• Tidak ada hasil yang ditemukan

تأثیر گاباپنتین در کاهش گرگرفتگی زنان یائسه - مجله علمی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "تأثیر گاباپنتین در کاهش گرگرفتگی زنان یائسه - مجله علمی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند"

Copied!
7
0
0

Teks penuh

(1)

-1

! "# $ % -2

! ' ( ) -3

+ ,-.

-4

# '0 1 2

5

(- 45

75:

% 40

% !

.

#$% & % '() %

*+

, - . */ 01 *+ 2 3 45/ 61 */

.

*78 9 : ; / <

1 5571

= 5>

?@41 < 3 A *+ 5 @B / ! /

, 71 C; + D ! ' 7

'

* ! E 0 .

+ :

@58 / F G1 ; !

- ! 71 , 100 *+ * I % 7

45/ / ,

1 J / E

@ ! # 71 ,

5 @B / - G1 K */

) F (

* 300 E 5$5 O

) ; ! ( ' */

24;

P * Q;

@ . ROS T/

- 3 F

/ E ; / - ; 4 E * @4 B ,3

. - ROS 3 ; E - Q / - ! 3 F 3 F T

PASS2004 F SPSS

3 F 3 V 3 +

1 , P W5$X1 * T01 @

@ .

@7 Y9 3

05 /

P 0

! * [

. 7/ : 8 / * Q;

300 E 5$5 5 @B / ,

56

% 71 C; + 50

%

^5+ 1 - O C; +

) D ! 71 ^5+ 1

- O A '

( ! - ; 4 W^P */ 2^

.

*/ C; + O -

651 1 12

% 15

% W^P */ 2^

/ . 71 ,

8 7/ * Q;

- F 4 /

±0 88 / 5 - ; !

52 /

±0 4 / 9 3 F [ :) %

@7 / ) 001 /

P<0 (

` - F ) 5 @B / (

- */ 2^ 71

, ; !

4 C; + .

8 7/ * Q;

, D !

- '

F 32 /

±0 6 / 4 - ; ! 66 /

±0 76 / 7 :) %

@7 3 F [ /

) 001 /

P<0 (

` D !

- '

F - */ 2^

; ! 4 C; +

` 5@aO;

8 7/ * Q;

- ^5+ 1 - O

F 66 /

±0 6 / 10 - ; ! 84 /

±0 98 / 16 T5 :) % ` F 2 */

[

F

@7 3 / ) 001 /

P<0 (

` - F D ! 71 - */ 2^ VS 1 W/ P T5 */ ' ; !

2 C; + .

* b /:

*78 9 3 ;

*+ O cd 1

5 @B /

>e 2

A @c */ 1 C; + / f

[

! * .

` : 5 @B /

`

* ) 15 &

3

&

"

1387 (

() "

: 15 / 10 / 1386 . "/

: 18 / 4 / 1387

g S ` e - @ 1

hGf 3 V O5/

` O 54 , .!TB - .4 , ! F - V4 .!TB E $c - 4

b F : V4 - O5/

< E ) k ( - 2 ) ' l5lX1 T+

Q$1 - / O : 8538659 - 0511

.5 .8 2 B

tavasolis1@mums.ac.ir:

! b @! +2

`

< E O5/

) k ( , V4 .!TB E $c - 4

, ! F - 3

< E O5/

) k ( , V4 .!TB E $c - 4

5 4

! F - GGf1 .!Tm

, .!TB - .4 , V4 .!TB E $c - 4

c O S .!TB hGf 5

, 4; nB 2 7 , V4 .!TB E $c - 4

(2)

-

2 * W.4 7 !

) 1 (

` 75

%

7/

40

%

*/ 8

' Q 1 S ,

! ) 2 (.

45/

1 A K

4+

25

%

C5/

?@B E

/ .

Q5o 1 -p

/ *+ 2 *@5 , 2 B ! T P V qF

# 71 / ; 2 - O; / ! 3 b B ! /

. D *l5P @ 1 *5 > @ '

K 2c A 1 ' @/ 2 5r 4+

. 3p 8 T5

s ; t 2 )c 2 * % @!

*O4 b ( 1 m5;

p C; + > 5

0

!

` E O1 S /

^O+ > ;

O 0 p

! ) 3,2 .(

/ *

- O; % #$% & % '() % ! /

) 5,4 (

` / - )c

, ' 78 9

- 4

D < 3 c E */ ?@41

5 @B /

; + 1 I )c *

C ; . c 5 @B /

A 51 / @5 F 5 u 8 F *+ 2

1994 3 /

- Q ?@41

* P

@ 5>=1 / F

2 * % @! 3

. 2VS

A5 B '() % , 5 3 ; )

24;

(

3 ; ,

B @+ A51 B m8

D K

- Q 3 /

P 5

) 5,3 .(

@58 / F + A ,

/

v c 5 @B / -

* Q;

,

*/ C; + 6S

T5 50

% -

38

% ! ; ! -

.

& % *78 9 5 @B / ^ S v c 7 ! 8F ) 20 (%

*05 ) 13 (%

! T

2 -

) 6 (

`

Albertazzi

.O;

T5 2003

+ 5 @B /

O / I )c C; + /

.

*/ *78 9

Q - @ ! ; : G R@ *+ * I % ,

* 300 / ! T 01 5 @B / E 5$5 I )c b

*Neurontin

1 1200

2 C T E 5$5

. I )c

' O W !

72 / 25

*/

25 / 19

) 001 /

P<0 ( 6$P Cm1 )

001 /

P<0 ( b ; ')O ,

/ 2VS ) 0001 /

P<0 ( , )

023 /

P=0 ( , 3 ;

Wo Q )wc

) 021 / 0

P= ( , /

D

y C; +

X1 E )

001 /

P<0 ( yB W^P */ 2^

@7 C; + 4 3

) 7 (

` : G *

; C; +

e : G 8 2 >

D ( K

- O; B K 9% C T / F '

2 . 4 5% ' 78 9 3 V O5/ T5 C T - @;

^$P : G *

; - @@+

! /

@aO; ` 5

3 5 /

T5 ; ; : G R@ *

@ 5 F : G */ <

) 9,8 .(

5q W c 3 5 /

D < 3 ; @ ; D < ,

, % 4

E 5 5 1 ' ^5+ 1 , )/ , '( GX ,

D6K 2VS

*78 9 *

P

*

$5% *+

e - 4 RP >

) 11,10 .(

*78 9 5571 : ; / <

1=

71 3 / 5 @B / 5>

D ! ' *

! E 0 .

6 7 8

@58 / F + *78 9 ; !

G1 - !

A

+

; g K A F ! / F

; ! ! - Q

. C; nB * O 100

* I % Q 45

- 65

*8 / 3 V8 *+

86 - 1385 */ 2VS -

< E O5/

) k ( + *7S V4 V!

.

! % * @4 B W5O.1 [@ */

!

` @ /

*

z K

2Q;

/ 45/

! # 71 / - O;

` @ C5/

- c P R9P -

- ! /

45/ 8 .58 { X ; l

MIU/mL

40

! @

MIU/mL)

FSH>40 ( ' o

/ * ; F 2 < *78 9 */ z !

* Y5< 1 ' o

(3)

4; nB [ C; nB : ; + V F

! *78 9

3 / E

W5O.1 .

G1 K */

3

-

)

- ;

50

Q ( P @

! E 0 *$%

. -

) F (

* 300 E - 5 @B / m+ E 5$5

) ; ! ( m+ A * O

W.! [ *+

3 ; t

5 @B / *5^!

8

W% ' X

F +(

- Q , /

m+ ` +

; ' */ / * 24;

* Q;

- Q ! . / / 5 @B / m+

100 E 5$5

*/ 1 ! - T F l */ * ; k ! 300

E 5$5

5 .

+ B - X

2! u /

,

*/

*78 9 * ^! ' E O1 * / ! - F

5 % 4

/ .

D ! ' 7 71

* 2! F '

2^> O5/ z 1 .

*/ * ' 7 71

* Q; A 71 *^ X *$5 1

/ F I5 l

D ! ! *^ X * Q; 3 ; 71 b 5l F '

Bubble

*+

1 1 7

|5Q% , , - ! I5 l1 ! z

D !

D ! *^ X *$5 */ * '

'

*^ X * Q; 3 ; 71 / F I5 l1 * Q; A . ' 7 71 W ! ^5+ 1 - O D !

'

*^ X 65+ 1 - O A *+ ! /

`

* @4 B e

,& % ' c 1(

F - @@+ 0 W c & % */ S ').4 7/ W^P / - ! }

.

D K

* Q; ; O5/ *78 9 v c / [@ */

2 T !

.

* / ROS * 2! 3 ; 3 F

/ v c !

.

2 1 .58 { X ; W ! ; 4 F 3 ;

(FSH)

^$ W + O! , p ,

% 3 ;

(CBC diff)

2+)B 71 , P E 5@51 + , ;

ym *78 9 k ! O5/

24;

- 7/ * Q;

5 3

! . - 3 ; ROS ,- ! 3 F - Q /

3 F 3 V!

|5o 1 3 F 3 VG% ! ; O , S W ! Q5o 1 ! F @ O; K ^@ 3 F 3 V! AO+ */

, 3 + 1

@

@7 Y9 3

05 /

P 0

P W5$X1 * T01 @

.

DO+ 5r * l 3 /

R 1 3 *+ -

F , / 1

R 1 / 5q ' o

- F ; ! - Q @

.

5r / 3 /

- Q5+

T5 F 3 +

! - Q .

O1

|5o 1 , 1 * O I0 F / W

1 ' c)K W5$X1 * T01

E z

3 F 3 ; T

PASS2004 12 SPSS

2 ' o

.

#

~@ 5 5 *78 9

58 /

±0 87 / 50 -

F )

5 @B / ( 82 /

±0 86 / 50 -

; !

84 /

±0 88 / 50

` /

F b /

, 1 5 5 ' Q1

~@

@7 3 F [ -

^ ) 97 /

(P=0 .

~W+ 5 5

66 /

±1 76 / 66 , - F

32 /

±2 58 / 66 - ; !

4 /

±2 94 / 66 ` / E $5+

@7 3 F [ ' Q1

^ ) 87 /

(P=0 .

~W+ O 71 5 5 34

/

±0 21 / 4 , -

F 5 /

±0 2 / 4 -

; ! 5 /

±0 22 / 4 /

) 973 / 0

(P= .

- W^P 71

F

6 /

±0 44 / 10 - ; !

6 /

±0 4 / 10 / ) 96 /

(P=0 .

D ! 5 5

- W^P '

F

4 /

±0 08 / 8 - ; !

4 /

±0 26 / 8 / ) 53 /

P=0 .(

- *78 9 3 / ^5+ 1 - O F

(4)

96 /

±0 52 / 18 -

; ! 94 /

±0 68 / 18 /

) 813 /

(P=0 . - & % ' c *78 9 3 / F

3 /

±0 96 / 6 - ; !

28 /

±0 08 / 7 2c /

) 8 /

(P=0 . -

F 54 /

±2 84 / 18 - ; !

64 /

±2 28 / 18

~ - k !

/ * !•

) 66 /

P=0 (.

- 5/

')5GX1 T5 Wr! [

@7 ' Q1 4 - ; 4 3

)

P=1 ( ) S 1 2 (.

D ! , 71 651 1 */ ^5+ 1 - O '

,

V , C!

24;

' Q1 - 7/ * Q;

@7 4 3

` /

*

*+ 3 K 24;

7/ * Q;

D ! 71 5 @B / / '

W/ P T5 */

- */ 2^ VS 1 ; !

4 C; + .

- 7/ * Q; 71 F

46 /

±0 08 / 9 - ; !

52 /

±0 8 / 9 :) %

@7 3 F [ /

) 04 /

P=0 (.

71 V

- 7/ * Q;

F 4 /

±0 16 / 8 -

; ! 54 /

±0 56 / 9 ' Q1

3 F [

@7 /

) 001 /

P<0 (.

! 1 -

$ %& ' ( ' )*+ , - (

, ' . /0 1

2( 3 +

' 4 )*+

5 ' ' 4

5 '

* % 39

78 40

80

Wq ! 11

22 10

20

*05 F 8

/ 0 P= 06

/ 0

2=

! 2 -

$ %& ' ( ' 78 9 , - (

, ' . /0 1

2( 3 +

' 4 78 9 5 '

' 4 5 '

/ 5

10 5

10

/ 18

36 18

36

O@;

15 30

15 30

1( / I$m 12

24 12

24

*05 F 1

P=

2=

71 C!

7/ * Q;

- F

4 /

±0 76 / 6 - ; !

52 /

±0 42 / 9 ' Q1 [

@7 3 F /

) 001 /

P<0 (.

D ! ' - 7/ * Q;

F

38 /

±0 26 / 7 - ; !

4 /

±0 58 / 7 / ) 26 /

P=0 (.

V 7/ * Q;

, D !

- '

F 38 /

±0 18 / 6 - ; !

66 /

±0 8 / 7 ' Q1

@7 3 F [ /

) 001 /

P=0 (.

C!

7/ * Q;

, D !

- '

F 38 /

±0 36 / 5 - ; !

66 /

±0 76 / 7

@7 3 F [ ' Q1 /

) 001 /

P=0 (.

71 24;

- 7/ * Q;

F

4 /

±0 88 / 5 - ; !

52 /

±0 4 / 9 ' Q1 [

3 F

@7 / ) 001 /

P<0 ( ) O 1 (.

24;

D ! 7/ * Q;

- '

F 32 /

±0 6 / 4 - ; !

66 /

±0 76 / 7 ' Q1

@7 3 F [ /

) 001 /

P<0 ( ) O 2 (.

24;

7/ * Q;

,

^5+ 1 - O

- F 66 /

±0 6 / 10 - ; !

84 /

±0 98 / 16

@7 3 F [ ' Q1 /

) 001 /

P<0 ( ) O

3 .(

#5lX1 , <

24;

- , 7/ * Q;

F

12 % - ; ! 76

%

> V^!

5/ & %

!

@7 3 F [ ' Q1 /

) 0001 / 0

P= (.

- & % ' c 71 F

22 /

±0 76 / 7

- ; ! 26 /

±0 2 / 7

@7 3 F [ ' Q1

/ ) 02 / 0

P= (

^V/ 5 @B / - & % 25Q5+

2 . 2 1 * l 4 F 3 ;

*78 9 k ! ;

24;

/ - ! 0 3 G f ' 55r1 7/ * Q;

8

@7 3 F [

^ .

(5)

'(:

1 -

; & 1 ' ' ,< ' 4 ; < = + ,> 1 2 . /0 1

'(:

2 -

; & 1 ' ' ,< 7 + ; < = + ,> 1 2 . /0 1

'(:

3 -

; & 1 ' ' ,@ : ; < = +

2 ' A 1 . /0 1

v c /

2 Q ) 4 (%

- F

8F & % 1

Q ) 2 (%

! 05 *< c / -

*+

/ / |5Q%

- c v c 45/ 3 ;

! * +

` - ; !

*< c 4 - 3 .

9 :8 / 5 @B / / *78 9 300

E 5$5

D ! , 71 C; + 6^

^5+ 1 - O '

D K !

[ W^P */ 2^ C; +

@7 3 F /

1 T5 45/

= 5>

24;

7/ * Q;

! ; t `

8 - *+

; ! /

O

D ! , 71 W^P */ 2^ ^5+ 1 - O '

@7 3 F ' Q1 4 3

. - F

71 z T5

56

%

^5+ 1 - O

50

% 4 C; + W^P */ 2^

`

8 - *+

; !

@7 3 F ' Q1 - ; 4 3

4 .

#5lX1 ?

Guttuso

2005

1 T5 - @@+ 5

= / 5 @B / *+ 2 *8 900

3 ^V/ E 5$5

D ! ' 7 71 3 5 O4

K '

-

/ * l * Q;

O 2 * ! .

45

% 71

54

% W^P */ 2^ ^5+ 1 - O

2 * ! C; + .

- * l

; ! 29

%

31

% 2 * ! C; + 651 1 */

) 02 /

P=0 01 /

P=0 (

) 10 (.

*78 9

Albertazzi

.O;

2003 /

@c

I )c C; + / 5 @B / 5> 1»

«*

* : G

300 b / ? / *+ 5 @B / E 5$5

1 I )c

1200 ‚c / ,2 C T E 5$5

' O C; + 72

/ 25

*/

25 / 19 ! . B

2VS / f @c */ 5 @B / 5llX

; : G R@ *+

, 7

(6)

+ ) 7 (.

*78 9

Reddy

.O;

2006 /

» @c p , 5 @B / ' > * l O

60 «

1 z *+ * I %

/ ! ,

*

@ P / -

.

?

^5+ 1 - O 4 *78 9 -

7/ * Q;

k ! 5 @B / -

71

% p - 72

%

- / * l O

2 - 4 C; +

. - O

7/ 5 @B / p - ^5+ 1

@7 3 F ' Q1 2! 3

) 63 / 0

P= (

` 5llX

@ *05 B

*+

p - */ 5 @B /

2 >e )

12 (.

5 @B / - & % ' c 71 5@aO;

22 /

±0 76 / 7 - 2c ; !

26 /

±0 2 / 7 2c /

@7 3 F [ - - ! - ; 4 ' Q1 *+

) 02 / 0

P= (

* ^V/ 5 @B / - & % 25Q5+

/ .

? #5lX1

Nelson

.O;

2006 / T5

*78 9

<

fO;

5 @B / : G

25Q5+ ^V/ C; + 6S 5$ *

! V F & % )

6 (.

C T / 5 @B / ^ S v c *78 9

- c / 2 C; + 0 1

45/ 3 ;

! * + v c .

; ) , <

3 ^V/ I+ / 5 @B / 4 < *78 9 ? 3 5 O4 D ! ' 7 71

v c '

24;

* Q;

/ * l O

2 * ! .

C; + /

2 ^V/ & % 25Q5+

.

^ S v c

- c 0 1 C T / 5 @B / ! * + 45/ 3 ;

WOX1 / f/ 5 @B /

` / @/

5@ 1

*05

*+ 2 2VS 5 @B /

- / >e / f A @c */ 1

C; +

! & f .

#- 4

/ 1 l5lX1 8 2 O

- 4 4; nB 2 7

E 0 V4 .!TB E $c

! 2 - .41 61 5llX `

E)c % P .

=9 2 :

1- Berek JS. Berek & Novak’s Gynecology. 14th ed. Philadelphia: Williams & Wilkins; 2007. pp: 1325-1327.

2- Speroff L, Fritz MA. Clinical Gynecology Endocrinology and Infertility. 7th ed. Philadelphia: Williams & Wilkins;

2005. pp: 621-674.

3- Mayo JL. Natural approach to menopause. Clin Nutr Insights. 2005; 7 (10): 20-29.

4- Hakimi S, Mohammad Alizadeh S. Survey of Fenugreek in hot flash of menopausal women. Herbal Medicine. 2006;

5 (19): 9-14.

5- Taylor CP, Gee NS, SU TZ. A summary of mechanistic hypothesis of gabapentin pharmacology. Epilepsy Res. 2002;

29: 233-249.

6- Nelson HD, Vesco KK, Haney E, Fu R, Nedrow A, Miller J, et al. Nonhormonal therapies for menopausal hot flashes: systematic review and meta-analysis. JAMA. 2006; 295 (17): 2057-2071.

7- Albertazzi P, Bottazzi M, Purdie DW, Edin Fr. Gabapentin for the management of hotflashes: A case series.

Menopause. 2003; 10 (3): 214-217.

8- Kishan JP. Gabapentin may control hotflashes in women with breast cancer. Lancet. 2005; 366: 818-824.

9- Rossouw JE, Anderson GL, Risks and benefits of estrogen plus progestin in healthy postmenopausal women:

principal results from the women’s health initiative randomized controlled trial. JAMA. 2002; 288: 321-333.

10- Guttuso TJ Jr. Gabapentin’s effects no hot flashes and hypothermia. Neurology. 2005; 54: 2161-2163.

11- Gee NS, Brown JP. The novel anticonvulsant drug, gabapentin (Neurontin), binds to the alpha 2 delta sub unit of a calcium channel. J Biol Chem. 2002; 271: 5768-5776.

12- Reddy SY, Warner H, Guttso Jr. Gabapentin, estrogen, and placebo for treating hot flashes: a randomized controlled trial. Obstet Gynecol. 2006; 108 (1): 4-5.

(7)

Title: Effect of Gabapentin on reduction of hot flash in menopausal women

Authors: F. Tavassoli1, J. Sharifian Attar2, N. Ghomian3, M. Talebi4, M. Afzal Aghaei5 Abstract

Background and Aim: Hot flash affects approximately 75% of women at menopausal age and 40% of perimenopaursal ones. Those who experience hot flashes have higher rates of sleep and temper disturbances than women not affected by hot flashes. The present study was done to investigate whether treatment with an anticonvulsant drug such as gabapentin would be effective in reducing hot flash frequency and severity in menopausal women.

Materials and Methods: In a clinical-trial study 100 postmenopausal women with an average of seven or more hot flashes per day, which were accompanied by sweating ,were randomly divided into case group(receiving 300 mg of gabapentin daily) and control group(receiving placebos) for a period of 8 weeks.

The obtained data was analysed by means of statistical soft wares PASS 2004, SPSS, using statistical tests

2, t, and Mann- Whitney; at P 0.05 as the significant level.

Results: After 8 weeks of treatment with gabapentin a reduction of 56% in hot flash frequency and 50%

reduction in its composite score (frequency and severity combined into one score) from baseline were observed. In the control group (taking placebos) the decrease was 12% and 15% compared to before treatment respectively. After eight weeks of treatment the number of hot flashes was 7.88±0.4 and 9.4±0.52 in the case and control groups respectively; the difference was statistically significant(P<0.001).Besides, after eight weeks of treatment composite score of hot flash(i.e its frequency and severity) was 10.6±0.66 and 16.98±0.84 in the case and control groups respectively, which was statistically significant(P<0.001).In the case group frequency and severity of hot flashes were obviously lower than their levels in the control group.

Conclusion: Gabapentin is effective in treating hot flash and can be considered as an alternative therapy to reduce the disorder.

Key Words: Hot flashes; Gabapentin; Postmenopausal women

1Corresponding Author; Gynecologist, Associate Professor, Department of Gynecology, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran tavasolis1@mums.ac.ir

2MSc. in Midwifery, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran

3Assistant Professor, Department of Gynecology, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran

4Resident, Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran

5Expert in Community Medicine, Mashhad University of Medical Sciences

Referensi

Dokumen terkait

With regard to chronic symptoms of the disease and despite the negative results of serological tests, it is recommended that radiological diagnostic methods such as MRI should be

Journal of Birjand University of Medical Sciences Original Article The effect of family-centered care on adherence to treatment in patients with type 2 diabetes Masumeh Hemmati