1
ناریا رد کیناگرا یزرواشک هعسوت عناوم لیلحت
یدمحم دیحو ،1
یبوقعی رفعج
2
1 - ناجنز هاگشناد یزرواشک شزومآ و جیورت هتشر دشرا یسانشراک یوجشناد
2 - ناجنز هاگشناد یزرواشک شزومآ و جیورت هتشر رایشناد
هصالخ هب ور تیعمج یاذغ نیمات یارب مومس زا هیور یب هدافتسا هب روبجم یزرواشک شخب ناهج دشر
ندمآ دوجو هب ثعاب مومس زا دح زا شیب هدافتسا .دنک دروآرب ار تیعمج یاذغ دناوتب ات تسا هدش ییایمش هک تسا هدش یطیحم تسیز یاه یگدولآ ثعاب تیاهن رد و اوه و کاخ ،بآ یگدولآ نوچمه یتالکشم و نیمز هرک ناروناج یارب نینچمه و یزرواشک عون نیا اب هلباقم یارب .دشاب یم کانرطخ راسب ناسنا دوخ
هب ندروآ یور و موسرم یزرواشک رییغت هب میمصت نادرمتلود ملاس ییاذغ تالوصحم هب مدرم یاضاقت اب یلو دراد ناسنا دوخ و تسیز طیحم یارب ییایازم هکنیا اب کیناگرا یزرواشک .دنتفرگ کیناگرا یزرواشک کیناگرا یزرواشک هعسوت هار رس رب عناوم ییاسانش لابند هب رضاح قیقحت .تسا ور هب ور یعناوم و تالکشم هدافتسا اه سنارفنک و تالجم رد هدش پاچ تالاقم زا و هدوب یا هناخباتک عون زا رضاح قیقحت .دشاب یم .تسا هدش هک داد ناشن جیاتن
ناد و یتاعالطا ،یتخاسریز ،یداصتقا عناوم و یشزیگنا ،یتیریدم و ینف ،یش
و یشرگن دراد دوجو یتیامح
. نوچمه ییاهداهنشیپ عناوم لح یارب یرازگرب
رد تمدخ نمض یاه شزومآ
ناسانشراک و ناجورم یارب کیناگرا یزرواشک دروم یرازگرب ،
یجیورت یشزومآ یاه سالک رییغت یارب
نازرواشک شنیب و شرگن داجیا ،
ذ یارب یبسانم یاه ناکم و اهازاب کیناگرا تالوصحم یرادهگن و هریخ
داجیا کیناگرا تالوصحم یارب ییازجم یاه هاگشیامن ،
یا هرواشم تامدخ زکارم داجیا ی
و تالوصحم یارب
راک کیناگرا نازرواشک یاهرادناتسا نییعت و زکارم داجیا
کیناگرا تالوصحم نییعت یارب صخشم ییاپرب ،
رد نازرواشک یارب یشیامن هعرزرم کیناگرا تالوصحم تشک هوحن دروم
.دش هئارا
:یدیلک تاملک یتخاس ریز عناوم ،یزرواشک هعسوت ،یتیامح عناوم ،یداصتقا عناوم ،کیناگرا یزرواشک
.
1 همدقم .
هزور ره هک تیعمج بسانم و تیفیک اب ییاذغ داوم هیهت و ییاذغ زاین هب ییوگخساپ یارب هزورما یزرواشک شخب نآ دادعت رب [ .تسا هتسباو دایز رادقم هب ییایمیش داوم هب دوش یم هدوزفا
1 ، 2 ، 4 ، 11 ،مواقم و لوصحم رپ ماقرا تشک ]
و کیتنژ یسدنهم نوچمه یدیدج یاه هتشر داجیا و ییایمیش یاه شک تفآ و دوک زا هزادنا زا شیب هدافتسا ژولونکت و مولع عون نیا شرتسگ و هعسوت اب تیاهن رد و کیژولونکتویب شیازفا یزرواشک تادیلوت یمک رامآ دیدج یاه ی
هکنیا اب یزرواشک عون نیا .دوش موس ناهج یاهروشک اصوصخم و اهروشک رد اذغ لکشم لح هب رجنم رما نیا و تفای دیدج یاه یرامیب روهظ ،کاخ ،بآ یگدولآ نوچمه یطیحم تسیز یاه یگدولآ ثعاب یلو درک لح ار اذغ دوبمک لکشم تیفیک شهاک و [دش ییاذغ داوم
1 ، 14 ، 11 طیحم ظفح ینعی یساسا شلاچ و نارحب کی داجیا ثعاب هزورما لماوع نیا ]
یبایتسد و لکشم نیا لح یارب ییاهلح هار نتفای یپ رد عماوج همه و دش ییاذغ تشادهب و تینما ندرک مهارف و تسیز
2
الع رادیاپ یزرواشک ماظن فده .دنتسه رادیاپ یزرواشک یاه ماظن هب داوم نیرتمک اب کاخ یزیخلصاح ,ظفح رب هو
بای شیازفا تالوصحم دیلوت ییایمیش د
[ 1 ، 14 .]
عون نیا هعسوت و کیناگرا یزرواشک ییاپورا یاهروشک اصوصخم اهروشک رثکا رد کیناگرا یزرواشک نونکا تسا هدش هداد رارق ییارجا یاه همانرب رد یزرواشک .
زا هک یتالوصحم کیدزن یا هدنیآ رد هدشن هدافتسا ییایمیش تابیکرت
[ دوب دهاوخ یناهج یاهرازاب رد تالوصحم هصخشم نیرتمهم تسا کیناگرا و تسا 1
و 14 .]
طاقن زا یرایسب زا تالوصحم کیناگرا دیلوت تسا دایز راک یورین و یطیحم کشخ طیارش کی یاراد هک ناریا کی ناریا سپ دوب دهاوخ رت یداصتقا و رتناسآ ناهج رگید نیا زا دیاب و دراد کیناگرا تالوصحم دیلوت رد ییالاب لیسناتپ
تسا هجاوم یتالکشم اب ناریا و ناهج رد کیناگرا یزرواشک هعسوت اما .دوش هدافتسا زایتما و لیسناتپ [
1 ، 4 .]
2
شور و داوم
.اه
هناخباتک و یدانسا قیقحت شور و تالجم رد هک یکینورتکلا عبانم زا و دشاب یم یا
سنارفنک ای هدش پاچ اه تیاس رد وجتسج و دنا
ییاه
ید یآ سا یاهتیاس هلمج زا دنشاب یم یربتعم عبنم هک ناریا گم ،1
اکیلیویس و2
دمآ تسد هب یجیاتن3
.
3 . ثحب و جیاتن .دش یدنب هتسد شخب شش رد تیمها بیترت هب یزرواشک هعسوت عناوم هدش ماجنا یاه یسررب قبط
وم یداصتقا عنا زرواشک هعسوت یارب عناوم زا یکی دشاب یم یداصتقا لیاسم کیناگرا ی
[ ، 1 ، 5 و ، 1 شهاک یداصتقا عناوم زا یکی .]
[تسا راک کیناگرا نازرواشک دمآرد شهاک نآ عبت هب و دیلوت 5
، 4 تفآ و مومس زا یزرواشک عون نیا رد هکنیا لیلد هب .]
و یرامیب اب هزرابم یارب اهشک و هدش دوبان تالوصحم زا یرادقم هک دوش یم ثعاب اه یرامیب و تفآ دوش یمن هدافتسا تافآ
.دوش یم نازرواشک دمآرد شهاک ثعاب رما نیمه عون نیا ندیرخ یارب رتشیب هنیزه ندرکن تخادرپ یزرواشک عون نیا هعسوت یارب یداصتقا عناوم زا رگید یکی
شاب یم ناگدننک فرصم فرط زا تالوصحم [ د
4 هب تبسن ییایمیش یاه دوک ندرکن فرصم لیلد هب کیناگرا تالوصحم .]
نارگ لوصحم عون نیا تمیق یلو دشاب یم رتدیفم و رت ملاس هدننک فرصم یارب و دوب ییالاب تیفیک یاداد تالوصحم ریاس نیا دیرخ هب رضاح ناگدننک فرصم هک دوش یم ثعاب رما نیمه و دشاب یم تالوصحم ریاس زا رت .دنوش تالوصحم عون
یم رازاب رد تالوصحم عون نیا ندیسرن شورف هب ثعاب زین رما نیمه و هدوبن دنسپ رازاب و باذج کیناگرا یاه هویم لکش .دوش [ تسا کیناگرا یزرواشک هعسوت یداصتقا عناوم زا رگید یکی نییاپ تمیق اب نالالد طسوت کیناگرا تالوصحم دیرخ 4
،
1 نیا هب هجوت اب .]
زا یضعب و دنراد یمک یگنیدقن نازرواشک و دسر یمن شورف هب یبوخ هب رازاب رد کیناگرا تالوصحم هک
.دنشاب یم نییاپ تمیق اب لالد دارفا هب دوخ لوصحم شورف هب روبجم زرواشک لیلد نیمه هب دنشاب یم ضورقم زین اهنآ
1www.sid.ir
2www.magiran.com
3www.civilica.com
3
یتخاس ریز عناوم کیناگرا یزرواشک هعسوت عناوم زا رگید یکی [ دشاب یم یتخاس ریز عناوم
2 ، 7 ، 3 ، 5 ، 1 .]
تسا یزرواشک عون نیا هعسوت یارب یتخاس ریز عناوم زا یکی کیناگرا تالوصحم یارب بسانم رازاب تیدودحم ای دوبن [ 2 ، 7 ، 3 ، 5 ، 1 رادروخرب یبسانم یدنسپ رازاب زا رگید تالوصحم اب هسیاقم رد کیناگرا تالوصحم هکنیا هب هجوت اب .]
تسین یارب ازجم یاهرازاب نینچمه .تسا هدش کیناگرا تالوصحم ندیسرن شورف هب ثعاب دنرادن مه یبسانم لکش و دن هعسوت رد لکشم کی ثعاب رما نیمه دسرب شورف هب کیناگرا تالوصحم طقف نآ رد هک درادن دوجو زین کیناگرا تالوصحم
.دوش یم یزرواشک عون نیا ا هک ینامزاس ای داهن دوجو مدع [ دشاب یم یتخاس ریز عناوم زا رگید یکی دنکدییات ار تالوصحم ندوب کیناگر
1 ، 4 .]
ار دوخ ییایمیش تالوصحم وج دوس دارفا هک دوش یم ثعاب دنک دییات ار کیناگرا تالوصحم هک ینامزاس ای داهن دوجو مدع نک دیلوت یدرسلد ثعاب رما نیا هک دنناسرب شورف هب کیناگرا تالوصحم ناونع هب مدع ثعاب مه و هدش راک کیناگرا ناگدن
.دوش یم کیناگرا تالوصحم دیرخ دروم رد ناگدننک فرصم نانیمطا [ تسا کیناگرا یزرواشک هعسوت عناوم زا رگید یکی کیناگرا تالوصحم یرادهگن و هریخذ یارب بسانم ناکم دوبن 4
،
5 ، 1 تسا هدنرادهگن داوم زا نوچ کیناگرا تالوصحم دیلوت رد .]
یارب تالوصحم عون نیا لیلد نیمه هب دوش یمن هداف
یرادهگن و هریخذ یارب ییاه ناکم نینچ هنافساتم هک تسا زاین یبسانم و صاخ یاه ناکم هب یرادهگن و هریخذ .درادن دوجو کیناگرا تالوصحم
نازرواشک شناد و تاعالطا فعض ک هعسوت عناوم زا رگید یکی نازرواشک شناد و تاعالطا فعض [دشاب یم کیناگرا یزرواش
7 ، 3 ، 1
، 4 .]
[ دشاب یم نازرواشک یشناد و یتاعالطا عناوم زا یکی نازرواشک تالیصحت نییاپ حطس 4
ثعاب نازرواشک مک داوس .]
یزرواشک یایازم زا نینچمه و هدشن علطم دیدج یاهرازبا و کیناگرا یزرواشک دیدج یاه هویش زا اه نآ هک ددرگ یم ادیاپ و کیناگرا .دننیب یمن بسانم ار کیناگرا یزرواشک هجیتن رد و هدرکن تفایرد ار یتاعالطا ر
یزرواشک هعسوت یارب یشناد و یتاعالطا عناوم زا رگید یکی کیناگرا تالوصحم یرادهگن و تشک یگنوگچ نتسنادن [ دشاب یم کیناگرا 4
ثعاب کیناگرا تالوصحم یرادهگن نینچمه و تشک هوحن اب ندوبن انشآ .]
عون نیا دارفا هک دوش یم
.دنرادنپن یزرواشک یارب بسانم شور کی ار نآ و هتشادنپ لکشم ار یزرواشک هب تبسن نازرواشک یهاگآ و تاعالطا فعض کیناگرا یزرواشک هعسوت رد یشناد و یتاعالطا عناوم زا رگید یکی
[ دشاب یم کیناگرا یزرواشک 4
، 7 ، 3 ، 1
، ک دوش یم ثعاب یتاعالطا فعض .]
هوحن و کیناگرا یزرواشک یایازم زا دارفا ه
یمن تسد هب یلوصحم مس و دوک نودب هک دشاب یم هنوگنیا نازرواشک ,شرگن نوچ و دنشاب هتشادن یتاعالطا نآ یارجا .دوش یم یزرواشک عون نیا هعسوت هار رس رب لکشم داجیا ثعاب دیآ
ییریدم و ینف عناوم یزرواشک هعسوت عناوم زا رگید یکی [ دشاب یم یتیریدم و ینف عناوم کیناگرا
4 ، 9 ، 5 ، 1 ، .]
[ دشاب یم کیناگرا یزرواشک هعسوت یتیریدم و ینف عناوم زا یکی زره یاه فلع لرتنک لکشم 4
یزرواشک رد نوچ .]
هب زره یاه فلع هک هدش هعرزم رد زره فلع شرتسگ ثعاب رما نیمه دوش هدافتسا اهشک تفآ و مومس زا دیابن کیناگرا .ددرگ یم هعرزم رد یتالکشم ثعاب دوخ هبون [ تسا یتیریدم و ینف عناوم زا رگید یکی رهام راک یورین دوبمک 4
م دارفا دنمزاین کیناگرا یزرواشک .]
دنمناوت و رها
یم اه یرامیب و تافآ و زره یاه فلع اب هزرابم و هعرزم یارب بسانم یاه شور و بسانم یتیریدم دناوتب هک دشاب یم .تسا مک هنیمز نیا رد رهام دارفا هنافساتم هک دشاب
4
کیناگرا تالوصحم تشک یارب بسانم و زیخلصاح یاه نیمز ندوبن سرتسد رد ینف عناوم زا رگید یکی
یتیریدم و
[ دشاب یم 4
، 1 .]
هک دوش یم ثعاب کیناگرا تالوصحم تشک یارب بسانم و زیخلصاح یاه نیمز ندوبن سرتسد رد
یناوخمه کیناگرا یزرواشک هفسلف اب هک دننک هدافتسا ییایمیش یاه دوک زا دوخ یاه نیمز یزیخلصاح یارب نازرواشک .درادن یتیامح عناوم زا رگید یکی یتیامح عناوم [ دشاب یم کیناگرا یزرواشک هعسوت عناوم
4 ، 5 ، 1 ، 2 .]
یم یتیامح عناوم زا کی نازرواشک شزومآ تهج کیناگرا یزرواشک هب انشآ و هبرجت اب ناسانشراک و ناجورم دوبن [ .دشاب 4 زال و بسانم یاه شزومآ هک دوش یم ثعاب کیناگرا یزرواشک هب انشآ و هبرجت اب سانشراک و جورم دوبن .]
هب م
کیناگرا یزرواشک هک دوش یم ثعاب و هتشادن یعالطا کیناگرا یزرواشک ی ایازم زا نازرواشک و دریگن تروص نازرواشک .دباین هعسوت [ دشاب یم یتیامح عناوم زا رگید یکی کیناگرا تالوصحم تشک زا تلود ندرکن تیامح 1
، 4 تلود ندرکن تیامح .]
میق دوبن نوچمه کیناگرا تالوصحم زا و هدش راک کیناگرا نازرواشک ندش درسلد ثعاب کیناگرا تالوصحم ینیمضت ت
.دنشورفب نالالد هب نییاپ تمیق اب ار کیناگرا تالوصحم نازرواشک هک دوش یم ثعاب رد یتیامح یاه نامزاس و نازرواشک یا هرواشم و ینف تامدخ تکرش طسوت زاین دروم و بسانم تامدخ ندرکن هیارا
زرواشک هنیمز [ دشاب یم کیناگرا یزرواشک هعسوت یتیامح عناوم زا رگید یکی کیناگرا ی
4
، 2 تامدخ ندشن هیارا .]
یرادقم دارفا هک دوش یم بجوم اه یرامیب و تافآ اب حیحص و یلوصا هزرابم هوحن و تیریدم هنیمز رد یا هرواشم بسانم مه و دوش یم دمآرد شهاک ثعاب و هداد تسد زا ار دوخ لوصحم زا یزرواشک زا نازرواشک هک دوش یم ثعاب لماع نی
.دننکن لابقتسا کیناگرا
یشرگن و یشزیگنا عناوم [ دشاب یم کیناگرا یزرواشک هعسوت عناوم زا رگید یکی یشرگن و یشزیگنا عناوم 3
، 4 ، 5 ، 1 .]
زا رگید یکی لوادتم یزرواشک رد ییایمیش داوم فرصم اب نازرواشک دمآرد و دیلوت شیازفا یشرگن و یشزیگنا عناوم
[ دشاب یم 3
، 4 یزرواشک عون نیا رد تالوصحم دوش یمن هدافتسا ییایمیش داوم و اهدوک زا کیناگرا یزرواشک رد نوچ .]
.دننکن ادیپ شیارگ کیناگرا یزرواشک تمس هب دارفا هک دوش یم ثعاب لماع نیمه تسا موسرم یزرواشک زا رتمک و یشزیگنا عناوم زا رگید یکی تالوصحم تشک هب نازرواشک لیامت و هقالع مدع کیناگرا یزرواشک هعسوت یشرگن
[دشاب یم کیناگرا 3
، 5 ، 1 ، 4 یاهدمآرد شهاک و نآ ندوب دنسپان رازاب و بسانمان شورف لیلد هب کیناگرا تالوصحم .]
.دشاب یمن نازرواشک لیامت و هقالع دروم ناگدننکدیلوت
4 هجیتن .
یریگ
هب هجوت اب دنک یم دیدهت ار ناسنا تایح و هدروآ دوجو هب ناسنا و تسیز طیحم یارب فرراعتم یزرواشک هک یتالکشم
عناوم یاراد کیناگرا یزرواشک هعسوت یلو دشاب یم فراعتم یزرواشک رییغت یارب بسانم داهنشیپ کی کیناگرا یزرواشک صتقا عناوم لماش عناوم نیا یلک روط هب هک دشاب یم یتالکشم و ینف ،یشناد و یتاعالطا ،یتخاس ریز ،یدا
- ،یتیریدم
تالکشم نیا عفر یارب اذل دشاب یم یشرگن و یشزیگنا و یتیامح اهراکهار
.ددرگ یم داهنشیپ لباقم ی هکنیا لیلد هب
تمدخ نمض یاه شزومآ هک دوش یم داهنشیپ اذل درادن دوجو کیناگرا یزرواشک هنیمز رد هبرجتاب ناسانشراک و ناجورم شنیب و شرگن رییغت یارب یجیورت یشزومآ یاه سالک .دوش رازگرب ناسانشراک و ناجورم یارب کیناگرا یزرواشک دروم رد یاه هاگشیامن و اهازاب .ددرگ داجیا کیناگرا تالوصحم یرادهگن و هریخذ یارب یبسانم یاه ناکم .ددرگ رازگرب نازرواشک
5
یا .ددرگ ریاد کیناگرا تالوصحم یارب ییازجم کیناگرا نازرواشک و کیناگرا تالوصحم یارب یا هرواشم تامدخ زکارم داج
.ددرگ سیسات راک .دوش کیناگرا تالوصحم نییعت یارب صخشم یاهرادناتسا نییعت و زکارم داجیا
یارب یشیامن هعرزرم
.دوش اپرب کیناگرا تالوصحم تشک هوحن دروم رد نازرواشک اوف دروم رد ییاه همانرب شیامن
رد کیناگرا تالوصحم دی
.یلیصحتلا غراف زا سپ کیناگرا تالوصحم تشک یارب یزرواشک هتشر نایوجشناد هب مزال یاه تراهم هیارا .هناسر 5 . عبانم :
1 .ر ،امس یمآ عبانم و یزرواشک یرسارس شیامه نیلوا .نآ یداصتقا عناوم و یزرواشک رادیاپ هعسوت یدربهار یاه یژتارتسا رب یلیلحت
.ناریا تعیبط زا تیامح نمجنا و تسیز طیحم نارادتسود یجیورت هورگ ،دنورا رهم یلاع شزومآ هسسوم ،نارهت .رادیاپ یعیبط 2 .ص ،رف ینشور ،.ا ،یرقاب 1395
طیحم رد نیون یاه هتفای شیامه نیموس .ناسانشراک هاگدید زا لیبدرا ناتسا رد کیناگرا یزرواشک هعسوت .
ک یاه متسیسوکا و تسیز .نارهت هاگشناد تسیز طیحم و ون یاه یژرنا هدکشهوژپ ،نارهت ،یزرواش
3 .ب ،وجکین ،.ب ،روپ یورسخ ،.ز ،یرایتخب 1393
.کیناگرا یزرواشک شریذپ عناوم . اب اه شلاچ و اهراکهار ،رادیاپ هعسوت یللملا نیب سنارفنک
ناخریبد ،زیربت ،یرگشدرگ و تسیز طیحم ،یعیبط عبانم ،یزرواشک تیروحم ،اه شلاچ و اهراکهار ،رادیاپ هعسوت یلمللا نیب سنارفنک یمئاد ه
.اه شلاچ و اهراکهار ،رادیاپ هعسوت یلمللا نیب سنارفنک یمئاد هناخریبد ،زیربت ،یرگشدرگ و ،تسیز طیحم ،یعیبط عبانم ،یزرواشک 4 .ن ،یریش ،.ع ،نز پاپ 1391
نلصف .کیناگرا یزرواشک هعسوت تالکشم و عناوم یسررب . .ییاتسور هعسوت و اضف داصتقا هما
1 : 113 - 121 .
5 .ر ،یتزع ،.ا ،ربجنر ،.ح ،تخبشوخ 1391
داهج ناسانشراک هاگدید زا کیناگرا یزرواشک هب جیار یزرواشک زا رذگ یاه شلاچ یسررب .
.یلیبدرا ققحم هاگشناد ،لیبدرا ،کیناگرا یزرواشک یلم هرگنک .زاریش ناتسرهش یزرواشک 1
،افص ،.ر ،یئاضر .ن ،مدقم یحالص ،.ل
1391 .دنوانک یاتسور نازرواشک هاگدید زا ناجنز ناتسرهش رد کیناگرا یزرواشک هعسوت عناوم لیلحت .
.روشک ترازو ،نارهت ،رادیاپ هعسوت هب یبایتسد یاهراکهار یلم سنارفنک نیلوا 7 .ش ،یلگنم ،.ر ،یئاضر 1394
وسرم یزرواشک زا تکرح یاه شلاچ و عناوم لیلحتارف . شیامه نیمود .ناریا رد کیناگرا یزرواشک یوس هب م
.یلیبدرا ققحم هاگشناد ،لیبدرا ،تسیز طیحم و یعیبط عبانم زا تنایص یلم
6
Analysis of agricultural barriers in Iran
Vahid Mohammadi a, Jafar Yaghoobi b
a: Graduate student of agricultural extension and education at Zanjan University b: Associate Professor of Agricultural Extension and Education, Zanjan University Corresponding author: [email protected]
ABSTRACT
In order to feed the growing population of the world, the agricultural sector has been forced to use poisonous substances to estimate food populations. The excessive use of toxins causes problems such as water, soil and air pollution, and ultimately causes environmental pollution that is dangerous to humans and human beings.
In order to cope with this type of farming, as well as people's demand for healthy food, the government decided to change conventional agriculture and go to organic farming. Organic farming, despite its environmental and human advantages, faces problems and obstacles. The present research seeks to identify barriers to the development of organic agriculture. The present research is a library type and has been used for articles published in journals and conferences. The results showed that there are economic, infrastructural, informational and knowledge barriers, technical and managerial, motivational and attitudinal and supportive.
To address barriers, suggestions such as in-service training on organic farming for promoters and experts, holding training classes to change farmers' attitudes and insights, creating suitable places for storing and preserving organic products and creating distinct exhibitions for organic products The creation of centers for advisory services for organic products and farmers set up centers and set standards for the identification of organic products, the establishment of a spectacular demonstration for farmers on how to cultivate organic products.
Keywords: Organic farming, Economic barriers, Supportive barriers, Agricultural development, Substructure barriers.
