برهمکنش های فرهنگی عصر مفرغ مازندران بر پایه داده‌های سفالی

(1)

ناتساب تاعلاطم ۀرود ،یسانش

10 ۀرامش ، 1 ناتسبات و راهب ، 1397

ص زا(

57 ص ات 74 )

شنکمهرب یگنهرف یاه

هداد هیاپ رب ناردنزام غرفم رصع یاه

یلافس

یردیح سجرن

ناتساب هتشر یرتکد هتخومآ شناد ناردنزام هاگشناد یسانش

یتسرس داژن سابع تمحر

*

ناتساب هورگ رایداتسا ناردنزام هاگشناد یسانش

یلضاف نسح ناتساب هورگ داتسا نارهت هاگشناد یسانش

:تفایرد خیرات 18

/ 5 / 1395 :شریذپ خیرات ؛ 30

/ 3 / 1397

هدیکچ هقطنم نورب و نورد طباور لیلحت یا

نارود غرفم رد هگلج نزام نارد تشد و نآ یهوکنایم یاه لافس ساسا رب

هلئسم ، یلصا ی

.تسا رضاح شهوژپ لافس

یاه قارب هایس و یرتسکاخ ،نارود نیا صخاش و

شوقنم و هداس زمرق لافس وب )میدق غرفم(

.تسا هد

لافس نیا دوجو یگنوگچ ،ناگدنراگن تفه رد ار اه

هطوحم شواک ی و هدش تشه هطوحم ی یسررب هدش رد نیا هقطنم ، یبایزرا اب و

لافس راوجمه قطانم یاه .دندومن هسیاقم

شهوژپ نیا لاوا

هک هدومن صخشم ،

لافس دیلوت یاه

فیط یرتسکاخ و زمرق رد

هرود

غرفم میدق رد هطوحم نیا بلغا لافس یروانف ،اذل و هدوب نایرج رد مه تازاوم هب اه

نارود ناردنزام غرفم نایرج کی تروص هب

هتفای لوحت یجیردت و ینورد ،ایناث ؛تسا

لافس تهابش هطوحم یاه

تشد غرفم نارود زکارم اب ناردنزام یقرش شخب یاه یاه

ناغماد و ناگرگ ،

هپت یلافس هباشت و رود نیا یاه

هقطنم یبرغ شخب رد ه اب هعلاطم دروم ی

هطوحم ،یبرغ لامش قطانم یاه بجوم

تیوقت رظن هی دوجو ی مهرب شنک دیدرگ روکذم قطانم نیب اه .تسا ه

ژاو ه یاه :یدیلک ،ناردنزام رود نا

،غرفم مهرب شنک یگنهرف ، .قارب یرتسکاخ لافس

* همانایار هدنسیون ی لوئسم

:

r.abbasnejad@umz.ac.ir

(2)

58 / شنکمهرب هداد هیاپ رب ناردنزام غرفم رصع یگنهرف یاه یاه

یلافس

1 . همدقم مهرب عوضوم هب نتخادرپ شنک

یکی یگنهرف یاه هفلؤم زا

ساسا رب یرشب عماوج یعامتجا خیرات یزاسزاب یاه

هعلاطم بوچراچ رد یدلایم متسیب نرق همین زا هک تسا یدام كرادم ی

نامزاس تارییغت یعامتجا یاه

( تفرگ رارق هجوت دروم ناتساب

Childe, 1951

متسیب نرق همین زا .)

یدلایم شلات دعب هب تفریذپ تروص ی

ات

وج یگنهرف تارییغت تسیز عبانم اب هطبار رد هتشذگ عما

یطیحم هنایارگروطت و یروحمدنیارف یهاگدید زا و

دوش هداد حیضوت

Steward, 1942; White, 1959(

ثحابم نیا .)

هتفر هتفر یگدیچیپ یسررب بلاق رد یاه

یعامتجا و یداصتقا

Service, 1971; Sahlins, 1972(

هعلاطم و )

ی یداصتقا و یعامتجا تابسانم و طباور

ناتساب عماوج

، تفای دوبهب و شرتسگ

Polanyi, 1963(

.)

تسیز یاهدرکیور تیمها هب ،نآ زا سپ موب

یتخانش

هطوحم حیضوت رد هتفای و اه

دش هدرب یپ یناتساب یاه

Clark, 1989(

ناتساب یاهدرکیور ریثأت تحت .)

یسانش

خیرات یسانشزاب یاتسار رد دیدج ،نایناتساب یعامتجا و یداصتقا

نامزاس ریظن یتاعوضوم دیلوت سایقم و

و

عیزوت

، مهرب و شنک دش حرطم یگنهرف یاه

( Peacock, 1981; Van der Leeuw, 1981, 1987; Rice, 1987;

Arnold, 1991; Costin, 1991; Clark, 1995 .)

مهرب شنک قطانم نیب یگنهرف یاه فلتخم

یبرغ بونج یایسآ رد همین زا

هرازه مود ی زاغآ م.ق مراهچ ی

هرازه للاخ رد و هدش هنایم ات موس ی

هرازه ی .تسا هتفای موادت م.ق مود ی

مهرب نیا نایرج رد شنک

،اه

هکبش یاه یراجت

، یاهراکوزاس و ماخ داوم لدابت

تسد هتخاس نورب تاطابترا و ،اه هقطنم

دیدپ یا ش را

؛د

هنیمز ی هباج و عماوج دارفا ییاج لاقتنا

هشیدنا اه ؛تشگ مهارف و تسایس ناکرا

یزکرم یاهداهن ؛تفرگ لکش

و یگدیچیپ یداصتقا یاه

- یعامتجا و

صصخت یریذپ دمآ دوجو هب

( .

Wright, 1984; Brumfiel & Earle,

1987; Zeder, 1988; Earle, 1997; Wright and Johnson, 1975: 267; Chapman, 2003

ناریا تلاف .)

زین

هرازه تلاوحت دنیارف رد یمهم شقن د م.ق موس و مراهچ یاه

تسا هدومن افیا یبرغ بونج یایسآ ر

Tosi, (

Malek Shahmirzadi & Joyenda, 1992; Kohl, 1978; Lamberg-Karlovsky & Kohl, 1971; Potts, ) 2013 Salzmann & Dyson, -

Thornton, Gursan Thornton, 2013;

1994;

شواک .

ناتساب یاه رد یتخانش

هطوحم یخرب گنروت ریظن صخاش یاه

میرای و هپت هپت

ناگرگ تشد رد صح هپت و

ناغماد تشد رد را

، هنیمز ی

رد شهوژپ هدومن مهارف ار غرفم رصع تلاوحت یگنوگچ هراب

،اما ؛دنا شهوژپ دوبمک دنمفده و لقتسم یاه

رد

شخب و یزکرم زربلا یلامش یاه هنارک

ناردنزام یایرد یبونج یاه هک هدیدرگ ثعاب ،ناردنزام ناتسا هصاخ

كرد یبسانم و یفاک ناریا تلاف قطانم ریاس هب تبسن غرفم نارود تلاوحت زا

یبولطم تصرف ،نآ لابند هب و

هعلاطم و یقیبطت تاقیقحت ماجنا یارب ی

مهرب شنک ن ینوماریپ قطانم اب یگنهرف یاه میشاب هتشاد

.

هنوگ یسانش کبس و یسانش یساسا زا یکی لافس هار نیرت

مهرب كرد یارب اه شنک

.تسا یگنهرف یاه

،روظنم نیدب رضاح هلاقم رد

هنوگ لافس یسانش هطوحم غرفم هرود یاه

دننام ناردنزام یزکرم و یقرش یاه

هطوحم هعلق هپت و ناشیمک راغ ،ماکرت هپت ،هپترهوگ یاه شک

ندادرارق عجرم اب لافس

قطانم زا هفوشکم یاه

لافس نیا .تفریذپ تروص راوجمه ،اه

شیب نیرت تهباشم لافس اب ار

راصح یاه

III Schmidt, 1937)

،)

هاش هپت

IIA-B

(Arne, 1945) و

گنروت هپت III (Deshayes, 1976)

یم ناشن دنهد

. اما ،ناردنزام برغ رد لافس

یاه

رلاک هپت غرفم رصع و لکش رظن زا

ب تانییزت ا

لافس یدوگ یاه IV ن

( 24 Young, 1969: 44, fig.

،)

هرود

K

یوگ

( هپت

14 45, fig.

Brown, 1951:

،)

و راثآ هرود قینای میدق غرفم

( هپت

1, LXXIII. No.

Burney, 1961:

9 )4

راد تهابش ن

.د

(3)

/ 59

۲ . موب شهوژپ هزوح یسانش

ناردنزام ناتسا رب غلاب یتحاسم اب

٬۸۳۳ ۲۳ عبرم رتمولیک نیب ،

۳5 و هجرد ۳۶

ات هقیقد ۳۶

و هجرد 5۸

و یلامش ضرع هقیقد 5۰

و هجرد ۲۱ ات هقیقد 5۴

و هجرد ۸

فصن زا یقرش لوط هقیقد ،جیونیرگ راهنلا

رد

ههبج ینایم شخب ی

یلامش یزکرم زربلا هدش عقاو

تسا . ناتسا نیا تمس زا

لامش

، بیترت هب برغ و قرش با

یایرد ناردنزام ، ناتسلگ ناتسا تسا هیاسمه نلایگ ناتسا و

. رد بونج ،نآ ناتسا و نارهت ،نانمس یاه

نیوزق دنراد رارق

،رفدیش و یقاحسا(

۱۳۸۲ : ۳

. )

شخب ود هب هگلج

یم میسقت یناتسهوک و یا هگلج تمسق .دوش

-

هرانک ،یا یم رب رد ار ناردنزام یایرد یاه

شخب و دریگ هتشر زا لکشتم یناتسهوک

زربلا هوک تسا

هب هک

میظع یراوید تروص ،

عفترم و لگنج زا هدیشوپ

، هگلج و یلحاس طخ یایرد هیشاح یاه

ار ناردنزام روصحم

تسا هدرک .

هتشر نیا هوک

هک تبوطر جورخ لباقم رد یدس دننام هب رایسب

ایرد زا لصاح یلااب یم لمع

دنک ،

شقن رد ییازسب میلقا

یاوه و بآ و ناردنزام

ناتسا یلک روط هب و یلامش یاه

یم افیا دنک

،یوفص(

۱۳79 : ۸۱ -

۸۲

. )

عبانم تیفرظ و یاه

تسیز و یعیبط ناوارف موب

یاه هک عونتم مهم زا

مشچ نیرت رامش هب هقطنم یاهزادنا

یم دنیآ دایز لامتحا هب رد

هرود رد زین یخیرات زا شیپ یاه هاگتسیز یگنوگچ

اه و اهرارقتسا ،

و نیوکت هعسوت

یناسنا عماوج

، ر و و هقطنم نورب و نورد طبا یا

هدوب راذگریثات ا

دن . یم رظن هب هک دسر

،نارود نیا رد هتشر

-هوک

یاه زربلا ثعاب تیودحم یرارقرب رد ییاه

هنماد ،هژیو هب ینوریب تاطابترا زربلا یبونج یاه

یم هدش دنا . یوس زا

،رگید تشد هرد و اه نایم یاه

یهوک ، رتسب هعسوت یارب یدعاسم ی

دنیارف رد یناسنا عماوج یلحم و یموب ی

رد هقطنم نیا یم داجیا

هدومن .دنا ،نیا دوجو اب یسررب

حطس مهرب شنک یاه نورب و نورد هقطنم

یا اب وح ز -ه

یگنهرف یاه هطوحم یبسن یراگنهاگ اب یمیقتسم هطبار هک ،راوجمه قطانم

ناشن دراد یخیرات زا شیپ یاه

یم هک دهد هنماد و ناردنزام هگلج

تشد و اه یاه

کنایم نآ یهو دوجو اب

نوچ یعیبط یعنام هتشر

هوک یاه

هزوح نیب یبسانم یطابترا یورهار ،زربلا و یبرغ لامش یگنهرف یاه

یقرش لامش تلاف

ناریا ، یبرغ بونج

ناتسنمکرت و

لامش هدوب ناریا یزکرم ا

دن

( ،یردیح ۱۳95 : ۲ .)

3 - یرظن بوچراچ کچوک هرود هس هب ار غرفم رصع هدومن میسقت دیدج و ینایم ،میدق لماش رت

غرفم هرود ،یراگنهاگ رظن زا .دنا

هزاب لماش ینایم و میدق ی

یم م.ق موس هرازه ینامز م.ق مود هرازه لوا همین ،دیدج غرفم هرود و ددرگ

. رد ار

یم رب دریگ

،ییلاط(

۱۳۸5 : ۴۳ )

لکش دهاش هرود نیا رد .

گنهرف یریگ یاه

هقطنم فلتخم یا

،قرش لامش رد

.میتسه ناریا برغ بونج زین و برغ و برغ لامش ،قرش بونج هب

لیلد هقطنم تلادابت ندشریگارف و یا

هقطنمارف یا

، هدع ناتساب زا یا نیب تراجت نارود ترابع زا ناسانش

هدرک هدافتسا قفا نیا یفرعم یارب یللملا دنا

Amiet, 1993(

.)

هتفای یزلف یاه یغرفم یایشا هژیو هب

گنس ، همین و یتمیق یاه یشرامش یایشا ،یتمیق

( Schmandt-Besserat, 1992

هار ،)

یراجت یاه و

هویش لقن و لمح یاه

( Matthews & Fazeli, 2004

،)

ناکم دهاوش هلسلس و یزکرم

اهرارقتسا بتارم

( Gibbon, 1984

،)

و لافس دیلوت زمرق یاه

شوقنم یرتسکاخ و

هلمج زا تادنتسم

ناتساب مهم یتخانش

رد هنیمز مهرب لیلحت شنک

یگنهرف یاه رامش هب غرفم رصع رد

یم یآ .دن

(4)

یلافس

یکی هک ییاجنآ زا زا

مهم هداد نیرت اه

یاتسار رد هلاقم نیا فادها نییبت

قارب هایس و یرتسکاخ لافس ،

( Burnished Gray Ware

هک تسا یرورض ،تسا )

شرتسگ و زورب دنیارف رب نیا

لافس نآ دهاوش هک رد

ناریا تلاف قرش لامش و قرش زا یعیسو قطانم ،هدمآ تسد هب

.میروآ لمع هب یرورم لافس عون نیا دیلوت

هب

ینلاوط تدم

، مود هرازه لیاوا ات م.ق

، تسا هتشاد جاور

،ییلاط(

۱۳۸5 : ۱۱۶

هصخاش نیا .)

یلافس یاه هزوح رد

قرش لامش و لامش ی

رط زا ناریا تلاف یرافح قی

راصح هپت یاه

Schmidt, 1937(

،)

هیلا مه یاه نامز رد

هطوحم هاش ریظن ناگرگ تشد یاه هپت

و II ( III Arne, 1945

،)

ت و گنر

( هپت

Deshayes, 1976

میرای و )

هپت

Stronach, 1972(

هقطنم رد .تسا هتفرگ رارق ییاسانش دروم )

ی هعلاطم دروم ی

لافس نیا ،رضاح شهوژپ اه

رد هطوحم یاه ی توقای ،هپترهوگ نوچ ،هپت

،یسابع هپت هعلق

یپ و ماکرت هپت و قرش رد

هپت هعلق زکرم رد شک

دندش یفرعم و ییاسانش ناردنزام زجت هک

لیلحت و هی نآ

اه تهباشم دوجو رگناشن ییاه

یلافس تنس اب

تشد و ناغماد یاه ناگرگ

.تسا

لاس رد ههد ناژ ۱979

یدلایم ناتساب هرگنک رد دوب هدش رازگرب خینوم رد هک ناریا رنه و یسانش

، تشد

تیعمج نیب زرم ار ناگرگ نیشنرهش یاه

- پتسا نانیشنرداچ و ناریا تلاف نیشناتسور و ینوماریپ یاه

یاروام ک یپسا دومن یفرعم

( Deshayes, 1979: 34

هطوحم زا هفوشکم قارب یرتسکاخ فورظ .)

لامش یاه

هصخاش ناونع هب ینلاوط تبسن هب یتدم یارب ناریا قرش ی

مهرب شنک تشد نیب یعامتجا و یگنهرف یاه

نم و ناگرگ ترجاهم هراب رد نادنمشناد ثحب عوضوم و راوجمه قطا

بوسحم نآ دیلوت یروانف لاقتنا و اه

یم دیدرگ

Cleuziou, 1986( )

تسد قارب زمرق لافس زا هدافتسا یلاوت هب ههد .

خرچ یرتسکاخ فورظ و زاس زاس

تحت رب و تسا دقتعم .م.ق موس هرازه یادتبا و مراهچ هرازه رخاوا رد هپت گنروت رد یلوا نتفرگرارق عاعشلا

هدش هدروآ هقطنم هب جراخ زا و هناگیب ینامدرم طسوت نآ یژولونکت هک یمود طسوت دوب

ن دیکأت ، .تسا هدوم

هارمه هب روکذم ماوقا هک دوب دقتعم یو یروانف

تکرح ناریا تلاف برغ هب قرش زا قارب یرتسکاخ لافس

تیعمج تکرح هب دقتعم ههد دننام زین گنای رلیاک .دندومن زا فوصوم لافس یژولونکت بحاص ِرجاهم یاه

تسا سرگاز و ناریا تلاف لخاد هب قرش (

Young, 1967

) شا ،لباقم رد . نیا یدینایراس و ویزولک نوچ یصاخ

هدومن حرطم قرش یوس هب ناریا تلاف برغ ریسم زا ار کیژولونکت و یعامتجا ترجاهم دنا

(

Sariandi, 1981;

Cleuziou, 1986

) ترجاهم و تکرح نیا یارب ار برغ و قرش ریسم ود ره ،نمشریگ نامر نوچ ،یخرب .

هدش روصتم دنا

(

Ghirshman, 1977

) . م ،هتبلا رخاوا رد یقرش ریسم و ءاشنم کی میسرت هب قفوم زین ایاکسدود

نهآ رصع گنهرف نابحاص یارب هژیو هب و غرفم رصع دیدرگ ،دندوب هدش زکرمتم سرگاز هقطنم رد هک I

(

Medvedeskaya, 1982

.)

ههد زا سپ ی

۱9۶۰ ناتساب یاهدرکیور لابند هب ،یدلایم زورب و نیون یسانش

شنکاو هدیا هب تبسن یملع یاه ناتساب تاعلاطم رد ترجاهم نوچ یتاعوضوم ،هیلوا نایارگراشتنا یاه

یسانش

مک گنر دش و دن هتفر ،هتفر مهرب نوچ یثحابم شنک

شیب یعامتجا و یگنهرف یاه .دنتفرگ رارق هجوت دروم رت

،نیاربانب ا

سپ نیا ز لافس

هصخشم یاه مهرب عوضوم لیلحت یارب غرفم رصع ی

شنک اه دروم هدافتسا رارق

هتفرگ ا .دن هک هچنآ ناتساب دهاوش

یم ناشن یتخانش هد

هرازه رد قارب یرتسکاخ لافس یژولونکت هک تسا نآ د یاه

هنارک ،ناریا تلاف یقرش لامش هقطنم رد .م.ق مود و موس هنماد و ناردنزام یایرد یبونج یاه

یاه و یبونج

یلامش ریگارف زربلا یناهگان و دش

دیدرت لحم ،نآ زورب ندوب ،هک ارچ ؛تسا یدج

دوجو لافس نیا راصح رد

(5)

/ ۶۱

IIA

هاش ، هپت هژیو هب وIII

میرای ،II

هپت گنروت وII

هپت

IIA

شوقنم زمرق لافس رانک رد شرازگ

تسا هدش لافس .

گنروت رد روبزم هرود زا هپت

هتفر IIB

رهاظ ییاهنت هب هتفر دش

لافس ریاس و دیدپان شوقنم لافس هلمج زا اه

درگ ی د (

Cleuziou, 1986: 227

).

رگید یوس زا س

یلقیص هایس لاف

، هصخشم ی اروک گنهرف -

ینای ای سرا هک ،ق

تمسق رد زا یعیسو یاه

و برغ لامش قطانم و ناریا برغ

هدرتسگ یا زا ار تناول و یلوتانآ ات هیسور بونج و زاقفق .م.ق موس هرازه رد

هداد رارق دوخ ذوفن تحت دوب

(

Burny and Lang, 1971: 441

) و یاپدر نآ قینای رد هپت

(

Burny, 1961

) ،

نیدوگ ( IV

Young, 1969

،) یوگ هپت (

Brown, 1951

،) هاشنامرک ییایلک تشد (

Heydarian & Safari,

)2015

نیوزق تشد ،

یلضاف(

و یلشن ،ولروجآ ۱۳۸۳ : ۱9۱ - ۱۸۱

و )

هیاپهوک نلایگ یقرش یاه

،یمیهف(

۱۳۸۴

زین )

هدهاشم .تسا هدیدرگ فشک ناردنزام یبرغ شخب رد ،دش

نیا ذوفن هزوح ،شخب نیا رد لافس

رد پت رلاک ه

تشدرلاک

سابع و رپهوک یوسوم(

داژن یتسرس

، ۱۳۸۶

دورکناتسآ و)

۲ روجک رد

ییازخ(

رپهوک ، ۱۳9۰

ییاسانش دروم )

هتفرگ رارق تسا

. دیاش بوچراچ نیا رب یرورم اب هدنناوخ هیارا یرظن

هب ،هدش ثحب هب دورو یارب مزلا یگدامآ

مهرب عوضوم لیلحت هب همادا رد ،نیاربانب .دشاب هدیسر هلاقم یلصا شنک

رب هقطنم غرفم رصع رد یگنهرف یاه

ساسا هداد ناتساب یاه یم لافس ،هژیو هب ،یتخانش

.میزادرپ

4 - لیلحت و ثحب

هطوحم یاه غرفم نارود دنزام رد

را ار ن شهوژپ عون ظاحل زا ناتساب یاه

یتخانش هب

میسقت هورگ ود یدنب

یم مینک لوا .

، هطوحم شواک دروم هک ییاه ناتساب یاه

هتفرگ رارق یتخانش دنا

هک :زا دنترابع رهوگ

هپت و

توقای رهشهب هپت ،

تشدرلاک رلاک هپت ،

هعلق هپت لمآ شک ،

هعلق یپ و ماکرت هپت یراس

، ناشیمک راغ یسابع هپت و

اکن . مود هتسد

، هطوحم یط هک دنتسه ییاه یسررب

یاه فلتخم دش ییاسانش ه ا

دن . مهم هطوحم نیرت نیا یاه

لماش هورگ هنید هپت

شک ،هاگولگ لل هپت رهشهب یقاب ،

هپت آ دورکناتس ۲

رهشون ، هپت یاه هعلق توک ی گنس ، لپ و

لو سولاچ رد همشچ ،

و رسوس هیلاک ناتسروگ ۲

رسمار رد دنتسه

هشقن(

۱ لودج و ۱ ).

هطوحم زا ی

مهم هپترهوگ ههد کی تدم هب هک

، زا ۱۳79 ات ۱۳۸9 .ـه ش

، یرافح دروم رارق

،هتفرگ

تسین رایتخا رد یقلطم یراذگخیرات هنوگچیه

؛ و یل

، زا لصاح یبسن یراگنهاگ هیاپ رب یقیبطت تاعلاطم

لامتحا هب هک هدیدرگ داهنشیپ نیب

لاس یاه ۳۴۰۰ ات ۱9۰۰ تسا هدوب نوکسم .م.ق (Piller & Mahfroozi,

2009: 3) .

لیلد هب راتخاس و یگنهرف یایاقب دوجو

هنامگ رد یدام یاه هیلا فلتخم یاه

شخب رد یراگن یاه

یلامش و یبرغ ،یقرش یم لامتحا ،

هطوحم نیا هک دور رد

غرفم نارود هنایم

تشیب نیر تعسو ار سا هتشاد ت

،یزورفهام(

۱۳۸۶ : ۳59 - ۳5۲

. )

دهاوش هفوشکم د زا

هرو غرفم هنایم زا دنترابع یاهراتخاس

یرامعم ، نیفدت ، لافس ،

كرکیپ و یگنس عیانص .

یمیدق نیفدت نیرت هرامش ،هفوشکم

AGXXX22

تسا

لکش(

۱

هک )

نآ یلک رهاظ

ب یدایز تهابش ا

راصح روبق

IIIB

( دراد

Schmidt, 1937: 180, Fig. 160, H3820

.) نیا رد ماج کی نیفدت

یرطب کی و یلافس هباشم ،

یرطب چراپ یاه

(

Bottle-Picher

) ( راصح

Schmidt, 1937: 250

،) ب ه دمآ تسد ه

تسا . هپترهوگ رد هچ رگا دادعت

یرگید نیفدت زا اه

هباشم ت اب ار ییاه نیفدت

یاه راصح

IIIB

یم ناشن هد

دن

؛

اما

، هنومن راصح هباشم هک ییاه

IIIC

تسا هدشن تفای ،دنشاب (

Piller & Mahfroozi, 2009: 5

.) نیدنچ دهاوش

هرود نیفدت هیلا یور و هپت یبرغ شخب رد رخاتم غرفم ی

ینایم غرفم یاه تسا هدش فشک

نیا رانک رد .

(6)

6۲ / شنکمهرب هداد هیاپ رب ناردنزام غرفم رصع یگنهرف یاه یاه

یلافس

نیفدت اه

، لافس لافس هباشم یرتسکاخ یاه لافس و ناتسنمکرت یاخرپ ناتسروگ یاه

یاه راصح وIIIB

IIIc

(Schmidt, 1937: 180. PL. XXXVLL; P. 182. PL. XLI(

ب ه آ تسد .تسا هدم

رد 5۰۰ ،هپترهوگ یقرش لامش یرتم توقای

هپت عافترا اب 9

نیمز زا رتم لاس رد هک دراد رارق نوماریپ یاه

۱۳۸5 هیلا و میرح نییعت دش یراگن

،یزورفهام(

۱۳۸5

هیلا رد ).

غرفم رصع یاه میدق

دوجو دهاش هطوحم نیا

هنوگ یاه یلافس یرتسکاخ و قارب هایس رانک رد

هداس زمرق لافس ود نیا دیلوت رارمتسا دنور ،نیاربانب .میتسه

هنوگ و مود عون ندشدیدپان ،سپس و غرفم رصع صخاش ی و ندشریگارف

عون یجیردت ینیزگیاج لوا

، رد

هیلا هطوحم نیا رد نهآ رصع ات غرفم رصع رخاوا یاه .تسا هدهاشم لباق

یسابع هپت ،اکن ناتسرهش رسناخ یاتسور رد ناردنزام قرش رد رسناخ

اب 5 / ۳ و عافترا رتم ۱

/ ۱ راتکه

لاس رد هک دراد رارق تعسو ۱۳۸۸

هنامگ دروم تفرگ رارق میرح نییعت و ینز

سابع(

،یتسرس داژن ۱۳۸۸

،هچرگا.)

هیلا یاه طوبرم هطوحم نیا یلصا گنس و سم

دیدج و زاف غرفم یلاقتنا ش ،یلو ؛تسا

یدهاو ریظن ایشا ی

یلافس و ا زا یتاعطق ،یگنس یایش

غرفم هارمه هب ی لافس

رادغاد یرتسکاخ یاه زمرق و

هب طوبرم غرفم رصع

هک هدمآ تسد هب میدق یاتسار رد

مه تخاس جاور .دنتسه لیلحت لباق صخاش لافس ود نیا نامز

رد ۲۱ هپت ،ماکرت مان هب ییاتسور یکیدزن رد رسایک لامش یرتمولیک اب مان نیمه هب یا

یبیرقت تعسو

5۰۰۰ رتم عافترا و ۱۲۶۲ رتم حطس زا بآ

دازآ یاه یهوکنایم یتشد رد ،

دراد رارق رد عقاو یحاون زا یکی هک

یم بوسحم نانمس و ناردنزام لصاف دح ددرگ

ا نایرج رد هک هطوحم نیا رد . ینارمع تایلمع یارج

دروم

،تفرگ رارق شواک و ییاسانش لافس

یرتسکاخ یاه هایس و

فورظ و قارب قن اب یرتسکاخ

و رادغاد ش و

هدنک هب

تسا هدمآ تسد

لکش(

۲ فلا و ب )

رظ .

و ف قارب هایس اب

هیاپ ی هندب یور رادغاد شقن و دنلب

لکش(

۲ )ج

لباق ،

هیاپ فورظ اب هسیاقم راصح دنلب

IIB

و هاش هپت

IIA

ه تس دن

(Schmidt, 1937: 116, H2784)

گنروت رد . IIB

دیلوت هساک هیاپ یاه تفای جاور راد .

تسهد هدودحم رد رد میرف نا

۶5 یرتمولیک بونج

یراس ، هپت مان هب یا هعلق

یپ لاس رد هک دراد رارق

۱۳۸۸ دروم هنامگ هیلا روظنم هب ینز و یراگن

میرح نییعت هیلا زا .تفرگ رارق

نیا یرارقتسا یاه هطوحم

هک

هب طوبرم هرود

یاه هس هناگ ی یم نهآ و غرفم شاب

ن د

،یزورفهام(

۱۳۸۸

لافس ،)

یاه یارب هک هدش فشک ی ریسفت

.دنتسه هدافتسا لباق هرود نیا یرتسکاخ لافس طسوت غرفم رصع زمرق لافس ینیزگیاج دنور راغ فورعم ناشیمک هک

رد ۱۰ رهشهب برغ یرتمولیک اکن یلصا هداج رانک رد

- رهشهب عقاو دش رد و ه لاس

۱۳۸۸ تفرگ رارق شواک دروم

یتدحو(

،بسن ۱۳۸۸

هلمج زا ،)

ناکم ی هک تسا ییاه

صخاش نیرت هتفای یاه

یلافس نآ

، س لاف رادغاد یرتسکاخ یاه تسه

دن . گا چر ه برطضم لیلد هب ندوب

شخب هیلا زا ییاه اه

، لاح رد

رضاح یراذگخیرات هراب رد ثحب لافس زا هورگ نیا

اه تسا لکشم یردق تهابش ،اما ؛

لافس اه هطوحم نیا ی زا

زت و مرف رظن ی

اب تانی لافس هفوشکم یاه هیلا زا

یاه رصع رهوگ غرفم توقای ،هپت

گنروت ،هپت هطوحم و هپت

یاه

هقطنمارف هعلق هپت نوچ یا

ناسارخ رد ناخ تسا هجوت لباق

،یلیلخ(

۱۳۸9 : 75 ؛ ۱۲۰ - ۱۱9

مهم ).

شوقن نیرت

لافس یرتسکاخ فوشکم

رادغاد طوطخ ناشیمک راغ زا ه تروص هب هک دنتسه ی

یدومع یزاوم ،گازگیز و

حرط ای و یقفا مظنمان یاه

یم مشچ هب اب هک دنروخ

هنومن یاه هرود

IIIC1

گنروت ( هپت

Deshayes: 1976

لباق )

.تسا هسیاقم حرط اب رادغاد طوطخ

یهام ناوختسا هک تسا یرگید فیتوم زین

لافس یور اه

نیا یرتسکاخ ی

لحم هطوحم رثکا و ناردنزام غرفم رصع یاه

یم هدید دوش .

(7)

/ ۶۳

هپت ۱7 هعلق یراتکه عافترا اب هک شک

۱۱ نیمز زا رتم و هدیدرگ عقاو لمآ رهش یکیدزن رد هک فارطا یاه

یط هس لصف لاس رد یاه ۱۳۸7

، ۱۳۸۸ و ۱۳9۱ هدش شواک

( نارگید و یرفص ،

۱۳9۳

هرود هب طوبرم ،)

یاه

غرفم دیدج و ینایم و

هرود نهآ .تسا لافس ،نیفدت ،قاجا ،یرامعم یاهراتخاس یرتسکاخ و زمرق یاه

، اهرازبا

فورظ و یگنس

، تلاآرویز و زا

مهم نیرت هتفای غرفم یاه دیدج و ینایم

لحم نیا رد نایم رد .دنتسه

لافس لافس ،یلومعم یرتسکاخ یاه لافس نیا .تسا هدش هدهاشم زین قارب یرتسکاخ یاه

شور هب ،اه یاه

رادغاد و شوقن هدوزفا و هدنک هدش نییزت دنا

حرط(

۱ لودج و ۲

زا ).

هیلا غرفم رصع یاه دیدج

فرظ ود ،هپت نیا

.دنتسه هجوت بلاج هک هدمآ تسد هب یرتسکاخ لماک زا یکی

،اهنآ ندرگ هزوک دنلب

هک تسا ی قن اب

و رادغاد ش

هدوزفا و (

لکش هب هشوخ یمدنگ

) یدومع تروص هب هدیدرگ نییزت

و هنومن اب هباشم یاه رد

راصح

IIIC Schmidt,

1937: 194, Pl, EXL, H2790, Pl, XLI, H4296)

هاش و)

هپت

IIA

هسیاقم لباق تسا

(

Arne, 1945: 204

.)

رگید فرظ

لکش(

۳

، )

خرچ گنت زاس

هناهد زاب اب هدیشک یندرگ هک تسا قارب و هریت یرتسکاخ گنر هب زیربآ

دراد و تسا هدش نییزت هدنک شوقن اب نآ هندب یور

Schmidt, 1937, pl, XLI, H4296)

.)

اب زین هنومن نیا

هفوشکم یفرظ هاش زا

هپت

IIA

قیبطت لباق یم

دشاب (

Arne, 1945: 198- 206

.) زا یکی زا رگید هتفای

یاه

صخاش غرفم دیدج هعلق هپت فرظ ،شک نیلافس

هرکیپ هشنارت زا هک تسا یرتسکاخ گنر هب یا ی

هیلا یراگن

S.T.NW

فشک دش ؛ یلاخوت یفرظ اب

۸ یتناس نیب ،ازارد رتم ۴

/ ۳ ات 9 یتناس و ،انهپ رتم دودح

5 / ۲ یتناس رتم

هناهد رطق

لکش(

۴ )

نآ ینوریب یامن .

هب لکش ههلا تسد هک تسیا هنیس و هدرک زاب فرط ود هب ار شیاه

شیاه

ب ه ا هدش صخشم یگدمآرب ود تروص تس

:نارگید و یرفص(

۱۳9۳

نیا .)

،هتفای فرظ هباشم هرکیپ

یاه فوشکم زا ه

هاش هپت

IIA

(

Arne 1945, Pl. XVIII, Fig: 245; Pl. XXXIX, Fig 268

و ) راصح

IIIC

(

Schmidt 1937:

256, Fig. 161; and P. 193, Fig. 115

.تسا دیدج غرفم هرود هب طوبرم و )

هطوحم زا یکی یم رادروخرب یدایز تیمها زا رضاح هلاقم فده نییبت رد هک رگید مهم یاه

،دشاب رلاک هپت

تعسو اب هک تسا ۶

عافترا و راتکه ۱۱۰۰

زا رتم

،ایرد حطس نایم تشد رد

یهوک تشدرلاک ناردنزام برغ رد

هک هطوحم نیا زا .تسا هدش عقاو لاس رد

یاه ۱۳۸5 و ۱۳۸۶ هنامگ دروم هیلا و میرح نییعت یارب ینز

یراگن

،هتفرگ رارق ۲۰

ومن شیامزآ هن قلطم یراگنهاگ

ناوختسا و لاغذ زا هیلا باستنا هک تسا تسد رد

ار نآ یاه

هب هرود یاه سم - یگنس نهآ و غرفم ، هداد رارق دییأت دروم یعطق روط هب

تسا

سابع و رپهوک یوسوم(

داژن

،یتسرس ۱۳۸۶ ، ،رپهوک یوسوم ۱۳۸7

،نایردیح ؛ ۱۳9۰

.)

هطوحم زا ،رلاک هپت رصع تلاوحت تخانش رد راذگریثات یاه

هطوحم ریاس هب تبسن هطوحم نیا تیزم .تسا ناردنزام برغ رد غرفم یرادروخرب ،هقطنم رد نارود نیا یاه

هنومن جیاتن زا دادعت .تسا قلطم یراگنهاگ و نبرکویدار یاه

۲۰ خیرات روظنم هب ناوختسا و لاغذ هنومن

شور اب قلطم یراذگ ساسا رب .دش شیامزآ AMS

یراذگخیرات نیا ،اه

لاس یاه

±۳۰ ۲۶۶۱ م.ق و .

±۳۲

۲577 م.ق رب قبطنم . و میدق غرفم هرود

لاس یاه

±۳۰ ۲۲99 و

±۳۰ ۱95۲ هب .م.ق اب قابطنا رد بیترت

هرود هدش هداد صیخشت دیدج و ینایم غرفم یاه دنا

(

Heydarian, 2014

.)

هنامگ ود ره رد ی

هیلا رد یراگن هپت

رلاک

، سپ هیلا زا هرود یاه سم

یگنس هیلا ، غرفم هرود هب طوبرم یاه

دش راکشآ میدق دودح هک

۱ هب موسوم صخاش لافس و هتشاد تماخض رتم اروک

- سرا نآ زا اه هدمآ تسد هب

حرط( تسا ۲

لودج و ۳

.) لافس نیا و هریت یرتسکاخ و هایس هریمخ یاراد اه

ای حطس و نشور ی

لقیص هتفای

تسه دن . اهنآ یور اب

هدنک شوقن ی

لماش فیرظ راون

هس و یگیازگیز یاه ،شوگ

فیتوم یاه هدنک ی یسدنه

(8)

یلافس

(

ثلثم ، هریاد وت رد وت یاه و

)عبرم

طوطخ و ، هناش

یا جوم و راد صخاش .تسا هدش نییزت ،لافس نیا نییزت نیرت

یمیلاع هب لکش یخیم طوطخ یور هک تسا

هبل ی فورظ یلخاد ای و ینوریب

، هدنک هدش هدام اب و هیبش یا

رپ چگ هدش دنا . هفلؤم زا یکی ناونع هب هک لافس عون نیا اروک گنهرف مهم یاه

- رد سرا هرود

غرفم میدق

،

یایفارغج هرتسگ ی

زا یعیسو زاقفق

و اروام ی زاقفق ات و یقرش یلوتانآ هضوح

ایرد چ هیمورا ه رارق ششوپ دروم ار

یم ،هداد دش هراشا نیا زا شیپ هک روطنامه و هیلا رد

یاه م.ق موس هرازه رد .

نیدوگ ،IV

قینای هپت ، یوگ هپت ،

هاشنامرک ییایلک تشد ،

نیوزق تشد ،

و هطوحم رد ییاه هیاپهوک

یقرش یاه .تسا هدش تفای نلایگ

شوقنم زمرق لافس ینیزگیاج عوضوم ،هدیدرگ صخشم رلاک هپت یرافح رد هک مهم دراوم زا یکی

یاراد(

هوهق و یجنران هریمخ

هایس و یرتسکاخ لافس طسوت )یا

قارب

اروک لافس(

سرا–

تسا )

رخاوا زا هک ریخا لافس نیا .

سم هرود رد ،هدش رهاظ رلاک هپت رد دیدج یگنس شیب میدق غرفم

ریگارف لاماک ینایم غرفم رد و دش دیلوت رت

.میتسین زمرق لافس دیلوت دهاش رگید و دیدرگ دورکناتسآ مان هب یرگید هطوحم ناردنزام یبرغ شخب رد ۲

یط روجک هقطنم رد کی

دروم یسررب

هتفرگ رارق یفرعم و ییاسانش و

دوجو لافس صخاش یاه د هب قلعتم

هرو یاه سم - یگنس

، نهآ و غرفم یور

ش شرازگ نآ حطس تسا هد

ییازخ(

رپهوک ، ۱۳9۰ : ۱9۳

. )

لافس یاه عون اروک - سرا ،هطوحم نیا زا فوشکم هباشم

عاونا هدمآ تسد هب .دنتسه رلاک هپت زا

نینچمه

، دورکناتسآ هپت حطس رد ۲

لافس یاه دوجو یدایز یرتسکاخ

یاراد هک دنراد هدنک شقن

ی گازگیز رد هبل ریز فرظ .دنتسه هباشم نآ اه رد هرود یاه میدق و ینایم غرفم رد

هنامگ یاه یبرغ و یزکرم رلاک هپت

تسا هدش هدهاشم

( حرط ۳ لودج و ۴ )

یم رظن هب .

هک دسر یرافح

هپت رد

دورکناتسآ روجک

و هپت یاه هعلق یتوک ، گنس لپ و لو همشچ سولاچ یم دناوت یدهاوش و داوم فشک هب رجنم

هک ددرگ هب

هیضرف تیوقت ی

یاهدنویپ ناردنزام برغ

اب گنهرف یبرغ لامش یاه ناریا تلاف

و لیلحت تلاوحت

هقطنم نورب و نورد یا

یامن کمک .د

،هتبلا اروک عون لافس -

ود رد نیوزق تشد رد ناریا یزکرم تلاف رد سرا

مان هب هطوحم نارود یاه

یسررب هجیتن رد نایفسویریپ و دابآ تسا هدمآ تسد هب یحطس یاه

و یلشن یلضاف(

،ولروجآ ۱۳۸۳

یگنهرف تاطابترا ).

جاور زا یشان اروک لافس تنس

- و برغ لامش ،یزکرم سرگاز قطانم رد سرا

تلاف تسا هتفرگ رارق نییبت و ثحب دروم یدودح ات ناریا یزکرم

یچیاچ(

زیخریما ، ۱۳9۰

.)

طابترا هنوگنیا هکنیا

یم لاامتحا هتسناوت

ب تسا ناردنزام برغ و روکذم قطانم نیب هبناجدنچ تروص ه دنمزاین ،دشاب هدوب رارقرب

شهوژپ شیب یاه .تسا رت

5 - هجیتن

دوجو لماوع تسیز دعاسم طیحم

ی ریظن یلگنج و ییایرد ینغ عبانم ،زیخلصاح كاخ ،ناوارف بآ لحاوس رد

ناردنزام یایرد یبونج ثعاب

هورگ و تاعامتجا بلج یاه

نهک زا یناسنا راصعا نیرت

تسد ، نارود زا مک

وس نیا هب یگنسون نهپ رد

ه ی گرزب هزوح نیا یعیبط

- ف یگنهر یدرگ هد بجوم و لکش

عماوج یریگ هدیچیپ

هچرگا .تسا هدش هطساو هب

هتشر هوک هک زربلا یاه هب

ام هدش هدیشک برغ هب قرش زا یدس دنن ،

یاهدنویپ

یگنهرف نیب

هنماد رد عقاو قطانم یاه

یبونج و یلامش نآ

مک گنر ،اما ؛تسا هدوب هگلج

لوط رد ناردنزام

للاخ رد هلمج زا خیرات هس لحارم

هناگ ی ،غرفم رصع ب

ا هزوح یاه لامش و یبرغ لامش ناریا یقرش

-مهرب

شنک هتشاد یگنهرف یاه .تسا

ناگدنراگن

، مهرب لیلحت روظنم هب شنک

یاه نورد هقطنم یا نورب و هقطنم ا ،ی

(9)

/ ۶5

لافس غرفم نارود یاه دیدج و هنایم ،میدق

هطوحم هس شواک مهم ی

هدش ینعی رهوگ هپت رهشهب قرش رد ، هپت

هعلق زکرم رد لمآ شک ناردنزام برغ رد رلاک هپت و

ار ب لیلد ه مجح یلااب هتفای اه هیلا و ناتساب یاه یتخانش

هدیدرگ ییاسانش اهنآ رد هک ،

هطوحم ناونع هب صخاش یاه

هداد رارق هجوت دروم یلصا و دنا

،نینچمه . ۱۲

هطوحم هرمز رد ار رگید ی هطوحم ی

هدومن هعلاطم یعرف یاه .دنا

د ،لاوا هک ارچ نیا زا هطوحم جنپ ر

هطوحم توقای لماش یعرف یاه هعلق و ماکرت هپت ،ناشیمک راغ ،یسابع هپت ،هپت

یقرش شخب رد یگلمج هک یپ

رگ رارق ناردنزام هتف

هنامگ ،دنا ینز

هیلا یاه هداد مجح ،یلو ؛تسا هتفریذپ تروص یراگن

هیلا و اه اهنآ یاه

.تسا هدش شرازگ فیعض ،ایناث

لافس یاه هطوحم تفه یسررب زا رگید ی

.تسا هدش یروادرگ یحطس یاه

یبسن هسیاقم لیلحت و

هتفای اه هپت نیا ی هطوحم هژیو هب اه

یم ناشن یلصا یاه ک دهد

رد غرفم هرود ه

هگلج ناردنزام تشد و

نایم یاه یهوک

نآ زا م.ق موس هرازه .

لوط هب م.ق مود هرازه لیاوا ات و هدش زاغآ

تسا هدیماجنا .

ینیزگیاج دنور لافس

طسوت غرفم رصع صخاش زمرق یاه لافس

قارب هایس و یرتسکاخ یاه ،

رگنایب روطت ینورد گنهرف تسا ناردنزام رد غرفم رصع ؛

غرفم نارود رد و زاغآ میدق غرفم رصع زا هک یدنور

یم هجیتن هب هنایم .دسر

هلئسم فوصوم ینیزگیاج ی ،تشذگ رظن زا هک روطنامه

هطوحم رد شواک یاه

هدش

.تسا هدیدرگ هدهاشم رلاک هپت ریظن ،هتبلا

شیب ثحب هب زاین هک تسا یعوضوم نیا بوچراچ رد و دراد یرت

ق رگید یراتشون لبا

هطوحم اهنت رلاک هپت رضاح لاح رد هک ارچ ؛تسا یریگیپ شواک یا

هدش لافس هک تسا یا

اروک عون - تسا هدش هدهاشم نآ رد سرا .

یم نونکا اذل ناوت

و میدق غرفم رصع گنهرف ینورد روطت عوضوم

شیپ تروص هب اهنت ار نآ زا سپ هطوحم رد شواک رظتنم و مییامن حرطم ضرف

دورکناتسآ ریظن ییاه ۲

.میشاب

صخاش زا یریذپریثأت ،رگید یوس زا یاه

گنهرف مه یاه راوج .تسا دوهشم زین لافس یروانف هژیو هب لیلحت

هک تسا هداد ناشن كرادم یزکرم و یقرش هزوح

، شیب نیرت مهرب شنک اه ار اب گنهرف هزوح یاه قرش لامش

ناریا قرش و تشاد

ه ؛دنا رگید یوس زا فای ،

هت یاه رلاک هپت دورکناتسآ هپت و

۲ هپت و یاه هعلق یتوک ، گنس لپ و

لو همشچ رد برغ نادنزام اب ار شخب نیا تاطابترا ، لافس

هطوحم زا هفوشکم قینای یاه هرود بوسنم یاه

یاه

غرفم میدق رد لامش ناریا برغ یم ناشن

.دنهد

هشقن هرامش ۱ یم ناشن هک دهد

هطوحم رد غرفم هرود یاه ناردنزام یقرش شخب

شیب یناوارف زا یرت

.دنرادروخرب شهوژپ دوبمک اب هلئسم نیا

ناتساب یاه شخب رد یتخانش

طابترا ناردنزام یبرغ و یزکرم یاه

.دراد ،هتبلا دوجو شهوژپ تیفیک رد فعض هتفای فیصوت و اه

یراگنهاگ رد ماهبا و اه هیلا و اه

یراگن رد اه

ش شخب رد صوصخ هب ناردنزام ،نآ یقر

همانرب یارجا یتاقیقحت یاه

ار دیدج اب

شسرپ هنیمز رد ییاه

یگنوگچ هرود یگنهرف تلاوحت

یاه غرفم رب دیکات اب هیارا

یراگنهاگ ی نیا

ارود ن ، نینچمه و لیلحت

طباور

و نورد هقطنم نورب صصخت ،یا

و یریذپ لکش

هدیچیپ عماوج یریگ یترورض ناردنزام شخب هس ره رد

و مات

مامت .تسا هتخاس

ینادردق و رّکشت تسا هتسیاش زا

یاقآ رتکد یدهمدیس ژپ جیاتن هک رپهوک یوسوم

و شه یاه رایتخا رد ار دوخ هدشنرشتنم

شت لامک ،داد رارق هلاقم نیا ناگدنراگن گساپس و رک

ز را میشاب هتشاد ار ی .

زا دراد یاج نایاقآ

یرفص یبتجم هب

هدنزرا تامحز رطاخ رد ناش

یناوخزاب زا نینچمه .مینک ینادردق و رکشت هلاقم نیا

نایاقآ رتکد دومحم

(10)

یلافس

،نایردیح ییازخ یفطصم

، میهاربا ییلاکریما مناخ و

یلیلخ هیضرم یب یراکمه رطاخ هب

غیرد ناش نیمأت رد

یخرب عبانم ،شراگن نیا ینادردق

لمع هب یم .میروآ

تسویپ اه

هرامش هطوحم مان

تیعقوم )غرفم( هرود

Y X

۱ رسوس هیلاک ناتسروگ ۲

رسمار هس یاهزاف

صخشمان هناگ ۴۰5۴۶۱۴

۴5۱۱7۸

۲ هعلق هپت یتوک هاگریس سولاچ

هس یاهزاف صخشمان هناگ ۴۰۳7۱۳۳

5۲۲9۲7

۳ لپ گنس هپت

سولاچ هس یاهزاف

صخشمان هناگ ۴۰۴۲۸۶۲

5۱9۴97

۴ همشچ لو هطوحم

سولاچ هس یاهزاف

صخشمان هناگ ۴۰۴۳5۶۴

5۲۱۸۳۳

5 دورکناتسا هپت

۲ رهشون

ینایم و میدق ۴۰۲9۲۱7

5۴9۴۲۶

۶ رلاک هپت

تشدرلاک و ینایم ،میدق

دیدج ۴۰۴۱۴99

5۱79۱۸

7 شک هعلق

لمآ دیدج و ینایم

۴۰۳7۴۱۸ ۶۳۱۲۲7

۸ یپ هعلق

یراس

؟دیدج و ینایم ،میدق ۴۰۰۶۱۶5

۶۰7۲۱۸

9 ماکرت هپت

یراس دیدج و ینایم ،میدق

۴۰۱۲7۲5 7۳۴۸۳۶

۱۰ هپترهوگ

رهشهب دیدج و ینایم ،میدق

۴۰۶۱۶9۶ 7۱۴575

۱۱ یقاب لل هپت

رهشهب هس یاهزاف

هناگ صخشمان ۴۰۶۸۱۴9

7۱۴۶۸۶

۱۲ هپت توقای

رهشهب دیدج و ینایم ،میدق

۴۰۶۲755 7۱5۲۲۲

۱۳ یسابع هپت

اکن ینایم و میدق

۴۰۶۱97۶ 7۱۱۲۲۴

۱۴ ناشیمک راغ

اکن دیدج و ینایم ،؟میدق

۴۰۶۰9۲۶ 7۱۱۴۲5

۱5 شک هنید هپت

هاگولگ هس یاهزاف

صخشمان هناگ ۴۰57۴۲۱

75۳5۸۱

ناردنزام یایرد

هشقن 1 : یگدنکارپ هشقن هطوحم

ناردنزام ناتسا رد غرفم هرود یاه

لودج 1 هطوحم تاصخشم : هرود یاه

هس یاه هناگ هرامش هشقن رد دوجوم غرفم ی 1

(11)

/ ۶7

لودج ۲ هعلق : شک لافس ینف تاصخشم ،لمآ اه

حرط رد جردنم ی 1

رود ، ،ییلاکریما( ینایم غرفم ه 1388

)

لکش 1 : ،هپترهوگ نیفدت هب هارمه یلافس فورظ ،هفوشکم

ینایم غرفم هرود (Piller & Mahfroozi, 2009: 3)

لکش ۲ لافس ،یراس ماکرت : :ب و فلا ؛غرفم هرود صخاش یاه

میدق غرفم :ج ،ینایم و میدق غرفم

،یزورفهام(

1389 )

ب ج

فلا

(12)

یلافس

حرط 1 هعلق : لافس حرط ،لمآ شک رود یاه

،ییلاکریما( ینایم غرفم ه 1388

)

لکش 3 هعلق : دیدج غرفم ،هفوشکم فورظ لکش ،لمآ شک ،ییلاکریما(

1388 )

(13)

/ ۶9

لکش 4 : هعلق ،لمآ شک فرظ

هرکیپ نیلافس دیدج غرفم ،یا

،نارگید و ییلاکریما(

1391 )

حرط ۲ هپت : سابع و رپهوک یوسوم( میدق غرفم هرود ،قینای عون لافس تاعطق ،تشدرلاک ،یتسرس داژن

1385 )

(14)

یلافس

لودج 3 رلاک هپت : لافس ینف تاصخشم ،تشدرلاک

حرط رد جردنم یاه ۲

سابع و رپهوک یوسوم(

،یتسرس داژن 1385

)

لودج 4 دورکناتسآ : ۲

لافس ینف تاصخشم ،رهشون حرط رد جردنم یاه

3 ،رپهوک ییازخ(

1390 : 1۲3 - 1۲۲ )