شناخت مولفه های پست مدرنیستی در مجسمه های جُرج سگال

رد یتسینردم تسپ یاه هفلوم تخانش لاگس جرُج یاه همسجم

2رف یورسخ لاهش ،^1*یربکا سابع

.ناریا ،ناشاک ،ناشاک هاگشناد ،رنه و یرامعم ی هدکشناد رایداتسا ¹

.ناریا ،ناشاک ،ناشاک هاگشناد ،رنه و یرامعم هدکشناد ،رنه شهوژپ دشرا یسانشراک یوجشناد ² )90/12/13 :ییاهن شریذپ خیرات ،90/9/21 :هلاقم تفایرد خیرات(

هدیکچ یایند نارظن بحاص و نادقتنم زا یرایسب هک میروخ یم رب ییاه هفلوم هب ،رصاعم نازاس همسجم زا یضعب راثآ رد شیامن یارب ییارگرثکت نوچمه ییاه هفلوم .دنسانش یم مسینردم تسپ شبنج یاه هصخشم ناونع هب ار اهنآ رنه یارب ناسنا ی هرکیپ زا یریگ بلاق ،یعامتجا یاه تیعقاو هژیو هب و تیعقاو هب شیارگ ،اه تیلم و اه تیموق زرم و دح یب یارب یرنه یاه یرلاگ و اه هزوم زا رود هب یمومع یاه ناکم و طیحم رد راثآ شیامن ،تیعقاو هب رتشیب هچره یکیدزن روهظ .تسا لاگس جرج نازاس همسجم نیا زا یکی . ...و رثا ی هدیا و موهفم رتهب کرد و بطاخم اب رتهب و رتشیب طابترا تیبثت یزاس همسجم رد مسینردم تسپ نایرج نارگزاغآ زا یکی ناونع هب ار یو هاگیاج اهنت هن لاگس راثآ رد اه هفلوم نیا شرظن دم ...و یسایس ،یگنهرف ،یعامتجا میهافم و اه هدیا نایب یارب صخاش یراثآ قلخ رد ار وا یا هنوگ هب هکلب ،دندرک یفرعم هب یو راثآ شیامن یاه هنیمز و اه هدیا ،اه هویش رد اه هفلوم نیا تخانش اب ،دراد یعس هلاقم نیا .دندناسر یرای .دزادرپب رصاعم یزاس همسجم رد مسینردم تسپ نایرج رگزاغآ نادنمرنه زا یکی ناونع هب دنمرنه نیا هاگیاج و مهس

یدیلک یاه هژاو .نردم تسپ ،یتسینردم تسپ یاه هفلوم ،یزاس همسجم ،لاگس جرُج

.E-mail: abbas_a_uk@yahoo.com ،021-66038426 :ربامن ،09121727339 :نفلت :لوئسم هدنسیون *

همدقم

نیزاغآ یاه ههد رد هک نردم شبنج ،1960 ی ههد عورش اب هک یتنس مسیمداکآ نوچمه ،دوب دوخ جوا رد متسیب نرق یلیلاد هب مسینردم نایرج طسوت ار دوخ شزرا و رابتعا و نامز اب قیبطت و ینامزمه مدع ،هاگن یگدوسرف نوچ نایرج نیا زا ،دوب هداد تسد زا هعماج ی هرمزور یاهزاین شبنج ،1960 ی ههد دودح زا تقیقح رد .دنامن نوصم راذگ یپ رد تسادیپ شمان زا هک هنوگنامه هک مسینردم تسپ .دش حرطم ،دوب مسینردم و هتینردم زا نتشذگرب یعون هب هک ،اکیرمآ رد تلاوحت نیا زا یگرزب شخب عوقو هب ،تشاد تسد هب ههد نیا رد ار یرنه تیزکرم نیتسخن یارب رنه یایند ی هدنهد ناکت شبنج نیا .تسویپ و اه کبس رگید هب سپس و داد ناشن خر یرامعم رد راب دض درکیور اب هک دوب اج نیا زا .تفای هار یرنه یاه هویش ترثک ریظن یا هظحلام لباق نکش ناینب تلاوقم دوخ مرف راثآ دیلوت ،یفرصم داوم ،اه مرف و اه کبس ی هقباس یب یایند هب ار ...و تیعقاو هب شیارگ ،یزاسدوخ نآ زا ،یرنه هب شیارگ ،ییارگ تدحو ،ضحم ییارگ مرف هک نردم رنه

یاه شزرا زا ار یرنه صخاش رثا دیلوت و ییارگ هبخن ،عازتنا .درک هضرع ،تسناد یم دوخ یلااو رد و ،هدنامن نوصم تلاوحت نیا زا زین یزاس همسجم یتسینردم تسپ یاه هصخاش زا یرایسب عبات اه هنیمز یخرب یاه هصخاش یریگراکب رد ،اه هنیمز یرایسب رد یتح .تسا هب ؛دریگ یم یشیپ یمسجت یاه هویش رگید زا مسینردم تسپ هدمآرب زاس همسجم نادنمرنه زا یرایسب راثآ رد هک یروط ناود ،²گربندلُا سولاک ،¹لاگس جر ُج نوچمه نایرج نیا زا هب اه هفلوم نیا ⁵یلمروگ ینوتنآ و ⁴زلونیکدراودا ،³نوسناه .دنا صیخشت لباق ینشور اب و یفیصوت یلیلحت شور هب دراد یعس هلاقم نیا یسررب هب یا هناخباتک شور رب ینتبم ِتاعلاطا یروآدرگ لاگس جر ُج نوچمه نایرج نیا صخاش نادنمرنه زا یکی راثآ هاگیاج نینچمه و اه هفلوم نیا رتهب و رتشیب هچره یفرعم و .دزادرپب نردم تسپ یزاس همسجم رنه رد لاگس

رنه تلاوحت هب رصتخم یهاگن -1 نردم تسپ رصع رد یزاس همسجم

هجوت نمض یزاس همسجم رنه نردم تسپ ی هرود زاغآ اب زا یدیدج یاهدرکیور تسناوت هرود نیا زا هدمآرب تاناکما هب اه یگژیو نیا نیرت مهم نیا زا یکی .دیامن حرطم ار یزاس همسجم یژولونکت و داوم نتفرگ رایتخا رد ی هطساو هب ناوت یم ار ،یمسجت یاهرنه عاونا نایم زا هک نآ ببس هب .تسناد دیدج ،دراد تخاس ی هویش و هدام اب یگنتاگنت طابترا یزاس همسجم یاه یگژیو نایب یارب دیدج یاه یروآ نف زا تسناوت یبوخ هب بیترت نیدب .دیامن هدافتسا یتسینردم تسپ یزاس همسجم زا ار هدیا هباثم هب همسجم ققحت طیارش ینف دیدج یاهدرواتسد .تخاس نکمم ینف رظن ینوتنآ ،⁶روپاک شینآ ریظن ینازاس همسجم راثآ هب یهاگن ًاصاصتخا .دیامن یم نشور ار هلئسم نیا یبوخ هب ...و یلمروگ راثآ ،نردم تسپ ی هرود ویتاروگیف یزاس همسجم ی هنیمز رد روگیف ی همسجم تخاس رثکت زا تسا یبوخ لاثم یلمروگ ینوتنآ رد دیدج یاه یروآ نف نتشاد رایتخا رد ی هطساو هب ناسنا یا هلابز درم ،لامش ی هتشرف ریظن یراثآ .نردم تسپ ی هرود نیا زا یقیداصم دنمرنه نیا ی هدش یریگ بلاق یاه هرکیپ ای رد یرگنزاب بجوم طیارش نیا تفگ ناوت یم یتح .تسا تسد همسجم دزن سر لگ ریظن یزاس همسجم یتنس داوم یریگراک هب .دش نردم تسپ نازاس یهجوت لباق لاثم یلمروگ ییایسآ تشد رثا زین هنیمز نیا رد یزاس همسجم یارب ،یمسجت یاه تیفرظ ندیشک نوریب زا تسا

یزاس همسجم رد رتمک هک یتنس ًلاماک هدام کی زا رصاعم نیدب .دش هتخانش نآ یمسجت یاه تیفرظ زین تسینردم ی هرود ریظن ینازاس همسجم راثآ قیقد ی هعلاطم اب ناوت یم یتح بیترت ار یتسینردم تسپ یزاس همسجم یاه یگژیو بلاغ زین یلمروگ ،ییارگرثکت ریظن ییاه هفلوم ؛تخانش زاب لاگس راثآ اب سایق رد داوم یمسجت یاه تیفرظ زا هدافتسا ،هدنز لدم زا یریگ بلاق . ...و یمومع یاه ناکم رد شیامن یمیدق و دیدج نازاس همسجم زا یضعب راثآ رد دش رکذتم دیاب هتبلا زا یضعب دشاب یمن روگیف اهنآ راثآ عوضوم هک نردم تسپ یارب .تسا رت گنر رپ نردم تسپ یزاس همسجم یاه هصخاش یروآ نف زا هدافتسا قیداصم نیرتهب زا روپاک شینآ راثآ لاثم رد .تسا یمومع یاهاضف رد همسجم شیامن یارب دیدج یاه اهنآ هچ تسینردم تسپ نازاس همسجم دش روآدای دیاب عومجم یرگید تاعوضوم هک اهنآ هچ و تسا روگیف ناشراثآ عوضوم هک یاه هفلوم ساسا رب کرتشم ینابز اب ییاه همسجم یاراد دنراد اب اهنآ یسانش تخیر عونت مغر هب هک دنتسه تسینردم تسپ رنه .دنا لیلحت لباق نابز کی

یاه هصخاش یخرب و لاگس جرج -2 وا راثآ یلک

ییاکیرمآ ترآ پاپ شبنج ِصخاش نادنمرنه زا لاگس جر ُج نامز مدرم یداع یگدنز زا ییاه هنحص ،دوخ راثآ رد هک دوب

.دیشک یم ریوصت هب تکرح یب و دمجنم ییاه تیعقوم رد ار دوخ هدنز یاهولبات تاهج یخرب زا لاگس جرج ⁷یطیحم یاه همسجم«

هنلااس یاهرازاب و یزابرهش رد ینامز هک دنروآ یم دای هب ار یا یاه تیعقوم رد ار صاخشا اهولبات نیا .دنتشاد یدایز نارادفرط نوچمه ار شیاه هرکیپ لاگس نآ لاح ،...دنداد یم ناشن هرمزور .)399 ،1387،لاوکُب( »دنک یم سابتقا تیعقاو زا یا هدیزگ هتخاس یعون یو راثآ قلخ رد هدش هتفرگ راک هب یلصا ی هدام ِبلاغ گنر .تسا یریگ بلاق کینکت زا هدافتسا اب یچگ یاهژادناب یو راثآ رد دیفس گنر باختنا .تسا دیفس گنر لاگس راثآ بلغا هب شرنه هک یمدرم تسا یدنمرنه لاگس ؛دشابن لیلد یب دیاش وا رنه .دوب شنوماریپ ی هعماج تلاوحت زا یباتزاب ،یا هنوگ نتم زا هتفرگرب شرصاعم نادنمرنه رگید زا یرایسب نوچمه هک دوب یتلاکشم و اه هغدغد نایب یارب یرازبا نوچمه و هعماج رصع نیا ناسنا رب نردم یژولونکت نیناوق و رصاعم ی هعماج .)2و1ریواصت(درک یم لیمحت

.هدش گنر زنرب ،1976 ،ورن هار ،ورب هار -1ریوصت )www.all-art.org( :ذخام .یچگ یریگ بلاق ،1963 ،امنیس -2ریوصت

)www.all-art.org( :ذخام

یناسنا یاه هرکیپ ،وا تخاس راثآ بلغا هک تسور نیا زا دیاش نهذ هب ار یناسنا حابشا رتشیب هک دنتسه یدمجنم و گنر دیفس یگدنز هک هچنآ هب یا هراشا ؛ار ناسنا دوخ ات دزاس یم ردابتم رصع ناسنا زا نآ ی هظحل هب هظحل تلاوحت و نردم یایند رد رد دیفس گنر زا هنادنمشوه ی هدافتسا نیا .تسا هتخاس رضاح اب طابترا رد ،عماوج زا یرایسب یاهرواب و قیداصم اب لاگس راثآ

یگدنز زا شیپ گرم ،نیدامن رکفت رد«.تسا راگزاس زین گنر نیا رد دیفس ،انبم نیا رب .تسا شیاززاب کی ،اهدلوت یمامت ،دیآ یم قرشم رد نانچمه رواب نیا .تسا یراوگوس و گرم گنر ادتبا ... ،هتشاد دوجو مه اپورا رد ینلاوط یاه تدم یارب و دراد دوجو شیادیپ گنر و تاوما حور گنر ،حابشا مامت گنر ،نفک گنر دیفس .)59 ،1382،ناربرگو هیلاوش( »تسا یئرمان تادوجوم هک تسا یعامتجا یدقان نوچمه نایم نیا رد لاگس هاگیاج ،ار شنوماریپ یایند تلاضعم و اه یتساک ،تلاکشم دراد یعس رب یرگنلت نوچمه ات دزاس راکشآ یگرمزور یاه هدرپ سپ زا تلاوقم نیا عفر هب ار نانآ و دشاب رصاعم یناسنا عماوج نادجو یاه هرکیپ زا هدافتسا لاگس راثآ ی هصخاش رگید .دزاس نومنهر تیروحم رب وا راثآ یلصا عوضوم هک یا هنوگ هب ،تسا یناسنا .تسا راوتسا وا یعامتجا و یناسنا طباور و یگدنز ،ناسنا

تسپ یاه هفلوم تخانش -3 لاگس جرُج راثآ رد یتسینردم

هب هک یلک یاه هصخاشرب هولاع لاگس جر ُج راثآ رد هب ،دنتسه یو راثآ و راک هویش فرعم و تفر هراشا اهنآ بحاص و نادقتنم زا یرایسب هک میروخ یمرب ییاه هفلوم .دنناد یم نردم تسپ شبنج نایرج زا هتفرگرب ار اهنآ نارظن :زا دنترابع اه هصخاش نیا

8ییارگ عقاو -1-3 حرطم و جیار اهرنه زا یرایسب رد زابرید زا شیارگ نیا ،نردم شبنج زاغآ و متسیب نرق عورش اب اما .تسا هدوب ییادز ییانشآ( دیوج یرود نآ زا ات دشوک یم نردم رنه هدش رنه یوگلا یخیرات یشور هب تعیبط« )یزاس هناگیب ای هتکن نیا ،یزاسزاب و یسیونور ،دیلقت راکنا اب نردم رنه .تسا فلاخرب هک دهد یم ناشن نردم رنه .تسا هدرک راکشآ ار نردم رنه ...تسا ینامه نیا مدع رنه ساسا ،هنایماع تشادرب موهفم زا و دنک یمن تباث ار ینامه نیا ،تسین دلقم و رگنایب .)22 ،1374،یدمحا( »تسا رود هب یزاس دیکأت عازتنا رب نردم رنه ،هتشذگ فلاخرب تیاهن رد سپ متسیب نرق طساوا رد .دنک قلخ ون و اتکی یرثا ات ،دزرو یم هار یا هنوگ هب ،هرابود ییارگ عقاو نیا پاپ شبنج عورش اب و شیامن هب شیارگ نیا .دنک یم زاب یرنه راثآ قلخ رد ار دوخ مشچ هب شنارصاعم رگید نوچمه زین لاگس راثآ رد تیعقاو اب ،تیعقاو شیامن رد یدشر هب ور قیلاع لاگس«.دروخ یم یعقاو یایند رد هک ییاهدادیور و ءایشا یریگراکب زا هدافتسا بیکرت زا یا هویش ...تشاد ،دندوب دوجوم رنه زا جراخ رد و نیع رد و یعقاو یاضف کی نورد رد هدش یریگ بلاق ءایشا تربار و ⁹زنوج رپساج راثآ رد نیا زا شیپ هک یرنه لاح یماگ هنیمز نیا رد لاگس اما ... دوب هتفای روهظ ¹⁰گربنشار .)Tuchman, 1983,12( »داهن رتارف تیاهن رد ،یزاس همسجم رد تیعقاو شیامن هب شیارگ نیا جوا هب 1970 ی ههد رد ¹¹مسیلائررپیاه نایرج عورش اب نآ یتح ،یمسیلائر رپیاه یزاس همسجم رد« .دسر یم دوخ و تشادن دوجو زین یدعب هس ءیش نامجرت یاه تیدودحم .دهد هولج تیعقاو دننامه ار شرثا تسناوت یم زاس همسجم ینازاس همسجم ناوریپ و ناثراو عقاو رد نازاس همسجم نیا .)63و 62 ،1380،یغاب هرق( »دندوب لاگس جر ُج نوچمه هدنز لدم زا یریگ بلاق -2-3 راثآ رد هتفر راک هب مهم رایسب یاه هفلوم زا کینکت نیا رت کیدزن هچره تهج رد ،مسینردم تسپ نازاس همسجم رد هویش نیا .تسا ناسنا یعقاو ندب هب اه همسجم ندش هرکیپ شیامن رد هژیو هب یتسینردم یارگ عازتنا نایرج لباقم و رنه دنویپ نینچمه و ییارگ عقاو نایرج یپ رد و ،ناسنا رد یا هدرتسگ روضح متسیب نرق مود ی همین رد یگدنز هویش نیا زا هدافتسا عورش هک دنچره .تفای یزاس همسجم تسپ ی هرود هب طوبرم یدج روط هب اه همسجم قلخ رد نردم یزاس همسجم خیرات ی هعلاطم اما ،تسا مسینردم هدافتسا صوصخ رد ییاه هلداجم مک تسد ،دهد یم ناشن تسا هتشاد دوجو یزاس همسجم رد یریگ بلاق ی هویش زا شیامن هب ار غرفم رصع ¹²ندور ،1877 لاس رد« :لاثم یارب و هنهرب ییاه هرکیپ اب سایق رد نآ مسیلائر ...،تشاذگ نادقتنم مشخ ،دندوب مدرم دنیاشوخ نامز نآ رد هک ینامرآ هدنز یدوجوم زا ار سیدنت دندرک شمهتم و ،تخیگنارب ار .)926 ،1382،تراه( »تسا هتخیر بلاق

نازاس همسجم زا یخرب ًلاامتحا هک دهد یم ناشن هلداجم نیا نیا یریگراک هب رد تیدودحم و تیعونمم دوجو اب زین نردم همسجم کی تخاس روظنم هب یا هویش نوچمه نآ هب ،هویش هنوگ نیا ندور دروم رد ًاصاصتخا دنچره ،دنا هتشاد هجوت ی هدافتسا دهاش ،اما مسینردم تسپ رنه رد .تسا هدوبن راثآ ریثکت و دیلوت یارب هویش نیا ی هدرتسگ و عنام نودب یاه هدیا و اه هشیدنا نایب یارب ،یرازبا نوچمه نینچمه و .میتسه نادنمرنه یحارط شیپ زا ار شیاه همسجم اهنت هن لاگس اتسار نیا رد و دوخ رظندم یاه تلاح رد هدنز یاه لدم زا هکلب ،دنک یمن ،روظنم نیدب« .دریگ یم بلاق یچگ یاه ژادناب زا هدافتسا اب سپس ،دناشوپ یم سیخ چگ هب هتشغآ یاهراون اب ار اهنآ ندب ندب زا و درب یم هعطق هعطق ار هدش تخس یچگ ی هتسوپ ار لماک ی هرکیپ اهنآ نتسویپ مه هب زا و دنک یم ادج اه لدم یبلاق لاگس لمع نیا ی هجیتن .)399 ،1378،لاوکُب( »دزاس یم هچ و مادنا رد هچ تایئزج شیامن نودب ناسنا زا ینوریب ی هویش لاگس 1976 لاس رد«.دوب اه هرکیپ ی هرهچ رد قلخ یارب زنرب زا هدافتسا اب ،رگید یا هنوگ هب ار یریگ بلاق Janis&Segal,( »دریگ یم راک هب دوخ ینوریب یاه نامدیچ اه همسجم مامتا زا سپ لاگس زین هویش نیا رد .)2003,10 گنر دراوم یخرب رد ای و دروآ یم رد دیفس گنر هب ار اهنآ .)4و3ریواصت ( درک یم ظفح ار اهنآ

.هدش گنر زنرب ،1992 ،نابایخ زا روبع رد -3ریوصت )www. en.wikipedia.org( :ذخام

13ییارگ ترثک -3-3 ،تسا مسینردم تسپ مهم رایسب یاه هصخاش زا ییارگرثکت ،تیسنج ،اهداژن ،اه تیموق ،اه گنهرف یگناگدنچ رب دیکأت اب هک و ییارگ تدحو لصا اب هلباقم هب ؛درخ یتح و دادعت ،تقیقح .تخادرپ مسینردم رد ییارگ بان هدافتسا یدراوم رد رتشیب مسیلارولپ ی هژاو یلک روط هب«

هورگ کی یرترب مدع ی هدننک صخشم دهاوخب هک دوش یم

.هدش یریگ بلاق زنرب ،1991 ،نان فص یگدرسفا -4ریوصت )www.segalfoundation.org( :ذخام

.)6و 5ریواصت( دننک ی هدافتسا زا ییاه هنومن رگنایب دش هتفگ نونکات هک هچنآ تسد هب یاه تیلباق زا مسینردم تسپ نادنمرنه ی هنادنمشوه ،اه هشیدنا نایب روظنم هب یرنه -یعامتجا شبنج نیا زا هدمآ .تساهنآ رظندم یاه هدیا و میهافم حرطم و راذگ هیاپ نادنمرنه زا یکی ناونع هب زین لاگس جرج یا هویش هب اه هفلوم نیا ی هتسیاش یریگ هرهب اب ،شبنج نیا شلات رد کش نودب ؛ویتاروگیف ًافرص یراثآ رد و درف هب رصحنم هچنآ .تسا هدوب دوخ یاه هغدغد و اه هدیا رتهب هچره نایب یارب زیامتم وا رصع مه نادنمرنه رگید زا ار یو راثآ یعون هب هک تاعوضوم نیرت مهم زا دیدج یا هرهچ تقیقح رد .تسا هتخاس رصاعم یزاس همسجم رد ناسنا ی هرکیپ ینعی یزاس همسجم .تسا ییاسانش لباق وا مان لیذ هراومه هک تسا

.یچگ یریگ بلاق ،1964،ماش -5ریوصت )23 ،1388 ،رچرآ( :ذخام

.هدش گنر زنرب ، 1979،یلدنص راهچ و هرکیپ هس -6ریوصت )www.neworleanspast.com( :ذخام

،موق تیحجرا مدع رب و دشاب صاخ یژولوئدیا کی ای یسایس .)224 ،1380،یغاب هرق( »دنک هراشا صاخ یگنهرف ای و هلیبق اب ار دوخ ،یتسینردم تسپ ی هفلوم نیا لاگس جر ُج راثآ رد یتاقولخم .دهد یم ناشن اه هرکیپ ددعت و تروص یب یاه هرهچ یتیصخش هب هراشا نیرت کچوک نودب ،شیلاآ یب و مان یب ،مهبم اه هرکیپ ی هرهچ ماهبا « :دیوگ یم لاگس دوخ هک یا هنوگ هب صاخ نآ یارب هکلب .تسین اهنآ دیفس گنر هب هراشا و یروآدای یارب یارب .دنهدن ناشن ار یداژن یرترب ای صاخ ی هقبط چیه هک تسا یرایسب یموق و یداژن یاه هنیمز شیپ دنناوت یم اه هرکیپ نیا نم .)C.Seitz, 1972,20( »دنشاب یمومع یاه ناکم رد شیامن -4-3 اهنآ زا یخرب ناوت یم یعون هب هک ار دوخ راثآ بلغا لاگس و یمومع یاه ناکم رد ،دروآ رامش هب ¹⁴ینوریب یاه نامدیچ ار ،روسناسآ ،ناروتسر ،سوبوتا هاگتسیا ریظن یعقاو یاه تیعقوم یاه هرکیپ لاگس«¹⁵.داد یم رارق ...و اه کراپ ،یشورف طیلب ی هجاب ،داد یم رارق یعقاو یاه طیحم رد ار دوخ ناشن و مان یب یچگ رد ایوگ هک دنداد یم هئارا هدننیب هب ار ساسحا نیا هک یا هنوگ هب »دنا هدش گنس هب لدبم ،دوخ ی هنازور تراجت و راک ماجنا لاح .)Rurberg, 1998,805 ( یاه یرلاگ و اه هزوم یاج هب یمومع یاه ناکم زا یریگ هرهب تسپ نادنمرنه زا یرایسب هک دوب یا هویش ،راثآ شیامن یارب و ناشراثآ یعقاو ی هبنج دیدشت و دیکأت یارب مسینردم ار نآ بطاخم اب کیدزن طابترا یعون ندرک مهارف نینچمه اه طیحم نآ رد ،دوخ یعادبا یاه لکش یارب ،نادنمرنه «.دندیزگرب یاهرلاات رد ات ،دنتفای یم یرتاریذپ نارگاشامت و رت بسانم یاضف .)155 ،1389،هّیم( »یتنس شیامن دندش یم بصن یا هنوگ هب اه طیحم نیا رد لاگس یاه هرکیپ نتسشن یتح و اهنآ نایم رد تکرح هب رداق یتحار هب نارظان هک و هدیا ات درک یم کمک اهنآ هب طیارش نیا ،دندوب ناشرانک رد اوزنا ،ییاهنت ،رصاعم ناسنا تیعقوم شیامن رد دنمرنه ساسحا کرد و دنبایرد رتهب ار نردم یایند و یگدنز رد شا یگدننکش و

هجیتن

،هک دوش یم زاغآ یشبنج متسیب نرق مود ی همین دودح زا .دشک یم شلاچ هب ار لوا یاه ههد یرنه یاه یقلت یمامت ناینب نایرج نیا هب لقتسم یرنه ناونع هب زین یزاس همسجم نیا نادنمرنه زا یرایسب راثآ رد دنویپ نیا یاپدر .ددنویپ یم روهظ .دروخ یم مشچ هب یبوخ هب لاگس جرج نوچمه هرود لدم زا یریگ بلاق ،ییارگ عقاو ،ییارگ ترثک نوچمه ییاه هفلوم یا هلصاف رد و یمومع یاه ناکم رد اه هرکیپ شیامن و هدنز هک اوتحم و هدیا نایب یارب ار لاگس ،بطاخم زا کیدزن رایسب و اه هدیا .دننک یم یرای ،درمش یم مدقم رگید زیچ ره رب ار نآ نردم ی هعماج رد یزورما ناسنا تیعقوم زا هتفرگرب ییاه هشیدنا دوخ ی هتفر تسد زا تیناسنا یپ رد هک رهاظ هدرسفا یحابشا

هجیتن ناوت یم دش هتفگ نیا زا شیپ هک هچنآ یسررب زا .دنتسه نینچمه و هعماج کی رب مکاح طیارش و تارکفت ریثأت هک تفرگ ریذپان زیرگ شرثا و دنمرنه رب یعامتجا و یگنهرف یاه شبنج رثأتم ،یمدرم نادنمرنه زا یکی ناونع هب زین لاگس جر ُج .تسا هب نردم تسپ شبنج ینعی دوخ نامز ی هعقاو نیرتراذگریثأت زا زا یکی ناونع هب ار لاگس مان راثآ نیا .تسا هتخادرپ یراثآ قلخ یریگ لکش رد یمهم رایسب هاگیاج و مهس هک ،ورشیپ نادنمرنه رنه خیرات رد ،هتشاد رصاعم یزاس همسجم رنه رد شبنج نیا .دنا هدرک تبث

اه تشون یپ

راثآ .دش دلوتم کرویوین رد ،George Segal )^1924-2000( 1 ،یعازتنا یاه یشاقن هکلب همسجم اهنت هن وا یا هفرح یراک ی هرود یب تعیبط یاه یشاقن یانبم رب یاه همسجم ،ناسنا ی هرکیپ زا یراجح دازآ یاه تشادرب و گرزب تیاهن یب یاه هرترپ ،یچگ یاه همسجم ،ناج .)www.segalfoundation.org(دوش یم لماش ار یتسیبوک یشاقن زا دراودا و گربندلُا سولاک ناوت یم یو رصاعم زاس همسجم نادنمرنه زا .درب مان ار زلونیک 2 Claes Oldenburg (1929- ).

3 Duan Hanson (1925-1996).

4 Edward Kienholz (1927-1994).

5 Antony Gormley (1950- ).

6 Anish Kapoor (1957- ).

رد هتفرگ رارق یایشا و اه همسجم ،Enviroment Sculptures 7 .دوش لخاد اهنآ نورد هب دناوت یم هدننیب هک نیعم یاضف کی 8 Realism.

9 Jasper Johan (1930- ).

10 Robert Rouschenburg (1925- ).

زین مسیلائروتف یهاگ هک مسیلائررپوس ای Hyperrealistm 11 .دوش یم هدیمان گرزب نازاس همسجم زا 0Aguste Rodin (1840-1917( 12 تیمها دننامه یزاس همسجم رد ندور تیمها ،برغ راذگریثأت و

.)25 ،1378 ،زابکاپ(تسا ییاپورا یشاقن رد اه مسینویسرپما 13 Pluralism.

14 Out door Installation.

هلاک نادنورهش رثا رد هتبلا ،رثا شیامن رد هویش نیا یریگراک هب 15 ،هرکیپ ی هیاپ فذح اب ندور رثا نیا رد .دروخ یم مشچ هب مه ندور ی هب هدننیب ات ،دناد یم نابایخ شرفگنس ار شرثا یریگرارق هاگیاج نیرتهب .دوش رثا ینامسج و یفطاع یاه شنت ریگرد ،وحن نیرت هطساو یب

عبانم تسرهف

،یفسوی نویاتک ی همجرت ،1960 زا دعب رنه ،)1388( لکیام ،رچرآ هفرح تاراشتنا .نارهت ،دنمرنه .نارهت ،زکرم تاراشتنا ،ییابیز و تقیقح ،)1374( کباب ،یدمحا ،زابکاپ نییور ی همجرت ،مسینردمرنه ،)1387( وردناس ،لاوکُب .نارهت ،رصاعم گنهرف تاراشتنا ،رصاعم گنهرف تاراشتنا ،رنه فراعملا هریاد ،)1378( نییور ،زابکاپ

.نارهت هبادوس ی همجرت ،اهدامن گنهرف ،)1382( ناربرگ نلآ و ناژ ،هیلاوش

.نارهت ،نوحیج تاراشتنا ،یلیاضف ،مسینردم تسپ یسانشرابت ،)1380( رغصا یلع ،یغاب هرق

.نارهت ،یگنهرف یاه شهوژپ رتفد تاراشتنا ی همجرت ،ایفارغج و خیرات رصاعم رنه ،)1389( نیرتاک ،هّیم

.نارهت ،رظن یشهوژپ و یگنهرف ی هسسؤم تاراشتنا ،یلاهنون دیشهم راتساریو ،رنه خیرات لاس رازه ود و یس ،)1382( کیردرف ،تراه

.نارهت ،ناکیپ تاراشتنا ،یحایر زمره C.Seitz,William (1972), George Segal, Thamas & Hud- son, London.

Rurberg (1998), Art Of The 20th Century, Spain:

Taschen, Vol1.

Segal,George& Carroll Janis (2003),George Segal:

Bronze, New York: Mitchell-Innes &Nash.

Tuchman, Phyllis (1983), George Segal, New York:

Cross River Press.

www.all-art.org www.en.wikipedia.org www.neworleanspast.com www.segalfoundation.org