مطالعه عددی و تجربی روش زیر فضاهای اتفاقی-کواریانس در تخمین پارامترهای مودال سازه

(1)

ﻞﻣﺎﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ﺦﻳرﺎﺗ ﻳ ﺖﻓﺎ 28 / 11 / 91

ﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ ﻳ شﺮ 23 / 12 / 91

ﻪﺋارا رد ﺎﺳ ﻳ ﺖ 30 / 7 / 92

ﻲ - ﻦﻴﻤﺨﺗ رد ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ

يﺮﺒﻃ ي

4

ًﻻﻮ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻲﺳﺎﺳا تﻼﻜﺸﻣ ﺎﺑ .

ﻚﻳﺮﺤﺗ اﺮﻳز

راﻮﺷد رﺎﻴﺴﺑ ﺖﺳا

. ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هزﺎﺳ

ﺎﻫ

ًﻻﻮﻤﻌﻣ

ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣﺮﻴﻏ ﺐﻠﻏا ﺎﻫرﺎ .

شور ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد

راﺮﻗ ﻲﺑﺮﺠﺗ و يدﺪﻋ ﻲ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ

.ﺑ ا ﻪ

،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳ

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ و ﻪﺒﺳ ياﺰﺟا

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ دوﺪﺤﻣ .

ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺖﻗد يو هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻞﺻﺎﺣ لادﻮﻣ ي

ﻞﻴﻣ ﻚﻳ يو لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﮓﻨﻟ

رﺎﭘ ﻦﻴﻤﺨﺗ رد ار شور ﺐﺳﺎ هزﺎﺳ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣا

Investigation of th estimation of M experimental case st

H. Sarparast¹, M.R. Ashory^2*, M

1- MSc. Student, School of Mech. Eng., Semnan U 2- Assoc. Prof. School of Mech. Eng., Semnan Un 3- MSc., Dept. of Mech. Eng., Islamic Azad Univ 4- B.Sc. Student, School of Mech. Eng., Semnan

* P.O.B. 35195363 Semnan, Iran. mashoori@sem

Abstract-Conventional modal testing this technique is the problem of exci structures are excited by ambient force Modal Analysis (OMA) is the practica forces and only the responses are tak investigated. The modal parameters of Covariance Driven (SSI-COV) method modal parameters is investigated. Also, COV method. The results show the appl Keywords:Operational Modal Analysis, N

http://mme.modares.ac.ir

ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ

يد 1392 هرود ، 13 هرﺎﻤﺷ 10 ص ص 127 - 139

ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺮﻳز شور

هزﺎﺳ ل

يرﻮﺷآ ﺎﺿ

2

ﻲﺒﻴﻄﺧ يﺪﻬﻣ ﺪﻤﺤﻣ ،*

،3

يﺮﮕﺴﻋ ﻲﻠﻋ

ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ نﺎﻨﻤﺳ ،نﺎﻨﻤﺳ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ

نﺎﻨﻤﺳ ،نﺎﻨﻤﺳ هﺎﮕﺸﻧاد ﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻚﻴ ﻲﻣ

نﺎﻨﻤﺳ ،نﺎﻨﻤﺳ ﺪﺣاو

نﺎﻨﻤﺳ ،نﺎﻨﻤﺳ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﺳﺪ mashoori@semnan.ac

راﺰﺑا يﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ هزﺎﺳ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ

ﺎﻫ ﻲﻣ ﻮﻤﻌﻣ ﺎﻣا ،ﺪﺷﺎﺑ

ﻞﭘ ،ﺎﻫﺎﻤﻴﭘاﻮﻫ ؛ﺮﻴﻈﻧ ﺎﻣ ن و ﺎﻫ

هﺮﻴﻏ ﺑﻪ

،ندﻮﺑ هﺪﻴﭽﻴﭘ و گرﺰﺑ ﻞﻴﻟد

ًﺎ ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﺼﺨﺸﻣ ﺖﻴﻫﺎﻣ (

ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . هزاﺪﻧا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺎﺑ ﻦﻳا يﺮﻴﮔ

ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺤﺗ و ﻪﺘﻓر رﺎﻜﺑ هﺪﺷ حﺮﻄﻣ تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﺲﻧﺎﻳ ﺳﺎﺤﻣ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور زا ﺮﻴﮔرد ﺮﺳ ﻚ ور ﺮﺑ هزﺎﺳ ﮓﻨﻴﭙﻣد ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ و ﺰﻳﻮﻧ ﺮﺛا ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد شور ﺶﻳﺎﻣزآ ،شور ﻲﺑﺮﺠﺗ ور ﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ لادﻮﻣ و ﻚﻴﺳﻼﻛ لادﻮﻣ يﺎﻫ

هﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎ ﺪﻧا . ﻲﺳرﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻫ

ﺎﻨﻣ ﺖﻗد ﻲﺑﺮﺠﺗ و يدﺪﻋ ي

دﻮﻣ ﻞﻜﺷ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ .

he accuracy of SSI-COV Modal Parameters: num

tudies

M.M. Khatibi³, A. Asgari Tabari⁴

Univ., Semnan, Iran niv., Semnan, Iran

v., Semnan Branch, Semnan, Iran Univ., Semnan, Iran

mnan.ac

g is a powerful tool for dynamic analysis of structures itation of large structures such as: bridges, towers es, such as wind, walking of people or passing the ca al tool to overcome this problem. In OMA the struct ken into account. In this article, the accuracy of

a cantilever beam are estimated both from Stochasti and Finite element method. The effect of noise and d a crankshaft is considered for experimental investigat licability of SSI-COV method in practical cases.

Natural Frequency, Mode Shape.

ﺗ و يدﺪﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ

ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ يﺪﻫ ﺿرﺪﻤﺤﻣ ،1

1 - هﺪﻜﺸﻧاد ،ﺪﺷرا ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد

2 -

،ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،رﺎﻴﺸﻧاد 3 - ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ ،

4 - ﺪﻨﻬﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﻮﺠﺸﻧاد

* ﻲﺘﺴﭘ قوﺪﻨﺻ ،نﺎﻨﻤﺳ 35195363

،

هﺪﻴﻜﭼ - ﻚﻴﺳﻼﻛ لادﻮﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ

هزﺎﺳ ﺐﻠﻏا نﻮﻣاﺮﻴﭘ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

ﻲﻄﻴﺤﻣ يﺎﻫرﺎﺑ ﺖﺤﺗ )

ًﺎﻘﻴﻗد ﻪﻛ

ﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز ﻚﻳ ﺮﻴﺗ ﻚﻳ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ اﺪﺘﺑا ﻖﻴﻗد ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﺮﺗ

ﺖﺳا . ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ

ﺶﻳﺎﻣزآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺎﻘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺎﻫ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد .

نﺎﮔژاوﺪﻴﻠﻛ :

،ﻲﻄﻴﺤﻣ لادﻮﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ

V method in merical and

s. One of the drawbacks of or trains. However, these ars on bridges. Operational ture is excited by ambient one of OMA methods is ic Subspace Identification–

damping on the accuracy of tion of the accuracy of SSI-

(2)

ﻲﺑﺮﺠﺗ و يدﺪﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺮﻳز شور

- رد ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ . . .

ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ يﺪﻫ رﺎﻜﻤﻫ و

نا

128

سرﺪﻣ ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ يد

1392

، ةرود 13 ةرﺎﻤﺷ 10

1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ

هزﺎﺳ زا يرﺎﻴﺴﺑ هزوﺮﻣا ﺎﻣ نﻮﻣاﺮﻴﭘ ﻂﻴﺤﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ

هزﺎﺳ هﺪﻴﭽﻴﭘ و گرﺰﺑ يﺎﻫ ﻲﻣ يا

و ﺮﻴﻤﻌﺗ ،ﻲﺣاﺮﻃ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﺖﻴﻤﻫا زا ﺎﻬﻧآ يراﺪﻬﮕﻧ هﮋﻳو

ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يا .

ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﻦﻴﻨﭼ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد هزﺎﺳ

ﺎﻫ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﺘﻓﺎﻳ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻳ

ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺋﺎﺣ رﺎﻴﺴﺑ ﺎﻬﻧآ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺖﺳا

. شور زا ﻲﻜﻳ ﺎﻫ

ي

ﺖﺳا دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور هزﺎﺳ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻴﻠﺤﺗ .

شور ﻦﻳا ﺎﻣا

هدﺎﺳ ﻞﻴﻟﺪﺑ و يراﺬﮔرﺎﺑ ،يزﺮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ رد يزﺎﺳ

تﺎﻴﺋﺰﺟ

هزﺎﺳ ﺎﻫ هﺪﻴﭽﻴﭘ ي ﻴﻧ و

ﺰ عﻼﻃا مﺪﻋ ﻖﻴﻗد

داﻮﻣ صاﻮﺧ زا

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ،

ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻲﻳﺎﻫﺎﻄﺧ ﺎﺑ ﻲﻠﻤﻋ دراﻮﻣ رد .

زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

مزﻻ ﺖﻗد ﻲﻠﻤﻋ دراﻮﻣ رد دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور ار

ﻧ ﻧراﺪ ﺪ . ﺰﻴﻟﺎﻧآ

شور زا ﻲﻜﻳ لادﻮﻣ ﺎﻫ

ﺎﻫﺎﻄﺧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻞﻴﻠﺤﺗ ي

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ يدﺎﻳز ﺪﺣ ﺎﺗ ار ﺪﻫد

. ﺮﻓ لادﻮﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ا

ﺪﻨﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳ ﻲﺗاذ صاﻮﺧ ﺎﻫ

ﺐﻳاﺮﺿ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ي

ﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ و ﮓﻨﻴﭙﻣد ﻲﻣ

ﻧآ زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻬ

لﺪﻣ ﻚﻳ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ

هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد رﺎﺘﻓر زا ﻲﺿﺎﻳر ﻲﻣ

دﻮﺷ . لﺪﻣ ﻦﻳا

،نآ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا و ﻢﺘﺴﻴﺳ لادﻮﻣ لﺪﻣ ،ﻲﺿﺎﻳر هداد ﺎﻫ هﺪﻴﻣﺎﻧ لادﻮﻣ ي ﻲﻣ

ﺪﻧﻮﺷ ] 1 [ .

شور ﺎﻫ هزاﺪﻧا ﺮﺑ ،ﻚﻴﺳﻼﻛ لادﻮﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ي يدورو يﺮﻴﮔ

-

شور يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ﺎﺑ و هدﻮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﺟوﺮﺧ ﺎﻫ

لﺪﻣ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ي

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪﻠﻗ بﺎﺨﺘﻧا تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ،1

و 2

هﺮﻴﻏ جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﺑ

ﻲﻣ هزﺎﺳ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺪﻧزادﺮﭘ

] 2 [ .

رد هزﺎﺳ ﺎﻫ ﺎﺑ ﻚﻴﺳﻼﻛ لادﻮﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ،هﺪﻴﭽﻴﭘ و گرﺰﺑ ي

ﻮﻣ ﻲﺳﺎﺳا تﻼﻜﺸﻣ ﺖﺳا ﻪﺟا

. ﻚﻳﺮﺤﺗ ياﺮﺑ ﻮﺳ ﻚﻳ زا هزﺎﺳ

ﺎﻫ ي

ﻞﻜﺷ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺎﺗ دﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ ﺪﻳﺎﺑ يدﺎﻳز يوﺮﻴﻧ ،گرﺰﺑ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺮﻈﻧ ﺪﻣ ﻲﺴﻧﺎﻛﺮﻓ هدوﺪﺤﻣ رد هزﺎﺳ يﺎﻫدﻮﻣ دﻮﺷ

زا و

ﻲﻠﺤﻣ ﻲﺑاﺮﺧ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻲﮔرﺰﺑ يوﺮﻴﻧ ﻦﻴﻨﭼ يﺮﻴﮔرﺎﻜﺑ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ ﻲﻣ ﻲﻄﺧﺮﻴﻏ رﺎﺘﻓر زوﺮﺑ ﺰﻴﻧ و هزﺎﺳ دﻮﺷ

. ﻂﻴﺤﻣ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

،ﻲﻌﻗاو ﺰﻳﻮﻧ ،ﻲﺗﻮﺻ جاﻮﻣا و وردﻮﺧ ددﺮﺗ ،دﺎﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ

ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﺶﻳﺎﻣزآ رد ار يدﺎﻳز ﺪﻨﻨﻛ

] 3 [ . ﻦﻴﻨﭼ دﻮﺟو

شور ﻪﺋارا ﻪﺑ ﺎﺗ ﻪﺘﺷاد نآ ﺮﺑ ار نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻲﺗﻼﻜﺸﻣ ﺎﻫ

ﻦﻳﻮﻧ ي

ﺰﻴﻟﺎﻧآ هزاﺪﻧا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ،لادﻮﻣ ﺪﻧزادﺮﭙﺑ ﺦﺳﺎﭘ ﻂﻘﻓ يﺮﻴﮔ

. ﻦﻳا

شور ﺎﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣ لادﻮﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ، هﺪﻴﻣﺎﻧ 3

ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . رد شور ﻦﻳا ﺎﻫ

،

ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻄﻴﺤﻣ يﺎﻫرﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ هزﺎﺳ ﻲﻣ

دﻮﺷ ] 4 [ .

1. Peak Picking 2. Least Square Method

3. Operational Modal Analysis (OMA)

شور ﺎﻫ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ؛ﻲﻠﻛ ﻪﺘﺳد ود ﻪﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ لادﻮﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ي

ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﻴﻏ و ﻲﻣ يﺪﻨﺑ

ﺪﻧﻮﺷ . شور ﺎﻫ ﺮﻴﻏ ي

يور ﺮﺑ ،ﻲﺿﺎﻳر تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻚﻳ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ هداد ﺎﻫ ي هزاﺪﻧا ﺮﻴﮔ هزﻮﺣ ﺎﻳ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ هزﻮﺣ رد ،هﺪﺷ ي ﻪﺑ ،نﺎﻣز

ﻲﻣ هزﺎﺳ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد تﺎﺼﺨﺸﻣ جاﺮﺨﺘﺳا ﺪﻧزادﺮﭘ

] 5 [ زا ﻪﻛ ،

ﻢﻬﻣ ﻧآ ﻦﻳﺮﺗ ﺎﻬ ﻲﻣ شور ﻪﺑ ناﻮﺗ ﺎﻫ

ﻲﺴﻧﺎﻛﺮﻓ ﻪﻳﺰﺠﺗ ي ] 4

6،

7 [ و

ﻪﺘﻓﺎﻳ دﻮﺒﻬﺑ ﻲﺴﻧﺎﻛﺮﻓ ﻪﻳﺰﺠﺗ ] 5

8 [ شور و ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ هزﻮﺣرد

مود ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ هرﺎﺷا نﺎﻣز هزﻮﺣ رد 6

دﺮﻛ

] 9

، 10 [

؛ د ﻲﻟﺎﺣ ر شور رد ﻪﻛ

ﺎﻫ ي لﺪﻣ ﻚﻳ ،ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ

ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ و هﺪﺷ هدز ﺐﻳﺮﻘﺗ نﺎﻣز هزﻮﺣ رد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺦﺳﺎﭘ يور ﺮﺑ ﺎﻫ

ﺑ ي ﻪ هداد زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺎﻫ

ي هزاﺪﻧا ﺮﻴﮔ ي

ﻖﺒﻄﻨﻣ ﻲﻣ 7

ﻲﻣ جاﺮﺨﺘﺳا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد لﺪﻣ و دﻮﺷ ﻮﺷ

د

] 3

، 11

، 12 [ . شور زا ﻲﻜﻳ ﺎﻫ

،ﺖﺳا ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور ،ﻚﻳﺮﺘﻣارﺎﭘ ي

ﻳز شور ود ﻪﺑ دﻮﺧ ﻪﻛ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮ

و 8

هداد يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز ﻢﻴﺴﻘﺗ 9

ﻲﻣ دﻮﺷ . شور

زا دﻮﺧ ﻢﺘﻳرﻮﮕﻟا رد ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز هداد ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ ﺎﻫ

هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻣ

ﻲﻟﺎﺣ رد ،ﺪﻨﻛ شور ﻪﻛ

ًﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ،هداد يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز هداد

ﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ ي

راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ار ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﻧﺎﻣز ﻲﻣ

ﺪﻫد ] 13 [ .

شور نﺎﻴﻣ زا ﺎﻫ

شور ،هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ لادﻮﻣ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ي

زا ﻲﻜﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور ﻦﻳﺮﺗﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ ﺎﻫ

ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ،نﺎﻣز هزﻮﺣ رد ، ﻲﻣ

ﺪﺷﺎﺑ

] 14

، 15 .[

ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺑﺮﺠﺗ و يدﺪﻋ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻲ

ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ

هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ،

ﺖﺳا . ﻪﺑ ﺮﻴﮔرد ﺮﺳ ﻚﻳ ﺮﻴﺗ ﻚﻳ اﺪﺘﺑا ،يدﺪﻋ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ نآ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ و هﺪﺷ لﺪﻣ دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ

ﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ و ﻲﻌﻴﺒﻃ ي ﻲﻣ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻪ

رد ﻲﺒﺳﺎﻨﺗ ترﻮﺻ ﺮﻈﻧ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ .

مﺮﻧ ﻂﻴﺤﻣ رد لﺪﻣ ﻦﻳا ﺲﭙﺳ ﺖﻣ راﺰﻓا

ﺐﻟ

ﻂﻘﻓ و ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يدازآ تﺎﺟرد مﺎﻤﺗ رد ﻲﻗﺎﻔﺗا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺖﺤﺗ ﺎﺟ يدازآ تﺎﺟرد رد نآ ﺦﺳﺎﭘ ﺑ

هزاﺪﻧا ﻲﻳﺎﺠ ﺖﺳا هﺪﺷ يﺮﻴﮔ

. ﺎﺑ

4. Frequency Domain Decomposition (FDD)

5. Enhanced Frequency Domain Decomposition (EFDD) 6. Second Order Blind Identification (SOBI)

7. Fit

8. Stochastic Subspace Identification–Covariance Driven (SSI-COV)

9. Stochastic Subspace Identification– Data Driven (SSI-Data)

(3)

ﻲﺑﺮﺠﺗ و يدﺪﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻳز شور

ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓ -

رد ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ . . .

نا

ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور ياﺮﺟا ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ

يور ﺮﺑ ،

ﭘ ﺦﺳﺎ ﺎﻫ هزاﺪﻧا ي ﺎﺑ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻴﺗ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ،هﺪﺷ يﺮﻴﮔ

ﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪ هﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺪﻧا

. ﻪﺑ

لﺎﻨﮕﻴﺳ ﻪﺑ ﺰﻳﻮﻧ نﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ شور ﺖﻗد ،ﺮﺗ ﻖﻴﻗد ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﺟوﺮﺧ .

ﻀﻓﺮﻳز شور ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎ

يﺎﻨﺒﻣ

،ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ ﺮﺑ ﻲﻄﻴﺤﻣ لادﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ و ﻚﻴﺳﻼﻛ لادﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ

ﻦﻳا زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ و ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﮓﻨﻟ ﻞﻴﻣ ﻚﻳ يور ﺶﻳﺎﻣزآ ﺎﻫ ﮓﻨﻟ ﻞﻴﻣ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﻛ ﻲﻣ

ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ

هﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺪﻧا

. ﻲﺳرﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻫ

،ﻲﺑﺮﺠﺗ و يدﺪﻋ ي

ﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺖﻗد ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎ

ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ رد ار

نﺎﺸﻧ هزﺎﺳ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳد تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻲﻣ

ﺪﻫد .

2 - يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور يرﻮﺌﺗ

ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ

ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻴﺑ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ ،شور ﻦﻳا رد ﺎﻫ

مﺎﻧ ﻪﺑ ﻲﺴﻳﺮﺗﺎﻣ رد ﻲﻧﺎﻣز ي

ﺰﺘﻴﻠﭘﻮﺌﺗ ﻲﻛﻮﻠﺑ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ )1

ﻪﻄﺑار ) 1 ((

ﻊﻤﺟ يروآ ﻲﻣ دﻮﺷ ] 13 .[

] 13 .[

) 1 (

1 1

1 2

1

2 1 2 2

i i

i

i i i

R R R

T

R R R

− +

− −

 

 

=  

 

 

i ﻪﻛ ﺦﺳﺎﭘ ﻦﻴﺑ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ R ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻪﻄﺑار زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ )

2 (

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ]

13 .[

) 2

1 T (

0

ˆ_i 1 ^N _{k i} _k

R k y y

N

−

= +

= ∑

ﻪﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ N

،يرادﺮﺑ yk

رادﺮﺑ رد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﺟوﺮﺧ

نﺎﻣز

،ماk

ﺲﻳﻮﻧﻻﺎﺑ هدﺎﻬﻧاﺮﺗ دﺎﻤﻧ T

و 2

ﺗﺄ i

دﺎﺠﻳا ﻲﻧﺎﻣز ﺮﻴﺧ

هﺪﺷ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻦﻴﻤﺨﺗ ياﺮﺑ يدﺪﻋ ﺮﺒﺘﻌﻣ راﺰﺑا ﻚﻳ ﻦﻴﻜﺗ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ

ﻲﻣ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻚﻳ ﻪﺒﺗﺮﻣ ﻲﻛﻮﻠﺑ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ياﺮﺑ راﺰﺑا ﻦﻳا ﺪﺷﺎﺑ

ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺰﺘﻴﻠﭘﻮﺌﺗ ﻪﻄﺑار

) 3 ( دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ ]

13 .[

) 3

T (

1i

T =USV

ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺎﻫ ي و U

ﻪﻄﺑار رد V

) 3 ( ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺎﻫ ﺪﻣﺎﻌﺘﻣ ي

و ﺪﻨﺘﺴﻫ هﮋﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﻄﻗ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻚﻳ S

ﻲﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﺪﺷﺎﺑ

.

1. Toeplitz 2. Transpose

ﻦﻴﻜﺗ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ،ﺰﺘﻴﻠﭘﻮﺌﺗ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ 3

هﺪﻫﺎﺸﻣ طﻮﺴﺒﻣ يﺮﻳﺬﭘ لﺮﺘﻨﻛ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ و 4

طﻮﺴﺒﻣ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺮﻳﺬﭘ

نادﺮﮔﺮﺑ ﻂﺑاور زا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ5

) 4 ( و ) 5 ( ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻧﻮﺷ

.

) 4 ( O US T= 1/2

) 5 ( (1: ,:)

C O l=

ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻪﻛ ﺎﺑ لدﺎﻌﻣ C

ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﺮﻄﺳ l

ﺖﺳا O

و لﺎﻧﺎﻛ داﺪﻌﺗ l

ﺎﻫ هزاﺪﻧا ي ﻲﻣ يﺮﻴﮔ ﺪﺷﺎﺑ

. ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

هﺪﻫﺎﺸﻣ طﻮﺴﺒﻣ يﺮﻳﺬﭘ ﻲﻣ

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ار ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ناﻮﺗ دﺮﻛ

) ﻪﻄﺑار ) 6 .((

) 6 (1: ( 1),:) ( 1: ,:) (

A O= l i− ⁺O l+ li

ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺲﻳﻮﻧ ﻻﺎﺑ و ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ A

نﺎﺸﻧ +

ﻲﻣ سﻮﻜﻌﻣ ﻪﺒﺷ هﺪﻨﻫد ﺪﺷﺎﺑ

. ﻪﻄﺑار رد )

6 ( ترﺎﺒﻋ

(1: ( 1),:) O l i−

، ترﺎﺒﻋ و ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا ﺮﻄﺳ l ( 1: ,:)

O l+ li

،

فﺬﺣ ار يﺮﻳﺬﭘ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻲﻳاﺪﺘﺑا ﺮﻄﺳ l

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ .

ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ هﮋﻳو راﺪﻘﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﭙﺳ ) ﻪﻄﺑار ) 7 ((

ﺐﻄﻗ ﺎﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ي

µ) ( ﺎﺑ ﺮﻇﺎﻨﺘﻣ هﮋﻳو يﺎﻫرادﺮﺑ و

ﺮﻫ ﺐﻄﻗ ) (Ψ

ﺑﻪ ﺖﺳد ﻲﻣ ﺪﻨﻳآ . ﺐﻄﻗ ﻦﻳا ﺎﻫ مﺎﻧ ﻪﺑ يرادﻮﻤﻧ رد

يراﺪﻳﺎﭘ رادﻮﻤﻧ ﻢﺳر6

ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ] 15 [ .

) 7 1 (

[ ] A= Ψ µ Ψ−

ﺐﻄﻗ ،لﺪﻣ زا ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺮﻫ رد يراﺪﻳﺎﭘ رادﻮﻤﻧ رد ﺎﻫ

،راﺪﻳﺎﭘ ي

هﺪﺷ ﺮﻛذ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يﺰﻳﻮﻧ و راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ )

ﺺﻴﺨﺸﺗ ياﺮﺑ

ﺐﻄﻗ عﻮﻧ (

ﻊﺟﺮﻣ رد ]

13 [ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ زا ﻲﻣ

ﺪﻧﻮﺷ . زا ﺲﭘ

ﻪﺒﺗﺮﻣ ،يراﺪﻳﺎﭘ رادﻮﻤﻧ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺎﻫ

لﺪﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ زا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ي

ﺑ ،هﺪﺷ ﻪ ﺖﺳد ﻲﻣ ﺪﻨﻳآ . ﺪﻌﺑ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ لﺪﻣ ﻪﺒﺗﺮﻣ داﺪﻌﺗ

ﻲﻨﻌﻳ ﺰﺘﻴﻠﭘﻮﺌﺗ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ

i l×

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻪﺒﺗﺮﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﺑ

لﺪﻣ ياﺮﺑ ]

16 [ ﺐﻄﻗ سﺎﺳا ﺮﺑ و ﺎﻫ

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ؛راﺪﻳﺎﭘ ي ﺎﻫ

ي

ﻂﺑاور ﻖﺒﻃ ﻢﺘﺴﻴﺳ يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ و ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ) 8 ( ﺎﺗ ) 11 ( ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ ] 15 [ .

) 8 ln( ) (

T λ= µ

∆ (9)

ω λ=

) 10 Re( )λ (

ζ = λ

) 11 (

C Φ = Ψ

3. Singular Value Decomposition(SVD) 4. Extended Observability Matrix

5. Reversed Extended Stochastic Controllability Matrix 6. Stabilization Diagram

(4)

ﻲﺑﺮﺠﺗ و يدﺪﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺮﻳز شور

- رد ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ . . .

نا

130

سرﺪﻣ ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ يد

1392

T ﻪﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ هرود ∆

،يرادﺮﺑ

،ﻂﻠﺘﺨﻣ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ λ ω

،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ و ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿζ

دﻮﻣ ﻞﻜﺷ Φ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

3 - يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ

3 - 1 - ﺮﻴﮔرد ﺮﺳ ﻚﻳ ﺮﻴﺗ دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا لﺪﻣ

يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور يدﺪﻋ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا

مﺮﻧ ﻂﻴﺤﻣ رد ﺮﻴﮔرد ﺮﺳ ﻚﻳ ﺮﻴﺗ ﻚﻳ ،ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ ﺖﻣ راﺰﻓا

ﺐﻟ

ﺖﺳا هﺪﺷ لﺪﻣ .

ﻪﻴﺒﺷ ﺮﻴﺗ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻚﻴﺗﺎﻤﺷ ﻞﻜﺷ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﺷ يزﺎﺳ

نآ ) ﻞﻜﺷ 1 ( لوﺪﺟ رد )

1 ( ﺖﺳا هﺪﻣآ .

ﻞﻜﺷ رد هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻴﺗ لﺪﻣ 1

ﻪﺑ ، 9 ﻢﻴﺴﻘﺗ نﺎﻤﻟا

ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﻲﻬﻧ ﻢﻫﺮﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و هﺪﺷ ﺳ و مﺮﺟ يﺎﻫ

ﺮﻫ ﻲﺘﺨ

نﺎﻤﻟا ) ﻂﺑاور ) 12 ( و ) 13 ((

ﻪﺑ ﺮﻴﺗ ﻞﻛ ﻲﺘﺨﺳ و مﺮﺟ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ،

هﺪﻣآ ﺖﺳد ﺪﻧا

] 17 [ .

) 12 (

2 2

3

2 2

12 6 12 6

6 4 6 2

12 6 12 6

6 2 6 4

L L

L L L L

K EI

L L L

L L L L

 − 

 

 − 

=  

− − −

 

 − 

 

ﻞﻜﺷ 1 هﺪﺷ لﺪﻣ ﺮﻴﮔرد ﺮﺳ ﻚﻳ ﺮﻴﺗ ﻚﻴﺗﺎﻤﺷ ﻞﻜﺷ

لوﺪﺟ 1 هﺪﺷ يزﺎﺳ ﻪﻴﺒﺷ ﺮﻴﺗ تﺎﺼﺨﺸﻣ

ﮓﻧﺎﻳ لوﺪﻣ (GPa) ﻲﻟﺎﮕﭼ

(kg/m³) (mm)b

(mm)a لﻮﻃ

(mm)700 5/2 38/1 7850 200

) 13 (

2 2

156 22 54 13

22 4 13 3

420 54 13 156 22

13 3 22 4

L L

L L L L

M AL

L L

L L L L

ρ

 − 

 

 − 

=  

 − 

− − − 

 

ﻪﻛ

،ﻲـﺸﻤﺧ ﻲﺘﺨـﺳ EI

،نﺎـﻤﻟا ﺮـﻫ لﻮـﻃ L

مﺮـﺟ ρ

ﺠﺣ ﻲﻤ و ﺮﻴﺗ ﺮﻴﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺢﻄﺳ A

ﺖﺳا .

ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ

،قﻮﻓ ي ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ

ﺎﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ ي )

لوﺪﺟ 2 ( ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻴﺗ لوا دﻮﻣ ﺞﻨﭘ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ و

هﺪﺷ ﺪﻧا ) ﻞﻜﺷ 2 ) ( ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻳا رد 5

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ لوا دﻮﻣ هﺪﺷ

ﺪﻧا .(

رد ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ ﺮﻈﻧ

ﺑ ﺮﻴﺗ ياﺮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪ

زﻮﻜﺴﻳو ترﻮﺻ

ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺖﺳا لوﺪﺟ رد نآ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ 2

ﺖﺳا هﺪﻣآ .

لوﺪﺟ 2 ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺎﻫ ﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ ي ﻪ

دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور زا هﺪﻣآ ﺖﺳد

هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ و هرﺎﻤﺷ

دﻮﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ

) ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ نﺎﻳدار (

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ (%)

1 28

/ 52 1

2 63

/ 327 1

3 69

/ 917 1

4 18

/ 1800 1

5 72

/ 2982 1

ﻞﻜﺷ 2 دﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﻫ ﺑ ي ﻪ دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور زا هﺪﻣآ ﺖﺳد

3 - 2 - زا ﺮﻴﺗ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴﻤﺨﺗ يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور

ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور زا ﺮﻴﺗ لاﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴﻤﺨﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻂﻴﺤﻣرد ﺮﻴﺗ لﺪﻣ ،ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا مﺮﻧ

راﺰﻓا ﺐﻠﺘﻣ

ﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﻗﺎﻔﺗا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺖﺤﺗ ﻪ

تﺎﺟرد رد نآ ﺦﺳﺎﭘ ﻂﻘﻓ و

هزاﺪﻧا ﻲﻳﺎﺠﺑﺎﺟ يدازآ ﺪﺷ يﺮﻴﮔ

ه ﺖﺳا . يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد

ﻪﻧﻮﻤﻧ هرود ،ﺦﺳﺎﭘ يرادﺮﺑ

048 / 0 ﻪﻧﻮﻤﻧ داﺪﻌﺗ و ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻲﻠﻴﻣ ﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد 1015

. شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺲﭙﺳ

ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ،ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز هﮋﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻳﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺐﻄﻗ ،ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ ﺎﻫ

ﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ي ﻪ

. ﻪﻣادا رد

ﺐﻄﻗ ﺺﻴﺨﺸﺗ يﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ

و يﺰﻳﻮﻧ ،راﺪﻳﺎﭘ ي

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻴﺳﺮﺗ يراﺪﻳﺎﭘ رادﻮﻤﻧ ،راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ )

ﻞﻜﺷ 3 ( ] 13 .[

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ يراﺪﻳﺎﭘ رادﻮﻤﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺐﻳاﺮﺿ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ

(5)

نا

( )

{ } { }

{ } { } { }

T T

,

SSI COVi FEM SSI COVi SSI COVi

MAC i j

φ φ

φ φ φ

−

− −

=

×

{

^φ

، يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور دﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﻦﻴﻣاi

و ﺲﻧﺎﻳرا

{ }

φ FEM

، شور دﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﻦﻴﻣاj

لادﻮﻣ

، ﻦﻴﺑ ﻪﻳواز سﻮﻨﻴﺴﻛ هزاﺪﻧا ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ

ﺖﺳا دﻮ . ﻢﻫ ﺮﺑ دﻮﻣ ﻞﻜﺷ يﺎﻫرادﺮﺑ ﺮﮔا

ﻲﻣ ﻚﻳ ﺮﺑاﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا راﺪ دﻮﺷ

.

،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

شور يﺎﻫدﻮﻣ ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ لادﻮﻣ نﺎﻨﻴ دوﺪﺤﻣ ءاﺰﺟا شور و ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ

آ راد ﻞﻜﺷ رد ن 5

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ، .

ي ﺖﺳد ﻪﺑ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور زا هﺪﻣآ

دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور و ﺲﻧﺎﻳر

يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور ﻪﺑ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜ دوﺪﺤﻣ ءاﺰﺟا شور و ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ

ﺮ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓ -

ﺎﻫدﻮﻣ ﻞ )

ﻞﻜﺷ 4 ( ﺎﺑ و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺴﻳ .

رد ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻦﻴﻤﺨﺗ رد شور ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﻳﺎﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺖﺳا

.

ﻪﻴﺒــﺷ زا ﻞــﺻ ﺮــﻴﺗ تﺎــﺷﺎﻌﺗرا يزﺎــﺳ

لوا دﻮﻣ ﺞﻨﭘ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ و وSSI- FEM

ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺲ SSI-C ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ ( ﺐﻳﺮﺿ ﮓﻨﻴﭙﻣد (%)FEM ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ

SSI-COV (%)

2 / 52 1

99 / 0

/ 327 1

99 / 0

/ 917 1

99 / 0

1800 1

98 / 0

2982 1

98 / 0

نﺎﺸ ﻲﻣ شور يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ،ﺪﻫد دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا زا ﻪﭽﻧآ ﺎﺑ ﺲﻧﺎﻳراﻮ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﻢﻫ ﺮﺑ ﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ و شور زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ياﺰﺟا يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﺑ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ

هﺪﻴﻣﺎﻧ ﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜ ﻲﻣ

ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ

ﻲﺘﺨﺳ و مﺮﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳ مﺮﺟ ﺮﻴﻴﻐ

زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ياﺰﺟا شور ﺎﺑ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﻖﺒﻃ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا لاد .[

} { }

2

T M j

FEMj φ FEMj

) 14 (

}

SSI COV ﻪﻛ φ ₋

ﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا ﺖﺳا دوﺪﺤﻣ ءاﺰﺟا .

نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ ﻮﻣ ﻞﻜﺷ يﺎﻫرادﺮﺑ ﺪﻘﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻖﺒﻄﻨﻣ ﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ راﺪﻘﻣ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز دﻮﻤﻧ و هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﻞﻜﺷ 4 دﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﻫ راﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ

ﻞﻜﺷ 5 ﻜﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

ﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا

لﺪﻣﻪﺒﺗﺮﻣ

ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ نﺎﻳدار (

ﮓﻨﻴﭙﻣد )

لوﺪﺟ 3 ((

ﻞﻜﺷ و

اﺰﺟا شور ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻘﻣ دوﺪﺤﻣ ي

لوﺪﺟ 3 ﻧاﻮﺗ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ،

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ د ﺐﻳاﺮﺿ و ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ

ﻞﻜــﺷ 3 ﺻﺎﺣ يراﺪــﻳﺎﭘ رادﻮــﻤﻧ

ﺮﻴﮔرد ﺮﺳ ﻚﻳ

لوﺪﺟ 3 ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺎﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ ي

شور زا ﻞﺻﺎﺣ -COV

هرﺎﻤﺷ دﻮﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ

FEM ) ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ نﺎﻳدار (

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ COVنﺎﻳدار)

1 28 / 52 27

2 63 / 327 62

/

3 69 / 917 66

/

4 18 / 1800 15

/

5 72 / 2982 68

/ 2

نﺎﻤﻫ ﻞﻜﺷ ﻪﻛ رﻮﻃ 4

ﺸﻧ

ﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز ﺖﺳد ﻪﺑ ﺪﻧراد فﻼﺘﺧا هﺪﻣآ

ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ . ﻦﻴﺑ دﻮﺟﻮﻣ فﻼﺘﺧا ﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز ﻜﺷ ﻲﻧاﺰﻴﻣﺎﻧ ﺎﺣﻼﻄﺻا ؛دوﺪﺤﻣ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ

ﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳ

حﻼﺻا ﻲﻣ دﻮﺷ ] 18 .[

ﻖﻴﻗد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺮﺗ

ﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور دﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ زا ،دوﺪﺤﻣ ﻪﻄﺑار ) 14 ( ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ دﻮﺷ

] 2 [

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ )ر

راﺪﻳﺎﭘ دﻮﻣ +

راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ دﻮﻣ

×

يﺰﻳﻮﻧ دﻮﻣ

*

(6)

نا

سرﺪﻣ ﻚﻴﻧﺎﻜﻣ ﻲﺳ يد

1392

ﻛ ﻲﻤ دراد ﺰﻳﻮﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﺎﺗ ﺰﻳﻮﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲ 3

% ﺖﻗد زا نﺎﻨﭽﻤﻫ

ﻲﻧﺎﻣز ﻪﺑ ﺰﻳﻮﻧ ناﺰﻴﻣ ﻪﻛ 4

% ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ

،

ﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺴﻴ

يراﺪﻳﺎﭘ ماﺮﮔﺎﻳد رد اﺮﻳز

) ﻞﻜﺷ 8 (،

ﻦﻳا دﻮﻣ ﺎﻫ ﺎﺗ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﺮﻫﺎﻇ

ﻧآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لادﻮﻣ ﺎﻬ

دﺮﻛ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ار .

ﻪﺑ

هزاﺪﻧا يﺎﻫدﻮﻣ ﻞ يﺮﻴﮔ

زا ﺰﻳﻮﻧ رﻮﻀﺣ رد هﺪﺷ

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ل .

ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 9 - پ ﺎﺗ ﻒﻟا

ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﺟوﺮﺧ لﺎﻨﮕﻴﺳ رد ﺰﻳﻮﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻲﻣ ﺖﻓا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ لادﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا ر ﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا هﺪﺷ هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜ ﺪﺑﺎﻳ

.

ﻲ ﺐﻳاﺮﺿ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﻛ ﺪﻫد

ﺪﻧراد ﺰﻳﻮﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ يﺮﺘﻤﻛ .

ﻻﺎﺑ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺎﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ياﺮﺑ ش ﻲﺑﺎﻳزرا رد ﻪﻛ ﺖﻗد

ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور

ﻲﻣ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴﻤﺨﺗ رد ﺰﺋﺎﺣ ﺪﻧاﻮﺗ

يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴﻴﻌﺗ رد ،شور ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ناﺰﻴﻣ ﻲ ﺖﺳا ﻻﺎﺑ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺎﺑ .

يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ رد ،ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ي ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺎﺑ ﻲ ﻲﻣ وﺮﺑور ﺎﻄﺧ ﺎﺑ ﻻﺎﺑ

ﺪﻧﻮﺷ . رد

ﺎﻫدﻮﻣ ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ راﺪﻘﻣ ﺶ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘ .

نوﺪﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﮓﻨﻴﭙﻣد ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﺮﺛا اﺪﺘﺑا و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﺟوﺮﺧ لﺎﻨ

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺐﻳاﺮﺿ و ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ رد ﮓﻨﻴﭙﻣد

ﻞﻜﺷ رد و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟ يﺎﻫ

10 و

ﺖﺳا .

نﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ يراﺪ 4

% لﺎﻨﮕﻴﺳ ﻪﺑ ﺰﻳﻮﻧ ﻲﺟوﺮﺧ

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ) ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ نﺎﻳدار (

+ ر

× ي

*

ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓ ﺮ -

ﺳﺪﻨﻬﻣ

هداد عﻮﻧ زا ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ي ﺎﻫ

ي

هداد رد ﺰ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ

ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور ﻲﺑﺎﻳز رد نآ رﺎﺘﻓر ،لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .

رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺪﺑ ﻪﺑ ﺰﻳﻮﻧ

ﺖﺳا ﺦﺳﺎﭘ لﺎﻨﮕﻴﺳ زا يﺪﺻرد ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا هزﺎﺳ ﺦﺳﺎﭘ ل .

زا لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ،ﺰﻳﻮﻧ ياراد هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒ ﺪﻧا

.

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ و ﮓﻨﻴ ﺎﻫ

رد ﻲﻌﻴﺒﻃ ي

ﻞﻜﺷ رد و ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﻫ

ي 6 و 7

ﻞ ﺎﻫ ي 6 و 7 رد هﺪﺷ جرد دﺪﻋ

دﻮﻣ ﻪ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ (.

،ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﻛ دراد ﺰﻳﻮ . ﻪﺑ هﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺰﻳﻮﻧ ﺮﮔا

ﺐﻳاﺮﺿ ﺮﮕﻳد ،دﻮﺷ ﺪﺻرد ﻚﻳ مزﻻ ﺖ ﺪﻧراﺪﻧ ار .

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ يﺎﻄ ﺖﺳد ﻪﺑ

هﺪﻣآ

دوﺪﺤﻣ ء

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ يﺎﻄﺧ ﺎﻫ

ﻲﻌﻴﺒﻃ ي ﺖﺳد ﻪﺑ

دوﺪﺤﻣ ءاﺰﺟا ش هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﻦﻴﻤﺨﺗ دﻮﺷ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺎﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ ي

ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ .

ﺎﻫدﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ ﻗ ﺮﮕﻳد

ﺰﻳﻮﻧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ 4

%،

ﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ناﻮﺘﺑ ﻞﻜﺷ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ لادﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد رﺎﻴﻌﻣ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ يﺮﻄﻗ ﻜﺷ يﺎﻄﺧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺘﺒﻟا ﻲﻣ نﺎﺸﻧ

ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ،ﮓﻨﻴﭙﻣد 3 - 4 - شور ﻲﺳرﺮﺑ

ﻛ ﻲﻳﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺖﻴﻤﻫا ﻢﺘﺴﻴﺳ لادﻮﻣ ﻲﻳﺎﻫ

شور ﺐﻠﻏا اﺮﻳز يﺎﻫ

ﻢﺘﺴﻴﺳ لادﻮﻣ ﻲﻳﺎﻫ

ﻲﺳرﺮﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا يﺎﻫ

ﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نﺎﺴﻜﻳ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد ﻨﮕﻴﺳ رد ﺰﻳﻮﻧ دﻮﺟو ﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻄﺧ ﺟا شور ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ 11 هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ

ﻞﻜﺷ 8 ﺪﻳﺎﭘ ماﺮﮔﺎﻳد

راﺪﻳﺎﭘ دﻮﻣ اﺪﻳﺎﭘﺎﻧ دﻮﻣ يﺰﻳﻮﻧ دﻮﻣ

132 3 - 3 - ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺰﻳﻮﻧ

يﺎﻫدﺮﺑرﺎﻛ رد هداد ،ﻲﻠﻤﻋ

يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﺰﻳﻮﻧ رﻮﻀﺣ و ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﺖﺳا بﺎﻨﺘﺟا .

زرا ياﺮﺑ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

ﭘ ﻦﻴﻤﺨﺗ رد ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺰﻳﻮﻧ رﻮﻀﺣ ﻪﻛ ﻲﻗﺎﻔﺗا لﺎﻨﮕﻴﺳ ﻚﻳ ﻚﻤﻛ لﺎﻨﮕﻴﺳ ﻪﺑ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺦﺳﺎﭘ لﺎﻨﮕﻴﺳ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ ﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور ﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻄﺧ دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ )

ﻞﻜﺷ رد

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ هرﺎﻤﺷ ،نﻮﺘﺳ ﺮﻫ يﻻﺎﺑ ﻞﻜﺷ 6 نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد

ﻮﻧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يدﺎﻳز ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻳ زا ﺶﻴﺑ ﻲﺟوﺮﺧ لﺎﻨﮕﻴﺳ ﺖﻗد هﺪﺷ هدز ﻦﻴﻤﺤﺗ ﮓﻨﻴﭙﻣد

ﻞﻜﺷ 6 ﻄﺧ رد ﺰﻳﻮﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﺛﺎﺗ

ءاﺰﺟا شور ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد

ﻞﻜﺷ 7 ﺧ رد ﺰﻳﻮﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﻴﺛﺎﺗ شور ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد هﺪﻣآ

نﺎﻤﻫ ﻞﻜﺷ زا ﻪﻛ رﻮﻃ 7

ﻣ

(7)

نا

ﺲﻧﺎﻛ ﺎﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ ي ﺖﺳد ﻪﺑ

ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد هﺪﻣآ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ دوﺪﺤﻣ ي

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳا ﺖﺳد ﻪﺑ

شور ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد هﺪﻣآ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ دوﺪ 12 - لادﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ راﺪﻘﻣ ب و ﻒﻟا

ﻲﻣ ﻚ ﻦﻴﺑ ﻞﻣﺎﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور زا ﻞﺻ

ﺖﺳا دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا .

ﻞﻜﺷ رد ﻲﻟو 13

- پ

ﺎﻫدﻮﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ رد ،ﻲﻠﺻا ﺮﻄﻗ يور لادﻮﻣ ن ﺖ . ياﺮﺑ ،ﺰﻳﻮﻧ نوﺪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

زا نآ ﮓﻨﻴﭙﻣد 5

% ﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻤﻛ

ﻲﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﺑﻮﺧ ﺪﻧﻮﺷ

. ﺐﻳﺮﺿ راﺪﻘﻣ ﺮﮔا ﻲﻟو

،ﺰﻳﻮﻧ نوﺪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ر 5

% ناﺰﻴﻣ دﻮﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ هﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺑﺎﻳ

.

ﻖﻴﻗد ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﺮﺛا ﺮﺗ

ياﺮﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺖﻗد ﮓﻨﻴ 1

%،

3

% و 5

% ﺰﻳﻮﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ و

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲ .

و 14 ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻄﺧ و ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ

ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد و ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎ 1

%

ار دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ،ﻲﺟوﺮ

نﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ لاد 1

% ﺰﻳﻮﻧ

ﺰﻳﻮﻧ نﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺎﺑ لادﻮﻣ ن ﻲﻣ ﺘﺴﻴﺳ ياﺮﺑ ﻲﺘﺣ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻲﻤ

ﺲ ﺎﻫ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ و ﻲﻌﻴﺒﻃ ي

ﺪﻧﻮﺷ . ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز ش

ﻢﺘﺴﻴﺳ ياﺮﺑ دو ﺎﻫ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺎﺑ ﻲﻳ

لادﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ زا ،ﺰﻳﻮﻧ ن 12 - پ ﺎﺗ ﻒﻟا .(

ﻞﻜﺷ 10 ﻛﺮﻓ يﺎﻄﺧ ياﺰﺟا شور

ﻞﻜﺷ 11 اﺮﺿ يﺎﻄﺧ ﺪﺤﻣ ياﺰﺟا

ﻞﻜﺷ رد يﺎﻫ 2

ﺮﻄﻗ يور ﻚﻳ ﻲﻠﺻا

ﺻﺎﺣ يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ا شور و ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ راﺪﻘﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ ﻛ ﺐﻳﺮﺿ ﻪ

ﺧ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻗد ﺎﺑ ﺰﻴﻧ رد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﮓﻨﻴﭙﻣد يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﺖﻗد

يﺪﻌﺑ مﺎﮔ رد ﺘﺴﻴﺳ ﮓﻨﻴﭙﻣد د ،ﻢ

ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻴﭙﻣد ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ

ﻲﺟوﺮﺧ لﺎﻨﮕﻴﺳ رد ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 13 و

ﺎﺑ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ لﺎﻨﮕﻴﺳ رد ﺰﻳﻮﻧ ﺮﺧ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد .

ﻒﻟا - دﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ

ب - دﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ

پ - دﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ

ﻞﻜﺷ 9 نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ

ﻞﻜﺷ ﺎﻫ ي 10 و 11 نﺎﺸﻧ ﻣ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ 5

% ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ،

ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺖﻗد ﺎﺑ ﻲﻣ

ﺷ

شور زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ وﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور و ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ 1

%،

3

% و 5

% نوﺪﺑ ﻂﻳاﺮﺷ رد

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )

ﻞﻜﺷ ﺎﻫ ي

(8)

نا

1392

ﮓﻨﻴ 1

%،

3

% و 5

% ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧرد و 1

% ﺰﻳﻮﻧ

هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا لادﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ زا ،ﻲ 1 - پ ﺎﺗ ﻒﻟا .(

ﺲﻧﺎﻛﺮ ﺎﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ ي ﺖﺳد ﻪﺑ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ دوﺪﺤﻣ ي -

1

% ﺰﻳﻮﻧ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮ ﺖﺳد ﻪﺑ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ دوﺪ -

1

% ﺰﻳﻮﻧ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ پ ﺎﺗ ﻒ ﺐﻳﺮﺿ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد

لادﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ رادﻮﻤﻧ ﻲﻠﺻا ﺮﻄﻗ يو ﺰﻳﻮﻧ رد ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑ 1

% ناﺰﻴﻣ ،

ﻳاﺰﻓا ﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜ ﻲﻣ ﺶ

ﺪﺑﺎﻳ .

ﻲﻤﺘﺴﻴﺳ ياﺮ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ

5

% ﻞﻜﺷ

ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يدﺎﻳز )

ﻞﻜﺷ 15 - پ .(

ﻪﺑ ﻲﺟوﺮﺧ لﺎﻨﮕﻴﺳ رد ﺰﻳﻮﻧ ر 3

% ﺶﻳاﺰﻓا

ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﮓﻨﻴﭙﻣد ن و 17 ﺎﻛﺮﻓ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻄﺧ ﺲﻧ

ﺎﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ ي

ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ 3

% ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ،ﺰﻳﻮﻧ ﺪﻨﻫد

.

و 17 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﻦﻴﻤﺨﺗ رد ﺎﻄﺧ ن و ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰ ﺪﺑﺎﻳ

. ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﻟو

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ

.

ﺳﺪﻨﻬﻣ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐ 1

%

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ ﺎﺑ و

رد ﺰﻳﻮﻧ نوﺪﺑ

ي 13 و 14 ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺑ ،دﻮﺷ

1

% ﻦﻴﻤﺨﺗ رد ﺎﻄﺧ ناﺰﻴﻣ ،

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐ ﺪﺑﺎﻳ

. ﻲﻟو

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓ يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز شور زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫد ياﺮﺑ دوﺪﺤﻣ ياﺰﺟا شور و ﻢﺘﺴﻴﺳ

ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ ﻴﭙﻣد

ﻲﺟوﺮﺧ لﺎﻨﮕﻴﺳ رد ﺖﺳا ) ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 15

ﻞﻜﺷ 13 ﺮﻓ يﺎﻄﺧ ياﺰﺟا شور

ﻞﻜﺷ 14 ﺮﺿ يﺎﻄﺧ ﺪﺤﻣ ياﺰﺟا

ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 15 - ﻒﻟا

ور ﺮﺻﺎﻨﻋ ،ﮓﻨﻴﭙﻣد ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻨﺑﺎﻳ

. ﺎﻨﺑ

ﻜﺷ ﻦﻴﻤﺨﺗ رد ﺎﻄﺧ ﺮﺑ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ

يﺎﻄﺧ ﺎﺑ ﻢﺠﻨﭘ دﻮﻣ راﺪﻘﻣ ،ﻪﻣادا رد ندﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﺮﺛا و ﻪﺘﻓﺎﻳ

ﺖﺳا . ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 16

ﺑ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ و ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 16 و

ﺰﻳﻮﻧ رد 3

% ناﺰﻴﻣ ،

ﺰﻓا ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ

134 ﻒﻟا

- ﺐﻳﺮﺿ

ب - ﺐﻳﺮﺿ

پ - ﺐﻳﺮﺿ

ﻞﻜﺷ 12 لادﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ

ﻲﺟوﺮﺧ لﺎﻨﮕﻴﺳ ﻞﻜﺷ رد ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ يﺎﻫ

رد ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻳﻮﻧ

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ﺐﻳاﺮﺿ و ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ

ﻓا ﻪﺑ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺖﺳا ﻲﻌﻴﺒﻃ .

دﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا

(9)

نا

ﻢﺠﻨﭘ دﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺎﻄﺧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لادﻮﻣ نﺎﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ راﺪﻘﻣ ﻦﻳﺮ

شور ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻲﺑ يﺎﻨﺒﻣﺮﺑ ﻲﻗﺎﻔﺗا يﺎﻫﺎﻀﻓﺮﻳز

ﻞﻴﻣ ﻚﻳ ،هزﺎﺳ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴ ﮓﻨﻟ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .

ﺲﻧﺎﻛ ﺎﻫ ﻲﻌﻴﺒﻃ ي ﺖﺳد ﻪﺑ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ دوﺪﺤﻣ ي -

3

% ﺰﻳﻮﻧ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮ ﺖﺳد ﻪﺑ

ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ دوﺪ -

3

% ﺰﻳﻮﻧ

ﺎﺑ يراﺪﻳﺎ ﺶﻳاﺰﻓا

ﻪﺑ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ 3

% - 3

%

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ) ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺮﺑ نﺎﻳدار (

راﺪ +

×راﺪﻳ يﺰ

*

%

ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ ياﺮﺑ ل ﻲﺟوﺮﺧ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﮓﻨﻴ 3

% زا ﻲﺧﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ

يراﺪﻳﺎﭘ ماﺮﮔﺎﻳد رد اﺮﻳز ﺪﻨﺘﺴﻴ ﺎﻫدﻮﻣ ﻦﻳا هﺪﺸﻧ ﺮﻫﺎﻇ

ناﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻧا

دﺮﻛ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ار ﺎﻬ .

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻫد ﻨ ﺐﻳﺮﺿ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺪ

ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﺖﻗد ﺶﻫ ﻲﻣ هﺪﻣآ

ﻴﺑ و دﻮﺷ

ﻲﻣ ﺮﺘﻤﻛ اﺮﻳز ،ﺪﺷﺎﺑ

ﺖﺳا دﻮﻣ ﻦﻳا .

4 - ﺶﻳﺎﻣزآ

ﻲﺑﺎﻳزرا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺲﻧﺎﻳراﻮﻛ ﻴﻤﺨﺗ رد

ﮔ راﺮﻗ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﺤﺗ

ﻞﻜﺷ 16 ﻛﺮﻓ يﺎﻄﺧ ياﺰﺟا شور

ﻞﻜﺷ 17 ﺮﺿ يﺎﻄﺧ ﺪﺤﻣ ياﺰﺟا

ﻞﻜﺷ 18 ﺎﭘ ماﺮﮔﺎﻳد

ﺰﻳﻮﻧ ﺪﻳﺎﭘ دﻮﻣ ﻳﺎﭘﺎﻧ دﻮﻣ ﺰﻳﻮﻧ دﻮﻣ

ﻒﻟا - ﺐﻳﺮﺿ

ب - ﺐﻳﺮﺿ

پ - ﺐﻳﺮﺿ

ﻦﺘﻓﺮﮔ 1

% ﺧ لﺎﻨﮕﻴﺳ رد ﺰﻳﻮﻧ

ﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ ﺮﮔا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻴﻧ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﮕﻳد ﺎﻫدﻮﻣ

) ﻞﻜﺷ 18 ( ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ

ﻬﻧآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ لادﻮﻣ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻞﻜﺷ يﺎﻫ 19 - ﺸﻧ ب و ﻒﻟا

ﭙﻣد ﺰﻳﻮﻧ رد ﮓﻨﻴ 3

% ﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ ،

(10)

نا

1392

ﺰ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

مﺮ ﺲﻟﺎﭘ راﺰﻓا ]

19 [

، ﻲﺴﻧﺎﻛﺮﻓ ﺦﺳﺎﭘ ﻊﺑاﻮﺗ و 1

هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻞﻜﺷ رد ﻪﻛ ﺪﻧا

21 - ب و ﻒﻟا

هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ 21 - ب ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺖﻗد زا ﺶﻳﺎﻣزآ ،ﺪﻨﻫد

ﺖﺳ . يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﻴﻤﺨﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ

مﺮﻧ ﺖﻧدﻮﻣ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ﻲﺴﻧﺎﻛﺮﻓ ﺦﺳﺎﭘ راﺰﻓا

هﺪﺷ ﻞﻘ ﺪﻧا . ﺰﻴﻟﺎﻧآ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﻳا رد

،ﻚﻴﺳﻼﻛ لادﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﻲ ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳ ]

21 [ . ﺰﻴﻟﺎﻧآ مﺎﺠﻧا زا ﺲﭘ

ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ ، ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳاﺮﺿ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﮓﻨﻟ ﻞﻴﻣ لوا دﻮﻣ ﺶﺷ يﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﻨﻴﻤﻃا رﺎﻴﻌﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫدﻮﻣ ﻞﻜﺷ نﺎ

لادﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ زا هﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ يﺎﻫدﻮﻣ هﺪ ﺪﻧا ) ﻞﻜﺷ 22 .(

ﻲﻄﻴﺤﻣ لادﻮ

،ﮓﻨﻟ ﻞﻴﻣ نﺪﺷ ناﺰﻳوآ هﻮﺤﻧ ﻲﻄﻴﺤﻣ لاد يﺮﻴﮔراﺮﻗ ﻞﺤﻣ و نآ يور ﺮﺑ هﺪﺷ ﺐﺼﻧ ي ﻲﻣ ﻚﻴﺳﻼﻛ لادﻮﻣ ﺪﺷﺎﺑ

) ﻞﻜﺷ 20 (،

ﻦﻳا ﺎﺑ

رد و ﻲﻗﺎﻔﺗا ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﺶﻜﭼ ﻚﻳ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ .

تﺪﻣ رد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا 160

ﻪﻴﻧﺎﺛ

هدﺰﻧﺎﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻄﻘﻧ هدﺰﻧﺎﺷ رد هزﺎﺳ ﺦﺳ DJB/A12 هزاﺪﻧا

ﺖﺳا هﺪﺷ يﺮﻴﮔ .

ﻚﻴﺳﻼﻛ لادﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺖﺤﺗ ،ﮓﻨﻟ ﻞﻴ

1. Frequency Response Functions (FRFs) 2. Coherence Functions

ﺳﺪﻨﻬﻣ

%

ل ياﺮﺑ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ ﮓﻨﻴﭙﻣد ﺐﻳﺮﺿ

ﻲﺟوﺮﺧ لﺎﻨﮕ

لادﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ،ﮓﻨﻟ ﻞﻴﻣ يور ﻲﻄﻴﺤﻣ ل ﻲﻣ

ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻂﻳاﺮﺷ

ﻧآ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎ ﻬﺎ

ﻪﺑ ﻪﻣادا رد

ﻚﻴ دازآ ﻂﻳاﺮﺷ دﺎﺠﻳا رﻮﻈﻨﻣ ﻪ -

،دازآ

ﻲﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ ناﺰﻳوآ .

ﻪﺑ ﺲﭙﺳ

ﺮﻳﺎﻓ ﻲﻠﭙﻣآ ﺎﺑ BK 2647A

رد ﻚﻳ

ﺦﺳﺎﭘ و ﺖﺳا ﺎﻫ

هدﺰﻧﺎﺷ ﻂﺳﻮﺗ

هزاﺪﻧا ﻪﻄﻘﻧ هدﺰﻧﺎﺷ رد D يﺮﻴﮔ

بﺎﺘﺷ ﺎﻫ هزاﺪﻧا ي زا هﺪﺷ يﺮﻴﮔ

ﻂ مﺮﻧ راﺰﻓا راﺮﻗ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﺖﺤﺗ ﺲﻟﺎﭘ

ﻲﺴﻧﺎﻛﺮﻓ طﻮﻄﺧ دا 3200

هزﺎﺑ و ﻲﺴﻧﺎﻛﺮﻓ

800 ﺰﺗﺮﻫ

ﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑاو ﻊﺑاﻮﺗ ﻪﺑ 2

هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ﺪﻧا

.

ﺶﻳﺎﻣزآ زا )

ﻞﻜﺷ

ﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻊﺑاﻮﺗ ،هزﺎﺳ لادﻮﻣ ﺲﺘﻜﻳآ ] 20 [ ﻘﺘﻨﻣ

ﺑاﻮﺗ ﻲﺴﻧﺎﻛﺮﻓ ﺦﺳﺎﭘ ﻊ ﺳا ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ شور زا

،ﻪﭼرﺎﭙﻜﻳ شور ﺎﺑ ) لواﺪﺟ 4 و 5 ( و

. ﻦﻳا

ﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﺑ ،لادﻮﻣ ﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ 4 - 2 - ﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ دﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ رد

بﺎﺘﺷ داﺪﻌﺗ ﺞﻨﺳ

يﺎﻫ

ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺎﻬﻧآ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻪﻛ توﺎﻔﺗ مﺎﺠﻧا ﻒﻠﺘﺨﻣ طﺎﻘﻧ ﺳﺎﭘ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا بﺎﺘﺷ عﻮﻧ ﺞﻨﺳ 0V

ﻞﻜﺷ 20 ﻴﻣ

136 ﻒﻟا

- ﺐﻳﺮﺿ

ب - ﺐﻳﺮﺿ

ﻦﺘﻓﺮﮔ 3

% ﮕﻴﺳ رد ﺰﻳﻮﻧ

ﺶﻳﺎﻣزآ ﺎﻫ ﺮﺑ هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ي

لادﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ و ﻚﻴﺳﻼﻛ ﺶﻳﺎﻣزآ ﺎﻫ ﺎﺘﻧ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ي

ﺖﺳا هﺪﻣآ ﻞﻴﺼﻔﺗ .

4 - 1 - ﻴﺳﻼﻛ لادﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ،ﻚﻴﺳﻼﻛ لادﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ رد

ﺶﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﮓﻨﻟ ﻞﻴﻣ ﺎﻫ

ﺮﻧ ي ﻣ

عﻮﻧ ﺶﻜﭼ ﻚﻳ ﻚﻤﻛ K8202

ﻞﻴﻣ ،ﻪﻄﻘﻧ هﺪﺷ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﮓﻨﻟ

بﺎﺘﺷ عﻮﻧ ﺞﻨﺳ DJB/A120V

هﺪﺷ ﺪﻧا ) ﻞﻜﺷ 20 .(

و وﺮﻴﻧ

بﺎﺘﺷ و ﺞﻨﺳوﺮﻴﻧ ﺞﻨﺳ

ﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ .

اﺪﻌﺗ ﺰﻴﻟﺎﻧآ ﻦﻳا رد