No. 104 6 S ie Gwee 248(} •
4
Selasa, 14 Mei 1929. .. ,
• Ta on ka I V
I 0.2S
! 2.~
ADVERTENTIE :
I ~\ld d.ri I koJom . . . ... m()('a: palln'll Soe'dikir •
f\erb.n~""n bolen ~td.IlQL
KOEI KIM
HOOFOREOACTEU R:
E.
TH. TJ IA DEIADMINISTRATEUA: DIR ECTEU R:
TJIA HAN ENG f 1.50
f b._
ABONNEMENT :
Indonnia ,) boelaD. . . . Indo~ j COt'!o1n. . • . PtmMi.1r.l n Ie,,", dcelce.
DITERBITKEN SABEN HARI KATJ OEALI HARI BESAR OLEH ELECT.DRUKKERIJ "HAN PO" PALEM BANG
I
AGENT-AGEl'oT ,
LEMBARAN - KASATOE
noouchap voor Kunstn Wetrn- scba ppen. Kita saltSllt.en ini pada sablonn.:a lcntoonsklling itor di- boclta. u.em~LtD jang t;or:ma dibtiktn pada joumalisren. peal_
bcs.u.~mbesar dan orang-orang jang diocnd.1ng.
TentooDStl:llin g iloc dlbilt.in di bcbrapd roeangatl dan Museum dl Koniogsple in West. Ita ra
0
eCrt. •
Poekoc:l 9 pagi socda baniak autoriteiten. djocga vice voorzit- trr dan Icdrn dari Rud van Indie. boofdam blnarn. consul grnrraals dan berbagi-bagincgn .
orang -oran~ jang tenwma dati kalangan dagang. wa ltil...akilnja
~rocsaban pdajaran dan bank d/Of:ga waltil-wakil pcn di ccxa- ng nn depan dzrl Itor gwong.
Oi Sltoe rombongan itoe disam·
bott &ngrn lOCarn gamelandari
Bali
;an g oemoernja sonia bcb- aapa abad dan sot. ranja oclem wk.ali.$alrta b itor: oraoll untasmar·
lai d}alao ltor:lIlin g,Ji manaoritnQ daprtkrn pemand.lngi'n jangamat menarilt bali. satoe~mandang3n
janQ Itita srba g i iournalist blon ptrna h Irbi dorlor It.rtemockrn.
8f'rbagi.baili Nngsa ada dia· tOt:r berdert'lt dekm golongaonja wnduj -It'ndlri.
Orang Barak.Karo dan Batdk.
Toba ada orang-or..n~ k1akidan prampoca n jang pauma kali kira lia t pada Ixlr.erdja den~
marlu por:nia prabot ten oen.
mc mblkin Ir.Kn jang ...amJo tjo- rdlr.nja menank bali.
Oi sebla kaRdn d.a.n Itirin ja ada tercL:l pec orang-o rang MinanQlr.a.
bau. dcngrn marilta por:nja ilmoe kapandra n mencnor:n. kerdjakrn barang mas" ~rak dan darttr:m. ..
baga dan mengoekirka joe_
l>I scb1anja ada orang -ora ng Dja...a )an~ paJa melDb.ttilr. ddn bl1t1 n uen bihk dt'nQt:n tiap.
Oratlg D~mbi dtor'\)a~rtocn_
djcxh n ltat:n-k. n boItlk dari iltPOC'nja bang ,.. dan kaen IQC.
!acnan Djalll~ ~ng terk~nal.
Di ICbrangn~ adaoraDg.oran~
darl Palcmbang &ngc n kap.1ndc- ann)o1 mrnrnar n. lIIen gockir k.jar (dolll SrmrnJo) dan memintaL
Mddjor Itrbi djaocorang·orang Torad}3 doIn Matam ba. Manu adak., i Ii.lt IUt lenor:nan.
Lantas or.nl1 Ball d1tDgcn awnka poen~ Pagodr M'~I
Iymbool .gama Hlndoclet..h per_ lor:ndJotkn rocpa-~pa iI. or lr.apalKkoin oranlJ Rail j.aDQ ada mca.nlt. Mil .kah.
Di bbb9n
..u
Dnag-orangAlforror till'll ...poctI mC1ll~
kiDa.r:n-kwn cUrt kochl U/Of:
dan JlCrb... Md.r"'''' tlpI
Bi smarck-Import Palembanq.
T clef. No. '16
Soe naet Teuqkeeroek .
Pernadaal, Kareta anak ketiil, Gui- I
taar, Mandolin. I
Viool . Zeiss- Ikon fotoapparaat Horlodji matjem'
Kareta angin anak laki.
lam poe les trik boeat speda merk : L nzifer :
Kar i a motka. .. ma
t ja m besaraja BARDE TERIMA
Mesin njanji \ COLUMBIA. EDISON. POLY;
dan plaat' I PHON dan POLYDOR
las oedjan soetra minjak ' dan Gabardine.
•
ia m~ninggal dotnia lanta ran Iot'kanja. Korba n jang latonjasa- sorda dlNoo t lod.an;a boleblan-
laSpot:'ang ka rot'mab.
Orang Eu ropd tcrsangkOt't dl- ttmpd procu vtrbaal.
-. -
PCI;Upc t.a. S.S.
Angk.a dan ~ndapttan 5.S.
boeat ~tment.1ra walttot dalcm 3mpat oo.'lan ada f 20.333.575.
bandingannja f 17.672.217 dan f 19.135.061 dalem ampat boelan di taoo-taoo 1927 dao 1928.
Pu tjotriaa elaas !&ari !la.to... . HoofdpoSlkantoor dl Wene- vrrde'n relah prrgoltin setce prntjorrian dari 1t00ntong scere t aangrttthnd jang beeasal dan Durban. Kortllta Itantong tree dibcxlta okh pcszbeamten da n diprt'lts.l isinja Itrn;ataan
da u nee
Itanrong trlah ilang ampat borng- Itot:san isi mas jang tw-rafnja 8 K. G. 5.lma 5t"ltali. ocrharg"
I 20.000-
Ini perkara ~karanQ laQi drse- Iidikin temb.
E.nvclop kaen .
Kita IONJI wdiaEnylt:lop darihen bnt'n fotmaa t mtnoc rocl ICIOC'·
aun peAlewn. Inl m.tlemr:nylop pcrloc wk.l i bag i toun-toean IOt'd&gar bit.. bcndAk airim ne- ....ng Mngcn ungrttthncJ.
ELECTRISCIIE DRUKKERY HAN PO Pa lrmb..nlJ
Tr l. 402_
Brbrapa ban jang laloe. kita jang wccxpa itoe-Itlah IDOf:n~
tt lah kabarkrn. di Sorraballpen- tjar! -kcmbah, apaltah orang~
dcedcek Tiong boa lagibencbuee orang di Soerabaia sonia me- ekee din ken setoe Chinttsche nimba ng bercel atawa tjoema Mulo atawa sekclabe e Mulo berce pikirhn kas.unja sadta.
bceat anak anak Tionghoa dan inilah kita tid. teoe.
tjaM TlOng hoa. Mrn ginget seqale apa ada Kahar an uce uda teran g. bagi- djalannia. klta peendjadipertjaja, mana diatoernja dan ma tjem apa
dnkalce
ora ng mace dcngen sifatnia ~Iadiaran jan~ altrn dt- StXnggoe bati. tentoe nee mak- bnken dalcm uce Kkola han.Oji- soed nanti Ituampo; _. Tjorma- kelce ini Mula Tiongh oa aken lah satce pertanjaan eenu de- diatot:r srhagi srko laban perte- nge n ~ndirinja mem borntartin.ngahan jang djadisaAlbotngannja apaltab
nee
sekolaha n jan~ dt- Tiongboa Halt Tong. njatalah maltsotdkcn bisa tlOCltoepln ha-pendcedcek Tiong hOll di Sarra. repanl
baja telah bertmdak di djceroe - Boeet Scera bea dansaltilernla san jang mrmang soeda lamadi- uoe rceesah wkola perte eqahan tnueeolehorangora ng Tionl1ho a. memang ada mengg irangken dan Sceda lama sekali pendcedoe k boleh troesa koeanr Italtotran gan Tion gh oa dt lndo neste inginke n ece n d. tapimoer iu-moerid Hak- srkolahan prrtrn ga ban Tionghoa tong dari dari lar:n-Iacn tempat tapi maksor:dnja senantiasa tida 'jang d~ga bcxltan scdlkitdlOCm- btr.wl. Kira sapoclocb tacn jang blanjll. kaloc SMda ta cnatkcn blor di Stomara ng soeda ada plad,arannia di sckola rendah.
Tion~hak. tapi srraor apa fanta- apakab bisa Iltoo ambll bag ian1 rann ja itoe sekolaban peMcngahan Bou t anakn;a orang-ora ng ~lng
trlah mande~satengahd).'tfanahn mampor mrmang tida ada Itr· ach irnja bt'ro ba djadi Hoa Ing bratannja. tapi analtn!a orang- Tiong Hak Hauw jan'll seh ra ng oran~ miskin. ia ng ktbdniakan masi Ixrtempal di Bodjong. ~. moerid hallOniJ mr: mang ada maran g. Ini tekolahan jang djika aeak.anak dad Inicalt:gon c.apa- dllilik namanja ada Kbag i sekola kah mempoc njai lans?
pr:rtenl1aban. tapi b ada'annjatida Bout biM Ir.asi ltans sarnar.lta btQltot:. sehab moerid· mocrid moe rid-mortid Halr. tong djalan jan'll dltrima di sitoc barhn di- jang sator.satocnIA jalah bocltan oNli le bl doeloe dan d/0C93hoc- hocma bcha skr:n ocwa ng pemba- kan jang saNa pit giap da ri )oIra n pa. da anall-ac nak jang ,".IUCII Hak Tong. leb i socrocp dlikalao=
mampoc. rapl djorga bnken se-
dlkala srkola Inggr is. Ir.etna mr- T
kedar ma kan dan puke. entoe man~ ini bahasa jang tuoetama sad 'jiI a oeran UC"\l1L Ioeama 5Oe" ,;;er dipladjarken di sitot. bl,.. dlharcp terdjad lnja. Itr:ma Ora ng Tionghna jang perha ti- allen•. b-lsa c.I.I":'r~dC·~lL -I.I":'Ii1'-,orperIe<
~rn peladlaran bahala dan hoe - ditedi,llten bantilk ar.w anl1. ~.
roef ser.diri soeda lama inginlr.e n
wang ddfj dermaoiln jang sekarang sekola pertengaha n.kerna menoc·
tlda bcglt~ gampanl1 dlda ~t
ror:l anggepa nnia. dr:ngrnbegltoe 5aper'I d].amann)a. 2"v Iaon )3ng. djadi I-faklong bisa mempocajai
lalor:, h rna saNa ban)3k ora ng terorsanaltcnm enggajobpt1<.djaraD jang tida socka adol sakoe Lagi jan\}kbltinggi.~ndeknl<!jan'o1Irbl bocat dermd dan lagi-la~i dcr- bat:1t dom apa)ang satoc Hai.tong mao
bisa kasiltr:n. dendenIxglfoedjadi KatlOCall djlltaloc. ~or:rabaj.J aSlln ja pcladjaran TionghOli djadi maoc bckndja borat kalangann ja lebi baek dan lebl bcrharga. wndin sadja. Itoe niat<ln lr:bi Aken tetapi. wltlan Idma ada- gampanll tcrtjapt'i dan itoe gcra.
n~l itoe iainginan. :wltlan lama . kan nil'lli diadl toc L.ddn OIlen nja d,oega dalem perrmpor:ka n- I.len.laen tem pal djOt'ga ambil
pe~mpoelr.an oran·..1 da...tlte'l..-~ tin...u.1..1. n begitlX. llaperti apol roepa roepa kebr a ran alr.t n bisa-
janll doelocan 5Ot:'d.. ludjaJi de· n,a itoe ma hon ! bdek lerhborl. ngen Hakton,.. T)otma saJ ja.
Pf't'tama ong kos ada bt'rat srkolll borat mrnje'ga terdjad lnja hal-ha l aken bisa brlktn ltascmpetan 'C- s.apcrtl )ang ~ diaLamkenoleh moea mOtrid ~ng lONa pitgiap Hahong-lialttong. paling pcrlor dan Haklon. lanta' ambll
b:.,..
kerp nll,., moe~••l dIprrla- IeM'krn.di 'lot srltotah .-rrr:ngahan.- .xltatdnll'-"- Itita djadi pcnontor'.
jan~ tentoe tidol blsa dkimkrn di s.aJOnia SoerabiJit maJ~ Ji Ixbrapa tempat. kadoc a botat
dcpan. m"n a lagijang iIIltenberdlri d.lpetlten goeroc jang tlOCkor:p
dlbLilkang nja.
mempornjaj bcvocgheid ada soc- b r. kerna hoear Haltton\l sad.,.
djatang bisa dida petken goeror:
jang ka betor:Lan.
Alf'Nn.-alesan Itebratan janll lwguoe lab mr:mbiltin orang djad.
madlDr mor:ndO('t ICkianIacunja.
IClr.allpot'n orang lane utO(' ~_
kolaban pt:Mcoga ban
..u
pet·10<. •
Sf'ur.ng inl nlat.tn- djiltaloc betoc l Itoc nialan dan Sorr. ba l&
adacJuaa k.cMdku T tQnijh.kata wa
Peladjaran pertenqahan boeat , anak-anak Tionghoa.
•
•
\
No. \01 H AN P O Lembaran ke-Satoe
A.ta
.
.1•2
BARI$ DARIIO $I"ARETmariia be-r~a1i-nli IuItJm telab torlak boek~~c badan
dan
~rkata acctptatit djlUIot per- oetang4IIn ltntbcwt tidaadamem- potDjal ~rboebotngan liQtarot apa. sama eercesen dagang, Mia- lab roepanj;l inJktadaanSitkara"g telah djadi berobab hingga tot- kang-toekan g lepa tin orwa ng pan.asdjad imenda ptlloendjangan dalem marilta poenja practijk.
Anti Wotkt't Vu u niging dl Band orng sceda sakt'an L.rna totoggoel uwmpetOl n bout da- ptlhD saloe poelot5aD prind4 pittl daltm in! peru ra IOtpaja bisi'! mt nerbitkt'n ~bl ban;alt per.
satoran dakm itoe ptrbedaa.n anggepa n dart ~~adilan-penga.
dllan. Did~a. tJda lama Jag!
satO(> koerl"" jan'll bagon aken membri kasempeta n bot'al orang bertind a k ka iloe dJotronan.
Dari &ala sat~ rempat htjil di pasislr Detara dati Java A.
\V.V. telah daptt Irima satoe permin taa n toel oeng dari salot ambttnaar Indonesiu jang be:r- gad;i baek. ambtenaat mana ....akloe berouia klra 16 taon telahpinditmoe....·ang dari saorang Arab dengen tttkt'n acceptaCtt sabesar f 100._ Soeda lent oe sadla .diotm bla jan~ sabnamia dlplnd Jem a.-ia djaoe ~bi kniil dari sabegitoe. Kertlol dalemtaon laon pertama lida bisa bajar
~t3ngDja. sl de blteur itO(>dipalt_
sa mengasi potla sotrat sotrat oetang sad ioe:mblah I..hi besar.
dengen dlanljem bakal didjalan - ken perkara lang bole diadialten membahaj..ktn kad oedOtkannia.
Oeng.e:n begitoe. soeatOt tempo itce oraflll Arab djad imam egang satra l sorrat ortang sampe sa- d,oemb lab ••. .... f 240.- de- ngtn :ondu Ii debiteur daper trima bolran" sator Ctnt.
Samentara lIoe. si ambtenaar soeda blsa bajar oetangnja dan dengen menjujil sama wltali ia soeda bajar ... .. f 1.5OO.--!
Kt ad aan roema tanggaItamoe·
dian mema ltsa ia b~ntlken itor pambaJara n. hinglla iii pornia kak oeati ranhoeatdld ja!ankenper· ka ra tdah mendladi be:rboekti.
Stkara ng ia soeda trima IOerat panggila n dari ptngadllan jan'll SOtda tcto:pken tang\Jalnja pame- reltsahan.
Apa maor. oldvocaat dari si piOttang dda membri sedikir ka- Ionggaran. Sarot han di morka sabt'lon perka ra terstboet nu k di pengadllan . pada sJ deblltur td ab dimad;ocken ta"'aran hoeat Itasiken h" i ~aloe acct pta tit sa- btsat f 1.500_ borat iapoenia rutantortan~sadjoemhla f900._
MHt 4ion l 1Mi.ia7 Oalem w.kloe tang blalar.ga n UlJ ada dtotga terd;adi UI haJ joIng mtnarilt ptrhaliannja pi&-
blitk. Oleh Kbab
itOe
iiLa ray cidadjabaln jadilcr.~lr.rntjara ba..gimana seeoe ajah IOtdab tJOba djotal gad isnja dtngen harga (150. - boear dikasl d}8di nlai pada saorang Olanda. Doedcek- n.ia perkara. roeroee kabar dart ecembe r jang bcleb dlptrtjaja:
ada stbagi bnkoer :
Pada bebrapa minggoe beeee- lang uorang rjom blang Boemi4 poetra tebb dateng pada Jaloe bmilie bangsan ja didnaMra ng.
gtn botar lamar gadis nja pa Tt- d,o. jang beronia 15 IaDn. kaLa- nja boear djad i goendlknja sa- ora ng Olanda. Sttaot lanlaran baglmana itot tawara n relah dJ- trima oleb Ttdjo. ajahn ja i10e
gadis. denge n btrdjandji Kbe:gi.
toe lekas 101 poenja gadis menl- kab. 101 bisa Inma oeang (150.- Bisa dJo1di IantaranttrdeSt'kptng- bidotpa n maka T
wJO
ltlahlrima itDt' perdja ndpan.
Oemotmnja kaloe ora ng maoe ..menlltab" ttntoe sadja 53 mace hat dotloe parasnja sang gadis.
Begitorlah pada sata tor bati lloe OIanda telab daltng hoeat liat itO(> gadis. Ttdjo laloe prea- tah Ii gadis boeat hawa sagelas limonadt' met ys botat menjoe- 'il'ot'hin iror Olanda. jan'llme- nornggoe dengtn ha ti tida sabar dan birah l. hoe gad is jan'll rid"
SttoedJor didlad ikt'n niai Olanda , lida sOt'ka loeloe sken itar ptm·
bawaan . aken le lapi.lantarfln Te·
djo SOt'dah paksa padanja ber·
hoeal begitDt', ma ka dengen goe- met er sJ gadis lorrotlin djot'ga Itot prtnta h.
hot: ora ng koelltpoetib !Otdab sttOt"djot dan henda k piara Ilot gadls stbagi njal. Ptndekn ja tjo- ljok btioelilloegadlsharga • ISO.- Harinja peen sotdah dlteupken Ilot: gadl' ahn dlha,.·a oleb lloe Olanda.
Sebt'lonnja Itoe hari jan'll dill'- tepken d.lle ng. SI gadis men gba- dep poada aiahnja menjatalttn jan'll ia lidd u toedjot menika dengen itClt'Olanda . kalot la di.
paksa kawi ndloega ia aken Dl~ng·
QanlOt'>l \l din.
Mendcn" tr ini katranga n de- ngen botroe· hor roe Ttd,o kasl kabar pada noe Oland.,. ia batal- ken dOl' ptrdldndJian. coeli s
MSa unttrer.~tOj.T.)
- ,-
Ortalfdr.le.accr Ptalle.
Dan vonnl5-vonnis jan'll belon lama dik.1Ioearkt=n olehraden \'an Justitie dal~m perkara-ptrkara
acceptati~ orang teldhdapt'tang - gtpan. samadjoeg.l dalt m perkara teueboe t. itot peng.,dilan-ptn\Ja·
dllan teldh men'Jdmbil slandpunt.
bahwa dtnlilen perran da i fanga n acceplalle saM>t'nllllOt'nla ada fer - djadi perottangan ..ter=a~e van koopildndel·. Dengen be" lroe Pf:prtk sadn hak im. apa JaJOt'ng- goenla rni ada oeroe san daliJolng. dlClnggtp uda bisa draa:inkt'n.
Dari bebrapa vonnis malahan lemjata ba.,)imdna sia-sia dt'blteur ada minra dik.,lsi be:rlakoe \Voe - ker -ordon nantle be:thoeboeng de- n\Jtn btsarnja itor peroetangan.
K'ltallpoen bor:ltan ad..l .s.\Cotper·
kara jang Iida dlkttahoei, bab...a
~rbagi tOtka~g lepa, oewa ng polDaS lelah gorna kt n denlltn
!e sat tot'ra l oeta ng jan\1 bt'roe pa aCCtpta lle. Ini aCCt ptatle tdah digomaken bof'ltan sad,.. hoeal
men~edoek renlen jan~mtliv.·at in wales. malab d;oega boul 18nda pengakoe;n d.lri oeta ng-oeta nl1 jang sahr'loelnlo1 tida ada. jalloe ,..ng retblt Lan ta ran loenl1galta n pembaj.lran.
hOt Kbab. tida heran, poetor-- Jan·poeloesan sademlkian dati radtn van Justlrie ada penga - roehken von nlsn ja ptngadl lan- pengadilan lebl I'tndab.
Stdtng sampe bt'103 lama k.t4 D IStr a " ..
KA....ac A D ~ t a p.M!a Lec.
dan Si~po~ adaI2ltmhrita: Oi ah ot gra ba u . IIIOelal pada djam doea brlas uttngah Ii~
eeen atmos(ttr tida btrl<ihbeecel. Talk a fa gr. na sampedipoat)ak.
n)a pada djam eetoe iO mtnit
cedere djad i tedce dan menjiar.
ktn hawa dingJn.
Oarl Alor Star (Stra its)adadt wanaken behcea maskipotnex.
peddie grabana matabari jan'll dl kirim oleh observatorium darl Gtttn....kb join'll ttmpatke n pt_
b us pekal.as nja dJ Alar Scat rtlah dape tken kasoedabaD~mb
bagO(>s dati eIpeditie di Paltan l.
rapi kasotdaban itot didoegalJda Itbag imana dl-io gin. lantaran di walttoe dllakoeken pe:mtrtksahan h ada'aD oedara ada gelap.
Kaloe d a ha n bagot s di 11 0110.
Oarl Iloilo (P hilippljntn)ad a dtwa rta ken bahoea pamert ksa.
n2 jang dilakoe h n dl sinl tt 4 lah berkasoedaban sangetbagOts.
Oedara ada bagOt~ mtlaenken stdiltitomara gt lapadabe:rkoem- poel dJ deket matabari.
Reginald \Va terfield Inggris jang aida bIltin pt:rh~botngan
dec gu ellped itie tt'lt'p telah bi- Itin to(>d ,oe belas potrtt potrtt jan'll berha rga besar.
Satoe tombongan e.s:ptdilie da ri marine Ametiltaan ldah daptr blltJn 13 btrbagi bagi po_
tret di pla at2 jang mempoen jain Otltoeran bt'sar r1engt n marika poenja camera jang besatnja 65 kaki dan ampat porlot anem opname laen dengen Coelostaal (saloe teltscoop di man adipasa- ngin satce peka ltas jang bisabi- kJn Itoe telescoop djad l 1000r~c
ttrpotttr wpertJ terpot'rtrnia doe. nia. bingga bisa diambJl apnamt dari bt'ndd alam lOnderberobah.
Oou mesJn terban g ceLsb bJ·
kin poIl'tt2 dan rlngginja lima riboe Ita lti.
Observatorium di Manilla te·
lah ada berbagi bag i pamt - reltsahan aetinomrtri!Ch.
Di saal dl...aktOtgraba naMm- pe dipoentjaltnja di Phillp pijnen tdah terra mpak satce coronajang san\Jet bagoes di sapoeternjaLi6a
tabari.
Betbagi bagi planut dan hin- tang 2 blJa dlliat dl...altloe Ianglt dJadJ geLap,
- i-
J(oud JOC.... G.G.4iSaI.llla.
&rboeboen~ dtngenkoendjoe.
nl1ann ja G,G. dl Salat iga nanli tanggal 20·21 inibod;lnwltarang di itor Itota kt tjil SOtd.1 m~lai
didiriken bt'bra pa pintOt gu bdnll.
Begitoelah ltalOt orang biltin~t·
dlolldnan dari So:marang ka Sala- tiga nist jaja orang aken mendm· pak liga eert·poon. jan'lldkhtlk tn saloe di Sawen. salo e di de1tt'1 bales gemttnle dl Banrjahn dan jang katlga satot u rt poorldari pendoedoek Tion tll boa di tengab wijkTionghoa.
Bebrapabadjang laloegemee n·
teraad soed.t bikln vergadering.
Anta ra larn latn telah dlbltjard.
ktn d/oega kotndjol"ngan G.G . Ra ad ambll poetouan borat stdia1l.tn sadjoembL1 oewan" sot-
paja dlbLltin prniamboe tan j.."lng pantes paJa G.G.
Ta ng yal2 1 Meiwa Hnellrlaken diad lilk meL1nt,eng porte rin kota da n djal.nan djdlanan ~n.,)SOt'da dilelep ku sthag i di ba...ah Ini: Totntan.,)JChe ...tj).Julianalown.
NormaoIllte boolla.an. Missitll1t laan Toell18ngscbe v.·tg. KoHlesUdat.
BringinIChe....·eg.\VllhelalL n. laa n.
Od Tiong Hamwt g. Solosc he wtQ. Ka mpemenlSWt g, Oflicien kampemenr.Kamptmtnts,.eg.
So-
losche Wt"'iiJ. RegeGtstraa l.Pr insen laan. Kw« ltsch ool laan . B.lnjoe- birot...eg. dan lebl djaOt'Banjoe- biror Ambar8wa.
-. -
Kawat A.net a pada Locom.3.
tief dari Medan membr lla bah- W,l ord.ua <jJeLtp membikin tjOt'ma orang bisa Iiat cor o nasa·
benraran !I., dja. EXpWllie Blanda heloel rf'lah lakorltm !emOt'a programma beke rdldnja. letapi acbli -achli Jo1nll dlltirim ka sana meta sa Silnget sang:u tenl,lnliJ bisa dida pel ktnnia kasoedahan ptngalahOt'ann,a janlil menit'nang- ken.
Blakangan dilta....·a lktn lebi djaor bahwa ditempa l nPf'dirle n\<1 banliJSo1 Oland.J diltira t;otma didape tlten kasoedaha n·kaM>t'da· han baelt dari vloeislofpri sma camera.
Expedil ie ban\J1a dl Id l telah dape tken kasotdaban It'bl baek.
tefapi p.lda marika porn ltasat- daba n tida wbagimana dling lD-
ken. •
EXptd ltle bang s.a Dlulscb dan
A~er,kaan di T.kengon dan
bangsa Ja poln dl P~rlalt ttlab daPt'lken Ita~ahan·kasoedahan
'anll bagoes sekali.
O JSlam.
Anggo ta dan obKrvatie gtztl4 schap da ri bangsa Siam di Pat- ta nl m~rasa sangtl menteJtI jan'll diwa ltloe grabana awa n ada me·
n~loeplr.en malaha r!.
RlttlUI Saljon 'u ll.
Tan ggal 12 Mel regent Ba- n;oew angi lelab blkin pt~ta pt-
nnllel ken sotda beh rdja pada negri lama n ja JO taon.
I.. moe la i t.ekerd,..Kbagid~
rOt'toelu dl kantoor .usiste nt resident naek pangkat berotnroen rO«'nloen samp..- pad ot sapOt'loe taon j.1n'J la lor ia dianllKa t d,..di regen t 8.lnJorwangi.
Lebi soerOtp kapan IIO~ harl ada har lan peringetlln dubbtl.
jala h liga poeloe taon belterdla 0<>00<><>0 0 0<0<0000 0
o 0
g
V , d ool d ,g g
HWIE TJI A M TJIA~
o en 0
o GHO BIAUW TJOAN 0
¢ Sonl&1066 ¢
g
T. '-IlgDta .... g
e
Palemba ng, 19Mej1929.o
o 0
0<>0 0<> 0 0 0 0 0 < > 0 0 <00
djadi mmdof.ga la ar bt Itbab ~ B.B. du 10 taon d)adi pcercee asa. "fa-pi orang mali rgeal.
u ngli kc:n. srbab Ii neut nee Perice di....artabn. "Vent inl d.lprt ukic Iotmpotb. bagimu a dakm esce 1912 diu 192) ada bl.. gaDt~ng dirt :ondn dnoe- diadi lid Volksraad.
Io<l:Ig oleh liMen or.og. _ s_
Perura inl ~k.araDg lag i dee- lt4~ .tGel.
Iidi kin. Politic di Betawi telabta ngktp
- 5 - saorang lepesae kom~nl nama
Salia, forkar ~.I. Herman van K. lang telah me.
..Wa ng- toelis pada S.P.. dl nio h denge n saora ngprawpoeae antar. pendcedcek du m )ang Pr:ib«ml lang gagoe dan toel/.
prrtial. deegee itoenga nnja doe- Inl Herman Iclab aoiala Ngltoe koen-d oek oen. ~ringkal1beebceee roepa iapoe:nja menoea Ielalt i hal. haI ;ang lour bia... tida ~h brikm oewang bot'at
D:llin! Ir.ita maoe loetoerken ptrd~lanaD ka Soeka~mJ.
uil pah rdjaa noja ada ama t saIM ~rboeatan gelo dan am(lir Dmgn poIongan bamboe ia mengbnaaktn. tida. bisa dJpntjaja. OidesaAmis badjar mertounja btvir~ lama Bal1itoelah ora ng I;watktn be- .da tingg,al saorang nama M~r- sampe: sl korban ~boe tida roentoen-~nr~n ~koe-tot'koe da. la ~a mu ika lamanja doea berkoe rik saperti marl
bangsa. aapeni ora ng Man dar, lacn. tapi salam nja rida dapet - s-
Ora ng Donggala . or,ang Dj.ailo lo. anak. diot1la selama menikah Prrloeasa. 4i Mtd,..
orang Boni. Dajak. Sanggi.Nias. kliatan dirinja sial sadja. Gouvernement telah trima baek Pa~a, Rtnd jang, Atjth, Lam- Mnerda 'ang perglpadadotkO(>n niatan boeac bikin k~as kola pocng. Soenda dan stbaginja. celab dapec na sehat roeac to(>- M~an. Nlatan Inl ada icbtJarnja marika stmoea memake paktan karktn sad ja bininja dtngtn latn landschap Jang sotka pikoel st· hbangsaan.jaitO(> jangbiasadipa- ora ng jang ..Iamin nasjb saroe pa paro darl ongkos perloea sanilClt.
ke kapan daleat pesta. jang Iaen fa. Kola Matsatm jang berwa t ada bt'kel Imgkep stndjata roeat Krdjad ian nja Moerdaketemoe - dengtn kota Mt dan likendib;kln bersiap pergi pran g.•.•hban;akan ken saora ng kawann ja nama Ti4 rama n. d;alan an ;ang baek. lapa- ada ttranter orang prampotan lam, jang djoega mera sa btmasib pangan voetbal. tempat mandi dan malah..n di sana sial ada alai tkL1 potnja anak. Stsoeda dan sebaginja. ttrottama ttm pat re rta mpa k d;oega ana k.-anak. berdaml . Inl doea ora ng lantas tingga l.
'an g paling menardt hati ada saling loeka rh nbininla. 01itoe tempat bak.1 didinlm orang Papou masi blon madjoe - s- 67 boeah roemah bot'at tingga l u sopanann ja. ia poenja paha n Kit... rat jOrn sil lltH t, jilng ongkosnjaditaksir(350.000.- ampit le fandjan g. S.H. ltabarkt n. sator anak Oengtn lnl pendiria n rormab· Ptndeknja orang saltsiken Hoe pribotml di Kediri Itlab mali totmab dl ItotaMatsatm.Medan een toon st tlling dalem bebra pa lantaran ma lta n singltong (oe bi bahl djadl lebJ loeas.
djam Iama nja lander mtrasa ka lor) jang btratjoe n. - s -
djen glttl. Memang nja singkong ada me- Oralll militair bwlata1t·
_ s_ ngandoeng ralioen blauw:uut . Soeda st'dari bt'brapa taOD. dl Pr mbouOf blll. tjoemalah lida St'laman;a ratjoen Magelang ada terdirl sator(irma
Pada
SOt'atoe ma lem baror jang ada di sinQkong terdapet jang d;oeal rot'pa·roepa barang.C C I 7 d C btgilo(> b.,n,.· k bingg. bita m,m- dioer oes oleh saorang militalr.
lnl. r.:ira pota.oe J r.:ampoen'l1 ..H
Soembtrmandjing (Dampit) bila- bahajalten. kata 1'\. •
nga n Ma lang telab lerdjadi pem- - s - Hal inJ ada mengberanken.
L__ b hi d d Pltl linoorial ...h . sebab orang milirair dllara ng
UU't"n~ an 'ngga ora jiwa ... ,.. bt'rnidga. sarerti dalem wer manoesia mt lajang. dan satO(> Harga tienglte St'ltara ng nae k d d C ' -
or••g da- I I_C. L_r•,• poen sot a Her"'p r.:e n Iara ngaD
r - ",","a. uor; ringgi. tida beran d'·lka'Qt ini L_ · L__ ha L Samoen sotda lama pind;r:m Vl("rnl3ga DUCat kSOtatoe mt>d f 17 50 da N
"
maljem letaneman jan'l1 bt'rba rga gouverorment.
. d oersai~. an'llcer- djadi Itorba nnja ptntioeri.. ~Ioe dfOt'Qa ptrnah lted\o1- sehoet blakangan stbab saba n- Kebon kt'bon ljug kt di Blitar dian ~Ioe ond erofficer djad i saban tioema didjand ji sadJ8.~da dapt'l banjak ganggOf'an dari agent dari (irma jan\J djoealspt':.
itoe maltm td ab dat tn gpoadaSa- pentjOtri. jang meman~ gampang cia. tapi sarelah ktraoean lantas moen boeat Lagi St'ka li Mintaitoe b'lsa d',oeaI .Sl'I penllotn n. ..\<1Itb"b dl!arang olehlegerbestuut. Orang
" 'Ba
ang diba Jar. di .s.lna memang ad.1 b.,n/ak (a- ht't aD. ptroesahan jan'll M'karanggima na soeda terdjadi.orang hriek rolto t,~"'n.~lteh. ti .d1 dapet ganggoean saf~ ap.l tida taoe be:toel. l...ma o,~ rang- S.· -d"""'" a dI In" Ifer sek1<'1n Iama- dati plhaltn;a leger be:sluur.
orang dJ sakite rn;ada pe tIiatdOt'a n;a. achirnja polilit bisa tan llkep - s - ora ng itoe sasoeda titk t jok moe- ~toe oran'IJ jang djadi pent)oeri- Grakau marakati.
loet Ian tas Samoen tjaboer piso n""... d-g. btb"pa,... or••g Too.g· Kemaren lobor grahana ma ta - blati dan tiltem bebrapa Itali boa lang dladl loekangtada lelah hari Ijorma Ir.liata n wdiklt dan Noen alim samlV',..- la rorboc di L' la l 'r.: II; d.I,m I'Ioe ~rr.:a raC . Tapl rlda btgitoe lama. Tapi maski_
tanab. korllka dibadl'pktnbakinpenljoe. poen begltoe toch ban;.ak oran'l1 Doea orang iang meliat inike- rinja dlbe bas lten. seba b tld.l ber· pada pasang mara kaatas dtDgen djadianIantasmenjampe rindt ngen boektl reran'll kesalabann lil. dialing in film perlornjaho u that maksoed pisaken. tapi inl doea - s- grabana terSt'boet.
orang jang bermakSOt"d baelt te- Graa' de RedlYtal pu ialllaru oia.
lah disambot' t olehtlkeman.bing.
'lla kadoe anja maoe atawa tida St~g ima na ora ng taot. poelra nGeting kork djotga di tanah st- ma ko ta Btlgle j<lng bikln re-tdja.
bah 1000ltanja. la nan dengen istrinja ada ~t.Ma
Sasoeda la kOt'ken itot pt'mbot- inCClllnito, jalah setjara mtnjamar nothan Samotn lantas!ari mengi. dengen palte nama Graaf de Re- lang. tapl di doe malem d)oega tby.
oleh veld politie tt lah ditangltep Koeuka sampe di Padan'l1. ini di Totrtn. tetamoe a'JDt'ng It !ah kDt'nd;oe - Orang otangjan'll lorkad,N...a ngin tempat goentlng ram bottde- n ~mab saklt dl Oampir. tapi ngrn teranrer oleb iSltlnja.
di tcn gah djaldnI. doea anlaran ja Orang wmbot' r ini letamoe sotda meng bambocsh n napas sttlara biasa sadlil. seba b dikira jang pt'n'llabisan. ad.a toean h OOn dan salot toe- Orang jan'llkat lga masl dita ...at b ng g.:xntlng prlbot'mi tel.Jb la- dalem rDt'mah saltil. jan;n.
Samorn Itotllka ditanQltep kt. Kottlka prinses Astrid gorna- niataan tida mera~men lt'w lsama 1l.en bahasa Fran s ooroe lah orang perbot'a ta nnia. lapi brang kali ba - men'Jdlah oei be'rh.,depan deng tn Ilnla lida lefe p bt'-gitord/lkaloria Slap,l. Graaf de Relhy memang sotda dbe1tt'p dalem tabanan. selaloe goena ke'l baha.s.l Ol" nd., .
- s- - s-
P6d6tU 1 a~?
Oi desa Patemoen bilanl1an Soerabaja pada SOt"a t,)t' malem bt'brapa bari jang Idloe orang Itetemoeken saor an .,) Prlbotm l nama Pol Sab men .,)anl oen g diri , rOt'panja satda dari siang Ini perhoe atan neltat dilak oeken , St'- bah mait itor ~da kakor.
Oran\J fan.,) Deltac Itoe mtmang JOtda la ma mt poenliu u:ltl! lorm- poeh j.lng maskl tjoba diobatin.
tapi tid a djOt'ga djad i back. Diikaloe dlliat darJ sinl, orang
FEUILLETON.
Il arla jang terpendem.
Dlt1tntaktn oleh: CCc.
671 XI.
M alt Ola la ng dJlngl n- ken.
..Ullang lab pada St'moea oran g .,.ng kaot kele moeh n. bahwa Edllb BaSlrO...•lelab dlAdl JSftinj.a Cbristobal. 1l.epa la paling tlnggi dar' Ita otm Apa cbu " . uto1
Edltb.
Ma n u berd jandJi akens6arlte n inl warOl di ka~ngan lang IDea..
wloe hal ..ng mtmAng lOnder dlmlD t.aia oranoJ Nhl siarhn.
JDI i.abar.ada culeloe bagoel
alten lida dlsiatken. SalOC' prd m- poean koel pot'ti jan'll ka jabe""r
mUlu dengtn Norang Indiaan.
Edilh mace komba ll ka g~
botltnjA, wbab i10t' waklO(> hari totW motgrib. Bota l Itolllba li ka
g~boek. i.a m~sti IIwa tln liang dl mdna Gray ad.t duketmenanti hoek oem ann ja.
•.E!d'lb. kdoe hidoe plah ber- otntoe ngN, kata Gray.
"Sala te la h berdala hoeill mer- dlkah n kaO(>". ftara Edilb.
..Kaoe Itllroe. 5.ljA toeda me- noen g gor Itematlan. londu kaoe loch .. jahda biu hkJMp.Loera- hn sad,.. sala. hkioe plab beroen. loeng. Edith. Tjoemalah kaoe uro u wna ntJaN Ingel pad.ltor.
laj.a lelah djadl tentwt. capl leot lantata n saja menjincaItaot'. O. Edlrh. tajil wna nr... a.ltcfinOl
u oc ."
Edith iMta Morang pra mpoean tang kedjem. taP; ini perkata. n dioel japhn bagltOt St'dJdan me · ralap lelah mem blkin ia djadi metasa unliJet h sian. I. J'lklr heibac wkaliada nja iloe Kba bjoIng men jLlakalttn Gray. Oalem hallia pikit Itl.h be:rboeat Itawr M'ka li pada itOf' klaki. Kena pa dia bot- kan ..10f' hertog ata wa hoekan ora ng Jang JatotnggOt'njakaJaI
OJlkal Ot' .d.a herlog dan wdi4
Itltn~l aaorang jan" kalil, lentoe Edllh l.n18s lepasken dari ihcan·
nja aktn Ianta. I.rl sarna4 MmA. Tapl wkar.ng tkl. bila,l.aungel Ing1n1l.en hltajaa n dan h ltota·
oaa••
"Gr.y, ..~ImoIntiatalogetpa- dam« dt'ft~opmoth raM IpnOl".
kata Edllb.
wBn o k aajaba Ima~lan lara n Itaoe poeOIl tA0iU. jillad. ..toe
h maha n ",ng enalt KkalJ Edltb.
saja mera l.1 !ehlas batJaMenia bi- sa. laha ri mal i sapatloe kall. asal sadja ltaoe "'ng boenoe".
Edilb tid. taoe hagima". monti mf'ndja wab, Upi ite¥' wakloe la lial ChristoNI D1udaltng in.
..M..nl, ·. kata la "martdaleng dltkel padakoe, inl sotda m.alelll dan salol menanll kaot pornja dja' wa ban" .
Editb men otrOt'I.
..Ati_aUlamalnlor.ng potll.la ada berhatl paISOt' ''. h i. Christo_
bal KmhAn dlafan sama·sama.
wO.. ada bad" uiaada klitoe dot •
..
~y'
ada~.
saota ng langbtTthLinar prlIda IeXdara.kW<bra.
nla wndirl .dolora ng tang Id.
Nek d.n mempe:lf:n~Jnla... ~ng
kllfOt". Kala Christoballanglao.
lal I/C rjl&b . lUateltoa,. dw.lle
dari Hoe ptrbotatan cbillnatdati Gray.
Kaoem Apacben ada mt mpor- njal JAtot k~palatangamat dltjin - tao jilng men ga tabOt'i ~sian"
orang-o ran" kaja. jan" ttrm. Ioot"
golonga n ....otm A: t« ktn kotno.
lapoe nja n. ma EI Oro. P..da IOtIlCot harj koetika banlak ora ng pada ptrgJkloe ar perang. dldoc· IOtn jang lIoe kepal... saoranll fang lOf'dato ea. linggal lM'nd lrl..n It la.h disuang motSOf'. MotJOt cel.h hoenoe acmota oru g "'ng ada dl dotsoen dan tawan ilot hpala.
Koe u \a ka oem Apachu Itoen- bali. lernlatA ""poe nj.l OOe-otti
Ioeda terbina .. dan
EI
Oro lida ada. Orang mullan sal'll pt lama tapl ,t.-SLI belaka.Ach irn ja salMlaOft lr.ulCwdian .dol motnl toel Grt)'. I. ljerU•• katta;' citJltoe
lem pa t soenjj di kali Sierra della Es.:andJdo Ja telab b ttmoeltrn s.aorang Indiaa n tota "'ng ~altm
ktadaan ampir mati.
101 r. ...·at itDt' otang loea dan ljoba alten btu blltin ia tio'l1ga.1 btdoep. la pl t/Mma be:tasil daltm Mbrapa harl sad,.. hoe orang tDt'a lt lab m. ti dan I.a Inl adA EI Oro.
Sablonnja maci F..I Oro ada brllte n ..tote m"
pacta
it~ orang 1l.Ot'lit poell, dengen permintaan tloe diaendJoe kin pada Chriato- bal...Totem" ~lab saroepra totr.1 kapoed jian ':un pern"l n lrim.a ....Sl. Saorang JoIng mempornjaJ wla rem" oIeb Ot.ng-ora ng In- d"'a n It'1\an ua sa dMf,ot'ad)c:M'n~
lingg! dan dlbormat.
No. 1M HAN PO Lembo,an ka Saece
689 D
LLOYD
Ruglta. Betotng. Taod joeng Karang.
Semar.sng.
Sema rang.
di tiarl.
m ao
alias HAROLD TIONGKOK
BOB C U ST ER
Moleavliet Wnt 93 Wtl~a alva}.
dapet bothHoofd a'gertt TceeeTjiaHan
Eog
Paltmbaag.AgeDt
LETTERS TIONGHOA
BIG BOY W ILLIAMS
Berboeboenl1 dengeo llanja knja soera t-&Ot ra t lang kita trima dati langgana n.langga na n kita di bagi-bag i tempat.
janll minta soepaja kita stdiaken djoega lerl er-Iert er T!ong~
hoa , maka ini hari kil a bisa warlaktn bahoea motla l dari sekaran g loean-toean Iangga nan soed ah bl", ataet ~senart·
pesenan tju a k·tjita kan jang memake lerler Tlon gboa aken kem.x-dian kita ketdjaktn dengtn rapi bingg a men jenang ken baJi toean-toean pemesaa; lerle r-Ieller Kmoea haroe.
Mt>not"nggoe dt'ngt'n hormdt.
EL ECTRI SCHE DRUKKERIJ HAN PO
Tel. i02. -Post Box 95.-Pa lem ban g.
Bi""
Toe.ln Na Tjong Koet Tceee Lim Am Djiao Tceaa Ong Khek On.
Tceen
TanElt Voe
Agen, barce
PERTOELOENGAN BESAR S EKALI.
Kasebatan Mrtg al Mrbarga bagl manOC'tia idOC'p.
Djaya tceaa ell rt;On.,. poetIja kts.::b.aUlG.
minoemlab saban bart ANGGOER SAM- POERN A tjap njortja inf anggoer di tartg- gOC'og .mal ma nd jou.
Mu gbidotpken daratambab eapeoemaun.
mcrtd jaoehn le9ala ptnjakiL badaaberu..m·
bab Iotbat dan kOC'at. bergoerta wuli. bagi Dj.,rtja-a jonja we kece daten'll baclAn uda t;ottok. dan diwaktot b.amil. bae-It . kalJ miaotm ini anggoer soepaja bajt dl dalem kandotng.an alf1I d jadi 5eQ'u cn gClIl:lotk sehab l.rtl anggou totda di p~k.sa doktt , · dokter jill:lg (ttnama. !a nggaep ttmboet-m segala penjalit. septrti malaria ptkbon g pJansod, dan Ieee -leee, bartjalt~banjak pot.
dllan tkJa perlce. hatap toe'D~IOtan dan rtjonja saece kal· minoem bila daptt ke-
boek:tian moe.udl.llbart inJ artggoe r. teeroe mendjadj lanlXlganaa Itttroesnja.
HOOFD DEPOT
VILOCI TAS
E lite B ioscope 16 Ilir.
~1.JtD liga
lta li ptrlama
d!~ fD6, Ita 2 djara 7.i S dill Ita 3 djam9.30 Ma lem REBO ta nggal 11 Mei
Flu t National Pictures fEa.st) Ltd en F.B.a.~nOC'nd;othndjago co...·bo y jang tiahp dan gesit sekali. ia poenja pttmatna n lebi
•.Ilhal'··· dati sean rero c:o....·bo y -co wbo y
5 h.l\lian berklaian rame ! 5 bagian ~notbahajaI 01 tangg oeng in; fIlm ada leb! heiba t dan seroe darigambargam-
bar cow boy iang telab di kasi oendioe k.
l.ial BOB CUSTE R poenja permatna n. actie d..n tjtpo1lnla St'~tti ..Anl1i n pot'ting belioeng".
83= = = = = = = = =
~Im
lig' k,1i p""m, di,m 6. b 2 dj , m7.45 d.. k, 3 d i,m 9.30 Malem
KE ~II S' anggal 15 Mei
AUSTRALASIAN FILMS (E AS1) LId. p<Noond1O<ltn djago cowboy ~ng gagah beta ni sekali . mempoenjaJ ktpelan keras dan
lell.ilga belar
Dida k'm film co...·bo y barce jang rame tekoall peace bln..jI dan be,klaian ram e benar
Soeda ~Itng:
C . L. S HO A
5 ba..lian t.lme stkaliI 5 b.l~ian pence b.1baja-babaja n~trl l Segllot banta k lelah dl leasJ oendjotk rtlm dati BIG BOY \VIL-
lIAMS lapi tlada bisa sama dtngtn inl. O.lem inl g..mNr iA brnDH n ramt x~lj dan bJ,n~ berklailln. tenloe bi.. mtn lt rtaDIJ- kt'n pad.t wkel'-:Jn penont,;)lI. Btramto.rame .d.,.klab sekelian hut.n
d.atan~ menontOll. dl tIInggotllg tlda mea.,wl.
1.1 pot'nja ~rmatl\,ln Ioelioe d.n korjdk w....IJ amp ' Kptfti H.- roId Uoyd. wkaJi ptnonio n .djar kt'na1 pad. inl Ktt ur janJ kot)ilk
nist)l la bak",1 meod ~t i. poen)d IOba l ktat,l.
D.dalem Mm TIONGKOK Nrot j.lnJ ..mal I~tjoe t.JlIg~oeag memb,k lll Ithli.n penonlon !Iotnan~ dall ketawa tttpin~hl pln~ktl
"T akoet mati, tapi berani"
(A COWARD HERO)
9 bagiaa loellot dan ralDt l 9 blg~rt· keta... btoMl' O.,.g. tug.a! lIIacnlll~ dAlcal .dverttn llC kita be_I
" PEMBALE SAN KEDJEM"
rTHE AV EN GER)
--
.- GR ATIS
Pesenlah hotal la~r1cxo3n . nja toean pot'nja kl'rnb.1nil- kemh.Jn'd pad.aadtr',diala!.
Se-laman.. 10000an mera!>3 sendnll' d~n'ilen kll.- p<wn'a J."I('kerdja.'in
106
B LOEMENHlINDEL
T H. BUl l S.
TAU~G-DJAWATEL.'so.JS6
Ilo<koe Todi, Stkol,h, •.
KU las bi:.got. pof'!lbtida
\"~I. isi 2'9 lembar I 5.50.
isI 16 Itmoor f 1.50 (w,
100 diilid dtn\1e n r.akt Cll'"-tl nt'tlis.
Ptmt liln jang bll palIng sNikit 100 botlOf'. boJeb minta dllllt.... nama ala....·a merk lokon ;a ",bagl peda~
gan\l jang mt"nd JOt"a l Khtl jf.
b<wk h l<W'aran kit.... PtWlUl n leb..h dar i 100 dlllid harll3 boleh herd.Jme
pad. ,
Electt'l('ht Dtukkerlj
HA N PO
I~ Ill, _ P.ltm b an\l. 537
(re~id en nase ha t orang bu-
s...ami islri)
Pesen dati St"kar.ln~har gafO.50
Bo ekhandtl L'Ava ntagc,
Band oeftll·
Ana k belon Del ia 17 belon boleh b,lIld.
Pasae Palembanq : Tg.' I 1 Mel 1.929 KOFFIE ROBlI s TA
P~~U'li lembek
K...alileitLahat tawaran fil.75 8at ot'radla ta waran f il. 50 LAD/\ REUr\f':G.
Pa~arn;a le lep terdiadi f 93.- KAPAS Bmll.
PdSoltn ja It'mbt-k ta waran fIi. -' LOELOEP.
Pd~rnja t..wlt an f 37.50 RUBBE R
Raw"s f 26.- Komerjn~ en
~'otsi f 28.-
WISSEL-KOERSEN N. I. ESCOMPTO Mil
Op Ii _Mei_1 929.
,-- --- - ---1
Duialem film batet i;ing amac ram e banjak sekali berlr.laiartserae jang bisa me-n rjotjOkin selatian ~nontonKOERS (I"" g. dollan) dari
THE HO HONG BANK LId Pal emhang.
lai pagi ddo. 11 - 5- 29.
Singapore • • I-t()J/.
Hongko ng . . 122
Shartgbai tail. 152 Sha ng hai do llar 111
Amo y yen 1101/,
Canton . 1221/.
S....eeow . 111
Foocho w 1111',
I
vulr.oopT.T.I
verkoopZicbtNedertend iOOI,', 1001'. Engela nd 12.121), 12.10 Amerika 2.50 2:. 91',
Fran kti jk 101'_ 10
Belgie 351,_ 35
DUitschland 5~l. 59',.
ZWI~r:and
i 8
1',i s' i.
ha bi
13
1
"
131/.
Japan 1.121', 1121
1 .
Singapo re IiO'I.
Btitxh Indli 90'1• Stockholm
671'.
67
Oslo 671,.
67
Ko penbagen 671,.
67
Puhliek Pdltmbd ng balk 1c!I.l ki m<!otpoen ptam~dn. jo1ng blY hal«I. di sllaken dioleng di: Roem anja loean TjlOC PdYDildn di 10 Ooe!Jt' PclJemban \}. araw a pada i\lJenl-agentnja anggon
\V hie Seng ..T~pDe...a··•
Bot.11 ambll I hoekoe dtng t'n ptt llOf'ma. tan'l1 l-trmahot'd:
WEAT BERSI ,\P KALO E PERLOE.
Lauw T jeng Joe.
= H .1n P o
Ka bar dagan g.
Barm: leMma
Maljt'm - mal jf'm larrji, slamet laon baroe jang pakt' ktmh.ln'tl ljantlk dan tn\'!ope lLain jang amol l prrloe It'rf\dkt' b.J'o1i kaoem !IOf'dagar bocat pengiflman sotral sotrat htr-
h.uga ala wa oe...·ang.
Electrischt
Druk kerij Pa ltmbang .
Soeda h sa m pl'.
Puo ~kan
Idoet d.tri pamtrolnlah1 -- - - -
lan oJ dlkitim k.l KWdn glun. hotal meDi b ri bttntoean~karanll~h sam ~ di Canton. btgltoe leka~
ini pasotkan akt'n madjot' ka mtdan rttang.
P o e t oesk en dia la na n. _Sekara ng ora'ng ~h Je· ngt' ka bar ja ng Irntaranj.:) \V u Ting Ying ~ddh ~rhoe boe
nQan sama tt'nt ar .l.l tntaranja Ho Chien dan F.ln Shih Sheng . hin~".l ting\o1011 ...akloe baek S.:ldja ditOf'nSlQot bocal ttrdjang dan bikin poeloes dJabnan tentara mot!Oe'.
P impinan Ho Yin \}
C hin.
-Ho Yin\) Chin SOt'J ah bran\l - kat ka Ha nko\\'. Ii'! hdkalpt'gang plmpinan padd otm..5an milttair ianll ptnli n\l dari Hunan dan
Hupeh.
PEMB ERIAN TAHOE.
Kawat.
Tion~hoa dan Olanda
Kabar
S.5.k.
H2
Su n Po ka Ptlp ln g. Sh..ngh.. i. II Mel lSp t c.
K.P.l. Btsok Sun Foaktn brang. ....t ka Pt'ip ing. bt-rhoeboen'iJ dengtn aeroelan prngoeboeran diin.lltal
0,.
Sun. wba b dl Ptoi- ping aegala ptrlf'dlahan monU dultotr '1.lIg·~a'i1.TIOSGKO K.
.C h ang T sun g Cha nll trim a gt" b ot k a n ! Chefoo. 10 Me i {S J"t' c.
P euI erl. Stba\ll kasoedahan dari peranlardh<tnn ja consulAme- rlka. Leroy \Veb~r. ptnoend.3- ban peranIJ dilalr.oekt n antara pasoekan.pasoekan tenloua Nalio nalisl langDltn doed oe kln Fa snan- HSIeh. 15 mljl dl sebla Bara!
Chdoo dan kaoem peml-ronlak jang' doedoek in kota itot jang berada dr ba"·lh commandonjil Chu Yu Pu. bekas gouv ernt" ut
dari provincie Hopei wn ptn\ll~ F.iIli lIIrllt.
koe c jang ko..at dari ChanS' Denlien poeloesan Ra,ld \'IIn Tsung Chang. Pt"n oe ndahan pt_ JU5litlt' Bala via Jdo. 1'1 ~h'i 1929.
rang aken bulakoe hoeal
' i
ha ri soed.l dinJitla ke n failliel:lamanja dan st"lama iloe dlldkoe - Toe.1ft Tan Grm
'<'m
(merkken ptnllngkiran pada orang· Tan Gem Ho n"l. sceda.,)ar ring - ordng prampoean. anak anakdan \loll di TJiwedi. ftlilli..t ala, ~r
orang lang binasa dan lotka. mlnt,,'annl,) ad VOCd"t tn procu- dtn gen brrkasoedah ar; Prtst.Yle.!rtur Mr.
J .
van Nu~ qq TloDg rian Hospita l Amt'rika di Chdoo A loe ng soeda gar di B.mdoeng. dJold i padt"t dtn l1en oranworang Ikn'tltn pot'toesan Raad 'tan .. nil ~ka. JUStitlt' B.tlavia dJo.10Mt'l 1929.Uidoegakorban korban datipa~ tatdd dJ njala krn falillel pada: pera nga n paling sNrkll ada sa- I. J. F_Klcel.loekang djoeaJoln tlbot'. 10 oran.,) Rus jang mt'na- dan tlngg al di HandOf'ng.
loek soeddh dlklti m pot'l.ln\J ka 2. K...·et' Too Seng. Ilnd.,)oll dl
neg n n}a. Bandoen~;
Ini ,Ida bagi.an ~nlilabis.lndati J. Tlhung lion g. to t kang perljobahan jang lida berhasll djOtaLtn d.lhhn~galdiCht'rlbon ; dati Chang Tsung Chan.,) boeat i. EdWin Ot'kke r. ttr\lta nt· tanflt'P kak i poela dl Sha nlung . srafschryvt' r. tinglla l dl N'oordtr- ..bagimana tt'lab dlka....alken kam~menlStraal 62. Bandotng:
pada 22 februati. 5. &n~ Ttor. soedagar djPe-
• mangkal. afdelhn\} Singkawang.
Pad ri A merik a an \Vt',re ra fdtel.ng &,neo;
dIba wi'! Ia ri. 6. Lim Tian TjaY. ~agdf P eipJng. 10 Mel (5pe c. Iln'IJ\lal dl 16 lu,Palt'DlboJn~.fail~
Reute r).Satotmiw oll.ilry Amt- IIt'I dAlem pt'r"Il:ti n la.lnn)a advo- rika.n. Harr y SCb...·endf'nt'r,td ab U41 doln p,ocurtur Mr. A.A . duang ktp okh peadjahat ptndlil- Mar.ml. qq LimSamToean da n bat dan dlbawa larj dl deke! um B,e La. sotrla'IJa r tlng1.111 dl Sung ho, wbLt Oeta,a- Nrat dan P-.lt'moong ;
prov ineif' Kweicbow. 1. Lim A U...·at.loek.ngdlCX'a~
ugarie Amtn~ Sarlh l 1Of'. !.sn doln Ilnllgal di Ponlidll.ilk.
da h brrlaoe h n inl hal polda .ken It'lap i whranll di Chlna .
\Va ich'-'Opu dl Nanking. fallllt'l dalem ptrmlnl_nD~
advocaa t dan p,ocurtur Mr. \V, P.). &,,,man Brou\Wt qq Too Klat U....'.., toehng djOC'alan dan tin'l! gal di Po nlianak :
Dan R.u d soed. men jaborf fa tllluem tntn ia:
1. SAid MOIlia pa hiDAydr oe.
Alma_hoe, vonni. R.v.J. B.t.1viaI~
.. _
dd•. 5 April 1929. •
K OTA
DAN DAE RAHNIA
Eli te Bioscope 16 lIir.
SAT O E HARI PERINGETAN
Ta ngga l 17 Mei
Baka lda tenq di -Peleebenq.
-. -
PI_lataa ~)bld . . .~.
KIUI di~itl min botkOC' jang pake killlmill tt t ", bot'l Io'ln" dl_
lerbllkn olel:. Beek ColluaJ•• .ungtD dihn b WIIlPf:tan bocal baia r mtnjiljil f
so.-
hap bcelae.Dan tree f 1.500.- lM!'&llra nll Ii debueue t«da bajar f350.- hingg. n,taa Ef 1.1SO.-
Bcear sarot <Ktang jang Mr- dpembla koerang !Urif IO().- djadj lampe: lM!'uraog IMdadtba- j8r f 1.&50. - tapi sf plottang utan}a mas! moe, li trima lagl f 1.150.- 1 •
Sod:ara"g ,A.W.V. cimbangba- tk bnken pencelceeeae techII- kundiliJ pada ini kcrben Imtab deee e boekan $adjadaltmpaprtk- sa'andepaoread vanJwtitit ealah djoega depea Hoog lltrt CIShof.
Depee pt'ngadlJan jang paling lin~gl nanti akeedtpcetcesm.apa si debiteur sasoc:nggotn~ ma si
mOf's~! biljar f 1.150. - dan apa ia bna dih~koem badan uceea oleh kema 1,1 ~da teeken ae·
rept lantaran takoet mtroeg iken kadoedoekannja !xKat salae per- oetangan jang tida betalesaa dan lida mem pot'n jal ptrhoeboen'l1an
~aloe apa dengen koophandel. Kaloe vonn is ~njin~ me- ngoenloen\}ken pada sJ deb ileur -dan djoega bagi A.W.V . inl perkoe mpoeldn nanti oewarken Hoe von nis di koeliling inl negr i, seba liknja kal oe vonnis itoe me- ngalak en orang jang teu a ngkocl , nisljaia pada pamerentah token dioendioek. boenloe t - boI-n toet bagimana bisa ttrtiipta oleh wel~
gevlng disini. (AId.)
, $UNRISE"
POSt la. bri raja.
Stnen . 20 Mei j.a.d. ada h.1ti raja Pin't~n. dienst dati pMl en teleg raafkanroor dlwatesk en sebagi brikoet:
T~ma diboeka dati poekoel II umpe poekoel I udia lo ket. lokel boeat:
a trima dan wraken ~rat·
=
soera laangel erkenddanseba\ll n)a.
b. boeal brlken bewijs dari sotrat-soeriit biasa ddn soera t dienll jan"i! dikiti m.
c. pend/oealan francodan laen·
la en.
Soerat.soeral padd noe hati l}otma du nl..r Solloe kali Sddja.
ialah di ...aktoe sore. sasoedanja dioeroes mail dolti Europa dan Sing.,pore la ng dllOtn~goe pada itoe bar i.
Loket Ielellraaf diboeka saptl- ti di hari MinIJgoe. jal.lh pagi pot'koel 9_10 41n sore poekoel i -5.
- ,-
Ttrlfpas dari adrfsllia. CouranlJ jang sampe di poSI·
kantoor dl Slni dengrn soeJ a tt'rlt'pa s dari arlrtsnja ada: , ex.
de Locomotld. 1 ex. IX \Va rt·
rorg d.3n satOf' bunde! ..T...·t'n- the Hen " e1o M:he Couranl.
- ,-
D~IaLl ' In"a lall"
Pem~sar negri K~kabarb n, rxthoeboe ng<l n anl ••ra Kr~_Li_
....·a boear ~mrntar" lerhalan~
lanrata n tan a h goegoer.
- ,-
Politi' ra,port.
Dt 16lIir teliro h dlkelem~kea wtoe dOOl lSI pelil Item.dldoe~a djalo dari satoe auto. Inl b.ua ng a<U dllimpl'fl. di polllle postbu i' 15 IIlr. Saap.a jang kallang a n bo- k'h ddltn~ ambll komball.
- Koelik-. dllakod.tn gledaba n di kofftrn jd ..>ra nl1 Tlonghoa
~ng dalen~ dt'ngtn kapal Tbe- den_ If~h dlILtltQOf'len 12 boen madal Iltlap dan utCC' boengkOf" dlililng. doea bilk c~al"f't )&ng br,i.. ~noebdlilling dAn I bhk III dllilingko. TntOC' sadla orang TionghoatnlAngkoet dlvtrb,ul.
-~aorang Tion\lhoo )angboto- ka prfww aan ped.dJ Tngkot. ron·kade mt ng.dOt. iI pOl'nja _prda~ngdlw...ktn;.d....orang prlboeml .,.ng II~ te,kenoal ttlab dlN"..a ma bon .
No. 1 01 HAN PO Lembaren ka Set oe
t
. ~
• :\lar k
PO
" OD E O N"
Trade
IlCCr.(lj.';OX·MO," :[ A.l v(ll£r:£U P>£Dl:l(, r_UiO.0:0.
e:,:x:,.
Tjap
MiD(ii .ta r iff prrmi~ pada:
To... E . Th. TJIA
CIO EleClr. Druklr. erij HAN
Agrnl PALEMBANG. - - - - 509
725
~-DEMPOE HOTEL-~
- . D/ALAN BAQOE DEKAT PASAR MINGGOE
r -
Io.- P AGER ALAM.. - I
lboe: bapa lentoe rasaken kli...al djengkel. apabila mem poenjai anak jang kliwat bangor dan naka l. anak )an'll nakal se:lamanja
soelea gelandangan.
Uloe: tempo bi!a dapetktn baha ja Ir.ena di ben tou oleb aUIO ata...a lacon kanda ran );Ing boeat tinggal di dolrat. seden'lJ iang un\JgaJ di rotmab rakil 'toe: anak. anc. l se:rinl1 bermat n di ping\Jir kali. satot tempo bisa kat;emploeng
u
dakm aero Boral rjrga itoe bahaja dak-m KSOta rot roemab lang\lla. Uada ada kht bae:k iboe: bapa jang belon mempoen/oili.haroe:smem btli GRA MOFOONdan PLA AT PLAATNJ A. tapi moesti tjari: Satoe: Hotel jan'll barce. letak nja oogoes ~kdli b sadapae ha...anja sedjoek. Piara.'in de:ngan batk, tem par tidorr selalce berslh dan kamar.ka mamja tioe'koe:p leber.dtatoer sampe menjenangun dan Air mandt. djongos.djongos sedia tjotkoep. boeat melajani tera eoe. Bout bi5l' s.ak- siken kebenarannja kita poeeja ptrkataa n. toean-toean janl1 datar.11 ke PAGER ALAM . • belor mnja pilih lain' Hotellcbih baikdcelce data'l g rertksa kita peenja OEM- POE HO T E L. tee toe leb fh bagors dan jang lain-lain. Pefl~rN$. MemorJjiJce fl dtng en hormat.
TABR/ DE E/GENAAR .
Kerna ljap ;an'lJ terw boet ad. bar,rng. ting buk harganja wderhana. Sekarang bdnjak sedia l"Qoe ~ Mebjoco opna me SID\Japo~ jaDg dl njanjlkcn okh Miss ALAr\G alUI _St Badiof' hem " dati Union Oah...O~raof Medaa Deli. Monia mOf'dl tw n Toean dan Ntonja ampotn)a anak aMk jang Mkal aanti biu beroo. djadi anak jang manit. dan Toewan diln Njonja ampoe:n~
pen'l1idoepa n dida~m rotmah I.n~a feb! beroenlOtft\J Barant) mana bisa dlli.tt Jlta""a be:li di :
T OKO ELECTRA,
Pusar Slrut. Telefoon No
i s
IStblah tok oM. I
TaD It Tin"Ag entK hap bout Rr sidentit Pakmba ng :
TJIA HAN . E NG
DJoe\l_ hi.. diI~tbelldlTOKOEXP RP..SS. Sotngei Tngkoeroek'
Si5- VI
T AN KAH K EE & Co.
1 6 )LIR TELE F. o. 3 4 7 P ALEM BA NG.
-
Sd amanja -sedia sepatoe . se patoe l-oeat nio nia-nic rua. toean-roean dan anak
a nak kaloearan da ti [abriek kita sendiri ja ng soe da terkenal.
Dan djoega bescuit jilng ra sa nja ena k soeda dapet bintanq mas. • 21
Peninggalan Toean Doktor LIE TIWANIN G.
Sa}il toeroee di bewab perintahnja Dr. LIE TJWAN ING rcedjceh tabon Iamanja. ddri peeeoela hingga ja men oeteep mat a . ja nl1 sa$a ama t sed! atas wa fa1nja.mau.i sajauda dapet peningl1a1an bane. tap i eebeloemnja mati. ja unggalin saja recep-cecept obat jang ama tmoe:sladjab.
janlll salainnja saja se:ndiri uda ada saroe ora ng lain jang ija sotdah bn ke n. Tcewae-tcewan bcleb saksa ken di bawah ini saja ada isi soeeat aele jang dUotlis danduee- kend se:ndiri oleb Tcean Or. LIE. Sabagi satoeusah~n jang nee receja-recepe ada ja poenja ~n'llaSl han kepada saja. obar-obat jang tersebcer di bewab ini YI'I <Ida
bikin dan djoe:al:
PIL TJO ETJI DARA (SYPHILIS).
bcewet orang jdng dd.p.at penja krt ko tor (Syphilis) lelaki dan prolm poun boleh makan. Ka sahw oran g ~d. bisa dapat Pi.ansoei: kad oe:a dapar anak sega r dd.n se:hat. ba- dan dj<tdl ga\la dan lr.oe:wat. oranl1 pram~an tida lemas dan kot poelihan orang jang ma kan ini pil sama artlnja d.Jp.1 t lD;ectie Salvenan ala""a 606.
I fl. 100 pil f 10.50 I fl. 50 pil f 6.- Saban 3 X 3 Pil bt-n kMt atotran makann~.
TABLET T/ONG YANG.
Inl tabkl perlM wuli botat ora n.. lelaki ;a.ng i«dah lida btrgoe:na. direrta...aln oleh orang prampoe:an. saja lid.1 ('etjap ken ptrkataan lain jang hda sopan. Orang Ielaki jang $tte:lga h banqi sekali poen hlot maun ini t.lblel nanli besar "otnanja ~
1 fl. isi 100 ra blet f 10.- Sahari 3 X 3 tablel.
ANGGO ER KOEAT.
Oran il' jang batok $iang. koetimg dara . ~gal lotlan g menl111oe:. bangorn be:ranak. ka kiranga nbe:ngkak.pchong. koerang mamk. koetang l.enaga. banjak be:rl1adang. tida bi$o1 lldoer ini ang'tJotr djadi penoeloeng besar sekali.
5.Jhari 3 kali saloe sendok garpoe: jang besar sebelon makan na,i I fl. f 7.50.
PIL TWIT JENG.
Botat kentjing nana. lr.enljin'tJ dara . hesiauw flr.entjing bortekl. oranl:! tlda bisa ken rjing dan I.:un-Iam penlakit lr.entung. m,15lr.J soedah lama ini 0001 bisa toeloengbeJar.
se:ka li: dita nggoenlJ pemhtli nanli poedjike n ini Ob,l !.
Saha ri J ka li of pi!. dllarang minoem ak ohol. peda s dan asem-.15em har ga I fl. f 7.50.
BALSEM LOEKA.
Scperli kaporong. ka b.l1JQk. 'ang oon$alr. :nengeloearken dllfa. ambll satoe poto n'l1breslh (Upis) lanta s disiram samo1 Ini obat. dan lottoep dllempa t jang loelr.a. ~"loe bari I Ieali pakc da lem 2 hari soe:dah bailr..
ZALF BOROK.
Koreng. goedlk. bcxdoe k. borok. leblb dorlor dlliotl~
sama benzine. baroe dismeer Mma ini ZALF. botat tang borok balk ambil kolin tlp is jang bre:sab la ro in ZA LF tempel dan dlboengkot$. saben bari dltiot'tji dan diiJanfi.
pasti mend)ad l balk I pol 20 gram f 2.- ZALF KOELIT.
botwa l Ir.oe tot bajoer; PDtJe1. biang Ir.eringar . melening- melen lng (a nak-analr.~ TtgC"sn ja se:gala matjam pen)ilkll k~hc I pot 20 gra m f 2.
ASIA POEDER.
Be:dak koe:ht jang baik dan haroem baoenj,J. balk se:kall botwal orang b.1rias dan jan\J dapat atawa maot d)o1ga l'tnja klt k~lir. ana k_analr. poe:nja biang hm'l1at.
I doo s f 1.25. •
Dan dioeQa wja ada djoeal ON I OEMA M MALA RI A da'ri ak.r-akarnia jang ama: ::::Iand;oe: r.maslci crangpoen~
p~rotl ~olh djadi gendoec denga n korwa i&. inl obat bisa menoe loen \J I nescb bes.ar f 3.-
' I,
fl. 1.50OBAT GCSOK KOENTAUW MON JET.
Soedab ltda .sing la g l pada pubhe k bon..at toeloe:ng Kahon\]. Pehong . kmas. ora ng habil be:ra na k.strba beng - kak. berl-be ri ka potkoe l d~' fOb (asa l lida paUlh loelang) In! obat ada baek dan terkena l pada se:moea sportma n
portmaD dj hlan\Jan Voet ba l. Harga I fl.f i.- Memotdjiken drngan horm"l TAN TJD E HAP.
Stgi b pt sun m inta diadrn kta palia
pnd jOfwaLTo ko A SIA.WELT EV REDEN .
-~-~_--I---,---;---
r---
Ba r oeTeeima
Carbon papwr '<1I,arna ittQl
daD violet A peedcce 100 vellee f 5-
Elecmsc be Drukktrij HAN PO.
Telt foon -ta2 Paltmbang
Otijmoboat', Ttlt grapbic Code.
ttoriI. Cadt TrW- gno. Nhua ~1.1or I~.ob. ~ . . . ImntIJL _ _-
pomlat 36.tOO kttn
Coo:W .... J6.iOO _ ....
-.. c.-
. - plllll dip"·11"'1-ktonllDnl9i"lbr.&..,.
' - -
- . ....
boIon.,,"
~rj. - " '1---...1 11. . .1 0f'I'0In0I.1lo
~DWU·
T<rWidialo.c.-...,hokb Go.\ _ poll- m IIr~ruJlu'Moor d, Mir- obll.. Nyiall pc1I9ln_1l
i
1On'U-~blob 0t-tl1llC:lboM".... .,1...Cock llOt!Ok bn>ar dntgn IIWm'" onId.a~--onto:b1OQ pt1lili-m....11 ~1·1(IftaI ...·.1 d. 1~.
Ii.Irg,l I barkor 1«_1 2'1 . : 7c.M It'belll)a 1050 I*ilIU ,lO._ I.1l onkost
!lirial.
Atwr ~Mnan pada Altitl EltdriKh Dn Hcr ij
HAN
PO16 llir. P.;!tm bang.
Dew a "
•
Tjeng ,
Bismarck-Import, Palembang
T.I . N o . i6
SotDgfi T eng k otrotk.
of 1929 is the first and only gramop- hone given effectively equalresponse with full amplification over a range
of seven octaves.
Lau w
Hoofd-agent
Anggoer Whie Seng " Tjap Dewa" .
di SU ~d tra :
Toean Tjioe P aii D jian , di P alemban g.
Toean Lim Sod Kit, di D jambi.
Ang~otr Whi e Seng ..TIAP DEWA" terbikin dari Dbat Tlong
Hoa .
menotroe lbelotlR
e cep tn ja \V bie Sen9 T
iioe~ng ~da kn ohor di kothhng tempat. kebaikka nnja :
Men;egerken badan. ilangken me1orwang. ngilor di kaki tan gan d.an pinll1\Janl1. m~n;emborblr.er:l salr.il 0 eI0 e -A ti. kOtran'll nap-
lOt kerd ,... ilang lr.e:n maLlI. In ot. Zwak (Iamsin). kakl tangan bera sa dlngln. perott moe las. PoniJ-honll. T,ia be: siauw. enek maoe moenta. kotrang biu tidoe:r. Di~ga baik se:kali dt minotm Kwaktoe: da bar nasi. botat ba'l foe an ltotrh n mau n n di dalam perotl, horat d}iJga kase:borlan.
Pendeh ja An9III0 e r \Vhie Seng. ada btrfae:da besar b,lgi mdnOtsia le laki alaw. petemplWan. besar ala wa ketjil. lor... ala,...a maeda. bc-gitoepcxn hoeatora ng ptrempoean;ang Iagi B0 en t ing
I
IOtpa)il what bag! dlflnja dan an.akn ja nfan g dLdalem perott. Ie- rotl<lmol baik Itkali botat ora ng perempotan njan'll baroe: bran otk.
IfXpaja mend.lpe:t oKr IOtIOt n}anghntal dan ang.n. hingga anolk- nja biw IOtbocr helotl dan montok Ika loe: aer lOtlOt' enl,e r dan dlngln. bol~ dlpdsllken ..na lr.ni. lelDd don koerots. berpen~lkltan.
idotpnja pMn lange i t;ere,,·el).
G r. n9 pera m po e an n jang lag j boentin'll ala""a n l ang la ~ i me n j o e lo tl d i an.."an lo.epa lam a a n ,,- go er \Vh i e SenII ..TJAP DEW>. b.Jr'llan)8tjcWma. . f 1-
I bolOI be:wr dan III boto l • . . • • . . . . • . f 1.75
Mr mOf>ajilrfl den{1t'n hormat.
Oi Koeli ling te m p~t a d~ Ag ent nja.
aaa ••a aaaa.aaaaaaaaaa a a
aaa~aaaaJaaa••
~ J
; Lot Loteri j Wang ..la ng Seng I e" =
: Hoofdprijs f 150.000 =
: (MO ELAI 29 MEl 1929. PESENAN
D E~'GEN
REM- J• BOURS TIDA DIKIRI M, 11
• J
~ J
• Cenra n l per lot f 10.85 ,:
•~!I Rembo urs .. f 11.15 ,:JJ
It ..._.~ .. ... JI
11 UIUtnt _n l ,
.. I'lWU .:f.nJl fU;,hl.;t... Trekklngslijst dlkirim 51
.. gratIS ,:
• J
• G ramop hone Sou nd box liang balk dan terang Ii
• soe:ara nja): •
: Edi!lOnbe ll f 17.50 6 f 10.- Ma gnet . f 7.50
=
• Qara phon f 7.SO Spe Cial . . • . f 6.50 Il l!I Automa tlscb-Sl o p per. jail~ perlakas pembrenli . 51
=
soepaja tia~liap plaat-gramopbone abis dimainktn. :na sin-=
• nia bisa brenti se:ndi rl. P(r stuk f 3.50. H.trg a·harila ler~ II II ...rOOtt belon terhilOlng onkost lr.irimnja. II
• J
=
Menoe:nggo e pewnan deng e n horma t.=
~ LIE TIONGG OAN [, Co.. Ba tavia
J, ~ J
=
Tanah-Iapan g 12. Telefoon 963 Bt. :~ J
~
