تأثیر تمرینات آبی بر شاخص‌های فیزیولوژیکی و توانایی‌های زیستی‌حرکتی مردان سالمند کم‌تحرک

(1)

ﻲﺘﺴﻳز مﻮﻠﻋ ﻲﺷزرو

رﺎﻬﺑ _ 1394

ةرود 7 ، ةرﺎﻤﺷ 1

، ص : 57 - 76

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

16 / 06 / 92

ﺦﻳرﺎﺗ شﺮﻳﺬﭘ : 18 / 06 / 93

ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ﻲﺑآ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ

ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻫ

ﻢﻛ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ نادﺮﻣ ﻲﺘﻛﺮﺣ

كﺮﺤﺗ

يرﻮﺳ نﺎﻤﺣر

1

داﮋﻧﺮﺒﻛا ﻲﻠﻋ_ _2

يﺮﺻﺎﻧ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا ﻲﻛرﺎﺒﻣ

3

-

نﺎﻳﺪﺒﻋ ﺖﺧد لﻮﺳر

4

ﻪﻨﻣﺎﺧ ﻲﻟﺎﻨﻳز ﺪﻴﺣو

5

1 و 2 .

،ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو مﻮﻠﻋ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ةﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد

3 .

،ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ 4

. ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد

،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ

5 . ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ

هﺪﻴﻜﭼ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺖﻴﻌﺿو رﻮﻃ ﻪﺑ

داﺮﻓا يﺎﻳﻮﭘ لدﺎﻌﺗ ﺮﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺛﺄﺗ

ﻴ ﺮ ﻲﻣ دراﺬﮔ . ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺐﻠﻏا تﻼﻜﺸﻣ زا ﻲﻜﻳ

ﻢﻛ و لدﺎﻌﺗ ﻦﺘﺷاﺪﻧ ،كﺮﺤﺗ ﻣز

ﻴ ﻦ ندرﻮﺧ ﺐﻴﺳآ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا رﺮﻜﻣ آ گﺮﻣ و ﻲﮔﺪﻳد

ﺎﻬﻧ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ . ،ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫ

ﻲﺳرﺮﺑ ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﺑ ﻲﺑآ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ

ز ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﺘﻛﺮﺣ ﻢﻛ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ نادﺮﻣ ﻲ ﺖﺳا كﺮﺤﺗ

. 24 ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺎﺑ دﺮﻣ

ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 28

/

±1 16 / 65 ﺪﻗ ،لﺎﺳ 10 /

±3 5 / 165 ﻲﺘﻧﺎﺳ نزو ،ﺮﺘﻣ 04 /

±4 53 / 63 و مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 61BMI

/

±1 19 / 23

ﻠﻃواد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﺎﺒ

. ﺲﭙﺳ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻲﻓدﺎﺼﺗ هدزاود هوﺮﮔ ود رد ، يﺎﺟ ﻦﻳﺮﻤﺗ و لﺮﺘﻨﻛ ةﺮﻔﻧ

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ . ﻪﺘﻔﻫ ،ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ يا

ﻪﺳ ﻪﺴﻠﺟ ﻲﺑآ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ تﺪﻣ ﻪﺑ ار تﺪﺷ ﺎﺑ

55 ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺪﺻرد اﺮﺟا

دﺮﻛ . لﺎﻣﺮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ هداد ندﻮﺑ

فوﺮﮔﻮﻤﻟﻮﻛ نﻮﻣزآ زا ،ﺎﻫ -

ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ و فﻮﻧﺮﻴﻤﺳا هداد

نﻮﻣزآ زا ﺎﻫ يرﺎﻣآ

ﻞﻘﺘﺴﻣt

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )

05 / P≤0 .(

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺲﭘ نﻮﻣزآ ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺒﻬﺑ ، يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ رد لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ار ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ راد

ﺎﺘﺴﻳا لدﺎﻌﺗ

) 001 / 0 P= ( ﺎﻳﻮﭘ لدﺎﻌﺗ ، )

001 / 0 P= (

، ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ ﺘﻛﺮﺣ ﻲ ) 001 / 0 P= (

، رﺎﺸﻓ نﻮﺧ ﻲﻟﻮﺘﺴﻴﺳ ) 005 / 0 P= ( ﻲﻟﻮﺘﺳﺎﻳد ،

) 001 / 0 P= ( ﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ، ﻲ

) 001 / 0 P= ( ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ، )

001 / 0 P= ( ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ ، )

001 / 0 P= ( ،

ﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ﻲ ) 001 / 0 P= ( ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ماﺪﻧا ترﺪﻗ ، )

001 / 0 P= ( فﺎﻄﻌﻧا و يﺮﻳﺬﭘ ) 001 / 0 P= ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد . ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ

ﻲﻣ ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﺔﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺑآ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

،ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ ﺘﻛﺮﺣ ﻬﺑ ار ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻲ ﻲﻣ دﻮﺒ

ﺎﺑ و ﺪﺸﺨﺑ

زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻣز

ﻴ ﻦ ندرﻮﺧ ار ﺎﻬﻧآ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻔﻴﻛ ، ﺎﻘﺗرا

ﻲﻣ ﺪﻫد .

هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ ﻦﻴﻣز ،بآ رد تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺘﺴﻳز ﺺﺧﺎﺷ ،ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ،ندرﻮﺧ

ﻲﺘﻛﺮﺣ

، ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺺﺧﺎﺷ .

لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

ﻦﻔﻠﺗ : 61118844 - Email :soori@ut.ac.ir 021

(2)

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺘﺳد يرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻟﺎﺧد نوﺪﺑ نﺎﺴﻧا نﺪﺑ رد ﻪﻛ ار ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ زا يا ز ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ و ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﻳ ﺎﻫ

نﺎﻣ

ﻲﻣ قﺎﻔﺗا ﻲﻣ ﻒﻴﻌﻀﺗ ار ﻲﻧﺪﺑ دﺮﻛرﺎﻛ و ﺪﺘﻓا ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺮﻴﭘ ،ﺪﻨﻛ

ﻲﻣ1

ﺪﻨﻣﺎﻧ ) 6 ( . ﺮﺑ يﺮﻴﭘ ﺪﻨﻳاﺮﻓ

ﺺﺧﺎﺷ يدﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ يﺎﻫ ﺛﺄﺗ

ﻴ ﺮ ﺖﺤﺗ هﺮﻣزور يﺎﻫرﺎﻛ مﺎﺠﻧا رد ار دﺮﻓ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و دراد ﻲﻔﻨﻣ ﺛﺄﺗ

ﻴ ﺮ

ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻫد . ﻋ ﻦﻳا ﻦﻴﻣز ﻲﻠﺻا ﻞﻠﻋ زا ﻲﻜﻳ ،ﻪﺿرﺎ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ داﺮﻓا زا هوﺮﮔ ﻦﻳا ﻦﻴﺑ رد ندرﻮﺧ

ﻲﻣ دﻮﺷ ) 8 ( . ﻦﻴﻣز زا ﻲﺷﺎﻧ تاﺮﻄﺧ ﻪﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ياﺮﺑ ﻲﺳﺎﺳا ﻲﻠﻜﺸﻣ ،ندرﻮﺧ

ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ دور

ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﻼﻘﺘﺳا ﻦﺘﺷاﺪﻧ و دﺮﻜﻠﻤﻋ نﺎﺼﻘﻧ ،ﻲﻧﺎﺘﺳرﺎﻤﻴﺑ يﺎﻫ ل

ﺎﻬﻧآ ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ددﺮﮔ . زا اﻳ ﻦ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ،ور

ﻦﻴﻣز رد ندرﻮﺧ سأر

ﺖﺒﻗاﺮﻣ فاﺪﻫا ﻲﻣ راﺮﻗ يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يﺎﻫ

دﺮﻴﮔ . و ﻞﻣاﻮﻋ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﻲﻫﺎﮔآ ﺶﻳاﺰﻓا

ﺎﻫرﺎﻛوزﺎﺳ ﺮﭽﺳﻮﭘ لﺮﺘﻨﻛ رد ﺮﻴﮔرد ي فﺪﻫ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ مﺎﮔ ﻦﻴﻟوا ،ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ داﺮﻓا رد لدﺎﻌﺗ و2

ا ﻢﻬﻣ ﺖﺳ ) 16 ( .

فﺪﻫ ﺳ ﻴ ﻢﺘﺴ ﺎﻫ ﻪﻌﻣﺎﺟ دﺎﺣآ ﺔﻤﻫ ياﺮﺑ ﺖﻣﻼﺳ ﻞﻣﺎﻛ يﺎﻘﺗرا و ﻆﻔﺣ ،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ي ﺖﺳا

. رد ﺮﺸﺑ

و غﻮﻠﺑ ،ﻲﻛدﻮﻛ ،يدازﻮﻧ ،ﻲﻨﻴﻨﺟ نارود ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﮔﺪﻧز ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﺳﺎﺗﺮﺳ ﻣ

ﻴ ﻟﺎﺴﻧﺎ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ،ﻲ يﺎﻫ

صﺎﺧ ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺖﺳا

. هﺪﻋﺎﻗ ﻦﻳا زا ﺰﻴﻧ يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ نارود ﺎﻨﺜﺘﺴﻣ

ﺖﺴﻴﻧ .

،ﺖﻴﻌﻤﺟ يﺮﻴﭘ هﺪﻳﺪﭘ3

ﺖﺳا يا ﻪﻛ

ﻪﺑ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﻳاﺮﺷ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﻠﻋ ﺶﻫﺎﻛ ،ﺎﻫ

گﺮﻣ ﻣو ﻴ ﺮ ﺶﻳاﺰﻓا و

يﺎﻫرﻮﺸﻛ رد ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﺪﻴﻣا ﻪﻌﺳﻮﺗ

ﻳ ﻪﺘﻓﺎ لﺎﺣرد و ﻪﺑ ناﺮﻳا رد ﻪﻠﻤﺟزا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺖﺳا هﺪﻣآ دﻮﺟو

.

ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ناﺮﻳا رد يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺪﻧور ﺪﻨﻫد

عوﺮﺷ هﺪﺷ شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺑ ور و ﺖﺳا

. ﺞﻳﺎﺘﻧ

لﺎﺳ رد ﺎﻫرﺎﻣآ ﻦﻳﺮﺧآ )

1385 ( نﺎﻴﺑ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ةﺪﻨﻨﻛ 7

زا ﺶﻴﺑ داﺮﻓا ار رﻮﺸﻛ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺪﺻرد

55 ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ لﺎﺳ ﺪﻨﻫد

.

،ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا نﺎﺸﻧ

ﺪﻨﻫد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و ﻲﺣاﺮﻃ موﺰﻟ ة يﺰﻳر

يﻮﺳزا ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ و يدﺎﺼﺘﻗا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا دﺎﻌﺑا ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ تﺎﻣاﺪﻗا ﺳ

ﻴ ﺖﺳﺎ اﺬﮔ نار ﺖﺳا ) 1 (.

ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ فﻼﺧﺮﺑ

،ﻲﺳﺎﻨﺷﺪﻨﻤﻟﺎﺳ و يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ صﻮﺼﺧرد ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ يزوﺮﻣا ﺮﻴﮕﻤﺸﭼ يﺎﻫ رد4

ﺘﻨﺳ نﺎﻨﭽﻤﻫ هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﻪﺑ هﺎﮕﻧ ناﺮﻳا ﺖﺳا ﻲ

. و ﺶﻨﻴﺑ يﺎﻘﺗرا ياﺮﺑ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻲﻤﻠﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﻘﻓ

هداﻮﻧﺎﺧ و ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ تﺎﻋﻼﻃا سﻮﺴﺤﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﻪﻧاﺮﻴﮕﺸﻴﭘ فاﺪﻫا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ نﺎﻧآ يﺎﻫ

ﺖﺳا . ًﺎﻤﻠﺴﻣ

ﻦﻳا رد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺣاﺮﻃ ،ﻦﻴﺑ و ﻲﻧﺎﻣرد ،ﻲﺘﺷاﺪﻬﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ يﺎﻫ

ناﻮﺗ ﺸﺨﺑ زا ﺮﺸﻗ ﻦﻳا يﺎﻫزﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻲ

1 . Physiological aging

2 . Posture

3 . Population ageing 4 . Geriatric

(3)

هﮋﻳو هﺎﮕﻳﺎﺟ ﺮﺑ يا

رادرﻮﺧ ﺖﺳا . ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ناﺮﻳا ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ تﻼﻜﺸﻣ زا ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺪﻫد

ﻲﻣ ﺞﻧر ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻦﻴﻣز زا ﻲﺷﺎﻧ تاﺮﻄﺧ ﻪﻠﻤﺟزا ؛ﺪﻧﺮﺑ

نآ ﺎﺑ ﻲﻧاﺮﻳا ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺮﺜﻛا ﻪﻛ ندرﻮﺧ

ﺪﻧﺮﻴﮔرد ) 1 ( . ﻲﺧﺮﺑ ضراﻮﻋ ا ﻲﺷﺎﻧ ﻦﻴﻣز ز زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ندرﻮﺧ :

يرﺎﻤﻴﺑ عاﻮﻧا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا رد و ﺎﻫ

ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ زوﺮﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻲﺑ ،ﻲﮕﺘﺴﻜﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫ

زا ،ﻲﻛﺮﺤﺗ ﮔدﺎﺘﻓارﺎﻛ

تﻼﻜﺸﻣ زوﺮﺑ و ﻲ ناور

ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲ

ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻴﻤﺤﺗ هداﻮﻧﺎﺧ و ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ،ﺖﻟود ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣرد ﻦﻴﮕﻨﺳ يﺎﻫ

نﺎﺸﻳﺎﻫ ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ ) 23 ( .

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺑ و ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﭽﻧآ ﻪﺑ هﻮﻴﺷ يﺮﻴﮔرﺎﻛ

ﻢﻛ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ،ﻦﻤﻳا يﺎﻫ و ﻲﺑﺎﻳزرا ياﺮﺑ ﻪﻨﻳﺰﻫ

يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ نﺎﻣرد ﻚﻤﻛ

ﺪﻨﻨﻛ ﺖﺳا يروﺮﺿ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ تﻼﻜﺸﻣ ﻊﻓر ﻪﺑ ه .

ﻪﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ناﻮﻨﻋ

ﻪﻠﻴﺳو يا نازرا ﻗ ﻴ ﺖﻤ

، ﻞﺑﺎﻗ سﺮﺘﺳد ﻢﻛ و ﻲﻤﺟﺎﻬﺗﺮﻴﻏ ، ﺮﺤﺗ ،ﻲﺘﻣﻼﺳ ﻆﻔﺣ ياﺮﺑ ﺮﻄﺧ

دﻮﺒﻬﺑ و ك

ﺺﺧﺎﺷ ﻢﻛ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يدﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ و ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ يﺮﻣا كﺮﺤﺗ

. زا ﻲﻜﻳ

شور يﺎﻫ حﺮﻄﻣ هﺪﺷ ﺺﺧﺎﺷ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ بآ رد شزرو ،ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يدﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ يﺎﻫ

ﺖﺳا . رد

صﻮﺼﺧرد رﻮﺸﻛ ﺛﺄﺗ

ﻴ ﺮ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ يدوﺪﺤﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يور ﺮﺑ ﻲﺑآ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ؛

ﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺎﺑ ﻦ

ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،بآ رد شزرو يﺎﻳاﺰﻣ ﻪﺑ .

شور يﺎﻫ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ لﻮﻤﻌﻣ ياﺮﺑ ﻼﻜﺸﻣ ﻊﻓر ت

ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ رد ﻞﻣﺎﺷ

ﻪﺑ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ

يﺎﺗ ،ﻲﺗرﺪﻗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ و ﺎﮔﻮﻳ ،ﻲﭼ

تﺎﻛﺮﺣ ﺖﺳا ﻲﻟدﺎﻌﺗ )

31

، 20

، 6 (.

ﺎﺑ اﻳ ﻦ لﺎﺣ

، مﺎﺠﻧا

ﻪﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ عﻮﻧ ﻦﻳا ﺎﺴﻣ ﺖﻠﻋ

ﺋ ﻪﺑ ،يﺮﻴﭘ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻞ صﻮﺼﺧ

رد يرﺎﻤﻴﺑ زا ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫ

ﻲﻧاﻮﺗﺎﻧ و زوﺮﺗرآ ﻲﻣ ﺞﻧر ﻲﺘﻛﺮﺣ يﺎﻫ

ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ياراد ،ﺪﻧﺮﺑ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ

. شور زا ﻲﻜﻳ حﺮﻄﻣ يﺎﻫ

هﺪﺷ ياﺮﺑ

دﻮﺒﻬﺑ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد شزرو ،

ﺖﺳا بآ . ﻪﺑ ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻂﻳاﺮﺷ ﻞﻴﻟد

، ﺑآ ﻂﻴﺤﻣ ﻲ ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ نﺎﻜﻣ

ﻦﻳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺮﺸﻗ

داﺮﻓا ﺖﺳا ) 36

، 18 ( .

يرﺎﻤﻴﺑ نﺎﻣرد ياﺮﺑ بآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ

، ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ﺐﻟﺎﺟ و ﻲﻧﻻﻮﻃ يا دراد ﻪﺟﻮﺗ

. هراﻮﻤﻫ ﻪﺑ بآ زا ﻞﻴﻟد

ﻪﺑ يروﺎﻨﺷ ﺖﻴﺻﺎﺧ ﻴﺳو ناﻮﻨﻋ

ﻪﻠ ﻲﻧاور ﺶﻣارآ ياﺮﺑ يا و

درد ﻦﻴﻜﺴﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا

. نزو ﺶﻫﺎﻛ

بآ رد ﺖﻛﺮﺣ يدازآ و يروﺎﻨﺷ زا ﻲﺷﺎﻧ

، ﺮﺑ هوﻼﻋ ،ﺪﻧراد ﻦﻴﻣز يور ﺖﻛﺮﺣ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﻛ داﺮﻓا ﻲﻀﻌﺑ ياﺮﺑ

يدﺎﻳز ﻲﻤﺴﺟ ﺪﻳاﻮﻓ ،ﻲﺣور ﻊﻓﺎﻨﻣ دراد ﺮﺑ رد

) 6 ( . ﺑ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﻪ

صﻮﺼﺧ ياﺮﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ

ﺖﺳا . ﻲﻣ ترﻮﺻ ﺖﻤﺣز ﻪﺑ ﻲﻜﺸﺧ رد ﻲﻟﺎﺴﻨﻬﻛ و ﻲﻟﺎﺴﻧﺎﻴﻣ ﻦﻴﻨﺳ رد ﻪﻛ تﺎﻛﺮﺣ زا يرﺎﻴﺴﺑ مﺎﺠﻧا دﺮﻴﮔ

،

ﻪﺑ بآ رد مﺎﺠﻧا ﺖﻟﻮﻬﺳ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﻤﻛ تﺪﺷ ﺎﺑ ﺪﻧردﺎﻗ داﺮﻓا و ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘ

ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا ار تﺎﻛﺮﺣ ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ .

ﻦﻳازا ور

، زا شزرا و بآ رد شزرو نآ ﻲﻧﺎﻣرد يﺎﻫ

لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺖﻴﻌﻤﺟ رد هﺪﺷ

ﺖﺳا . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ زا

هدﺎﻔﺘﺳا تﻼﻀﻋ يزﻮﻣآزﺎﺑ و ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﺑاﺮﺑ رد بآ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻣ

دﻮﺷ ) 29 ( .

(4)

ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و درﻮﻟ ﻲﺳرﺮﺑ )1

2006 ( ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يور ﺮﺑ 72

ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ ﻲﺑآ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هد داد نﺎﺸﻧ ﻪﻟﺎﺳ

ﺺﺧﺎﺷ ،ﻪﺘﻔﻫ رد فﺎﻄﻌﻧا و لدﺎﻌﺗ يﺎﻫ

ﻪﺑ ار يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

هداد ﺶﻳاﺰﻓا يراد ترﺪﻗ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻟو ؛ﺖﺳا

ﺲﻜﻋ نﺎﻣز و ﻲﻨﻌﻣ ﻞﻤﻌﻟا

دﻮﺒﻧ راد ) 22 ( .

ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﺲﻛورود ﻲﺳرﺮﺑ )2

ود ﻲﺑآ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هد داد نﺎﺸﻧ ﻪﻟﺎﺳ

ﻪﺑ ار لدﺎﻌﺗ و ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ،ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

ﻲﻣ دﻮﺒﻬﺑ يراد ﺪﻫد

) 9 ( .

ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ارﻮﺴﺗﺎﻛ )3

ﻲﺑآ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻟﺎﺳ

هار ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺎﺑ ﻪﻘﻴﻗد دﻮﻧ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ ،ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺳ ﻲﻣ ،بآ رد ﻦﺘﻓر

ﺺﺧﺎﺷ ﺪﻧاﻮﺗ ،ترﺪﻗ يﺎﻫ

ﻪﺑ ار ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و لدﺎﻌﺗ ،ﺖﻋﺮﺳ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

ﺪﻫد دﻮﺒﻬﺑ يراد )

17 ( .

ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻴﻟﺎﻛﻮﺑ يﺎﻫ )4

2010 ( ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ هدزاود ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يور ﺮﺑ

ﻲﻨﻌﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ،ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺳ ﻲﺑآ ﺺﺧﺎﺷ رد يراد

ﻲﺒﺼﻋ ﻲﮔدﺎﻣآ ،يزاﻮﻫ ﺖﻴﻓﺮﻇ يﺎﻫ ﻲﻧﻼﻀﻋ

ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ دﻮﺷ ) 3 (.

و ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﺑاﺮﺑ رد بآ ﺖﻣوﺎﻘﻣ زا نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﺧﺮﺑ

هدﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا تﻼﻀﻋ يزﻮﻣآزﺎﺑ ﺪﻧا

. ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ مﻼﻋا رﻮﻛﺬﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد زا ﺎﺗ ﺖﺳا ردﺎﻗ بآ ﺖﻣوﺎﻘﻣ

ﺪﻧراد ﻞﺻﺎﻔﻣ درد و ﻲﺒﺼﻋ تﻻﻼﺘﺧا ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ رد تﻼﻀﻋ ﻊﻳﺮﺳ و ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ تﺎﻛﺮﺣ

، يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺪﻨﻛ

) 24 (.

ﺎﺑ ﺖﻳﺰﻣ دﻮﺟو بآ زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ

،ﻲﻧﺎﻣرد ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ يروﺮﻣ ﺎﺑ دﻮﺷ

صﻮﺼﺧرد

ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ ﺮﺑ بآ رد شزرو ﺺﺧﺎﺷ دﻮﺒﻬﺑ

يرﺎﮔزﺎﺳ و ﻲﻜﻳژﻮﻟوﺰﻴﻓ يﺎﻫ ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻫ

ﻲﺘﻛﺮﺣ رد ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻞﺧاد

،رﻮﺸﻛ زا جرﺎﺧ و ﻌﻟﺎﻄﻣ

تﺎ رﺮﺑ ﻢﻫ زا اﺰﺠﻣ ار درﻮﻣ ود ﻦﻳا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﻛﺪﻧا ﻲﺳ

هدﺮﻛ ﻲﻟﺎﺣرد ؛ﺪﻧا ﻲﻤﻧ ًﻼﻤﻋ ﻪﻛ

شﺮﺘﺴﮔ ،هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز رد ناﻮﺗ رﺎﮔزﺎﺳ

ي ﺎﻫ ﻲﺘﺴﻳز ي زا ار ﻲﺘﻛﺮﺣ

ﺺﺧﺎﺷ ﻢﻫ و ﻞﻤﻜﻣ ود ﻦﻳا اﺮﻳز ؛دﻮﻤﻧ اﺪﺟ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ ﻢﻫﺎﺑ ﺎﺘﺳار

ﺛﺄﺗ ﻴ ﺮ

ﻲﻣ راﺬﮔ ﺪﻧ . ﻲﺳرﺮﺑ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا فﺪﻫ ﺛﺄﺗ

ﻴ ﺮ نداد راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ ﺎﺑ ﻲﺑآ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ زا ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻲﺒﻠﻗ ﻂﻳاﺮﺷ دﻮﺒﻬﺑ ﻞﻴﺒﻗ ﻲﻣﻮﻤﻋ و ﻲﺴﻔﻨﺗ ،ﻲﺒﻠﻗ ،ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ،ﻚﻴﻟﻮﺘﺳﺎﻳد و ﻚﻴﻟﻮﺘﺴﻴﺳ نﻮﺧرﺎﺸﻓ ،ﻲﻗوﺮﻋ

ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ شﺮﺘﺴﮔ رﺎﻨﻛ رد ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻫ

ﺮﻄﺧ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ و ﻲﺘﻛﺮﺣ لﻼﻘﺘﺳا رد ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻲﺘﻛﺮﺣ

ﻦﻴﻣز ﺖﺳا ندرﻮﺧ ؛

ﻪﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻦﻳا ﺦﺳﺎﭘ لﺎﺒﻧد

لاﺆﺳ ﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺺﺧﺎﺷ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﺑ ﻲﺑآ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣ

يﺎﻫ

ﻲﺘﺴﻳز و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻢﻫ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻲﺘﻛﺮﺣ

ﺎﺘﺳار ﺛﺄﺗ ﻢﻫﺎﺑ ﻴ ﺮ ؟دراد

1 . Lord SR, et al

2 . Devereux K, et al 3 . Katsural Y, et al 4 . Bocalini DS, et al

(5)

شور ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﻪﻤﻴﻧ نآ رد ﺶﻫوﮋﭘ شور و يدﺮﺑرﺎﻛ عﻮﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻲﺑﺮﺠﺗ

ﺖﺳا . 24 ﻢﻛ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ دﺮﻣ ﺎﺑ كﺮﺤﺗ

ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 28

/

±1 16 / 65 ﺪﻗ ،لﺎﺳ 1 /

±3 5 / 165 ﻲﺘﻧﺎﺳ نزو ،ﺮﺘﻣ 04

/

±4 53 / 63 و مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ BMI

61 /

±1 19 / 23 ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻦﻴﺑ زا ﻪﻧﺎﺒﻠﻃواد ، .

ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ﺎﻫ

ﺮﻛاو و ﺎﺼﻋ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻜﻤﻛ ﻞﻳﺎﺳو ،بﺎﺼﻋا يﺎﻫوراد زا و ﺪﻧدﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ ﻲﻳاﻮﻨﺷ و ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ ،ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ظﺎﺤﻟ ﻲﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻧدﺮﻛ

. ﻪﺑ ،ﻪﻴﻟوا ﻲﺑﺎﻳزرا زا ﺲﭘ ﺎﻬﻧآ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ

ﻪﺑ هدﺎﺳ ود ﻢﻴﺴﻘﺗ لﺮﺘﻨﻛ و ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ

ﺪﻧﺪﺷ . ﻲﻣ اﺮﺟا ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺳ ار ﻲﺑآ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ ﺪﻧدﺮﻛ

. ﺶﺷ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ

ﻲﻧدﻮﻣزآ يور ﺮﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺪﺷ اﺮﺟا ﺎﻫ

. ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ مﺎﻤﺗا زا ﺪﻌﺑ و ﻖﻴﻘﺤﺗ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ ،لوا ﺔﺴﻠﺟ رد

ﺺﺧﺎﺷ ﻳزرا ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ يدﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ يﺎﻫ ﺪﺷ ﻲﺑﺎ

. ﻲﻣ ﻲﻌﺳ رد ﻪﺑﺎﺸﺗ ﺪﺷ ﺎﻫﺮﮕﻧﻮﻣزآ

ﻦﻟﺎﺳ ،

هزاﺪﻧا هزاﺪﻧا ﻂﻴﺤﻣ يﺎﻣد و ﻞﻳﺎﺳو ،يﺮﻴﮔ هوﺮﮔ ﺔﻤﻫ ياﺮﺑ يﺮﻴﮔ

دﻮﺷ ﺖﻳﺎﻋر ﺎﻫ .

راﺪﻘﻣ ،ﺶﻫوﮋﭘ زﺎﻏآ رد

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻳاﺬﻏداﻮﻣ يﺮﻟﺎﻛ فﺮﺼﻣ ﻪﺳ ﺖﺒﺛ مﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ

ﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻲﻳاﺬﻏداﻮﻣ ةزور .

ﻪﻛ ترﻮﺻ ﻦﻳا ﻪﺑ

ﺮﻫ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺬﻏداﻮﻣ ﺔﻧازور راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ،لوا مﺮﻓ رد ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ زا ﺪﻌﺑ هﺪﻋو

مود مﺮﻓ رد ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮﺻ

ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ هﺪﻋو ﺮﻫ ﻲﻳاﺬﻏ شزرا ظﺎﺤﻟ زا ﻲﻳاﺬﻏداﻮﻣ يﺮﻟﺎﻛ ناﺰﻴﻣ ﺪﺷ

. و ﻲﻳاﺬﻏ شزرا ﺐﺴﺣﺮﺑ ﺲﭙﺳ

و ﻲﻨﻏ ﺔﻘﺒﻃ رد ﻲﻳاﺬﻏداﻮﻣ ﺮﻈﻧزا ﻪﻛ يداﺮﻓا ،زور ﻪﺳ رد ﻲﻓﺮﺼﻣ يﺬﻐﻣ داﻮﻣ يﺮﻟﺎﻛ راﺪﻘﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺮﺟا ﺪﻧور زا ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻒﻴﻌﺿ ﺪﻧﺪﺷ فﺬﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ يا

. ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﺑ ﻞﻤﻜﻣ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ فﺮﺼﻣ زا ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺎﻫ

رﺎﻨﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺪﻧور زا ،فﺮﺼﻣ رد رﺎﺒﺟا ترﻮﺻرد و ﺪﻨﻨﻛ يراددﻮﺧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻴﺣ رد ﻲﻳوراد و ﻲﻳاﺬﻏ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ .

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺎﻳ ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا زا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ يراددﻮﺧ ﻖﻴﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا لﻮﻃ رد ﺪﻳﺪﺷ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﻧدﺮﻛ . ﻲﻧدﻮﻣزآ فﺮﺼﻣ ﺮﻈﻧزا تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ ﺎﻫ ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ لﺎﻤﺘﺣا ،رﺎﮕﻴﺳ ندﺮﻜﻧ

هﺎﮕﺘﺳد و ﻲﻗوﺮﻋ

يرﺎﻤﻴﺑ و نﺪﺑ ﻲﻨﻤﻳا ،ﺮﮕﻳد يﺎﻫ

ﻪﺑ ﺳو ﻴ ﻠ ﺶﺳﺮﭘ ﺔ ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺖﻣﻼﺳ ةﮋﻳو ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻧ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺔﮔﺮﺑ ﺎﻫ

ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﻣﺎﻧ ﺪﻧدﺮﻛ ﺎﻀﻣا ﺰﻴﻧ ار ﻲﺼﺨﺷ ﺔ .

رد ﭘ ﻴ ﺶ نﻮﻣزآ ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻳﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ و ﺎﺘﺴﻳا لدﺎﻌﺗ ،ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ،ﺎﻳﻮﭘ

ناﺰﻴﻣ نﻮﺧرﺎﺸﻓ ﺳ

ﻴ ﻟﻮﺘﺴ ﻲ و

ﻲﻟﻮﺘﺳﺎﻳد ، ماﺪﻧا ترﺪﻗ ،ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ،ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ،ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ

ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ و فﺎﻄﻌﻧا يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﺷ ﻲﺑﺎﻳزرا ﺎﻫ .

ﻪﺑ نﻮﻣزآ دﺎﻳز ﻢﺠﺣ ﺖﻠﻋ هزاﺪﻧا ،ﺎﻫ

يﺮﻴﮔ ﺎﻫ تﺪﻣ ﻪﺑ ود

ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا زور .

ﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ﺲﭙﺳ ﺪﺷ اﺮﺟا ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ رد ﻲﻨﻳﺮﻤ

. ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻢﺸﺷ ﺔﺘﻔﻫ زا ﺪﻌﺑ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ

ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻄﻳاﺮﺷ رد ﭘ

ﻴ ﺶ نﻮﻣزآ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .

(6)

لوا زور ﻊﻤﺟ روآ ي هداد ﺎﻫ

زا هﺎﮕﺘﺳد Aneroid Blood Pressure BP AGI-20 لﺪﻣ

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﺲﻴﺋﻮﺳ رﻮﺸﻛ ﺖﺧﺎﺳ يﺮﻴﮔ

و ﻲﻟﻮﺘﺴﻴﺳ نﻮﺧرﺎﺸﻓ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻟﻮﺘﺳﺎﻳد

) 18 (.

ﻪﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺔﻨﻴﺸﻴﺑ ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا دروآﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ،ﺎﻫ

نﻮﻣزآ زا ز

ﻳ ﺮ ﺑﻴ ﺸ ﻴ ﻨ ﺔ ﺪﻌﺗ ﻳ ﻞ ﺪﺷ ﮓﻨﻴﻤﻳار ـ ﺪﻧاﺮﺘﺳآ ة هدﺎﻔﺘﺳا 1

ﺪﺷ . ﺮﺘﻣﻮﮔرا زا لﺪﻣ 2

Sensor

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺮﻬﺑ نﻮﻣزآ ﻦﻳا ياﺮﺑ 800s )

11 ( . هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ناﺰﻴﻣ يﺮﻴﮔ

،ﺎﻫ

نﻮﻣزآ 800 هار ﺮﺘﻣ ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ ﻦﺘﻓر )

3 ( . قﺎﺳ ﺖﺸﭘ تﻼﻀﻋ و ﮓﻨﻳﺮﺘﺴﻤﻫ ،نار ﺮﺳ رﺎﻬﭼ تﻼﻀﻋ ترﺪﻗ

ﻪﺼﺨﺸﻣ ﺎﭘ ماﺪﻧا ترﺪﻗ زا يا

ﻲﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ يﺎﻫ ار نآ ناﻮﺗ

ﻪﺑ ﺳو ﻴ ﻠ هﺎﮕﺘﺳد ﺔ ﺎﭘ سﺮﭘ

شور ﺎﺑ

ﻪﺑﺎﺟ ﺔﻧزو ﺮﺜﻛاﺪﺣ دﺮﻛ ﻲﺑﺎﻳزرا هﺪﺷﺎﺟ

. ار شور ﻦﻳا لاد ﻦﻛ

ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻪﺋارا3

. ﺖﻣوﺎﻘﻣ ناﺰﻴﻣ ﺑ

ﺔ ﺳو ﻴ ﻪﻠ

ﺎﻣ ﻳ ﻮ ﻣ

4ﺮﺘ هزاﺪﻧا ﻳا ؛ﺪﺷ يﺮﻴﮔ ﻲﻓﺎﻛ ﻲﻳاور ياراد شور ﻦ

ﺖﺳا ) 4 ( . ياﺮﺑ ،ﻲﻧﻼﻀﻋ ترﺪﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا شور ﻦﻳا

هداد و ﺖﺴﻴﻧ راﺮﻜﺗ ﺪﻨﻣزﺎﻴﻧ ،ﺖﺳا ﻊﻳﺮﺳ ﺖﻛﺮﺣ ياراد اﺮﻳز ؛ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ رد ار يدﺪﻋ يﺎﻫ

ﻲﻣ راﺮﻗ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻫد

) 26 ( .

زا ﻟﺎﻛ ﭙﻴ ﺮ دروآﺮﺑ ياﺮﺑ نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا رﻮﺸﻛ ﺖﺧﺎﺳ نﺪﻨﭘرﺎﻫ لﺪﻣ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ﺑﺮﭼ ﺪﺻرد

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲ ﺎﻫ

ﻪﺑ

شور ﻲﺘﺳﻮﭘ ﻦﻴﭼ رﺎﻬﭼ

ﻪﻄﻘﻧ نار و وزﺎﺑ ﺮﺳ ﻪﺳ ،هﺮﺻﺎﺧ قﻮﻓ ،ﻢﻜﺷ طﺎﻘﻧ ﻞﻣﺎﺷ كﻻﻮﭘ نﻮﺴﻜﺟ يا )

36 (

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ و فﺎﻄﻌﻧا يﺮﻴﮔ

ﺰﻟو نﻮﻣزآ زا ،نار ﺖﺸﭘ و ﺮﻤﻛ ﺔﻴﺣﺎﻧ تﻼﻀﻋ يﺮﻳﺬﭘ )

ﺖﺳد نﺪﻧﺎﺳر نﻮﻣزآ ﺎﻫ

ﻪﺘﺴﺸﻧ ﺖﻟﺎﺣ رد (

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )

25 (.

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ يﺮﻴﮔ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ،ﺎﺘﺴﻳا لدﺎﻌﺗ ﻲﻣ راﺮﻗ يرﻮﻃ ﻪﻨﻫﺮﺑ يﺎﭘ ﺎﺑ ﺎﻫ

،ﺮﺗﺮﺑ يﺎﭘ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ زا ﺮﺗﻮﻠﺟ

ﻪﺑ ﺎﻫوزﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ ﺮﮕﻳد يﺎﭘ رﻮﻃ

رﺪﺑﺮﺿ ي دﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻪﻨﻴﺳ يور .

ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا دﻮﺑ ردﺎﻗ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺮﻫ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز

ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ وا زﺎﻴﺘﻣا ،ﺪﻨﻛ ﻆﻔﺣ زﺎﺑ ﻢﺸﭼ ﺎﺑ ار ﺪﺷ

. ﻦﻳا ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ياﺮﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ،نﻮﻣزآ

ار نآ رﺎﺑ ﺪﻨﭼ ﺎﻫ

ﺪﻧدﺮﻛ راﺮﻜﺗ .

نﻮﻣزآ رﺎﺑ ﻪﺳ ﺲﭙﺳ راﺮﻜﺗ ار

ﺪﻧدﺮﻛ ،نﻮﻣزآ ﻪﺳ ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺎﻬﻧآ درﻮﻛر )

26 (.

هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ناﺰﻴﻣ يﺮﻴﮔ

ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ ﺘﻛﺮﺣ

،ﻲ ﻦﺘﻓر و ﻦﺘﺳﺎﺧﺮﺑ نﻮﻣزآ ﺪﺷ راﺰﮔﺮﺑ

. ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺎﺑ نﻮﻣزآ ﻦﻳا :

99 / 0

، ﻚﺴﻳر ﻣز ﻴ ﻦ ندرﻮﺧ ﺶﻴﭘ ار ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ

ﺪﻨﻛ . ﻲﻧدﻮﻣزآ ،نﻮﻣزآ ﻦﻳا ياﺮﺟا رد نوﺪﺑ ﺎﻫ

دﺎﻔﺘﺳا زا ه ﺖﺳد ﻲﻣﺮﺑ ﻪﺘﺳد نوﺪﺑ ﻲﻟﺪﻨﺻ يور زا ،ﺎﻫ ﻲﻃ زا ﺲﭘ و ﺪﻧﺰﻴﺧ

ﻪﺳ يﺮﻴﺴﻣ ندﺮﻛ ﻪﺘﺸﮔﺮﺑ يﺮﺘﻣ

يور هرﺎﺑود و ﻲﻣ ﻲﻟﺪﻨﺻ

ﺪﻨﻨﻴﺸﻧ ) 27 ( . ﻲﻧدﻮﻣزآ زا ﻊﻳﺮﺳ رد ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻫ

نوﺪﺑ و ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺮﺗ

1 . Astrand Ryhming submaximal test

2 . Ergometer 3 .Kendall 4 . Myometer

(7)

ﻪﺑ و ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا ار ﻞﻤﻋ ﻦﻳا نﺪﻳود ﻦﻳا

ﺪﺷ ﺖﺒﺛ نﻮﻣزآ ﻞﻛ نﺎﻣز ،ترﻮﺻ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻳﺎﻨﺷآ ياﺮﺑ ﻪﺳ ،ﺎﻫ

ﺪﻧدﺮﻛ راﺮﻜﺗ ار نﻮﻣزآ ﻦﻳا رﺎﺑ .

ﺮﺟا ار نﻮﻣزآ رﺎﺑ ﻪﺳ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺮﻫ نﻮﻣزآ ﻪﺳ ﻦﻳا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ و دﺮﻛ ا

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ

ﺛ ﺎﻬﻧآ درﻮﻛر ﺪﺷ ﺖﺒ

.

ﻲﻟدﺎﻌﺗ نﻮﻣزآ زا ﺎﻳﻮﭘ لدﺎﻌﺗ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳاY

. زا ﺶﻴﭘ ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ ﻪﻛ ﻲﻬﻴﺟﻮﺗ ﺔﺴﻠﺟ رد

ﻲﻟدﺎﻌﺗ نﻮﻣزآ و تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا شور درﻮﻣرد ﻲﺗﺎﻋﻼﻃا ،دﻮﺑ هﺪﺷ ﻞﻴﻜﺸﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ عوﺮﺷ ﻪﺑ Y

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﺷ ﻪﺋارا ﺎﻫ .

ا رد ﻦﻳ نﻮﻣزآ

، ﻪﺳ ﺖﻬﺟ ﻣاﺪﻗ

1،ﻲ ﻔﻠﺧ ﻲ ﻠﺧاد

2ﻲ ﻔﻠﺧ و ﻲ ﺟرﺎﺧ

3ﻲ ﻪﺤﻔﺻ رد يا

ﺰﻛﺮﻣ ي راﺮﻗ ﻲﻣ ﺪﻧﺮﻴﮔ . يﺎﻳاوز ا ﻦﻳ ﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻬﺟ ﻪﺳ ﻪﻠﻴ

ﺎﻫ ي ﻪﺟرد ﺪﻨﺑ ي ﺺﺨﺸﻣ هﺪﺷ ﻲﻣ

ﺪﻧﻮﺷ . رد

ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ي ﺒﻧﺎﺟ

،ﻲ ﺖﻬﺟ ﻪﺳ رد ﻪﺤﻔﺻ ﺖﺑﺎﺛ

و ﺖﺳا ور ي ﺮﻫ ﻚﻳ ﻣ زا ﻪﻠﻴ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻲﻣ ﺐﺼﻧ

دﻮﺷ . زا ﻞﺒﻗ

ﺎﭘ ،نﻮﻣزآ عوﺮﺷ ي

ﻧدﻮﻣزآ ﺮﺗﺮﺑ ﻲ

ﺎﻫ ﻌﺗ ﺪﺷ ﻦﻴﻴ ﺗرﻮﺻرد ﺎﺗ ﻲ ﺎﭘ ﻪﻛ ي ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﺮﺑ ماﺪﻧا ﺖﺳار نﻮﻣزآ

فﻼﺧ رد

ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ ﺎﻫ

ي ﺎﭘ ﺮﮔا و دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﺖﻋﺎﺳ ي

ﺮﺗﺮﺑ ﭗﭼ

،ﺪﺷﺎﺑ نﻮﻣزآ ﻪﺑﺮﻘﻋ ﺖﻬﺟ رد ﺎﻫ

ي مﺎﺠﻧا ﺖﻋﺎﺳ

دﻮﺷ . ﻧدﻮﻣزآ ﻲ ﺎﭘ ﺎﺑ ي ﺮﺗﺮﺑ ، ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻚﺗ ﺎﭘ ﺤﻔﺻ رد ﺔ ﻗﻼﺗ ﻲ ﻪﺳ ﺘﻬﺟ ﻪ هدﺎﺘﺴﻳا ﺎﻄﺧ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ ﺎﺗ و

ﺸﻧ ﻮ د ، ) 1 . ﺤﻔﺻ زا ﺎﭘ ﺔ

ﻗﻼﺗ ﻲ ﺪﻨﻜﻧ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﻬﺟ ﻪﺳ

؛ 2 . ﺺﺨﺷ ور ي ﺎﭘ ﻲﻳ ﺘﺳد ﻞﻤﻋ ﻪﻛ ار ﻲﺑﺎﻴ

مﺎﺠﻧا

ﻣ ﻲ ﺪﻫد ﻜﺗ ﻪﻴ ﺪﻨﻜﻧ ؛ 3 . ﺺﺨﺷ ﻧ ﺪﺘﻔﻴ ( ﺎﭘ ﺎﺑ ي د ﺮﮕﻳ ﺘﻬﺟ رد ﻲ ﺮﮕﻧﻮﻣزآ ﻪﻛ ﻪﺑ

ترﻮﺻ ﻓدﺎﺼﺗ ﻲ ﻌﺗ ﻲﻣ ﻦﻴﻴ

،ﺪﻨﻛ

ﺘﺳد ﻞﻤﻋ ﻲﺑﺎﻴ ﺮﻃ زا ار ﻖﻳ ﻧا ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺖﻛﺮﺣ مﺎﺠ

ﻲﻣ ﺪﻫد و ﺲﭙﺳ ﺒﻃ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻲﻌﻴ

ور ي ود زﺎﺑ ﺎﭘ

ﻲﻣ ددﺮﮔ . ﻪﻠﺻﺎﻓ ا ي ﻧدﻮﻣزآ ﻪﻛ ار ﻲ

ﺑﺎﺟ ار ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪ

ﺎﺟ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ

، ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻠﺻﺎﻓ ﺔ ﺘﺳد ﻲﺑﺎﻴ ﺖﺒﺛ وا ﻲﻣ ددﺮﮔ .

ﻧدﻮﻣزآ ﻲ ﺎﻫ ﺮﻫ ﻚﻳ ﻬﺟ زا تﺎ رﺎﺑ ﻪﺳ ار ﻲﻣ راﺮﻜﺗ ﺪﻨﻨﻛ . ﺲﭙﺳ ﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴ نﻮﻣزآ ﻪﺳ ﻦﻳا ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﻲﻣ و دﻮﺷ ﺮﺑ

زاﺪﻧا ة ﺎﭘ لﻮﻃ ) ﺐﺴﺣﺮﺑ (cm

ﺴﻘﺗ ﻢﻴ دﺪﻋ رد و 100 بﺮﺿ ﻲﻣ دﻮﺷ ﻠﺻﺎﻓ ﺎﺗ ﺔ ﺘﺳد ﻲﺑﺎﻴ ﺪﺻرد ﺐﺴﺣﺮﺑ ي

زاﺪﻧا زا ة ﺎﭘ لﻮﻃ ﻪﺑ ﺖﺳد آ ﺪﻳ ) 2 ( . وا يﺎﻳﻮﭘ لدﺎﻌﺗ ﻲﻠﻛ ةﺮﻤﻧ ،ﺖﻬﺟ ﻪﺳ رد دﺮﻓ ﻲﺳﺮﺘﺳد تاﺮﻤﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﺖﺳا .

ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ تﺎﺼﺨﺸﻣ

ﺖﺑﻮﻧ ﺎﻫ دﻮﺑ ﺖﻋﺎﺳ ﻚﻳ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ ،ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺳ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ي .

،رﺎﻛ تﺪﺷ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺔﻧﺎﺘﺳآ 55

ﺪﺻرد

دﻮﺑ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺜﻛاﺪﺣ .

ﻦﺳ لﻮﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺜﻛاﺪﺣ

× 7 / 0 - 208 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )

5 ( .

1 . Anterior.

2 . Postomedial.

3 . Postolateral.

(8)

مﺮﮔ ﺔﻠﺣﺮﻣ ندﺮﻛ

15 ﻪﻘﻴﻗد ﻞﻣﺎﺷ ،يا 200

هار ﺮﺘﻣ ﻲﺸﺸﻛ تﺎﻛﺮﺣ ،بآ رد مﺮﻧ ﻦﺘﻓر 5

ﻴﻗد ﻲﻣﺎﻤﺗ ﻪﻘ

هوﺮﮔ و ﻞﺻﺎﻔﻣ هار ،ﻲﻧﻼﻀﻋ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ

و ﻪﺠﻨﭘ و ﻪﻨﺷﺎﭘ يور و ﻦﻴﻓﺮﻃ ،ﺐﻘﻋ ،ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﺖﻬﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ﻦﺘﻓر

هﺎﺗﻮﻛ ﺖﻓﺎﺴﻣ رد ﮓﻨﻴﮔﺎﺟ 10

، 15 و 25 ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﻂﺳﻮﺘﻣ تﺪﺷ ﺎﺑ و راﺮﻜﺗ ود ﻚﻳﺮﻫ ،ﺮﺘﻣ ﺪﺷ

. رد

لوﺪﺟ 1 ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ هرود لﻮﻃ رد ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ، .

لوﺪﺟ 1 . ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ بآ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺶﺷ ﻲﻃ ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ

ﻪﺒﻨﺸﻜﻳ ﻪﺳ

ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺒﻨﺸﺠﻨﭘ

ﺔﺘﻔﻫ لوا نزو لﺎﻘﺘﻧا

، 10 رد ﺖﺳ 4 ﺖﻬﺟ

و ﻒﻠﺘﺨﻣ 1 ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد

ﺖﺳ ؛ﺎﻫ ﻚﻳ يور ندﺎﺘﺴﻳا ﺎﭘ

) 20

ﻪﻴﻧﺎﺛ ( 10 و ﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺖﺳ 1

ﻪﻘﻴﻗد ﺖﺳ ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺎﻫ

. نزو لﺎﻘﺘﻧا

، 10 رد ﺖﺳ 4 ﺖﻬﺟ

و ﻒﻠﺘﺨﻣ 1 ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد

ﺖﺳ ﺎﻫ .

هار رد مارآ ﻦﺘﻓر 4

رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﻬﺟ

2 ﺖﺳ 2 ﻪﻘﻴﻗد و يا 2 ﻪﻘﻴﻗد

ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺖﺳ

ﺎﻫ ندﺎﺘﺴﻳا ؛

ﻚﻳ يور ﺎﭘ ) 20 ﻪﻴﻧﺎﺛ ( 10 ﺖﺳ

و ﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ 1

ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد ﺖﺳ ﻦﻴﺑ ﺎﻫ

ﺔﺘﻔﻫ مود فﺮﻃ ﺮﻫ ﻊﺑﺮﻣ ﻚﻳ لﻮﺣ ﺶﺧﺮﭼ

5 تﺪﻣ ﻪﺑ ﺖﺳ 30

ﺮﻫ و ﻪﻴﻧﺎﺛ

فﺮﻃ 5 ﺑ و رﺎ 2 ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد

ﺖﺳ ﻦﻴﺑ ﺎﻫ . ﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﻲﻟدﺎﻌﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ

30

،ﻪﻴﻧﺎﺛ 5 و ﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ ﺖﺳ 3

ﺖﺳ ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد ياﺮﺑ ﺎﻫ

ﺎﭘ ود ﺮﻫ . ﺮﮕﻳد فﺮﻃ ﻪﺑ ﻲﻓﺮﻃ زا نزو لﺎﻘﺘﻧا

ﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ 30 راﺮﻜﺗ و ﻪﻴﻧﺎﺛ 5

ﺖﺳ

و 2 ﺖﺳ ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد ﺎﻫ

.

ﺔﺘﻔﻫ مﻮﺳ ﺎﺑ ﻮﻠﻬﭘ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﻫآ يرادﺮﺑ مﺎﮔ

ﺚﻜﻣ 10 ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺎﭘ ﺮﻫ ،يا 10 ﺖﺳ

ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺎﺑ و 1

ﻪﻘﻴﻗد يا

. ﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ ،ﺎﭘ ﻚﻳ ﻪﺧﺮﭼود يﺎﭘ

20 ﺖﺣاﺮﺘﺳا و رﺎﺑ 5

ﻪﻘﻴﻗد يا .

،ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻮﻠﺟ زا نزو لﺎﻘﺘﻧا 10

رد ﺖﺳ 4 و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﻬﺟ 30

ﻪﻴﻧﺎﺛ

ﺖﺳ ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﺧﺮﭼود يﺎﭘ ؛ﺎﻫ

ﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ ،ﺎﭘ ﻚﻳ 20

و رﺎﺑ

ﺖﺣاﺮﺘﺳا 5 ﻪﻘﻴﻗد يا .

ﺔﺘﻔﻫ رﺎﻬﭼ م بآ رد تﺎﻜﺳا ﺎﺗ

60 ياﺮﺑ ،ﻪﺟرد

ﺎﭘ ﺮﻫ 20 و رﺎﺑ 5 ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد

. ،ﮓﻨﻳﺮﺘﺴﻤﻫ نﺪﻴﺸﻛ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ

ﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ 20 ﺖﺣاﺮﺘﺳا و رﺎﺑ

5 ﻪﻘﻴﻗد يا

. ﺎﭘ ﺮﻫ ،ﺎﭘ ندﺮﻛزﺎﺑ

20 و رﺎﺑ

ﺖﺣاﺮﺘﺳا 5 ﻪﻘﻴﻗد ؛يا

ﺐﻘﻋ ﺎﭘ ﺮﻫ ،ﮓﻨﻳﺮﺘﺴﻤﻫ نﺪﻴﺸﻛ

20 و رﺎﺑ 5 ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد .

ﺔﺘﻔﻫ ﻢﺠﻨﭘ و ﺖﺳد ﻲﻟوﺪﻧﺎﭘ ﺖﻛﺮﺣ ياﺮﺑ ،ﺎﭘ

ﺎﭘ و ﺖﺳد ﺮﻫ 20

ﺖﺣاﺮﺘﺳا و رﺎﺑ 5 ﻪﻘﻴﻗد يا . رد ﺎﭘ و ﺖﺳد ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ

هار ﻦﺘﻓر

. راﺮﻜﺗ ،ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻮﻠﺟ زا نزو لﺎﻘﺘﻧا

10 رد رﺎﺑ 4 ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﻬﺟ

ﺖﺣاﺮﺘﺳا 30 ﻪﻴﻧﺎﺛ يا

.

ﺔﺘﻔﻫ ﻢﺸﺷ ﺎﺑ ﺐﻘﻋ و ﻮﻠﺟ ﻪﺑ نﺪﻳود

ﺖﻋﺮﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

. ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ ﻦﻴﻓﺮﻃ ﻪﺑ نﺪﻳود يﺎﻫ

ﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا و ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺸﺸﻛ تﺎﻨﻳ

ﻮﻴﺳﺎﭘ . ضﺎﺒﻘﻧا تﺪﻣ ﺎﺑ ﻲﺸﺸﻛ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ

20 ﻪﻴﻧﺎﺛ گرﺰﺑ تﻼﻀﻋ ياﺮﺑ يا

نﺪﺑ

.

15 ﮓﻨﻴﺗﻮﻠﻓ عاﻮﻧا ﻦﻳﺮﻤﺗ و ﻖﻴﻤﻋ ﺲﻔﻨﺗ ،ﻲﺸﺸﻛ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﻣﺎﺷ ندﺮﻛدﺮﺳ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻪﻘﻴﻗد

1ﺎﻫ

1 . Floating

(9)

بآ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ صﺎﺧ تﺎﻈﺣﻼﻣ

تﺎﻛﺮﺣ مﺎﺠﻧا ﻦﻴﺣ رد 

، ﻲﻣ ﺖﻗد ﺪﺷ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ داﺮﻓا مﺎﻤﺗ ﺎﺗ .

ﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ و هﺮﻬﭼ ﻪﺑ  ﻲﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﻳﺮﻤﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ داﺮﻓا ﺐ

دﻮﺷ لﺮﺘﻨﻛ سﻼﻛ ﺎﺗ ﺪﺷ .

تﺎﻛﺮﺣ ياﺮﺟا لﻮﻃ رد 

، ﻲﻣ يروآدﺎﻳ ﺎﺘﺳار ﻚﻳ رد ار دﻮﺧ نﺪﺑ داﺮﻓا ﺪﺷ

و ﻪﮕﻧ فﺎﺻ

ﺪﻧراد

؛ ﺗرﻮﺻ ﻪﺑ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺨﺘﺳا ﻒﻛ ﺮﺑ دﻮﻤﻋ ﻲﺟﺎﺧ ناﻮﺨﺘﺳا ﻪﻛ .

مﺎﻧ ﻲﺘﻛﺮﺣ ﺮﻫ  ﻲﻣ يراﺬﮔ

ﻊﻳﺮﺳ و ﻪﺘﻓﺮﮔ دﺎﻳ ﺮﺘﻬﺑ داﺮﻓا ﺎﺗ ﺪﺷ ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا ﺮﺗ

.

ﻮﺤﻧ  ة هار هداد شزﻮﻣآ داﺮﻓا ﻪﺑ بآ رد ﺢﻴﺤﺻ ﻦﺘﻓر ﻲﻣ

ﺪﺷ .

ﻪﺑ  ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻲﻳﺎﻨﻴﺑ و ﻲﻳاﻮﻨﺷ ﻒﻌﺿ ﻞﻴﻟد

، هداد ﺢﻴﺿﻮﺗ بآ نوﺮﻴﺑ رد نﺎﻧآ ياﺮﺑ تﺎﻛﺮﺣ

ﻲﻣ ﺪﺷ . دﻮﺑ ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ ﺖﻛﺮﺣ ﺮﮔا و ﺪﺷ هداد دﺎﻳ ﻞﻜﺸﻣ ﻪﺑ نﺎﺳآ زا ار تﺎﻛﺮﺣ ﻞﻛ 

، ءﺰﺟ ﻪﺑ ءﺰﺟ

ﻲﻣ ﺪﺷ . ﻲﻣ مﺎﺠﻧا نﺪﺑ فﺮﻃ ود ﺎﺑ تﺎﻛﺮﺣ  ﺪﺷ

.

ﺟ لﻮﻃ رد  ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠ

، ﻦﻴﺑ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪﺣ زا بآ يﺎﻣد 27

ﺎﺗ 28 ﺟرد ﺔ ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ

ﻲﻤﻧ زوﺎﺠﺗ دﺮﻛ

.

ﺮﺨﺘﺳا ياﻮﻫ يﺎﻣد  ود

ﺎﺗ ﻪﺳ مﺮﮔ ﻪﺟرد دﻮﺑ بآ زا ﺮﺗ .

ﻣ تﺎﻈﺣﻼ ﻗﻼﺧا ﻲ : ﺎﺑ ،ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﺖﻘﻓاﻮﻣ مﻼﻋا و ﻞﻳﺎﻤﺗ ترﻮﺻرد ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ داﺮﻓا زا رﺎﻛ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ

ﺖﻳﺎﺿر مﺮﻓ ﻞﻴﻤﻜﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻲﺼﺨﺷ ﺔﻣﺎﻧ

ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺶﻘﻧ و ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺪﻧور ﺎﻫ

ﻪﺑ رﻮﻃ فﺎﻔﺷ

ﺪﺷ هداد ﺢﻴﺿﻮﺗ .

شور ﺮﻈﻧزا ﻪﭼ و ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻠﺧاﺪﻣ ظﺎﺤﻟ زا ﻪﭼ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا هزاﺪﻧا يﺎﻫ

و ﺮﻄﺧ ،يﺮﻴﮔ

ﺖﺷاﺪﻧ ﺮﺑ رد ﻲﺒﻴﺳآ .

ﻲﻧدﻮﻣزآ ار ﻖﻴﻘﺤﺗ ،ﺖﻠﻋ نوﺪﺑ ﺎﻳ ﻲﺘﻠﻋ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺪﻧدﻮﺑ ردﺎﻗ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ رد ﺎﻫ

ﺪﻨﻨﻛ كﺮﺗ .

ﻞﺻا رادزار ي هداد ﻆﻔﺣ رد ﺰﻴﻧ ﺪﺷ ﺖﻳﺎﻋر ﺎﻫ

.

شور هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ يرﺎﻣآ يﺎﻫ

ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳد

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد هﺪﻣآ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .

ﻲﻣﺎﻤﺗ

مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ يرﺎﻣآ تﺎﻴﻠﻤﻋ راﺰﻓا

ﺔﺨﺴﻧSPSS 17 ترﻮﺻ ﺖﻓﺮﮔ . لﺎﻣﺮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ هداد ندﻮﺑ

زا ﺎﻫ

فوﺮﮔﻮﻤﻟﻮﻛ نﻮﻣزآ -

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا فﻮﻧﺮﻴﻤﺳا .

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﺑ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ مﺎﻤﺗ ﻊﻳزﻮﺗ ندﻮﺑ

هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ،ﺶﺠﻨﺳ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ،هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ توﺎﻔﺗ ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

ﻞﻘﺘﺴﻣt

ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ) 05 / p≤0 .(

(10)

ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

لوﺪﺟ 2 . ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻚﻴﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﻫ

) اﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ در

(

ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺮﻴﻐﺘﻣ

059 /

±2 33 / 167

163/91±4/14 (cm)ﺪﻗ

82 /

±3 50 / 62

64/56±4/26 ⁽^kg⁾^نزو

33 /

±1 37 / 64

65/96±2/32 ⁽^لﺎﺳ⁾^ﻦﺳ

37 /

±1 33 / 22

24/05±1/85 (ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ)^BMI

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﻮﻣزآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رد ،ﻞﻘﺘﺴﻣt

ﻦﺳ يﺎﻫ ) 052 / P=0 ( نزو ، ) 225 / P=0 ( ،

ﺪﻗ ) 068 / P=0 ( BMI و ) 064 / P=0 ( ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ هوﺮﮔ ود يﺎﻫ ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد

) 05 / p≥0 .(

رد ﭘ ﻴ ﺶ نﻮﻣزآ نﻮﺧ رﺎﺸﻓ ،ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ،ﺎﻳﻮﭘ لدﺎﻌﺗ ،ﺎﺘﺴﻳا لدﺎﻌﺗ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ رد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ

ﻣ ،ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا ،ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ،ﻲﻟﻮﺘﺳﺎﻳد و ﻲﻟﻮﺘﺴﻴﺳ ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا راﺪﻘ

فﺎﻄﻌﻧا و ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ماﺪﻧا ترﺪﻗ ،ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ،يﺮﻳﺬﭘ

ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ يراد )

05 / p≥0 .(

لوﺪﺟ - 2 رﺎﻣآ

هداد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ هوﺮﮔ ود يﺎﻫ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻞﻘﺘﺴﻣt

ﺪﻫد .

لوﺪﺟ 3 طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺑ هداد ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ رﺎﻣآ آ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ هوﺮﮔ ود يﺎﻫ

نﻮﻣز ﻞﻘﺘﺴﻣt

ﺢﻄﺳ ﻨﻌﻣ ﻲ يراد

T ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ نﻮﻣزآﺶﻴﭘ نﻮﻣزآﺲﭘ نﻮﻣزآﺶﻴﭘ 001

/

*0

-11/57 39/12±1/5 0833/29±1/15 3332/91±1/ 33/04±1/ (s)ﺎﺘﺴﻳا لدﺎﻌﺗ 001

/

*0

-4/07 47±2/04 1344/66±0/98 7844/25±1/ 44/58±1/ (ﺮﺘﻣﻲﻠﻴﻣ) ﺎﻳﻮﭘ لدﺎﻌﺗ 001

/

*0

9/75 10/50±0/52 7712/87±0/77 8213/12±0/ 13/08±0/ (s)ﻲﺘﻛﺮﺣﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ 001

/

*0

21/63 123/08±1/08 134/66±1/30 133/83±1/33 133/75±1/48 mm )ﻲﻟﻮﺘﺴﻴﺳ رﺎﺸﻓ (Hg 005

/

*0

3/15 81/16±1/11 82/75±0/75 82/58±1/08 82/75±0/96 mm )ﻲﻟﻮﺘﺳﺎﻳد رﺎﺸﻓ (Hg 001

/

*0

11/15 75/58±0/66 83±1/80 82/25±1/95 81/41±1/37 ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ bpm) ( 001

/

*0

11/67 15/41±0/66 21/41±1/31 20/58±1/37 21/08±1/16 ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا min) ( 001

/

*0

-21/40 35/66±1/07 26/75±1/13 26/75±0/96 26/5±1/00 ml.kg )VO2max W. min ( 001

/

*0

12/97 18/25±1/35 22/91±1/31 1523/91±0/66 23/66±1/ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد 001

/

*0

-6/35 395±38/01 320±26/28 /16±22/34 314

331/66±37/13 (N) ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ماﺪﻧا ترﺪﻗ 001

/

*0

-11/94 20/41±1/37 14/83±1/33 2114/25±1/13 14/75±1/ (cm)يﺮﻳﺬﭘفﺎﻄﻌﻧا * ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺢﻄﺳ رد راد 05

/ 0

(11)

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رد ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،ﻻﺎﺑ لوﺪﺟ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﺲﭘ

نﻮﻣزآ ﻲﻣﺎﻤﺗ رد ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ

ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ دراد دﻮﺟو راد

) 05 / p≤0 .(

و ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ

ﺺﺧﺎﺷ دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ بآ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ياﺮﺟا نﻮﺧرﺎﺸﻓ يﺎﻫ

ﺳ ﻴ ﻟﻮﺘﺴ ﻲ ،ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ،ﻲﻟﻮﺘﺳﺎﻳد و

،ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ فﺎﻄﻌﻧا

ﺬﭘ ﻳ ﺮ ي يﺮﻤﻛ

،ﻲﻧﺎﺘﺤﺗ ماﺪﻧا ترﺪﻗ ،ﻲﻨﮕﻟ ،ﺎﺘﺴﻳا لدﺎﻌﺗ ،ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﺎﻘﺘﺳا

ﻲﻣ ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻲﺑﺮﭼ ناﺰﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ و ﻲﺘﻛﺮﺣ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ و ﺎﻳﻮﭘ لدﺎﻌﺗ دﻮﺷ

. ﻪﺘﻓﺎﻳ ناﺰﻴﻣ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻣ يﺎﻫ

ياﺮﺟا زا ﺲﭘ ،ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺶﺷ

دوﺪﺣ ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ رد ،بآ رد ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ

11 ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد .

نﺎﺑﺮﺿ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ هﺎﮔﺪﻳد زا يرﺎﮔزﺎﺳ زا ﻲﻜﻳ ﺐﻠﻗ

ﻢﻬﻣ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ .

سﺎﺳاﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺔﺠﻴﺘﻧ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺶﻫﺎﻛ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ،ﺎﻫ

ﻦﻴﻣﻻﻮﻛﺎﺗﺎﻛ ﻲﻣﺮﺳ ﻚﻴﻣﻮﻧﻮﺗا بﺎﺼﻋا ﻲﻜﻴﺗﺎﭙﻤﺳ تﺎﻜﻳﺮﺤﺗ ﺶﻫﺎﻛ ،ﺎﻫ

ﺖﺳا ﻲﮔاو نﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا و1

) 27 ( .

ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﺗﻮﻤﻴﺟﻮﻓ )2

2010 ( يور ﻲﺳرﺮﺑ رد 12

ةرود زا ﺪﻌﺑ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻢﻟﺎﺳ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ﺪﻨﻤﻟﺎﺳ

ﻚﻳ ﺶﻴﭘ و هﺪﻨﻳاﺰﻓ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ،ﻪﻟﺎﺳ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ةﺪﻧور

راد 9 ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد يﺪﺻرد

) 13 ( . ﺖﺳا ﺮﻴﻴﻐﺗ نوﺪﺑ ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ﺮﺑ يﺮﻴﭘ ﺪﻧور ﺮﻴﺛﺄﺗ هﺪﺷ شراﺰﮔ .

ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺒﻠﻗ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ يﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﺪﻧور ﺰﻴﻧ ﻒﻴﻌﻀﺗ ار ﺐﻠﻗ ﻲﻟﻮﺘﺳﺎﻳد و ﻲﻟﻮﺘﺴﻴﺳ دﺮﻜﻠﻤﻋ و دراﺬﮔ

ﻲﻣ عﺎﺴﺗا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ﺪﻨﻛ يﺮﻳﺬﭘ

ﻪﺑﺮﺿ ﻢﺠﺣ ،ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﺒﻠﻗ ﺔﻠﻀﻋ3

ﺖﻓﺎﻳ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻫﺎﻛ يا

) 13

، 14 ( . هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ نﺪﻨﻤﻟﺎﺳ رد ﻲﺑآ ﻦﻳﺮﻤﺗ ةرود ﻲﻃ ار ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ﻦﻳا ﺎﺑ ؛ﺖﺳا كﺪﻧا ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑ ،لﺎﺣ

رد ناﺪﻨﻤﻟﺎﺳ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺪﻌﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ حﻮﺿو

ﻪﺑﺮﺿ ﻢﺠﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﻠﻗ نﺎﺑﺮﺿ ،يا

ﺪﺑﺎﻳ ) 1 .(

ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺷ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﺳر ﻂﻳاﺮ

،ﻲﺒﻠﻗ دﺮﻛرﺎﻛ ﺮﺑ ﻦﺘﺷاﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑ و دﻮﺷ ﺐﻠﻗ ﻪﺑ ﻲﺘﺸﮔزﺎﺑ نﻮﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﺑآ ﻂﻴﺤﻣ ﻲﻜﻴﺗﺎﺘﺳاورﺪﻴﻫ دﻮﺒﻬﺑ ﻦﻄﺑ زا نﻮﺧ ﻖﻳرﺰﺗ رد ار ﭗﭼ ﻦﻄﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﺸﺨﺑ

. ﺺﺨﺸﻣ ياﺮﺑ ﻖﻴﻗد نﺪﺷ

ﻪﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﺮﺗ

ﻲﺳرﺮﺑ ﻊﻣﺎﺟ يﺎﻫ ﺖﺳا زﺎﻴﻧ يﺮﺗ

.

1 . Autonomic nervous

2 . Fujimoto To N,et al 3 . Compliance