اثربخشی گروه درمانی شناختی- رفتاری بر درآمیختگی فکر- عمل،

(1)

ﻪﻠﺠﻣ ﻲﻤﻠﻋ - ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﻓر و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ مﻮﻠﻋ يﺎﻫ يرﺎﺘ

لﺎﺳ مﻮﺳ هرﺎﻤﺷ ، لوا ، ﻲﭘﺎﻴﭘ ) 4 (

، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ و رﺎﻬﺑ 1392

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

7 / 9 / 1390 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ

: 24 / 11 / 1391

ﺺﺻ : 32 - 23

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا -

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﺮﺑ يرﺎﺘﻓر -

،ﻞﻤﻋ

ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ

كﺎﺴﺑ ﻪﺑادﻮﺳ

1داﮋﻧ ﺮﮔرز ﻪﻟاﺪﻳ ،*

،2

هزﺮﺑﺮﺳ ﻲﻤﺗﺎﺣ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ

3

1 - ناور هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ

ناﺮﻳا ،زاﻮﻫا ،

[email protected]

2 - ناور هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ناﺮﻳا ،زاﻮﻫا ،ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ مﻮﻠﻋ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ

[email protected]

3 - ناور ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻮﻫا ،ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ

ناﺮﻳا ،زا

[email protected]

هﺪﻴﻜﭼ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﻲﺸﺨﺑ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا فﺪﻫ -

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﺮﺑ يرﺎﺘﻓر -

ﻲﻧﺎـﺸﻧوﺮﻓ ،ﻞﻤﻋ

ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا و رﺎﻜﻓا دﻮﺑ ناﺮﻤﭼ

.

ـﺸﻳﺎﻣزآ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا

ﺶﻴـﭘ حﺮـﻃ ﺎـﺑ ﻲ نﻮـﻣزآ

–

ﺲﭘ ﺖﺳا لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ نﻮﻣزآ .

راﺰﺑا ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد سﺎﻴﻘﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ -

و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ﻪﻫﺎﻴﺳ ،ﻞﻤﻋ

دﻮﺑ هﺎﻨﮔ ﻪﺼﻴﺼﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ .

ﺑ زاﻮﻫا ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻴﻠﻛ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪـﻛ ﺪﻧدﻮ

ﻪﻧﻮﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻲ اﺪﺘﺑا يا

518 ﻪـﻧﻮﻤﻧ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻊﻄﻘﻣ ﺮﺘﺧد يﻮﺠﺸﻧاد

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻴﻟوا .

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد سﺎﻴﻘﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ رد ﻪﻛ يداﺮﻓا ،نﺎﻴﻣ ﻦﻳا زا -

سﺎـﺴﺣا و رﺎـﻜﻓا ﻲﻧﺎـﺸﻧوﺮﻓ ،ﻞﻤﻋ

ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا ﻚﻳ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ هﺮﻤﻧ ،هﺎﻨﮔ 30.

هوﺮﮔ ود ﻪﺑ هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ شور ﻪﺑ ﺮﻔﻧ 15

هﺮـﻔﻧ هوﺮـﮔ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﻤﮔ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ و ﺶﻳﺎﻣزآ .

تﺪﻣ ﻪﺑ ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ 8

ﻪﺴﻠﺟ 60 ﻪﻘﻴﻗد يا

ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ نﺎـﻣرد ﺖﺤﺗ -

يرﺎـﺘﻓر

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

ﻴﻠﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ،يﺮﻴﻐﺘﻣ ﺪﻨﭼ ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻛ ﺪﻫد هوﺮـﮔ ﺎـﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ يﺎﻫ

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ رد لﺮﺘﻨﻛ -

،ﻞﻤﻋ ﺶﻫﺎـﻛ لﺮـﺘﻨﻛ هوﺮـﮔ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ هﺎـﻨﮔ سﺎـﺴﺣا و رﺎـﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ

(2)

24 / ﺶﻫوﮋﭘ ﺧﺎﻨﺷ مﻮﻠﻋ يﺎﻫ يرﺎﺘﻓر و ﻲﺘ

، لﺎﺳ مﻮﺳ هرﺎﻤﺷ ، لوا ، ﻲﭘﺎﻴﭘ ) 4 (

ﺎﻨﻌﻣ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ار يراد )

001 / 0

P<

( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﻪﻛ ﺪﻫد

- ﺶﻫﺎـﻛ رد يﺮﺛﺆـﻣ ﺶﻘﻧ يرﺎﺘﻓر

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻢﻳﻼﻋ -

دراد ﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﺘﺧد ﺖﻴﻌﻤﺟ رد هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ،ﻞﻤﻋ .

هژاو يﺎﻫ ﺪﻴﻠﻛ :ي ﻴﻣآرد ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨ -

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻣرد ،هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا ،رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ،ﻞﻤﻋ -

يرﺎﺘﻓر

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻢﺣاﺰﻣرﺎــﻜﻓا

،1

،ﺪﻨﻳﺎــﺷﻮﺧﺎﻧ ،ﻪﺘــﺳاﻮﺧﺎﻧ ﻲــﺗاﺮﻜﻔﺗ

ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﻲﺑ و لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺑ ﺐﻳﺮﻗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻨﻌﻣ

80 ﺪﺻرد

ار نآ تﺎـﻗوا ﻲﻫﺎـﮔ يدﺎـﻋ داﺮﻓا زا

ﻲـﻣ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﺪـﻨﻨﻛ

) نﻮﺘـﺴﻳﺮﻓ نارﺎـﻜﻤﻫ و

،2

1991 ﺮـﻠﻴﻧ ؛ و

3ﻚـﺑ

، 1989 ؛

ﻦــــﻤﭼار يد و

اﻮﻠﻴــــﺳ

،4

1978 و ﺲﻴﻜــــﺳﻮﻜﻟﺎﺳ ؛

نﻮﺴﻳرﺎﻫ

،5

1984 .(

رﺎﻜﻓا ﻦﻳا ياﻮﺘﺤﻣ ﻲﻣ ﻢﺣاﺰﻣ

ﺪﻧاﻮﺗ

ناﺮـﮕﻳد ﺎـﻳ دﻮـﺧ ﻪـﺑ نﺪﻧﺎـﺳر ﺐﻴـﺳآ لﺎﻤﺘﺣا ﻞﻣﺎﺷ تاﺮـﻜﻔﺗ ﺎـﺑ ﺪـﻣﺎﻴﭘ و ﻲـﻧاواﺮﻓ ،تﺪﺷ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻛﺪﺷﺎﺑ ﺖــﺳا ﺰﻳﺎــﻤﺘﻣ ﻲــﺿﺮﻣ ساﻮــﺳو نارﺎــﻤﻴﺑ )

ﻦﻣﺮــﺑ و

نارﺎــﻜﻤﻫ 20106

.(

ﺲﻴﻜــﺳﻮﻜﻟﺎﺳ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ لﺪــﻣ

) 1985 ( ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻛ ﻢﺣاﺰـﻣ رﺎـﻜﻓا ﺮﻴـﺴﻔﺗ هﻮﻴـﺷ ﻪﻛ ﺪﻨ

باﺮﻄـﺿا و ﻲﺘﺣارﺎـﻧ تﺪـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ رد ﻲـﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ درادرﺎﻜﻓا ﻦﻳا ﺪﻣﺎﻴﭘ زا ﻲﺷﺎﻧ

؛ ﻪﺑ رﺎﻜﻓا ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻪﻛ يرﻮﻃ

ﻲﻣ ﻢﺣاﺰﻣ ﺘﻣ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺄ ﺮﺛ يﺮﻴﮔﻮﺳ زا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ

ﺪﺷﺎﺑ7

.

،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ داﺮﻓا

ﺐﻴـﺳآ ﻪـﺑ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﻪﻧﺎﻜﺗ ياراد ﻪﻛ ي

ﺪﻨﺘﺴﻫ ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳر

،

ﺣاﺰـﻣ ﺮـﻜﻓ ﻦـﻳا ﺮﮔا زا ار ﻢ

ﻦـﻳا ،ﺪـﻨﻧاﺪﺑ رﺎـﻛ نآ نداد مﺎـﺠﻧا لدﺎـﻌﻣ ﻲﻗﻼﺧا ﺮﻈﻧ ﻪــﻌﺟﺎﻓ ﺮﻴﺒﻌﺗءﻮــﺳ ﻪــﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ يﺮﻴﮔﻮــﺳ زا يﺰــﻴﻣآ

ﻪﻧﺎﻜﺗ ﻲـﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻢﺣاﺰﻣ يﺎﻫ دﻮـﺷ

ﻪـﻧﺎﻜﺗ ﻦـﻳا و ﺎـﻫ

ار

ﻲﻣ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﻳﺪﺑ

ﻲـﻣ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻛ ﻪـﺑ ﺎـﻌﻗاو ﺪـﻫاﻮﺧ

1. intrusive thoughts 2. Freeston etal 3. Niler & Beck 4. Rachman & De Silva 5. Salkovskis & Harrison 6. Berman etal 7. cognitive biases

ﺪﻧﺎـﺳﺮﺑ ﺐﻴﺳآ ناﺮﮕﻳد .

ﻦـﻳا ﺮﺑﺎـﻨﺑ ،

رﺎـﻜﻓا ﺮﻴﺒﻌﺗءﻮـﺳ

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻪﺑ ،ﻢﺣاﺰﻣ زا يا

ﻼﻋ ﻳ ﻻﺎﺑ باﺮﻄﺿا نﻮﭽﻤﻫ ﻢ

هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا و ﺮﺠﻨﻣ

ﻲﻣ ددﺮـﮔ . عاﻮـﻧا ﺮﻴﺒﻌﺗءﻮـﺳ يﺎﻫ

ﻲﻗﻼﺧا يﺮﻴﮔﻮﺳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ )

ندﺮـﻛ ﺮـﻜﻓ روﺎﺑ

ﺮﻛ ﻞﻤﻋ لدﺎﻌﻣ ﻲﻗﻼﺧا ﺮﻴﻏ عﻮﺿﻮﻣ ﻚﻳ هرﺎﺑرد ﻪـﺑ ند

نآ ( ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا يﺮﻴﮔﻮﺳ و )

روﺎﺑ ﻪﺑ ندﺮﻛ ﺮﻜﻓ ﻪﻛ ي ﻚﻳ

ﺺﺨﺷ فدﺎﺼﺗ ﺎﻳ گﺮﻣ ﻞﺜﻣ ﻪﺛدﺎﺣ ﺣا ،يﺰـﻳﺰﻋ

لﺎـﻤﺘ

ﺎﺣ نآ عﻮﻗو ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻪﺛد

ﺪﻫد (

هﺪـﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨـﺷ ﺪـﻧا

) ،ﻦــﻤﭼار و ناﺮﻓﺎــﺷ 2004

؛ ناﺮﻓﺎــﺷ نارﺎــﻜﻤﻫ و

8

1996 ( .

ﻮـﺳ عﻮـﻧ ود ﻦﻳا

ﻲﻟﺎـﻤﺘﺣا و ﻲـﻗﻼﺧا يﺮﻴﮔ

،

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ ناور هزﺎﺳ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ رد ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآ -

ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ار ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻫد

و ﺮﻴﺒﻌﺗ ءﻮﺳ زا ﻲﺳﺎﺳا ﺶﺨﺑ

ﻪﻌﺟﺎﻓ

زا يرﺎﻴـﺴﺑ ﻲـﺳﺎﻨﺷ ﺐﻴـﺳآ رد ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺰﻴﻣآ يرﺎــﻤﻴﺑ ناور يﺎــﻫ ﻲﻜــﺷﺰﭘ

، ساﻮــﺳو ﻪــﻠﻤﺟ زا يﺎــﻫ

ﺪـﻧراد ﺶـﻘﻧ ﻲﻠﻤﻋ و يﺮﻜﻓ .

نارﺎـﻜﻤﻫ و نﻮﺘـﺴﻳﺮﻓ

) 1991 ( ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد 92

رﺎـﻜﻓا ﻪـﻛ يداﺮـﻓا زا ﺪﺻرد

ﻲﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﻢﺣاﺰﻣ

،يزﺎﺳ ﻲﺜﻨﺧ يﺎﻫرﺎﺘﻓر زا ،ﺪﻨﻨﻛ زا

نﺎﻨﻴﻤﻃا ﻪﻠﻤﺟ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ياﺮﺑ شﻼﺗ ،رﺎﻜﻓا دﺪﺠﻣ ﻲﺑﺎﻳ

ﺮﮕﻳد رﺎﻜﻓا ﺎﺑ رﺎﻜﻓا ﻦﻳا ندﺮﻛ ﻪـﺟﻮﺗ ندﺮﻛ فﺮﺤﻨﻣ و

ﻲــﻣ هدﺎﻔﺘــﺳا بﺎــﻨﺘﺟا يﺎــﻫدﺮﺒﻫار ﻲــﺧﺮﺑ ﺎــﻣا ،ﺪــﻨﻨﻛ

مواﺪـﺗ و ﻆـﻔﺣ رد رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻲـﻣ ﺎـﻔﻳا ار ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻢﺣاﺰﻣ رﺎﻜﻓا ﺪـﻨﻨﻛ

. عﻮـﻧ ﻦـﻳا

و باﺮﻄــﺿا ﺎـﺗ ﺪـﻨﻛ ﻲـﻣ ﻚــﻤﻛ داﺮـﻓا ﻪـﺑ ﺎـﻫدﺮﺒﻫار

8. Shafran etal

(3)

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا

- ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﺮﺑ يرﺎﺘﻓر -

ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ،ﻞﻤﻋ /

25

ﺎـﻣا ،ﺪـﻨﻫد ﺶﻫﺎـﻛ ار ﻢﺣاﺰـﻣ رﺎﻜﻓا زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﺘﺣارﺎﻧ ا زا رﺮﻜﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دراد ﻲﺳﻮﻜﻌﻣ ﺮﺛا ﺎﻫدﺮﺒﻫار ﻦﻳ

. ياﺮﺑ

ﻪﺘﻓﺎﻳ ،لﺎﺜﻣ ﻘﻘﺤﻣ زا ﻲﻫوﺮﮔ يﺎﻫ

نﺎ داد نﺎﺸﻧ شﻼﺗ ﻪﻛ

ﺐـﺟﻮﻣ ﻲﻬﺟﻮـﺗ ﻞﺑﺎﻗ رﻮﻃ ﻪﺑ رﺎﻜﻓا نﺪﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ياﺮﺑ رﺎـﻜﻓا ﺶﻳاﺰﻓا و ﻢﺣاﺰـﻣ

زوﺮـﺑ ﻲﺘﺣارﺎـﻧ و باﺮﻄـﺿا

ﻲــﻣ ﺮﺘــﺸﻴﺑ دﻮــﺷ

. ﻦﻳاﺮﺑﺎــﻨﺑ ﺪــﻨﻳاﺮﻓ رد ﻪــﻛ يداﺮــﻓا،

رد ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآ -

ﻲـﻣ ﺮـﻴﮔرد ﻞﻤﻋ سﺎـﺴﺣا ،ﺪﻧﻮـﺷ

ﺴﻣ ﺆ ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يدﺎﻳز هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا و ﻲﻃاﺮﻓا ﺖﻴﻟو

دﻮــﺧ ﻢﺣاﺰــﻣ رﺎــﻜﻓا ﻪــﺑﺮﺠﺗ

ﻲــﻣ ﺪــﻨﻨﻛ ) ﻮﻠﮔﺮﻴــﺴﺑ و

نارﺎــﻜﻤﻫ

،1

2011

؛ ﻦﻣﺮــﺑ نارﺎــﻜﻤﻫ و 20112

(.

ياﺮــﺑ

يرﺎـﻤﻴﺑ هرﺎﺑرد ندﺮﻛ ﺮﻜﻓ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﻛ يدﺮﻓ ،لﺎﺜﻣ گﺮـﻣ و يرﺎـﻤﻴﺑ لدﺎـﻌﻣ ﻲﻗﻼﺧا ﺮﻈﻧ زا ،رﺪﭘ گﺮﻣ ﺎﻳ

ﻴﺑ مﺎـﮕﻨﻫ ﻪـﺑ ار يﺪﻳﺪـﺷ هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا ،ﺖﺳوا يرﺎـﻤ

ﻲﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ شرﺪﭘ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا گﺮﻣ ﺎﻳ يرﺎﻤﻴﺑ زوﺮﺑ و ﺪﻨﻛ

ﻲﻣ ﺖﺒﺴﻧ دﻮﺧ ﻪﺑ ار وا ﺪﻫد

) كﺮﻴﻛ و ﺲﻴﻜﺳﻮﻜﻟﺎﺳ ،3

كﺮـﻴﻛ ،3

1997 .(

،هﺎـﻨﮔ سﺎـﺴﺣا ـﺴﻣ

ﺆ يﺮﻳﺬـﭘ ﺖﻴﻟو

هﺪﺷ كاردا

، يﺮﻜﻓ ساﻮﺳو و ﻲﮔدﺮﺴﻓا -

ﺎﺑ ﻲﻠﻤﻋ رد

ﺮــﻜﻓ ﻲــﮕﺘﺨﻴﻣآ -

ﺖــﺳا ﻂﺒﺗﺮــﻣ ﻞــﻤﻋ )

ﺪــﻟﻮﻨﻳر و4

،ﺲﻴﻜﺳﻮﻜﻟﺎﺳ 1991

.(

،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ رد

ﺮـﻜﻓ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآ -

ﻞﻤﻋ ) راﻮﮔﺎﻧ ثداﻮﺣ ﺎﻳ لﺎﻤﻋا ﺎﺑ رﺎﻜﻓا ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا (

ﻪﺑ

ﺴﻣ سﺎﺴﺣا ﺆ

ﺖﻴﻟو ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﻲﻃاﺮﻓا هﺪﺷ كاردا يﺮﻳﺬﭘ

ﻢﺣاﺰﻣ رﺎﻜﻓا زا هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا ﺮﺠﻨﻣ

ﻲﻣ ددﺮﮔ ) ،نﺎـﻳرﻮﻧ

،ﻲﻫﺎـﺸﺘﻟود و ﻲﻳﺎﺿر 2010

( . ﺮﺑﺎـﻨﺑ ﻪـﻛ يداﺮـﻓا ،ﻦﻳا

ﻲﻣ سﺎﺴﺣا

ﺖـﺳا ﻦـﻜﻤﻣ ﺎـﻬﻧآ ﻢﺣاﺰﻣ رﺎﻜﻓا ﺪﻨﻨﻛ ﻪـﺑ

نﺎﮕﺘﺴﺑ و نﺎﺘﺳود ﺮﺑ ﺐﻴﺳآ نﺎﺷ

ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ و ﺪﻧﺎﺳ

هرﺎﺑرد ،ددﺮﮔ ﻲﻣ هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣارﺎﻜﻓا ﻦﻳا

ﺪﻨﻨﻛ . ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ

ار هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪـﻨﻴﻣز ﻞﻣﺎﻋ

زﺎـﺳ ) ،ﻦـﻤﭼار

1. Besiroglu etal 2. Berman etal 3. Kirk 4. Reynolds

1998 ( زﺎــﺳرﺎﻜﺷآ ، )

واﺮــﻛ ﻚــﻣ ،5

1989 ( مواﺪــﺗ ﺎــﻳ

ﻲﺳاﻮﺳو لﻼﺘﺧا ﺶﺨﺑ -

ﻲﻣ يرﺎﺒﺟا ﺪﻨﻧاد

. شور يﺎـﻫ

ﺮـﻜﻓ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻢـﻳﻼﻋ ﺶﻫﺎﻛرد ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﻧﺎﻣرد -

ﺪــﻣﺎﻴﭘ و ﻞــﻤﻋ هﺪــﺷ هدﺎﻔﺘــﺳا نآ يﺎﻫ

؛ﺪــﻧا ﻪــﻠﻤﺟ زا

ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ تﻼﺧاﺪــﻣ -

ﺮــﻛاز يرﺎــﺘﻓر نارﺎــﻜﻤﻫ و

6

) 2006 ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد

، ﻼﻋ ﻳ ﻢ رد ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآ -

ﻞﻤﻋ

ﺖﺒﺴﻧ ،ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ار تﻼﺧاﺪﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ يداﺮﻓا رد ــﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎــﻛ ،لﺮــﺘﻨﻛ هوﺮــﮔ ﻪــﺑ ﺎ

ﻲــﻣ اﺪــﻴﭘ يراد ﺪــﻨﻛ

.

ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

، ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﻮﻨﻳرﺎﻣ - ﺮﭘرﺎﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و )7

2010 (

نارﺎﻜﻤﻫ )7

2010 ( ﻧ

ﻲـﻣ نﺎـﺸ

شزﻮـﻣآ ﻪـﻛ ﺪـﻫد يﺎـﻫ

اور ن ﺮـﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآروﺎﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ -

رد ﻞـﻤﻋ

دراد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺮﻴﻏ ﺖﻴﻌﻤﺟ .

سﺎـﺳا ﻦـﻳا ﺮﺑ

،

ﺮـﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآروﺎـﺑ ﻲﻧﺎـﻣرد ﻪـﺒﻨﺟ زا ﻲﻧﻮﻨﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ -

ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻞﻤﻋ ﻲﻣ

ﺪﻨﻛ . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

، تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺳ ﻦﻳا ،ﻲﻠﺒﻗ ﺆ

ﻲﻣ حﺮﻄﻣ لا

وﺮـﮔ ﺎـﻳآ ﻪﻛ دﻮﺷ ه

ﻧﺎـﻣرد ﻲ

ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ - ﺮــﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآروﺎــﺑ ﺮــﺑ يرﺎــﺘﻓر -

،ﻞــﻤﻋ

و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ﺮـﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا

ناﺮﻤﭼ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد دراد ﺮﺛا

؟

شور عﻮــﻧ زا ﻲــﺸﻳﺎﻣزآﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ حﺮــﻃ

"

ﺶﻴــﭘ

نﻮﻣزآ -

لﺮـﺘﻨﻛ هوﺮـﮔ ﺎﺑ نﻮﻣزآ ﺲﭘ

"

ﺖـﺳا . ﻪـﻌﻣﺎﺟ

ﺮــﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد ﻪــﻴﻠﻛ ﻞﻣﺎــﺷ ﺶﻫوﮋــﭘ يرﺎــﻣآ ﺪﻴﻬﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻤﻴﻧ رد ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ناﺮﻤﭼ

لﺎﺴ

ﻲﻠﻴـﺼﺤﺗ لﺎﺳ لوا 90

- 1389 لﺎﻐﺘـﺷا ﻞﻴـﺼﺤﺗ ﻪـﺑ ،

ﺪﻨﺘﺷاد . زا ،ﻪـﻧﻮﻤﻧ بﺎـﺨﺘﻧا ياﺮـﺑ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد

ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ

؛ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يا

5. Mc Craw 6. Zucker etal 7. Marino-Carper etal

(4)

هﺪﻜـﺸﻧاد نﺎـﻴﻣ زا ﻪـﻛ ترﻮـﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ يﺎـﻫ

هﺪﻜـﺸﻧاد ﺞﻨـﭘ ،هﺎﮕﺸﻧاد )

،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا مﻮـﻠﻋ و دﺎـﺼﺘﻗا

ﺖﻴﺑﺮﺗ ،تﺎﻴﻬﻟا

ﻪـﻳﺎﭘ مﻮـﻠﻋ و ﻲﺿﺎﻳر مﻮﻠﻋ ،ﻲﻧﺪﺑ (

ﻪـﺑ

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ .

نآ زا يداﺪﻌﺗ نﺎﻴﻣ زا هﺎﮔ

سﻼﻛ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد زا ﻲـﻤﻴﻧ ،ﻲـﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻊـﻄﻘﻣ يﺎـﻫ

ﺪـﻧداد ﺦﺳﺎﭘ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫراﺰﺑا ﻪﺑ و بﺎﺨﺘﻧا ﺮﺘﺧد .

ﺎـﺑ

ﻪـﻧﻮﻤﻧ هوﺮـﮔ ود ،شور ﻦﻳا )

داﺪـﻌﺗ 100 ياﺮـﺑ ﺮـﻔﻧ

و راﺰــﺑا ﻲﺑﺎــﻳرﺎﺒﺘﻋا 518

ــﺿﺮﻓ نﻮــﻣزآ ياﺮــﺑ ﺮــﻔﻧ ﻪﻴ

(

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .

زا 518 ﺮﺘﺧد ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺮﻔﻧ 74

ﻪـﻛ ﺮﻔﻧ

ﺮــﻜﻓ ﻲــﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ﻪــﺳ ﺮــﻫ رد -

،ﻞــﻤﻋ

ﻚـﻳ زا ﺮﺗﻻﺎـﺑ هﺮـﻤﻧ هﺎـﻨﮔ سﺎﺴﺣا و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ،ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا 30

هدﺎـﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ شور ﻪﺑ ﺮﻔﻧ

لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ )

هوﺮـﮔ ﺮـﻫ رد 15

ﺮـﻔﻧ (

ﺪﻧﺪﺷ هﺪﻳﺰﮔﺮﺑ .

زا ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦﻳا رد هدﺎﻔﺘـﺳا راﺰـﺑا ﻪـﺳ

ﺪﺷ . ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد هﺪﺷ ﺮﻈﻧ ﺪﻳﺪﺠﺗ سﺎﻴﻘﻣ -

ﻞـﻤﻋ

داﺪﻣ سﺎﻴﻘﻣ ﻚﻳ -

دﻮﺧ يﺬﻏﺎﻛ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺷراﺰﮔ

27

رﺎﻜﻓا ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ و دراد ﻪﻳﻮﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ لﺎﻤﻋا ﺎﺑ )

ﺮﻴﻣا نارﺎـﻜﻤﻫ و 20011

.(

ﺮـﻈﻧ ﺪـﻳﺪﺠﺗ سﺎـﻴﻘﻣ ﻲـﺳرﺎﻓ مﺮﻓ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد هﺪﺷ -

ﺪﻳدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻤﻋ )

ﻲﺟﺮﻓرﻮﭘ

،يﻮﻘﺗ و يﺪﻤﺤﻣ ، 2008

.(

زا ماﺪﻛ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻨﻣاد

27 ﺮﻔﺻ زا هدﺎﻣ )

ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ًﻼﻣﺎﻛ (

ﺎﺗ 4 )

ﻢﻘﻓاﻮـﻣ ًﻼﻣﺎـﻛ (

ﺖﺳا . نارﺎـﻜﻤﻫ و ﻲﺟﺮﻓرﻮﭘ )

2008 ( ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ ياﺮـﺑ

شور زا سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ زﺎﺑ ،ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ يﺎﻫ

ﻲﻳﺎﻣزآ

ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ 4 ﻪﺘﻔﻫ هدﺎﻔﺘـﺳا ﺪـﻧدﺮﻛ . ﺣ ﺐﻳاﺮـﺿ زا ﻞـﺻﺎ

سﺎﻴﻘﻣ ﻞﻛ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ 81

/ 0 ﺪـﺷ شراﺰﮔ .

،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

ﺐﻳﺮــﺿ شﺮــﮕﻧ ﺎــﺑ سﺎــﻴﻘﻣ ﻦــﻳا نﺎــﻣﺰﻤﻫ ﻲــﻳاور

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يﺮﻳﺬﭘ ﺖﻴﻟوﺆﺴﻣ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎـﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ

1. Amir etal

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﮔﮋﻳو زا سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا ﺪﻫد ﻲﺠﻨـﺳ ناور يﺎﻫ

ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ .

ﺐﻳﺮـﺿ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد

خﺎـﺒﻧوﺮﻛ يﺎـﻔﻟآ شور ﻪـﺑ سﺎـﻴﻘﻣ ﻦـﻳا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ياﺮـﺑ

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد هﺪﺷ ﺮﻈﻧ ﺪﻳﺪﺠﺗ سﺎﻴﻘﻣ -

ﻞﻤﻋ 83 / 0

ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺢﻄﺳ رد ﻪﻛ

001 /

<0 ﺖـﺳا رادﺎﻨﻌﻣ P

.

ﺮـﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد سﺎﻴﻘﻣ هزﺎﺳ ﻲﻳاور ﺐﻳﺮﺿ -

ﻞـﻤﻋ

ﺮﺑاﺮﺑ 60 / 0 ﺪـﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ 001)

/ ﻲﻧﺎـﺸﻧوﺮﻓ رﺎـﻜﻓا

ﻚـﻳ2

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 15

هدﺎﻣ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يا

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ .

رد زا ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا

ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘﺳا سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﺳرﺎﻓ مﺮﻓ )

،يدواد 1386 .(

زا ترﺎـﺒﻋ هدﺰﻧﺎـﭘ زا ماﺪـﻛ ﺮـﻫ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻨﻣاد 1

) ﻪـﺑ

ﻒﻟﺎﺨﻣ تﺪﺷ (

ﺎﺗ 5 ) ﻖـﻓاﻮﻣ تﺪﺷ ﻪﺑ (

ﺖـﺳا . يدواد

) 1386 ( هزﺎــﺳ ﻲــﻳاور ار ﺮــﻈﻧ درﻮــﻣ سﺎــﻴﻘﻣ

42 / 0

ﻲﻣ شراﺰﮔ ﺪﻨﻛ

. ﻪﻫﺎﻴﺳ هزﺎﺳ ﻲﻳاور ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد

،رﺎــﻜﻓا ﻲﻧﺎــﺸﻧوﺮﻓ 73

/ 0 رد ﻪــﻛ ﺪــﻣآ ﺖــﺳد ﻪــﺑ

ﺢﻄﺳ 001 / 0

<

ﺖﺳا رادﺎﻨﻌﻣP

. ﻦـﻳا ﻲﻳﺎـﻳﺎﭘ ،ﻦﻴـﻨﭽﻤﻫ

ود ﻪﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻳﺎـﻣزآ زﺎﺑ و ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ شور

ﻪـﺑ

ﺐﻴﺗﺮﺗ 90 / 0 و 53 / 0 ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ .

ﺶﻫوﮋـﭘ رد

يﺎــﻔﻟآ شور زا ﻲﻳﺎــﻳﺎﭘ ﻲــﺳرﺮﺑ رﻮــﻈﻨﻣ ﻪــﺑ ،ﺮــﺿﺎﺣ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا خﺎﺒﻧوﺮﻛ .

ﻦﻳا ياﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ

سﺎــﻴﻘﻣ 80 / 0 ــﻣآ ﺖــﺳد ﻪــﺑ ﺢﻄــﺳ رد ﻪــﻛ ﺖــﺳا هﺪ

001 /

<0 ﺖــﺳا رادﺎــﻨﻌﻣP

. زا ﻲــﻜﻳ هﺎــﻨﮔ ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ

ﺰﻧﻮـﺟ و ﺮﻠﮔﻮـﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺠﻨﺳدﻮﺧ يﺎﻫراﺰﺑا )3

1992 ( ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ .

ﻞﻣﺎـﺷ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا 21

زا ماﺪـﻛ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﻨﻣاد ﻪﻛ ﺖﺳا لاﺆﺳ 21

ترﺎـﺒﻋ

زا 1 ) ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ًﻼﻣﺎﻛ (

ﺎـﺗ 5 )

ﻢﻘﻓاﻮـﻣ ًﻼﻣﺎـﻛ (

ﺖـﺳا . رد

ور ناﺮــﻳا ــﺘﺤﻣ ﻲــﻳا

يﺮــﻴﻈﻧ ﻂــﺳﻮﺗ نآ يرﻮــﺻ و اﻮ

) 1374 ( زا ﻲﻫاﻮﺧﺮﻈﻧ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ و 15

ﺪﻴﺗﺎـﺳا زا ﺮـﻔﻧ

2. White Beer Suppression of Thought Inventory(WBSI) 3. Kugler & Jones

(5)

27

ناور ناور و ﻚﺷﺰﭘ ﻦﻳا ﻲﮕﻤﻫ ﻪﻛ ﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﺪﻴﻳﺄﺗ ار نآ يرﻮﺻ و اﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور داﺮﻓا ﺪﻧدﺮﻛ

ﻦـﻳا و

زﺎﺑ شور ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ار ﻲﻳﺎﻣزآ

ي

3

ﻲـﻠﻛ هﺮـﻤﻧ ياﺮﺑ ،ﻪﺘﻔﻫ 83

/ 0

ﻲـﻣ شراﺰـﮔ ﺪـﻨﻛ

. رد

ــﺸﺳﺮﭘ ﻲــﻳاور ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ ﻖــﻳﺮﻃ زا هﺎــﻨﮔ ﻪﻣﺎﻨ

ﻲﺳرﺮﺑ ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا سﺎﻴﻘﻣ ﺎﺑ نآ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻳدﺮﮔ . ود ﻦﻳا ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

47 / 0

ﻲﻳاور ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا

ﺖــﺳا . يﺎــﻔﻟآ شور ﻪــﺑ ﻲﻳﺎــﻳﺎﭘ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋــﭘ رد

ياﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

،هﺎﻨﮔ 79 / 0 ﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪ

.

ﺶﻫوﮋﭘ ياﺮﺟا شور

ﻲﻧدﻮـﻣزآ ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ تﺎﺴﻠﺟ ياﺮﺟا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يﺎـﻫ

سﺎﻨـﺸﻧاور ﻂـﺳﻮﺗ ،ﻲﻳﺎـﻬﻧ ﺶﻨﻳﺰـﮔ زا ﻞـﺒﻗ ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺤــﺻ زا ﺎــﺗ ﺪــﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮــﻗ ﻪﺒﺣﺎــﺼﻣ درﻮــﻣ ﻲﻨﻴﻟﺎــﺑ ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﺺﻴﺨﺸﺗ -

و رﺎـﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ،ﻞﻤﻋ

دﻮــﺟو مﺪــﻋ ﺮــﻈﻧ زا ﻦﻴــﻨﭼ ﻢــﻫ و هﺎــﻨﮔ سﺎــﺴﺣا لﻼﺘﺧا ﻢﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور يﺎﻫ ﻼﺘـﺧا نﻮﭼ

ﻲـﺳاﻮﺳو ل -

لﻼﺘـﺧا و زﻮﻜﻳﺎـﺳ عاﻮـﻧا ،ﻲﺳﺎﺳا ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،يرﺎﺒﺟا دﻮــﺷ ﻞــﺻﺎﺣ نﺎــﻨﻴﻤﻃا ﺖﻴــﺼﺨﺷ .

ﻪﺒﺣﺎــﺼﻣ زا ﺲــﭘ

ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﺮـﻈﻧرد و هوﺮـﮔ يﺎـﻀﻋا ﺎﺑ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ سﺎﻨﺸﻧاور كﻼﻣ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ،فﺬﺣ يﺎﻫ 30

ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺮﻔﻧ ﻪـﺑ و

هوﺮـﮔ ود ﻪﺑ هدﺎﺳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ شور 15

ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ هﺮـﻔﻧ

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﻤﮔ لﺮﺘﻨﻛو ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ .

بﺎـﺨﺘﻧا زا ﺲﭘ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺖﻛﺮﺷ ﻪﺑ ،ﻲﻗﻼﺧا تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺖﻳﺎﻋر ياﺮﺑ ﺎﻫ ًﻼﻣﺎـﻛ ﻲﻧﺎـﻣرد تﺎﺴﻠﺟ ﻪﻛ ﺪﺷ هداد نﺎﻨﻴﻤﻃا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻣ راﺰﮔﺮﺑ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ دﻮﺷ

. تﺪـﻣ ﻪـﺑ ﺶﻳﺎـﻣزآ هوﺮـﮔ 8

ﻪﺴﻠﺟ 60 ﻪﻘﻴﻗد يا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ -

راﺮﻗ يرﺎﺘﻓر

ﻦـﻳا رد ﻲﻧﺎﻣرد ﭻﻴﻫ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺖﻓﺎﻳرد تﺪﻣ

دﺮﻜﻧ .

،ﺖﻳﺎﻬﻧ رد ،تﺎﺴﻠﺟ مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ

ﺲﭘ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا هوﺮﮔ ود ﺮﻫ زا نﻮﻣزآ .

و ﻪﻳﺰﺠﺗ ياﺮﺑ

هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ يرﺎـﻣآ راﺰـﻓا مﺮـﻧ زا ﺎﻫ

ﻪﺨـﺴﻧSPSS

16

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻲﻧﺎﻣرد تﺎﺴﻠﺟ ياﻮﺘﺤﻣ ﻪﺻﻼﺧ :

،ﻲـﻠﻛ رﻮـﻃ ﻪـﺑ

ﺮـﺑ ﺮـﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋـﭘ تﺎﺴﻠﺟ ياﻮﺘﺤﻣ نﺎـﻣرد يﺎـﻨﺒﻣ

نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻛاز يرﺎﺘﻓر ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ )

2006 ( ﺑ دﻮ . داﺪـﻌﺗ

تﺎﺴﻠﺟ 8 تﺪـﻣ ﻪـﺑ ﻪـﺴﻠﺟ ﺮـﻫ و ﻪﺴﻠﺟ 60

ﻪـﻘﻴﻗد

ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ .

و ﺚـﺣﺎﺒﻣ روﺮـﻣ زا ﺲـﭘ ،ﻪـﺴﻠﺟ ﺮﻫ رد

ﺲﭙـﺳ و ﻪـﺴﻠﺟ ﺮـﻫ زا فﺪـﻫ ،ﻞـﺒﻗ ﻪﺴﻠﺟ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﻲـﻣ حﺮﻄﻣ ﻪﺴﻠﺟ نآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ و ﺪـﻳدﺮﮔ

ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ ،ﺮﻈﻧ لدﺎﺒﺗ و ﺚﺤﺑ ،ﺮﻜﻔﺗ ﺎﺑ هوﺮﮔ يﺎﻀﻋا ﻲﻣ هﺪﺷ ناﻮﻨﻋ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ

. د نﺎﻳﺎﭘ ر ،ﻪـﺴﻠﺟ ﺮـﻫ

يﺪﻨﺑ ﻊﻤﺟ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪـﺑ ﺪﻌﺑ ﻪﺴﻠﺟ ياﺮﺑ ﻲﻔﻴﻟﺎﻜﺗ و هﺪﺷ

ﻲﻣ هداد نﺎﻧآ ﺪﺷ

. لوا ﻪﺴﻠﺟ :

ﻲﻳﺎﻨـﺷآ و ﺎـﻀﻋا ﻪـﻓرﺎﻌﻣ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻣرد ﻖﻄﻨﻣ ﻲﻓﺮﻌﻣ ،هوﺮﮔ -

ﻦﻴـﻴﻌﺗ و يرﺎﺘﻓر

؛ﻢﺣاﺰـﻣ رﺎـﻜﻓا ﺖﻴﻫﺎﻣ هرﺎﺑرد شزﻮﻣآ ﻲﻧﺎﻣرد فاﺪﻫا مود ﻪــﺴﻠﺟ :

ﺮــﻜﻔﺗ ﻲــﻘﻄﻨﻣﺮﻴﻏ يﺎــﻫروﺎﺑ ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ

زﻮـﻣآ و ﻲـﻓاﺮﺧ و ﺰﻴﻣآﺮﺤﺳ

ﺮـﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآروﺎـﺑ ش -

مﻮﺳ ﻪﺴﻠﺟ ؛ﻞﻤﻋ :

و ﻢﺣاﺰـﻣ رﺎـﻜﻓا ﻦﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ

ياﺮـﺑ ﻲﻧﺎﻤـﺴﺟ و ﻲﻨﻫذ يزﺎﺳ مارآ شزﻮﻣآ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مرﺎـﻬﭼ ﻪﺴﻠﺟ ؛نآ لﺮﺘﻨﻛ :

رﺎـﻜﻓا ﻲﻧﺎـﺸﻧوﺮﻓ شزﻮـﻣآ ،

ﻲﺜﻨﺧ ﻪـﺴﻠﺟ ؛ﻲﻨﻳﺮﻓآ نﺎﻨﻴﻤﻃا يﻮﺟ و ﺖﺴﺟ و يزﺎﺳ

ﻢﺠﻨﭘ : ،ﺦـﺳﺎﭘ زا يﺮﻴﮔﻮـﻠﺟ و ﻢﺣاﺰﻣ رﺎﻜﻓا ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ

يزﺎـﺳ مارآ ﻦﻳﺮﻤﺗ

ﻢـﺸﺷ ﻪـﺴﻠﺟ ؛ﻲﻧﻼـﻀﻋ :

ﻲـﻓﺮﻌﻣ

ﻂﻠﻏ يﺎﻫروﺎﺑ )

ﺖﻴﻟوﺆﺴﻣ دروآﺮـﺑ ﺶﻴﺑ ،ﻲﻃاﺮﻓا يﺮﻳﺬﭘ

هرﺎـﺑرد ﻂـﻠﻏ ﺪـﻳﺎﻘﻋ و رﺎﻜﻓا يراﺪﻨﭘ ﻢﻬﻣ ﺶﻴﺑ ،ﺮﻄﺧ باﺮﻄﺿا ( ﻪـﺴﻠﺟ ؛ﺎـﻬﻧآ نﺪﻴﺸﻛ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و

ﻢﺘﻔﻫ : ﻪـﺴﻠﺟ ؛ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يزﺎـﺳزﺎﺑ ﻦﻳﺮـﻤﺗ و شزﻮﻣآ

(6)

ﻢﺘﺸﻫ : هدﺎـﻣآ مﺎـﺘﺘﺧا ياﺮـﺑ نﺎﮔﺪـﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮـﺷ ندﺮـﻛ

ﻤﻌﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،تﺎﺴﻠﺟ ترﺎﻬﻣ ﻢﻴ

ﺖﻴﻌـﺿو ﻪـﺑ ﺎـﻫ يﺎـﻫ

يﺮﻴﮔرﺎــﻛ ﻪــﺑ رد دﻮــﺟﻮﻣ ﻊــﻧاﻮﻣ ﻲﻳﺎــﺳﺎﻨﺷ ،ﻪﺑﺎــﺸﻣ شور

ــﻳ ﺖــﻠﻋ ،ﺎــﻫ ﺖــﻳﺎﻬﻧ رد و ﺎــﻬﻧآ ﻊــﻓر و ﻲﺑﺎ

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ

لوﺪﺟ 1 . ﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يور ﺮﺑ اﻮﻜﻧﺎﻣ ﻞﻴﻠﺤ

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد نﻮﻣزآ ﺲﭘ يﺎﻫ ،ﻞﻤﻋ–

رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ هوﺮﮔ هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا و

ﺶﻴﭘ ل نﻮﻣزآ

ﻪﻴﺿﺮﻓ 1 . ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻫوﺮﮔ نﺎﻣرد -

ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ يرﺎﺘﻓر

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻢﻳﻼﻋ -

سﺎـﺴﺣا و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ،ﻞﻤﻋ

ﮔ ﻲﻣ ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد هﺎﻨ دﻮﺷ

.

لوﺪﺟ 1 اﻮﻜﻧﺎـﻣ ﻞـﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ

هﺮﻤﻧ يور

ﺮـﻜﻓ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآرد يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺎﻫ ،ﻞـﻤﻋ–

هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ نﻮـﻣزآ ﺶﻴﭘ لﺮﺘﻨﻛ ﺎﺑ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻫد

. لوﺪﺟ تﺎﺟرﺪﻨﻣ 1

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻪﺘـﺴﺑاو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ظﺎﺤﻟ زا لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ

ﺗ

دراد دﻮـﺟو يرادﺎـﻨﻌﻣ توﺎـﻔ )

001 /

<0 .(P

ﻦــﻳا ﺮـﺑ

ﻲﻣ ،سﺎﺳا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲﻜﻳ رد ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

دﻮـﺟو يرادﺎـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ ،هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ درﻮﻣ ﻪﻴﺿﺮﻓ و دراد 1

ﺗﺄ ﻲﻣ ﺪﻴﻳ دﻮﺷ . ﻦـﻳا ﻪـﺑ ندﺮﺑ ﻲﭘ ياﺮﺑ

ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﺳ ،توﺎﻔﺗ لوﺪﺟ رد ﻪﻠﺻﺎﺣ 2

ﺖﺳا هﺪﺷ جرد .

لوﺪﺟ 2 . ﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يور ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞﻴﻠﺤ

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد نﻮﻣزآ ﺲﭘ يﺎﻫ ﻓ ،ﻞﻤﻋ–

هوﺮﮔ هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮ لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ

ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ

تاروﺬﺠﻣ عﻮﻤﺠﻣ

يدازآ ﻪﺟرد

تاروﺬﺠﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ F

p ﺮﺛا هزاﺪﻧا يرﺎﻣآ ناﻮﺗ

نﻮﻣزآ ﺶﻴﭘ

03 / 11 1

03 / 11 04

/ 0 84 / 0 002 / 0 05 / 0

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻞﻤﻋ–

763 / 22828 1

763

/ 22828 263 / 74 001 / 0 76 / 0 1

13 / 67 1

13

/ 67 61

/ 1 006 / 0 21 / 0 23 / 0

رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ

883 / 5467 1

883

/ 5467 558 / 126 001 / 0 84 / 0 1

17 / 231 1

17

/ 231 81 / 1 007 / 0 19 / 0 25 / 0

هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا

830 / 6953 1

830

/ 6953 606 / 53 001 / 0 70 / 0 1

ﻪﻴﺿﺮﻓ 2 : ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻫوﺮﮔ نﺎﻣرد -

ﺐﺟﻮﻣ يرﺎﺘﻓر

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻢﻳﻼﻋ ﺶﻫﺎﻛ -

رد ﻞﻤﻋ نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد

ﻲﻣ ﺮﺘﺧد دﻮﺷ . ﻪﻴﺿﺮﻓ

3 : ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻫوﺮﮔ نﺎﻣرد -

ﺮـﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد رد رﺎـﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ﻢﻳﻼﻋ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ دﻮﺷ .

نﻮﻣزآ مﺎﻧ راﺪﻘﻣ

df F

ﻪﻴﺿﺮﻓ df

ﺎﻄﺧ p

ﺮﺛا هزاﺪﻧا يرﺎﻣآ ناﻮﺗ

029 / 0 206

/ 0 3

21 89

/ 0 029

/ 0 1

ﮓﻨﻴﻠﺗﻮﻫ ﺮﺛا

591 / 13 140

/ 95 3

21 001

/ 0 93

/ 0 1

(7)

29

ﻫﺎـﻛ ﺮـﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد رد هﺎـﻨﮔ سﺎـﺴﺣا ﻢـﻳﻼﻋ ﺶ

ﻲﻣ دﻮﺷ . لوﺪﺟ تﺎﺟرﺪﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 2

، ﻲﻣ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ناﻮـﺗ

ــﻫوﺮﮔ نﺎــﻣرد ﻪــﻛ ﺖــﻓﺎﻳ ﺖــﺳد ﻪــﺠﻴﺘﻧ ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ ﻲ

-

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻢﻳﻼﻋ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ يرﺎﺘﻓر -

،ﻞﻤﻋ

ﺮـﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 001 /

<0 .(P

ﻪﻴـﺿﺮﻓ ،سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ 2

، 3 و 4

ﺗﺄ ﻲﻣ ﺪﻴﻳ دﻮﺷ . ﺮﺑ هوﻼﻋ

ﻲـﻣ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ،ﻦـﻳا ﻪـﻛ دﻮـﺷ

رﺎـﻜﻓا ﻲﻧﺎـﺸﻧوﺮﻓ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﺮﺛا هزاﺪﻧا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻫد

84 ﺲﻧﺎﻳراو ﻞﻛ زا ﺪﺻرد يﺎﻫ

ﻲﺷﺎﻧ رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ﺮﻴﻐﺘﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ هوﺮﮔ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺛا زا )

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻫوﺮﮔ نﺎﻣرد -

يرﺎﺘﻓر ( و ﺖﺳا

ﻧا ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ

ا ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﺛا هزاﺪ سﺎـﺴﺣ

هﺎﻨﮔ ) 70 / 0 ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻫد

70 ﻞـﻛ زا ﺪﺻرد

ﺲﻧﺎــﻳراو ﺮــﻴﻐﺘﻣ رد لﺮــﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎــﻣزآ هوﺮــﮔ يﺎــﻫ

ﻞﻘﺘــﺴﻣ ﺮــﻴﻐﺘﻣ ﺮــﺛا زا ﻲــﺷﺎﻧ هﺎــﻨﮔ سﺎــﺴﺣا )

نﺎــﻣرد

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻫوﺮﮔ -

يرﺎﺘﻓر ( ﺖﺳا .

ﻪﻔﻟﺆﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ مود ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآ رد يﺎـﻫ

–ﺮﻜﻓ ﺖﺳا ﻞﻤﻋ .

ﻪـﻔﻟﺆﻣ ﻦﻳا

ﺎـﺷ ﺎـﻫ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآ رد ﻞﻣ

ﺮﻜﻓ - ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا و ﻲﻗﻼﺧا ﻞﻤﻋ )

ناﺮﮕﻳد و دﻮﺧ ياﺮﺑ (

ﺖﺳا . ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ اﻮﻜﻧﺎـﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ و

هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يور ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد نﻮﻣزآ ﺲﭘ يﺎﻫ

–

و ﻲﻗﻼﺧا ﻞﻤﻋ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا

)

ناﺮـﮕﻳد و دﻮـﺧ ياﺮـﺑ (

ود

ﺎﺑ هوﺮﮔ ﺶﻴـﭘ لﺮﺘﻨﻛ

ﺖـﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا نﻮـﻣزآ .

رد ﺞﻳﺎـﺘﻧ

لوﺪﺟ 3 ا هﺪﺷ جرد ﺖﺳ

.

لوﺪﺟ 3 . ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد نﻮﻣزآ ﺲﭘ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يور اﻮﻜﻧﺎﻣ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣاو ﻲﻗﻼﺧا ﻞﻤﻋ–

) و دﻮﺧ ياﺮﺑ

ناﺮﮕﻳد ( ﺶﻴﭘ لﺮﺘﻨﻛﺎﺑ هوﺮﮔود نﻮﻣزآ

ﻪﻴﺿﺮﻓ 5 . ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻲﻫوﺮﮔ نﺎﻣرد -

ﺐـﺟﻮﻣ يرﺎـﺘﻓر

ﺮــﻜﻓ ﻲــﮕﺘﺨﻴﻣآرد عاﻮــﻧا ﻢــﻳﻼﻋ ﺶﻫﺎــﻛ -

رد ﻞــﻤﻋ

ﻲﻣ ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد دﻮﺷ

.

لوﺪﺟ تﺎﺟرﺪﻨﻣ 3

ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ هوﺮـﮔ ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺪـﻫد

توﺎـﻔﺗ ﻪﺘـﺴﺑاو يﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ظﺎﺤﻟ زا لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ و يرادﺎﻨﻌﻣ دراد دﻮـﺟ

) 001 /

<0 .(P

ﻪﻴـﺿﺮﻓ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

ﺪﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺶﻫوﮋﭘ مود .

ﻲﻣ ،سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ﺖـﻔﮔ ناﻮـﺗ

ﻪﺘـــﺴﺑاو يﺎـــﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻲــﻜﻳ رد ﻢـــﻛ ﺖـــﺳد ﻪــﻛ ) ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد -

ﺮـﻜﻓ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآرد ،ﻲﻗﻼﺧا ﻞﻤﻋ -

ﺮـﻜﻓ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآرد و دﻮﺧ ياﺮﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﻤﻋ -

ﻞـﻤﻋ

ناﺮــﮕﻳد ياﺮــﺑ ﻲﻟﺎــﻤﺘﺣا (

توﺎــﻔﺗ ،هوﺮــﮔ ود ﻦﻴــﺑ

ﻲــﻨﻌﻣ دﻮــﺟو يراد دراد

. ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ ،ﻦﻴــﻨﭽﻤﻫ

لوﺪﺟ تﺎﺟرﺪﻨﻣ 3

نﻮﻣزآ يرﺎﻣآ ناﻮﺗ ، 1

ﺖـﺳد ﻪـﺑ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻣآ ﺪﻫد

92 ﺲﻧﺎﻳراو زا ﺪﺻرد هوﺮﮔ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﺛا زا ﻲﺷﺎﻧ لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ .

ﺮـﻜﻓ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻢـﻳﻼﻋ ﺶﻫﺎﻛ -

رد ﻲـﻗﻼﺧا ﻞـﻤﻋ

ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﻣ

دﻮﺷ .

نﻮﻣزآ مﺎﻧ راﺪﻘﻣ F

ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد

(p) Df

ﺿﺮﻓ ﻴ ﻪ Df ﺎﻄﺧ هزاﺪﻧا

ﺮﺛا ناﻮﺗ يرﺎﻣآ

ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ 53 / 0 27 / 3 27

/ 0 3

21 13

/ 0 1

ﮓﻨﻴﻠﺗﻮﻫ ﺮﺛا 763

/ 11 343 / 82 001 /

<0 3

21 92

/ 0 1

(8)

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد عاﻮﻧا ﻢﻳﻼﻋ ﺶﻫﺎﻛ -

ﻲﻟﺎـﻤﺘﺣا ﻞـﻤﻋ )

ناﺮﮕﻳد و دﻮﺧ ياﺮﺑ (

ﻲﻣ ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد رد دﻮﺷ

.

لوﺪﺟ 4 . هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يور ﺲﻧﺎﻳراوﻮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺲﭘ يﺎﻫ

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد نﻮﻣزآ ياﺮﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ،ﻲﻗﻼﺧا ﻞﻤﻋ–

ﺣا و دﻮﺧ هوﺮﮔ ناﺮﮕﻳد ياﺮﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘ لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ

ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ عﻮﻤﺠﻣ

تاروﺬﺠﻣ ﻪﺟرد

يدازآ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

تاروﺬﺠﻣ F

P ﺮﺛا هزاﺪﻧا ناﻮﺗ

يرﺎﻣآ

ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ 87

/ 110 1

87

/ 110 99 / 5 02 / 0 21 / 0 65 / 0

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻞﻤﻋ–

ﻲﻗﻼﺧا 235

/ 4359 1 235

/ 4359 541 / 238 001 / 0 91 / 0 1

/ 0 1

18

/ 0 04

/ 0 83 / 0 002 / 0 05 / 0

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد -

ﻞﻤﻋ

دﻮﺧ ياﺮﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا

176 / 176 1

176

/ 176 960 / 43 001 / 0 65 / 0 1

/ 220 1

83

/ 220 25 / 1 27 / 0 05 / 0 19 / 0

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد -

ﻞﻤﻋ

ناﺮﮕﻳد ياﺮﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا

775 / 5456 1 775

/ 5456 540 / 30 001 / 0 57 / 0 1

لوﺪـﺟ تﺎﺟرﺪـﻨﻣ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 4

، ﻪﻴـﺿﺮﻓ 6 و 7

ﺗﺄ ﻲﻣ ﺪﻴﻳ

ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻲـﻫوﺮﮔ نﺎـﻣرد و دﻮـﺷ -

يرﺎـﺘﻓر

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻢﻳﻼﻋ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ -

ﻲـﻗﻼﺧا ﻞﻤﻋ

ﻲﻟﺎــﻤﺘﺣا و )

ناﺮــﮕﻳد و دﻮــﺧ ياﺮــﺑ (

نﺎﻳﻮﺠــﺸﻧاد رد

ﻲﻣ ﺮﺘﺧد دﻮﺷ

) 001 /

<0 .(P

طﻮﺑﺮﻣ ﺮﺛا هزاﺪﻧا ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻪﺑ -

ﻲﻗﻼﺧا ﻞﻤﻋ )

91 / 0 ( ﻪـﻛ ﺖـﺳا

ﻲــﻣ نﺎــﺸﻧ ﺪــﻫد

91 ــﻳراو زا ﺪــﺻرد ﺲﻧﺎ

هوﺮــﮔ يﺎــﻫ

ﺮـﻜﻓ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﺮـﻴﻐﺘﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ -

ﻞـﻤﻋ

ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺮﺛا زا ﻲﺷﺎﻧ ﻲﻗﻼﺧا )

ﻲـﻫوﺮﮔ نﺎـﻣرد

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ - يرﺎﺘﻓر ( ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﺮـﺛا هزاﺪـﻧا ﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ و

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد -

ناﺮـﮕﻳد ياﺮﺑ لﺎﻤﺘﺣا ﻞﻤﻋ )

57 / 0 (

ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻨﻛ

57 ﺲﻧﺎﻳراو زا ﺪﺻرد هوﺮﮔ يﺎﻫ

ﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ و ﺶﻳﺎﻣزآ

ﺮـﻜﻓ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﺮـﻴﻐﺘ -

ﻞـﻤﻋ

ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺮـﺛا زا ﻲـﺷﺎﻧ ،ناﺮـﮕﻳد ياﺮـﺑ لﺎﻤﺘﺣا ) ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻫوﺮﮔ نﺎﻣرد -

يرﺎﺘﻓر ( ﺖـﺳا . ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻦـﻳا ﻲﻣ نﺎﺸﻧ

ﺮـﺑ ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ ﺮـﺛا ﻲﻧﺎـﻣرد شور ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻫد ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآ رد يﺎﻫ -

ﻲﻣ ﻞﻤﻋ دراﺬﮔ .

ﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤ يﺮﻴﮔ

لاﺆـﺳ ﻦـﻳا ﻪـﺑ ﻲﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻲﭘ رد ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺳا ﺎﻳآ ﻪﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ -

ﺶﻫﺎﻛ ﺮﺑ يرﺎﺘﻓر

ﺮـﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻢﻳﻼﻋ -

و رﺎـﻜﻓا ﻲﻧﺎـﺸﻧوﺮﻓ ،ﻞـﻤﻋ

رد ؟دراد ﺮـﺛا هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺮﺘﺧد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآ -

زا ﻲـﺳﺎﺳا ﻲـﺸﺨﺑ ﻞﻤﻋ ﺮـﻴﺒﻌﺗ ءﻮـﺳ

ﻪﻌﺟﺎﻓ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺰﻴﻣآ لﻼﺘﺧا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ ﺪﻧاﻮﺗ

يﺎﻫ

ناور ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ باﺮﻄﺿا ﻪﻠﻤﺟ زا

، ﻓا ساﻮﺳو و ﻲﮔدﺮﺴ

ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار .

ﺮـﻜﻓ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ -

ﻞـﻤﻋ

ﻪـﺑ ﺖـﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻬﻧآ ﻢﺣاﺰﻣ رﺎﻜﻓا ﻪﻛ ﺪﻧراد روﺎﺑ داﺮﻓا

ﺪﻧﺎـﺳﺮﺑ ﺐﻴـﺳآ ناﺮـﮕﻳد ﻪﺑ ﻲﺘﺣ و دﻮﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻞﻤﻋ .

ﻦﻳا ﻲﻣ يداﺮﻓا ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ﺞﻳرﺪﺘﺑ روﺎﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ ددﺮﮔ

ﺐﻴﺳآ ﺎﻳ ﻪﻣﺪﺻ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ نآ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﺪﻧراد ار روﺎﺑ ﺑ ﻪـﺛدﺎﺣ ﺎﻳ

ﻓا ﻪـﺑ ار ﻲـﻧوﺮﻴ ﺖﺒـﺴﻧ دﻮـﺧ ﻢﺣاﺰـﻣ رﺎـﻜ

(9)

31

ﻲﻣ

ﻲـﻣ ﻪﺘﻔـﺷآ ار ﺎـﻬﻧآ و ﺪﻨﻫد دزﺎـﺳ

. ﻪـﺘﻓﺎﻳ نﺎـﺸﻧ ﺎـﻫ

ﻲﻣ ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآرد ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻮﺠﺸﻧاد ناﺮﺘﺧد رد ﻪﻛ ﺪﻨﻫد

–ﺮﻜﻓ زا ﺲـﭘ هﺎـﻨﮔ سﺎﺴﺣا و رﺎﻜﻓا ﻲﻧﺎﺸﻧوﺮﻓ ،ﻞﻤﻋ

ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻠﺧاﺪﻣ نﺎـﺸﻧ ار يرادﺎـﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ يرﺎﺘﻓر–

ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا

ﻪـﺘﻓﺎﻳ ﺎـﺑ ﺎﻫ

ﻮﻨﻳرﺎـﻣ يﺎـﻫ -

و ﺮﭘرﺎـﻛ

نارﺎــــﻜﻤﻫ )

2010 نارﺎــــﻜﻤﻫ و ﺮــــﻛاز ،( )

2006 (

ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﺒﻃ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ نﺎﻘﻘﺤﻣ يﺎﻫ

ﺮــــﻜﻓ ﻲــــﮕﺘﺨﻴﻣآ رد -

،ﺪــــﻧراد ﻲﻳﻻﺎــــﺑ ﻞــــﻤﻋ

ﺆﺴﻣ ﺖﻴﻟو نﺎـﺸﻧ دﻮـﺧ ﻞـﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻃاﺮﻓا يﺮﻳﺬﭘ

ﻲﻣ خر ﻲـﮕﺘﺨﻴﻣآ رد ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ سﺎﺴﺣا ﺮﮔا و ﺪﻨﻫد

ﻲﻣ ﻲﻣ هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا نآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،ﺪﻫد ﺪـﻨﻨﻛ

. ﻪـﺑ ﺮـﻈﻧ

ﻲﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻧﺎﻣرد هوﺮﮔ ﺪﺳر -

دﺮـﻜﻳور ﺎـﺑ يرﺎـﺘﻓر

نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻛاز )

2006 ( و ﻢﺣاﺰـﻣ رﺎﻜﻓا ﺎﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ

ﻲﻣ ﺪﻣآرﺎﻛﺎﻧ يﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ داﺮﻓا ﺎﺗ دزادﺮﭘ

ﺪﻨﻨﻛ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رﺎﻜﻓا ﻦﻳا ﺎﺑ ﻞﻜﺷ .

نﺎﻣرد ﺪﻨﻳاﺮﻓ نﺎﻳﺮﺟ رد

نآ ﻲﻣ ﺎﻫ ﻪﻛ ﺪﻧزﻮﻣآ :

1 ( ﻚـﻳ ﻪـﺑ ندﺮـﻛ ﺮـﻜﻓ ﺎـﺑ ﺎـﻬﻨﺗ

،داﺪﻳور

ﻲـﻤﻧ عﻮـﻗو ﻪـﺑ داﺪـﻳور نآ ؛دﺪـﻧﻮﻴﭘ

2 ( ﺮـﻜﻓ

ناﺮﮕﻧ ﻞـﻤﻋ نآ مﺎـﺠﻧا يﺎـﻨﻌﻣ ﻪـﺑ دﻮـﻟآ هﺎـﻨﮔ و هﺪﻨﻨﻛ

؛ﺖﺴﻴﻧ 3 ( ﻲﻣ ار ﻢﺣاﺰﻣ رﺎﻜﻓا يدارا ترﻮـﺻ ﻪـﺑ ناﻮﺗ

نآ ﻲﺑاﺮﻄـﺿا يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ ﻪـﻛ ﻪﻜﻧآزا ﺶﻴﭘ دﺮﻛ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺪﻧﻮﺷ زﺎﻏآ .

ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يﻮـﮕﻟا ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ -

ﻪـﺑ يرﺎـﺘﻓر

زرا حﻼـﺻا و ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻲﻨﻌﻳ ؛ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يزﺎﺳزﺎﺑ ﻲﺑﺎـﻳ

ﺮـﻄﺧ دروآﺮﺑ ﺶﻴﺑ شﺮﮕﻧ حﻼﺻا ،ﻢﺣاﺰﻣ رﺎﻜﻓا ﻲﻔﻨﻣ )

overestimation of danger

( يراﺪـﻨﭘ ﻢـﻬﻣ ﺶﻴـﺑ و

رﺎــﻜﻓا )

over importance of thought

( ﺰــﻛﺮﻤﺘﻣ

ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻲﻣ هداد شزﻮﻣآ داﺮﻓا ﻪﺑ نﺎﻣرد ﻲﻃ ﻪـﻛ دﻮـﺷ

يﺮﻴﮔرﺎــﻛ ﻪــﺑ ﺎــﺑ ،ﻢﺣاﺰــﻣ رﺎــﻜﻓا مﻮــﺠﻫ ترﻮــﺻ رد شور ﻠﺑﺎﻘﻣ ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ ﺪﻨﻨﻛ ﻪ

. هدﺎﻔﺘـﺳا

نﺎـﻣرد ياﺮـﺟا ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺮﻴﻏ ،ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻧﻮﻤﻧ هوﺮﮔ زا

هوﺮـﮔ ﻦﺘـﺷاﺪﻧ ،ناﺮﺘﺧد ﻪﻌﻣﺎﺟ يور زا ﻪـﺴﻳﺎﻘﻣ يﺎـﻫ

ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ار نآ ﻢﻴـﻤﻌﺗ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻖـﻴﻘﺤﺗ ﻦـﻳا يﺎﻫ

ﻲﻣ دوﺪﺤﻣ دزﺎﺳ

.

ﻲـﻣ ﻪﻴـﺻﻮﺗ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪﺑ رد ﻪـﻛ دﻮـﺷ

نﻮـﭽﻤﻫ ،ﻲﻳﺎـﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪـﻄﺑار ﻲﺗآ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ :

يﺎـﻫروﺎﺑ

ﻚﺒــﺳ و ﺶــﺸﺨﺑ ،ﻲﺒﻫﺬــﻣ ــﻫ

رد هزﺎــﺳ ﺎــﺑ ﻪــﻠﺑﺎﻘﻣ يﺎ

ﺮﻜﻓ ﻲﮕﺘﺨﻴﻣآ -

،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻞﻤﻋ

شور ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻢﻫ ﺎﺑ ار ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ و ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ ﻪـﺑ ،دراد ﺮـﺑ رد ار ﻪـﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳﺮـﺘﻬﺑ ﻪـﻛ ﻲﺷور و ﺪﻨﻨﻛ

هوﺮﮔ ﻪﺑ ﻢﻈﻨﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﺮـﺘﺧد ﻲﻳﻮﺠﺸﻧاد يﺎﻫ

ﺪﻨﻫد شزﻮﻣآﺮﺴﭘ و .

ﻊﺑﺎﻨﻣ ناﺮــﻳا ،يدواد ) .

1386

رﺮﺑ

.(

،ﻲﺘﺧﺎﻨــﺷ ﻞــﻣاﻮﻋ ﻲــﺳ

و ﻲـﻧاور رﺎﺸﻓ ،ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﻪـﺑ ﻲﮔداﻮﻧﺎـﺧ ﻪﻘﺑﺎـﺳ

ﺶﻴﭘ ناﻮﻨﻋ ﻦﻴﺑ

ﻲـﺳاﻮﺳو لﻼﺘـﺧا ﻪـﺑ ﻼﺘـﺑا يﺎﻫ -

ﺴﻳﺎﻘﻣ و يرﺎﺒﺟا هوﺮﮔﺮﻳز ﻪ

ﻳﻼﻋ يﺎﻫ لﻼﺘﺧا ﻢ

ﺮـﺑ

ﺎﺳا ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺧﺮﺑ س

زاﻮـﻫا ﺮﻬـﺷ رد ﻦﻴﺑ

،

نﺎﻳﺎﭘ

ناور يﺮـﺘﻛد ﻪـﻣﺎﻧ

،ﻲـﺳﺎﻨﺷ هﺪﻜـﺸﻧاد

مﻮـﻠﻋ

ناور و ﻲــﺘﻴﺑﺮﺗ ﻬــﺷ هﺎﮕــﺸﻧاد ،ﻲــﺳﺎﻨﺷ

ناﺮــﻤﭼ ﺪﻴ

زاﻮﻫا .

ﻢﺳﺎﻗ ،يﺮﻴﻈﻧ .

) 1374

ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد هﺎﻨﮔ سﺎﺴﺣا ﺶﻘﻧ

.(

ﻲـﺳاﻮﺳو نارﺎﻤﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ و يرﺎـﺒﺟا –

ﻪـﺸﻳر ﻲﺳرﺮﺑ يروﺮـﭘ ﺪـﻧزﺮﻓ هﻮﻴـﺷ رد نآ يﺎـﻫ

لﺎﻤﻛ اﺮﮔ

، ناور ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﻳﺎﭘ ﻲﺳﺎﻨﺷ

ناور ﻮﺘﻴﺘﺴﻧا ،ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ

.

Amir, N, freshman, M, Ramsey, B, Neary, E, &

Brigidi, B. (2001). Thought-action fusion in individuals with OCD symptoms. Behavior Research and Therapy, 39, 765-776 Berman N,C, Abramovitz J,S, Pardue C,M. &

Wheatman M,G. (2010). The relationship between religion and TAF use of an in vivo paradigm. Behavior Research Therapy,48 (7), 670-674.

Berman N,C, Wheaton M,G, Fabriant L,E,