هعماج يدربراك يسانش
و تسيب لاس مشش
يپايپ هرامش ، (
57 ) هرامش ، لوا ، راهب 4931
تفايرد خيرات :
41 / 8 / 4932 شريذپ خيرات :
23 / 2 / 4939
صص 15 - 81
هطبار هعلاطم يعامتجا تيوه و يگنهرف ندش يناهج
( يدروم هعلاطم :
هاشنامرك رهش نانز )
هجاوخ نژیب ،یرون
هعماج شخب رايداتسا زاريش هاگشناد يسانش
،ناینرپ لایل زاريش هاگشناد نانز تاعلاطم دشرا يسانشراك هتخومآ شناد
هدیكچ هلاقم رضاح هعلاطم هب طابترا هرف ندش يناهج نانز يعامتجا تيوه و يگن
تسا هتخادرپ هاشنامرك رهش .
هعلاطم روظنم هب ووضوم نيا
شور زا
عمج همانشسرپ رازبا زا هدافتسا اب مزلا تاعلاطا و هدافتسا يشياميپ و يّمك تسا هدش يروآ
. هعلاطم دروم هنومن اوب ربارب
537 هوب هوك دووب روفن
ات هنومن ،اطخ نازيم شهاك روظنم 166
زفا رفن دش هداد شيا .
شور زا ،هونومن دادوعت نيا باختنا يارب هونومن
هيمهوس يفداوات يرويگ دونچ يا
هلحرم دش هدافتسا يا .
هيرظن و تاعلاطم رورم زا سپ هيرظن هب هجوت اب يبيكرت يرظن بوچراچ ،دوجوم ياه
نووستربار و زندويگ وت
دوش نيود .
غتم ناونع هب نانز يعامتجا تيوه ريغتم هك تسا ركذ ناياش لماش ،هتسباو ري
: يبهذوم تيوه و يموق تيوه ،يلم تيوه ،يتيسنج تيوه هدووب
ياهريغتم اب زين يگنهرف ندش يناهج ريغتم و :
يروانف زا هدافتسا نازيم ،يگدونز بوس ،ندش يناهج زا يهاگآ ،يتاطابترا و يتاعلاطا نيون ياه
تسا هدش هديجنس يشيدنازاب و يتيسنج شقن شرگن .
ي هتفا اه ي شهوژپ هك داد ناشن ياهريغتم
: دنازاب ي وش ي
، يتيوسنج شوقن شروگن ،
لياوسو
يروانف ،يجراخ يعمج طابترا و توبتم و راداونعم طاوبترا ياراد هناتسود يگدنز بس و نردم يگدنز بس ،يتاطابترا و يتاعلاطا نيون ياه
ريغتم ود : و رادانعم طابترا ياراد زين يتنس يگدنز بس و يلخاد يعمج طابترا لياسو دوندوب ناونز نردم يعامتجا تيوه اب يفنم
. ،نيونچمه
هتفاي هك داد ناشن هريغتم دنچ نويسرگر لدم زا جرختسم ياه طاوبترا لياوسو ،يوشيدنازاب ،يتنس يگدنز بس ،نردم يگدنز بس ريغتم شش
تويوه هتسباو ريغتم دنتسناوت مه يور رب يجراخ يعمج طابترا لياسو و يتيسنج شقن شرگن ،يلخاد يعمج هوب ويدزن ار ناونز يعاومتجا
25 دنيامن نييبت دصرد .
هژاو دیلك اه : يروانف ،يگدنز بس ،ندش يناهج ،يتيسنج شقن شرگن ،يتاطابترا و يتاعلاطا نيون ياه
نانز ،يشيدنازاب .
لوؤسم هدنسيون :
63479691846 Email: Bkhaje@rose.shirazu.ac.ir
11 هعماج
و تسيب لاس ،يدربراك يسانش مشش
يپايپ هرامش ، (
57 ) هرامش ، لوا ، راهب 4931
هلأسم حرط و همدقم ندش يناهج توسا يلباقتم تاطابترا و اهدنويپ رامش شيازفا4
تلود زا هك اه
( جيتن رد و ه
عماوج زا رتارف )
يم نماد دنارتوسگ
يوم ار يناهج ديدج ماظن و دزاوس
( ،وروگ وم و دوله 29:4988
.)
يناهج نامتفگ هراعتوسا زا تسا راشرس ندش
هوب طووبرم ياوه
هراعتسا ،يناهج يراوجمه ي هب طوبرم ياه
« لاوح رد يايند
نتفر بآ
» : هراعتسا زا روهوشم
« هدوکهد يناوهج » ناوهول وم
طصا ات هتفرگ ريخا حلا
« ام يناهج يگياسمه »
لولم نامزاس هك
هوب رووههون يوسايس وو يناهج تفاب ي فيصوت يارب دحتم تسا هدرب راك .
هراعتسا نيا مامت ار دووخ يانعم ،اهريوات و اه
هدنيازف يکيدزن دروم رد وسب و شرتوسگ زا ااوقيقد ،ناويناهج
يم طابترا توافتم هوجو دنريگ
( نوسنيلمات ،2
41:4984 .)
هژاو رد ام دونيارف اب ندش يناهج
« ندوش » مويراد راكوروس
هديدپ زا يرايسب هك يدنيارف و ليدوبت ،روييغت شوختوسد ار اه
تسا هدرك يريذپريثأت
( اوبروب ،9
41:2663
.)
يناهج ،نياربانب ندش
تينهذ ،يگدنز داعبا همه نتفرگربرد اب هك تسا يدنيارف و اوه
تينيع جوسنا اوب و هديوشخب لووحت ار اه و ناوهج ويناگرا ما
هب نآ ليدبت
« ام
» ونهرف لويامت ،روتگرزب ي زا زاوبتقا هوب اوه
يووم ناووغمرا هووب ار رگيدووکي دروآ
( لي ميووس و اوونزور
، 1
21:4383
.)
يهيدب دراد دووجو اعدا نيا رب هك يدهاش نيرت
« يويارگمه »
و
فانكا و فارطا يگنهرف ياهلااك رد هك تسا يندش درادناتسا يم ناهج ميونيب
. اش روه و اذو و زاوبل زا ،ميرويگب ار يواخ
يناسمه اهنآ رد ،يرامعم ات هتفرگ نويزيولت و مليف و يقيسوم يم مشچ هب يمن ار تيعقاو نيا و دروخ
هوك تفرگ هديدان ناوت
بس يخرب نونكا بسچرب ،اه
هقيلوس ،اه موسر و هار و اوه
اوه
هووتفاي يناووهج جاور هدوويد ناووهج ياووج هوومه رد الاوومع و دوونا
يم دنوش . ف هاگدور نيوب ياوه هزاورد نويا ووو يوللملا
هوك يياوه
يلع ووو دنووش نوومنهر يوگنهرف وونت هوب ار ام دياب هدعاقلا
هنومن زراوب ياه (
هژويو ااتبوسن دونچره )
وون نويا
« يگنهاومه
يگنهرف » دنتوسه : هونومن ااوبيرقت ناوهج روسارس رد هوك يياوه
1 Globalization
2 Tomlinson
3 Burbach
4 Rosenau & Czempiel
دنناسکي
( ،نووسنيلمات 448:4984
.)
هدع ،نايم نيا رد تم زا يا
نارکف
هروهب اوب بر هك دنرواب نيا رب يعامتجا ياوهروانف زا يرويگ
هراوهام تاطابترا يژولونکت صواخب فلتخم يلاتيجيد و يا
هووئارا و ندوومت يرادمدرووس ريووسم رد ،اهروووشك رووگيد هووب نآ
هرطيس و يتاعلاطا زا و هوتفرگ راروق اهرووشك رياوس روب ييوج
ناووسکي رذووگهر هووچرا کي و يووگنهرف يزاووس
ا يزاووس ،يووشزر
ناووهج ياهروووشك رووگيد رووب ار دوووخ ييلاعتووسا وونهرف يم دنارتسگ
( نوتگنيتناه ،5
51:4971 4332 : 79 )
هديدپ ،يناهج يگچرا کي ماظن هب طوبرم و ينوريب يا
ياه
ناديم ،گرزب روب راذوگريثأت يدونور اافرص اي يناهج رازاب ياه
تلم هديدپ هکلب ،تسين اه اب ار نآ ريثأت و تسه زين يتاذ يا
دي
زايقم رد داد راروق هوجوت درووم دروخ و يناويم ،نلاوك ياوه
.
ناجيه ،تيوه ،تياخش ،يگدنز ،رگيدکي اب مدرم باور و اه
يم لکش رييغت يناهج يگچرا کي دنور اب ديدج تلاح و دنهد
يم ياووتحم و يولحم نهرف ،يناهج يگچرا کي نوچ دنريگ
يوم راروق مجاوهت دروم ار يلحم يگدنز م ار اوم و دوهد
رووبج
يم فاطعنا ،رتزاب يتروص هب ات دنك يدروف و رتريذپ
يگدونز روت
مينك
( ،زنديگ 91:4973
. )
يم دنيارف نيا ،لاتم يارب ويرط زا دناوت
رد ارويز ددروگ يلحم تيوه فيعضت بجوم ،يگنهرف لاقتنا نهرف ،نآ يط ناوبز ،نوويزيولت مجاوهت ميلست نوگانوگ ياه
م دوياقع ،يناهج يرگشدرگ ،يسيلگنا روشب شووقح هوب طووبر
فرام ،يناهج هولخادم رياوس و يويارگ
يتيمكاوح شووف ياوه
يم تنوس اوب هوك دوندرگ دراد ترياوغم يولحم ياوه
( تيموسا ،1
29:2646 .)
تيوه ندوش يناوهج زا لوصاح تلاووحت زا شيوپ يباوي
هعماج رد و يگنهرف لوماوع روب ينتبم و هنلاعفنم ااتدمع يتنس
هب يباستنا اب و دوب تيسنج هژيو
ياوهداهن و تنوس ياهرايعم
ماوظن هك يسايس و ينيد ،يعامتجا ار يواخشم يياونعم ياوه
يم ديلوت يم لکش ،دندرك هوضرع اوب اوما توفرگ
عباونم هووبنا
توويوه يووگنهرف و يعاوومتجا ووباور نتفاووي تعووسو ،نيرووفآ
ااوبلا و لاوعف يترووص ،يدازآ و يوهورگ تاقلعت و يعامتجا
5 Huntingtion
6 Smith
هطبار هعلاطم ه و يگنهرف ندش يناهج
يعامتجا تيو ...
17
يلمأووت و هوناهاگآ (
هناووشيدنازاب )
تووسا هووتفرگ دوووخ هووب
(
4ناد
،
42:4338
.)
ههد تلاوحت نياربانب هونيمز رد هوچ ،ريخا ياه
ياوه
هصرع رد هچ و يگنهرف رد ييارگون شرتسگ و يراتخاس ياه
هصرع تيوه عبانم ضراعت هاگ و ونت و ددعت هب ،يناهج زاوس
نوماد نانز هلمج زا ،راشقا زا يرايسب نايم رد تيوه نارحب و تسا هدز
( خوراوس توعفر و ينا ،هاوج
14:4989
.)
هوب رد ،يولك رووط
رد هعماج لاح
ناونز هلأسم يتنسري هب يتنس تيعضو زا راذگ
يداينب زا يکي هب نارتخد و يرويگرد نيرت
و تنوس نيوب ياوه
تسا هدش لدب هتينردم
( ،ماردلاگناوه 2662
،يراوف و ماوف يولعفلز
4988
مهم زا يکي و)
ب ،ناونآ اوب طاوبترا رد لئاوسم نيرت وح
تيوه توسا يباي
( توعفر و يناخوراوس ،هاوج
4989 يهاگوشيپ و دروف
،جوآدويما 4988
يريووسم رد ناونز نيووب رد ووضوم نوويا ارويز )
دوجو هلصاف هعماج و دوخ زا نانآ روات نيب هك هدرك تكرح يوم نآ يلوصا تولع هوك دراد شزوومآ دوناوت
زا رود هوب ياوه
دوشاب يناريا نارتخد و نانز هب يعامتجا تيعقاو .
اوت روما نويا
رد وفوم تويوه هوب ندوش لويان هوك توسا هتفر شيپ يياج تسا راوشد سب يراك هعسوت لاح رد ياهروشك
( نامه : 19 .)
يعامتجا يگدنز مزلا طرش تيوه هك تسا يلاح رد نيا شيپ و نارگشنك يعامتجا و يناور ياهزاين زا و هونوگ ره زاين
توسا يعامتجا يگدنز
( ،يناطلوس و يراوقفلاوذ 25:4983
و يوشافك
،ناراکمه 448:4983
.)
اوب ناونز رمتوسم و رادانعم طابترا ،نياربانب
تسين نکمم نآ نودب هعماج اب و رگيدکي .
،روگيد تراوبع هب
زا صخوشم يبوچراوچ دووجو نودوب ناسنا يعامتجا يگدنز يدرف تيوه هليسو هب هك يعامتجا و2
ناروگيد هوك مينادوب نآ
اق روي ،ميتوسيك اوم دووخ و دنتسيك توسا رووات لوب
( ،زندويگ
71:4977
.)
،توسا هدوش تويبتت وا يعاومتجا تويوه هك يدرف
لئاوسم لاوبق رد ار دوخ ،هدومن يدنورهش تيلوؤسم زاسحا يم لوؤسم يعامتجا و راوجنهبان ياوهراتفر زا زويهرپ اب و دناد
دوخ يعامتجا باور دوبهب رد هعماج تاررقم و دودح تياعر يوم شلاوت هوعماج ياوضعا اب دويامن
( يهاگوشيپ ،جوآدويما و دروف
55:4988 .)
1 Robert G. Dunn
2 Self-identity
تويوه ندوب هلأسم توهج نآ زا روضاح رواع رد ناونز
نکمم نانآ يعامتجا تيوه ندش نردم و يشيدنازاب هك تسا نامه تسا تفرشيپ بجوم هك روط
دننام ،تبتم يياه :
شيازوفا
دامتعا شيازفا ،يلاع تلاياحت ياراد نانز ،ل اش نانز تبسن يدرف دشر و سفن هب و نانز
...
زوين نازويم ناومه هوب ،ددروگ
ريخأوت هب ،ييادج و شلاط نازيم نتفر لااب بجوم تسا نکمم دادوعت ندش دودحم ،دنزرف نيتسخن دلوت و جاودزا نس نداتفا فرووام ،نادوونزرف و يوويارگدرف ،يوويارگ
...
ددرووگ . ترورووض
هوك يياهرووشك هك تسا تهج نادب ، وضوم نيا هب نتخادرپ ر ندش يناهج دنور ار نآ ياهراكوزاوس و دنوشاب هدرك کرد ا
يم ،دنسانشب يناوهج ماوظن رد دوخ يارب يبسانم هاگياج دنناوت
دنهاکب ندش يناهج يفنم راثآ زا و دننك اديپ .
رد ياهرووشك زا يرايوسب نووچمه زين ناريا لاوح
راذوگ
يناووهج ريثأووت تووحت تووسا هووتفاي يووتارييغت ،يووگنهرف ندووش
( هووجاوخ ،يحاووير و يرووون 4932
هووجاوخ ،ناراووکمه و يرووون 4932
هجاوخ ،رولاد و يرون 4934
هجاوخ ،زدقم و يرون 4987
هجاوخ ،يروون
4985 4983 2646
.)
راتخاوس زا ار ناويناريا تويوه تارييغت نيا
اوب يوبيكرت و هديچيپ راتخاس هب ،ندوب يناريا تيروحم اب هداس يملاسا رصانع -
توسا هداد روييغت نردوم و يوناريا .
رباونب ،نيا
موه هك لاح نيع رد ،يناهج مه و دنتسه ناملسم مه نايناريا ينيد نردوم مه و دنا
( ،يوکمرا دازآ 491:4981
. )
،روگيد فروط زا
هويلا ياراد ناريا روشك زا لکوشتم و فولتخم يوگنهرف ياوه
نهرف هدرخ توسا نوگاونوگ يونيد و يبهذم ،يموق ياه
. هوب
ا ناريا يگنهرف وو يموق تفاب و ونت ،هولاع هوب راحنم يوگل
هديچيپ و ونتم ،درف تسا يا
. ياهرهش هلمج زا هاشنامرك رهش
توسا شاروع نيشندرك طانم اب راوجمه هك تسا ناريا يزرم .
هووعلاطم ،نيارباوونب رهووش رد ناوونز يعاوومتجا توويوه تيعووضو
دراد يساسا يترورض هاشنامرك .
هوب زوين رهوش نويا ،هولاوع هب
رد رووشك ياهرهشنلاك زا يکي ناونع ندوش يناوهج ضروعم
نوچ ،نآ ياهرازبا و يگنهرف :
يروانف و يتاوعلاطا نيوون ياه
هتفرگ رارق يتاطابترا تسا
.
،تاوطابترا بلاوقنا و ندوش يناوهج هب هجوت اب ،نياربانب
18 هعماج
و تسيب لاس ،يدربراك يسانش مشش
يپايپ هرامش ، (
57 ) هرامش ، لوا ، راهب 4931
يژولونکت نوزفازور شياديپ شيازوفا ،نيوون يتاوطابترا ياوه
روشك اب يراوجمه ،ييايفارغج تيعقوم ،يمومع يهاگآ حطس ،شارع و يگنهرف و يدااتقا ،يراجت ياهدتس و داد ...
هعماج
ندروك هوبرجت لاوح رد زين نآ نانز و هاشنامرك رهش نهرف و هديوشك شلاوچ هوب و يوشيدنازاب ناوکما و دنتسه راذگ يعون تيوه و يگنهرف رصانع ندش دراد دوجو نانآ رد زاس
. نويا زا
هلاقم ،ور يم رضاح
هوطبار و تبسن رب ات دشوك يناوهج
ندوش
هفلؤم و يگنهرف رهوش نانز نايم رد يعامتجا تيوه اب نآ ياه
نيوب ايآ هك دهد خساپ يساسا لاؤس نيا هب و هتخادرپ هاشنامرك هوب هدراد دووجو طاوبترا رهوش نيا نانز نايم رد لماع ود نيا يناهج طابترا ،هولاع يعاومتجا تيوه رصانع اب يگنهرف ندش
( ،يبهذووم ،يموووق ،يوولم توويوه )...
وونوگچ مادووك و هتووسا ه
هفلؤم يناهج ياه نييبت تردق يگنهرف ندش
يرتوشيب يگدوننك
هرابرد هدنراد يعامتجا تيوه
شهوژپ تایبدا شهوژپ روشك زا جراخ و لخاد رد هب هك يياه
هوب صوخا روط
يناهج يسررب هوطبار و يگنهرف ندش
يعاومتجا تويوه اوب نآ
بايمك ،دنشاب هتخادرپ دنا
. هدمع ماجنا تاعلاطم زين نآ هك هدش
اوي و يعاومتجا تويوه زا يشخب يسررب هب اهنت ،دنتسه کدنا هفلؤم زا يکي يناهج ياه
هتخادرپ يگنهرف ندش هکنآ نمض دنا
هوبنج هزووح نيا رد هدش ماجنا يلخاد تاعلاطم زا يدادعت يا
هناخباتك دونراد يرورم و يا .
تاوقيقحت يوسررب هوب اوجنيا رد
يم يجراخ س س و يلخاد زادرپ
مي .
شخبدوومحم و يووبح (
4983 ) ناووونع اووب يووشهوژپ رد
« تيوه و ندش يناهج نايوجوشناد يناوهج و يولحم ياه
» هوب
درکيور هس نومزآ :
ناهج تنس ،نايارگ لوحت و نايارگ
ناويارگ
توويوه و ندووش يناووهج اووب هووطبار رد يناووهج و يوولحم ياووه
دنتخادرپ . تيوه شيازفا اب هك داد ناشن جياتن ،شهوژپ نيا رد
ناووهج شهاووك هووب ور يوولحم توويوه ،نايوجووشناد نيووب رد ي
يم هويرظن دوييأت ياونعم هوب نويا و دراذوگ لوا دروکيور ياوه
( ناهج نايارگ ) تسا . يدومحا ولوصوم و رووپ (
4983 ) رد زوين ناونع اب يشهوژپ
« يوناريا تويوه و ندوش يناوهج »
شور اوب
هناخباتك شلاوچ و يوناريا تيوه ليلحت و فيصوت هب يا و اوه
تصرف نآ ياه هتخادرپ ندش يناهج ياتسار رد دنا
. زاوسا رب
هوهد ود رد يناوهج گرزب داديور ود ،شهوژپ نيا جياتن روخآ
تخاوس حروطم ناويناريا يارب ار تيوه هلأسم ،متسيب نرق :
4 -
ملاووسا و يملاووسا بلاووقنا هووهد زا دووعب يوويارگ
4386 2 .
ههد رد يبطقود يناهج ماظن نتخيرورف 4336
. شهوژوپ جياتن
يلعفلز يراوف و ماف (
4988 ) هولاقم رد ناوونع اوب يا
« لويلحت
هعماج هاگوشناد روتخد نايوجوشناد يعاومتجا تويوه يتخانش
نلايگ » عوجارم هوب اوکتا اوب نايوجشناد نيا هك تسا نآ رگنايب
تيوه نوچ ،يتنسري زاس :
يلام للاقتسا و لاغتشا ،تلاياحت
م هزرابم رلااسردپ يتنس تيوه اب هناشيدنازاب تروص هب ي
دننك .
هجاوخ زدقم و يرون (
4981 ) هلاقم رد
« روييغت و ندش يناهج
نانز يعامتجا تيوه »
يعاومتجا تويوه رب ندش يناهج ريثأت
هدرك هعلاطم ار نابهتسا و زاريش ياهرهش نانز دونا
. نويا جياوتن
يناوهج ريثأوت توحت رتشيب زاريش رهش نانز هك داد ناشن هلاقم ويوه ينوگرگد راچد هجيتن رد و ندش هدوش يعاومتجا ت
دونا .
يمساق و يلسوت (
4989 ) هلاقم رد زين
» تيوه و يوعمج ياوه
ندش يناهج »
لوباقري يدونيارف ندوش يناهج هك دنداد ناشن
ياوهوگلا يوخرب يووس هوب هوعماج نآ رد هوك توسا بانتجا هباتم هب لومش ناهج يسايس و يگنهرف توكرح ماوع تويوه
يم تيوه نآ رانك رد رگيد يوس زا هك دنك ه
يولحم و درخ يا
يزاووسزاب و اويحا لاووح رد زوين
دونا . و يناخوراووس ،تووياهن رد
توووعفر هاوووج ( 4989 ) ناوووونع اوووب يوووشهوژپ رد
« لوووماوع
هعماج زاب رد رثؤم يتخانش ناونز يعاومتجا تيوه فيرعت
» هوب
هعلاطم تويوه رد لومأت هوب ار ناونز هوك يلماوع ،يتنوس ياوه
هشيلك ربارب رد تمواقم زاوب و يتيوسنج ياوه
عت تويوه فوير
يووم رداووق يعاوومتجا يراتخاووس و يدرووف حطووس ود رد دزاووس
دنتخادرپ . رد يراتخاوس تيعقوم هك داد ناشن هعلاطم نيا جياتن
زاوب رد يرتوشيب ريثأوت ،يواخش تويوه اب هسياقم و فويرعت
هشيلك ربارب رد تمواقم تسا هتشاد يتيسنج ياه
.
هطبار هعلاطم ه و يگنهرف ندش يناهج
يعامتجا تيو ...
13
ناکيرآ و ولگونيس (4
2642 ) هلاقم رد ناوونع اب يا
« ووخ ،د
لکش و تيوه تيوه يهد
: هويرظن هوس هب هجوت اب هدومع
» هوب
هيرظن هس يفرعم لکش و تيوه حيضوت رد هدمع
تويوه يهد
دنتخادرپ : 4 . هيرظن يعامتجا تيوه :
هياپ يهورگ تيوضع ياه
لکش تسا تيوه يهد 2
. هيرظن تيوه : شقن يلوصا عوبنم اه
لکش يارب يژرنا يم ضرف تيوه يهد
دنوش 9 . هيرظن تيوه
يدرووف : شزرا لکووش و حيووضوت رد يدرووف ياووه توويوه يووهد
دراد تيمها .
نچاوه ناراکمه و2
( 2642 ) شهوژپ رد
« تيوه
هوبخن نايوجوشناد يلغش ياهوزرآ و يموق رواع رد يناوياوت
ندش يناهج
» هديشوك ، هعسوت لدم ات دنا يانعم و يموق تيوه
دننك هعلاطم ار ندش يناهج راع رد يموق تيوه .
جياوتن نويا
تويلاعف هب لاغتشا هك داد ناشن شهوژپ نوکمم صاوخ يياوه
تيوه دنيارف رب تسا دراذگب ريثأت دارفا يموق يسانش
. فرط زا
وکسسوپوك ،رگيد (9
2644 ) ناوونع اوب يوشهوژپ رد
« فويرعت
ندوش يناهج يارش رد تيوه »
تويوه يراتخاوس تلاکوشم
توسا هدروك هعلاطم ار ندش يناهجراع رد يدرف و يعامتجا .
ن ندويمهف رووظنم هوب هوك توسا نآ رگناويب شهوژوپ نيا هجيت
هيحان ،يلحم حوطس رد يعامتجا تارييغت دربهار ،يناهج و يا
توسا يروروض ندوش يناوهج ريوسفت و فيرعت رد يديدج .
1برع ناراکمه و (
2644 ) ناوونع اوب يروگيد شهوژپ رد زين
« نارحب تويوه ياوه :
تويوه روب نآ ياوهرثا و ندوش يناوهج
ف وو يعامتجا ناور و يگنهر
يتخانش » يناوهج هوك دونداد ناشن
ناروحب بوجوم ندش ناور ،يتيووه ياوه
و يبهذوم ،يتخانوش
لماش هك تسا هدش ناتسكاپ رد يعونتم يگنهرف :
و ييارگرتکت
تيوقت ،يتنس يعامتجا ياهراتخاس رد رييغت ،يگنهرف رامعتسا رد يگدويچيپ ولخ و يعاومتجا تويوه شهاك ،مسيرلاوکس عامتجا باور تسا ي
. راگنوا (5
2646 ) مان اب يشهوژپ رد
« هوب
ناور دروکيور هيياوپورا يعاومتجا تيوه ي تمس يتخانوش
هووعلاطم رد يعاوومتجا يياووپورا توويوه
» يرووظن بوچراووچ اووب
1 Cinoglu & Arikan
2 Huu Chen
3 Coposescu
4 Arab
5 Ongur
نتوشاد نودب يتح هك تسا هداد ناشن لفجات ءارآ زا جرختسم شزرا ،خيرات ، نهرف ي يياوپورا ،کرتشم ياهوزرآ و اه
اوه
نورد ي ورگ
يم ليکشت ار ه يم هك دنهد
هب دناوت توقوم رووط
دوماجنيب زوين يعاومتجا تيوه ي هب .
يعاومتجا تويوه نويا
خيراوت رد اپورا يسايس تدحو رد کرتشم 4376
دراد هوشير .
پوتسا (1
2663 ) ماون اوب دوخ شهوژپ رد
« تويوه اويآ رد اوه
نيوب طاوبترا هدنتوسه توباث روصاعم ناهج روييغت
ناوکم ،7
و8
تيوه » لاطم اب هع للادتسا ،ييايلارتسا رجاهم ناناوج زا يهورگ
يم تخاوس يروروض روصانع ناوکم موه و روييغت مه هك دنك
هديچيپ يهورگ نورد باور و دنتسه تيوه رانع هس نيب يا
:
دراد دوجو تيوه و ناکم ،رييغت .
اينيتسيرك (3
2668 ) ماون اب دوخ شهوژپ رد زين
« و تويوه
يياپورا هيداحتا »
لکش يگنوگچ يگ
رصاعم ناهج رد تيوه ير
تسا هدرك هعلاطم ار .
رد هك تسا نآ رگنايب شهوژپ نيا جياتن
نهرف رصاعم ناهج تنس ،اه
رگيدوکي اوب رتوشيب ويلاع و اه
هدرك اديپ لااتا هب عماوج و دنا
يوگنهرف دونچ ينوزفازور روط
هدش دونا . يداووج و يداووج (
2668 ) ناوونع اوب يوشهوژپ رد
« ندووش يناووهج و يوولم توويوه »
يور رووب هووك 415
زا رووفن
،توسا هدش ماجنا برغنلايگ و دابآ ملاسا ياهرهش نايوجشناد ياهريغتم هك دنداد ناشن :
لئاسم يارب تنرتنيا زا هدافتسا نازيم
هوومانرب زا هدافتووسا نازوويم ،يووسنج هراوهاووم ياووه
،يا وVCD
همانرب دنراد يلم تيوه رب يفنم رثا ،نآ هب طوبرم ياه .
لايداوپ
زرپ و (46
2669 ) هلاقم رد ماون اوب يا
« ونهرف تويوه ،يريذوپ
يعاوومتجا تخانووش و يعاوومتجا :
دوويدج هاگدوويد ووي »
لدووم
نهرف زا يديدج ناور يريذپ
هدروك هئارا يتخانش روب هوك دونا
شهوژپ زاسا هزوح رد دوجوم ياه
ياه : ،يعاومتجا تخانوش
توسا يعاومتجا اد و يعاومتجا تيوه ،يگنهرف تيافك .
روب
نيا جياتن زاسا زا يوشان يعامتجا اد هك ينارجاهم ،شهوژپ
6 Easthope
7 Mobility
8 Place
9 Cristina
10Padilla & Perez
76 هعماج
و تسيب لاس ،يدربراك يسانش مشش
يپايپ هرامش ، (
57 ) هرامش ، لوا ، راهب 4931
و تيموق ،نابز ،داژن ،تسوپ نر ...
يم لمحت ار دنيارف دننك
نهرف يم ماجنا يتوافتم رايسب لکش هب نانآ يارب يريذپ دريگ
.
هیرظن رب یرورم دوجوم یاه
هويرظن اب تيوه هيرظن زا آ لوماعت
نيداومن يراتخاوس يويارگ
و تسا هدوب رکيارتسا راوك اوب يعامتجا تيوه هيرظن راك زا آ
هتسد لوفجات يدنب 4378
دوش وروش .
هراوبرد هويرظن ود روه
« دوخ » روظن زا اوما دونراد يداويز کرتوشم ميهاوفم و دنتسه
هوناگادج يراوك تنس رد ود ره يخيرات هوتفاي هعوسوت يا
دونا
( ستتسا و هكروب ،4
4338
.)
وي ناوونع هب الاومعم يعامتجا تيوه
يدرف زاسحا هوروگ رد تيووضع زا لوصاح
يعاومتجا ياوه
تسا هدش فيرعت .
وي هوب اوم هوك يماوگنه ،رگيد ترابع هب
هراوبرد تاساسحا هك ميليام رايسب ،ميتسه لعتم هورگ تويوه
مينك ذخا هورگ نآ زا يشخب رد لقادح ار دوخ
( تنومرد م ،2
تنومرد ،2
2661 .)
تيوه هك تسا دقتعم زلتساك يوم هتخاسرب اه
دنووش . يو
دقتعم تويوه شياديپ دهاش تاعلاطا راع رد هك تسا ياوه
يويارگدرف و يناوهج جاوما ربارب رد هك ميتسه يمواقم دنمورين يووم يگداتووسيا لاووکيدار دووننك
( ،زلتووساك 192:4986
رووظن زا .)
يناوبرق ات تسا ندش يناهج لواحم رتشيب تيوه ،نوسنيلمات نآ . هديقع هب نهرف يدمعت ياقبا و داجيا لواحم تيوه ،وا
هناسر يرط زا تساه
( ،نوسنيلمات 412:4987
.)
هون ،دونيارف نيا رد
هدويچيپ و فولتخم يتيووه عضاوم اهنت هويوش هوکلب ،روت
ياوه
شياديپ لاح رد يگنهرف تيوه نييعت توافتم دنا
( ناومه : 418
.)
يزاوسدامن هوب تويوه زوين نوس مات هاگديد زا و يوقطنم ياوه
دوووخ رووييغت و يرادووهگن ،دوويلوت يارووب يلوووصا و دراد زاووين
هناسر لکش دنيارف رد نيون ياه ار يعطاوق شوقن ،تيوه يهد
هديا نيدامن ديلوت رد ناوکم و ناوهج زا صاخ ياه
هدوهع روب
دنراد
( نوسلاوا و زلگرب ،9
91:2644
.)
هديقع هب موهفم زين نوستربار
هلأسم لکش هب اما هدنيازف وحن هب ،تيوه موهفم هارمه ،يزيگنا
1 Burke & Stets
2 McDermott.
3 Berglez & Olausson
هج ندش هدرشف مه رد اب يم يكرتشم هوجو ،نا
دريگ
( روپدومحا
،هدازرداق و 81:4983
.)
يگچرا کي دروم رد نوستربار کرد زاسا
هونوگ هوب هك تسا يتفاب دروم رد يناهج هدونيازف
تابوسانم يا
يم نييعت ار يعامتجا ياونبم درووم رد ناومز ناومه رد و دونك
و تويوه ،تويدوجوم ،يعاومتجا نلاماوع هوك تسا يشجنس يب ار دوخ شنك يم نآ اب شيپ زا ش
دنجنس .
ود و ندوش يناوهج هوك توسا دوقتعم زين يلاه تاروتسا يناهج ندش تيوه ،اه دنچ ياه
هيلا دويدپ دوخ نورد رد ار يا
تسا هدروآ .
،ندووب يولحم زا ناوسنا تويفره ،فروط وي زا
لحم و ندرك يگدنز يلحم ناوهج رد ،ندووب يناهج هب ،ييارگ
وخ ،نوستربار لوق هب و ندرك يگدنز ناوهج زا يووضع ار دو
توسا هدوومن لقتنم نتسناد يدرايليم شش .
هدروشف ،يوفرط زا
،عيروس يوعمج طاوبترا لياوسو ريثأت تحت يعقاو ناهج ندش هدونيازف تويفره ،تاوطابترا ناومزمه و يگنهرف تعنص ار يا
و يدروف تويوه ،نيارباونب و توسا هدروآ مهاروف ناسنا يارب تسا هدرك اديپ يناهج فا زين يعامتجا
( ميهاربا و ماف يلعفلز ،رووپ
488:4987
.)
هيرظن زا رگيد يکي زين نوسردنآ هوك تسا ينازادرپ
هناسر تسا دقتعم هوب اوي اومتجا هب لعت زاسحا داجيا رد اه
اوي صاوخ ناکم ي هب لعت زاسحا ديلوت رد ،رگيد ترابع يم افيا يروحم شقن ،مدرم زا يهورگ دننك
. رطاوخ نووسردنآ
يم ناشن هك دنك چيه تسا نکمم يمدرم هرهچ لماعت مه اب هاگ
هتشادن هرهچ هب هطساو هب اما دنشاب
هناوسر فرام تبوسن اوه
دوننك ولعت زاوسحا رگيدمه هب .
نيونچ فيوصوت ياروب يو
حلاطصا زا يمدرم
« هدشروات تاعامتجا »
يم هدافتسا دنك
.
قیقحت یرظن بوچراچ وهج طاوبترا نيويبت ياروب اوت مينآرب شهوژپ نيا رد ندوش ينا
يرظن بوچراچ زا يعامتجا تيوه و يگنهرف زندويگ يبيكرت
نوستربار و هيرظن رگيد زا رتريگارف هك
دنتوسه يتيلعدنچ و اه
( ،زرتاو 41:2664
روب هويرظن ود نويا هوکنآ نموض دوش هدافتسا )
ندوش يناوهج ينوونك باتوش رد هدمع لماع ناونع هب نهرف دنراد ديكأت .
هطبار هعلاطم ه و يگنهرف ندش يناهج
يعامتجا تيو ...
74
يسايس ،يعامتجا تاطابترا هطساو هب هك يدااتقا و
اونا
يروانف فلتخم يتاطابترا و يتاعلاطا نيون ياه
( نفلت هارومه
و ،ليميا ،هراوهام ،تنرتنيا ،نآ تاقتشم و )...
يم قحم دووش
يم رد ار اهروشك نيب ياهزرم هك ار يناسك تشونرس و ددرون
يم يگدنز اهنآ زا ي ره رد يوم طوروشم ااوعطق ،دوننك
دزاوس .
لاطصا هوعماج هدونيازف لوباقتم يگتسباو يارب يلك ح ،يناوهج
تسا ندش يناهج
( ،زنديگ 518:4985
.)
هطبار نيا رد دونيارف هوس
داوووتفا دوووهاوخ شاوووفتا موووهم :
،ناوووکم و ناووومز زياووومت
« زا
هدنكاج يگدش
4» ناکم اي يشيدنازاب و ييادز .2
و ناومز ييادوج
نيومه ارويز دراد تويمها تينردوم ديدش ييايوپ يارب ناکم توسا يگدونكاج زا ياوهدرگارف ووقو طروش ييادج
( ،زندويگ
25:4977
.)
،يگدنكاجزا زا روظنم
« ندش هدنك »
يعاومتجا باور
يحم زا مه يلحم ياه يحم نيا راتخاس ديدجت و شنك
رد اه
هنهپ ياتسار توسا يناوکم وو ينامز دودحمان ياه
( ناومه : 21
.)
ماظن هب مه دنيارف نيا هدرتسگ ياه
وطعم يناهج مه و تسا ف
هوبرجت يواخش و يلحم ياهرتسب هب يعاومتجا
( لوگ ،يدومحم
18:4989
.)
هدويدپ اافروص ندوش يناهج هك تسانعم نادب نيا يا
هعومجم هکلب ،تسين يدااتقا هزووح رد لاقتنا زا يا
،يگدونز
توسا رگيدوکي اوب دارفا باور و فطاوع .
،يگدونز ،نيارباونب
ج يگچرا کي دنور اب همه تيوه و تياخش لکش رييغت يناه
يم يم تلاح هرابود و دنهد دنريگ
.
هوك يرووط نآ ،دوخ زا تسا ترابع تيوه زنديگ رظن زا يم فيرعت ار شدوخ ،صخش دراد يهاوگآ نآ هوب و دونك
. هوب
رد نلاك و درُخ رصانع ،يو داقتعا روس هوب يليمکت هژورپ ي
يم موهفم هب هجوت اب و دنرب
« يدنبراتخاوس »9
ود هوطبار يعوون
هجو يم لماع و راتخاس نيب ي دنيب
. يعباونم و دعاوق اهراتخاس
يم راك هب يلماعت رتسب رد يعامتجا نارگشنك هك دنتسه و دنرب
توسا هدوش هدرتوسگ نامز و ناکم رد رتسب نيا .
،نيارباونب رد
هتخادرپ و هتخاس تيوه ،نردم درکيور ناوکم و ناومز فروه
تسا . اوم ،ريخا نرق لوط رد تارييغت نايرج رد روييغت دهاوش
1 Disembedding
2 Reflexivity
3 Structuration
ناکم رب ينتبم تيوه تيوه هب1
لاوحرد ياه راذوگ
(5
لاوح رد
رييغت ) ميتسه . ،روييغت لاوح رد تيوه درکيور نيا رد ،نياربانب
هطبار و يبيكرت اي هگرود ،ايوپ تسا يا
( ،پوتسا 2663 زا لوقن هوب
نوستربار و زنديگ
.)
،رگيد ترابع هب
« دوخ
» تيعقوم رد هك ي ياه
يم دومن يعقاو باي
توسا ريذپرييغت يتاحيجرت ياراد و لايس ،د
( ،زنديگ 462:4977
هدونريگرب رد ندوش يناوهج ،عوقاو رد .)
دونچ
هاگدويد نآ ناويرج رد هك تسا ندش يبسن دنيارف هژويو ياوه
يوم تسد زا ار دوخ يياجرباپ دونهد
. ندوش يناوهج ،نيارباونب
عجرم ليدبت عوجرم هب يدرف ياه
توسا يولمارف و ماوع ياوه .
يا دنيآرب تيوه ندش يبسن اهدنويپ ن عوماوج ندش يبسن و اه
( يلم ) تسا
( ،نوستربار 71:4982
.)
هوك توسا روكذ ناياوش ،هوتبلا
نگمه يارب ييورين ندش يناهج زا هوك ،توسين هداوس يزاوس
تيوه ناوتب نآ يرط دروب نيوب زا ار اه
. يولك ريثأوت ،عوقاو رد
لکووش هووکنآ زا شيووب ،يعاوومتجا توويوه رووب ندووش يناووهج نگمه دننك يب ،دشاب هتشاد ه تسا هدننك تابث
.
و ناومز هناوسانشراديدپ يگدرشف زا نخس ،زاسا نيا رب يم ناکم هب هجيتن هك دور يروانف يريگراك
يتاعلاطا ديدج ياه
تسا يتاطابترا و .
يروانف ،تقيقح رد و يتاوعلاطا نيوون ياه
تيوه تيلايس رد يتاطابترا نيا اريز دنراد راذگريثأت يشقن اه
ناسر ه هبرجت داجيا اب اه هطوساواب
( يناومز ياوهريثأت يرويگرد /
ناوسنا يوسح هبرجت اب تسدرود يناکم )
هزاوت زاوسحا زا يا
تواوفت زا نينچمه و عمجت و يگتسبمه مدروم نيوب رد ار اوه
هب ناهج فلتخم طاقن يم دوجو
دنروآ . زا هدافتوسا اوب ،نياربانب
يروانف لاعف نايم ياهدنويپ ،يتاعلاطا ديدج ياه يعاومتجا تي
و
« يريگياج » هنيمز رد نآ هدش عطق روضح صاخ ياه
( زنديگ ،
25:4977
هونهپ ياتسار رد باور نيا راتخاس و)
دودوحمان ياوه
يم شرتسگ يناکم وو ينامز دباي
( نامه : 21
.)
هجيتن رد هرياد شرتسگ زا هدافتوسا اوب يعامتجا تلاماعت
يروانف اروفا ،يتاطابترا و يتاعلاطا نيون ياه تويوه زا د
ياوه
هب يهاگآ يناهج و نردم يوم توسد
دونروآ . يگتوسباو فروص
يناهج نتفاي تيعقاو يارب يناهج يگدينت مهرد و لباقتم ندش
4 Place – Based Identity/ Prescribed
5 Mobile Identity/ Achieved
72 هعماج
و تسيب لاس ،يدربراك يسانش مشش
يپايپ هرامش ، (
57 ) هرامش ، لوا ، راهب 4931
ناسنا هکلب ،تسين يفاك يناهج هب لعت و يناهج رما زا دياب اه
دنوشاب هتشاد يهاگآ هچرا کي
( ،نووستربار 414:4985
.)
زا يهاوگآ
شزرا شرووگن ،اوه بووس و اووه
بووجوم يناووهج يگدوونز ياووه
يشيدنازاب يتنس رصانع رد
يم يگدنز وعاب نينچمه و ددرگ
يم دوش ي تروص هب دوخ ات
« يلمأت اي يباتزاب هژورپ »
ديآرد
موهفم رد فرژ يرگنزاب يعون يرط زا اهنت هك
« يتيوه دوخ »
تسا تفايرد و کرد لباق .
زا هوك توسا يدونيارف يوشيدنازاب
امتجا تيفره داجيا يرط يوم هزاوجا دارفا هب يع
هوب هوك دوهد
هرابود ار دوخ و دندرگرب بقع (
تويهام و تيوصاخ روظن زا )
و هدروآ روظن رد ار دووخ هراوبود هوکنيا اي ،دننك نييعت ااددجم هرابرد نآ هراوب ود نآ اوب بتروم يوشرگن و يوشزرا رصانع و
دنهد ماجنا ينيبزاب .
شووقن شرووگن ،يووشرگن و يووشزرا مووهم عباوونم زا يووکي نج تسا يتيس .
هدر زا يرايسب يدنب
يدنبهورگ و اه يداوهن ياه
يم تروص تيسنج زاسا رب توصرف و درويگ
تاويبرجت و اوه
يم ريثأت نآ زا زين يگدنز دونريگ
( ،زونيکنج 462:4984
.)
تيوسنج
مهم هبرجت هب هك تسا يلماع نيرت يم ناماس درف
ار نآ و دوهد
يم ما دا نتشيوخ رد دونك
( ناومه : 81
يلاوح رد )
نتوشيوخ هوك
مهم موهف ياروب ييوگلا يداينب و تسا يدرف تيوه هجو نيرت
تيوه توسا يدوعب ياه .
شوقن يتنوس عوماوج رد ناونز ياوه
اهنآ تيوه يلصا روحم و تسا هدوب هداوناخ هب دودحم ااتدمع يم ليکشت ار زا يهاوگآ ناويرج رد نردوم عوماوج رد اوما داد
ونج رووهه و ناوهج يتاعلاطا و يراتخاس تلاوحت شب
يياوه
و روشب شوقح و مسينيمف نوچ ...
،رتوشيب تكراوشم اوب ناونز
باور و تاقلعت شرتسگ هجيتن رد و تلاياحت حطس شيازفا تيوه عبانم ياراد ،يهورگ هدوش روتکتم و ددوعتم زاوس
دونا . زا
توسين صخوشم و توباث ناونز شقن هزورما ،رگيد يفرط .
رد
مهم ،تقيقح ا ،تسا وقو لاح رد هك يقافتا نيرت
هك تسا ني
اهنآ هب موتحم تشونرس اي و نهرف هچنآ زاسا رب نانز رگيد يم ليمحت يمن يگدنز ،درك
تويوه و دوننك هوب رتوشيب ار ناوش
هطساو شقن يم افيا هك يعامتجا ياه يوم ،دننك
دنزاوس
( ،زندويگ
71:4977
.)
دروووم رد مووه ،ور نوويا زا
« دوووخ » دروووم رد مووه و
تيوه هب مادقا يتنس يعامتجا ياه روبارب رد ،هدومن يشيدنازاب
تيوه يم تمواقم هب هنلااعف يليمحت ياه دنزادرپ
. ،تقيقح رد
شوقن شريذپ اب نانز هزورما و يرداوم زا روي يتيوسنج ياوه
تويوه نتخاوسرب هب ،يرسمه هوب يعاومتجا و يواخش ياوه
هدروآ يور نتشيوخ تسد دنا
.
يگدنباتزاب هب يشيدنازاب ،نردم هعماج رد
« يگدنز بس
»
شزرا و يووم رووجنم زووين اووه دوووش
( ،زندوويگ 4977
.)
رووب هولاووع
هوفلؤم زا رگيد يکي باختنا ،يشيدنازاب رد رثؤوم و موهم ياوه
توسا يگدونز بوس اوب بتروم نينچمه و يعامتجا تيوه .
هلوقم يم نومنهر رما نيا هب ار ام باختنا هك دنك
عباونم ددوجت
تيوه يتنس تيوه تيلوؤسم و هدنكاج زا ار شخب
يزاس رب ار
هدهع تسا هتشاذگ درف
( ،زنديگ 1:4333
. )
ددجت ،رگيد ترابع هب
هشير تارييغت رد هوك هدروآ دويدپ داروفا يگدونز بس رد يا
لکش تسا رثؤم دارفا ددجم يسانشزاب و يسانشدوخ ،يهد .
رد ار زياومت موه و هباوشت ياونعم هك تيوه ،تقيقح رد يم درادرب بس بلاق رد دناوت
زا ونتم ياه ديدپ يگدنز
ديآ
صاوخ يگدونز بوس باوختنا اوب دارفا ددجت نارود رد اريز هعومجم ذاختا ينعي دوخ تاداع
،يششوپ ،يلغش ياهراتفر و
و يعامتجا تلاماعت ،ت ارف تاقوا ،هيذغت ...
زياومتم تويوه
يم لکش ار نارگيد زا دوخ دنهد
. هك يياجنآ زا ،رگيد فرط زا
باختنا نيا ياهوگلا و اه
يدازآ رد نردوم هوعماج رد فرام
يم تروص لماك يم يکي دارفا تيوه سح اب ،دريگ
دوش
( ينابر
،يريش و 4988
.)
بس ،هولاع هب ياهراتفر ،يگدنز توافتم ياه
زا نآ روثا رب هتسويپ دارفا ،هداد رييغت ار دارفا
"
دووخ
"
يوفيرعت
يم هئارا ددجم دننك
. بس نايم زا دارفا ،نياربانب فولتخم ياوه
يم باختنا ،دنشاب ليام هك ار يکبس ره ،يگدنز هومه و دوننك
يم بجوم لماوع نيا هب راحنم تايبرجت ياراد دارفا هك دوش
دنشاب نارگيد زا زيامتم و درف .
راع رد يگدنز بس هجيتن رد
دووخ يواخش تويوه ياروب درف هك ار يصاخ تياور رضاح يووم مووسجم نارووگيد رووبارب رد ،تووسا هدوويزگرب دزاووس
( وويگ ،زند
424:4977 .)
هیضرف شهوژپ یاه
4 هوطبار ناونز يعامتجا تيوه و يگنهرف ندش يناهج نيب وو
هطبار هعلاطم ه و يگنهرف ندش يناهج
يعامتجا تيو ...
79
دراد دوجو .
2 دراد دوجو هطبار نانز يعامتجا تيوه و يشيدنازاب نيب وو .
9 هوطبار نانز يعامتجا تيوه و ندش يناهج زا يهاگآ نيب وو
دراد دوجو .
1 يعامتجا تيوه و يتيسنج شقن شرگن نيب وو طاوبترا نانز
دراد دوجو .
5 يروانف هب هدافتسا نيب وو و نيوون يتاوطابترا و يتاعلاطا ياه
دراد دوجو طابترا نانز يعامتجا تيوه .
1 نيب وو يگدنز بس هوطبار ناونز يعاومتجا تويوه و نردم
دراد دوجو .
7 هوطبار ناونز يعاومتجا تويوه و يتنس يگدنز بس نيب وو
دراد دوجو .
8 يگدنز بس نيب وو هوطبار ناونز يعامتجا تيوه و هناتسود
دراد دوجو .
3 تويوه و يولخاد يوعمج طاوبترا لياوسو زا هدافتسا نيب وو
دراد دوجو هطبار نانز يعامتجا .
46 تويوه و نآ تاقتوشم و هارومه نوفلت زا هدافتوسا نيوب وو
دراد دوجو هطبار نانز يعامتجا .
44 تويوه و يجراوخ يوعمج طابترا لياسو زا هدافتسا نيب وو
دراد دوجو هطبار نانز يعامتجا .
شهوژپ شور هدافتوسا يوشياميپ و يوّمك شهوژپ شور زا ،شهوژپ نيا رد همانووشسرپ رازوبا زا هدافتووسا اوب زاوين دروووم تاوعلاطا و هدوش هب توسا هدومآ تسد .
هوعماج و ناونز هويلك ،شهوژوپ يراومآ
نينس نيب نارتخد 48
ات 15 رد ،هاوشنامرك رهش رد نكاس لاس
لاس 4932 وو 4934 ،تويعمج دروآروب زاوسا روب هوك ،دنتسه
911811 دنتسه رفن
. هنومن مجح نيل لودج زاسا رب يرامآ
،4
يرادانعم حطس اب 35
ياطخ و دصرد 1
اوب روبارب دوصرد 537
شهاوك رووظنم هب و رتشيب نانيمطا يارب هك ديدرگ دروآرب رفن اووت هوونومن ،اووطخ نازوويم 166
دووش هداد شيازووفا رووفن .
شور
1 Lin, N
هنومن ريگ هيمهوس يفداوات ،شياميپ نيا رد هدافتسا دروم ي يا
هلحرم دنچ طاونم تويعمج ادوتبا هوك بويترت نيدب تسا يا
شش لاوس يراموشرس زاسا رب هاشنامرك رهش هناگ 4936
هوب
و هوقطنم روه تويعمج اوب بوسانتم س وس ،جارختسا يکفت روه يارب رظن دروم همانشسرپ دادعت ،لك تيعمج اب نآ تبسن ش صخشم هقطنم د
. يفداوات ترووص هوب هقطنم ره رد س س
کولب يدادعت (
هوقطنم نآ همانوشسرپ دادوعت بوسانت هب )
رد و
نيويعت هوچوك يدادعت يفداات تروص هب زين کولب ره نورد دندش . يدادعت يفداات تروص هب زين هچوك ره رد ،تياهن رد رتخد اي نز ي قف ،راوناخ ره رد هك ديدرگ صخشم راوناخ
ييوگخساپ يارب ديدرگ نييعت
. تخانوش يارب شهوژپ نيا رد
هيوگ يياياپ ياهريغتم هب طوبرم ياه
: شوقن شرگن ،يشيدنازاب
هدنزاوس روصانع و يعاومتجا تيوه ،يتيسنج زا يهاوگآ و نآ
هوك هدوش هوتفرگ هروهب ابنورك يافلآ بيرض زا ندش يناهج لودج رد نآ جياتن (
4 ) توسا هدوش هئارا .
يباويزرا رووظنم هوب
يوگ رابتعا ه
هدافتوسا هزاس رابتعا و يروص رابتعا شور ود زا اه
لويلحت وينکت زا ،هزاوس راوبتعا ندروك صخشم يارب هك دش دش هدافتسا يلماع .
ياوهريغتم هوب طووبرم يلماع ليلحت جياتن :
لودج رد يگدنز بس و يعمج طابترا لياسو ياه
( 2 ) و ( 9 )
تسا هدش نايب .
لودج 1 - ب ریغتمره ییایاپ نومزآ هجیتن خابنورك یافلآ شور ه
ریغتم خابنورك یافلآ بیرض
يتيسنج شقن شرگن 79
/ 6
يشيدنازاب 79
/ 6
ندش يناهج زا يهاگآ 73
/ 6
يبهذم تيوه 71
/ 6
يتيسنج تيوه 76
/ 6
يلم تيوه 76
/ 6
يموق تيوه 71
/ 6
نردم يعامتجا تيوه 82
/ 6
71 هعماج
و تسيب لاس ،يدربراك يسانش مشش
يپايپ هرامش ، (
57 ) هرامش ، لوا ، راهب 4931
مرون رد هدوش هويهت يلماوع لويلحت ينکت مك اب رازوفا
، SPSS
ارب يم صخشم لماع هس يگدنز بس ريغتم ي دنووش
:
يم هك ار لماع نيتسخن ،داوهن ماون نردوم يگدونز بوس ناوت
يم هيوگ راهچ لماش دوش
. يتنوس يگدونز بوس لوماوع رياس
( هيوگ راهچ )
هناتسود يگدنز بس و (
هويوگ هس )
دنتوسه . اوب هرامآ هب هجوت
72 / 6
K.M.O=
يوم ،داوعبا مامت رد توفگ ناووت
هداد دنتوسه بسانم يلماع ليلحت يارب اه .
اوب ،عوقاو رد حطوس
لااب نانيمطا (
666 / 6
Sig =
) ره يارب هتفر راك هب رصانع يمامت
نييبت تردق ،دعب ار هتوسباو رويغتم ياروب روظن درووم يگدوننك
دنراد .
لودج 2 - رك رهش نانز نیب رد یگدنز کبس یلماع لیلحت جیاتن هاشنام
ط لماوع نتفاي و يسررب يارب يوعمج طاوبترا لياسو في
تسا هدش هدافتسا يلماع ليلحت ينکت زا زين .
هوياپ روب جياوتن
لودوج رد نآ جياوتن هك دمآ تسد هب لماع راهچ ، ينکت نيا ( 9 ) تسا هديدرگ هئارا .
هراومآ هوب هوجوت اوب و جياوتن زاسا رب 78
/ 6
KMO=
يم ،داعبا مامت رد هداد توفگ ناووت
حطوس اوب اوه
نانيمطا ( 66 / 6
Sig =
) دنتوسه بوسانم يلماع ليلحت يارب .
رد
يم ،عقاو تفگ ناوت :
،دوعب روه يارب هتفر راك هب رصانع يمامت
نييبت تردق هتشاد هتسباو ريغتم يارب ار رظن دروم يگدننك
دنا .
یگدنز کبس یازجا لماع
یگدنز کبس یاه یگدنز کبس داعبا
لوا لماع لماع
مود لماع موس
نردم يگدنز بس
هزاغم دنشاب يش و زور هب الاماك هك دوف تسف ياه .
77 / 6
يدوف تسف و ديدج ياهاذ :
اهازتيپ / اينازلا / چيودناس اه / 77
/ 6
يجراخ يسلاك يقيسوم :
نووهتب / وخاب / تراستوم 15
/ 6
يقيسوم اونا يناجيه و دنت ياه
: پاپ / زاج / کار 19
/ 6
يناريا يتنس يقيسوم :
نايرجش / يرهان / يراختفا 71
/ 6 يتنس يگدنز بس
يقيسوم يلحم ياه :
يكرت / يدرك / يرل 16
/ 6
يحادم و يبهذم يقيسوم 51
/ 6
و هتشذگ داي هب ار مدآ هك يتنس ناروتسر هب هعجارم دزادنيب شگنهرف
. 51
/ 6
فلتخم لئاسم دروم رد اهنآ اب ندز پگ و ناتسود اب تاقلام 72
/ 6 يگدوووونز بووووس
هناتسود 6/76 ندروخ اذ و ندز مدق ، ديرخ يارب ناتسود اب نتفر نوريب
تشروخ اونا لتم يتنس ياهاذ هب هقلاع و يزيد ،اه
...
52 / 6
