staats-courant. - KHASTARA

(1)

N°. 1%6.

NEDElLiNDSCHE _.

'

.1lI~~~,,""~i.

/.'-_,.." . . . c.w.. ...

fWl ... ~ . . . .I11.

NE·DERLANDEN.

'I G u ... 0 _, tJa

jg",,.

Jlft 180S.

W.l".

MooldoolIDr·

ZATURDAG

~

MEI.

1863.

ST AA TS-COUllAN1t

Df ril ~..".".,.. U

_e.l,_1-.

,.".1 "f NJ.." fI-I.." __ • • fJ1fII.u.

~-

deMI, . . . n u a&chrift al worden lUlfepdaold IU.D daa ltucI .... a S1&to .rdeeliog Toor do aotebilleo "'0 "t\ulU'I.",

(2)

BUiTENLANDSCHE BERIGTEN.

DUITSCHL/.ND.

p~:.!too;a:·~~e =~:utel!i~f\'::D t:~

Hata der

Ar, ..

a&rdigdeo ,Kooiar antwoord op bOL jOD,.&e

:irtl

^,..D

d., nul, . . . m~edeetd. Dat utwoord it yolpol doo StfltJl,·,dueig".

.&0

dUl yolp;eodoD Ulhood: .

• lk heb bet ,drol "an bet, HuiJ der Af~o, .. rdigdon . . n doll' U.too dQ.&4f ooln.oaa.

I! Dat bel act"oord op mijuo boodlChap "'0 den 20,I8n duor .Idl.

~d:Ü:dr:Dt~a:c!::d b ~e:,o=. ~ ~t!n~~!ü:O ~ie °: 08, s:;

noesv

eG t.bu. herhaalde Yon:lkctriogea "0 ge ... oeld'

.aD

OIrbM.d ieme mij peoUÎD.I IlrookL

11 Em bewU ... 0 die gnoeleo, k.&n ik ouk Die' .indoo io do doof ~t HIiÛa Ililpaprokoo. olulerltoUiog, dat do bedoeliogtlo.,..., boL Huu era de wtcueh.n d. land, mij niet o .... ree.tlkoIZlItÎa do waarheid wordea \'oor-

:t !e: 1 ^tt,i ^:.to K::~:~di! ~: ':;

b.D .nlk lenn. en d., lIij een heili.,. oog ea

"0

".rm ban .,oor d.

ware behoellon d. land. hebben .

• Ook oml"'l bel gebourde 10 do &Ïlûog Uil den Udeo duer was ik .. auwlllo", eo ou, " ... be.id

oodenigt,

De ....,bi~

_aa

bet .&acocrapblacb y,nlac" d'-r .iltio, "as dlll oterbod.lc. H" reit nut

;:i~ :,':e:;"iI::ü::ijt:n~ie~~i:o:~ d:!~~

't'Ulbr. der

,.ilWa, .

bet wed ... nr_de.oord dadelijk ooLDOIMn h..rt.

:: .. -:.=u.cd~';:-"°1d.a~~~

• 10 .uoe antwoordoa op d-:frieyen 't'aD het

~t.mlallterie

^{yen den}

11_ UI 16den deser been bet Hui. der Afl'Taanilpen Termeden zich om&reM bet booCdpuat te TUkt.rea. Ook het adree .ookt IUUU ^tilnr·

atJdea.

Wano.., echter daarin

&tJUId

wordt: _ • bet Uw. beeft YaD

: : ::.x::!!'=rd~- -:::u:' ik d~~ n~:':::r.

(3)

(4)

TEU.I"HIiCHI UIIATEI.'

KOX[l(Oluao.

n

Mei. Tegen beden Wil oeoe builengewoDO &iniog . . 0 doe .todelijken raad belfJ!d. ter bebllldeliag . . a bet door et'-oige led.n ged&oe "OOrlteJ om &ao deo KooiDe eeD "enooUcbrin ia den goNt

d~ bI~,ti~i:-:a~e::r :o;,,:~='

l1e'

houden

ST ... 'tUUt/IlO, i8 Mei. H.~ JIHlI"IIt4J. dt St..

Ptt.,..,., ....

k& d.

pruehtea ungaudo bel uitb.ntee na enen opttaad. Ut ~ ..

olD,trllkea '-gen.

De prij .... o he' goud is bij .. aeb.okverordeaiatopDi . . . l . . . . 4,

&ood"l met het ointlo na hOI jaar do koon al puif,ql . . . . .

o

1;::;:I~:r:8d!!:·dtll~:I: i~:,~~g~7..~~"::

6&eeho'lll'.ltI i. pat.gllllll: a..wwkt _drie pelloJU_.;.t.

~

• • d. leprpluy deroJMtAodeUbpD, mo' purd ... _ . . . -...,~

~:,rp:~I~ !:4,~o.I:=~r:" oocl-=~'Dd~ ~

bobben do boel'tln t'orklurd,

~

.,.*d .. lo . . .

wm...~,

TURn. itJ Mei. De Ka . . , •• 0 AlpYllardip . . . .-&i.

IDeerd eo .. 11II0rt0o hare wt'rkt . . . b.odea hemU . . .

M ... n.u, t8 Mei. Volgen. berig1a 1lÏ! KouIMd..,.a ... cl.

oorlog In den KaukulU

COD.

oulfVwacbt. .iLbNl" . . . _

aU-

oolooB' 300 UUleO dool' d. bersbeW'oo ... hij ... ...

Naar men hier

.,erhaaI,

aoGMO Modea opItucW.lDpo ... ~ op

:b~~:ro:·:i~= ::o::~:St:se-:D~ ~.=t:a =-:=

gMlotea. .

Trn 1"'.,01,. 91.11 de io Oriok.eelud

u.r.obea. - - '

0.0 ...

I'uche ItNor benlen ul'l"aa.rdlgd om UD . . . DOOd.

'"00"0'1" Ie nemea.

Lo!(DaJf, i9 Mei.

IR.

A.) Va . .

~

.;.. . .

~

nA •• 1 ....

lIu.er t .. crt bet budget nn Bih.ob 11Mb • • 0 . 181:11-1'" . . bt.ÛI .Iot ,,1.t1 L. 11. 987.()()O • .n d.~ "GOr 1861-18&4. ^Mao.tncbot na l,. et. 816.000 op .. Vijf milUooo lijn boNuad "oor

ct.o

aall1lc " . . ' oponbo.ro werken.

M...OaJD, 28 Mei. Op "ool"ltel ... n deo plWid.' ... dllll u u l .. - rud hae:f\ do Koningin bet~t'D eeoe .lp . . . .,..U. 1'OOr dt . . . 1- nelDert un de oalu.ton op tijDt Domlogo ce

".rI_.

L1aaA.uOlt. U Mei. In bel anorJ.n d .. lande i . . . .

"olkioc ...

r.

"ijaadig legen bel fOU"emem'OI ",WlNd.

n.

minl.ter ... 0 flnaollën beeI\ In de COIUI . . .

"oonlrast

tot nr- lagiog . . a Mnlse builen.porlg bOOJ'l pc»Cea "atI _ &&riet nD

m- •

ui tgunde reglt'a ttJleSenp. .

HlNNENLANDSCHE BERIGTEN.

(5)

BijYOeglOl Lot ct. N«l#rltutiUW Stoal~1U"/JIIl nn

~,ordag 80 Mel 18'3. 11-, 'Zij, _

napa!l.de, detd bU ultJIomen hoe do tegenpartij lolken, bcllolAOlou opwiorp om eea bate....toeItand, wuraan lij do behoeflu crkeudeo. in Ie 't'OOlW:I., do deokbeeldeo dur Regering lal ,·on.ndoring van hot laodelijk

:Ur:O:':!d:D ::s :ro!::5:i~~C:~e':;fu~~li~o:r~:;g:~

TOorbereid; lot_ijl .. ij io gebroke bl~r hare eigene inliglen aan 10 g<mm OIDtreD! d. mkldelea door wtlka lIu yorbeillring mOOI! wordeo bl.!reikl.

Ten 1110110 riA'lIe.bij I'eD woord lilt den heer GMCln van Prio8U!nlf, 00 deed deMO , . . o.leo dat bij door lijna aaDsluiting !kA0 tie COlisofVllIÎn

~U.' ~~D :i:d=:~ ;obr:ue;'~~o ::. t: ⁿ lij:O::;ï f:V;:~:~:::O~i:U~ij

. . . 1 JkI'QND.

De h . . r . . 0 VoorLboYMIl bell.utwoorddo don boor UIlIlori, til, leide dat de

.r" ...

^rhs:^{dar ...}orige begrooiing \'''0 KoloDÎIIU in de EU:'IIO Kamer t'olP,a. deo inhoud dar Mlhrinuroo ,",ol degolijk uo u, .. reo.tand v.o de meeTderh6id der ladeo legen beginwloD .. au bot llowilld mOM~ worden UlegOlGbf'lND.

DI beer de Bra.aw nrdodigdu Jo oonaurvalivo pttrtij tegeo de in doo

= ':boa~~.!:a,7-~o ~}J4!CJijkl~t~, .~:~ijw

' : : .

~~n::!

.Iadeo 10 hel heltaaode , dat illdur 1:cndll, wC!halvo bot ollnoodig wa.

:::~=;-: 'br:=: ~ v:i~~:t: ~rn~:~ :-~~ d:,:::i~

hot bostaudo te fotten, plijk do voorm&l.ige oppoaiLie, dlO

e4ioo

donk-

!:11!lInn

t

v::lak:::i~,:r ':~~;;hed<:&::~0:d~:~D:~t~Oijl~1::~~!~

gaaDde D"der ioriUcbl. 10 "orden, aanJeaien daaromlront niou voor- kwam in cl. recf~oering .... n duo )Un~t.or vao Kolonieo; der~lijke

~::.!in~~~ !~O~D.S::i~~i;~D

^oeno^deogdolu¹¹^on

el)

~Un~:'?=D ":0 ~~~~e::w;:o:t,!e h~ ~O::~:ta::a.r:npaa~

t;~~tl!l::. v::

:O°od!,::I,or"::in

~:~o::~r:roo d~Oor~~dd~llanh~:mv~~

do tijneD mot do conlenati" 1)al1ij bOIlond, ou in woUtOl! lI:in hOlll:olwo

m.1

^wordeG

0Pl"'"

^Aan^hot^.Iot^tijnerrodo dood hij den 81aod

~:p t;=~:!~gn~':ik~u -:od:~ewr;na~:'k-:Ilnj~;~\o~n:tet~

des Mioilten hadden afgokeurd. hij deuo Wel .. OM IIIUlnon oodoratollnoo.

Do ~r van dor Linden ... hJo niot t. kuooeo toego,oo dat uil du

~i~;:~oN~-;Ud~i:::b~~!':ij~:u :1= d:~~::eW::~a!~:~:I:I~, o!~ol~i~

parlij ourltl ar"'achtendo, lijdollifo, uit.luilondo houding ,",ollschcn 10 tiOIl

"DIaDomen • helgeelI hij Diot kon tO('t.;eYOD con regoriug!bo<.;in!ol uit 10 mall.o. lIij .talde zich Yooru leo 111.'" 001 do rodo\'ocrlog '·lI.n doo beer Groon Ie beeirijdoo .n om du onhoudb.arheid vall di.D, alclliogoll aao 10 loooon; waama hij nog korltllük de h.nlloliogen dur Oost-Indileh.

Compagnie. Of! de koloniale poliliek wan Spanje veroordeelde. en luik.!

our _nleiding ,aD rle op gill.run door den heer WinllelUlgoholld.n red •.

Nad,,! do heor Win!gona don hoor vaD .ter Lindc!! boaolwoom hRd, word boIIlo!o" op morgtm do burMdlll~iug yoort to lollon,

Ondor d.gteekening wan dao 14don April 18GS I"bbon

wü

do 011",)1-

~:dNZ~:;8C~I~t:~~:r "i~o ÓI:81~:t~gcu dm- achOJIOO, uilnlukendo Zr. lilt. rreg.t PakmbawJ. Illitonllnttur lOl hto killuo W. Eoslio.

tijdolijk komm"ndlUlt, waehtlObip lilt roede &14\·ia.

Zr. 1111. ko"et JW'O. kapitoin tor ZOD J, J. y.n dor lInoN. Wl\cht-

sc~~. t~..r::k ;:o~~~ï~'"itoin

^lertooA. D. S.

Clnr~wn.

^\\'lIcht-

schip lor roedo vnn MIlct\S!ar.

A.ZW .1In~:i~:~;=~~~i:Y;::: '~:ti~~a:;n~o~o

^Z:n

d~tr!:~o ~I~~::

Komt na gereedhoid dor opnamo .. an bot "1l"1"\\'l\tor tuuchoo Ka ... ng Tambag. on den w.1 un ll.tnka bij de ,llI.g.

Zr. ~t.. .choonorbrik Jlaéa",r, luilenant tur tea hw kl.uo jhr.

J. C. 11. Clilford J{ocq \'11.0 Urougul. behoort tot du &neola:t bij d.

OJtloodido in de Zuidor- en Ouslur-afdooling vn" BOn1oo, ligt voor Unn- djcrmnllin co Ilocl IIAAr tlicll.1 111" WAcht~cltiJi.

Zr.!!b. rocikAnonnooroo.,l n', 14 •• 1uitonnllt tor U'Cl 2du klll.5lo G. don Berger, tliuoltt1ocnd l\·aehl.~chill IIJr rooau :-;.murang.

Zr. M •. leltroor.loomkorwet ;1/l'l/uJ(I. kaJlituin-luilcnAot ter ~oo jhr.

!:k!~l~"JOnlbroot. i~ den H>dcn Mll4rt lor roodu VIII! NBnganlû go_

Zr. l\b, Peliroor'loomschip 1de klll!lso CiJOlltI t:'!J" .A"/~, kapitein- tuilelHmt lor &00 G. 1' . .J. ~lo .. ul. i.!l lu Soonbaijll l\'oocr ,uor d, dien!t gof'ClOtl guma.akt; heeft ill Inal vi" DAwOAn bÜ du vlag op 10 ko- men om "of\'olgonl cono IlOlilioku wnding nlUlr :Sinlo 10 dOen.

Zr. ~b. KhrocrJtoolmebip atlu klll.5j(J lul Loa. kllpitoin-Iuitonllnt lor toe P. VAn der Yoldon F.nlbrink, boltoort tot hot IIAtion tor Ooslkult ,.nn SUlllatm, bakruiJl Ilo 0051kllit .. 0 Uilliton.

lui~~~an~(r lr~to;.~t1al~~~vA!t~:i';J:;;;t~~~i~;

!'AdAng loruggukeerd un doo l(idun ,\Iaatt ...,oder ~Iorwaarll "ortrnkkoo Zr. liL!. Icl,roor.toomJICltip :ldu kltu&6 Rtlth. luitenout Ier 11:06 hlo klru!iu jhr. 11(. W. Howior. bekruist \'allo uit KWRndang don noonlolükon

Volgen. oen berigt ua Zr. M,. coa.al-gcoerul te LoJlDE:f tijo .1- dur gcdurendll Il:IGl uit Ned.rl"Dd ingowoerd. ooder andere!!:

37t1.G:.!D vllon on 1·182 kisten bol or ; 124.2M DOoionUN, 82.D48 kil- ton, 129:1 1I0k, on 187 valen kAlI,: 20,1:lO 05100 tin koeijon, lJ~,148 kal,eroo, t!Hi.21:1 .chapt!n. 12,9110 varlum .. 128,294 qua.rton. 4471 centenAAr_, 25:l bl.l.~bc". IGi8 ... kkon. 10 uten pooo: 48S,llUgal- lonl j?DO'O~. ~ jij f.'!.lIon •• :157" ki'IOO, GI8 vaten andor gedillilloord;

110 kl510D indigo: a~~ UlkkoD ... 7 . . Ion, I~ balon kofBj; 17.988l1Cbui- ton, :k.I cunttna4n. :11 ton tin; H.7:l.1 ukken. 8ti7 balon rijn: 11156 valm. 151 kill4:ln. 580 balM. 1:1-40 pakk.n .paoor\jon: !J8,128broodon.

1127G vRlcn, ·165 ki,ton, GI.f m"OIJoo. 9~ ukken. 212 COnlenaAn .ui- kor: 1".474 ki.lull kAndij: IG,20G. bnlun. 4.09G ki8totl, "!J.lG pakkon, 32211 """UII. GI poud labak: :)7,O~~ pakkotl. 27 ton, 100 .,.1.00 .i!eb (palicK" uit~u~lIdunJ. WlU\rfan . . nkwamon 19 I .. dingen on 420 l'lU);

3059 [10kkon uu n'et!, 1-1 ton gedroogdon vi&eh. flDt.

De invoor Uil .T"va bealood in ijGtl5 ukkeo rijII: 28 z.kke", 95,."len koffij: 20:12 IIlAnden. 78t1 takkon. !!~ UWe luiker; l"t8 ukken .pecerJen, 30.225 .tukt. 2200 bo • .tOn, 1828 balen rotLi0K"' .na.

Uit :SurinlllllU werdun ingevMrd !!IJ!J vnlen rbum; 3002 "'100, 2:l1 ukken. (;0 kiJloli RUikor. ,.

,!:~uoroll~~del:~!=v ~;:':~GU;;~;~~Oh~j~II!:::n~lt I;;Xrja~i~

1.1:~g!~ï:r~!!II:Û~1 i~5:~~;19

en uitg.klaard lá6.556 kaat.,..nlen. • U1~konJ Ct'no op:uo van Zr. ~h. conlul~generul I. Buou hoen do u~tyoer ... n Noor\1'l;Igun naar Nederland geduroodo ISSt bodragen eeno wo..ordo \'"n r 3,13á,8Gl. ltelgcHlo mindar i, d"o io 18fil, doch moor dn.n iu vorigo jDron, zood"t do haodel tuunben boido \Ilnd.o

;~Ii:~n o~oS~;~o \·i~ra~::~i~o:;:~:~~~~=~;. '!,u,:,.~~ .I~-:t~l~~~~~

In bllUut IU" vtrtrokkon, zoodII.t du 'rachtya.rt op Noorwegen nio~

hoen lÛ~onomel\. .

NlI\r Ncdorl.nd werdeo Illdaa.r aitgovocrd: SS.US waag stoltvisch, 19.~80 ton lruao, 1416 tOD harlog, It,SIG toD "Uan,

. Volsell~ oon herigt van Zr. Ah. eonIlui to STIULISU:fD i. dio havon in l8G:l bewcht door :HG !cltepcn. wluuuodor Hl NodorlaDdlehe. tur- wÜI .. an dAAr vorlrokkoll 2G:l Kbopon. wo.ronder 20 Nederland.uhe.

To Groir.wald kwawoo uln 110 .chepen, .. · .. rond.r 13 Noderl.nd- lICht!. en l'orlrokkoll voo d."r la1Kbupon, waarundor 1:1 Nedorlaodtche.

on'~:~t1 :a::r 21:;,:e~I:~!~';:~~d;; ~:.-:::~~~ho.

WA.T.lUf.HOOU'l'iC 1/'1" UK 1If10I!'DIU'flSUR.

toel:.llf~.Il;e1~~::o!!:s~hi;~du

^klauoViet-.Adl1l;,."al h-OOp".lUl. kapitoin-

~u=O~:~III::lti~h;nEin n;?s~

^I

n:;O~! ~I~=~o l!~~:rn~s:':t

..

:;~ro~: i

101 bel vo!vOClcn oanor politioko .. andin,. ,

R1.Irt«t.

Zr, M •. IIChroorltoomschil' "do klute cl, &rl:tl, luileoant lor 1.00 hto kJuw 11. E. Uunnik. behoort tot het IIBlion ia de waloren vaD Celobes, hoon von 5 lot 10 MllRrt oon togt 1100"011 nlUlr Boncr"Ue.

Zr, M,. leltrocfllooffilchip "do klu80 d, Veeht. luilunant tor zoo 1810 klas.e jbr. A. Moijor, behoort lot de II:(!(Imllgt in do Zuider- ou Oolwr-llfdCOlllins van Borneo, it, volgoOI do I"alli. bcrigteo. don 26.tco Maart naar l'neloo-u..ol wert.rokkoo.

Zr. ~b. IChroer3toomKhip "do kla.uo IlaarknllfllrfMtf", luilonant lar

:0 io ak,lao!~tK~:;n5~lIbo!~~:0~a~etn~~ul!:O~:;:':ükj~a:prusi::, al~ :

^De'li,llAugkn.lis 00& .• wa. duu

2~llcn

Moort lor nodo 'tlll Mongbli.

o.Ot OOI

.01

.w

(6)

ADv~nT ENTIEN.

llL.'l[IiTKRl& VAN B[NNENLIlNDSCUto; ZA.KEN.

• De Aad_ti. vaD dOD.~lini.l.r

"..,i

BianonludlCbo Z.lIun .... 1 Op Zaturda,. deo 30slo.U 1101, lIi., pi_ta ha~bun.

I"ro.ioeie ZlIidltoU4ltcl.

... lI'.UT&DIJ:O.

u~ O\:n:en0!4~~~~~n~ J!S;

^'d::

~~;:rir d:

ⁿ

i~!7~

do pro,iucie

Zuldho~.nd.

of,

\U aU

ne afwodgholtl, door eeD der ledun .. 11:\ de GcdopUk!erdo Slaten, Ch hl bij_ijn n h Jen 1l00l1Jingunioar ... en don Watentaal la bOl 10110 dialrict. lIan hot gobou.,.. 'un hol Pro- .Inclaal ButUlir I1 " Gr."o~a~o. wordon Aanbealftd:

bet be~tel '.n " uiji' ri'lerwtrll.en:

ti. Iinga de BoncJen-Merwode. lueschen IbrJlnuf'IJ en l>ordrec:ht:

b. Ilnp:a dn Nieuwe Merwede in Zuid bolland , lU,H:hcn do 011110 Wiel en hot tI .. IIMndacho Diop.

Duw Annbustod.ing 1.,,1 cc.cbieden bij enkulo inlK"\irij,ing. "olgen, S sn dnr AlgemOlDO Regolen ca Ikp.lingou.

Do BMt.ekkon 1~len lor leliug ua bot B0bouw "IU hot Minmorle . . ra

»iuDClnlambcb. Zakon. aau dat .. u het l"ro'LDciaal &.tlunr ... Zuid- bolland te ·"Orauuha,ge. en np allo 1~lniga plaa'-'tn. alwaar SU'"

woonlijk do beatc,kken ,an 'Vatertlaatawcrken in gtmelde pru,ineiu tcr

101;~ct~\:~nw..ijr:tl~.

bekotnlJll bij don lloofdingonillur ",n don W"Ulnl .. l' te ·,Gr . . eD~. den (ngonioor tu Uoriochcm en do Opliglolll te Wtr- koodam en ~lied~bl.

·,Gruenba[fe. G Mei UUi:!.

"aD

^wt'('edt1l Mini.ter.

l>t ~a,;,~Gntn'fJ(Jl, J-HCU&UDEL MINISTERIE VAN JUS'l'ITlE,

..

o~~in~n ~:iI~~ 'v~n~ ~::t~e~:~:::r!fl:I~~.~i~ed:~0;aln8u~

de termuo, ,"oor bet indienen daar ... " bepaald. TOI,enl de wel ... n lol No ... mber 181~ t&4at.bIod 0-. 1'11) llIel den ~Kblen Jonij ~nlkomeollo Uil aijo ,enlJ"okeo, en dIt alle soodanige achuldvorderio::cn. dtc nioe :~.~;:r

:!

^,:~.t~.^_Uningudiend. zulltn wonlon gohoudun voor

g:

boudo,. dior achuldvordoringen wonlen 'oorl, aAngemaand om d.

inl.,crinl hunoor brueheidcn to ~.poedigen C!ft daarruedo niol tot het ai~n'" \ijdltip UI wIchteo.

·,Gravooher. dM 18dtn April 1863,

lh Mi,.i,ltr ra" JlUlilit.

OLiVllI..

ML.'HSTERlE V A.N 1lAHIN~.

1Ir..roT UY %tt'YA.UD&W.

oa~:i:aU:k::dm~i~:1 ~:~nï~ltt;fi~~~o "'::n ~i~I':!nboK:~I~~li~:

in l'rol1l:rjjk, betre.kkelijk lieillon. die io den loep du~el jaurs ont,tokun luiten ,.,.ordcn •• 11:

l'oIÁ,lfCIIII:. (Kan'Il.)

1-. &iIMOOJtd JrWrl /kAl ... IÛ .\a...,~ """ Duu..urb" . ... u "uw'" lidU op ~l OOIlelijk ba",nboord ... n »Ui,.{,"!,,,. om te diODen geuuollnlijlt meI bet rood. heJluode roode liehl ol' bot westelijk boord. lot . . nwijling van doo ingang dier baveo. golegen aan de noonl- lIult vIn Fru"tTl'jk. Noordor-dopnrtoDlool.

Dllt licht ui ,ti/"aattd, f11'Om lijn. 8 ellon tmèlnls) vorheven bovon .. ~ring,U. en meI ~n beidereo da"'pkring np 8 ~ngel.eho mijlmJ liglbur.

!o:~t~~ i,:~~tt WCW!Q io een bouton oplll.nd ol' hel uile.iod ... n hel op 510 8' 25" Noonler breedin; eo

• 20 21' 22" lengle 0011 ... n Grulu,id"

'1". Dniwld rood Uclal tm" j.(arc/iek. (Heodo VAn Duinkerken.) Do toog_ng dor r~llt (IQ" &;';/11""' . uI AIIIIgotorulun ,",ortl"n do"r

l "eo nieuw. drüveode lieblen. hut cene genaamd: lid.t ('(I • .Yardic!. bul

aodere: drii"t"d licAl N" Grtt:tlifffplI.

1101 lie"t v.n J/arJid; ui itit.tG4lld. rood wo~. 10 uilen (mètn") "or- bev"!! bovcn de oppen'l:lkle der 1f"U en mot ceo bt:ldorvn dMmpkring 0l' 6 EngollChu mijion li,9'baar.

1101 uI geplaa"l ~ÎJn op UCIiC punlon. lig~endo in 9tll (mulro,,) wnler, 2..c }o;agellCho mijl Irb N. 110" . "'" don loren Vl\1I Marclid:.

Ol' 51⁰ :J' 37" 1\'oort1~'r breedlo: IJII ,. 20 14' :1" IlIngtIJ OoJI van Gr,.,,,tridt.

locoa meI hel ..Irij .. end liebl ... a Grtffii"9t/l. 111 Lelliebt U'O Jlm'Jiel:

de liggiog der reode '''n lJtû1!ln'l.t" allllwij~\!11 VIUI dIJn wC5tdijll.\'n ingang tOl aao bOl Ou.lcn der \i .... en.

Dt,/vtlld draf/Wd.l rail (;rl'l:,li"!ltn.

Iht drijvond licbt TIn Gr,r:,lI'A9tll !til dratn)'ttlli. rood .... ozen. zijo :;fOOlSlo krlleht TOtltrijgcndu iedcro :JO t,Ct,'ontlen. 10 dien (mi'lrc~) ba"rn I10t oppenlak der _ varhonn. en mei L"'O billdunan tlarupkring op 10

Enl;:~z ~::u::gl:J:r~

^ceneponion . ligl,ocndIJ in 8 el10n (mul"'''1 waler,

oa~"ocr

a

Engtll~r.e

mijlIJa len 1\'. 16⁰0, "1111 den liehUufllll .an Grtwli1V.Jt".

Ol' 51⁰8' 19" 1\'oo"ll'r broedlu; ell

• :.,10 l' ,1:(, Icngttl 00'1 "lIn GU"lIneA.

Vin hut Welten kumt'ndtl. ui Ilcl drijvenJ lidlt \'an Grf'r:diffl}tll. iu peiliog gcbr.gl met Ilel JrlloAilichl "lIon !)uill!trl:",. de Ie volgen rigtin,:;

naar den 1000.gang der roOOo "IUI IJtû"l.'t.,.I:f'1t lIunwijr.cn, Dlltwlrde liel., iaetlll met hot JtiJ"" ... nd licbt VIII Gr~tlin9tm. r.al 00110 rigtin~ nlll1- . . ven. g . . ndll lunehen den 0,,'1-Cln dIJn Wf'ltdi,il.· ClO tltl~c1lclt do blnnIJn- en d. builoo-R"yt;~.

UH 01'9'1'1:1" l:ompalpNiw;u, :iJlI rf'!}ttl:ojltntl. Milll'li:ill9 in UIG!:!. 190 40' N. W.)

·.Gruellbage. deD 2hleQ Alei 18C3,

/Je ~1Ji,.j,t" roorlWf'md. W •. J. C. lluTSslC!I VA)I KATrL'fOl.IIU.

1ll:.Il10T A .. !t I.U:V.l.I!.DPltll.

De Mini,lor ,..0 Manoe brengt Ier bnn'" van wLaqh.bbeDd.J . . . , aijo gelllaat.! na

"'u,

~/d". in de Dnolgende ::=,IIUfD ., d;.p&ea.

tot •• nwijting . . n het .... r •• ter lAo" bet bin UI ~ ...

8/1f'Î"'J"If.I.,p 00 oû Holt .,.n bot B,..I.t"'~ • ftD.h _ prokOlid 10 begiOMD. al.:

C', l. ' 9 " do P~. peiltlode den molaa . . . H~

"'0

^{of tegvn}do "'.l&ijdo vao oetMI boutmhoCtC4de,

-U_de ...

boomen .Idu" in bot Oo..t;

in ~o!~r:t':i,d~nKbe~U;IIIÖ,'raQI. peilende

den..oa.a

Yt.n

&,u.-a..

De, :1. legon de KfjNUrJtJl,~c,pl44l. peitende den to.,. nu. Di,.blMll la do dlft, lip deo dijk .'Mode L_dd,ft 10 ho, Oot';

0', 4. teglJll de KaMVIIG.~. peilende d .. _ _ ~

Dir!,/Iltul en oen ,rOOlon kroouboom in bel N. O. t. N.

AI de .. o",ngedoelde tonnen ~a in eene j::elijko diepte Y&D 40 , . . . . bij laag water leplaallt, loomode d. noodiJe bakeDMI leep de ~ aliHen ann den Noord,

',Gfllvunhagu, den lOden April 18U3,

Dfi Mi"ill,,-OOOf'IIHMd, W, J, O. HUUIL'!' YU K.a.nuDtnL

O""_"U".I: "'AlfIlI:$T&UllfO.

00 Et'nt""nwcnend" Ingunieur 10 Gronin!!On ~1I1. ond ... radore gMd-

rne~~~ä,~:gn. ~:n:~~~:

VIln Ourlog, in \et op!!obaar en bij .ake"

bul mallen 011 ,oraoder!!n .. ao Ka_ernemeubelea ... Leeuwarden.

00. Allnbe'lodiog uI getchioden op .. Janij

18&'."

morgen &en 11 ure. in het Lo;ement de Slad Dokkum. Ia Leeuwardea, alwur un j7 Mei het ~lek ... 1 liggen.

Inliehlinl[en konnen wo,don ,erkregan bij den Kapiteio-iDJ"!Dleur ...

I....eeu'"'''rdfln.

Be'tokkon zijn. ,oor :!l'J con Is ieder. nrkrijgbur aan de nieu"e Ka- lforne la J..oou •• nlen .

op.,'n ... r. AA)lIIUTKDOIO.

1.>0 ";""laaowCl.Wodu In;;ooieau 10 Goerlruideobera; ui. ooder nadere

~kouring ... n den Mini.IIJr van Oorlug. in bot openbaar bÜ eukel.

uuehr\jving .bnbaloden: eoGO Ver""iog

"'0

workon ;

onder b,,~ beLeer der GIJuie 10 Goortruiûenbor!.

da~:!~~~t.odl~nO;; 0~1 ~b:~o::e~P ~::~~o~:a~a:i~ l~:~~~:iji::

to Geertruidenberg •• lwn.r ... 0 don "d~n ,Junij hot BMlek ullit.;:gen.

Inlicbtillgull kllnOlJ1I ,,"or<l('n ,'erkregcm bij den Ecrslaaowelenden lnr- nicur Ie GOf'rlui,Icnoorg • • nn wiens buruau cetlrnklo betlekk'tn ,oor- w . . rdulijk lijn lu verkrijgen.

PLA.ATSELIJKE BKSTUREN.

orKJ:IIA.~ AA~bUTI!DI~O,

Ou UurgemUO!IOr "In Wuihouden v.n Zuiddorpo on van O"OrNag herillnlJrCln uij dIJp.en ,Iell belanghebbendllB, d.l do Allnboatetliog vlln den Grind .... eg 1'on Zuidtlorpu mlar On',,"" uI pl.al. hebben op M.An- ,lllg den tI.len Junij 1bG3. dl" o'Dliddató.

tIJ'

:2 Cl",. leo Raadl,uile vall Zoiddorpc.

GEn":GTEI,I.JI''': AANKONDIGINGEN.

••• Uij lJrievuli un l\lt~ordurj.rig·,orklaring. donr den Hoogun Raad der NodorlMlIdun Ol' don aclll.lon Alei l~ 'forleend. goedgoltuClrd bij Koninklijk u..uluit v.n den 19t1eo M.i 18GlI. n-. G1. eo j:orogi.trt'CJ'd la ',C","IJlilaago d~11 IU'I tn t ... inligften Mei lHG5. lija . . h P~t FrnkriJ:

UnITa. gedomicilieerd 10 :\mJlerdln:a. rgo,.n al cia UegttO bij de Wet

&Ril i\I.-urdIJrjurh:on loocgukend. beboudons do bqlaliog ... n arl. 47d van

bul lJurljurlijk Wotbock. _

Gc:ichk'tloudu hiIJrVRlI (llloJnbaro nnnkondiging Ier vohlooning nnn hot voorsebrilt iu arl. .(BG ,,"n gtDlcld "'utb'lCk vervlli.

'!Gruvunhlll,;u, den :!tS.IUIl Mei 1863.

• A .• '. or. DoU, PNH:"rtlU biJ' ehn J/OOop" Roml, -•• Uij Urieven vaa Moordorjarig.vorldariog. doordCln lIoogun Uaad dor Nuch'rlnndon op den 7d49t1 Moi 1863 "'urleund. got'iJgtkuurd bij Koninklijk buil uit vlln dun l!ld~1I Mei ltSG:I. U-. 67, on !;tlfllgitlruord UI '" GritvIJllhllgtt den UIt cm twintig.ten Mei Itl63. ziju Uil Corlltlia ll'iUatÛ9liItCl "'",olliu II'tlfftr. g ... -domiciliocnl to '.GruonhlgCl. ~"''gll''en al do Ik'gllJll hij de WcI Mil Moonlerj.ri:ton toogukond. bell\ludIJn~ du t..o- plling tan .rt . .(id \'an 1)lJI Uurgerlijk Wutboek,

Go.te:hitltlundo hiurv,m upIJnlHlre a"nkondi~inG tur voldoel/inl,; I'UI bot voor~ehrin iu n". ,ItlG \'!lil SCl1ll0id Wotboak 1'OrYat.

·~Gr.vunhwgu. tIell 2tS"hm Mui II$GJ.

. ' A. F. DI': Bu.

PrOCllrf'Yr lA) (t~" 1100;)'" Jltlaol t'{xm~,

•• - Ju dun juu 1600 drio en ~tig. dun zes cn twinlig~lcQ Mui.

len "eno~ku "IIn JfJIt""lItl lI'ilhd",ul ROOlllldllal, won(lndCl IC ·~r.rBveo

Imgu. aldnllf dOlllidliu gUk"'C111 huuucnulCl ul,.I" An."t('rollllll~cllu V.,..,kndo.

0-. ,11 . lell Kanton' ,'nn tlell IIL'er Htnnllllu, lAJmWrlu. Treolt. I'ruellrour Lij d" ArronJi,seoleul,-regll>lUlk 10 'AGrü.vuullllge. tlie al .. xoodftnig \'oor dl:D Uctluimnt oectl(Jl'erl. lIn uit krnchlc ~Illl do behoorlijku gll~i8- lrec .. d~ gro.tu nUl Wil Vunni_. door gemold. neglbank den tiendou

::;Ir :c~Cltn:J.r!lIoSc;:r ~~~~~.:~:~tli~,~. ~:ltu~r:Ci!~i,~;·:::nku!~~~:5n~:

ptoeuo.llJrlJn.

lIeu ik Dcn/omill Lloll. Eor~lu UourwAArdor bij be,engouocmdu Hogt- bank. wonoodu lu '"Cm"ouhagu io de 2dc WI~5traat, 11-. 73.

bij "r,te o,P":obaru l}:töl'(lurding OpgeroeiJCIn:

JoAa" J1i1l""1 J'rttftril: ROOI,ndaal. WtISUllijk god:entl hebb.·ode alt Malroo. ado kla!!,' 0'\11 bt.urd "aa Zr. I\h. Scb·t(lDer elf ~fJr!liot" in 'Vesl-Indie. doel! g ... .Jomieili ... ocrd gOWltCllt lu ·.Gmvenh"",. doende ik Dcur'mnrdur IOijU EXI,loit, lllgu"olgu nrt. 525 VUil hel Dur~urlijk W\lLbock,

(7)

door aanplakking deUII l1&li de 900rnama Deur dor Ver!pldervl . . ~ van I e •• DÜ Vunnis dor Arroodiltomeata.-rogtb..ok Ca Zi"rilueo ... nd.n bo~. Rettbaok .&'.Gra.eoha.gu OD uo heL HUlldorGemoonle I .. OD '",iotiptea Ifei 1800 drie 00 _tig, i.dil Hear J.bmwMrHlU, aldau, ",.lt •• ader. door oYerg . . . vao .ra<:lu"ilt A&U het Ol*lbaar Mioit- / vondmglJnaar te ZNrlk_. op aija \'enoek . WO'o"'OI .. wakheid l'an 't'tr-

::~"=J~~.D~.'~f.:n~m:~.hDh~:~~ubij :;:tl~;tba~k8~ :ool::lc::t:~~ eigeae

bolaogen behoorlijk W/lAr IU oemro,

pLeld

~~,01::e~=~go~=~::u.:,~ij~d~Lm::~loit

ui worden

I

Zi,rihoe, tlon 27.100 Mei

J.~iJN,.

lICII JtutitÏ# t, ZimÛH, ... de ~u.ir . . rd. i.a den .roogco ochWolI ."o.dou 7deo P. P.lULOI.

~p.!:o:.."1: :k::D~lldi~D~:;·;::D~'!~::Di~~:,:!:~

e._ De oodorgeLOOkoodeo ..

rklaren,

met oaderling gOOlhiodoa do WeRD" iagekomeor. • VftlDOOIJchap lot aitOt"fening .. . den Wijnhandel, CUlder do Firma

~

^.ah_. . . tUlr.te'beeft);adhen "'o",Gb opg'O't'bohl ea de te

w:

^P^J ^cf, ^(JA"^.

i

^OU.oppr'gtfl- d h dtcla A ~ I d ' dier' d a&D boord oppo.uto &Cu. "au o,erlijdoo aloebta ",wag maakt 28' April' lr:;t,

~~

hogOOn

O~;bondoo'.

lAU

::'k:a~n·~1UI

:,.

dec: .:u~:

'lau ,enno.delijk Verdrinkeo, _OO<Int -Üc ovorlijdon milt wettelijk Mul 1868. •

~:. :·~Direerde

djDe bonmgomclde woonplaats hoen ... er.

w?a~::dK:::d~lu!nlhuakiog

ioge,olge am. SO OD 3t .... o het laI.o. aooclet ..t.t.gt IO~ bet w,umeOIl,IO .... n _ij no .. koD of ordo op W. P. J. VAl!' Dn Cm ... .

bet t.b.-r .... n desel'le ptold te hehbcn ; G. Baarn..

du.-::-:-''':':'~~':ïUd:~. i:~:~~g~:~~"fi'~ ~ao!o:;~n~aDhe:o~

Barprlijk Wetboö, io '1.band wt de wot .... 0 9 Julij IH5!t (Sta.at.~

6Itsd 0-. 61), te dOOD "rldaNlo,

ItiLld1eo op Diopdag deo &chuteD &ptembc:r aanstaando, dOl! "oor·

middap tea lieD are, betaU io penoon o( door iemRod dio ... oor bem opkomt, '-Yencbijoea lar ·l'o~tsiuing ... o ... oormoldo ArroDdÎ3lomonts~

~t~~:;= ~:d::~k!o ~~~I:n~: vo;I:~!bU~I~O; ~i:: ~::

Requirant du.l"tau worden verlocht aeto, mot Ylrlof tot heL dueo eenor

tW~k~':~ ~LaarWllI'

B. Lé?", IHllnCfIarckr.

GuiOD bij don OOioiOl' ftD JUltiHo te 'I Hage. den iSltoo Moi 18GS.

(Got.) dl Bf"G.".

Gratia gereslstreerd te 'I Gr..,enbage. den teven on twintigtlon Mei 1800 drie en Milia', doel UU, Mio 11;, .ak 4:; MD blad • gcon renvooi.

De i~:.anJ~jBel.1 J. C. ~ d •• Wa.!~N).

ae:ti; , ~ =1t~~aoUlF:~w~~~o~.::~=.j::: ~= d'~:rk~

Yreuw, wODflndole Grouw, eobtr;uOOl 'Un na w melden lIijltj,lYi!l'u Ri,m.tra. aan wien bij Vonuis Jor Arrondiuomootll~rogtbll.nk Ie Loouwardeu, in dato twintig Mui 1I:l00 driu Ib uWl' lor RUM' kamer geweloD, 'behoorlijk jJCregiltffilrd, het"" il .-orlocnd om teo deae gracü te prOClodoreD, beaOt'OöI uit kraebt YaO hel nrlor ver~

!:~n~« b~~on;~Ya;ri:vgr.="o m~l~h~rltok ~I':gi:!i:enler:

tOL ho' d06D oeollr derde opoobaro Dllg ... arding. domicilie killloutlo ton Kantore ... 0 deo HltOr Mr. Atmilill' Jfarullw, d, Slm"", Pt'OCurour bij bot Proylnol.al Gereglllbof yan Frioaland 00 do Arron(!iuomontt.rcgt- b.nk te LeeuwArden, wODoode aldaar, wolke ook ailloodaoig Yoor dezelve f)QCupec:rI,

Hob ik Rrilu B~J'" ,sO/ftH. eeulo Deurwaardar bÜ de AlT\ln~

diuemonll·rogtbank 10 Lcou1\·.rdoo, wonl!.lldo aldaar in lottorG, 0-.7, wo .ttrdtrl 1IIaI, GeJagnard:

lIijlJj. lI'ÎlJü" Jllmu/ru, ... an beroep Timmerman, 11111.181 gO"'oond

::::d:ijl':.~~~~~~

^:noh

d~bll

^...

~t:;ir ~:~"~::;:d:ij,::,:~I'~,~i~

do Arrondiuumonll-uglbllnk 10 Leeuw'lnlon, terwijl oen f.,'l:lijkluitlend :r-:llploit i. gcsehil'd en IUtngoplllkl go,,,orden ann hot Huil dar :;CIU\.'C!l1U Menaldumadtll,!l, bionen wolko do RrWOligo IÜnu woonplalltl ha'l. en ik lkurwaardcr oen twoodu ar~(lhrin Ynn dit ":llploil alsmilldo un hot Vonnia houdonclo "orlof 101 hUI doeu dOler dl'rou nponbll.ro Dagnllinling, AIIn den Hoor Offioiur von ,JusUtiu bij u\'ongumolde Hogtltllnk hub o'or~

gego",on. wolko mün origineel .:llploit met !/t:i,!tI hl'(!r, gutook\·n.l. cn

",cort., nog bij "I .... t.sing in de NtJ,.,.14ncl .. dll SI,wU-<ourant .1.'\ dllnrloo

:h~,:lp -;;;;:n°':or:t~n ~':~C:~lri~nc:n~::li~: ~:~.~~I~

middp,;a Ion lIon ure procies, bij "oora(geltuhlon I'roeu,cur 10 ,"euchünun tor Icrt'gt1.itting dllr !\rrundiuulUcnts-Ngtll1lnk Iu r~lIwln'dlJn. litting houdendu in hllt ""lei.! "1\11 .Ju~tirill "ldnBr; _ tOll uil/uu:

Knugulieu do Ei~cherell IUOt C ... -duag.lu 11 guhuml up don lolden !'tb,ert 1800 negOn un \'l'\lrlig un zÜ zich 1Ii!llocn met Jer WUUI! hebbon go\"e~·

ûgJ lil lloolgum in do Gelll\.'tInlu Meoatdomnduol;

aungl'liuD Cudaagdo io datzelfdo jaar ill geWOnlcD AnuUI,'n,er van 'rimmcrworkoll DIJ hot KumllUruiland, duel. ge.lul'Cndo deu loop ~cr wurk1.ullru~Ulluli VII.II .. d~lIr ia \'llrlrokkl'II, zUIiJor kuuoi, to hobben gt'- (l0vcn, Wot\\'unrl.1 hU z.ch loudl! bogc\'o,,;

nangelÎcn C"ullagde is vOtlrokkeu ztlndor volnmgt IU heblloon lIchtcr·

gulaleu or zull~ ontu

uv

hut beheer zij uur uken tc hcboon gct'tuIJ; IU\lIgU.ÎOII IIr 'llJ ... rl duncl(.1 \"C~rtrok meur dan tion j.ren IÜn \'erlooptlD cm Ot in dioll lij.1 uimmer t.~nlg ootigt \'/lD Godallgdoa dood nf 101'uD i8 ingl!koOlOn;

nlln~c7.i"n .Iu EiacllCr.lclluur boluIIg bij lr~n.dl\t dendj! VormoodeliJk OvorliJtlull LÜ Vuuui!l "'urdu lIilguaprokcn:

'IAngotion Jl! ArrunJis-uDlullu:I'tlgtbonk 10 J ... 'tIuwllroun. bij VUlln~ in dUiD "ier en twiulig M.:nt 1&10 drie ('11 sc~lig. bcJhoorlÜk go- wgi!trccrJ. Dun do Ei.5ChC't.ehu \'crlur IlI!OI!n "orleenJ tot hOI doon C1!Dcr dllrllc upculmru lJ.4g"IIJ<rJing.

Miudien .UID gcruc.ldo Ucgtb~nk. betlÜ in par!oon, IltItlij door il!mund

"'U1 tijncnlwu;,:u, \'I\U Zijll IUIn"'U1-lln to doen gublÜkcn. duu GcrlnnJdc te,cnB Illlntoggundo dut inguv/ll noch bij, noch iOnlllnd '''''r henlol' d~·tc Jer,lu lJ/lg\'Mllrdiog mogt upkomen un nboo oiot behoorlijk "'UI tijo

~~';~CI,\~~ ~fnbtlij:ijnvo: 1\nnoC;~~~J: g:~tcnza;,:o:r~

• erkl:aunl tI .. 1 ur Uegunlrmoo.:dlln ~I: .. !.l "011 Gcdnn;;deJ O\"crlijdon. en zulk~ lol lH.okoming 1'tln \'urlor lot hot nnngulln \'all t'C1I t"'(lcdo huwolijk.

Do ko!tull r.dn niel!.

H, ULQ~:)lUtumIX SAsn:I:.

Ge7.illu bij mü Otlicicr VAn Justitie bij du Arrondissemenu·rcglb"nk te l..tIC!uwurJull. (Gel.) 1l".1I1m1 Allxlnio, Subll.

In 'JuooI gureoi&lr~n1 te Louuwardoo Ulvcn 00 twintig Moi 1800 drie on IC.tig. dcd ,14, rolio 103~ 1'01"10, •• k 4.; IWOU bIlIIJco. geun renvooi.

~:~~'c~:JI::~!g~e~oc;~\.::3~ ~~~ s~ '

^v;;:r

u:~l'~:~:ois!S'' :O,~~en

^ccn

IKu!toloOIl,]

••• Bij olldorlingo o'flreeOkolDlt, op dit!. SOa ten April 1863. il tUNehen do oad0"P*kcndoo IV. P. J. MI!. d#r Clri;j., wOO/tnd, Ie Koudekerlr..

"" P. F. ti. JUni", wonende te CJesatgent. oene Veauootleb.p aao·

gopao ... oor don tüd .en 'l'ijf jar'lD, WI hot uilOufeneo .. 0 dOD Wij,,- bandel, oodtr de Firm. W. P. J. lIClfI rUr C"V'.6'

c ...

QOBohiedondo hiorTAn bekendmaking ovcroonkemllig artl. i8 00 29

""'n hut \Votbonk "on Koophandol.

·w.

P. J. vu DU Cuu,.

P. F, or. Do.ol:'.

•• - Bij Aeto. den 12doo Md 1863 'l'oor den Notaris ..d. P.,.l;te IIiI'oraunl .. orledon, i. ttlll&ebon de Beemn JoAafIM' Rer7I41'fl., Gtrard . . Nirrmall en F'rall'Cltme""NitrtnOll. beidon toHilvoraum.aaD~aan voor

\.'CIO onbepaalden tijd, Mngc .... ngon 1 Moi 1863, op do FlnDll .... 0 J. J:. G. Nitrm4JI tl/ ZOII,/. ocno YeeooouelJap lot hot uitu.teoon 'en oen Wioke! in Kruideniers".roD, eo tlt'oe Slijtorü in Wijnen en Sterke Dranken.De teekeoinggeaebiodt door beido Veonoot\."Q, doch .. 1 de Firma

~~e;:J~h wOIf::h t t~~ :!:;:e: ...

^::a

bo~!:;~~n

^d:;

I:~

II"ni;;o .. ndcro T,nndelingen. all Diot kuonen wordon bcachouwd te beboon.n lOl die bij do VonooolllChllp bodoeld,

va~b~~i~:~~~i~/I!:'~o'o;b:n~~\~ooning

aan hOl bopaaldo bij Art. i8

•• - AI degonon dio iou to "orderou hobben vu: .el"llChuldigd IUn Mn, or onder hunuo borulting bobben bctroff'endo do .8nOOel 00 N.llllon- ,elrap vao dun lloor Jan VinjIJ, huult tondor boroop, gowoond hebbundo

~~nllu~rc;~~ehll~d~I_. AJ~I. ~:~e~,·~.~I~:~t z~::re","~ Y~r8t::d:i~u~lijt ~;

den 1I1en JuliJ e. k. 5Cbrinelijk opgavo 10 dooD ton Kanton' . . 0 den Notari, J. 1/. lJol:Jr" Ic Amsterd.m, op deo Oudonlijda~Aehtcrburgwal bij do Illl.rudOJll.'Og. n·.48.

• _. Allen die ielt to ... orJeron hobben van, yorllChuldigd IÜn aan of no.lur 7.kh hehbon bctNllTcntlu dcn I~cl vlln wÜlon Vrouwo S. C. ti.

IVitdt. gebert"" dtl lIiJ', op 16 Mui tHfi:t lu Arnhom uverillden, ","ordeo bÜ delOlI, ook nuulon_ de benefieilliro Errgenamen. opgeroepen d .... uo Ol" •• u 11,1 doen UlO KAntoro van dun ":ll(lCuleur-loltamentalt Mr. A. J.

~f~~~ijkw~,:~d~_.toJ~ij8~~~.am\r:rt:u~:rdZ: :1~tO!~;I~:k~:d~

Sch.!,ldoi5dlora opgoroojloll om op 1-. AlIgu~llIa ItlGo3,del namiddagllon ddn UN, 10 'l'efllchünull tlln Knntoro VIln don' Jo:xl!Cutcur ... "orllnemd.

woncnJo oJldo LuiJ:lCholtraat bütle KoiwragfRchl. X. 72". toneindouo Uckuning \lil "orolltwoording der Ueoifici.iru Erl~n.mcn ... an hot boh""ocr door bon gc.oord IInn 10 lloo,co. en hunm .• Schuldvorderin).'Oo 10 OOIt'IOgOU.

,·tor too\'ert'Q het Ix.-drllg du l'\nhuunscblll' daArloo toeroikendo Uil zijo.

JJtE'~ltu,.-tt"amtlllai,..

A •• J. HOVl·.

'J'ELllGRAl'Hl SC HE BEURSBERIG'fEN.

VULSDAO, !!(l Mei 1863.

" ... ler •• nI. _ NI.,IIoer.., ••

Dilo dito . . . . S 76 ". OoSTt:!UlUX, ObI. MeL 5 6"1 NIWf:IIL" Werk,Schull!.

~/:16:J1"t

l'RtJlasr.:f:Looningls!t9.

~l.

~:~~. i!li:ni~g :

: : :

~

1/.

g:~~ :::~

cil ...

~rc~

: : '/,

~

"1"

Amorl. !:iyntlicaat .:1 'ft 92

'I.

Uito dito nll.liollalen. !) G6 JtlUltluhnnllt,c1l11PJ,ij . "1/: 1-17 ". '~ooner BIInk-lIelion. _ 838 SI'UJI:. Obli'·nlicn, . 2 47"1.,

n.w

^_ndoulon185"." 2[IG Dito binuc~land~cllo. 9 50", .. , Dito dilo 1880 . .!) 5~

Anrorl. ljchuld. -

I

^{Dito dilo}¹⁸⁵⁸^. ^{. -}

Ruw. COtlpoM . 12 ". V"_,,r.z:VI'!L.a., Obligation 8

"ollTlJnAL,()blig.18~9. 48'1" Oitn . . . 1'/1 Dito IH5(l.fi~ . H "I .. GIU(.J(AOA. Dito. • . " 'I,

HIJ~:.I~'S:)~I~ijlÎopoI7n8:

101'/,

M~~:~o~it~!:l~o:

:

~

Diln IH:l8.2~ . ":COA.l)()R. Dito •• , . 1 DiloSticglitládc8erio fi 1I.L1s0Is. Dito. • . 7 Ditu Jito r>4lq,8CIrio fi 90"1 (:lIu:u:sL.,Dito18:l4./2~ 5 bij lIopo 1840 . . 4. 77'1. HU8L.UD . 8 Dito 1800 . . . . ... ,', 90"1.. Dito 1862. . • r;

Sl)()Orwllg IIllnd\.'Olen_._ ..:.,_O_",,/,-,-_ _ _

77".

30'/ ..

67'1.

9O'/~

'.0, ..

1,., Con!olt . . r ".Iwnpe_, ot· ',pet. Belgie 100

MOllioo P-ru., Fr. rente.

Spanjo . . . M'nn .... Metalliok

Ditu nationnlon .

\Vitael Londco . .

I

Oostenrijk Cred. aeûen. 44~

5 pct. Metalliek. . • 87 I11

5 • Naliooalon . 71 tI ..

S • Rinnonl. Spanje. fiO'"

~rociit ~~:II: : : :

^47",

(8)

PRIJ S·COUR lN T.

OP!Jtmaa1:l. ft! lIiJitt,ltN1l dl" 211llm ~(ti 1863,

t. ~tB~a~V~!~lIp.ti~~.d~. 1:'::t~~:~,I('rJ~nl~. ~;!:h:;::.' t:.°~I~:I~~nr..lallv"ll~ ~o·rA,V;·de~I!~:r=tL.~:I .C~o:~~: ~J~otO:ni~:O:;

beL bopuJde bil art. 25. lil. D. der ""'01 .ao don 13110n Moi 18!!!! IS/MI,bltv.1 n-,

3~).

tot reco1ing Jor ""aarde

T~n d~

ûkenôader^ft-,Î^'faD^.art.Î

dier

,...t

oUI.IChrevt'n. bohoo~o lol nlLlatenschnpl'0n wnn"lln hot regt "ftD 8nCCC3~IO Iln 'fan overgang nrtehuldigd ".

n .

VaD d~ EIf,den. acblar ""elk", In .I .. !;",Iom \"aD .1 .. n Int",.,., ol .. ", Inr~ .. ltI I ... onlt

d'

d, memorie ,..0 .... 118'11'11., lfI'" Illttr.tt r.bra«l,

._,.1:

^UI

~~.::;t 19;"d.!t.i=;:.t;,.j·~rI:: .. ~:i/~"o~';~:':~ o:·b:::ld~~d!~n.rmu~n 'd:n d;'.:fl~~;t=,,-=4f ,.;::r .. a. ... ~

in

oe

nBSCHILLIrNDX BOORTEN BFFBCTEN.

BINNFNLAND~CHJo;

}o;}o'.'ECTEN.

• Insch. eo Cert. Werk. Sc:buhl Dilo en dito .•.. . Dito eG dito . . . .. .

~~d~.~!:::~;~;I~~:

STAD AlIISn:aU-'lII.

Obliptico der Looning groot S miUioen gulden A". 185fl Idem A'. ISoo, tco bi:hotn-e ... an het Noord7.CO·hnlu\1. . Idem groot achttien millioon

gulden A'. 1861 •.

STAD ROTtERD"».

Obligatien !logot. IS59, groot tweo mUUoen gulden . . .

P.\llTICOUK,&E aDfJI'U'U!fDSCm: JBOO'TU.TIJ:!I'.

Aet.ionlndeNederI.Bank(ronte 2 '/, S:PJ •

•

^7fl'^/,

• ., ,

98".

S'I, 92¹'1

, _••

8 • Sll, 88¹"

8¹/.

..

~~i:t~o~::r~~n~tls:J~

^.^.^..184

1 /,

~Pfu\ij ~j~

^•.•^.148 Oblipticn dito A". 18f>8. .• 4 100 '/, Dito, Am.lerd. }~Dtrep!lt-Dok. t 'I. 101 "~, Audeolen, Holland •. JJleren

~;d:fi86ci ·.~i. :g:'I ,

Idem dIto A". 1861. . . . .• 4 91 pCL

Obliption, Nederlalld •. Rhijn- SpoorwegtDlUIUI. A". lts38. 4'/. 109 .A.andeelen in dito spoorwos '

~tL.'1.20.gef'.L.st.IG •..••

r

208.00 Ob

t._t~~~e1~;~!~~

4

'I.

lOl pCl.

Direct. Il. t'CJI d'lI BNHb flnB.J . M _.

De uitdeelingen in .'ebr •.... 886

N:!~~ . . ~H:~.o:,lfv:'

en J. S. l{ü;.".,.iItg J •.

B ~ruJu~:::r.\ei~~~:

^•.•^.¹⁶⁸

Direct. C. JI. P. ,,,. SaN;U eD JtDt JlD'fIflUI.

De uildoolingeo in Oet ...•. 198

~Ierd. Bf'&Jld-ASIurr.- Comp., Direct. Ed. Crou.

• en C. A. H,brttut.

"" De uildoeliopn in I>ce. .... US .! !A:mslerd. Bnnd_Soeieleil

J

^Direct.^H.Âl.Gihkmultw. Â^ROHIlryllên

I.!M

Uih]Oflinllln in Mu.rt •..• 1St!

llO~i:=.dDir~~Z:;;;~

IwJ en T. ZIl,lhrhoJ J,.

Do aitdeclingfln in Murt ...• 18S lAm-alen), Zeo~ ea Brand.~

Auurn.nlie-?tlulM:happij, Directeur A. C. BOVIIVVI.

Do uitdeelint::. in Aug ••... 192

B;D:rL-:;'~:

en

~.' ~

De aitdee.lingeo ia Febr ...•. 1S7 Brand~A"urr-antit'-Maa~ .•

Direct. J. T. MIl BOII,.

I;e uildeelingen in Maart .... 141 HoU. Sociot ... 11 W"callV.-

DiftoC:t. P. lAngtrhurra. 4 240

BUITENLANDSCHE

E}o'.'EGTIo;N.

UOKU!fD.

Hndw.d.l1trTGl1.

~tieD ia dfl O.~l: ~ompagnie, Januarij oa ,Tulij . . ... 230

=' :lt~I~:=i: .... 288

Leilllll, April en October. . .... 91", Geoon .. SpCt.dito.Jan.anJulij ..•• 92"1,

(Hd L. at. te

reu-. ..

r 11.(81/,).

• RU'un.

Obliptien bij HOJH en

c..p.

Di:tijlL~~~:~: iS" : :: : :~;~:

1) In!l. ophfltGrootb. inUllign. 6 ~"I

VER)dCHII,LF::~F:

^SOORTEN

I ~ \ ,.. ...

^1101.

RFFEc·rEN. 1 ~

\'F.RSCHlLLKNDE 800RTBIf ~

};YFECTEN

S

POR'TIlU.U ..

I) Ccrlil1C4tcn "Rn dito. di\"('/'IO

"dnoin.-krmloren 10 Am3lcrd.

l!)lnschr. rn cerlil1c. in lih·cr 2) l.!em 3de fl1I -Ido acrio A".

IK:fI en US:~:i . ..• ... . • 11 Cerli!icn«-n. IIdmini~lrlli.

• lI1lmburg A". 1810 . . ... t) ldem. ndmin. Ams[erdnm . 1) Oblig .. tc Lond.nogA'. 11:122

8.

pCl. 3)Oblig .• .\.".16.\8. looL .• L Slllilo. di.,.. Locning. 100 L.lt.

10) Dito Uinnrnl. Schuld . • . ,

;>ACSr.UJttE nUT .

47"/, 47'1, H'I,

pCL

8' IHI,.

~I Dito " dito " ~ Itl5t1 4

'i. ••

^tm

'I,

:1) Dilo "dito " .. 18~9:1 fl7", 8) Dilo hij Jf0l'tofCo. .. IKGO .. '/1 'Jf)'I, 3) Uito lu Pnrija un !.ondon •

Nog. A". II:IG2 . .. . . . 2)

~ij~~~~;.~nï .. ~.n c.7.r~it

2j Bilocn origin. bowij1.on \'an inschrij"ing "Rndo l!do.3tlo cn 411c l.ocning ..

2) Uito dito ádu Lccming .. :1) Diloen,lilo:,ûc!OrioA".ltI[,4 2) Dito 6delOrie n U~IiS Aand. in do grOOlo Inl\Al~h.

!JOl"

dt'r Ruu. spoo""'('gon iI. 11!1

Z. H. or r:!36 {n'nte ~ pCt.).

r

4!O:J.flO 2) Uuu. !poor"'e~ oblig. I~!ltl. 4/, 76'/, pCt.

Idcm.Hl61 h 1:l~Z.lt r236 (rente 4 pCt.) . .

roU:!f.

I 111.50 2) Schatki!t~Ublig .. Neg. 1841 4 76 pCt.

r 161.00 AAndeoion Neg. lsa!! h Io'lor.

IHlOà 4 pCt. . . . .. 2) ()blig. WRnch"n-Hrombcrg

SroorwfIg-mnnt!lchftppij. .. 4 77 pCt.

oon':lUU.l1t. Obligntion 0l'de Wccnor IlRnk.

gunegolioord bij GolionComI"

Dito. iûom idom . • . . . . Dito, idem idem .. . . . .

"j Dilo. supptem. lotter G. .

4~~e;!·n:';;k.o1.~ÜIGo ~~:ë:

21/, 4S 4) Oblig. Woener 1Ilct .. eoupool

1IIei en November. 5 68"1, 4) Dilo. dh-er.oo d"tum.. . ..

r.

&'1"1.

4) Dilo . . . . . . . • .

4'1 . 61',.

ol) Dilo . . . '" 4t1',.

4) Dilo . • . ' .. ~ 39 4) Dito, eoupon~ Polei en Nov. 2¹' 82',.

4) Dito. divcrNI datum".. 2'/₁ SI 'I, 4) Dilo idem idem 1 12"1 -I) Dito rente. bellUllb. 10 Am-

stenl. in 1.ilv.1849. IS~I.185.. 5

t\3'"

4) Dito N"tionnle bt-Iulbaar te WoonCln in ~pocio . . . . ARndcelen in tlcOoslenriJkache Nnlionnlo JlRnk IC Wooncn

h.C. 111. 1\. 1000.

r

840.00

Dilo N0l. 1839. SO Mili. groot C. 1\1 .. ti. :l50 .•. '. . . . . . ••.. • 405.00 Dito Neg. 185-1. 50 Mill. groot

C. M. ti. :l50. à4 pCI . . . . • 2f>8.oo Dilo Nog. 1860. 200 !Hili. grool

O. W. H. 5on, à!l pCt . ... • .•.. • 518.00 Prnn~c1I_00~lcnr.apoorw. obI.

bijJfo~4-()o.Url.~tOO.hSp ... ,132.00 Aaod.cred.in51 .. gr.O. W.tI.IOO ... . 141.00

rJlA.~XD1JK.

Iilln~ehrÜ\'ing en cerliRealan. 4'/₁StI',. pCt.

5) Dito cn dito. . . . . • . . . S 68¹/, •

Cerl. v. action in de Pr"n!l. ]J. .••• f 1550.00 RF.LGIE.

5) Obligatien. NogoliRlio 1&18.

!I) Dito . . ... . . . • . 1886.

51In~chrij ... ing en ecrliRcnten.

5)ObligRlion .. . • . • . . .. I'RCISU!(.

76'/.

. ^,

21,. &7 ',.

4¹/; 9S 6) Obligot. dinrac Looningen 4 '/, 91¹/.

G)ldern 1859. . . . • . . . . . 5 lO~l/t Aand. A".18M l Th.tOOlntr.

l S' ': pCl., losb. mot promio . . .. f 224..00 6) Idom ill do Pruissi!Cbfl lJAolr.. 4¹(. t22 pCt.

SpA,'fJ':.

7)Oblig .• A".1ts41.teLonden. 8

f>8'"

8J Obligo BinDfInI. Schuld . .. 8 bO'l.

9) Oblig. Buiten!. uilga!lelde Schuld S pCt. Ihlas . . . , i 48 9) Ohlig. Amor!. Schuld, 2f11c1. .... 34

5) Oblig .. gt!nogot. Ie l'ariJ, .. !t 11) Cer!iflcalen bij J.NIIB"c!;

Fo(h,,"ot~1I c. I . . • . •.• U.nDI)(lr:.

~l Obligntien te Londen, 1851. I't ITAU'"

12)lnschrij'P. op bet grootboek cn certiftcalen ..,.a idem. . ~ 12) Cert. Lantm'M'" , .. BOllwr

on Burlayt 'ft ZOOI! •••• &

DF.)fF.lIIARKF.lf.

Obligaticn opdu '1'01100, Kroon·

rn Loon-00 Wi8AOlbanlr.. •. 4 8^1,. Dito idem . .

• :i)

Dito,gcncc;ot.lo!.ood.1tl2.

AlilERIKA.

3) Oblig. IlO de CitiRnl Bank in Lou;!li"nll, A".I!i:J6en 1837. 6

:il~~~!:fel~i: ;ijnll~~~il. t~

70

••

80'/.

••

66¹(,

98¹(,

., 88',.

78

..

AlUldeclen "u AmerikaaalCbe .'ood.scn bij llotH f Co •• lit. A ....•

r

740.00 Dito. dilo lit. ]J . . . ... . . .. • Sr,O.OO 18) ObI. en Corl. t. I. der V. S .•

. J.c,b. na 1661. 1868 GD 1881. 6

IS) Dito, I.c.n lulo..,.n Pflan'yl.

Taoia bij idem. Loab. nA J8l;:'!. ft IS) ObligRtion. U1inoiaCflnlruJ

Spoorwog-M_t&cblppij ..•

IS) ObI. Ica I~to dor V. S.

)lUICQ.

Sj Obligotien. to Lonolon .•. 8 nRAZJt.lK.

3)

~~~~:~;;,or:~.:.~~

:i) DilO, idflm ftl21, L .• t. 200.

3) Dilo. dito bij J. L. Gold-w IIHS. L .• I.100en200.:.

8) Dito, dito bij &"",,1 ril PIsi- lipl 1889. L. It. 100 on 200. 5 S) Dito. dito bij R«McAild.

1852, IM5S ~o 1860 .

J:CU.\DOR.

8) ObligntMa, te Londa 1855.

VE!(J:ZUIU. . 3) Oblig. ta Lond.,S pCl. bijbet.

SI Idem I"t .

SI~:t;I\'-nJL\!(ADA.

S) Obligalien A'. 1845.6 pCt.

S) Idem. gD!ltomloelll, volg.

ol"crocnk. ". 25 MKIlrt 1861 SjObligülicn A". 18·15. SpCt.

8) Idom. gtI~lemllOld, \'olg.

ol"oroonk. van 21'0 :MAart 1861

e~g~.t~2~fr~~~8Ii

rItRt/.

1

4',.

....

t'l.

2 8)Obl .• :"'\.!D.lo Lond.,A".185S1 4'/,

68'"

••

16 "~

St'"

88'/,

98¹(.

'S 97 .7

00'.',

16 '/.

22'1, I!',.

25'1, 16'"

JO'/.

f)l/I

31'/.

92'/.

\VISS~nSEN ce An .. Ccrda ••

pCl.

oj.

'j-

.j-

,~"

Parijs . . Kortf56.t9 por40Kr.l'Rn3Iranea.

Hanlburg • 85.12'1, . 40 Marlt: banco. . WecDcn . 6tw. 103.50 • PI. 100 Oo,teor. Wiihr.

Liuabon. 8/m. 41.12'/: . tO CruaadOi.

Napel.!l .. :? ro. 45.7fl n 100 Lit~.

Loaden . Kort U.jtp". L. It.

St. Pfltor. SJtD. 1.731/, . 1 Zil ... eran Roebel.

Madrid • 8/m. 2.88 • Pi"ll. un20 RéaUe V • I. De Hoobcl. . . ~nen •

r

1.00 2. Do Rocbel. . . 2.00 8. Hot 1., 11. • . . • • 12.00

4. Do Woonor Gulden 1.~!I

fl. Po .'rane.. O.W

6. JJo 'rhRlor . . . . . 1.80

7. Do 85 L.llt. . . . 1000.00

8. Heal de Vallon. . . • 0.12 /"

9. Do Piuter . . . . . • ~.60

10. De lOOO/MiIl. Rei. • 2700.00

11. Do Scudi •... . . , 2.60

12. De Lire. . . . .. • O.W

IS. Do Dollar. . • . .. • 2.50 Amlltrdam. ,lalo au 6ocoftt.

.)OA.d._lloopprijI~)Bwta.t&D'«-_pou. 1I ld.2 c-oap. fJId.IQOOIIP. ilJd.:lCOIIp.

TE 'S GRA VENHAGE, TER ALGEMEF.NE LANOS.DBUKh.r:RlJ.