soeratbbu'.

_

..au

,.!em

---

ABBAS.

I

~~--.

--

'IHooP.

. -- ....

&oeat .bonne'. baroe •

m ... an

=:' ....

... _1 ...

Advertentl'n

lalani malam _ ...

_2' -- Ch. v.n·Sohreven _'_

Sop".""

---

KAIN

Ju .... Ja.

Dltangoeng .elamanla tid. loentGer.

SaepaJa

... _

A.C.~III'"

~===

... R·

L_".·.· ...

_ ... _-

_ ... __ .. ..

HOTEL "SIIOORO"

HOLLANOSCHE SCHOOL PROBELSCHOOL

=£':~~~ _ _

OBAI SAm IEPALA

IIIJAI . . .., ..IIATJAI"

III ... ' . . . . ... - _ ...

...

=:vaIllL~C.=:;: r ... r--. .... Gin

_lIf,lIIII- ... ... ..,.., -.-_

... - ....

-

.. ":'!~~.:.=- .. -:.r.= OBAT SAIIT IEPALA

... III.

Mil.... _ ...

... __ ... UG AUI TOIG

:=:.===,'u.:: .... ,.. . ..., ... .. 1IIjIIIII... II,. ... n.w

'_d' ... -

. . . . ... ... 101_ .... _

FIR.A TEK GIE

K.lnk~ka Pakatvaart Maatschap pij

6 '

... ... ...

... . -

:m ...

e~~

_:rr .... ,_ ... v .. _ _ --- ... :....' ... ... ---- '='.-.,.-. ... .

KII_ ... ___ ... f 1.50

_ _ _ PftJICO _dl _'4IIII_

PEMIMPIN DJIWA HlDOEP

~PAR DON~

... ---..1:'11. ---... _-

-.,.=:=\.-=.-==-~_....:: r:J... ~ -::';::

.. ... _____ ... ' ___ ' . .... ... _r ..,.

:r:::.::.. ao;.::==.-~.:=:=.l--= = _-=.:~.:.r:.t.."1'=- .111"= -~ ~=~ - -

,ar-..:I

=-,':!.---.... - - , -- -

,~'rr..---- - ~,- --

-==.~r..;rra'l"~-=re.-- .. - _ ....

aa=:,;:-· ... .,... «Y ... ,. ... .... ... • .... _ ... • ...

Ilea la ... _ ... _ITWftIIoII-' _" _r1-

*~.t=== .=.'=",=-~~2.8If':':=-'r~

....

.... ,2.- '_

":~-:::"'-===''''''I::..~~ = =,~

-~ _A:::.._-=-... - Ilae.:.:," ... --- -=- -= ....

"'::.t::.'*

... ""=" _ n::--= __ .... - '=:: ... _ .... --

^~~--.

^'IHooP.

. -- ^....

... ^R·

_ ^... _-

_ ^... __ ^{.. ..}

^... ^- ^....

^-

:=:.===,'u.:: .... ,.. . ..., ... .. 1IIjIIIII... ^{II,. ...} ^n.w

_:rr .... ,_ ^... ^{v .. _ _} --- ... :....' ... ^... ---- '='.-.,.-. ... ^.

.. ... ___ ... ' _ ' . .... ... _r ..,.

aa=:,;:-· ... ^.,... «Y ... ,. ... .... ... • .... _ ... • ...

.... ^,2.- ^'_

... ""=" _ n::--= __ ^.... - '=:: ^... _ .... --

_ ... --= - - .... _ ... __ ^0:.=., ^...

=-..r..=..~"'= = ^=- .=.-,,::c;,:: :""...= ... ^~":

^__

_111.1,- . . . ....,... ._ ^.... ^- ^-~-

^... ---- DPOIn'

^.... ^-

--- - --,..- ---IOI---rC'-__ .. 110 . .... _ ·· ... __ _ - - - ^{_ _} ^{." ...} ^{... _} ---- . . .

---- ^-. T.n ... ent:

^'='

ttl =.::-.:-o.:.'::.:.;.;,:.t.. ^~ --=-v:.-=,~ . .:r , It.... =:-

1IoIOO~ ._..;.:'I' '''''''''- A" .=.."f. 1._ ... ... ~

... ^, ...

^.. ^-