ﺪﻠﺟ ،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻠﺠﻣ 7
هرﺎﻤﺷ ، 2 ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1384 ﺺﺻ ، 16 - 7
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا رد رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻧﻮﯿﻓا دواد
٭هﺪﯿﮑﭼ
رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺞﻨﭘ ﺮﺛا )
350 ، 425 ، 500 ، 575 و 650 ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﺬﺑ دﺪﻋ (
ﻦﺷور و زاﺮﯿﺷ ،يوﺪﻬﻣ ،ﺮﯾﻮﮐ مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽﻋارز لﺎﺳ ود رد يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد 79
- 1378 و 80 - 1379 ﺤﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد تﺎﻘﯿﻘ
و ﯽﺸﮑﻫز ،يرﻮﺷ حﻼﺻا
ﯽﺿارا
ﺖﺷدور ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ نﺎﻬﻔﺻا .
كﻮﻠﺑ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺶﯾﺎﻣزآ ﮏﯾ يرﺎﻣآ حﺮﻃ دﻮﺑ راﺮﮑﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ يﺎﻫ
. ياﺮﺑ
يرﺎﯿﺑآ ياراد بآ زا دوﺪﺣ EC
12 ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﯾز ﯽﺳد .
،ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﺑ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺮﺛا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ
داﺪﻌﺗ
ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ و ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﺑ و راد
ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻠﺒﻨﺳ رد ﻪﻧاد دﻮﺒﻧ راد
. ﯽﻨﻌﻣ تﺎﻔﺻ ﻪﯿﻠﮐ ﺮﻈﻧ زا ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ مﺎﻗرا توﺎﻔﺗ دﻮﺑ راد
. رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺛا )
ﺎﺗ 500 رد دﺪﻋ
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ( دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﺷ ﻪﻧاد
. ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ رﺬﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ راﺪﻘﻣ ﯽﻟو دﻮﺒﻧ راد
. داﺪﻌﺗ ،ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا ﻂﯾاﺮﺷ رد 500
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﺬﺑ )
ﺎﺑ 2890 رﺎﺘﮑﻫ رد ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﺷور ﻢﻗر و رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ )
ﺎﺑ 3267 ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
رﺎﺘﮑﻫ رد ( ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﺷ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻢﻗر ﻦﯾﺮﺗ .
ﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺒﺳ رﺬﺑ نا
ﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﺶﻫﺎﮐ .
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ هدوﺪﺤﻣ رد رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر ﻪﻄﺑار
دﻮﺑ ﯽﻄﺧ عﻮﻧ زا .
يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ :
رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ،مﺪﻨﮔ ،ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ،يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ،مﺎﻗرا
!!
-٭ نﺎﻬﻔﺻا ،نﺎﻬﻔﺻا نﺎﺘﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺌﯿﻫ ﻮﻀﻋ -
ناﺮﯾا
،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻠﺠﻣ ﺪﻠﺟ
7 هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1384
ﻪﻣﺪﻘﻣ دوﺪﺣ ﺎﯿﻧد رد 13
ﻦﯿﻣز ﺪﺻرد و ﺖﺸﮐﺮﯾز يﺎﻫ
30 ﺎﺗ 50 ﻞﮑﺸﻣ ﺎﺑ يرﺎﯿﺑآ درﻮﻣ ﯽﺿارا ﺪﺻرد
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺟاﻮﻣ يرﻮﺷ )
13 .(
دوﺪﺣ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
2/
6 اراد نﺎﺘﺴﮐﺎﭘ رﻮﺸﮐ ﯽﺿارا زا رﺎﺘﮑﻫ نﻮﯿﻠﯿﻣ ي
ﯽﻣ يرﻮﺷ ﻞﮑﺸﻣ ﺪﺷﺎﺑ
) 9 .(
ﺶﺨﺑ ﺰﯿﻧ ناﺮﯾا رد يﺎﻫ
يزروﺎﺸﮐ ﯽﺿارا زا ﯽﻌﯿﺳو )
ﺖﺷد ﺮﯿﻈﻧ يﺎﻫ
ﻞﺻﺎﺣ ،نﺎﮔدازآ ،ﺪﺒﻨﮔ و نﺎﮔﺮﮔ ،نﺎﻐﻣ و ﻦﯾوﺰﻗ ﺰﯿﺧ
راﻮﻧ ﺎﺗ سرﺎﻓ و نﺎﺘﺴﯿﺳ ،رﺎﺴﻣﺮﮔ ﺎﺗ ﻦﯿﻣارو
ﻪﯿﺷﺎﺣ فاﺮﻃا ﺰﯿﺨﻠﺻﺎﺣ ﯽﺿارا و رﻮﺸﮐ بﻮﻨﺟ يا
دور هﺪﻨﯾاز (
يرﻮﺷ ﻞﮑﺸﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻣ ﺐﺒﺳ ﺮﻣا ﻦﯾا ﻪﮐ ﻪﺑ دﻮﺷ
ﺮﻈﻧ زا ﺞﯾرﺪﺗ
ﺪﻧﻮﺷ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ رﺎﭼد يزروﺎﺸﮐ )
8 .(
رد ﻪﭼ ﺮﮔا
هدﺎﻔﺘﺳا رﻮﺷ كﺎﺧ و بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ
ﯽﻣ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﯽﻟو دﻮﺷ رﺎﭼﺎﻧ ﻪﺑ هﺪﻨﯾآ رد ﻪﮐ ﺪﯾآ
دﻮﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا )
7 .(
لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ و ﯽﻠﺻا ﯽﯾاﺬﻏ هدﺎﻣ مﺪﻨﮔ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﯽﻋارز ﮏﺸﺧ ﻪﻤﯿﻧ و ﮏﺸﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ
ﻞﮑﺸﻣ ﺎﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا زا يرﺎﯿﺴﺑ نﻮﭼ و ﺖﺳا نﺎﻬﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﯾا رد دﺮﮑﻠﻤﻋ اﺬﻟ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺟاﻮﻣ يرﻮﺷ
ﻪﺑ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺞﯾرﺪﺗ ﺪﺑﺎﯾ
) 9 .(
ﯽﺳد ﺶﺷ دوﺪﺣ مﺪﻨﮔ يرﻮﺷ ﻞﻤﺤﺗ ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ و ﺖﺳا ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﯾز 4/
7،
5/
9 ،
13 و 20 ﻪﺑ ﺮﺘﻣ ﺮﺑ ﺲﻨﻤﯾز ﯽﺳد ﺐﺒﺳ ﺐﯿﺗﺮﺗ
10 ،
25
، 50 و 100 ﯽﻣ مﺪﻨﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد دﻮﺷ
) 13 .(
و ﯽﮑﯿﺘﻧژ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ نﻮﭼ
ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺮﺑ اﺬﻟ ﺖﺳا ﯽﻋارز ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺮﺑ هوﻼﻋ ،ﺖﺳا مزﻻ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد لﻮﺒﻗ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ تﺎﯿﻠﻤﻋ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ مﺎﻗرا بﺎﺨﺘﻧا دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺰﯿﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ .
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ياﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﻢﮐاﺮﺗ ﻦﯾﺮﺗ
ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ تﺎﺸﯾﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ﻖﯾﺮﻃ زا دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺷ
.
داﺪﻌﺗ ﺶﻘﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻋﺎﺴﻣﺎﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺷر ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﭼﺮﻫ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﻪﺗﻮﺑ )
5 .(
ﻖﯿﻘﺤﺗ ﮏﯾ رد
مﺪﻨﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ يﺎﻫ
ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ و ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد شروﺮﭘ درﻮﻣ مورود و يرﻮﺷ ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﮐ زا ﯽﺷﺎﻧ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ
ﻪﺠﻨﭘ دﻮﺑ هﺎﯿﮔ رد ﺎﻫ )
15 .(
ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﺠﻨﭘ ﺶﻫﺎﮐ
ﻂﯾاﺮﺷ رد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ نآ ﺮﺛا و يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻪﻋرﺰﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺰﯿﻧ يا )
11 .(
ﻢﻬﺳ ﯽﺳرﺮﺑ
ﻪﻗﺎﺳ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ مﺪﻨﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ كﺎﺧ يرﻮﺷ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ يرﻮﺷ ﺎﺗ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﻌﺗ يدﺎﯾز ﺪﺣ ﻪﺠﻨﭘ يرورﺎﺑ و دا
ار ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻞﻣﺎﺣ يﺎﻫ
ﺪﻫد ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺗﻮﺑ ﺪﺣاو رد .
،يرﻮﺷ تﺪﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﯽﻠﺻا ﻪﻗﺎﺳ ﻢﻬﺳ )
ﺪﺣاو سﺎﺳاﺮﺑ
ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ (
زا 35 - 25 نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺪﺻرد
ﻪﺑ ،ﺶﻨﺗ 80
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺻرد ﻢﻬﺳ ﯽﻟو ﺪﺑﺎﯾ
ﻪﺠﻨﭘ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﻪﯿﻟوا يﺎﻫ ﺪﺑﺎﯾ
) 16 .(
ﯽﺳرﺮﺑ رد مﺪﻨﮔ ﻢﻗر ﺶﺷ ﺮﺑ يرﻮﺷ رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺳ ﺮﺛا
ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ يرﺎﯿﺑآ بآ يرﻮﺷ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺛا رد
ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻨﻌﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ راد
دﻮﺑ ) 3 .(
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا رد رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﺳرﺮﺑ 42
نآ ﻪﻄﺑار و مﺪﻨﮔ ﭗﯿﺗﻮﻧژ
داد نﺎﺸﻧ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻔﺻ ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﮐ ﻣ ﯽﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜ دﻮﺑ راد
) 1 .(
ﺪﺣاو رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ
ﻪﺠﻨﭘ داﺪﻌﺗ و ﯽﻠﺻا ﻪﻗﺎﺳ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺢﻄﺳ رورﺎﺑ يﺎﻫ
دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ هﺎﯿﮔ رد )
17 .(
رد ﻪﻧاد لﻮﺼﺤﻣ ًﺎﻣﻮﻤﻋ
رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﯽﺘﻟﺎﺣرد مﺪﻨﮔ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﯿﻌﻣ ﺪﺣ ﮏﯾ رد ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو )
10 .(
ناﺰﯿﻣ ﺮﺛا
ﺼﺧ ﺮﯾﺎﺳ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺖﺷﺎﮐ شور و رﺬﺑ تﺎﯿﺻﻮ
و هﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد مﺪﻨﮔ 550
ﻪﻘﻄﻨﻣ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻢﮐاﺮﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد ﻪﻧاد ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ دﺰﯾ )
4 .(
ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ ناﺮﺒﺟ يﺎﻬﺷور زا ﯽﮑﯾ ﯽﻠﮐرﻮﻃ ﺶﯾاﺰﻓا ﻖﯾﺮﻃ زا ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺨﺳ ﻂﯾاﺮﺷ رد دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺖﺷﺎﮐ ﻢﮐاﺮﺗ .
ﻪﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﮏﯾ رد
نﺎﮑﻣا ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺶﻫﺎﮐ زا ﯽﺘﻤﺴﻗ ناﺮﺒﺟ
ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻖﯾﺮﻃ زا ،بآ يرﻮﺷ زا ﯽﺷﺎﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺢﻄﺳ ﻪﺳ و رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺞﻨﭘ ﺎﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ ﮏﯾ ،رﺬﺑ ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ رد ﻦﺷور ﻢﻗر يور ﺮﺑ يرﺎﯿﺑآ بآ يرﻮﺷ ﺪﺷ اﺮﺟا . رﺬﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺮﺛا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ
رد ﻪﭽﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ،ﻪﻠﺒﻨﺳ لﻮﻃ ،ﻪﺠﻨﭘ داﺪﻌﺗ ،عﺎﻔﺗرا ﺮﺑ ﺪﻌﺗ ،ﻪﻠﺒﻨﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،ﻪﻠﺒﻨﺳ رد ﻪﻧاد دا
ﯽﻨﻌﻣ مﺪﻨﮔ ﻪﻧاد هﺎﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ نآ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﻟو دﻮﺑ راد
ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و دﻮﺒﻧ راد
. ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد
رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ زا ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ) ﯽﻨﻌﯾ 266 رﺬﺑ مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ .
،ﻦﻤﺿرد حﻮﻄﺳ ﻪﯿﻠﮐ رد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺶﯾﺎﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ
يرﻮﺷ
ﺰﯿﻧ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ،يرﺎﯿﺑآ بآ ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا )
6 .(
ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ
نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رد مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ رد رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ درﻮﻣرد ﯽﻟو ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺶﻨﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘﻤﮐ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ .
رد
ﺎﻘﻣ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ رﺬﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾد
تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﯽﺧﺮﺑ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا ،دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯽﻣ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا ﺪﺷﺎﺑ
.
ﺎﻬﺷور و داﻮﻣ
ﻦﯾا رد ﻖﯿﻘﺤﺗ ود
ﯽﻋارز لﺎﺳ 79
- 1378 و
80 - 1379 تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا رد و ﯽﺸﮑﻫز ،يرﻮﺷ
حﻼﺻا ﯽﺿارا رد ﻊﻗاو ﺖﺷدور 60
قﺮﺷ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ
اﺮﺟا نﺎﻬﻔﺻا ﺷ
ﺪ . د رﻮﮐﺬﻣ هﺎﮕﺘﺴﯾا ر
32 و ﻪﺟرد 29
و ﯽﻟﺎﻤﺷ ضﺮﻋ ﻪﻘﯿﻗد 52
و ﻪﺟرد 10
لﻮﻃ ﻪﻘﯿﻗد
ﺎﯾرد ﺢﻄﺳ زا نآ عﺎﻔﺗرا و هﺪﺷ ﻊﻗاو ﯽﻗﺮﺷ 1560
ﺖﺳا ﺮﺘﻣ .
هدر ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا كﺎﺧ ﺪﯾﺪﺟ يﺪﻨﺑ
ﺑ ﯽﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ ﻪ
ترﻮﺻ
Tipic haplosalid
،
Fine mixed
و
Termic
ﻪﻘﺒﻃ ﯽﻣ يﺪﻨﺑ دﻮﺷ
و يﺮﺳ رد
Zarandid
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ )
2 .(
ﺮﻫ رد ﻖﻤﻋ زا ﺖﺷﺎﮐ زا ﻞﺒﻗ لﺎﺳ 30
- 0
ﯽﺘﻧﺎﺳ نآ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ كﺎﺧ يﺮﺘﻣ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺷ ﺐﮐﺮﻣ يﺮﯿﮔ .
ﺮﻫ رد كﺎﺧ ﻪﯾﺰﺠﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﮏﯾ زا لﺎﺳ لوﺪﺟ رد ﺶﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ )
1 ( ارا ﯾ هﺪﺷ ﻪ
ﺖﺳا .
،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻠﺠﻣ ﺪﻠﺟ
7 هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1384
لوﺪﺟ 1 - ﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺶﯾﺎ رد ﺖﺸﮐ زا ﻞﺒﻗ كﺎﺧ زا ﮏﯾ ﺮﻫ
لﺎﺳ ﺶﯾﺎﻣزآ يﺎﻫ
ﯽﻋارز لﺎﺳ ﺖﯾاﺪﻫ
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
) (ds/m
ﻪﺘﯾﺪﯿﺳا عﺎﺒﺷا ﻞﮐ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ
) ﺪﺻرد ( ﺮﻔﺴﻓ بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ
) (ppm
ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ بﺬﺟ ﻞﺑﺎﻗ
) (ppm Ca++
+Mg++
) ﯽﮐا ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ رد نﻻاو (
Na+
) ﯽﻠﯿﻣ نﻻاو ﯽﮐا
ﺮﺘﯿﻟ رد ( نﻮﯿﺗﺎﮐ عﻮﻤﺠﻣ ﺎﻫ
) ﯽﻠﯿﻣ نﻻاو ﯽﮐا
ﺮﺘﯿﻟ رد (
79 - 1378 2/
8 4/
7 68 /0 6/
24 260
66
29 95
80 - 1379 4/
9 7/
7 52 /0 7/
19 265
52
28
80
رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺞﻨﭘ ﺮﺛا )
ﻞﻣﺎﺷ 350 ، 425 ، 500 ،
575 و 650 ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﺬﺑ دﺪﻋ (
تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ
مﺪﻨﮔ ﻢﻗر رﺎﻬﭼ دﺮﮑﻠﻤﻋ )
و زاﺮﯿﺷ ،يوﺪﻬﻣ ،ﺮﯾﻮﮐ
ﻦﺷور ( كﻮﻠﺑ ﺐﻟﺎﻗرد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺶﯾﺎﻣزآ ﮏﯾ رد يﺎﻫ
ﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ راﺮﮑﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ .
ﺮﻫ ﺖﺣﺎﺴﻣ
تﻼﭘ ﺶﯾﺎﻣزآ 2/
7 ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﻞﻣﺎﺷ
ﺶﺷ در ﻒﯾ ﺶﺷ
يﺮﺘﻣ ﺎﺑ ﻞﺻاﻮﻓ ﻒﯾدر 20 ﺘﻧﺎﺳ ﯽ ﺮﺘﻣ دﻮﺑ . رﺬﺑ راﺪﻘﻣ
ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ،رﺎﻤﯿﺗ ﺮﻫ ﺖﺷﺎﮐ ياﺮﺑ مزﻻ و ﻦﯾزﻮﺗ ﺮﻈﻧدرﻮﻣ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ و ﻢﻗر ﺮﻫ ﻂﺳﻮﺗ
ﺶﯾﺎﻣزآ ﺖﺸﮐ صﻮﺼﺨﻣ رﺎﮐرﺬﺑ يﺎﻫ
تﻼﻏ ) عﻮﻧ زا
Wintersteiger
( ﺖﺸﮐ ﺷ ﺪ . لﺎﺳ رد ﺖﺷﺎﮐ ﺦﯾرﺎﺗ
لوا 28 ،مود لﺎﺳ رد و هﺎﻣ نﺎﺑآ 3
دﻮﺑ هﺎﻣ رذآ .
كﺎﺧ ﺶﯾﺎﻣزآ ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫدﻮﮐ ﺪﺷ فﺮﺼﻣ .
ندز ﻪﻧاﻮﺟ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﻦﯿﻣﺄﺗ ياﺮﺑ ﻪﺗﻮﺑ نآ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﯿﻟوا راﺮﻘﺘﺳا و ﺎﻫ
،ﺎﻫ يرﺎﯿﺑآ ﺎﻫ لوا ي
مود و ﻪﻧﺎﺧدور بآ ﺎﺑ ﺎﺑ دور هﺪﻨﯾاز
و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﮏﯾ دوﺪﺣ يرﻮﺷ ﺎﺑ
يرﺎﯿﺑآ و dS/m
ﺎﺑ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ
ﺖﯾاﺪﻫ ياراد بآ دوﺪﺣ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
12 ﯽﺳد ﺲﻨﻤﯾز
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺮﺘﻣ ﺮﺑ .
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ ﻦﯿﻣﺄﺗ ياﺮﺑ
هﺪﻨﯾاز ﻪﻧﺎﺧدور بآ ،ﺮﻈﻧدرﻮﻣ ﺶﮑﻫز بآ ﺎﺑ ،دور
هﺎﮕﺘﺴﯾا رد دﻮﺟﻮﻣ )
دﺎﯾز ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ ياراد (
ﺪﺷ طﻮﻠﺨﻣ مزﻻ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ .
ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ تﺎﻔﺻ ياﺮﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا رد ﯿﺳر ﺎﯾ غﻮﻠﺑ ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ و نداد ﻪﻠﺒﻨﺳ نﺪ
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ )
رد هﺪﻫﺎﺸﻣ سﺎﺳاﺮﺑ 50
ﺪﺻرد
ﻪﺗﻮﺑ تﺮﮐ ﺮﻫ يﺎﻫ (
داﺪﻌﺗ ،ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا ،
نزو ،ﻪﻠﺒﻨﺳ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻪﻧاد راﺰﻫ ﺪﺷ يرادﺮﺑ هداد .
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ
ﺦﯾرﺎﺗ ،ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ نﺪﯿﺳر و نداد رد ﺎﻬﻧآ هﺪﻫﺎﺸﻣ
رد و رﺎﻤﯿﺗ ﺮﻫ 50
ﻪﺗﻮﺑ ﺪﺻرد ﯽﻧﺎﻣز ﻪﻠﺻﺎﻓ و ﺖﺒﺛ ﺎﻫ
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﺷﺎﮐ ﺦﯾرﺎﺗ زا ﺎﻬﻧآ .
عﺎﻔﺗرا ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ
ﻪﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﺞﻨﭘ داﺪﻌﺗ ،رﺎﻤﯿﺗ ﺮﻫ ﻪﺗﻮﺑ رد ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا رد رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﺖﻤﺴﻗ ﺎﻬﻧآ عﺎﻔﺗرا و بﺎﺨﺘﻧا تﺮﮐ ﺮﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
هزاﺪﻧا نآ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺲﭙﺳ و يﺮﯿﮔ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﻫ
. ياﺮﺑ
ﺗ ﻦﯿﯿﻌﺗ لدﺎﻌﻣ ﺢﻄﺳ زا ،ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌ
6/
0 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻠﺒﻨﺳ شرﺎﻤﺷ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ .
ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ
تﺮﮐ ﺮﻫ زا ،ﻪﻠﺒﻨﺳ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ 20
ﻪﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ رﻮﻃ
نآ ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،نﺪﯿﺑﻮﮐ زا ﺲﭘ و بﺎﺨﺘﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﺎﻫ
ﺪﺷ شرﺎﻤﺷ .
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ يﺮﯿﮔ
لدﺎﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﮏﯾ زا 2/
1 ﻪﺗﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﻫ
ﻂﺳﻮﺗ ﺎ
ﺪﺷ ﻦﯾزﻮﺗ ﺲﭙﺳ و ﻊﻄﻗ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ زا ساد .
زا ﺲﭘ
ﻪﺗﻮﺑ ،ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ رﻮﮐﺬﻣ يﺎﻫ
ﺎﻬﻧآ ﻪﻧاد نزو و هﺪﯿﺑﻮﮐ تﻼﻏ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﻦﯾﺎﺒﻤﮐ ﺮﯾز ﻪﻄﺑار زا ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺲﭙﺳ و ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ :
100 ) × ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ /
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ = (
ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﯿﻌﺗ ياﺮﺑ لدﺎﻌﻣ ﺖﺣﺎﺴﻣ زا ﻪﻧاد
8/
4
ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾﺎﺒﻤﮐ ﺎﺑ تﺮﮐ ﺮﻫ زا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ تﻼﻏ يﺎﻫ
ﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ﺮﻫ ﻪﻧاد لﻮﺼﺤﻣ زا يﺮﯿﮔ
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ رﺎﻤﯿﺗ ﺮﻫ رد ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،تﺮﮐ .
هداد ﻪﯾﺰﺠﺗ اﺪﺘﺑا لﺎﺳ ﺮﻫ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
ﻪﯾﺰﺠﺗ ،مود لﺎﺳ نﺎﯾﺎﭘ رد و ﺪﺷ هدﺎﺳ ﺲﻧﺎﯾراو ﺪﺷ ﺐﮐﺮﻣ ﺲﻧﺎﯾراو .
ﻧﺎﯿﻣ ﻦﯿﮕ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ
ﺪﯾدﺮﮔ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻦﮑﻧاد ﻪﻨﻣادﺪﻨﭼ .
يرﺎﻣآ تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ
مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ يﺎﻫراﺰﻓا
و SAS MSTAT-C
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﺑ ﻪﻄﺑار عﻮﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺎﺑ تﺎﻌﺑﺮﻣ عﻮﻤﺠﻣ ﻪﯾﺰﺠﺗ شور زا ،رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﻪﻠﻤﺟﺪﻨﭼ ﺐﯾاﺮﺿ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻣﺎﻌﺘﻣ يا
. و ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺚﺤﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ياﺮﺑ ﺐﮐﺮﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ
لوﺪﺟ رد ،ﯽﺳرﺮﺑ )
2 ( ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯾارا .
ناﺰﯿﻣ ﺮﺛا
ﺪﺣاو رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ،ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﺑ رﺬﺑ ﺺﺧﺎﺷ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،ﺢﻄﺳ ﯽﻨﻌﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﯽﻨﻌﻣ تﺎﻔﺻ ﺮﯾﺎﺳ ﺮﺑ و راد
دﻮﺒﻧ راد .
ﺻ ﻪﯿﻠﮐ ﺮﻈﻧ زا ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ مﺎﻗرا توﺎﻔﺗ تﺎﻔ
ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد )
01 /0
P ≤
( . درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
لوﺪﺟ رد ،رﺬﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ و مﺎﻗرا رد ﯽﺳرﺮﺑ ) 3 ( ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﯾارا .
زاﺮﯿﺷ و ﻦﺷور ﻢﻗر ود )
ﻪﺑ
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ 3267
و 3101
رﺎﺘﮑﻫ رد ﻪﻧاد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
لﻮﺼﺤﻣﺮﭘ رد مﺎﻗرا ﻦﯾﺮﺗ
ﺪﻧدﻮﺑ ﺶﯾﺎﻣزآ ﻦﯾا ﻂﯾاﺮﺷ .
ﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ رﺬﺑ نا
) زا
350 ﺎﺗ 500 ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﺬﺑ (
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
دﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ )
01 /0
P ≤
.(
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
) ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ 2890
رﺎﺘﮑﻫ رد ﻪﻧاد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
رﺎﻤﯿﺗ 500 دﻮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد رﺬﺑ دﺪﻋ .
ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﯽﻟو
زا رﺬﺑ داﺪﻌﺗ 500
دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ،ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد دﺪﻋ
ﻨﻌﻣ ﻪﻧاد ﯽ دﻮﺒﻧ راد ) 05 /0 .(P ≥
رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺛا
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺰﯿﻧ ﺮﮕﯾد ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ )
4 و
6 .(
ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺬﺑ راﺪﻘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﻪﺘﺒﻟا ﺮﺘﻤﮐ ،ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رد مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا ﺖﺸﮐ ياﺮﺑ
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ رﻮﮐﺬﻣ ناﺰﯿﻣ زا .
ﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ،لﺎ
ﻂﯾاﺮﺷ رد مﺪﻨﮔ ﻢﻗر ﻪﺳ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺬﺑ راﺪﻘﻣ ،نﺎﻬﻔﺻا ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ،يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ 400
رد دﺪﻋ
ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ )
2 .(
ﻢﻗر ﻦﯿﺑ توﺎﻔﺗ ﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ﺮﻈﻧ زا دﻮﺑ راد
،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻠﺠﻣ ﺪﻠﺟ
7 هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1384
) 05 /0
P ≤
.(
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ ﻦﺷور ﻢﻗر 512
ﻢﻗر و
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ يوﺪﻬﻣ 437
و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ،
ﺪﻨﺘﺷاد ار ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ .
ﺎﺑ
ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ،نآ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﺗ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد .
رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﯾﻮﮐ ﻢﻗر ﻪﺑ ياﺮﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ دﻮﺑ
. ﺮﺛا
ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻠﺒﻨﺳ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺮﺑ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا راد
ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺮﻈﻧ زا مﺎﻗرا توﺎﻔﺗ ﯽﻟو دﻮﺒﻧ ﯽﻨﻌﻣ دﻮﺑ راد )
05 /0
P ≤
.(
ﻢﻗر ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو
يوﺪﻬﻣ ) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ 9/
41 ( ﺮﯾﻮﮐ و ) ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺎﺑ 0/
32
مﺮﮔ ( دﻮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ، .
ﺮﺛا
ﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﯽﻨﻌﻣ ﺖﻔﺻ ﻦﯾا ﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺪﺣاو رد ر دﻮﺑ راد
) 05 /0 .(P ≤
ﻪﺑ يرﻮﻃ ﺎﺗ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ 500
ﯽﻨﻌﻣ ﺖﻔﺻ ﻦﯾا رد ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﺬﺑ دﻮﺒﻧ راد
.
زا رﺬﺑ داﺪﻌﺗ نﺪﺷ دﺎﯾز ﺎﺑ ﯽﻟو 500
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ،دﺪﻋ
ﻪﺑ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ سﻮﺴﺤﻣ رﻮﻃ
) 05 /0
P ≤
.(
رد ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا نﻮﭼ مﺪﻨﮔ
نزو ﺶﻫﺎﮐ اﺬﻟ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺮﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ياراد ﯽﻣ ار رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺛا رد ﻪﻧاد راﺰﻫ ﯽﺷﺎﻧ ناﻮﺗ
ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺴﻧاد ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا زا ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻦﯿﺑ ﺖﺑﺎﻗر ﺶﯾاﺰﻓا نزو ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺠﯿﺘﻧرد و ﺎﻫ
ﻪﻧاد راﺰﻫ ﯽﻣ
دﻮﺷ . عﺎﻔﺗرا ﺖﻔﺻ ﺮﺑ رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﺮﺛا
ﯽﻨﻌﻣ ﻪﺗﻮﺑ ﻧ راد
دﻮﺒ ) 05 /0
P ≥
.(
ﻢﻗر ود ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا
ﻪﺑ ﺮﯾﻮﮐ و ﻦﺷور ﺪﻨﻠﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ
هﺎﺗﻮﮐ و ﻦﯾﺮﺗ دﻮﺑ ﻦﯾﺮﺗ
.
رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺗﺎﻔﺻ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻣ ﻦﯿﻘﻘﺤﻣ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻪﺑ
لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺒﺜﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ و
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ رد
مﺪﻨﮔ يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد نﺎﻧ )
14 ( ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺰﯿﻧ و
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد مورود مﺪﻨﮔ )
12 ( شراﺰﮔ
ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ .
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺰﯿﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﯿﻘﺤﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﮐ دﻮﺑ زاﺮﯿﺷ و ﻦﺷور ﻢﻗر ود ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
دﻮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ نآ ﻪﻧاد .
رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ نآ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﮐ ﺪﺷ
رﺎﻤﯿﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ 650
دﻮﺑ ﺰﯿﻧ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﺬﺑ
) 01 /0
P ≤
.(
ﺮﻈﻧ زا ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ مﺎﻗرا توﺎﻔﺗ
ﯽﻨﻌﻣ ﺰﯿﻧ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ دﻮﺑ راد
) 01 /0
P ≤
.(
ﺪﻨﻠﺑﺎﭘ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﯽﻣﻮﺑ مﺎﻗرا ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ حﻼﺻا مﺎﻗرا زا ﺮﺘﻤﮐ ندﻮﺑ .
ﺺﺧﺎﺷ اﺬﻟ
ﻦﺷور ﻢﻗر ﺖﺷادﺮﺑ )
ﻗرا زا ﯽﮑﯾ زا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا مﺎ
هدﻮﺗ نﺎﻬﻔﺻا ﯽﻣﻮﺑ يﺎﻫ (
ﺮﯾﻮﮐ ﻢﻗر و ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ
دﻮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .
ﺺﺧﺎﺷ ،رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ
زا ﺖﺷادﺮﺑ 8/
30 ﻪﺑ رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ رد ﺪﺻرد
4/
26 ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ رد .
زا ﻪﭼﺮﮔ
يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ ،ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﻈﻧ 350
، 425 و 500
ﺮﮔ ﮏﯾ وﺰﺟ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﺬﺑ ﺎﺑ ﯽﻟو ﺪﻧدﻮﺑ يرﺎﻣآ هو
ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ )
01 /0 .(P ≤
ﮏﯾ ﭻﯿﻫ ﺮﺑ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺮﺛا
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ تﺎﻔﺻ زا ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ و ﯽﻫد
ﯽﻨﻌﻣ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ نﺪﯿﺳر دﻮﺒﻧ راد
) 05 /0 .(P ≥
تﺎﻌﺑﺮﻣ عﻮﻤﺠﻣ ﻪﯾﺰﺠﺗ )
(SS
ﻪﺑ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ نآ يﺎﻫ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ،ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
عﻮﻧ زا رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻧﻮﯿﺳﺮﮔر ﻪﻄﺑار دﻮﺑ ﯽﻄﺧ )
لوﺪﺟ 4 .(
ﺪﻠﺟ ،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻠﺠﻣ 7
هرﺎﻤﺷ ، 2 ، ﺰﯿﯾﺎﭘ 1384 ﺺﺻ ، 16 - 7
لوﺪﺟ 2 - ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﺐﮐﺮﻣ ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ
ﯽﻨﻌﻣ **
ﺪﺻرد ﮏﯾ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ يدازآ ﻪﺟرد
ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﻠﺒﻨﺳ داﺪﻌﺗ
ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
ﻪﻠﺒﻨﺳ راﺰﻫ نزو
ﻪﻧاد عﺎﻔﺗرا
ﻪﺗﻮﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷادﺮﺑ زور داﺪﻌﺗ
رﻮﻬﻇ ﺎﺗ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ
نﺪﯿﺳر ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ
لﺎﺳ 1
58433196**
6**
/ 85155 2 / 20 8**
/ 100 7**
/ 3090 7292949
**
8**
/ 228 1**
/ 320 0 / 1
راﺮﮑﺗ ) لﺎﺳ رد ( 4
145941
3 / 13742 3 / 28 0 / 10 8 / 159 23170047 **
0 / 6 8/
6 8
/ 8
ﻢﻗر 3
9370776**
9**
/ 31952 5**
/ 383 5**
/ 650 0**
/ 3933 196865681
**
8**
/ 128 0**
/ 201 2**
/ 103
لﺎﺳ * ﻢﻗر 3
1851096**
5 / 4385 2**
/ 36 1 / 1 7**
/ 425 129245 3
/ 0 7 / 0 5 / 2
رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ 4
854092**
3**
/ 45807 9 / 10 3 / 23 8 *
/ 6 4654073 **
2**
/ 11 7 / 0 1 / 1
لﺎﺳ * رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ 4
114506 1
/ 2465 4
/ 2 4
/ 0 7 / 7 3079 0
/ 0 1 / 2 0 / 1
ﻢﻗر * رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ 12
159510 5
/ 3134 6 / 1 0**
/ 12 5 / 3 138361 *
6 / 0 8 / 0 6 / 1
لﺎﺳ
* ﻢﻗر * ناﺰﯿﻣ رﺬﺑ 12
84800
2 / 1368 0 / 1 3
/ 0 9
/ 7 90
0
/ 0 0 / 1 7 / 0
ﺎﻄﺧ 76
196316 1 / 3734 8 / 8 3
/ 7 0 / 11 67197 3
/ 2 9 / 0 8 / 1
،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻠﺠﻣ ﺪﻠﺟ
7 هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1384
لوﺪﺟ 3 - رﺬﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ و مﺎﻗرا رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﻪﻟﺎﺳود ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ توﺎﻔﺗ ﯽﻨﻌﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ كﺮﺘﺸﻣ فﺮﺣ ﮏﯾ ياراد ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﮐ نﻮﺘﺳ ﺮﻫ يﺎﻫ
ﺖﺴﯿﻧ راد )
05 / 0 .( P ≥
رﺎﻤﯿﺗ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ
) رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
رﺎﺘﮑﻫ ( داﺪﻌﺗ رد ﻪﻠﺒﻨﺳ
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ
ﻪﻠﺒﻨﺳ رد راﺰﻫ نزو
ﻪﻧاد
) مﺮﮔ ( ﻪﺗﻮﺑ عﺎﻔﺗرا
) ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ( دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ
) رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
رﺎﺘﮑﻫ ( ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷادﺮﺑ
) ﺪﺻرد ( داﺪﻌﺗ رﻮﻬﻇ ﺎﺗ زور
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺎﺗ زور داﺪﻌﺗ
ﯽﮔﺪﯿﺳر ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ
ﻢﻗر ﺮﯾﻮﮐ 2249b
2/bc
457 7/a
38 0/c
32 3/b
57 7258
c
0/a
31 5/d
140 c 1/
175
يوﺪﻬﻣ 2198b
4/c
437 1/b
32 9/a
41 1/b
60 7527
c
2/b
29 1/c
143 c
9/
174
زاﺮﯿﺷ 3101a
0/ab
487 2/b
31 7/bc
33 0/ab
67 10919
b
4/b
28 8/a
146 a
7/
178
ﻦﺷور 3267a
6/a
511 6/b
31 2/b
34 9/a
82 12565
a
0/c
26 7/b
143 b
4/
177
ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ 350 2490b
7/d
416 2/a
34 1/a
36 6/a
66 8086
c
8/a
30 6/a
143 5/a
176
425 2514b
9/cd
444 7/a
33 5/a
36 2/a
66 8574
c
3/ab
29 3/a
143 3/a
176
500 2890a
5/bc
478 7/a
33 0/a
36 3/a
67 9968
b
0/ab
29 5/a
143 8/a
176
575 2783ab
2/ab
499 8/a
32 2/ab
35 5/a
66 10423
ab
7/b
26 7/a
143 6/a
176
650 2842ab
4/a
527 6/a
32 9/b
33 5/a
67 10771
a
4/b
26 5/a
143 5/a
176
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا رد رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗ
لوﺪﺟ 4 - تﺎﻌﺑﺮﻣ عﻮﻤﺠﻣ ﻪﯾﺰﺠﺗ )
(SS
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻪﺑ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺖﻔﺻ ياﺮﺑ نآ يﺎﻫ
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ يدازآ ﻪﺟرد
تﺎﻌﺑﺮﻣ عﻮﻤﺠﻣ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
F
- رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ 4
3416367
854092
- ﯽﻄﺧ 1
2280623 2280623
617**
/ 11
- مود ﻪﺟرد 1
294408 294408
499ns /1
- مﻮﺳ ﻪﺟرد 1
83757 83757
427ns /0
- مرﺎﻬﭼ ﻪﺟرد 1
757593 757593
859ns /3
ﺶﯾﺎﻣزآ يﺎﻄﺧ 76
1492002 196316
ﯽﻨﻌﻣ**
ﮏﯾ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد
ﺪﺻرد
ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺮﺛاns ﺖﺴﯿﻧ راد
.
ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾﺪﺑ
ﺎﺗ ار ﯽﻓﺮﺼﻣ رﺬﺑ راﺪﻘﻣ ﺪﯾﺎﺑ يرﻮﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ يدوﺪﺣ
اﺮﺷ زا دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ ﻂﯾ .
ﻦﯾا رد ﺶﯾﺎﻣزآ
500 ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣ رد رﺬﺑ داﺪﻌﺗ ﻦﯾﺮﺗ
ﺪﺷ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ .
زاﺮﯿﺷ و ﻦﺷور مﺎﻗرا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﯿﺻﻮﺗ ﺶﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﺖﺸﮐ ياﺮﺑ ﯽﻣ
دﻮﺷ .
هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 - د ،ﯽﻧﻮﯿﻓا .
1384 . ﺮﺑ بآ و كﺎﺧ يرﻮﺷ ﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
42 ﻌﺗ و مﺪﻨﮔ ﭗﯿﺗﻮﻧژ ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻦﯿﯿ
يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻔﺻ .
تﻻﺎﻘﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
ناﺮﯾا كﺎﺧ مﻮﻠﻋ هﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻤﻬﻧ .
تﺎﺤﻔﺻ :
204 - 202 .
2 - د ،ﯽﻧﻮﯿﻓا .
،يﺪﻨﻗ ، ا .
ﯽﺟﻮﻠﺤﻣ و .
م . 1381 .
دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ و ﺖﺷﺎﮐ ﺦﯾرﺎﺗ تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ بآ ﻂﯾاﺮﺷ رد مﺪﻨﮔ ﻢﻗر ﻪﺳ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و نﺎﻬﻔﺻا ﯽﯾاﻮﻫ و .
هﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻤﺘﻔﻫ تﻻﺎﻘﻣ هﺪﯿﮑﭼ
ناﺮﯾا تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز مﻮﻠﻋ .
ﻪﺤﻔﺻ 50 - 49
. 3 - د ،ﯽﻧﻮﯿﻓا .
يﻮﺟﺮﻣ و .
ع . 1383 . ﯽﯾﺎﻬﻧ شراﺰﮔ
ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﺎﻤﯿﺗ تاﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ حﺮﻃ ﺪﻨﭼ ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﺮﺑ يرﺎﯿﺑآ بآ يرﻮﺷ مﺪﻨﮔ ﻢﻗر .
ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ
نﺎﻬﻔﺻا .
4 - ـﻫ ،يﺪﺒﯿﻣ يﺪﻧﻮﺧآ ﯽﺟﺎﺣ ..
ا.
ناﺮﯾا ، داﮋﻧ ح ، . و
ناوﺮﻫ يﺪﯿﺠﻣ .
ا . 1377 . ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾﺮﺗ
رﻮﺷ ﯽﺿارا رد مﺪﻨﮔ رﺬﺑ ناﺰﯿﻣ و ﺖﺷﺎﮐ يﺎﻬﺷور دﺰﯾ نﺎﺘﺳا .
و ﺖﻋارز هﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻤﺠﻨﭘ تﻻﺎﻘﻣ هﺪﯿﮑﭼ
،يزروﺎﺸﮐ ﻪﻠﺠﻣ ﺪﻠﺟ
7 هرﺎﻤﺷ ، 2 ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1384
ناﺮﯾا تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا .
و حﻼﺻا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ
جﺮﮐ رﺬﺑ و لﺎﻬﻧ ﻪﯿﻬﺗ .
5 - م ،رﻮﭘ ﻪﺟاﻮﺧ .
ر . 1376 . ﺖﻋارز ﯽﻧﺎﺒﻣ و لﻮﺻا
) مود شرﺎﮕﻧ .(
دﺎﻬﺟ تارﺎﺸﺘﻧا ﯽﺘﻌﻨﺻ ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد
نﺎﻬﻔﺻا
.
6 - ع ،ﯽﻧﺎﻣز .
ر . ﯽﻓﺎﮐ و . م . 1381 . و رﺬﺑ ﺮﯾدﺎﻘﻣ تاﺮﺛا
يرﻮﺷ ياﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ يرﺎﯿﺑآ بآ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
مﺪﻨﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ .
مﻮﻠﻋ هﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻤﺘﻔﻫ تﻻﺎﻘﻣ هﺪﯿﮑﭼ ناﺮﯾا تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا و ﺖﻋارز
. ﻪﺴﺳﻮﻣ جﺮﮐ
ﯿﻘﺤﺗ رﺬﺑ و لﺎﻬﻧ ﻪﯿﻬﺗ و حﻼﺻا تﺎﻘ .
ﻪﺤﻔﺻ 163 .
7 - غ ،ﺎﯿﻧﺪﻣﺮﺳ .
ح . 1372 . ﺶﻨﺗ ﺖﯿﻤﻫا رد ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻫ
ﺖﻋارز . و ﺖﻋارز هﺮﮕﻨﮐ ﻦﯿﻟوا يﺪﯿﻠﮐ تﻻﺎﻘﻣ
تﺎﺗﺎﺒﻧ حﻼﺻا .
ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد .
8 - س ،يﺪﺒﯿﻣ يﺪﻤﺤﻣﺮﯿﻣ .
ع . م . ﯽﺿﺎﯾ هﺮﻗ و .
ب .
1381 . ﻪﺒﻨﺟ ﻪﺑ و ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ ﺶﻨﺗ يداﮋﻧ
نﺎﻫﺎﯿﮔ يرﻮﺷ .
نﺎﻬﻔﺻا ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﺸﻧ ﺰﮐﺮﻣ .
9 . Ali Z, Khan AS and Asad MA (2002) Salt tolerance in bread wheat: genetic variation and heritability for growth and ion relation.
Asian Journal of Plant Sciences 1: 420-422.
10 . Darwinkel A (1978) Patterns of tillering and grain production of winter wheat at a wide range of plant densities. Neth. J. Agric. Sci.
26: 383-398.
11 . Francois LE, Grieve CM, Maas EV and Lesch SM (1994) Time of salt stress affects growth and yield components of irrigated wheat. Agron. J. 86: 100-107.
12 . Houshmand S, Arzani A, Maibody SAM and Feizi M (2005) Evaluation of salt - tolerant genotypes of durum wheat derived from in vitro and field experiments. Field Crops Res.
91: 345-354.
13 . Igbal RM (2003) Leaf extension growth of wheat grown under NaCl and Na2SO4
salinity. Asian Journal of Plant Sciences 2:
1092-1096.
14 . Kelman WM and Qualset CO (1991) Breeding for salinity - stressed environments:
Recombinant inbred wheat lines under saline irrigation. Crop Sci. 31: 1436-1442.
15 . Maas EV and Grieve CM (1990) Spike and leaf development in salt stressed wheat. Crop Sci. 30: 1309-1313.
16 . Maas EV, Lesch SM, Francois LE and Grieve CM (1996) Contribution of individual culms to yield of salt-stressed wheat. Crop sci. 36: 142-149.
17 . Marshall GC and Ohm HW (1987) Yield responses of 16 winter wheat cultivars to row spacing and seeding rate. Agron. J. 79:
1027-1030.
18 . Zaman B, Ali A, Salim M and Hussain K (2002) Growth of wheat as affected by sodium chloride and sodium sulphate salinity.
Pakistan Journal of Biological sciences 5: 1313-1315.
Journal of Agriculture, Vol. 7. No. 2, Autumn 2005
The effect of seeding rate on wheat cultivars performance under salinity stress
D. Afyooni*
Abstract
Effects of five seeding rates (350, 425, 500, 575 and 650 seeds per m2) on four wheat cultivars (Kavir, Mahdavi, Shiraz and Roshan) were studied under salinity stress, during 2000-2001 crop seasons in Roodasht Agricultural Research Station, Esfahan. A factorial experiment based on randomized complete block design with three replications was used. Plants were irrigated with saline water (with EC=12 ds/m) throughout the growing season. Two years combined analysis of variance showed that seeding rate had significant effect on grain yield, number of spikes per m2, thousand kernel weights, biomass and harvest index. However, the effects on plant height and number of grains per spike were not significant. Cultivars were significantly different in all studied traits. Increase in seed rate up to 500 seeds per m2 caused increase in grain yield, but seed rates more than 500 seeds per m2 did not cause more increase in grain yield. Therefore, 500 seeds per m2 that produced an average of 2890 kg/ha of grain yield, was the suitable seed rate under the conditions of this experiment. Increase in seed rate also caused increase in number of spikes per m2 and biomass, but decrease in thousand kernel weight and harvest index. Throughout the studied seed rate range, there was linear relationship between seed rate and grain yield.
!!
Keywords: Cultivars, Grain yield, Salinity Stress, Seed Rate, Wheat
* - Agriculture research Institute of Isfahan, Isfahan - Iran