COMPILED AND CIRCULATED BY PROF. ASIS BHATTACHARYA DEPARTMENT OF SANSKRIT, NARAJOLE RAJ COLLEGE
SANSKRIT : SEM-VI, PAPER-DSE-3 : SECTION : A– UNIT –III : Linguishtics Page 1
SçâOUã[ Wýá_á Sâ[Uáïí[[ aÛâ¤ü bÙÿâNýbáa
RáRá íPïí^[ RáRá Wýá_á , âUïíR y‡ïíP^ã Wýá_á, Såïí[ â@ü #á^á? [áXâRâQ |üïíÂ[ *bÙÿ @üâUNýá[ #Û^âýIý í@üU] #áXáïíP[ RZ, âUïír‡[ S÷âNýâýIý XáNçýWýá_áWýá_ã XáRåïí_[ @üáïíýFýbÙÿ QõëU aNýóñâRïíGïíP[ XáNçýWýá_á[
Sá^áSáâ^ #áX[á PáÂâ[@ü âUâWýl… Wýá_áïíNý< #áX[á @üOá Uâ] *UÛ @üáG @üâ[ñâ@üÿwŸ NýábÙÿ Uïí] âRïíG[
XåïíA[ Wýá_á[ #áíUPR íNýá #á[ bá[áZ RáñSçâOUãïíNý @üNý @üNý XáNçýWýá_á [ïíZïíýFý Nýá[ âbaáU @ü[ïí] âUâyŠNý bïíNý bZñaçâtËý[ }ü[ë íOïí@ü XáRU aWýóNýá[ Sá^áSáâ^ Wýá_á[ âUUNÞýR CïíýIýýïíýFý y‡NýyŒüæNÞý WýáïíUñ*[bÙÿ aïí§ÿ GlŠ bïíZïíýFý báGá[ báGá[ Wýá_á[ñïíaAáïíR âRZáX@ü âbaáïíU @üáG í@üïí[ïíýFý aXZ, #UyƒÿáR, íWýðBâ]@ü íS÷¤üáSïíýIý[ XïíNýá U{ |ü[ëNÿšÿSæMÞ â@üýFýå âRQáÞ[@üñ#á[ *bÙÿ @üá[ïíRbÙÿ *@üâýIý íP^ Uá #°×ïí][ XïíQó RáRáR âUâýEý¼ Wýá_á[ aRQáR Sá<Zá YáZñ#ïíR@ü Wýá_á [ïíZïíýFý Yá[ RáX #Råal„ýáR #áG< aÇüU S[ bïíZ KÙýíJýâRñ
^Ný^Ný Wýá_áâU¬áâR *UÛ Wýá_á âU¬áïíR[ #íR@ü S÷âNýÌýáR âR[]a S÷ïíýEýtËýá ýEýáâ]ïíZ YáïífFýR Wýá_á[ aâJý@ü aÛAóá âRMÞZ @ü[á[ ñ *[ XïíQó Institute of Linguistics BïíU_Má #RåYáâZ aXB÷ SçâOUãïíNý Wýá_á[ aÛAóá S÷áZ 6909ñ*bÙÿ Sâ[aÛAóáRâýIý 2009 aáïí][ñ #áUá[ 2018 aáïí][ Sâ[aÛAóáR #RåYáZã Wýá_á[ aÛAóá 7097ñ aÇüUNý *bÙÿ aÛAóáâýIý Xæ] Wýá_á < KÙýSWýá_á âXâ]ïíZñ @üá[M Wýá_á BïíU_@ü Sïí[^ ýEýú XGåXPáïí[[
XïíNý S÷QáR Wýá_á[ aÛAóá S÷áZ âNýR báGá[ñYá XáRåïí_[ @üOóWýá_á < aáâbïíNýó[ Wýá_á âbaáïíU UNýÞXáR @üáïí]
S÷ýEýâ]NýñSçâOUã[ âUâWýl… íPïí^ íY aXy‚ Wýá_á S÷ýEýâ]Ný #áíýFý *UÛ íY aU ]å Wýá_á[ al„ýáR Sá<Zá íBïíýFý NýáïíP[ y‡[ìS < bÙÿâNýbáa #áí]áýEýRá @üïí[ Wýá_áNýáâºýšïí@ü[á #áRåXáâR@ü 25/26 Wýá_á Sâ[Uáïí[[ #ÿw‚WåÞýºýô
@üïí[ïíýFýRñPåbÙÿ Uá NýïíNýáâQ@ü Wýá_á[ XïíQó QâRNýïíºýš , [ìSNýïíºýš Uá Uá@üóBJýR [ãâNýïíNý aáPç^ó ]¤üó @ü[á[
Tüïí] íabÙÿ aU Wýá_á|üâ]í@ü *@übÙÿ UÛ^BNý Uïí] XïíR @üïí[ïíýFýR Wýá_áNýáâºýšïí@ü[áñ#áUá[ #íR@ü Wýá_á [ïíZïíýFý íY |üâ]ïí@ü í@üáR âRâPÞtËý í^÷MãWåýºýô @ü[á #áG< aÇüU bZâRñïíYXR #áQåâR@ü S÷ýEýâ]Ný Wýá_á aXæïíb[
XïíQó Uáy€ý, Uå^XáR, GáSáRã, í@üáâ[ZáR, #ítËøýâ]Zá[ S÷áýEýãR Wýá_á ïí@üáR ïíBáÌýä[ SYáÞïíZ SïíKòý Ráñ *bÙÿ Wýá_á
|üâ]ïí@ü U]á bZ #-ïí^÷MãUk„ý Uá íBáÌýä UâbWæÞýNý Wýá_áñ *bÙÿ [@üX #áí[á #íR@ü Wýá_á [ïíZïíýFý YáïíP[ í@ü
*AR< UBãÞ@ü[M @ü[á aÇüU bZâRñ âUâWýl… XáRP~ü #RåYáZã Wýá_á Sâ[Uáïí[[ RáX@ü[M @ü[á bïíZïíýFý *bÙÿ WýáïíU –
1. bÙÿïímPá- bÙÿKÙýí[áSãZ (Indo - European) 2. ïíaXãZ- báXãZ (Semito - Hamitic)
3. Zå[á]ãZ Uá âTüïíl…á KÙýB÷ãZ(Uralic or Finno - ugrian) 4.#á]NýábÙÿ@ü (Altaic)
5. GáSáRã – í@üá[ãZ(Japanese and Korean) 6. *ây€ýïíXá(Eskimo)
7. @üïí@ü^ãZ(Caaucasian)
8. #ábÙÿïíU[ãZ –Uáy€ý(Ibero -Basque)
COMPILED AND CIRCULATED BY PROF. ASIS BHATTACHARYA DEPARTMENT OF SANSKRIT, NARAJOLE RAJ COLLEGE
SANSKRIT : SEM-VI, PAPER-DSE-3 : SECTION : A– UNIT –III : Linguishtics Page 2
9. *^ãZ Uá S÷áZ S÷áýEýó (Asianic or Near Eastern)
10. bábÙÿSá[ïíUá[ãZ Uá S÷áýEýãR *^ãZ(Hyperborean or Palaco - Asiatic) 11. Uå[ë^áây€ý(Burushaski)
12.ÿPùáâUKò(Dravidian)
ý13. #ámPáXáRã(Andamanese) 14. ýEýãRá- âN UàUNýãZ (Sini - Tibetan) 15.]áâNý(La - Ti)
16. #ítËøýá - *^ãZ(Austro – Asiatic or South East Asiatic) 17. Xá]Zã – Sâ]ïíR^ãZ(Malayo – Polynesian or Austronesian) 18. SóáSåZáR(Papuan)
19. NýáaXáRãZ (Tasmanian) 20. #ítËøý]ãZ ( Australian)
21. aåPáRã – âBRãZ (Sudano - Guinean) 22. UáRà Iýå (Bantu)
23. bïíýIýRà IýýIàý Uå^XáR ( Hottentot - Bushman) 24. KÙýºý[ #áíXâ[@üáïíP^ãZ (North American)
25. XQó #áíXâ[@üáïíP^ãZ ( Central American or Mexican) 26. Pâ¤üM #áíXâ[@üáïíP^ãZ (South American)
1. bÙÿïímPá- bÙÿKÙýí[áSãZ (Indo - European)
SçâOUãïíNý *AR< SYÞÿw‚ #áâUÿt€çýNý âUâWýl… Wýá_áUÛïí^[ XïíQó aUáÞB÷BRó Wýá_áUÛ^ b] bÙÿïímPá- bÙÿKÙýí[áSãZ Wýá_áUÛ^ñSçâOUã[ S÷áZ
46%
XáRå_ *bÙÿ Wýá_áZ @üOá Uïí] *UÛ *bÙÿ Wýá_á Sâ[Uáïí[[ #ÿw‚BÞNý Wýá_á|üâ]ïíNýbÙÿ SçâOUã[ #âQ@üáÛ^ aXçk„ý aáâbNýó açâtËý bïíZïíýFýñXáNçý Wýá_á âbïíaïíU UóUbìNý íXáýIý Wýá_á[ aÛAóá 574ñ#áRåXáâR@ü Aõã: Sæ: 2500 #íoP #áYÞ^áAá[ #âQUáaãBM NýáïíP[ #áâP âRUáa NýóáB @üïí[ SçâOUã[
âUâWýl… yƒÿáïíR ýFýâKòýïíZ SïíKòýñ NýáïíP[ *@üâýIý ^áAá SâsEýXâPïí@ü *UÛ @üá]¼ôïíX Nýá aXB÷ bÙÿKÙýí[áïíS âUïí^_Ný:
XQó < SâsEýX bÙÿKÙýïí[áïíS ýFýâKòýïíZ SïíKòý *UÛ #S[ *@üâýIý ^áAá bÙÿ[áM bïíZ #áRåXáâR@ü 2500 Aõã: Sæ:
Wýá[ïíNý S÷ïíU^ @üïí[ñ *[ Tüïí] Xæý] #áYÞWýá_á íOïí@ü @üá]¼ôïíX P^âýIý #áYÞ ^áAá[ GlŠ bZ : 1. bÙÿímPá – bÙÿ[áMãZ(Indo - Iranian)
2. Uá]ïíNýá y‰áâU@ü (Balto - Slavic) 3.#á]UáRãZ (albanian)
4. #áíXÞRãZ (Armenian) 5. B÷ã@ü(Greek)
COMPILED AND CIRCULATED BY PROF. ASIS BHATTACHARYA DEPARTMENT OF SANSKRIT, NARAJOLE RAJ COLLEGE
SANSKRIT : SEM-VI, PAPER-DSE-3 : SECTION : A– UNIT –III : Linguishtics Page 3
6. bÙÿNýáâ]@ü (italic) 7. í@ü]âýIý@ü (Celtic) 8. GáXáÞâR@ü (Germanic) 9. íNýáAá[ãZ (Tokharian) 10. âbµýábÙÿýIý (Hittite)
íUâ^[WýáB Wýá_á BïíU_@üïíP[ XïíNý, bÙÿímPá – bÙÿKÙýí[áSãZ Wýá_á *@üâýIý @üáq†âR@ü #RåXáR âak„ý Wýá_áñ Yá[
Xæ] âWýâºý b] S[tS[ axS@ÞüYåºýô @üNý@ü|ü]å Wýá_á[ KÙýSáPáR aÛB÷b @üïí[*UÛ NýáïíP[ aXã@ü[ïíMñ *bÙÿ Wýá_á[ #ây‚Nÿšÿ aæPæ[ #NýãïíNý í@üáR YåïíB âýFý] â@üRá Nýá #áG< âRâsEýNý @üïí[ U]á YáZ Ráü@üá[M, *bÙÿ Wýá_á[
â@üR â]âANý âRP^ÞR #áG SYÞÿw‚ Sá<Zá YáZ Ráñ NýïíU, S÷áýEýãR aÛy€çýNý , #áíUy‚ãZ , B÷ã@ü , ]óáâýIýR , BâO@ü S÷WçýâNý âUâWýl… Wýá_á[ QUâR Nýïíºýš < ï[ìSNýïíºýš[ Næý]RáXæ]@ü âUïír‰_ïïíM[ k‡á[á Xæ] Wýá_á[ *@üâýIý #RåXáR âak„ý [ìS Uá Wýá_á @üáJýáïíXá BJýR @ü[á bïíZïíýFý Uïí] XïíR @ü[á bZñ
2. ïíaXãZ- báXãZ (Semito - Hamitic)
ïíaXãZ – báXãZ íBáÌýWåýºýô XæAó Wýá_á|üâ][ aÛAóá 46 âýIýñ*bÙÿ Wýá_á |üâ] #á[U, bÙÿ[á@ü, âaâ[Zá, Sóáïí]aýIýábÙÿR*UÛ ýIýáÁGKÞýáR, KÙýºý[ #áâTõü@üá[ âX^[ íOïí@ü X[ïíc€ýá *UÛ WæýXQóaáB[ãZ #°×] íOïí@ü bÙÿâO<âSZá , íaáXáâ]]óá~ü S÷WçýâNý #°×] GåïíKòý S÷aáâ[Nýñ *bÙÿ íBáÌýä[ S÷QáR PåâýIý KÙýSWýá_á – íaXãZ <
báXãZñ
báXãZ ^áAá[ aUÞS÷QáR Wýá_á âX^[ãZ @üSâýIý@ü, íU[ïíU[, @åü^ãZ *UÛ ýEýáPñïíaXãZ ^áAá[ #ÿw‚BÞNý @üáRáRãZ,
#á[áXã , TüRãaãZ, âbUõë, #á[Uã S÷WçýâNý Wýá_áñ
3. Zå[á]ãZ Uá âTüïíl…á KÙýB÷ãZ(Uralic or Finno - ugrian)
*bÙÿ íBáÌýäWåýºýô XåAó Wýá_á[ aÛAóá 32 âýIýñ Zå[á]ãZ Uá âTüïíl…á KÙýB÷ãZ Wýá_áïí@ü ýEýá[âýIý WýáïíB âUWýºýô @ü[á bïíZïíýFý – 1)âT l…ãZ 2)Sá[XãZ 3) KÙýB÷ãZ < 4) aáïíXáïíZïPñâTül…ãZ Wýá_á|üâ] íYXR – âTül…ãZ, *íy‚áRãZ, ]án†ãZ, â]ïíUáRãZñ *bÙÿ Wýá_á|ü]å XåAóNý:âTüRà]óá~ü, KÙýºý[ [áâ^Zá, *íy‚áRãZ, ]án†ãZ, â]ïíUáRãZ S÷WçýâNý
#°×ïí][ Wýá_áñKÙýB÷ãZ Wýá_á|üâ] b] - <aNýóá@àü Wýá_á SâsEýX aábÙÿïíUâ[Zá #°×ïí][ Wýá_á,íUá|ü] KÙý[á]
SáUÞNýó #°×ïí][ Wýá_á , *UÛ báïí§ÿ[ãZ íYâýIý báïí§ÿ[ãïíNý S÷ýEýâ]Nýñ *ýFýáKòýá< aáïíXáïíZP Wýá_á UBÞ aábÙÿïíUâ[Zá íX[ë #°×ïí] S÷ýEýâ]Nýñ
4.#á]NýábÙÿ@ü (Altaic)
#á]NýábÙÿ@ü íBáÌýäUåºýô S÷QáR S÷QáR Wýá_á[ aÛAóá S÷áZ 34 âýIýñ*bÙÿ Wýá_á íBá_àJýä[ S÷QáR âNýRâýIý ^áAá ñ YOá- 1) Nåý@ÞüNýáNýá[ Uá Nåýïí[RãZ 2) íXáïí§ÿá] *UÛ3) Xá°å×ñ
1) Nåý@ÞüNýáNýá[ Uá Nåýïí[RãZ – Nåý@üãÞZ ^áAá[ KÙýíq‰A íYáBó Wýá_á|üâ] b] – #áRáïíNýá]ãZ Nåý@üãÞ, â@ü[BãG, KÙýGïíUB, @üáGá@ü, #áGá[UábÙÿGáRñ *[ XïíQó í^ïí_[ ýEýá[âýIý Wýá_á âaâWýïíZNý bÙÿKÙýâRZïíR S÷ýEýâ]Nýñ Nåý@üãÞ
^áAá Xæ]Ný KÙýºý[ aábÙÿïíUâ[Zá aåïíX[ë XbáaáB[ íOïí@ü Nåý[y€ý < aábÙÿS÷áïía[ WæýXQóaáB[ SYÞÿw‚ âUy’çÿ
*]á@üáZ S÷ýEýâ]Nýñ
COMPILED AND CIRCULATED BY PROF. ASIS BHATTACHARYA DEPARTMENT OF SANSKRIT, NARAJOLE RAJ COLLEGE
SANSKRIT : SEM-VI, PAPER-DSE-3 : SECTION : A– UNIT –III : Linguishtics Page 4
2) íXáïí§ÿá] – Xïí§ÿáâ]Zá Wýá_á íaáâWýïíZNý bÙÿKÙýâRZR , Xïí§ÿáâ]Z S÷GáNýwžÿ < ýEýãRá Nåý@üãÞy‚áR #°×ïí]
S÷ýEýâ]Nýñ Xïí§ÿáâ]Zá Wýá_á[ #íR@ü |üâ] ^áAá âUPóXáRñ íYXR – íXáB], íXáÛB[, *Ø[áNý, Uåâ[ZáNý S÷WçýâNýñ
3) Xá°å× - Xá°å× ^áAá[ S÷QáR Wýá_á aábÙÿïíUâ[Zá[ Nåý§åÿa *UÛ Xá°å×â[Zá[ Xá°×åñ *bÙÿ ^áAá[ #S÷QáR
@üïíZ@üâýIý Wýá_á b] – bÙÿíKýRâ@ü, ]áXåNý , RáRábÙÿ S÷WçýâNýñ
5. GáSáRã – í@üá[ãZ(Japanese and Korean)
#-ïíBáÌýäWåýºýô Wýá_á|üâ][ XïíQó âUïí^_WýáïíU KÙýíq‰A íYáBó GáSáR < í@üá[ãZáZ S÷ýEýâ]Ný GáSáRã <
í@üá[ãZáR Wýá_áñ #ïíRïí@ü *bÙÿ Wýá_áïí@ü #á]NýábÙÿ íBáÌýäWåýºýô Uïí] XïíR @üïí[Rñâ@üÿwŸ *bÙÿ #âWýXNý YOáOÞ RZñGáSáRã Wýá_á[ aáQæ[ìS *UÛ @üOó [ìïíS[ XïíQó âUy‚[ UóUQáR ]¤üó @ü[á YáZñ*bÙÿ S÷aïí§ÿ KÙýíq‰A @ü[á íYïíNý Sáïí[ íY, GáSáRã Wýá_áZ ýEýãR íPïí^[ Wýá_á < aÛy€çýâNý S÷WýáU ]¤üó @ü[á YáZñ
í@üá[ãZ Wýá_áïíNý í@üá[ãZá[ Sár‡ÞUNýãÞ íXá§ÿ] -Xá°å× Wýá_á[ S÷WýáU ]¤üó @ü[á YáZñïíUðk„ýQXÞ âUy‚áïí[[ S[
íOïí@ü í@üáâ[ZáZ ýEýãRá Wýá_á < â]âS a[@üá[ã Wýá_á < â]âS âbïíaïíU BçbãNý bZñ
6. *ây€ýïíXá( Eskimo )
*bÙÿ Wýá_á íBáÌýä[ S÷QáR Wýá_á|üâ][ aÛAóá #áRåXáâR@ü 24 âýIýñKÙýºý[ #áíXâ[@üá[ #á]áy€ýá íOïí@ü SæUÞ B÷ãR]óá~ü SYÞÿw‚ aXåïíÿPù[ KÙýS@æü]UNýãÞ *ây€ýïíXá #°×], #áí]KÙýýIý- #Qóæâ_Ný #áí]KÙýâ^ZáRà k‡ãSSåïí³ *UÛ KÙýºý[ - SæUÞ *^ãZá[ S÷ÿáÿw’ÿãZ A~üá°×ïí] *bÙÿ Wýá_á íBáÌýä[ k‡á[á XáRå_ @üOá Uïí]ñ
7. @üïí@ü^ãZ(Caaucasian)
*bÙÿ Wýá_á íBáÌýä[ S÷QáR Wýá_á|üâ][ aÛAóá #áRåXáâR@ü 26 âýI ñ @çüz×aáB[ *UÛ @üóáâxSZáR aáBïí[[
XQóUNýãÞ WæýWýáïíB @üïí@ü^ãZ Wýá_á S÷ýEýâ]Nýñ*bÙÿ Wýá_á ïíBáÌýä[ S÷QáR PåâýIý ^áAá -1) KÙýºý[ @üïí@ü^ãZ < 2) Pâ¤üM @üïí@ü^ãZñ Pâ¤üM @üïí@ü^ãZ ^áAá[ #ÿw‚BÞNý ýEýá[âýIý Wýá_á[ ýLòýíQó GGãÞZ Wýá_á #Nýóÿw‚ KÙýl…Ný < aXçk„ý-
^á]ãñ
8. #ábÙÿïíU[ãZ –Uáy€ý(Ibero -Basque)
*bÙÿ Wýá_á íBáÌýä[ #ÿw‚BÞNý S÷QáR Wýá_á PåâýIýñ Wýá_áWýá_ã[ aÛAóá #áRåXáâR@ü 7,50,000ñTõüáÁ < íySïíR[
Sãïí[RãG SáUÞNýó #°×ïí][ SâsEýXáÛïí^ Uáy€ý Wýá_á @üâONý bZñ
9. *^ãZ Uá S÷áZ S÷áýEýó (Asianic or Near Eastern)
*bÙÿ Wýá_á íBáÌýä[ #ÿw‚BÞNý Wýá_á |üâ][ íB÷á¼ âRMÞZ @ü[á aÇüU bZ âR ñ @üá[M *bÙÿ Wýá_á íBáÌýä[ Wýá_á |üâ]
UNÞýXáR @üáïí] ]åÂñïíYXR, aåïíX[ãZ(âRx… íXïíaáïíSáïíýIýâXZá, S÷áýEýãR NýX âRP^ÞR, Aõã: Sæ: 4000), âXýIýál…ã(KÙýºý[ íXïíaáïíSáïíýIýâXZá, S÷áýEýãR NýX âRP^ÞR, Aõã: Sæ1410), *]áXãZ( SâsEýX bÙÿ[áïíR[ }ü^á #°×]
#OáÞÖ #áQåâR@ü ]æâ[y‚áR, AåâGy‚áR Aõã: Sæ 2500), @üóáaábÙÿýIý(UóáâUXïíR[ GáïíB÷áa SáUÞNýóá°×] Aõã: Sæ 17
^Ný@ü), Aµýä ( *aãZá XábÙÿR[ , Aõã: Sæ: 2000), ¼ôãýIýk‡ãSãZ(¼ôãýIýk‡ãS , Aõã: Sæ 1500 ), *ýIåýy€ýáR(bÙÿNýá] , Aõã: Sæ 8^Ný@ü )
COMPILED AND CIRCULATED BY PROF. ASIS BHATTACHARYA DEPARTMENT OF SANSKRIT, NARAJOLE RAJ COLLEGE
SANSKRIT : SEM-VI, PAPER-DSE-3 : SECTION : A– UNIT –III : Linguishtics Page 5
>M y‡ã@üá[ :
1.#áQåâR@ü Wýá[NýãZ Wýá_á S÷aïí§ÿ – Ê Sïí[^ ýEýú XGåXPá[
2. UáÛ]á Wýá_áNýïíºýš[ bÙÿâNýbáa - Ký. @çüz×SP íBááy‡áXã 3.Wýá_áâU¬áR < aÛy€çýNý Wýá_áNýºýš - Ký. }üÆá Uaå íCá_ñ 4.
https://www.ntvbd.com/kids5
.https://www.britannica.com/6.https://en.wikipedia.org › wiki
