شهروندان تنکابن

هعماج يسانش ربراك يد

لاس تسيب و متشه

، هرامش يپايپ ( 66 )

، هرامش د ناتسبات ،مو 6936

خيرات تفايرد : 6 / 61 / 6939 خيرات

شريذپ : 5 / 5 / 6931

صص 673 - 666

هعماج لیلحت یگنهرف یدنورهش تّیعضو یتخانش

( یدروم هعلاطم :

نباکنت نادنورهش )

یياراخب دمحا رايداتسا

،

، هعماج هورگ مايپ هاگشناد يسانش

رون ناريا ،

نایتبرش نسح دمحم

یبرم ،

هعماج هورگ

،

مايپ هاگشناد يسانش رون

ناريا ،



یریبك لایل هعماج دشرا سانشراك

،

يپ هاگشناد يسانش ما

رون

ناريا ،

هدیکچ يدنورهش يگنهرف

، روضح شريذپ توافت اب نادنورهش

رد يگنهرف ياه کي

هعومجم يم لماش ار يرهش دوش

. ونقح انب يياننشآ و

ييانکت

يدنورهش تبسن هب تياعر ،رگيدکي تمياسم طباور

موق هنوگره زا يرود و نادنورهش نيب زيمآ ينگنهرف يدنورهنش لونصا نيرنتمهم يرادنم

سا ت . هفيظو يرهش تيريدم و نلاوئسم هك اجنآ زا ترورنر زا ينگنهرف يدنورهش هديدپ هعياطم دنراد هدهعرب ار نادنورهش تيبرت و شزومآ

تسا رادروخرب ييلااب .

هعماج ليلحت فده اب راتشون نيا

يدنورهش تّيعرو يتخانش يراذنگرياات لنماوع هنعياطم و نبانکنت رهنش رد ينگنهرف

هيامرس نوچمه ف

گنهرف و يگنهر تسا هتفرگ تروص يگنهرف يدنورهش رب يدنورهش

. رد ينبيكرت تنفايهر هنعياطم ننيا يرنرن وچرانچ

تسا ويدروب و رنرت ،لاشرام ،اکيلميك ،گناي ،يکسوناژ يگنهرف هيامرس و يگنهرف يدنورهش ،يدنورهش گنهرف هزوح .

شور زا ، نيقحت ننيا

تسا هدرب هرهب يدربراك شياميپ .

امآ ۀعماج دارفا لماش نآ ير 65

ات 61 لاس رد نباکنت رهش نكاس لاس 6939

تسا . زا هدافتنسا انب هننومن منجح

اب ربارب ،يمك ناركوك لومرف 651

هنومن هويش و رفن هشوخ ،يريگ

هلحرمدنچ يا کنينکت زا هدافتسا اب نادنورهش زا زاين دروم تاعلاطا و هدوب يا

هبحاصم همانشسرپ عمج يا

تسا هدش يروآ .

جياتن يم ناشن رد ينيو دنراد روخرب ييلااب يدنورهش گنهرف و يگنهرف هيامرس زا نادنورهش دهد

دنراد هك تسا يقوقح زا يهاگآ نازيم زا رتشيب نآ تادهعت ماجنا يارب نادنورهش ليامت يدنورهش گنهرف .

هينررف جيانتن نبط

،دونجوم يانه

نورهش گنهرف نازيم رب نادنورهش يگنهرف هيامرس رد شيازفا لنيامت و ونقح زا يهاگآ لماش هك يدنورهش گنهرف و هدوب راذگرياات دارفا يد

تادهعت ماجنا يارب يگنهرف يدنورهش هتسباو ريغتم رب تسا يدنورهش

ميقتسم رياأت (

17 / 1 ) ميقتنسم ريغ رياأت طقف يگنهرف هيامرس و (

1 / 1 ) رنب

دنا هتشاد يگنهرف يدنورهش .

هژاو اه ی دیلك ی : هيامرس ،نباکنت رف

يدنورهش گنهرف ،يگنهرف يدنورهش ،يگنه .

لوؤسم هدنسيون

: 13995157193

Email: sharbatiyan@gmail.com

Copyright©2017, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

691 هعماج

يپايپ هرامش ،متشه و تسيب لاس ،يدربراك يسانش (

66 ) هرامش ، مود ، ناتسبات 6936

همدقم هلأسم نایب و

يدنورهش رد

ةرمز يميهافم تسا هك زا لد ددجت و گننهرف

نانسنا يعانمتجا هتنساخرب

تنسا . ننيا هژاو رد اهرونشك و

هرود يانه يييرانت نلتيم

ينانعم يتوانفتم هتنشاد

تنسا

(

،نوسنويتسا 6936

:

.)66

نانمز رد هراومه نهفم توانفتم يانه

مو

ييّوحت ريس کي و هدوب هّجوت دروم ميهافم هلمج زا يدنورهش هتشاد يلماکت و تسا

. يتلاّوحت ،دعب هب متسيب نرق مّود همين زا

هنيررن تنسکش ،هلمج زا تفرگ لکش يناهج حطس رد و انه

همانرب هيررن روهظ ،يداصتقا ۀعسوت ياه همانرب و اه

يزير يانه

گنننهرف ۀعننسوت وننيونکت روننهظ ،ارننگ

ژ ي دننننام يطاننبترا ياننه

هنانسر نتفاني تّيمها و تنرتنيا ،هراوهام ،نويزيولت

رونهظ ،انه

تعنص دننام يگنهرف عيانص تعننص و منسيروت

رونهظ ،منلع

يدنورهنش ينگنهرف ،ينگنهرف

،هنك ينسايس رنما ندنش ننيا

تلاّوحت هدنش نجوم ار يگنهرف ثحابم و گنهرف هب هّجوت

تسا (

نايرقاب

،

6931 : -16 17 .)

ۀنينشيپ يييرانت هعنسوت

و نيونکت ةدنيدپ يدنورهنش ار

يم ناوت هب ود شيب دنلب تدم ( زا تيود رهش ننتآ رد ناننوي

ناتساب ات يروتارپما مور

ناتساب و نورنق يطنسو رد رنغ ) و

کي ۀنيشيپ يييرات هاتوك تدم ( زا سناسنر ات رصع يرگنشور

رد ةدس 69 و نارود يييرات رصاعم رد ةدس 61 )

،تسا سقت مي

درك هك طاقن نطع نآ ننتآ ةدنس ،مرانهچ ةرود سنانسنر و

لاقنا هسنارف تسا . اب روهظ يساركومد رد

–تيود ياهرهش

و يانظو و وقح زا يرادروخرب يانعم هب يدنورهش ،نانوي دنش حرطم لاّعف تكراشم .

ينانمز درنف کني وطنسرا رنرن زا

يم دادملق دنورهش ينم هك دش

و ينشخرچ رونط هنب تنسناوت

تبون مکح رد ي دشاب ميهس ندرك تعاطا و ندنار

. تنيود رد –

انج نانمه دنّيوتم دازآ نادرم طقف ،نانوي کيتاركومد ياهرهش يننم وننسحم دنورهننش و ناننكدوك ،ناننگدرب ،نانننز و دندننش

يمن اسح هب دنورهش اجنآ نكاس نايجراخ دنندمآ

. ،نيارباننب

تسا يساركومد زا يرادومن ،ميدق نانوي رد يدنورهش موهفم ناونع يلعف ياهرايعم رد هك

« تنّيّلقا يروتاتکيد انه

» دونخ هنب

يم دريگ (

،دنودوواد و ينايش : 6931

93

.)

کچوك ياهدحاو زا نآ دشر و مور يروتارپما شرتسگ اب عينسو ۀنعماج هنب ميقتنسم يساركومد ياننعم يدنورهنش ،رنت

تفاي يديدج .

و هدرونخ تنسکش نانگاگيب هب يدنورهش ّ ح

نيياپ راشقا هب رت

هورگ و هريخذ نازابرس ناونع انفد هدامآ ياه

دش ءاطعا يروتارپما ياهزرم زا .

يدنورهنش ،يطنسو نورق رد

نونچمه انسيلك و دنيدرگ يتّدنم ينلاوط يشومارف شويتسد انمتجا نيزگيانج ،يرادانفو و يقلاخا تياده يارب يروحم دش يسايس .

زنينو و سنارونلف نونچ انيياتيا رهش دنچ رد طقف

تّييوئسم يذپ تشاد جاور يمومع روما رد تكراشم و ير .

ناينب مهدفه و مهدزناش نورق رد نردنم يدنورهنش يانه

يپ دش يزير .

نونچ يسايس هفسلاف تايررن ونسر ،،لا ،زبانه

لکش رد يريگ هشيدنا راؤنم رايسب هسنارف لاقنا و لاربيي ياه

داتفا . نيا تيمكاح و يربارب ،يدازآ ميهافم يسايس نادنمشيدنا

ناق دنداد دنويپ يدنورهش اب ار نو .

يناهج ةديدپ دعب هلحرم رد

بنس ينّلم يدنورهنش رنب ار يّمهم يراتخاس تلاّوحت ،ندش دش . انن دونب ينکّتم اهنآ رب تيود هك ار يياهزرم تلاّوحت نيا ينتيّلمارف و ينانهج موهفم هب ار يدنورهش و تخاس صيشم

درك ليدبت .

نايب هب ونقح رنب هرود نيا رد ،رگيد نانسنا

و انه

يم ديكأت يناهج يياکت دوش

. رنگا نردنم يدنورهنش نياربانب

هديدپ زا هچ لاقنا ۀجيتن و ديدج رصع ياه

،يعانمتجا يانه

يم رامش هب کيژويوئديا و يسايس طوبرم هييّوا رصانع اّما ،دور

تيود هب تنيود زين و مور يروتارپما ،ناتساب نانوي ياهرهش-

راد ار يطسو نورق ياهرهش تسا ا

. رتارف هب يدنورهش هزورما

و ينانسنا ونقح ترونص هب و هتفاي شرتسگ يّلم ياهزرم زا هدش حرطم يناهج تّييوئسم تنسا

. هنچ رنگا يدنورهنش اذني

ياننظو و وننقح هننب فوننطعم و تننسا يقوننقح يموننهفم هنطبار يونسارف يگنهرف داعبا ياراد اّما ،تسا نادنورهش يانه

تسا يقوقح (.

،دنودوواد و ينايش : 6931

93 .)

يناننهج ةدننيدپ متننسيب نرننق رننخاوا رد تّيعننرو ،ندننش

تسا هديشك شياچ هب ار يّلم يدنورهش .

تمدق هك يدوجو اب

هب يناهج يدنورهش هشيدنا

ينم زاب تناك و طارقس ياه ،ددرنگ

ينگنهرف ،يعامتجا ،يداصتقا تلاّوحت اب رگيد راب هديا نيا اّما

حت حت هعماج ليل يگنهرف يدنورهش تّيعرو يتخانش (

يدروم هعياطم :

نباکنت نادنورهش )

696

ههد يسايس و ديدرگ ءايحا ريخا ياه

. ت هب نايارب ريبع .

سا . رننرت

( )1990

دننيارف ود ،رنصاعم ناهج راتخاس رد هدمع تلاّوحت ، هداد ياج دوخ رد ار داضتم فاکش وسکي زا ؛تسا

ديدش ياه

هقطنم يراتيم دوخ تمس هب يّلحم و يا

،ييارگ رگيد يوس زا

يناهج دنمتردق موهفم تّييوئسم و ييارگ

ينانهج ينسايس ياه

ار يدنورهش نانچمه هك هداد رارنق لّونحت و رييغت ضرعم رد

تسا (

،ينايش 6996 :

.)61

يدنورهنش و گننهرف ينقلات شيازفا

هدونب زنين ريخا يسايس نامتفگ رد هجوت لباق تلاوحت زا يکي تسا . خيرانت لونط رد يدنورهنش لکنشتم

،يندنم ونقح زا

تسا هدوب يعامتجا ،يسايس .

(

Delanty, 2002

.) خيرات لوط رد

حرطم ثحابم رد ونقح زا هراونمه يدنورهش هنيمز رد هدش

يم تبحص يسايس و يعامتجا ،يندم صّيشم لابند هب و هدش

هدوب وقح نيا ةدودحم ندرك دنا

« هيررن هزورما ييو

هب نازادرپ

هديسر هجيتن نيا هولاع نادنورهش هك دنا

زاين رب ،يعانمتجا ياه

زاين يندننم و يداننصتقا هننك دنننراد يننگنهرف هنننيمز رد يياننه

يمن يعامتجا و يسايس ،يندم يدنورهش ينگنهرف زانين دنناوت

دنننهد شننشوپ ار دارننفا .

يميهاننفم لننييد نيننمه هننب

دننننام

وقح يدنورهش و يگنهرف گنهرف و يگنهرف

حرطم يدنورهش

تسا هدش .

تنّيمها رينسم رد رنيخا ۀهد دنچ تلاّوحت نتفاني

هننصرع ندننش يننگنهرف و گنننهرف ،يعاننمتجا ،يننسايس ياننه

يداصتقا يرنما يدنورهنش ندنش ينگنهرف ور ننيا زا ،تسا

تسا ريذپان انتجا

» ( .

يناذا ناراکمه و ، 6931 : -96 99

.)

انب هب ليلاد

، لتيم هلمجزا شيازفا نازيم ترجاهم

،اه رد

ههد ياه

،ريخا ناريدم رهش ياه

،گرزب دهاش مهرد يگتييمآ

گنهرف ياه نوگانوگ هدوب

دنا . نيا

، وروم هرادا اهرهش ار انب

اهدنويپ و تارراعت

،يداژن

،يتيموق

،ينابز تنس ياه توافتم

وربور هتخاس تسا . ات شيپ زا

،نيا هيررن ياه هعماج ينسانش

،يرهش يارب نييبت و هئارا هار لح تانرراعت ،يرهنش

هتنسد

يدنب يياه ار رب ساسا هقبط ياه

،يعامتجا

،لغاشم حوطنس

،يتلايصحت ميلقا

،يرهش يانبم ليلحت رارق م ي دنداد ات دنناوتب

هب نيناوق يعامتجا ناهج لومش و لباق ميمعت تسد دنباي . نيا

شور زا ظاحي

،يدربراك يوگيساپ

لح مامت لئاسم دوبن و هب نيمه

لييد اب داقتنا وربور دنش

؛ نيارباننب يانهوگيا ينليلحت

يعامتجا يگنهرف

ات هزادنا يدايز نيزگياج لدم

ياه نانهج

لومش نيشيپ .دندش (

يتسا ،نوسنو 6936 :

.)9

هزورما « هننيمز رد رنيخا هنهد دننچ تلاونحت هب هجوت اب

يژويونکت هناسر و يطابترا ياه

مونهفم هنب هنجوت يعمج ياه

زا تبحنص و تنسا ينمازيا يرنما ينگنهرف دعب زا يدنورهش وقح ينم نانيم هب نادنورهش يگنهرف دنيآ

» (

ينناذا نارانکمه و ،

6931 : -96

.)99

قوم يدنورهش تقيقح رد ونقح هك تسا يتّيع

يم صّيشم ار هعماج دارفا يياکت و يارب نآ زا يهاگآ و دنك

هرادا و نادنورهش تسا تّيمها ياراد هعماج ناگدننك

. ينسررب

ينم نانشن دونجوم تاقيقحت ةدنيدپ ننيا لنيلحت يارنب دنهد

يعانمتجا ،ينسايس ،يندنم ونقح دانعبا هنب دياب يعامتجا –

هزورما ييو دومن هّجوت يداصتقا ينانهج ۀلئنسم هنب هنّجوت انب

هنانسر دوجو و ندش ننف و هدرتنسگ ينعمج يانه

يروآ يانه

هدنمآ نانيم هنب زنين ينگنهرف وقح زا تبحص ديدج و

ننيا

،يموق ،يگنهرف تاعّونت ياراد هك يعماوج رد يگنهرف وقح و ينننيد ،يناننبز ...

تننسا يرتننشيب تننّيمها ياراد دنتننسه .

رم يگنهرف وقح يسررب يارب نارگشهوژپ زا ،هنعماج کي مد

ينم هدافتنسا يگنهرف يدنورهش موهفم دنننك

(

ينناذا نارانکمه و ،

6931 : -96

.)99

توانفت هنب هنجوت اب ساسا نيا رب

و يداژنن ،يمونق يانه

نانهج رنساترس رد يهورگ ينتلم رنه هنك ميتنسه نآ دهانش ،

تنس ار دونخ ينابز و يموق ،يگنهرف ياه نتفرنگ رنرن رد انب

دروم ندش يناهج هلئسم ينم رارنق ظفح و هجوت

دنهد . نيننچ

يدنورهنش و ينگنهرف تنيوه تنيوقت ياتسار رد يتشادساپ يگنهرف دننچ رد ينگنهرف و يعانمتجا تاعياطم حرط ثعاب6

هدش يدنورهش لتيم داعبا هنيمز رد ناريا هلمج زا ريخا ههد تسا . ينم يگدننز نآ رد انم هنك يناهج ةدننريگ رنب رد ميننك

،اه داژن زا يعيسو ۀعومجم گننهرف و ،ماونقا

نوگاننوگ يانه

تّيوه ياراد يگنهرف ره هب ّلعتم دارفا ،تسا يتوانفتم يانه

تّيوه اي تّيوه دناوتب دياب يدنورهش و رهش ره و دنتسه ياه

1Cultural Citizenship

696 هعماج

يپايپ هرامش ،متشه و تسيب لاس ،يدربراك يسانش (

66 ) هرامش ، مود ، ناتسبات 6936

هتشاد يدّدعتم تنّيوه ننيا زا کي ره يارب و دشاب

نانکما انه

دبايب نايب يدازآ (

تّيوه هك يياج ات هتبيا ونقح و رگيد ياه

يد دزادناين رطخ هب ار نارگ )

ننيا زا مادنكره هنب دياب هعماج و

يدنورهنش ارنيز ،دنهدب ار ينگنهرف تنّيوه ظفح ّ ح ،ماوقا هقيلس لماش يگنهرف هورگ گنهرف و وقح ،اه

نلتيم يانه

يم هعماج کي رد دوجوم دوش

(

،يميرك 6931 :

.)961

ّوننت ياراد هنك تنسا يعماونج هلمج زا زين ناريا هعماج

6يموق ( و کليگ ،،رت ،سراف ،چولب ،ري ،درك )...

يبهذنم ونت ،

( و يحيسم ،تشترز ،دوهي ،ملاسا )...

ينانبز وننت و (

،ينسراف

يدرك ،يكرت )...

تسا .«

هورگ نيا ينانبز و يمونق ،يگنهرف ياه

و ننيد ،نانبز ،مّونسر و ادآ ،گننهرف رد رگيدنکي اب ّونتم توافت ياراد هذم

نآ يارنب و دنتنسه يياه هنب دننناوتب هنك

تمياسم تروص زا دنياب دنننك يگدننز رگيدنکي راننك رد زيمآ

موننق و ننّصعت يبننسن تمننس هننب و يرود يرادننم

يننيارگ

يگنهرف توانفت دنياب اذني ،دنننك تنكرح6

تهابنش و انه

انه ي

نينب طنباور دنشر تهج رد و دنسانشب ار رگيدکي و ينگنهرف

نيب دنننك شلات يموق .

زا نادنورهنش يهانگآ هنجيتنرد دونجو

توافت توانفت ننيا شريذپ و يگنهرف ياه

ناننآ يونس زا انه

يم هعماج يگچراپکي ظفح يارب دنشاب راونم دناوت

» (

و يزنيزع

،ناراکمه :6993 -55

)56

.

يم رارتنا زورما هعماج رد تنّيرركا رد هنك ينادنورهش دور

دنتسه هورنگ رد هك ينادنورهش و رارنق ينگنهرف تنّيّلقا يانه

ا يهاگآ نمر ،دنراد وقح ز

مارنتحا رگيدنکي ونقح هب ناش

هنب و هدونب دنّهعتم دننراد هنعماج رد هنك يفييانکت هب ،دنراذگ عنيزوت مانگنه رد و دننشاب هتنشاد لنيامت هعماج رد تكراشم مانجنا يارنب لنيامت و نآ يارجا و نيناوق يوصت و تاناکما تادهعت دنونش لنئاق نانگمه يارنب ربارب يقح هعماج رد ناش .

نياربانب يارنب مونهفم زا نادنورهنش ينگنهرف ونقح هنعياطم

ينم هدافتنسا ينگنهرف يدنورهش دونش

ينگنهرف يدنورهنش.

هعومجم شزرا زا يا شرگن ، اه

يدانينب ،رتنشم نيناونق ، انه

1Cultural Diversity

2 Cultural Relativism

مارنتحا و دنهعت ، نلعت ساسحا هدنرادرب رد هك تسا تنسا

.

تيياعف نآ هب تسا رتهب هك يدنورهش گنهرف (

ندونب لاعف )

و

گ يدنورهش دهعت هنب هرانشا انهنت هنن مونهفم کني ،دونش هنتف

شزرا نسك لمانش هنکلب ،دراد ينعمج يگدنز يريگداي ،انه

شرگن تنسا يدنورهنش تادنهعت هب يرادافو و اه تراهم ،اه

تنسا هدش هتخانش زين کيتاركومد دنورهش مان اب هاگ هك (

هانش

،ناراکمه و يبياط 6993

: 73 -

)71

.

هنعماج ليلحت و هعياطم هب شهوژپ نيا ننش

مونهفم زا يتخا

ينم نبانکنت رهش رد يگنهرف يدنورهش دزادرنپ

. هنب هنجوت انب

ونت ياراد هعياطم دروم هعماج ،هکنيا تنسا يمونق و يگنهرف

نوچمه يموق ياه هورگ زا و (

کليگ يناردنزام ،اه يخرب و اه

رجاهم ا ن ) تسا رادروخرب .

و و يدنورهنش لکنشم نيرنتگرزب

ناريا رد ينيشنرهش اکنت رهش زين و

،نب ييلاانب راينسب تعرنس

هتشاد اهرهش يريگ لکش رد هك تسا هدوب تسا

. انجنآ زا هنك

ًاتدمع هتينردم و ددجت ،ناريا رد ينينشنرهش و رهنش ياق رد

يم هديمهف راك هب اه شلات مامت نرق مين زا شيب لوط رد دوش

ننه تننفاب هننك دننش هننتفرگ دوننس هننب يياتننسور و يرياننشع يا

تفاب ،دنوش ناريو يرهش ياه يرهنش زنين نبانکنت

هنك تنسا

تنيعمج هنب ،هدنشن ينيب شيپ يتعرس اب نآ يياتسور تيعمج دندش ليدبت يرهش .

يگدنيچيپ انفتا نيا دنشر عنناوم و انه

دنچ ار يدنورهش گنهرف تنسا هدرنك رنبارب

. ييونس زا ارنيز

،دنندرك ينم يگدننز اتنسور رد شيپ يدنچ ات هك ينايياتسور هاگتسيز رييغت لييد هب زورما ناش

زا و دنناد يم يرهش ار دوخ

هنب هنملك صخا موهفم رد يرهش يگدنز راكوزاس رگيد يوس تسا هدشن هدنازومآ نانآ .

ننيا ،صينشم رونط هب يقحت نيا حرط زا فده نياربانب و هطبار يگنوگچ هك تسا ينگنهرف هيامرنس ريغتم رياات نازيم

رنب يدنورهش گنهرف ريغتم رياات نازيم و يدنورهش گنهرف رب درنيگ رارنق هنعياطم درونم ينگنهرف يدنورهنش هتسباو ريغتم .

يهانگآ نازنيم ،ينگنهرف هيامرس تيعرو زا يفيصوت نينچمه تادهعت يارجا هب ليامت ،يدنورهش وقح زا نادنورهش ،نانش

تاشيارگ نازيم توافت شريذپ نازيم و يگنهرف

ينگنهرف يانه

حت حت هعماج ليل يگنهرف يدنورهش تّيعرو يتخانش (

يدروم هعياطم :

نباکنت نادنورهش )

699

ددرگ هئارا هعماج نادنورهش نيب رد .

هنب يقحت نيا رد شجننس

هيامرننس نازننيم رد نادنورهننش يدنورهننش گنننهرف و يننگنهرف

رنيغتم انب رنيغتم ود ننيا نيب يگتسبمه نازيم و هتخادرپ نباکنت رارنق هنعياطم درونم ،يسررب دروم هعماج رد يگنهرف يدنورهش تسا هتفرگ .

زا دنترابع يقحت تلااوس نياربانب :

نازنيم نينب ايآ

نش گننهرف و ينگنهرف هيامرنسريغتم هس يدنورهنش و يدنوره

يننم يننگنهرف درننكرارقرب يگتننسبمه ناوننت

هننچ و و اننهراکهار

دربهار ينگنهرف يدنورهش صخاش ءاقترا يارب ناوت يم ار يياه

درك يزير همانرب رمتسم و هنيداهن تروص هب رهش نيا رد

شهوژپ میهافم یدنورهش یگنهرف

6

یرظن فيرعت :

يدنورهنش هنك تنسا يمونهفم ينگنهرف

رنب

توافت اه ي يگنهرف و تمينغ ندرمش نيا توانفت انه دنيكأت

يم نمر ديامن نيا

هك هنب راجنه يانه رنترب ينّلم زنين مارنتحا

هتشاذگ يم دوش . زا نيا

،ررنم توافت اه هب ناونع کني تنصرف

يم يّقلت دنوش هن هب ناونع ديدهت . دنورهش ينگنهرف رنب

شنقن

داضت و ضراعت رد لکش يريگ گنهرف ديدج و لاکشا يسايس

ديدج ديكأت دراد (

،شاتلق 6936 :

.)57

يدنورهش موهفم نينچمه

دارنفا يگنهرف تاشيارگ و ينهذ نامتخاس رياات تحت يگنهرف تسا هعماج

« ناسنا هك يعانمتجا نانهج انب انهنآ نيرط زا انه

يم دروخرب دننك

. ناسنا اريز حرنط هتنشر کي هب زهجم اه

يانه

هدش نهذ هکلم عامتجا ناهج اهنآ اب ،دنا

ي ،منهف ،،اردا ار ناش

شزرا و يبايزرا يم يراذگ

دنننك . حرنط نينمه نيرط زا يانه

مدآ هنك تسا ينهذ درکلمع انه

يانه ينم دنييوت ار نانش دنننك

.

(

،يشافك 6997 :

.)36

یتایلمع فيرعت :

يدنورهنش مونهفم رنتهب شجننس يارنب

نازنيم و ينگنهرف تانعونت شريذنپ شيب ود هب نآ يگنهرف ش ميسقت يگنهرف تاشيارگ تسا هد

. دارفا هعماج رد ظانحي زا

يگنهرف (

،تّيموق

،داژن

،نابز

،نيد تّنس ينگنهرف ياه و

)...

انب

توافتم ريگدکي دننرادروخرب يتوانفتم ينهذ نامتخاس زا و دنا

1Cultural Citizenship

توافت نيا

مهف و ،اردا ون رد اه دونخ فارنطا هعماج زا ناش

تسا راذگرياات رگيدکي هب تبسن ناشدرکلمع ون و .

ورهش گنهرف یدن

يررن يرعت :

گننهرف يدنورهنش تنحت

ود رياانت مونهفم

گننهرف و دنورهنش دراد رارنق

.«

گننهرف هدنيدپ يا ،يبانستكا

لاقتنا

،ريذپ ايوپ و ينتخومآ

،تسا هب هطساو نيمه ينگژيو ،انه

گنهرف يدنورهش ار

يم ناوت تّيلباق يباستكا يرعت درنك هنك

لکش هدنهد هب کبس يگدنز يّلك و

يداه تلاماعت وا اب نارگيد

دشاب . رد هرازنه ،مّونس تنسد يانهدروآ نّدنمت

يکيژونيونکت

هاگياج گنهرف يدنورهش ار

اب يميهافم

،نوچ نف

،يروآ داونس

هناسر

،يا يناهج ندش و گنهرف دنچ ييارگ

لّونحتم هتخانس و

ريبعت يديدج زا گنهرف يدنورهش ار

لکش هداد تنسا (

هانش

،ناراکمه و يبياط 6993

: 7 -

)71

.

ننيرعت يتاننيلمع :

گنننهرف زا روننرنم شهوژننپ نننيا رد

و دننراد هعماج رد هك يقوقح زا دارفا يهاگآ نازيم يدنورهش ليامت نازيم لانبق رد هنك يفيانظو و تادنهعت ماجنا يارب ناش

رد ميهافم نيا هك ينامز ات و تسا دنراد رگيدکي کي

هنعماج

هنيداهن دنوشن و ره کي زا نادنورهش اب

وقح و ياظو دوخ

انشآ ،دننشاب هتنشادن دهعت ساسحا هعماج هب تبسن و دندرگن

گنهرف يدنورهش لکش

يمن دريگ . زا يهاگآ موهفم يسررب رد

،يننسايس ،يندننم وننقح دننعب راننهچ رننه يدنورهننش وننقح تسا هدش هتفرگ ررن رد يگنهرف و يعامتجا .

یگنهرف هيامرس

6

يررن يرعت :

هيامرس يم ار يگنهرف فّرنصت ييانناوت ناونت

و

يياناوت زين و يگنهرف ياهلااك زا هدافتسا ينبدا ياه

- يرانتفگ

درك يرعت .

هيامرس ويدروب يم يشناد هبارم هب ار يگنهرف

دنناد

ينم نوگانوگ يگنهرف ياه دك ريسفت هب رداق ار دارفا هك دننك

. »

(

يسوواك ،راکمه و 6993 : 97 - 31 )

يتايلمع يرعت :

دنعب هنس ياراد ينگنهرف هيامرنس موهفم

2Cultural capital

691 هعماج

يپايپ هرامش ،متشه و تسيب لاس ،يدربراك يسانش (

66 ) هرامش ، مود ، ناتسبات 6936

صا تسا يل :

« 6 ) مّسجت تياح هتفاي

: يم ينگژيو رركا ناوت يانه

هيامرنس نيا هك درك طابنتسا تّيعقاو نيا زا ار يگنهرف هيامرس کننيدزن طاننبترا دننيآ يننم مننّسجت نآ رد هننك يننصيش اننب دراد . 6 ) تّينيع تياح هتفاي

: يهيدنب زا يکي يننيع و نيرنت

نيرنت

ينگنهرف لتيم ياهلااك فرصم ،يگنهرف هيامرس لاکشا رد

،يدانم ياينشا رد هيامرس نيا تسا هعماج لتيم راشقا نايم هناسر ينّلك رونط هب و نآ ريارن و رازبا ،يشاّقن ،راتشون ريرن اه

تسا لاقتنا لباق ،نآ تيّدام رد .

منه ار ينگنهرف يانهلااك اذي

يم داد صيصيت يدام تروص هب ناوت (

هيامرنس هنب رنجنم هك

يم يداصتقا دوش

).

من تروص هب مه و يدا

( هيامرس هب رجنم هك

يم يگنهرف دونش

.) 9 ) يدانهن تنياح هدنش

: يعونن تنياح ننيا

تسا درف يگنهرف هيامرس هب يداهن نديشيب تّيمسر .

،رادنم

هنومن کيمداكآ و يليصحت تسا تياح نيا زا يا

.»

(

رانش و رونپ

،رفشوخ 6996 : 696 - 697

.)

ينگنهرف هيامرس موهفم يسررب يارب

تينيع هيامرس دعب ود هب اي

تسا هدش هجوت هدش يداهن و هتف .

هنیشیپ قیقحت و ونقح هنك تنسا يتّيعقونم هدنننك نانيب يدنورهنش موهفم

يم صّيشم ار هعماج دارفا يياکت يارنب نآ زا يهانگآ و دنك

هرادا و نادنورهش تسا تّيمها ياراد هعماج ناگدننك

. ينسررب

يم ناشن هزوح نيا رد هدش ماجنا تاقيقحت لنيلحت يارنب دهد

،ينسايس ،يندنم ونقح دانعبا هنب دنياب يعانمتجا ةدنيدپ نيا درك هّجوت يگنهرف و يداصتقا ،يعامتجا .

ناراکمه و يجنگ (

6939 ) رنب يليلحت ناونع اب يا هياقم رد

هنب يدنورهنش يانه شزونمآ رنب دنيكأت اب يدنورهش گنهرف ننننهرف نازنننيم شجننننس نونننچ يدانننعبا انننب يدنورهنننش گ

تييوئسم عر و ييونج تكراشم ،يريذپ هنتخادرپ نيناونق تنيا

تسا . نادنورهنش نآ يرانمآ هنعماج و يشياميپ يقحت شور

هك لگديب و نارآ 691

هيمهس يريگ هنومن يرط زا نانآ زا رفن

دنا هدش ايتنا يا .

نانشن هنياقم لنيلحت هيزجت زا لصاح جياتن

هنب يدننبياپ نازنيم انب يدنورهنش ياه شزومآ نيب هك دهد يم م ي هننطبار يدنورهننش گنننهرف نازننيم و دراد دوننجو يميقتننس

رنبارب انهنآ يگتسبمه يرر 67

/ 1 نصرد تنسا د . يترانبع هنب

شزومآ نازنيم شيازنفا رد دنناوت يم اه يرادرهش يگنهرف ياه

دننشاب هتشاد شقن يدنورهش گنهرف هب يدنبياپ .

دانعبا نانيم زا

زومآ ،نآ هناگ هس تييوئسم شيازفا رد يرادرهش ياه ش

يريذنپ

ه يرر اب نادنورهش يگتسبم

99 / 1 ار شنقن نيرتنشيب دنصرد

يراداننعم يگتنسبمه رنگيد دنعب ود درونم رد انما ،تسا هتشاد تسا هتشادن دوجو ( .

،يجنگ 6939 : 75 -

.)611

ناراکمه و ينسح (

6936 ) شجننس ناوننع اب يا هياقم رد

اد يدنورهنش گننهرف نازيم و انه شزرا هنطيح رد نايوجنشن

اهراجنه ، ( قم نايوجشناد يدروم هعياطم هاگشناد يسانشراك عط

هيمورا ) دهد يم ناشن ،تسا هتفرگ ماجنا يشياميپ شور هب هك اب ييدمه هفيوم هب طوبرم نيگنايم نيرتشيب ،يشزرا دعب رد هك

ناننيم نيرننتمك و نارننگيد هننيحور ي هننفيوم هننب طوننبرم نيگ

شسرپ هنب طونبرم نيگنانيم نيرتنشيب يراجنه دعب رد و يرگ

رد ترشاعم ادآ تياعر هفيوم نيرنتمك و نارنگيد انب طابترا

وا زا هدافتسا ي هفيوم هب طوبرم تسا تغارف تاق

. ي هطيح رد

شزرا تواننفت ليننصحت لننحم هدکننشناد ساننسا رننب اننهنت ،اننه

ينه رد انه رانجنه هطيح رد اما ؛تسا هتشاد دوجو يرادانعم تنسا هدشن هدهاشم يرادانعم توافت داعبا زا کي .

تنياهن رد

ناد هدنسيون تفگ ناوت يم ينشزومآ داهن کي ناونع هب ار هاگش

هتشاد دارفا يريذپ هعماج رد يمهم شقن هك هتسناد يگنهرف و ،نايوجننشناد يدنورهنش گننهرف نازننيم شجننس ارنيز تنسا سوتم نيگنايم ينم نانشن ار لااب هب ور و ط

دنهد (

،يننسح 6936 :

669 -

.)616

ناراکمه و يناذا (

6931 ) ناوننع انب يشياميپ يشهوژپ رد

ب يليلحت هنك دننهد يم ناشن دزي رهش رد يدنورهش گنهرف ر

يدنورهنش ي هناگ هس داعبا هب يدزي نادنورهش يدنبياپ نازيم ( رد و نيناوننق تننياعر ،يريذننپ تييوئننسم ،ييوننج تكراننشم

لوصا هب تياهن دنشاب ينم طسوتم دح رد يدنورهش

( .

ا و ينناذ

،ناراکمه 96:6931 - 616

. )

دنودوواد و ينايش (

6931 ) انب يقيقحت رد ناوننع

"

ينسررب

دازآ هاگنشناد و ييابطابط هملاع هاگشناد رد يدنورهش يقيبطت

حت حت هعماج ليل يگنهرف يدنورهش تّيعرو يتخانش (

يدروم هعياطم :

نباکنت نادنورهش )

695

زكرم نارهت يملاسا

"

ود ننيا رد يدنورهنش يقيبطت يسررب هب

هتخادرپ هاگشناد دنا

. هنك تنسا نآ نيقحت ننيا يانبم

« ًلاونصا

ينم نلعت دنورهش کي هب هك يقوقح انب لنباقتم هنطبار رد ،درنيگ

يم رادانعم هعماج دوش

. زا نيا يانظو هب لمع يارب نادنورهش ور

زا دنياب ادنتبا هعماج حياصم و يمومع لئاسم رد تكراشم و دوخ تنسا يهانگآ نآ هنمدقم هنك دنونش رادروخرب يدنورهش وقح .

زا تخاننش و يهانگآ هنك تنسا نآ يلنصا ضرنف شيپ نياربانب اذني دونب دهاوخ يدنورهش قحت و لمع يانبم يدنورهش وقح يا رد نادنورهش دننيبب شزومآ دياب هنيمز ن

. نايوجنشناد هك اجنآ زا

هب عماوج رد يرکفنشور مهم يراجم زا يم رامش

نانآ يهاگآ ،دنيآ

و دارنفا رنگيد يهانگآ ياقترا رد يمهم شقن يدنورهش وقح زا دراد هنعماج ينگنهرف حطس ياقترا .

انب انبطنا رد انهنآ شهوژنپ

ميلعت و يگنهرف طيارش ،داد ناشن رنرت هيررن نازنيم رنب تنيبرت و

درونم نايوجنشناد هنك يرونط هنب ،تسا راوم نايوجشناد يهاگآ و دنتسه يدنورهش وقح زا يهاگآ يطسوتم نازيم ياراد هعياطم دونجو يراداننعم توافت هاگشناد ود نايوجشناد يهاگآ نازيم نيب دازآ هاگنشناد نايوجنشناد نيب رد يهاگآ نازيم هك يروط هب ،دراد وجشناد زا رتمك يتيود هاگشناد ناي

( ييانبطابط هملاع )

هدونب تنسا .

،يندنم ونقح ،يتينسنج ونقح زا يهاگآ رد هژيو هب هجيتن نيا تنسا هدنمآ تسدب يعامتجا وقح و يگنهرف وقح .

رنما ننيا

يم ناشن هاگشناد هك نيا رب نوزفا دهد رونط هنب ار دونخ شقن اه

هدرکن افيا هنيمز نيا رد لماك نه يتوانفتم طيارنش ،دنا

ظانحي هنب م

دراد دوننجو هاگننشناد ود نننيا رد عبانننم هننب يننسرتسد .

»

( و ينايننش

دنودواد : 6931 :

)51

زا ينصاخ رشق شزومآ و يهاگآ نازيم هياقم نيا

دننچره ،تنسا هدرنك يسررب ار نس زا يصيشم عطقم رد هعماج وننقح زا يهاننگآ شيازننفا و يدنورهننش شزوننمآ تننسا رننتهب نيياپ نينس رد يدنورهش مامت رد و رت

دريگ تروص هعماج راشقا .

لگ و يزورون رورپ

( 6931 ) يرادرونخرب هنيمز رد يقيقحت

وقح زا نانز هدرك هئارا يدنورهش

ناونع اب دنا

"

نازيم يسررب

نآ رنب راونم لنماوع و يدنورهش وقح زا نانز ساسحا

"

. رد

هنعماج رادياپ هعسوت رب راوم لماوع زا يکي نانز شهوژپ نيا هدش هتفرگ ررن رد ا

ننيا رد نانآ لاعف تكراشم نودب هك تس

دنش دننهاوخ وربور يعناوم و تلاکشم اب يزورما عماوج هصرع .

هننك دننندقتعم ناگدنننسيون

« هننب نادرننم زا رننتمك هننعماج رد نانننز

تنيبرت و ميلعت و داوس حطس و هتشاد يسرتسد يتشادهب تاناکما نيياپ اهنآ رد تسا نادرم زا رت

. مك دزنم يوانسم راك ربارب رد يرنت

يم دزنم انب و دزنم نودب زور لوط رد ار يرتشيب تاعاس و دنريگ

يم راك ينعبت و يرباربانن و تنونشخ ضرنعم رد رتشيب و دننك

دنراد ارارق .

» (

رورپ لگ و يزورون :

6931 :

. )663

ننيا جيانتن تنياهن رد

يم نايب يقحت هك دنك

« هك هعماج رد درف تكراشم تيمك و تيفيك

هعماج لابق رد وا يلکت تنيفيك رياات تحت ييلااب نازيم هب تسا

نيا تسا وقح نيا زا وا يرادروخرب نازيم و وا وقح تيمك و هننعماج ،يعاننمتجا هننقبط دننننام يلماوننع ريااننت ننيقحت ،يريذننپ

ميسقت يرادرونخرب سانسحا نازنيم رب ار لهأت و نس ،يگناخراك

هدرك هعياطم يدنورهش وقح زا نانز تسا

. نشا هجيتن نيا هب و هرا

يم يدنورهنش ونقح زا ناننز يرادروخرب ساسحا نازيم هك دنك

نيياپ تسا طسوتم دح زا رت .

تنسا نآ رد يقحت نيا ماجنا نسُح

تنيلقا راننك رد هدش دورطم نادنورهش ناونع هب نانز هب هك

يانه

هدنش هديد هعماج رد يدنورهش دونبهب هنك دننا

تنّيعقوم رد ناننآ

يعامتجا يگدنز نجوم

نعف تكرانشم هنصرع رد ناننآ لا

يانه

دش دهاوخ يرهش يگدنز لتيم .

،رگيد يوس زا روكذنم يقحت

کت تروص هب ونروم هنب يتنسينيمف درنکيور کني انب و يدعب

تسا هديدرگ فوطعم .

هاننش يبياننط ناراننکمه و (

6993 ) هننياقم يا ار اننب ناونننع

هفيوم ياه گنهرف يدنورهش رد

هطيح اهشزرا و راجنه انه هنب

شور يفيصوت - ميپ يشيا ماجنا دنا هداد . و يفيصوت اهنآ شور

تأنيه ياضعا هيلك رب لمتشم يقحت يرامآ هعماج و يشياميپ هنقطنم يملاسا دازآ هاگشناد يملع 1

ينتيود يانه هاگنشناد و

،ينتيبرت مونلع هتنشر رد نارنهت و دهشم ،زاريش ،ناهفصا ،دزي رب غياب يسانشناور و يسانش هعماج 699

تسا هدوب رفن .

جيانتن

ب تسد هدمآ زا نيا شهوژپ ناشن يم دهد هك هفيوم ي حيجرت

حياصم يعمج رب حياصم يدرف انب رانب يلمانع 77 / 1 نيرتنشيب

يرر هفيوم و ظفح طيحم تسيز اب راب يلماع 1 / 1 مك نيرت

رادقم ار هب دونخ انصتخا هداد

تنسا . رد دنعب رانجنه انه

تردق لح ضراعت رد ههجاوم اب نارگيد و يياناوت راهظا نرن ر

رد نايم عمج اب راب يلماع 76 / 1 نيرتشيب و نيرتمك راب يلمانع

696 هعماج

يپايپ هرامش ،متشه و تسيب لاس ،يدربراك يسانش (

66 ) هرامش ، مود ، ناتسبات 6936

طوبرم هب هفيوم تييوئنسم يريذنپ

انب رانب يلمانع 96 / 1 هدونب

تسا . نينچمه رد ننيا شهوژنپ رد

دانعبا تنيعمج يتخاننش

تاررن نايوگيساپ يتوافت

هدهاشم هديدرگن تسا

(.

هانش ،يبيانط

6999 : 79 -

.)36

يجنگ و رف نايمشاه (

6999 ) م رد ينليلحت ناوننع اب يا هياق

و انه هنيررن زا هدافتسا اب ،ناهفصا رهش رد يدنورهش گنهرف رب ار يدنورهنش گننهرف ينفيك و ينمك داعبا ،نوگانوگ ياه لدم دنا هداد رارق يسررب دروم .

نآ نيبم شهوژپ نيا زا لصاح جياتن

ننش يدنننبياپ نازننيم هننك تننسا و لوننصا هننب يناهفننصا نادنوره

راجنه د يدنورهش ياه تسا طسوتم دح ر

. نيناونق تياعر مدع

رد يدنورهننش گنننهرف ي هدننمع عننناوم زا يراننکمه نادننقف و عنناوم ننيا عنفر يارب نازير همانرب و نلاوئسم هك تسا ناهفصا دننك شلات هنادجم دياب (.

،يجنگو رف نايمشاه 6999

: 65 -

.)11

يهوکف ( 6999 ) و لانخا تنيوقت درونم رد دوخ هياقم رد

ب ،يدنورهش گنهرف يرلاانس مدرم هب راذگ يارب يهار ناونع ا

نآ رگنايب يتكراشم يمن يدنورهش لاخا داجيا هك تسا

دناوت

يا هنيمز يه رد يقلاخا و گنهرف يه و دوش ورش رفص زا انپرب مانخ داوم و هناوتشپ نودب و رفص زا تكرح اب ناوت يمن درك . انبرپ و رنت يوق ام ياه هناوتشپ هزادنا ره نايم نيا رد رتر

لانخا کي نييبت ينعي ،يياغ فده هب يبايتسد لامتحا دنشاب ننيا نتفاني جاور و شرتنسگ نانکما دوخ ، سانم يدنورهش دوش يم رتشيب لاخا .

يننغ و ددنعتم عبانم ياراد ناريا روشك

لماش ( يمونق و ينانبز وننت ،تنس ،نيد )

و دانجيا هننيمز رد

روم دياب هك تسا يدنورهش گنهرف و لاخا شرتسگ هجوت د

دريگ رارق

(.

،يهوکف

.)6999

يمطاف اين ( 6996 ) گننهرف و يدنورهنش هننيمز رد يقيقحت

ناونع اب يدنورهش

"

يدنورهنش گننهرف :

لنمحم و لونصحم

لانعف دنورهنش و اراك نامزاس و وخ تيمكاح

"

هداد مانجنا

تسا . يدنورهش موهفمزا فده يقحت نيا رد

« دنورهنش نامه

نامه رگيد ترابع هب ،تسا لاعف و لوئنسم و وخ دنورهش

لکش تسا دقتعم هنس رد يتلاوحت دنمزاين لاعف دنورهش يريگ

اب سانتم نينچمه و تسا تيود و يمومع ،يصوصخ هصرع ونخ يتيمكانح انب ينتيود دنياب ،هعماج رد نآ هنصرع و ،

يا نامزاس اب يمومع

ييانه دنشاب هتنشاد دونجو شيبرناا و ارانك .

هب هناشن زا رگيد ترابع يا ياه

گننهرف داج دونجو يدنورهنش

نامزاننس ، وننخ تننيمكاح ياننه

و اراننك رد لاننعف دنورهننش

هصرع تسا امتجا ياه .»

(

انين يمطاف : 6996 :

)96

ننيا تنياهن رد

يم هجيتن نيا هب هياقم هك دسر

« ود يدنورهش تادهعت و وقح

هکس کي يور دنا

. و رنصانع مامت لماش تادهعت و وقح نيا

هصرع يم هعماج لتيم ياه کني يدنورهش نينچمه و دوش

هعنسوت يارنب يدنيلك يرنصنع لانعف نادنورهش و تسا ح يم وسحم يدنورهش گنهرف دوش

. ينم ناياپ رد تنفگ ناونت

، ونخ تيمكاح لصحام و يقلات هطقن يدنورهش گنهرف هك نامزاس داجيا يدنورهش گنهرف و تسا لاعف يدنورهش و اراك

يمن نامزاس ،تيود هکنآ رگم دوش و اراك

و لوئنسم نادنورهنش

مينشاب هتنشاد يدهعتم .»

(

نانمه : 59 - 51

يارنب نيقحت ننيا رد )

نامزاس و وخ تيمكاح هب يدنورهش گنهرف يسررب و ارانك

هجوت دياب لاعف دنورهش و دنهعت زا ريغ يرگيد يلماوع و درك

يم هك تييوئسم رنرن رد دشاب راوم يدنورهش گنهرف رب دناوت

تسا هدشن هتفرگ .

ريوم ( )2010

هنياقم رد يدنورهنش درنکلمع ناوننع انب يا

،مارد نونيزيولت ينگنهرف دننچ تنسايس و نابطايم ،يگنهرف منهم عنبنم کني ناوننع هب يمومع گنهرف هك دنك يم داهنشيپ ينسررب هنب و دنشاب ينگنهرف يدنورهنش ياهراك ماجنا يارب تنسا نکمم هك يگنهرف دنچ مارد ينويزيولت همانرب يگنوگچ تاطابترا تخاس رد ينگنهرف دننچ عماوج رد گنهرف توق و

دزادرپ يم دوش هدافتسا .

رنب گرزنب هعياطم کي وا ثحب ساسا

يارنب حنراو رونط هنب هنك تنسا يرادينش ياه شنكاو يور ،دونب هدنش يحارط لسن لمحت و يگنهرف نورد مهف شرورپ انه تسرهف زا يا هدش دودحم هعومجم ناگدننيب رركا يارب هك رارق نداد شيامن يارب ار دنهد ناشن ار ساسحا ات دندوب هداد

.

ار ينسايس لئاسم تاقوا يهاگ اهنآ راك نيا يط رد هك دنچره يانه درنکلمع هنب انخ طيارش رد ييو دندرك يم سمي مه دوب هدش رجنم يگنهرف يدنورهش .

يم نايب ريوم ليلحت هك دراد

دننچ مارد رد ينساسحا يانه يرنيگرد هك هداد ناشن ناشياه هب نکمم يگنهرف نونماريپ ، لنح لنباق رنيغ ثحابم هب رجنم

دوش ناگدننيب هرمزور يگدنز رد يگنهرف فلاتخا شقن .

ريونم

حت حت هعماج ليل يگنهرف يدنورهش تّيعرو يتخانش (

يدروم هعياطم :

نباکنت نادنورهش )

697

لنمع کني ناوننع هنب ار يدنورهش درکلمع اه هتفاي ساسا رب رد رتنشيب يانه يرنگ يجنانيم هب هك دنك يم يرعت يشروش هلينسو هنك دراد زانين ينصوصخ و يمومع يگدنز ياه هزوح نه درکلمع اي و تسايس يعانمتجا رناا دنييوت يارنب يندنم يا

تسا يتايح ( .

Muller, 2010:193- 208

)

دوگ ( )2010

هياقم رد زين ينگنهرف يدنورهنش ناوننع اب يا

نينب طانبترا ينسررب هنب ،يتنرتنيا و يياتيجيد گنهرف ، نيلانآ دزادرنپ ينم تنرتنيا رب ينتبم يا هناسر و يگنهرف يدنورهش .

هكدوش يم للادتسا شهوژپ نيا رد ياه کمك اب ندش ريگرد

فاکش طلغ ميهافم زا رتارف يياقتنا ثحابم يگنهرف يدنورهش تننسا يياننتيجيد .

هننك دنننك يننم داهنننشيپ هننياقم نننيا رد دوننگ

نتخاننش و شننيب ،سرتنسد رد تلااونس ،يگنهرف يدنورهش ينگنهرف نورنب و نورد نينب يانه شننت نيننچمه و گنهرف نيلانآ ترونص هب دياب هعماج دونش يناونخارف ن

. نانشن جيانتن

هداد کني ناوننع هب ار تنرتنيا دياب هنيمز نيا رد يقحت هك دنا هنب دنناوتب نادنورهش هك دنريگب تمدخ رد زاب يگنهرف ويشرآ يانهاعدا رنگيد ترانبع هنب ، دنننك هدافتنسا انهنآ زا دازآ روط ار تنظافح و تنيمكاح ح ، يگنهرف يدصت يارب يگنهرف دنريگب تمدخ هب هنادازآ (.

Goode, 2010: 527 – 542

)

ناو ( )2010

هياقم رب يياتسيا و لماعت تاراا ناونع اب ار يا

يدنورهنش ميهافم دنك يم ديكأت و تسا هداد ماجنا يدنورهش هنب و تنسا هتشاد دوجو هشيمه نردم لاربيي يسايس هيررن رد ينسايس گننهرف يانه کنيمانيد هلينسوب حيرص و عطاق روط تسا هدوب رياأت تحت .

ب وا دنك يم هراشا زيوار تيادع هيررن ه

عطاق روط هب و تسا نردم لاربيي يسايس هيررن يوگيا کي هك ينم ضرنف شيپ يهافر و ،شيب يياهر ، يسايس گنهرف کي دوش . يدازآ رنب مدنقم ار تيادع لصا دوخ مسيياربيي رد زيوار يم دراو مسيياربيي رد وا هك يصاخ يربارب و تيادع ،دناد يمن

ربارب دنك تسا يعامتجا يدنم هرهب شيازفا رد ي .

تبون هس وا

نتخانس حنراو هننوگچ هنك دنهد ينم صيينشت ار يگنهرف رياأنت رنيخا ي هنهد دنج رد يسايس گنهرف طسوت يدنورهش تسا هدوب راذگ .

هنب دوخ گنهرف هب يسرتسد موهفم هکنيا لوا

هليسو يم يرادفرط يگنهرف دنچ مسيياريبي هداد نانشن هك دوش

ك تسا هدش هنك تسا تيعقاو نيا رخأتم تخانش کي أفرص ه

هنيررن رد هدنننك نينيعت رنيغتم کني هنشيمه يسايس گنهرف تسا هدوب لاربيي يسايس .

ينم ثحب دروم نيا رد نآ هکنيا مود

لاکنشا ناونع هب ،يصوصخ و يمومع ياه ثحب ديلك هك دنك دنتسه يسايس گنهرف مزلتسم لاربيي يسايس هيررن رد هتسجرب ت لمع هك يم ينابيتشپ ار يصوصخ و يمومع تيوه نيب نييع

دننك . ار ييانهر دنر کني ييانهر يسايس گنهرف هکنيا موس هك تسا يرگنشور کيتيايد زا يديدج ون هك دوش يم ثعاب ينم نانشن ار کنيتاركومد يگدننز زا يتيانرران نردم لاکشا دهد

Van oenen, 2010: 293- 306) .)

نوسنويتسا (

)2003

نحت يا هنياقم رد يدنورهنش ناوننع ت

کني لابند هب ،ينطو ناهج درکيور ،يگنهرف هعماج رد يگنهرف تنسا ندنش ينطو ناهج يارب سانم يگنهرف يدنورهش لدم .

دننك ينم حرنطم ار لئاسم و اه مت اونا هياقم نيا رد هك .

هنب وا

،ينگنهرف جورنخ ،يندم هعماج کيتاركومد ميهافم هرابرد ثحب را زا اه هناسر هعسوت رياأت تيوه و ندش يناهج ،يعمج تاطابت

دزادرپ يم تسايس .

وكوف ياه ثحب تيمها رب اخ روط هب و

دنك يم هجوت يدنورهش گنهرف مهف رد سامرباه و .

تنياهن رد

طنسوت هدنش داهننشيپ يانه منت ينخرب زا هدافتنسا و هنجوت اب شرورنپ و شزونمآ لاکنشا دروم رد ثحب هب وكوف و سامرباه يم نردم يدنورهش يارب دزادرپ

(.

Stevenson, 2003

.)

يترچود ناراکمه و (

)2001

گنهرف ناونع اب يقيقحت رد ،

هلحم رد نادنورهش تكراشم و هعماج ،يندم هنب دانضتم يانه

ن نننيا دنديننسر هننجيت

« داهن ،يندننم گنننهرف هننك ،يننسايس ياننه

تسايس راونم نادنورهنش تكرانشم رد شزومآ و يمومع ياه

تسا .»

(

Docherty, 2001: 2250-2225

)

ناگوك ( )1999

دنعب رانهچ هب ًاتدمع يدنورهش ليلحت رد

ديامن يم هراشا :

ينانمز و ينانکم ،يعانمتجا ،يدرنف دعب .

يو

يدرنف يياناوت شرتسگ رب يدنورهش يدرف دعب هك دراد داقتعا هنك دراد دنيكات يراتفر و يقلاخا لوصا کي هب تبسن دهعت و يننهذ يانه تلنصخ طنسوت ، يعانمتجا و يدرف ظاحي هب و

دوش يم صيشم لمع و هقلاع و شع ،يرکف .

ناوت نيا ييا اه

ومآ يانه تنيعقوم رد دياب دنونش هننيداهن و شرتنسگ ينشز

.

ربانب يدرف تادهعت و اه يياناوت شرتسگ و هعسوت هچ رگا نيا دنعب نيرط زا و دنتنسين يفانك ييانهنت هنب اهنآ اما تسا مزلا