ﺗ ﺄ شزﻮﻣآ ﺮﻴﺛ ﻲﺴﻨﺟ
ﺮﺑ ﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﺘﻓر يرﻮﺌﺗ يﺎﻨﺒ يﺰﻳر
هﺪﺷ
،
ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ نﺎﻧز
ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ -
يﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎﻣرد ﺪﻬﺸﻣ
ﻲﻤﻴﻫاﺮﺑا ﻦﻴﺴﺣ
1رﻮﭘ ، ﻲﻧادﺎﺒﻤﻠﺟ ﺐﻨﻳز نﺎﻤﻴﭘ ﻦﻴﺷﻮﻧ ،2
،1
ا ﺐﻴﺒﺣ ...
ﻲﻠﻴﻋﺎﻤﺳا رﺎﺠﻧ ﻲﻳﺎﻓو ﻲﻠﻋ ،3
1
هﺪﻴﻜﭼ
ﻪﻨﻴﻣز فﺪﻫ و ﺶﻴﺑ: زا ﻲﻤﻴﻧ زا ﻲﻣ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﻂﺑاور و ﻲﮔﺪﻧز يدﻮﺑﺎﻧ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﺴﻨﺟ تﻼﻜﺸﻣ ﺪﻳﺎﻘﻋ ﺎﻳ ﻲﻓﺎﻛﺎﻧ ﻲﻫﺎﮔآ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ،دﻮﺷ
ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻲﺴﻨﺟ ﻂﺑاور درﻮﻣ رد ﺖﺳردﺎﻧ دﻮﺷ
. رﻮﺌﺗ ي ر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﺘﻓر ﻳ
ﺰ ي هﺪﺷ )
Theory of Planned Behavior
( ، ﻳ ﻜ ﻲ رﻮﺌﺗ زا ي ﺎﻫ ي
ﻤﻬﻣ ﻲ اﺮﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻳ
ﺪﻨ ﻠﺻا ﻲ ﺬﭘ ﻳ شﺮ ﺎﻫرﺎﺘﻓر ي ﺪﻬﺑ ﺷا ﺘ ﻲ ﺿﻮﺗ ار ﻴ ﺢ ﻣ ﻲ ﺪﻫد . اﻳ ﻦ شزﻮﻣآ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺴﻨﺟ
ﻲ ﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ي رﻮﺌﺗ ي رﺎﺘﻓر
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﻳ ﺰ ي ﺮﺑ هﺪﺷ ﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲ
ﺘﻣ نﺎﻧز ﺄ ﺟاﺮﻣ ﻞﻫ ﻌ ﻪ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﺖﺤﺗ
ﺶﺷﻮﭘ هرﺎﻤﺷ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ
ﻚﻳ ﺪﻬﺸﻣ ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ار ﻲ
راﺮﻗ داد .
شور ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﻤﻴﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا: ﺑ ﻲﺑﺮﺠﺗ
ﻪ ﻞﺒﻗ ترﻮﺻ و
ﺪﻌﺑ
، يور ﺮﺑ 80 ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻧز زا ﺮﻔﻧ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
رد و ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻧﺎﻣ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ود رد ﻪﻛ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ،ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ لﺮﺘﻨﻛ و
. يرﻮﺻ ﻲﻳاور
، ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ و يﻮﺘﺤﻣ ﻲﻳاور ﻪﺘﺧﺎﺳ
يا
، ﺑ ﻪ ﻪﻠﻴﺳو
خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ نﻮﻣزآ و
- زﺎﺑ ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ نﻮﻣزآ .
هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ مﺮﻧ
يرﺎﻣآ راﺰﻓا )SPSS
ﺶﻳاﺮﻳو 5 / 11 ( نﻮﻣزآ و ﺐﻳﺮﺿ يﺎﻫ
نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺰﻴﻟﺎﻧآ و ﻦﻣﺮﻴﭙﺳا ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ
، ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ درﻮﻣ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺲﭘ: ﻲ
، ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺘﻣا ﻴ تازﺎ ﻫﺎﮔآ ﻲ
، ﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﺪﺼﻗ ،رﺎﺘﻓر لﺮﺘﻨﻛ كرد ،شﺮﮕﻧ ﻲ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد
،
ﻪﺑ ﻨﻌﻣ ترﻮﺻ ﻲ راد ي اﺰﻓا ﻳ ﺶ ﭘﻴ اﺪ دﺮﻛ . اﻳ ﻦ ﻐﺗ ﻴﻴ تاﺮ ﻨﻌﻣ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﻲ
دﻮﺒﻧ راد ؛ ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ رﺎﻣآ توﺎﻔﺗ ي ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي ﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ رد ي
ﻋاﺰﺘﻧا ﻲ ﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ هوﺮﮔ ود ﻪ
ﻧ دﻮﺟو ﻴ ﺪﻣﺎ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ ﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ: ﺄﺛ
ﻴ ﺮ ﺎﻘﺗرا رد شزﻮﻣآ ي
ﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲ
نﺎﻧز ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ، دﻮﺷ
هﺎﮔرﺎﻛ ﺎﻫ ي ﺷزﻮﻣآ ﻲ ﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﻲ
، ﺎﺑ
ﻫ ﭘ فﺪ ﻴ ﮕﺸ ﻴ ﺮ ي ﺴﻨﺟ تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲ
ﺟوز رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ﻴ
ﻦ ﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ رد ﻲ
ﻧﺎﻣرد ﻲ اد ﻳ ﺮ ددﺮﮔ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﺴﻨﺟ شزﻮﻣآ:
ﻲ
، ﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲ
، رﻮﺌﺗ ،نﺎﻧز ي ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﺘﻓر رﻳ ﺰ ي هﺪﺷ
ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ .
1392
؛ 20 ) 1 :(
58 - .67
ﺖﻓﺎﻳرد : 27 / 06 / 1391 شﺮﻳﺬﭘ : 11 / 11 / 1391
دﺎﺘﺳا1
ﻳ
،رﺎ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ ﺪﻣ
ﻳ ﺮ ﻳ
،ﺖ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ﻲ
ﻣ ﺪﻬﺸ ناﺮﻳا ،ﺪﻬﺸﻣ ، .
،لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ2
ﻮﺠﺸﻧاد ي ﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻲ ﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ شزﻮﻣآ ﺪﺷرا ﻲ
ﺪﻬﺸﻣ ناﺮﻳا ،ﺪﻬﺸﻣ ، .
سردآ : ﺪﻬﺸﻣ - ﺧ ﻴ نﺎﺑﺎ هﺎﮕﺸﻧاد - ﺑﻴ ﻦ هﺎﮕﺸﻧاد 16 و 18 - ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد
ﻦﻔﻠﺗ : 0511 - 8544633 ﺮﺑﺎﻤﻧ : 8517505 وﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻧﻴ ﻜ ﻲ : : jalambadaniz @gmail.com
ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﺗﺎﻴﺣ رﺎﻣآ هوﺮﮔ ،رﺎﻴﺸﻧاد3
ناﺮﻳا ،ﺪﻬﺸﻣ ، .
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻲﺴﻨﺟ تﻼﻳﺎﻤﺗ
، هﺪﻳﺪﭘ نآ ﻪﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﻛ ﺖﺳا يا
، يﺮﻣا
ﻊﻗاو و ﻪﻧﺎﻨﻴﺑ هﺪﻳدﺎﻧ ﻲﻣ هﺎﺒﺘﺷا نآ ﻦﺘﺷﺎﮕﻧا ﺎﺑ
ﺪﺷ
؛ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻛ اﺮﭼ
نﺎﺴﻧا يﺰﻳﺮﻏ لﺎﻴﻣا ﺮﻳﺎﺳ
، ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو كدﻮﻛ ﺪﻟﻮﺗ زﺎﻏآ زا
و ﺖﺳا
ﻮﺤﺘﻣ وا ﺪﺷر ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ و ل
ﻲﻣ ﺎﻓﻮﻜﺷ دﻮﺷ
. ﻦﻴﻤﻫ رد
ﻪﻄﺑار
، ﺟ ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻣﻼﺳ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ار ﻲﻔﻳﺮﻌﺗ ﻲﻧﺎﻬ
و ﺖﺳا هداد ﻪﺋارا ﻲﺴﻨﺟ ا رد و
ﻳ ﻦ ﺮﻌﺗ ﻳ
،ﻒ ﺴﻨﺟ ﺖﻣﻼﺳ ﻲ
ار
ﻋﻮﻧ ﻲ ﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻲ ﻣ ﻴ نﺎ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻢﺴﺟ و سﺎﺴﺣا ،ﻦﻫذ
ﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲ
،ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺒﻨﺟ ﺎﻫ ي ﻧﻼﻘﻋ ﻲ ﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲ رد ار نﺎﺴﻧا
ﺴﻣ رد و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﻴ
ﺮ ﺼﺨﺷ ﺪﺷر ﻴ
ﺖ ﺪﻫد قﻮﺳ وا )
1 - 4 (
؛
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ آ يﺎﻫ و ﻲﺴﻨﺟ شزﻮﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ
، ﻪﻠﻤﺟ زا
و ﻲﻫﺎﮔآ ندﺮﺑﻻﺎﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺜﺣﺎﺒﻣ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺶﻧاد
و هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﺷاﺪﻬﺑ درﻮﻣ ﻲﺴﻨﺟ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺶﻫﺎﻛ
، حﻮﻄﺳ مﺎﻤﺗ رد
و هﺪﺷ حﺮﻄﻣ عﺎﻤﺘﺟا ﻲﺴﻨﺟ شزﻮﻣآ هﻮﺤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ
، ﻪﺑ
و ﻲﻫﺎﮔآ ناﺰﻴﻣ ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هوﺮﮔ ﺮﻫ ﺶﻧاد
؛
د ،ﻪﺳرﺪﻣ رد شزﻮﻣآ و هﺎﮕﺸﻧا
ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ
، توﺎﻔﺘﻣ اﻮﺘﺤﻣ ﺮﻈﻧ زا
دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ )
5 (.
ﺪﺷر ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺴﻨﺟ شزﻮﻣآ
ﻦﻴﺑ ﻂﺑاور ،ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﺖﺷاﺪﻬﺑ ،ﻢﻟﺎﺳ ﻲﺴﻨﺟ ،ﻪﻔﻃﺎﻋ ،يدﺮﻓ
و ﻲﻧﺪﺑ رﻮﺼﺗ ،ﻲﻜﻳدﺰﻧ ﺶﻘﻧ
ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ ﺪﻨﻛ
.
ﻲﺴﻨﺟ شزﻮﻣآ
، ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﻴﺴﻨﺟ دﺎﻌﺑا ﻪﻤﻫ ﻪﺑ :
،ﻲﺘﺴﻳز دﺎﻌﺑا
ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ناور ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا -
ﺷ و ﻲﺘﺧﺎﻨ ﻲﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﺒﻫﺬﻣ
ﺪﻨﻛ .
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ هزﻮﺣ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻲﺴﻨﺟ شزﻮﻣآ )
و تﺎﻋﻼﻃا ﺶﻧاد
( ، ﻢﻫ
ﻲﻔﻃﺎﻋ هزﻮﺣ ﻪﺑ )
شزرا ،تﺎﺳﺎﺴﺣا و ﺎﻫ
شﺮﮕﻧ ﺎﻫ ( و ﻪﺑ ﻢﻫ
يرﺎﺘﻓر هزﻮﺣ )
ترﺎﻬﻣ و ﻲﻃﺎﺒﺗرا يﺎﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ
يﺮﻴﮔ ( طﻮﺑﺮﻣ
ﻲﻣ دﻮﺷ ) 6 (.
زﺎﺳ شراﺰﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ نﺎﻣ
،
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺎﻫ آ ياﺮﺑ ﻢﻫ ﻲﺴﻨﺟ شزﻮﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زﻮﻨﻫ ﻪﻛ يداﺮﻓا
هدﺮﻜﻧ زﺎﻏآ ار دﻮﺧ ﻲﺴﻨﺟ و ﺪﻧا
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻛ يداﺮﻓا ياﺮﺑ ﻢﻫ
هدﺮﻛ زﺎﻏآ ار دﻮﺧ ﻲﺴﻨﺟ ﺪﻧا
، ﻲﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻚﻳ ﺪﻳآ
. شزﻮﻣآ
ﻊﻣﺎﺟ ﻲﺴﻨﺟ
، نﺎﻤﻳاز داﺪﻌﺗ ﻢﻫ و ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ يﺎﻫ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار هﺪﺸﻧ و ﺪﻫد
يرﺎﻤﻴﺑ ﻊﻧﺎﻣ ﻢﻫ ﻲﻳﺎﻫ
ﻲﻣ دﻮﺷ ﺟ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ و ﻲﺴﻨ
ﻲﺴﻨﺟ ﻚﻳدﺰﻧ ﻂﺑاور
ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ) 7 (.
ﻲﺴﻨﺟ شزﻮﻣآ
، ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﻚﻤﻛ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ
، و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﺴﻨﺟ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ زا
رﺎﺘﻓر ﺮﻄﺧ يﺎﻫ و هدﺮﻛ بﺎﻨﺘﺟا راد
و ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ ﻆﻔﺣ رد
ﺪﻨﻨﻛ شﻼﺗ دﻮﺧ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ .
تﺎﻋﻼﻃا ناﺪﻘﻓ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ
ﺴﻣ درﻮﻣ رد ﻂﻠﻏ تﺎﻋﻼﻃا ﺎﻳ ﻲﺴﻨﺟ ﻞﺋﺎ
، عاﻮﻧا دﺎﺠﻳا ﺮﻄﺧ
يرﺎﻤﻴﺑ ،ﺮﻄﺧﺮﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ،ﻲﺴﻨﺟ تﻻﻼﺘﺧا ،ﻲﺘﺑرﺎﻘﻣ يﺎﻫ
و ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ ﻲﮕﻠﻣﺎﺣ ،ﻲﺴﻨﺟ تﺬﻟ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﺪﻫد
؛ دﺪﻌﺘﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ لﺎﺣ ﺮﻫ ﻪﺑ
،
شزﻮﻣآ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا و ﻲﺴﻨﺟ يﺎﻫ
هدﺮﻛ ﺖﺑﺎﺛ ار هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻧا
) 8 (.
رد لﺎﺳ 2004 ، ﻣزﺎﺳ نﺎ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻧﺎﻬﺟ
دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ دﻮﻤﻧ ﻪﻛ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ،ﻲﺴﻨﺟ
ﻞﻘﺘﺴﻣ زا ﺖﺷاﺪﻬﺑ يرورﺎﺑ
هدﻮﺑ و
ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﺪﻳﺎﺑ درﻮﻣ
ﻲﺳرﺮﺑ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ و ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نﺎﻴﺑ
هدﻮﻤﻧ
ﺖﺳا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ زا
يرﺎﻤﻴﺑ و ﺎﻫ تﻻﻼﺘﺧا رد
ﺢﻄﺳ ﺎﻴﻧد
، ﻲﺷﺎﻧ
زا ﻲﺑ ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻪﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
ﻲﺴﻨﺟ ﺖﺳا ) 9 (.
ﻖﺒﻃ
نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺮﻴﺧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻊﻳﺎﺷ ،دراورﺎﻫ
ﻲﺴﻨﺟ تﻻﻼﺘﺧا ﻦﻳﺮﺗ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻲﻳﺎﻜﻳﺮﻣآ نﺎﻧز :
ﻲﺴﻨﺟ ﻞﻴﻣ رد لﺎﻜﺷا )
39 ﺪﺻرد ( ،
ﻲﮕﺘﺨﻴﮕﻧا ﻪﻠﺣﺮﻣ رد لﻼﺘﺧا )
26 ﺪﺻرد ( نﺪﻴﺳر رد لﻼﺘﺧا و
ﻞﻣﺎﻛ ﺖﻳﺎﺿر ﺎﻳ ﻢﺳﺎﮔرا ﻪﺑ )
21 ﺪﺻرد .(
ﻚﻴﻨﻴﻠﻛ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
ناﺮﻳا ﺪﻫﺎﺷ هﺎﮕﺸﻧاد هداﻮﻧﺎﺧ ﺖﻣﻼﺳ رد
لﺎﺳ 1385 نﺎﺸﻧ
ﻲﻣ ﺪﻫد
، ﻊﻳﺎﺷ ﺗ نﺎﻧز تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻳﺮ ﺰﻴﻧ
ﻪﺑ نﺪﻴﺳر رد لﻼﺘﺧا
تﺬﻟ جوا و
ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ ﻲﻤﺳﺎﮔرﻮﻧآ 7
/ 38 ﻲﻣ ﺪﺻرد ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻲﺴﻨﺟ تﻻﻼﺘﺧا هﺪﻤﻋ هوﺮﮔ ﻦﻴﻣود ﺰﻴﻧ نﺎﻧز رد سﻮﻤﺴﻴﻧژاو ﻲﻧاواﺮﻓ ﺎﺑ 2
/ 32 ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻرد )
10 (.
و هﺪﻨﻛاﺮﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
دوﺪﺤﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻪﻄﺑار ﻦﻳا رد ﻪﻛ يﺮﮕﻳد ﻫد
ﻨ ﺪ
ﻪﻛ ﺎﻨﻣ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃ ناﺮﻳا
، 10 ﺎﺗ 40 ﺪﺻرد نﺎﻧز ﺎﺑ ،
ﻪﺑ ﺖﺳد ﻲﺴﻨﺟ تﻼﻜﺸﻣ نﺎﺒﻳﺮﮔ
ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ
، رﺎﻣآ
رد رﺎﻴﺴﺑ ﺗ رﻮﺧ ﺄ
ﺪﺟ ﻲﻬﺟﻮﺗ و ﺖﺳا ﻲﻠﻣ ار ي
ﻲﻣ ﺪﺒﻠﻃ ) 11 (.
ﺮﺑ سﺎﺳا ﺞﻳﺎﺘﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ
، 40 ﺪﺻرد جوز يﺎﻫ ﻲﺿار زا
ﻲﮔﺪﻧز ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز
، رﺎﭼد ﻲﺗﻻﻼﺘﺧا رد
ﻂﺑاور ﻲﺴﻨﺟ ﺎﻳ ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ
ﻲﺒﺴﻧ زا ﻪﻧﻮﮕﻨﻳا ﻂﺑاور ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ دوﺪﺣ 5 ﺪﺻرد نﺎﻧز
جاودزا هدﺮﻛ يﻻﺎﺑ 35 لﺎﺳ
، ﺰﮔﺮﻫ ﻢﺳﺎﮔرا ار ﻪﺑﺮﺠﺗ هدﺮﻜﻧ و ﺪﻧا
30 - 40 ﺪﺻرد ﻪﻌﺟاﺮﻣ نادﺮﻣ هﺪﻨﻨﻛ
ﻪﺑ ﻚﻴﻨﻴﻠﻛ يﺎﻫ تﻻﻼﺘﺧا
ﻲﺴﻨﺟ
، زا سردوز لاﺰﻧا ﺞﻧر
ﻲﻣ ﺪﻧﺮﺑ . رد ﻲﺑﺎﻳزرا لﻼﺘﺧا ،ﺎﻫ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺴﻨﺟ رد نﺎﻧز
، دوﺪﺣ 50 ﺪﺻرد و لﻼﺘﺧا ظﻮﻌﻧ رد
نادﺮﻣ ﺎﺗ 60 ﺪﺻرد شراﺰﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا ) 11 (.
ياﺮﺑ ﻦﺘﺷاد ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺪﻴﻔﻣ و ﺮﺛﺆﻣ رد
،ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻨﻴﻣز
ﻦﺘﺷاد يﻮﮕﻟا ﻚﻳ ﺐﺳﺎﻨﻣ
و ﺎﻧاﻮﺗ ياﺮﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ رﺎﺘﻓر
، زا ﺖﻳﻮﻟوا
رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺻﺎﺧ ﺖﺳا
. ﻪﻛ يرﻮﺌﺗ رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ ياﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ
رد ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ نﺎﻧز
بﺎﺨﺘﻧا هﺪﺷ ﺖﺳا يرﻮﺌﺗ ، رﺎﺘﻓر
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر هﺪﺷ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ رد يدﺎﻳز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا
ﻪﻠﻤﺟ :
شزﻮﻣآ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
،ﻢﻟﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ هداﻮﻧﺎﺧ و نﺎﻃﺮﺳ نﺎﺘﺴﭘ درﻮﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا . رﺎﺘﻓر يرﻮﺌﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
يﺰﻳر هﺪﺷ ﻂﺳﻮﺗ
Ajzen و Fishbin و
رد لﺎﺳ 1980 عاﺪﺑا ﺪﺷ . ﻦﻳا
،يرﻮﺌﺗ
ﻲﻠﺻا ﻦﻳﺮﺗ ﺖﻠﻋ ﻚﻳ
،ار رﺎﺘﻓر ﺪﺼﻗ
اﺮﺑ ي مﺎﺠﻧا نآ رﺎﺘﻓر
ﻲﻣ ﺪﻧاد ﺪﺼﻗ . ﺰﻴﻧ ﺖﺤﺗ ﺗﺄ ﺮﻴﺛ شﺮﮕﻧ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ
،رﺎﺘﻓر
يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ﻲﻋاﺰﺘﻧا
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ رﺎﺘﻓر و سﺎﺴﺣا لﺮﺘﻨﻛ دﺮﻓ ﺮﺑ نآ
رﺎﺘﻓر ) زا ﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺳآ و ﺎﻳ رﺎﻛ ﻲﺘﺨﺳ (
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
،دﺮﻓ ﻚﻳ رﺎﺘﻓر هﺪﻨﻨﻛ ﺖﺳوا يرﺎﺘﻓر ﺪﺼﻗ
. يرﺎﺘﻓر ﺪﺼﻗ
دﺮﻓ
، و رﺎﺘﻓر ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ وا شﺮﮕﻧ ﻪﺑ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻨﻫذ يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ رﺎﺘﻓر نآ
؛ ﺺﺨﺷ ﻚﻳ رﺎﺘﻓر ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ
ﺮﻈﻧ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و صﺎﺧ رﺎﺘﻓر ﻚﻳ ﻪﺑ يو شﺮﮕﻧ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑ دراد رﺎﺘﻓر نآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ داﺮﻓا ﺮﻳﺎﺳ )
ﻢﻬﻣ داﺮﻓا ﺮﻳﺎﺳ هﺎﮔﺪﻳد
ﻪﻌﻣﺎﺟ (
؛ ﻚﻳ يرﺎﺘﻓر ﺪﺼﻗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﺎﻬﻨﻳا يود ﺮﻫ
دﺮﻓ ﺎﻳآ ﻪﻜﻨﻳا و ار ﺺﺨﺷ
، يرﺎﺘﻓر
،ﺪﻫﺪﻧ مﺎﺠﻧا ﺎﻳ ﺪﻫﺪﺑ مﺎﺠﻧا
ﻲﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻛ
. ﻲﻣﻮﺳ ﻞﻣﺎﻋ
، ﻪﺘﻔﮔ ﻞﻣﺎﻋ ود رﺎﻨﻛ رد حﺮﻄﻣ هﺪﺷ
كرد لﺮﺘﻨﻛ نآ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ هﺪﺷ
دﻮﺷ . لﺮﺘﻨﻛ
كرد هﺪﺷ
، رﺎﺘﻓر ذﺎﺨﺗا ياﺮﺑ تﺎﻧﺎﻜﻣا و ﻂﻳاﺮﺷ دﻮﺟو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﺖﺳا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ .
ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﻛذ هﺪﺷ
، ﻦﻴﻴﻌﺗ هﺪﻨﻨﻛ رﺎﺘﻓر ﺮﻫ دﺮﻓ
ﺪﻨﺘﺴﻫ و ﻲﻣ ناﻮﺗ ﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ شﺮﮕﻧ
،داﺮﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ يﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﻢﻟﺎﺳﺎﻧ و ﺖﻛﺮﺣ نﺎﻧآ ﻪﺑ ﺖﻤﺳ يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻢﻟﺎﺳ
ﺪﺷ ) 12 - 15 ( .
ﺎﺑ دﻮﺟو ﻪﻜﻨﻳا تﻼﻳﺎﻤﺗ ﻲﺗاذ ،ﻲﺴﻨﺟ
و يداراﺮﻴﻏ ﻲﻣ
ﺷﺎﺑ ﻨ ﺪ
،
شﺮﮕﻧ و يﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻲﺴﻨﺟ
ﻲﻨﺘﺧﻮﻣآ ﺪﻨﺘﺴﻫ
. زا ﺎﺠﻧآ ﻪﻛ رد ﻪﻫد
شﺮﮕﻧ ،ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا
رد درﻮﻣ ﺖﻣﻼﺳ و ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﻲﺴﻨﺟ
ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺮﻛ ه
،ﺖﺳا ﺎﺑ ﺶﻳاﺰﻓا دﺮﻓ ،ﻲﻫﺎﮔآ ردﺎﻗ
ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺑ ﻪﺑ
يﻮﺳ ﺖﻣﻼﺳ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻞﺋﺎﺴﻣ و ﻂﺑاور ﻲﺴﻨﺟ ﺖﻛﺮﺣ ﺪﻨﻛ ) 11 ( . عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و
ﻢﻛ ﺶﻫوﮋﭘ ندﻮﺑ رد
صﻮﺼﺧ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﺘﻓر يرﻮﺌﺗ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﺴﻨﺟ شزﻮﻣآ يﺰﻳر
ﺮﺑ هﺪﺷ
،نﺎﻧز ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ فﺪﻫ ﺎﺑ
ﺮﺑ ﻲﺴﻨﺟ شزﻮﻣآ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﺘﻓر يرﻮﺌﺗ يﺎﻨﺒﻣ
يﺰﻳر ﺮﺑ هﺪﺷ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻧز ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
و ﻲﻧﺎﻣرد
ﺪﻬﺸﻣ يﺮﻬﺷ 1
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
شور ﻖﻴﻘﺤﺗ
ﻪﻤﻴﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻲﺑﺮﺠﺗ
نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﻦﻴﻴﻌﺗ لﻮﻣﺮﻓ و ﻪﻴﻟوا 95
ناﻮﺗ و ﺪﺻرد
80 ﺪﺻرد
، داﺮﻓا داﺪﻌﺗ هوﺮﮔ ﺮﻫ ياﺮﺑ
38 عﻮﻤﺠﻣ رد و ﺮﻔﻧ 76
ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻔﻧ شﺰﻳر خﺮﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ
20 ﺪﺻرد
هﺎﻣ ﻚﻳ زا ﺲﭘ يﺮﻴﮕﻴﭘ ياﺮﺑ
، 4 ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﻫ
ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و 80
دﻮﺑ مزﻻ ﻪﻧﻮﻤﻧ .
ﻞﻣﺎﺷ يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ 80
زا ﺮﻔﻧ
ﻫﺄﺘﻣ نﺎﻧز ﻞ
ﻪﻌﺟاﺮﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﻪﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺣاو ﺞﻨﭘ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ و
ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﻧﺎﻣرد ﻪﺑ
ﺰﻛﺮﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هرﺎﻤﺷ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ
ﻚﻳ ﺪﻬﺸﻣ شور ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ
نﺎﺳآ يﺮﻴﮔ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا
.
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻫ زا و
ﻲﻧﺎﻣرد 16 ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻧز زا ﺮﻔﻧ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻛ هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﺣاو ﺪﻨﺘﺷاد ار ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﺑ دورو يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ
،
ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا زا عﻮﻤﺠﻣ رد
80 ﺮﻔﻧ بﺎﺨﺘﻧا هﺪﺷ
، 40 ﻪﺑ ﺮﻔﻧ
و ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ 40
لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺮﻔﻧ
، ﺮﻴﻏ ترﻮﺻ ﻪﺑ
ﺪﻧﺪﺷ هداد ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻲﻓدﺎﺼﺗ .
يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا
ﺎﻫ ) لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ (
ﺮﻳز دراﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻧدﻮﺑ
: ﻦﻴﺑ ﻦﺳ 18
- 49
،لﺎﺳ ياﺮﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﻪﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﻓﺎﻳرد و
ﻣرد ﻲﻧﺎ
،ﺶﻫوﮋﭘ درﻮﻣ
ﻫﺄﺗ رد ،ﻞ لﺎﺣ ﻲﮔﺪﻧز ﺎﺑ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺗ ،ﺮﺴﻤﻫ
ﺖﻛﺮﺷ رد رادرﺎﺑ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻧاﺮﻳا ،ندﻮﺒﻧ
دﻮﺟو مﺪﻋ و ندﻮﺑ
ﻊﻧﺎﻣ ﻪﻛ ﻲﺻﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ زا
طﺎﺒﺗرا ﻲﺴﻨﺟ نﺎﺸﻟﻮﻤﻌﻣ ددﺮﮔ
.
تﺎﻋﻼﻃا يروآدﺮﮔ راﺰﺑا
، ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻨﭼ
ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺘﻤﺴﻗ :
ﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﻚ
) 13 ﺳ ﺆ لا ( ﻲﻫﺎﮔآ ، )
21 ﺳ ﺆ لا ( و دﺎﻌﺑا
ﺗ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﺘﻓر يرﻮﺌ يﺰﻳر
هﺪﺷ ﻞﻣﺎﺷ : شﺮﮕﻧ ) 12 ﺳ ﺆ لا ( ،
ﻲﻋاﺰﺘﻧا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ )
8 ﺳ ﺆ لا ( كرد رﺎﺘﻓر لﺮﺘﻨﻛ ، هﺪﺷ
) 6
ﺳ ﺆ لا ( يرﺎﺘﻓر ﺪﺼﻗ ، )
3 ﺳ ﺆ لا ( و ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ )
19 ﺳ ﺆ لا (
دﻮﺑ . ياﺮﺑ 21 ﺳ ﺆ ﻲﻫﺎﮔآ لا
، ﻲﻫﺎﮔآ هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ و ﺮﻔﺻ
هﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ 21
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد .
ياﺮﺑ 12 ﺳ ﺆ شﺮﮕﻧ لا ،
8
ﺳ ﺆ ﻨﻫ لا ﻲﻋاﺰﺘﻧا يﺎﻫرﺎﺠ و
6 ﺳ ﺆ كرد رﺎﺘﻓر لﺮﺘﻨﻛ لا هﺪﺷ
، زا
ﺞﻨﭘ تﺮﻜﻴﻟ سﺎﻴﻘﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ
يا )
،ﻖﻓاﻮﻣ ،ﻖﻓاﻮﻣ ًﻼﻣﺎﻛ يﺮﻈﻧ
ﻒﻟﺎﺨﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ،ﻒﻟﺎﺨﻣ ،مراﺪﻧ (
ﺎﺑ هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ 2
- ﺮﺜﻛاﺪﺣ و
هﺮﻤﻧ 2 + ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ياﺮﺑ 3 ﺳ ﺆ يرﺎﺘﻓر ﺪﺼﻗ لا
، سﺎﻴﻘﻣ
ﺞﻨﭘ تﺮﻜﻴﻟ ﻪﻨﻳﺰﮔ
يا ) ﻴﺴﺑ ،ﻢﻛ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ،دﺎﻳز ،دﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ﻢﻛ رﺎ
(
ﺎﺑ هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ ﻚﻳ
هﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ و 5
و ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺮﺑ زا
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 19
ﺳ ﺆ ﻲﻟا رد ﻪﻛ 6 نﺎﺠﻴﻫ ،ﻞﻴﻣ ﻞﻘﺘﺴﻣ هزﻮﺣ
و يﺪﻨﻤﺘﻳﺎﺿر ،ﻲﺴﻨﺟ تﺬﻟ جوا ،ﻲﺴﻨﺟ ﺖﺑﻮﻃر ،ﻲﺴﻨﺟ كﺎﻧدرد ﺖﺑرﺎﻘﻣ
، ﻲﻣ ار نﺎﻧز ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺠﻨﺳ
ﻴ ﺪ
، هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﺷ . ﺎﺑ ﺳ ﺆ تﻻا 1 و 2 ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ
، ﻲﺴﻨﺟ ﻞﻴﻣ ناﺰﻴﻣ
ﺳ ﺪﻴﺠﻨ ﺪﺷ ه ﻪﻛ هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ نآ
2 / 1 نآ ﺮﺜﻛاﺪﺣ و 6
دﻮﺑ . ﺎﺑ
ﺳ ﺆ تﻻا 3 ، 4 ، 5 و 6
، ﻲﺴﻨﺟ نﺎﺠﻴﻫ عﻮﺿﻮﻣ
، ﺎﺑ ﺳ ﺆ تﻻا 7 ، 8 ،
9 و 10 ﻲﺴﻨﺟ ﺖﺑﻮﻃر
، ﺎﺑ ﺳ ﺆ تﻻا 11
، 12
، 13 تﺬﻟ جوا
ﻲﺴﻨﺟ ﺎﺑ و ﺳ ﺆ تﻻا 17 ، 18 ، 19 كﺎﻧدرد ﺖﺑرﺎﻘﻣ ﺪﻴﺠﻨﺳ
ﺪﺷ ه
ﻦﻳا رد هﺮﻤﻧ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻛ ﻪﻄﻴﺣ
ﺎﻫ هﺮﻤﻧ ﺮﺜﻛاﺪﺣ و ﺮﻔﺻ 6
ﺑ دﻮ .
ﺳ ﺆ تﻻا 14
، 15
، 16 ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻛ ﺪﻴﺠﻨﺳ ار ﻲﺴﻨﺟ ﺖﻳﺎﺿر
رد هﺮﻤﻧ ﻪﻄﻴﺣ ﻦﻳا 8
/ 0 ﺮﺜﻛاﺪﺣ و 6
دﻮﺑ .
ﺳ رﺎﺒﺘﻋا ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﺆ
تﻻا
، و هﺮﺒﺧ داﺮﻓا ﺮﻈﻧ شور زا
ﺳ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﺆ
نﻮﻣزآ شور زا تﻻا -
زﺎﺑ نﻮﻣزآ رد
ﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲ
هزﺎﺳ ياﺮﺑ خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺪﻳدﺮﮔ
. خﺎﺒﻧوﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ
، ﻪﺑ ﺎﻨﺜﺘﺳا ي
ﻻاﺆﺳ و ﻲﻫﺎﮔآ ت ﻻاﺆﺳ
رﺎﺘﻓر ت )
ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لاﺆﺳ
(
ياﺮﺑ ﻻاﺆﺳ شﺮﮕﻧ ت 85
/ 0
، ﻻاﺆﺳ يرﺎﺘﻓر ﺪﺼﻗ ت 80
/ 0
،
ﻻاﺆﺳ ﻲﻋاﺰﺘﻧا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ت 70
/ 0 و ياﺮﺑ ﻻاﺆﺳ لﺮﺘﻨﻛ ت
كرد هﺪﺷ 79 / 0 دﻮﺑ
؛ ﻨﭽﻤﻫ و نﻮﻣزآ ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻦﻴ
زﺎﺑ ﻛ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ نﻮﻣزآ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪ
ياﺮﺑ ﻻاﺆﺳ ت آ ﻲﻫﺎﮔ
93 / 0
، ﻻاﺆﺳ شﺮﮕﻧ ت 97
/ 0
، ﻻاﺆﺳ كرد لﺮﺘﻨﻛ ت هﺪﺷ
95 / 0
ياﺮﺑ و ﻻاﺆﺳ ﻲﻋاﺰﺘﻧا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ت 96
/ 0
، ﻻاﺆﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ ت
93 / 0 ياﺮﺑ و ﻻاﺆﺳ يرﺎﺘﻓر ﺪﺼﻗ ت 93
/ 0 دﻮﺑ . لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ رد
) زا ﻞﺒﻗ شزﻮﻣآ ﻪﺋارا (
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ
ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻛﺮﺷ ؛ﺪﺷ ﻞﻴﻤﻜﺗ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
، ﺑ ﺮ هﺮﻤﻧ سﺎﺳا يا
ﻲﺷزﻮﻣآ هزﺎﺳ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻪﻛ
، و ﺪﻧدﻮﺑ هدﻮﻤﻧ ﺐﺴﻛ لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ رد
،ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ نﺎﺴﻤﻫ ﻖﻳﺮﻃ زا
يزﺎﺳ
تاﺮﻤﻧ
، رد هوﺮﮔ ود 40
و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هﺮﻔﻧ 40
لﺮﺘﻨﻛ هﺮﻔﻧ راﺮﻗ
؛ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺲﭙﺳ
ﺖﺳد ﺮﮔ ياﺮﺑ لوا ﻪﻠﺣﺮﻣ زا هﺪﻣآ ﻲﻃ ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ هو
4 ﻪﺴﻠﺟ
ﻲﺷزﻮﻣآ 75
ﻪﻘﻴﻗد يا
، ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ رد و
ﺶﻧاد ﻲﻧﺎﻣرد زﻮﻣآ
نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ زا ﻚﻳ هرﺎﻤﺷ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺪﻬﺸﻣ .
لوا ﻪﺴﻠﺟ رد
، داﺮﻓا هوﺮﮔ ﻪﺑ لدﺎﺒﺗ و ﺚﺤﺑ ﺮﻈﻧ
درﻮﻣ رد
برﺎﺠﺗ نﺎﺘﺳود و داﺮﻓا ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ نﺎﺷدﻮﺧ و ﺎﻨﺷآ ﺚﺤﺑ .
و
لدﺎﺒﺗ رﺎﻜﻓا
، ﻂﺳﻮﺗ شزﻮﻣآ دﺮﻓ هﺪﻨﻫد
، ياﺮﺑ ﺺﺨﺸﻣ ندﺮﻛ
ﺪﻳﺎﻘﻋ و شﺮﮕﻧ يﺎﻫ ﺖﺒﺜﻣ ﺖﻬﺟ داﺮﻓا ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻲﻫد
ﺮﻴﻏ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ
، هﺰﻴﮕﻧا ﻲﺘﺒﺜﻣ ار رد داﺮﻓا رﻮﻣا هرﺎﺑرد ﺖﺒﺤﺻ ياﺮﺑ
دﺎﺠﻳا و ﺮﺴﻤﻫ ﺎﺑ ﻲﺴﻨﺟ شﺮﮕﻧ
يﺎﻫ ﺪﻳﺪﺟ و حﻼﺻا شﺮﮕﻧ
ﻲﻔﻨﻣ ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻫاﺮﻓ
ﺪﻨﻛ تﺪﻣ ﻪﻛ 75
ﻪﻘﻴﻗد
ﺑ ﻪ ﺪﻴﻣﺎﺠﻧا لﻮﻃ .
رد ﻪﺴﻠﺟ ود
،م ﻲﺴﻨﺟ ﺖﻳﻮﻫ و
ﻞﺣاﺮﻣ و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻨﻳاﺮﻓ
ﺎﺑ ،ﻲﺴﻨﺟ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫﺪﻳﻼﺳا هداد
ﺪﺷ و ﺎﺑ
ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺮﺑ ﺖﻳﺎﺿر ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار مﺎﺠﻧا ﺶﺨﺑ
، ﻲﻌﺳ ﺮﺑ دﺎﺠﻳا
ﺮﺘﺸﻴﺑ هﺰﻴﮕﻧا ﻲﻨﺒﻣ
ﺮﺑ يروﺮﺿ ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار ندﻮﺑ ﻪﻄﺑار رد
ﺪﺷ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز و
ﻪﺑ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ
تﺪﻣ 30 ﻪﻘﻴﻗد ﺚﺤﺑ و لدﺎﺒﺗ
ﺮﻈﻧ رد ﺳ صﻮﺼﺧ ﻲﺘﺨ
و ﻲﻧﺎﺳآ نﺎﻧز ﻦﻴﺑ ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار مﺎﺠﻧا
ترﻮﺻ
؛ﺖﻓﺮﮔ يﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻂﻠﻏ
و ﺞﻳار رد ﻪﻄﺑار درﻮﻣ
ﻲﺴﻨﺟ ﻪﺑ ﺚﺤﺑ ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺪﺷ ﺎﺗ تﺪﺷ زا ﻦﻳا
يﺎﻫروﺎﺑ ﻂﻠﻏ
ﻪﺘﺳﺎﻛ دﻮﺷ و ياﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ
شﺮﮕﻧ و روﺎﺑ هدﺎﻣآ ﻪﻛ دﻮﺷ
تﺪﻣ 75 ﺪﻴﻣﺎﺠﻧا لﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد .
و مﻮﺳ ﻪﺴﻠﺟ ﺰﻴﻧ مرﺎﻬﭼ
75 ﺑ ﻪﻘﻴﻗد ﻪ ﻮﻃ ﺪﻴﻣﺎﺠﻧا ل .
ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ شزﻮﻣآ
، ﻪﭽﺑﺎﺘﻛ ﻚﻳ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ هوﺰﺟ ود و
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺷزﻮﻣآ .
،لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ياﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﭻﻴﻫ
ﺪﻣﺎﻴﻧ ﻞﻤﻋ
؛ يﺮﻴﮕﻴﭘ هﺎﻣ ﻚﻳ زا ﺪﻌﺑ ﺲﭙﺳ
، ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ هرﺎﺑود ﺎﻫ
ﺪﻳدﺮﮔ ﻞﻴﻤﻜﺗ لﺮﺘﻨﻛ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ود ﻂﺳﻮﺗ .
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺮﺑ يور ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ
، ﻚﻳ هﺎﻣ ﺑ ﺪﻌ زا
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ. هداد يﺎﻫ ﻊﻤﺟ يروآ هﺪﺷ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
زا مﺮﻧ راﺰﻓا SPSS ) ﺶﻳاﺮﻳو 5
/ 11 ( و نﻮﻣزآ يﺎﻫ يرﺎﻣآ
نﻮﺴﻛﺎﻜﻠﻳو يﺮﺘﻣارﺎﭘﺎﻧ و
ﻦﻣ ﻲﻨﺘﻳو نﻮﻣزآ و يﺮﺘﻣارﺎﭘ يﺎﻫ
ﻲﺗ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﺗ يﺎﻛ و ﻲﺟوز ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد ود
يراد 05 / 0 P<
درﻮﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ و ﻞﻴﻠﺤﺗ راﺮﻗ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ .
ﺎﻳ ﻪﺘﻓ ﺎﻫ يﺎﻛ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ود
ﺮﻈﻧ زا ار يراد
نﺎﺸﻧ لﺮﺘﻨﻛ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ،نز ﻞﻐﺷ و تﻼﻴﺼﺤﺗ داﺪﻧ . ﻴﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎ 75
/ 35 لﺎﺳ هوﺮﮔ رد و
لﺮﺘﻨﻛ 35 / 36 ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد جاودزا ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و دﻮﺑ
15 / 21 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ و لﺎﺳ 18
/ 21 دﻮﺑ لﺎﺳ . نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﺗ لﺮﺘﻨﻛ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ود ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻞﻘﺘﺴﻣ
، ﺮﻈﻧ زا
جاودزا ﻦﺳ و ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
، يرﺎﻣآ توﺎﻔﺗ
ﻲﻨﻌﻣ هوﺮﮔ ود و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يراد ﺪﻧدﻮﺑ ﻦﮕﻤﻫ
) لوﺪﺟ 1 .(
نﻮﻣزآ
ﻲﺗ ﻞﻘﺘﺴﻣ
، ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ فﻼﺘﺧا يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻈﻧ زا ار يراد
،ﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ،جاودزا تﺪﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻜﭼﻮﻛ و ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻦﺳ
ﻞﺒﻗ ﺪﻣآرد ﺖﻴﻌﺿو و ﺪﻧزﺮﻓ زا
شزﻮﻣآ رد ود هوﺮﮔ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ
لﺮﺘﻨﻛ داﺪﻧ نﺎﺸﻧ )
لوﺪﺟ 2 (.
نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﺗ
تاﺮﻤﻧ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ درﻮﻣ رد ﻞﻘﺘﺴﻣ
ﺐﺴﻛ ،ﻪﻠﺧاﺪﻣ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ لﺮﺘﻨﻛ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ هﺪﺷ
فﻼﺘﺧا يرﺎﻣآ
ﻲﻨﻌﻣ ،ﻲﻫﺎﮔآ تازﺎﻴﺘﻣا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﺑ يراد
كرد رﺎﺘﻓر لﺮﺘﻨﻛ ﺪﺼﻗ ،هﺪﺷ
دﻮﺟو ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ و يرﺎﺘﻓر
ﺖﺷاد ) 05 / 0 P<
( ،ﻲﻋاﺰﺘﻧا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ﺮﻴﻐﺘﻣ درﻮﻣ رد ﻲﻟو
نﻮﻣزآ ﻲﺗ نﺎﺸﻧ ﻲﺟوز ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ دﻮﺟو هﺪﻨﻫد
ﻦﻴﺑ يرﺎﻣآ راد
ﺐﺴﻛ تاﺮﻤﻧ دﻮﺒﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ هﺪﺷ
) لوﺪﺟ 3 .(
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ
هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ
ﺲﭘ زا اﺪﻣ ﻪﻠﺧ ﻲﺷزﻮﻣآ
، ﺎﺑ نﺎﺸﻧ نﻮﺴﻛﺎﻜﻠﻳو نﻮﻣزآ هﺪﻨﻫد
فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد يراد ؛دﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ
ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﺗوﺎﻔﺗ ﻦﻴﻨﭼ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد ) 05 / 0 P<
)(
لوﺪﺟ 4 (.
لوﺪﺟ 1 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻞﺒﻗ ،جاودزا ﻦﺳ و ﻦﺳ زا
شزﻮﻣآ رد ود هوﺮﮔ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ لﺮﺘﻨﻛ
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ
يراد
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا
ﻦﺳ ) لﺎﺳ ( 53
/ 10 75± / 35 77
/ 10 35± / 36 802
/ 0
جاودزا ﻦﺳ )
لﺎﺳ ( 56
/ 4 15± / 21 47
/ 6 18± / 21 984
/ 0
لوﺪﺟ 2 - ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺳ ،ﺪﻧزﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻦﺳ ،ﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ ،جاودزا تﺪﻣ
،ﺪﻣآرد ﺖﻴﻌﺿو و ﺪﻧزﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﻜﭼﻮﻛ ﻦ ﻞﺒﻗ
زا شزﻮﻣآ رد د و هوﺮﮔ
و ﻪﻠﺧاﺪﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ
يراد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ±رﺎﻴﻌﻣفاﺮﺤﻧا
جاودزا تﺪﻣ )
لﺎﺳ ( 72
/ 11 02± / 15 60
/ 14 58±
/ 13 881
/ 0
ﺪﻧزﺮﻓ داﺪﻌﺗ 60
/ 1 41 ±
/ 1 62
/ 1 61±
/ 1 941
/ 0
ﺪﻧزﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻦﺳ )
لﺎﺳ ( 88
/ 12 03 ±
/ 11 78
/ 12 42 ±
/ 12 976
/ 0
ﻳﺮﺘﻜﭼﻮﻛ ﻦﺳ ﺪﻧزﺮﻓ ﻦ
) لﺎﺳ ( 64
/ 6 73 ±
/ 7 65
/ 6 13±
/ 8 996
/ 0
ﺪﻣآرد ﺖﻴﻌﺿو )
نﺎﻣﻮﺗ ( 00
/ 586500 829±
/ 252185 00
/ 596500 779±
/ 252185 551
/ 0
لوﺪﺟ 3 - ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ،لﺮﺘﻨﻛ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
هوﺮﮔ
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ
لﺮﺘﻨﻛ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ
ﺳ ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄ يراد ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يراد
ﻲﻫﺎﮔآ 92
/ 2 25± / 16 89 / 1 55± / 18 001 / 0 P=
19 / 3 47± / 16 08 / 3 72± / 16 09 / 0
شﺮﮕﻧ 92
/ 5 32± / 23 34 / 15 35± / 29 02 / 0 P=
46 / 6 70± / 21 98 / 15 80± / 22 62 / 0
ﻲﻋاﺰﺘﻧا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ
77 / 11 02± / 16 54 / 11 12± / 19 27 / 0 P=
35 / 9 12± / 19 84 / 8 97± / 18 93 / 0
كرد رﺎﺘﻓر لﺮﺘﻨﻛ هﺪﺷ
50 / 20 50± / 17 00 / 6 00± / 24 001 / 0 P=
00 / 19 00± / 19 00 / 9 00± / 17 904 / 0
ﺪﺼﻗ 42
/ 2 05± / 3 87 / 1 10± / 4 029 / 0 P=
44 / 2 15± / 3 17 / 2 17± / 3 96
/ 0
لوﺪﺟ 4 - لﺮﺘﻨﻛ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ود رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ،ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
هوﺮﮔ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ
ﺢﻄﺳ ﻲﻨﻌﻣ يراد
ﻪﻠﺧاﺪﻣ 42
/
±3 25 / 28 25
/
±5 45 / 30 013
/ 0
لﺮﺘﻨﻛ 67
/ 2 75± / 28 65
/ 4 00± / 28 051
/ 0
ﺚﺤﺑ
ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
، ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا يرﻮﺌﺗ رﺎﺘﻓر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر هﺪﺷ و
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻲﻨﺘﺒﻣ
ﺮﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يرﻮﺌﺗ ﻦﻳا
، ياﺮﺑ يﺎﻘﺗرا
ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻧز
ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﻲﻧﺎﻣرد و ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ
ﺶﺷﻮﭘ ﺖﺤﺗ هرﺎﻤﺷ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ
ﻚﻳ ﺪﻬﺸﻣ
مﺎﺠﻧا ﺪﺷ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ شزﻮﻣآ ﺮﺑ سﺎﺳا
يرﻮﺌﺗ رﺎﺘﻓر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﺰﻳر هﺪﺷ
، ﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ
ﻢﻬﻣ
ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ
زا ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻖﻳﺮﻃ
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
،يرﻮﺌﺗ ﺚﻋﺎﺑ يﺎﻘﺗرا ﻲﻣ ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺷ
.
ﺮﺑ سﺎﺳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺑ ﺖﺳد ﻪ هﺪﻣآ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﺮﺿﺎﺣ
زا ﻲﺴﻨﺟ 25
/ 28 زا ﻞﺒﻗ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ
، ﻪﺑ 45 / 30 ﺪﻌﺑ زا
رد شزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ
ﺶﻳاﺰﻓا اﺪﻴﭘ دﺮﻛ ﻪﺠﻴﺘﻧ . ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ
رد ﻪﻨﻴﻣز ﺲﭘ ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ يﺎﻘﺗرا زا
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ
، ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Rosen و
يور ﺮﺑ ﻪﻛ نارﺎﻜﻤﻫ
نﺎﻧز زا ﻲﻫوﺮﮔ مﺎﺠﻧا يدﺎﻋ
دﻮﺑ هﺪﺷ و
نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
نﺎﻧآ ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 5
/ 30 شﺮﺑ ﻪﻄﻘﻧ زا ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺖﺳا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ سﺎﻴﻘﻣ )
16 (
، ﻢﻫ
؛دراد ﻲﻧاﻮﺧ
ﻨﭽﻤﻫ ﻪﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و يﺪﻤﺤﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻦﻴ نﺎﻧز يور ﺮﺑ
مﺎﺠﻧا يدﺎﻋ دﻮﺑ هﺪﺷ
ار نﺎﻧآ ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و 1
/ 30
ﻛ شراﺰﮔ دﺮ
ﻧدﻮﺑ ه ﺪ
، ﻢﻫ دراد ﻲﻧاﻮﺧ )
17 .(
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻠﻤﺟ زا يﺎﻫ
ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ درﻮﻣ رد ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﺖﺴﻴﻧ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ نﺎﻧز بﻮﻠﻄﻣ
ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا صﺎﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﺎﺑ نﺎﻧز ياﺮﺑ ﻪﻛ
؛ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﻲﻠﻋ ،لﺎﺜﻣ
يدﺮﻜﻫد يﺮﺒﻛا دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﻌﺟاﺮﻣ نﺎﻧز ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤ
ﻚﻴﻨﻴﻠﻛ ﻪﺑ هﺪﻨﻨﻛ
ناور ناور و ﻲﻜﺷﺰﭘ ناﺮﻬﺗ ﻲﺳﺎﻨﺷ
9 / 20 ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا
ﺖﺳا بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ
؛ ﻲﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺟو ناﻮﺗ
ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻧز رد ار بﻮﻠﻄﻣ ﻲﺴﻨﺟ يﺎﻫ
دﻮﺟو رد ﻲﺘﻣﻼﺳ
ﺖﺴﻧاد نﺎﻧآ )
18 (.
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ رد صﻮﺼﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻮﻣآ ﻲﺷز ﺮﺑ
يﺎﻘﺗرا ﻲﻫﺎﮔآ
، نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﻪﻛ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ تاﺮﻤﻧ
ﻲﻫﺎﮔآ رد
،ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ ﻞﺒﻗ
زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﺲﭘ زا
،ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺶﻳاﺰﻓا
ﻲﻨﻌﻣ يراد اﺪﻴﭘ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻪﻛ
ﻦﻳا ﺶﻳاﺰﻓا رد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ
ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺒﻧ راد . ﻦﻳا ﻢﻫ ﺮﻳز تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ دراد ﻲﻧاﻮﺧ
:
و كﺎﭘﺮﻴﺷ ﻲﺋﺎﻓر رد نارﺎﻜﻤﻫ
ﻘﻣ ﻪﻟﺎ هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ،يا
ﻲﻫﺎﮔآ ار و ﻞﺒﻗ ﺮﺑاﺮﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ 25
/ 2 رد و
لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ 28
/ 0 يرﺎﻣآ توﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻲﻨﻌﻣ
راد
ﺖﺷاد ) 003 / 0 P<
)(
19 .(
ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻤﻴﺣر مﺎﻬﻟا
ﺪﻧدﻮﻤﻧ نﺎﻴﺑ :
ﻲﺴﻨﺟ ﻂﺑاور زا داﺮﻓا ﺶﻧاد هﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
، ود رد
زآ هوﺮﮔ و نﻮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺮﺘﻨﻛ :
46 / 9 و 86 / 11 زا ﻞﺒﻗ رد
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و :
لﺮﺘﻨﻛ و نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد
تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 84
/ 13 و 26 / 12 ﻲﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻪﻛ دﻮﺑ يراد
زا ﻞﺒﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺰﻴﻧ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد
ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ )
001 / 0 P<
(
؛ هوﺮﮔ رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ فﻼﺘﺧا لﺮﺘﻨﻛ دﻮﺒﻧ راد
) 20 .(
ﻦﻳا
ﺶﻫوﮋﭘ رﺎﻨﻛ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
، ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺷزﻮﻣآ و
فﺪﻫ ﺎﺑ
، ﻲﻣ ﻧاﻮﺗ ﺪ ﻲﻠﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺎﻘﺗرا ياﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛﺪﻌﺘﺴﻣ ي
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻲﻣ ،نآ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار نﺎﻧز ﻲﻫﺎﮔآ ﺢﻄﺳ ناﻮﺗ ﻲﺴﻨﺟ
ﺖﻳﺎﺿر هار و ﺶﺨﺑ ﻲﺴﻨﺟ تﻻﻼﺘﺧا سردوز ﺺﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫ
داد ﺶﻳاﺰﻓا .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺮﮕﻳد زا ﻲﻨﻌﻣ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﺪﺷراد
ﻲﻣ شزﻮﻣآ زا ﺲﭘ و ﻞﺒﻗ شﺮﮕﻧ تاﺮﻤﻧ ﺪﺷﺎﺑ
. و ﻲﻧﺎﻘﻫد مﺮﻛا
نارﺎﻜﻤﻫ )
2003 ( ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ دﻮﺧ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد
شزﻮﻣآ يرﺎﺘﻓر و ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ
، ﺎﻬﻣ ﺶﻳاﺰﻓا رد تر
ﻲﺴﻨﺟ يﺎﻫ
ﻣ نﻮﻣزآ هوﺮﮔ رد ﺆ
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ و ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺛ ﺢﻄﺳ راد
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻠﺧاﺪﻣ زا ﻞﺒﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﻠﺧاﺪﻣ هوﺮﮔ شﺮﮕﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ )
21 (.
McGuirl نارﺎﻜﻤﻫ و
رد رد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ لﺎﺳ
2000
، تﺎﺤﻴﺟﺮﺗ و ﻖﻳﻼﻋ شزﻮﻣآ ﺎﺑ
و نﺎﻧز ﻪﺑ ﻲﺴﻨﺟ ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ ،نادﺮﻣ
ﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻪ
ﺪﻧدﺮﻛ دﺎﺠﻳا ﺎﻬﻧآ رد ﻲﺴﻨﺟ )
22 (.
و يردﺎﻧ حﺮﻓ نارﺎﻜﻤﻫ
، رد
و ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﺴﻨﺟ شﺮﮕﻧ
ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﺟوز دراد دﻮﺟو يراد
) 23 (.
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺳد ﻪﺑ هﺪﻣآ رد صﻮﺼﺧ ﺮﻴﻐﺘﻣ
يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ ﻲﻋاﺰﺘﻧا
) كاردا داﺮﻓا زا ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا داﺮﻓا
راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ (
، ﺶﻳاﺰﻓا
ﻲﻨﻌﻣ يراد ار ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻞﺒﻗ زا هوﺮﮔ ود رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ نﺎﺸﻧ
داﺪﻧ .
Mausbach نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد نﺎﻴﺑ
ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ
ﻲﻋاﺰﺘﻧا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ
، ﺶﻴﭘ ترﺪﻗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻨﻴﺑ
رد ار ﻲﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﺘﻓر يرﻮﺌﺗ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻳﺎﺳ نﺎﻴﻣ يﺰﻳر
ﺪﻧراد هﺪﺷ
) 1 / 8
،t=
221 و df=
001 / 0 P<
( ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﺑ ﻪﻛ
ﻢﻫ دراﺪﻧ ﻲﻧاﻮﺧ )
24 ( . ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺮﻛذ يﺮﮕﻳد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ،ﻲﻋاﺰﺘﻧا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ يرﺎﻣآ راد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ دراﺪﻧ موﺪﻧﺎﻛ ﺮﺿﺎﺣ
ﻢﻫ دراد ﻲﻧاﻮﺧ )
25 .(
لﺮﺘﻨﻛ رﺎﺘﻓر و سﺎﺴﺣا و ﺖﺤﺗ هدارا و ندﻮﺑرﺎﻴﺘﺧا ماﺪﻗا
ياﺮﺑ
،رﺎﺘﻓر ﻲﻜﻳ زا ﻞﻣاﻮﻋ ﻢﻬﻣ ماﺪﻗا ﻪﺑ نآ ﺎﺘﻓر ر ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻛ ﺶﻳاﺰﻓا نآ ﻪﺑ
،ﻪﻠﺧاﺪﻣ لﺎﺒﻧد نﺎﺸﻧ
هﺪﻨﻫد ﺮﻴﺛﺄﺗ شزﻮﻣآ رد
داﺮﻓا رد ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ و ﺶﻳاﺰﻓا ؛ﺖﺳا هدﻮﺑ
ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ﺮﻴﺛﺄﺗ شزﻮﻣآ رد ﻊﻓر ﺖﺳا ﻲﻌﻧاﻮﻣ ﻪﻛ
ﻊﻧﺎﻣ يﺎﻘﺗرا
ﻦﻳا ﺮﻴﻐﺘﻣ و رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻊﻧﺎﻣ هدﻮﺑ ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﺳا
.
زا ﺮﮕﻳد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
، ﺗ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔ راد
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺪﺼﻗ
ﻞﺒﻗ يرﺎﺘﻓر و
ﺲﭘ زا ﻪﻠﺧاﺪﻣ يﺎﺘﺳار رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺑ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺠﻴﺘﻧ Carmack
و ﺪﻨﺘﺷاد نﺎﻴﺑ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد نارﺎﻜﻤﻫ
،
ﻲﻋاﺰﺘﻧا يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ )
544 / 0 ،r=
05 / 0 P<
( كرد لﺮﺘﻨﻛ و هﺪﺷ
) 627 / 0
،r=
001 / 0 P<
( ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﺼﻗ ﺎﺑ يراد
ﺪﻧراد موﺪﻧﺎﻛ
، ﻢﻫ ﺧ دراد ﻲﻧاﻮ )
25 (.
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا يﺮﻴﮔ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﺘﻓر يرﻮﺌﺗ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ شزﻮﻣآ يﺰﻳر
يور ﺮﺑ ﻪﻛ هﺪﺷ
ناور ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺗ ،رﺎﺘﻓر ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳ و دﺎﺠﻳا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺄ ﻲﻣ ﺪﻴﻛ ،ﺪﻨﻛ
ﻲﻣ ﺮﻫ ،سﺎﺳا ﻦﻳا ﺮﺑ ؛داد ﺎﻘﺗرا نﺎﻧز رد ار ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﻮﺗ
نﺎﻣز نﺎﻧز ﻪﻛ
، ﺖﺒﺜﻣ شﺮﮕﻧ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺢﻴﺤﺻ و ﻲﻓﺎﻛ ﻲﻫﺎﮔآ
لﺮﺘﻨﻛ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار ندﻮﺑ
ﺑ ار ﻪ و ﺪﻧروآ ﺖﺳد
ﺖﻳﺎﺿر ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار يراﺮﻗﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ سﺎﺴﺣا ﺮﻈﻧ زا ﺶﺨﺑ
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ )
ﻊﻧاﻮﻣ و تﻼﻴﻬﺴﺗ (
نﺎﻧآ هدارا و رﺎﻴﺘﺧا رد
ﻲﻣ ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﺼﻗ ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار يراﺮﻗﺮﺑ ياﺮﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻨﻨﻛ
ﺪﺼﻗ ﺮﮔا و
، ﻪﺑ ﺎﺑ ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ ماﺪﻗا ،دﻮﺷ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻲﺘﺳرد
ﻲﻣ قﺎﻔﺗا ،ﺮﺴﻤﻫ ﺪﺘﻓا
.
بﻮﺧ رﺎﻴﺴﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺳد ﻪﺑ
ﺪﻣآ ه ﺠﻨﺳ زا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶ ﻲﺷزﻮﻣآ
ﻦﻳوﺪﺗ هﺪﺷ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ
، رد ﻲﺘﺣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ
ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﻛ يا دﻮﺟو ﻲﺴﻨﺟ رﻮﻣا درﻮﻣ رد يدﺎﻳز يﺎﻫ
و دراد ﺰﻴﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻪﻛ يا
ﺲﭘ ﻪﻨﻴﻣز ،ﻲﺒﻫﺬﻣ و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ
نﺎﻜﻣا ﻲﻫﺎﮔ و ﺖﺨﺳ يﺮﻣا ار ﻲﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻴﻨﭼ شزﻮﻣآ ﺮﻳﺬﭘﺎﻧ
ﻲﻣ هﻮﻠﺟ ﻲﻣ ،ﺪﻫد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ناﻮﺗ
ﻪﺘﺳاﻮﺧ و زﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ يا يﺎﻫ
ﺑ ﻢﻫ ﻲﺑﻮﺧ ﺞﻳﺎﺘﻧ و دﺮﻛ ﻲﺣاﺮﻃ مدﺮﻣ ﻪ
دروآ ﺖﺳد .
ﺖﺳد ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زا هﺪﻣآ
، دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
ﻲﻣ ﺑ ﻲﺴﻨﺟ شزﻮﻣآ ﻪﻛ دﻮﺷ يرﻮﺌﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺰﻴﻧ نادﺮﻣ ياﺮ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﺎﺘﻓر يﺰﻳر
و دﻮﺷ ﻲﺣاﺮﻃ هﺪﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
دﻮﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﺿﺎﺣ .
ﺗ يراﺪﻳﺎﭘ ناﺰﻴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺄ
شزﻮﻣآ ﺮﻴﺛ
ﻲﺴﻨﺟ
؛ ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ نﻮﻣزآ ﻪﻛ دﻮﺷ
يﺮﻴﮕﻴﭘ يﺎﻫ
، ﻞﺻاﻮﻓ ﻪﺑ
دﺮﻴﮔ ترﻮﺻ ﻲﺷزﻮﻣآ ﻪﻠﺧاﺪﻣ مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ
؛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺄﺛ
قﻮﻓ ﺮﻴ ﺎﻘﺗرا رد شزﻮﻣآ هدﺎﻌﻟا ﻲﺴﻨﺟ دﺮﻜﻠﻤﻋ ي
،نﺎﻧز ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ هﺎﮔرﺎﻛ دﻮﺷ
دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ﻲﺷزﻮﻣآ يﺎﻫ
ﻦﻴﺟوز ﻲﺴﻨﺟ تﻼﻜﺸﻣ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ فﺪﻫ ﺎﺑ ،ﻲﺴﻨﺟ
، رد
ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛاﺮﻣ و
ددﺮﮔ ﺮﻳاد ﻲﻧﺎﻣرد .
ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
، ﻞﺻﺎﺣ ﺎﻳﺎﭘ ن هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧ
ﺴﻣ ﺆ ﺖﺳا ﻪﻟﺎﻘﻣ لو .
نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ
، زا ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺖﺳد نارﺎﻛرﺪﻧا ﻦﻳا
ﻢﻋا ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا
ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺖﻛﺮﺷ نﺎﻧز ﻦﻴﻟوﺆﺴﻣ ،هﺪﻨﻨﻛ
هﺪﻜﺸﻧاد
،ﺪﻬﺸﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هرﺎﻤﺷ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺰﻛﺮﻣ
ﻚﻳ و ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ
يداﺮﻓا ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻋﻮﻧ رد ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻣ ار يرﺎﻳ
،ﺪﻧداد ﺮﻜﺸﺗ و
و ﻲﻧادرﺪﻗ ﻲﻣ
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ
؛ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻜ
ياﺮﺑ ﻲﻟﺎﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ
نﺎﻳﺎﭘ يﺎﻫ
،ﻪﻣﺎﻧ
ﻲﻣ ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ ددﺮﮔ
.
ﻊﺑﺎﻨﻣ :
1- Yans HA. Females Sexual life. Translated by: Nikkhoo MR. 2nd ed. Tehran: sokhan; 2001.pp: 78-95. [Persian]
2- Warnock JJ. Female hypoactive sexual desire disorder: epidemiology, diagnosis and treatment. CNS Drugs. 2002; 16 (11): 745-53.
3- Spence S. Psychosexual therapy. Translated by: Tozandeh jani H. 3rd ed. Tehran: Peyke farhang; 1991. pp: 58-95.
[Persian]
4- Arman S, Fahami F, Hasan Zahraee R. A comparative Study on women’s sexual functioning disorders before and after menopause. Arak Medical University Journal. 2006; 8 (3): 1-7. [Persian]
5- Zanjani HA. Population, Development and Reproductive Health. 2nd ed. Tehran: Boshra publishing; 2000.[Persian]
6- Ali SR, Liu WM, Humedian M. Islam 101: Understanding the religion and therapy implications. Prof Psychol-Res Pr 2004; 35 (6): 635-42.
7- Reis J, Herz EJ. An Examination of Young Adolescents' Knowledge of and Attitude Toward Sexuality According to Perceived Contraceptive Responsibility. J Appl Soc Psychol. 1989; 19 (3): 231-50.
8- Vander Zanden JW. Human development. 5th ed. New York: Mcgraw-Hill; 1993.
9- Asadi-Lari M, Sayyari AA, Akbari ME, Gray D. Public health improvement in Iran--lessons from the last 20 years.
Public Health. 2004 Sep;118(6):395-402.
10- Ghavam M, TasbihSazan R. Prevalence And Diversity Of Sexual Disorders Among Male And Female Patients In A Family Health Care Clinic, Tehran - Iran. Urmia Medical Journal, The Journal Of Urmia University Of Medical Science. 2008; 18 (4): 634-9. [Persian]
11- Gelder MG, Andreasen N, Lopez-Ibor J, Geddes J. New Oxford Textbook of Psychiatry. 2th ed. Oxford: Oxford university press; 2000.
12- Armitage CJ. Can the Theory of Planned Behavior Predict the Maintenance of Physical Activity? Health Psychol.
2005; 24 (3): 235-45.
13- Godin G, Gagné C, Maziade J, Moreault L, Beaulieu D, Morel S. Breast Cancer: the intention to have a mammography and a clinical breast examination-application of the theory of planned behavior. Psychology & Health.
2001; 16 (4): 423-41.
14- Tolma EL, Reininger BM, Evans A, Ureda J. Examining the theory of planned behavior and the construct of self- efficacy to predict mammography intention. Health Educ Behav. 2006; 33 (2): 233-51.
