مقایسه برخی ویژگیهای روسپی های بزرگسال و کودک در شهر تهران

(1)

ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

ﺮﻬﺷ رد كدﻮﻛ و لﺎﺴﮔرﺰﺑ يﺎﻫ ﻲﭙﺳور يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ناﺮﻬﺗ

1

ﻲﺧﺮﻔﻬﻗ ﻲﻧﺪﻣ ﺪﻴﻌﺳ 2

ﺮﻜﻔﻨﺷور مﺎﻴﭘ حاﺪﻣ ﺎﻤﻫ3

4

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

7 / 4 / 89 شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :

20 / 9 / 89

هﺪﻴﻜﭼ

و ﻞﺒﻗ ﻦﻴﻨﺳ رد ﻪﻛ ار ﻲﻧاﺮﺘﺧد و نﺎﻧز هوﺮﮔ ود ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ،يدﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا زا ﺲﭘ 18 ﻛ عوﺮﺷ ار ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ ﻲﮕﻟﺎﺳ هدﺮ

ﻲﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ،ﺪﻧا ﺪﻨﻛ

. نﺪﺷ ﻲﭙﺳور ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ

ﺗرﺎﺒﻋ نﺎﻛدﻮﻛ زا ﺪﻨ

: ﻦﻴﺑ رد ﻲﭙﺳور رﻮﻀﺣ ،يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻪﺑ رﺎﺒﺟا ،لﺰﻨﻣ زا راﺮﻓ ،ﻲﻛدﻮﻛ رد ﻲﺴﻨﺟ رازآ

ناﺮﮕﻳد جرﺎﺨﻣ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ،رﺪﭘ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،نﺎﺘﺳود )

ﻞﻔﻜﺗرﺎﺑ (

،ردﺎﻣ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،

زا ﻞﺒﻗ ﺖﺷادزﺎﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ يﺮﮕﻴﭙﺳور

. يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو ﻪﻨﻴﻣز رد ﻦﻴﺸﻴﭘ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار نﺎﻛدﻮﻛ نﺪﺷ ﻲﭙﺳور لﺎﻤﺘﺣا ﻪﻛ ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ و هﺪﻳد رازآ نﺎﻛدﻮﻛ

،ﺪﻫد ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺪﻨﻛ .

يﺪﻴﻠﻛ نﺎﮔژاو

: ، كدﻮﻛ ، ﻲﭙﺳور ، شوﺮﻓ ﻦﺗ ،لﺰﻨﻣ زا راﺮﻓ

ناﺮﻬﺗ

ــــــــــــــــــــــــــ

ﻘﻣ ﻦﻳا1

ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ زا ﻲﺸﺨﺑ ﻪﻟﺎ

"

ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد يﺮﮕﻴﭙﺳور ﺖﻴﻌﺿو ﻊﻳﺮﺳ ﻲﺑﺎﻳزرا

"

ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا

،ﺖﺷاﺪﻬﺑ ترازو يﺎﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺰﻛﺮﻣ ، ناﺮﻬﺗ رد ﺪﺤﺘﻣ ﻞﻠﻣ نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺮﺘﻓد ﺰـﻛﺮﻣ و ﻲﻜـﺷﺰﭘ شزﻮـﻣآ و نﺎـﻣرد

هﺪﻣآ رد اﺮﺟا ﻪﺑ ناﺮﻬﺗ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻴﺘﻋا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳا

.

و ﻲﺘـﺴﻳﺰﻬﺑ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕـﺸﻧاد ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا هﺎـﻓر ﻲـﺸﻫوﮋﭘ هوﺮﮔ ﻮﻀﻋ ،ﺎﻜﻳﺮﻣا ﻚﻴﻔﻴﺳﺎﭘ نﺮﺗوﺎﺳ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ مﺮﺟ يﺮﺘﻛد2

ﻲﺸﺨﺒﻧاﻮﺗ

(saeid_madani@yahoo.com)

ﻲﻳﺎﺒﻃﺎﺒﻃ ﻪﻣﻼﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﻓر ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ3

ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ نﺎﺴﻧا ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ4

(2)

104

ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻠﺠﻣ ﺳ هرﺎﻤﺷ ،لوا لﺎﺳ ،ناﺮﻳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا

مﻮ ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1389

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﮕﻴﭙﺳور رازﺎﺑ ﻪﺑ نﺎﻧز دورو ﻦﺳ ﺖـﺳا ﺖـﻴﻤﻫا ﺪـﺟاو ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻬﺟ زا يﺮ

. ﻮـﺳ ﻚـﻳ زا

نآ ﺮﺘـﺸﻴﺑ عﻮﻴـﺷ ﻻﺎﻤﺘﺣا و ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ يﻮﮕﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺪﻧاﻮﺗ ﻲﻣ عوﺮﺷ ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺷﺎﺑ . رد ار ﻲﺘﺑرﺎـﻘﻣ يﺎـﻬﻳرﺎﻤﻴﺑ و زﺪـﻳا ﺎـﺻﻮﺼﺧ ﺮﻄﺧ ﺮﭘ يﺎﻫرﺎﺘﻓر عﻮﻗو لﺎﻤﺘﺣا ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳا

ﺪﻫد ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻨﺳ يﺎﻬﻫوﺮﮔ .

د نﺪﺷ هﺪﻴﺸﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻲﻛدﻮﻛ ﻦﻴﻨﺳ ﻪﺑ هﺪﻳﺪﭘ ﻦﻳا ﻪﻨﻣا

مﻮـﻠﻋ يﺎـﻤﻠﻋ ﺎـﺗ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ناﺮﻳﺪـﻣ و نﺎـﻤﻛﺎﺣ زا ﻲﻔﻴﻃ ﻦﻴﺑ رد ار يﺪﺟ يﺎﻫ ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻲﻧاﻮﺟﻮﻧ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا نﺎﻛدﻮﻛ قﻮﻘﺣ ﻊﻓاﺪﻣ ﻲﻧﺪﻣ نﻻﺎﻌﻓ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺪﻨﻛ

.

ﻲﻣﻼـﺳا بﻼﻘﻧا يزوﺮﻴﭘ زا ﺶﻴﭘ ﻦﻴﻧاﻮﻗ رد )

1358 ( بﻮـﺼﻣ ﻲﻣﻮـﻤﻋ تازﺎـﺠﻣ نﻮﻧﺎـﻗ رد

1304 داﻮﻣ رد 207 ﻲﻟا 214 ﻪﻛ لﺎﺳ رد 1312 نﻮﻧﺎـﻗ ﻢﺠﻨـﭘ ﻞـﺼﻓ ﻞـﻳذ رد و ﺪـﺷ حﻼـﺻا

ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ تازﺎﺠﻣ

"

ﻒﻴﻟﺎـﻜﺗ و ﻲﻣﻮـﻤﻋ قﻼـﺧا و ﺖـﻔﻋ ﺪـﺿ ﺮﺑ تﺎﻳﺎﻨﺟ و ﻪﺤﻨﺟ رد

ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ

"

ﻌﻣﺎﺟ ﺎﺘﺒﺴﻧ تارﺮﻘﻣ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ نﺎﻛدﻮﻛ يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻪﻴﻠﻋ ﻲ

. ي هدﺎﻣ رد 211

ﻲﻣﻮﻤﻋ تازﺎﺠﻣ نﻮﻧﺎﻗ )

1312 ( ﺸﺤﻓ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ مﺮﺟ ﻦﻳﺪﻨﭼ دﻮـﺑ هﺪـﺷ ﻲـﻨﻴﺑ ﺶﻴـﭘ ﺎ

. نﻮﻧﺎـﻗ رد

ﻪـﺑ تازﺎـﺠﻣ ﺪﻳﺪـﺸﺗ ﺪـﻧدﻮﺑ كدﻮﻛ نﺎﺘﺳﺮﭘﺮﺳ ﺎﻳ نﺎﻜﻳدﺰﻧ زا ﻲﻜﻳ مﺮﺠﻣ ﻪﻛ ﻲﺗرﻮﺻ رد رﻮﻛﺬﻣ ناﺰﻴﻣ دﺮﺠﻣ ﺲﺒﺣ لﺎﺳ رﺎﻬﭼ ﺎﺗ لﺎﺳ ود دﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ

. هدﺎﻣ ب ﺪﻨﺑ رد 213

درﻮـﻣ نﻮﻧﺎﻗ

ﺚﺤﺑ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ رﻮﺸﻛ زا جرﺎﺧ ﻪﺑ ﻲﻧاﺮﻳا نﺎﻧز ﻲﺴﻨﺟ قﺎﭼﺎﻗ مﺮﺟ و

رد دراﻮـﻣ ﻪـﻛ ي

هﺪﻳد هﺰﺑ زا ﺮﺘﻤﻛ

18 اﺪﺣ ﻪﺑ ﺐﻜﺗﺮﻣ ﺖﺷاد مﺎﻤﺗ لﺎﺳ ﻛ

مﻮﻜﺤﻣ تازﺎﺠﻣ ﺮﺜ ﺪﺷ ﻲﻣ

.

ﻲﻣﻼﺳا بﻼﻘﻧا يزوﺮﻴﭘ زا ﺲﭘ )

1358 ( ﺪﻨﺘـﺷاد ﻲﻬﺟﻮـﺗ ﻞـﺑﺎﻗ تاﺮـﻴﻴﻐﺗ دﻮﺟﻮﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ .

زا

ﻮﺳ ﻪﻨﻴﻣز رد بﻼﻘﻧا زا ﺲﭘ و ﻞﺒﻗ يﺎﻫ تازﺎﺠﻣ و ﻪﻧﺎﻣﺮﺠﻣ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ء

ﻪـﺑ ﻲﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘﺳا

ﻣ ،ﺪﺳر ﻲﻣ ﺮﻈﻧ تازﺎﺠ

ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻫ .

ﻮـﺳ ياﺮـﺑ تازﺎـﺠﻣ ﻒﻴﻔﺨﺗ ﺰﻴﻧ يدراﻮﻣ رد ﺎﻣا ء

دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻈﺣﻼﻣ نﺎﻛدﻮﻛ زا ﻲﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘﺳا

؛ ﭽﻧﺎﻨﭼ ﻒﻨﻋ نوﺪﺑ ﺖﻔﻋ ﻲﻓﺎﻨﻣ ﻞﻤﻋ تازﺎﺠﻣ ﻪ

، ﺎـﺑ

زا ﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻧز 15

ﺎﺳ زا ﺮﺘﻤﻛ و ل 18

هدﺪﺸﻣ ﻞﻠﻋ ﺎﺑ لﺎﺳ بﻼـﻘﻧا زا ﺶﻴـﭘ ﻦﻴﻧاﻮـﻗ رد ،

7 لﺎـﺳ

ﻟ ،دﻮﺑ ﺲﺒﺣ ﻴ

ﻦﺼﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﺑ ﺎﻧز ﻲﻣﻼﺳا تازﺎﺠﻣ نﻮﻧﺎﻗ رد ﻦﻜ 100

ﺖﺳا قﻼﺷ ﻪﺑﺮﺿ .

ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ

تﺪﻣ ﻪﺑ ﺲﺒﺣ ﺪﺳر ﻲﻣ 7

زا ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ لﺎﺳ 100

ﺖﺳا قﻼﺷ ﻪﺑﺮﺿ ).

،ﻲﻏاﺪﺑ 1381 ص ، 63 (

ناﺮﻳا ﻲﻠﻌﻓ يﺮﻔﻴﻛ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﺰﻴﻧ ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻧﺎﻣﺮﺠﻣ يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد لﺎﻔﻃا زا هدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳ ﺔﻨﻴﻣز رد ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺟاﻮﻣ يدﺎﻳز يﺎﻫﻸﺧ ﺎﺑ .

ﻮﻧﺎﻗ دراﻮـﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ يﺮﻔﻴﻛ راﺬﮕﻧ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ءﻮـﺳ

لﺎﻔﻃا ﺑ نآ ﻞﻳﺪﺒﺗ و ﻪ

ﻞـﻴﺒﻗ ﻦـﻳا ﻪـﺑ زﻮـﻨﻫ ،ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﻣزﺎﺳ و هﺪﻴﭽﻴﭘ ،دﻮﺳ ﺮﭘ ﻲﺴﻨﺟ ترﺎﺠﺗ ﻚﻳ

(3)

ﻣ ﻲﮔﮋﻳو ﻲﺧﺮﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘ ﻲﭙﺳور يﺎﻫ

ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ رد كدﻮﻛ و لﺎﺴﮔرﺰﺑ يﺎﻫ

105

يﺪﺟ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻪﻫﺎﻴﺳ رد ﻢﻳاﺮﺟ هدﺮﻜﻧ

ﺖﺳا . هﺮـﻬﺑ و نﺎـﻛدﻮﻛ يرﺎـﮕﻧ هزﺮـﻫ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻟﺎﻤﻋا

يﺮﮕﻴﭙﺳور ياﺮﺑ ﺎﻫ نآ زا يرادﺮﺑ -

ﻘﻧا زا ﻞﺒﻗ ﻪﻛ ﻞـﺳﻮﺗ ﺎـﺑ ﺎﻫ نآ ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ رد راﺬﮕﻧﻮﻧﺎﻗ بﻼ

و ﻊـﻄﻘﻨﻣ ﻲـﻗاﺮﺘﻓا يﺮﻔﻴﻛ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻚﻳ زا ﻦﻴﺒﻜﺗﺮﻣ تازﺎﺠﻣ ﺪﻳﺪﺸﺗ و يرﺎﮕﻧا مﺮﺟ رﺎﻛوزﺎﺳ ﻪﺑ يوﺮﻴﭘ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ هدﺮﻛ

دﻮﺑ - ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﻠﻔﻏ درﻮﻣ ًﻼﻣﺎﻛ ﺪﻧا

.

» ﻲﺴﻨﺟ ﻢﺴﻳرﻮﺗ «

هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻟﺄﺴﻣ و

ﻴﻛ ﻦﻴﻧاﻮﻗ رد ﻪﻛ ﻦﻳا ﻢﻏر ﻲﻠﻋ ،ﺖﻌﻨﺻ ﻦﻳا رد لﺎﻔﻃا زا ﻦﻴﺑ تاﺪﻫﺎﻌﻣ و ﺎﻫرﻮﺸﻛ زا يرﺎﻴﺴﺑ يﺮﻔ

ﻪﺟﻮﺗ ناﺪﺑ ،ﻲﻠﻠﻤﻟا هﺪﺷ

ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ راﺮـﻗ ﻲﻬﺟﻮـﺗ ﻲﺑ درﻮﻣ ناﺮﻳا ﻲﻳاﺰﺟ ﻦﻴﻧاﻮﻗ رد ، .)

ﻲﻧﺪـﻣ

،ﻲﺧﺮﻔﻬﻗ 1384

(

1 - يﺮﻈﻧ بﻮﭼرﺎﭼ ﺎﻬﻫﺎﮔﺪـﻳد ناﺮـﻈﻧ ﺐﺣﺎـﺻ نآ ﺮـﺑ ﺮﺛﺆـﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﻞﻠﻋ و ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ هرﺎﺑ رد ت ﺎـﻳﺮﻈﻧ و

هدﺮﻛ ﻪﺋارا ﻲﻋﻮﻨﺘﻣ ﺪﻧا

. ﺟا يروﺮﻣ ﻪﻣادا رد ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺎﻫدﺮﻜﻳور ﻦﻳا زا ﻲﺧ ﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﻟﺎﻤ

.

1 - 1 - يﺎﻫ دﺮﻜﻳور )

ﻚﻴﺳﻼﻛ (

ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ :

ﺎﻧز ﻢﻳاﺮﺟ درﻮﻣ رد ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ ن

هﺎﮔﺪﻳد ﺎﺑ ، ﺖﺴﻳز يﺎﻫ

ﺪﺷ زﺎﻏآ ﻪﻧﺎﺳﺎﻨﺷ .

زا ﻪﻳﺮﻈﻧ ﺎـﻫ

هﮋﻳو هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻪﻛ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ نآ زا و ﻪﺘﺷاد نﺎﻧز ﻢﻳاﺮﺟ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد يا

يﺮـﺛا رد ﻚﻴـﺳﻼﻛ

مﺮﺟ ﺎﻨﺷ ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻳ ﻲﺳ

، يﺮﺛا زا

"

وزوﺮﺒﻤﻟ راﺰﺳ

"

ﻲﻫاﺮﻤﻫ ﻪﺑ

"

ورﺮﻓ مﺎﻴﻠﻳو

"

ﻪـﻛ ﺖﺳا 1

رد

لﺎﺳ 1895 ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﻲﺑﺎﺘﻛ رد و

"

رﺎﻜﺘﻳﺎﻨﺟ نز

"2

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺋارا .

تﺮـﮔ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ )

1382 (

ﺪﺴﻳﻮﻧ ﻲﻣ ﺮﺒﻤﻟ تﺎﻳﺮﻈﻧ سﺎﺳا

و ﻢﻴﻫﺎـﻔﻣ ﺮﺑ نﺎﻧز ﻢﻳاﺮﺟ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ورﺮﻓ و وز

"

ﻲﮕﻧﻮـﮔ ﺎـﻴﻧ

"3

و

ا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﺴﻴﻨﻳوراد دﻮﺑ راﻮﺘﺳ

)

،تﺮﮔ 177 ص ، 1382 (.

2 - 1 - ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور يﺎﻫدﺮﻜﻳور ﺪـﻧراد ﻪـﺟﻮﺗ ﻦﺳ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻪﻛ ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ فﻼﺧ ﺮﺑ زا ﻦﺳ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻲﻨﻫذ يﺎﻫ ﺪﻨﻳاﺮﻓ لﻮﺤﺗ نارود ﺎﺳﺎﺳا ﻪﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور يﺎﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ رد

ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يرﺎﻴﺴﺑ ﺖﻴﻤﻫا .

دﺮﻜﻳور ﻦﻳا رد ﻞـﻣاﻮﻋ يﻮﺠﺘـﺴﺟ ﺖـﻬﺟ زا ﻢـﻫ ﻲﻛدﻮـﻛ ﻪﺑ

و ﻲـﺷوﺮﻓ ﻦـﺗ رازﺎـﺑ ﻪـﺑ دورو يﺎـﻫ ﻪﻨﻴﻣز ﺖﻬﺟ زا ﻢﻫ و ﻲﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ رد ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ ﻪﺑ ﺶﻳاﺮﮔ

1Cezar Lombroso& William Ferrero

2 The Female Offender

3 Atavism

(4)

106

مﻮ ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1389

ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻦﻴﻨﺳ رد ﻲﺴﻨﺟ فرﺎﻌﺘﻣ ﺮﻴﻏ يﺎﻫرﺎﺘﻓر دﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﺟﻮﺗ

. ناور هﺎﮕﻧ رد ﻪﻧاوﺎﻛ

نﺎﻧز ،ﺪﻳوﺮﻓ ي

ﻲﻣ ﻚﺷر ﻪﻌﻣﺎﺟ رد نادﺮﻣ ﻂﻠﺴﺗ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ رﻮﻄﺑ ﺪﻧﺮﺑ

. ﻗﻮﻣ ﻦﻳا ﻞﻜـﺷ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﻴﻌ يﺮـﻴﮔ

هﺪﻘﻋ ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ رد ﻲﮕﺘﺧا ي دﻮﺷ

. هﺪﻴﻘﻋ سﺎﺳاﺮﺑ هﺪـﻘﻋ ﺪﻳوﺮﻓ ي

ﻲـﻣ ﻲـﮕﻧادﺮﻣ ي ﺐـﺟﻮﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ

هﺰﺑ دﻮﺷ ناﺮﺘﺧد نﺎﻴﻣ رد يرﺎﻛ )

،ﺪﻟاﻮﻨﻳﺮﮔ 1970

1(

ﺮﻛرﺎﺑ ) 1994 ( شراﺰﮔ ﻪﺑ ﻲﻣ هرﺎﺷا ﻲﻳﺎﻫ

ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﺲﻜﺳ زا يراﺮﻓ ناﺮﺘﺧد نآ ﻖﺒﻃ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﻪﻠﻴﺳو ﺖﻓﺎﻳرد و ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻠﺟ ياﺮﺑ يا ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻔﻃﺎﻋ

ﺪﻨﻨﻛ . ﻞﻴﺋﺎﻜﻴﻣ ) 2002 ( نﻼﭘﺎﻛ و ) 1984 (

ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﻛ يداﺮﻓا

، هﺮﻬﺑ و ﻲﻤﺴﺟ يرﺎﺘﻓرﺪﺑ هدﺮـﻛ ﻪـﺑﺮﺠﺗ ار ﻲـﺴﻨﺟ ﻲـﺸﻛ

زا ،ﺪـﻧا

ﻲﻣ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻲﻧاور ظﺎﺤﻟ هدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳ ﺎﺗ ﺪﻧﻮﺷ

ﺪﻧﺮﻳﺬﭙﺑ ار يﺪﻌﺑ يﺎﻫ .

،ﺮـﮕﻳد يﻮﺳ زا دﺎـﻘﺘﻋا نﺎـﻧآ

ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻛدﻮﻛ رد ﻲﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳ ﺪﻧراد ﻲﻣ

ﺟ ناﺮﺘﺧد دﻮﺷ ﻲﺑ ار دﻮﺧ ناﻮ

ﺪﻨﻨﻛ رﻮﺼﺗ شزرا

و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ﻲﭙﺳور ﺖﻳﻮﻫ شﺮﻳﺬﭘ ﻲﮔدﺎﻣآ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ موﺪﻳو يﺎﻫ )

1996 ( ﻪـﻛ يداﺮﻓا داد نﺎﺸﻧ

ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﻳذا و رازآ و ﻲﻤﺴﺟ يرﺎﺘﻓرﺪﺑ درﻮﻣ ﺪﻧا

، ﻪﺘﺷاد ار ءﺎﺸﺤﻓ رﺎﻣآ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﻧا

.

3 - 1 - ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫ دﺮﻜﻳور :

ﺎﻴﻠﮕﺗﺎﺑ 2

ﺘﻌﻣ ﺖﺳا يدﺎﺼﺘﻗا ﻞﻣﺎﻋ لﻮﺼﺤﻣ ،دﺪﻧﻮﻴﭙﺑ عﻮﻗو ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻣﺮﺟ عﻮﻧ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻘ .

ﻲﭙـﺳور و نارﺎـﻜﻫﺰﺑ زا يرﺎﻴـﺴﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ دﺮﻛ ﺐﺠﻌﺗ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺖﺨﺑﺪـﺑ نﺎـﻣدﺮﻣ ار ﺎـﻫ

ﺪـﻨﻫد ﻞﻴﻜـﺸﺗ ﺖﺳﺪﮕﻨﺗ )

،نﺎـﻣﻮﻠﻈﻣ 1351

، ص 205 ( . ﻲﻧﺎﻣﺎـﺴﺑﺎﻧ ،ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻦـﻳا بﻮﭼرﺎـﭼ رد

و ﺮـﻘﻓ ضﺮــﻌﻣ رد ﻪــﻛ ار ﻲﻧﺎـﺴﻛ ﻪــﻤﻫ يدﺎـﺼﺘﻗا ﺪـﻧراد راﺮــﻗ يﺮﺑاﺮﺑﺎــﻧ

- و نﺎــﻛدﻮﻛ زا ﻢــﻋا

نﻻﺎﺴﮔرﺰﺑ -

ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ مﺮﺟ ﻪﺑ ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ .

ﻪﻘﺒﻃ ﻦﻫﻮﻛ تﺮﺒﻟآ ﺮﻈﻧ ﻖﺒﻃ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا رد موﺮﺤﻣ ي

هﻮﻴﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻚﻳ ﻲﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻟﺰﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ ار دﻮﺧ يﺎﻫ

ﺪﻨﻛ . ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻲﻣ ﻪﻛ يا

ناﻮـﺗ

ﻲﺑﻮﺧ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪﻛ ﺪﻳد دﺎﻳز تﺎﻧﺎﻜﻣا و توﺮﺛ ﺎﺑ يداﺮﻓا ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز

رد ﻲﻣﺎـﻛﺎﻧ سﺎـﺴﺣا ،ﺪﻨﻨﻛ

ﻪﻘﺒﻃ ﻲﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ موﺮﺤﻣ ي ﻲـﻣ عوﺮـﺸﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻜﺷ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺖﻟﺰﻨﻣ ﺐﺴﻛ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و ﺪﻳآ

دﻮـﺷ .

ﻪﻘﺒﻃ ناﺮﺘﺧد ياﺮﺑ ءﺎﺸﺤﻓ هﻮﻴﺷ ﻦﻳا زا ﻲﻜﻳ موﺮﺤﻣ ي

ﺐـﺴﻛ و يدﺎـﻣ تﺎـﻧﺎﻜﻣا ﺐﺴﻛ ياﺮﺑ ﺎﻫ

ﺖﺳا ﺖﻟﺰﻨﻣ )

ﻲﺘﻓاﺮﺷ ،رﻮﭘ 1384 ﺺﺻ ، 112 - 114 .(

ﻂﻴﺤﻣ دراوﻼﻛ درﺎﭽﻳر ﺮﻈﻧ زا ﻲـﻣ ﺖﺑﺎﺛ دﺎﻬﻧ ﻚﻳ ﻪﺑﺎﺜﻣ ﻪﺑ يﺮﻴﮔدﺎﻳ

ﻲﮕﺘـﺴﺒﻤﻫ ﻞـﻣﺎﻋ ﺪـﻧاﻮﺗ

دﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻨﺳ رد نارﺎﻜﻓﻼﺧ .

ﻪـﻠﺤﻣ رد ﻪـﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ هﺰـﺑ يﺎـﻫ

ﻲﮔﺪـﻧز نارﺎـﻛ

1Greenwald

2Bateglia

(5)

107

ﻲﻣ ﺖﺻﺮﻓ ،ﺪﻨﻨﻛ هﺰﺑ ياﺮﺑ يﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ

ﺖﺷاد ﺪﻨﻫاﻮﺧ يرﺎﻛ .

رد ﻪـﻛ ﻲـﻧاﺮﺘﺧد ،لﺎـﺜﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ

ﺪﻨـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷاد رﻮـﻀﺣ دراد جاور يﺮﮕﻴﭙـﺳور ﻪﻛ ﻲﺗﻼﺤﻣ يﺮﮕﻴﭙـﺳور ياﺮـﺑ يﺮﺘـﺸﻴﺑ نﺎـﻜﻣا

ﺪﻧراد ) ﻲﻔﺠﻧ ، 1383 (.

تﺮﺟﺎـﻬﻣ ﻲﻘﻃﺎـﻨﻣ ﻪـﺑ ﻲـﻌﺒﺗ ﻞﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻞﻐﺷ ،تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﺘﺧد يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ زا توﺎﻔﺘﻣ رﺎﻴﺴﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد يرﺎﺘﻓر يﻮﮕﻟا ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﻖﻃﺎﻨﻣ

ﻦﻜﻤﻣ ﺪﺷﺎﺑ نآ ﻲﻠﺒﻗ

ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻲﻣﻮﻧآ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﺖﺳا .

تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻦﻴﻨﭼ رد ﺎﻈﻧ ﻲﻳﺎﻫ

ترﺎـﻈﻧ هﮋـﻳو ﻪـﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تر

تﺪﺷ ﻪﺑ ﻲﺘﺳود هوﺮﮔ و هداﻮﻧﺎﺧ ترﺎﻈﻧ زا ﻢﻋا ﻲﻤﺳرﺮﻴﻏ ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ

) ﻲﻔﺠﻧ

، 1383 .(

2 - شور

1 - 2 - ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﻧ

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ عﻮﻧ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا

» ﺮﮕﻧﺎﻨﻬﭘ « و

» ﻲﻌﻄﻘﻣ « ﺮـﻈﻧ درﻮـﻣ ﺖـﻴﻌﻤﺟ زا نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا

) شوﺮﻓ ﻦﺗ نﺎﻧز (

شﺮﮕﻧ ،ﺶﻧاد ،ﺎﻫرﺎﺘﻓر ،ﺎﻬﻴﮔﮋﻳو هرﺎﺑرد

ﻫ ﺖـﺳا هﺪـﺷ ﺶﺳﺮﭘ ﺎﻬﻧآ يﺎﻫروﺎﺑ و ﺎ

) ،ناﺮﮕﻳد و ﻲﻤﻴﻠﺳ 1385

.(

شور ود ﺮﻫ زا تﺎﻋﻼﻃا يروآ دﺮﮔ

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻔﻴﻛ و ﻲﻤﻛ .

ﻲـﻔﻴﻛ يﺎﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﺪـﻨﻨﻛ ﻲﻣ ماﺪﻗا هزﻮﺣ ﻪﺳ رد ﺎﻫ هﺪﻳﺪﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ

؛ ﻣ ﻢـﻬﻓ لوا ﻢـﻬﻓ مود ،ﺖـﺴﻳز ﻪـﺑﺮﺠﺗ ﺖـﻴﻫﺎ

هﺪﻳﺪﭘ ﭘ و نﺎﺑز ﻢﻬﻓ مﻮﺳ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫ ﻲﻃﺎـﺒﺗرا يﺎﻫ هﺪﻳﺪ

) ،لﺎـﮔ 1383 (.

ياﺮـﺑ

ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يا هﺪﻳﺪﭘ ﻢﻬﻓ و ﻲﭙﺳور نﺎﻧز ﻲﮔﺪﻧز ﻪﭽﺨﻳرﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ -

ﻲﻓاﺮﮔﻮـﻨﺗا شور زا ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

2 - 2 - ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ ﻒﻳﺮﻌﺗ نﺎـﻛدﻮﻛ قﻮـﻘﺣ نﻮﻴـﺴﻧاﻮﻨﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا و ﻪﻴﻟوا ﻊﺑﺎﻨﻣ يرﺎﻴﺴﺑ رد )1

،UN

1989 (،

يﺮﮕﻴﭙـﺳور

ﭙـﺳور ﻪﺑ كدﻮﻛ ﻦﺘﺷاداو ار نﺎﻛدﻮﻛ هدﺮـﻛ ﻒـﻳﺮﻌﺗ يﺮﮕﻴ

ﺪـﻧا . نﺎـﻛدﻮﻛ يﺮﮕﻴﭙـﺳور حﻼﻄـﺻا

دراد ﻢﻫ ﻲﻳﺎﻫ يراﻮﺷد اﺮﻳز

كدﻮﻛ

، ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﻲﺧﺮﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ

، ﻞﻣﺎﻛ ﻲﻫﺎﮔا و رﺎﻴﺘﺧا و بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻗﺎﻓ

ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻳا بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ﻲﺴﻨﺟ ﻞﻤﻋ رد )

ﻪـﻟدﺎﺒﻣ ﺎـﻳ ﺖﻣﺪـﺧ ﻪـﺋارا ﺎـﻳ ﻞﻐـﺷ ﺎـﻳ (

ﺖـﺳا . رد

رﺎﻜﻧا يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻪﺑ دﺮﻜﻳور ﻪﻜﻨﻳا زا غرﺎﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫرﻮﺸﻛ

2ي هﺪﻋﺎﻗ ،

1ﺪﻨﻣ ﺪﻨﻤﻧﻮﻧﺎﻗ ، مﺮﺟ ﺎﻳ2

رد ناﺮﻳا1

5 ﺮﺒﻣﺎﺘﭙﺳ 1991 دﺮﻛ ءﺎﻀﻣا ار نﻮﻴﺴﻧاﻮﻨﻛ ﻦﻳا

2abolition

(6)

108

مﻮ ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1389

ﻲﻳادز ﺪﺷﺎﺑ3

، هﺪﻋﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ رد رﺎﻛ ﻦﻳا ياﺮﺑ ﻲﻨﺳ ﻞﻗاﺪﺣ ﻚﻳ ﻻﻮﻤﻌﻣ هﺪـﺷ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ناﺪﻨﻣ

ﺖﺳا . ﺎـﻳ ﻲﭙـﺳور ياﺮﺑ تازﺎﺠﻣ لﻮﻤﺸﻣ و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺪﻧاﻮﺘﻴﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﻦﻳا زا لوﺪﻋ يدراﻮﻣ رد

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻄﺳاو .

ﻲﻣ دراﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد نﺎﻛدﻮﻛ يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻦﻴﺑ ناﻮﺗ

) ﻪﻛ ﻪـﻄﺑار زا ﻲﻠﻣﺎـﻛ كرد زﻮﻨﻫ

ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﺴﻨﺟ (

نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ و )

هدﺮﻛ ﻲﻃ ار ﻲﺴﻨﺟ ﺪﺷر زا ﻲﻠﺣاﺮﻣ ﻪﻛ ﺪﻧا

( ﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ ﺰﻳﺎﻤﺗ .

ﺎـﺑ ﻲـﺴﻨﺟ ﻪـﻄﺑار ﻪﻠﺌـﺴﻣ ﺎـﺑ دراﻮﻣ يرﺎﻴﺴﺑ رد نﺎﻛدﻮﻛ يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ

،نﺎﻛدﻮﻛ كدﻮﻛ آ دراد ﻲﻧﺎﺷﻮﭙﻤﻫ نﺎﻛدﻮﻛ رﺎﻛ و يراز .

نﺎﻛدﻮﻛ يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻢﻫ يدراﻮﻣ رد ﺎـﺑ

"

ﻲﺴﻨﺟ يرادﺮﺑ هﺮﻬﺑ ياﺮﺑ نﺎﻛدﻮﻛ ترﺎﺠﺗ

"

،

"

كدﻮﻛ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻧرﻮﭘ

"

و

"

نﺎﻛدﻮﻛ ﻢﺴﻳرﻮﺗ ﺲﻜﺳ

"

دراد ﻲﻛﺮﺘﺸﻣ ﺚﺣﺎﺒﻣ ).

،ﻲﺧﺮﻔﻬﻗ ﻲﻧﺪﻣ 1386

(

زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﻲﭙﺳور ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻲﻋﺮﺷ و ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﻂﺑاﻮﺿ ﺖﻳﺎﻋر نوﺪﺑ ﻪﻛ ﻲﻧز

) فﺮﻋ

ناﺮﻳا رد ﻂﻠﺴﻣ (

اﺮﺑ رد ﺪﻣآرد ﺐﺴﻛ و شﺎﻌﻣ راﺮﻣا ،ﻪﻓﺮﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ،ﻻﺎـﻛ ﺎـﻳ لﻮـﭘ ﺖﻓﺎﻳرد ﺮﺑ

ﻪﺋارا ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ ار شدﻮﺧ ﻦﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﺴﻨﺟ تﺎﻣﺪﺧ ﺰـﻛاﺮﻣ رد حﺮﻃ ياﺮﺟا نﺎﻣز رد و هداد

دﺮـﺑ ﻲﻤﻧ ﺮﺳ ﻪﺑ ناﺪﻧز رد و هدﻮﺒﻧ ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﻲﺘﻳﺎﻤﺣ ﺖـﺳا ه

) ،ﻲـﺧﺮﻔﻬﻗ ﻲﻧﺪـﻣ 1386

(.

،لﻮﭘ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد كدﻮﻛ ﻲﺴﻨﺟ ﻞﻤﻋ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻻﺎﻛ

رﺎﺒﺟا ﻪﺑ ﻪﭼ ار تﺎﻣﺪﺧ ﺎﻳ ﺎﻳ ﺮﮕﻳد دﺮﻓ

رﺎﻴﺘﺧا ﻪﺑ ﻲﺘﺣ ﺎﻳ ردﺎﻣ زا ﺪﻴﻠﻘﺗ ﺎﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﻳاﺮﺷ رﺎﺒﺟا )

رد وا ياﺮـﺑ ﻞﻤﻋ مﺎﺠﻧا رد رﺎﻴﺘﺧا ﺮﮔا

ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻣا نﻮﻧﺎﻗ (

ا ،لﻮﻌﻔﻣ ﺎﻳ ﻞﻋﺎﻓ كدﻮﻛ ﻪﻜﻨﻳا زا ﻢﻋا ﻲﻄﻳاﺮﺷ ﺮﻫ رد ار ﺎـﻳ ﺪﺷﺎﺑ شرﺎﻛ ﻪﺑ هﺎﮔ

ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ، ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻊﻔﻧ يذ ﺎﻳ ﺪﻨﻜﺑ ﻚﻠﻤﺗ اﺮﻧا ﻫﺪﺑ مﺎﺠﻧا اﺮﻧا تاﺮﻛاﺬﻣ ،

ﺪ ،ﺪـﺷﺎﺒﻧ نآ زا ﻊﻠﻄﻣ ﺎﻳ

ﺖﺴﻧاد نﺎﻛدﻮﻛ يﺮﮔ ﻲﭙﺳور ار .

3 - 2 - يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور و ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ، يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يرﺎﻣآ

، نﺎﻧز شوﺮﻓ ﻦﺗ )

ﻦﺗ شوﺮﻓ ( ﻖﻃﺎـﻨﻣ رد ﻪـﻛ ﺪﻨﺘـﺴﻫ 22

ﺮﻬـﺷ ﻪـﻧﺎﮔ

ﻦﺗ ناﺮﻬﺗ ﺖـﺳد رد نﺎﻧآ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو و ﺖﻴﻌﻤﺟ داﺪﻌﺗ زا ﻲﻨﺷور تﺎﻋﻼﻃا و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﺷوﺮﻓ

ﻧ ﺖﺴﻴ . ﺮـﺑ ﻪﻠﺌـﺴﻣ ﻦـﻳا و ﺪـﻧراﺪﻧ ﻲـﺻﺎﺧ ﺖﻧﻮﻜـﺳ ﺎـﻳ ﻊﻤﺠﺗ ﻞﺤﻣ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ نﺎﻧز هوﻼﻋ ﻪﺑ

ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد يراﻮﺷد

ﺪﻳاﺰﻓا . ﻪـﻧﻮﻤﻧ داﺪـﻌﺗ ﻪﺒـﺳﺎﺤﻣ لﻮـﻣﺮﻓزا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ

لدﺎﻌﻣ نﺎﻬﻨﭘ يﺎﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻪﺑ ﻊﺟار تﺎﻘﻴﻘﺤﺗرد 300

ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺮﻔﻧ )

USAID

، 2000 (.

1regulation

2legalization

3decriminalization

(7)

109

ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد

يﺮﻴﮔ ﻪﺷﻮﺧ ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﺪﻨﭼ يا

1يا رﻮـﻈﻨﻣ ﻦـﻳا ﻪـﺑ و ﺪـﺷ هدﺎﻔﺘـﺳا

ﻲـﻣ ﻊﻤﺟ نآ رد داﺮﻓا ﻪﻛ ﻲﮔرﺰﺑ يﺎﻫ ﺪﺣاو زا ﻲﺘﺳﺮﻬﻓ

ﺪـﺷ ﻪـﻴﻬﺗ ،ﺪﻧﻮـﺷ .

"

ﻪـﻴﻟوا يﺎﻫﺪـﺣاو

ﻪﻧﻮﻤﻧ

2يﺮﻴﮔ

"

نﺎﻤﻫ ﺎﻳ

"

ﻪﺷﻮﺧ ﺎﻫ

"

ﻪﺸﺣﺎﻓ ،ﺎﻬﻛرﺎﭘ ،ﺎﻬﻧﺎﺑﺎﻴﺧ ، ﺎﻬﻧاﺪﻴﻣ ، تﻼﺤﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻲﻣ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺎﻫ ﻪﻓﺎﻛ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ .

ﺗ يﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﺎـﺑ ﻊﻤﺠ

رد هﺪـﺷ مﺎـﺠﻧا تﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﻨﻴﻣز ﻦـﻳا

) ،ﻲﻳاورو 1384

،رﻮﭘ ﻲﺘﻓاﺮﺷ و 1384

( ﺪﻧﺪﺷ ﻦﻴﻌﻣ .

ﺖـﺴﻴﻧ مزﻻ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻞﺑﺎﻗ

ﺪﻨـﺷﺎﺑ يوﺎﺴﻣ دﺎﻌﺑا و ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮﻈﻧ زا )

USAID

، 2000 ص ، 34 (.

يﺎـﻫ ﻞـﺤﻣ ﺶﻫوﮋـﭘ ﻦـﻳا رد

ﺎﻬﻛرﺎﭘ ، ﺎﻫ ناﺪﻴﻣ ، ﺎﻬﻧﺎﺑﺎﻴﺧ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻧز يﺮﺘﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﻊﻤﺘﺠﻣ و

و يرﺎﺠﺗ يﺎﻫ ﻪﺑ ﺎﻫژﺎﺳﺎﭘ

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻴﻟوا يﺎﻫﺪﺣاو ناﻮﻨﻋ .

ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 30

ﻲﮔﺪـﻨﻛاﺮﭘ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ندروآ ﺖﺳﺪﺑ ياﺮﺑ يﺮﻴﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻴﻟوا ﺪﺣاو

ﺖﺳا ﻲﻓﺎﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ )

،FHI

2000 (

، لدﺎﻌﻣ يا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ 300

رد ﺮﻔﻧ 40 ﺪﺣاو 6 ﻲﻟا 8 يﺮـﻔﻧ

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا و ﻲﺣاﺮﻃ .

يﺮـﻴﮔ ﻪـﻧﻮﻤﻧ شور زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎﺑ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻴﻟوا ﺪﺣاو ﺮﻫ رد

ﻲﻓﺮﺑ ﻪﻟﻮﻠﮔ 3

ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .

ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﻲﺸﺨﺑ ندﺮﻛ ﺰﻳﺎﻤﺘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻘﻴﻘﺤﺗ

ﻲ نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا 287

ﺮﻔﻧ

ﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﺧ نﺎﻴﭙﺳور زا ﻪا

ﺪﻧ . رد يﺮﮕﻴﭙﺳور عوﺮﺷ ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ

ﻧ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤ 4

/ 22 ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﺳ .

ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﻨﻣاد رد عوﺮﺷ ﻦﺳ ﻦﻳا 8

ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺎﺗ 43

و ﺖﺳا هﺪﺷ مﻼﻋا ﻲﮕﻟﺎﺳ نﺎﻴﻣ ﻦﻳا رد

4 / 25 ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﺪﺻرد ﻲﻨﻌﻳ

70 ﺮﻔﻧ رد

زا ﺮﺘﻤﻛ ﻦﻴﻨﺳ 18

هدروا يور يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻪﺑ ﻲﮕﻟﺎﺳ ﺪﻧا

ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺲﭘ ﻦﻳا زا و

"

كدﻮﻛ - ﻲﭙﺳور

هﺪﺷ

"

ﻧﻮﺷ ﻲﻣ هﺪﻧاﻮﺧ ﺪ

. يﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﺖﺳا ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ هوﺮﮔ ﻦﻳا يور ﺮﺑ رﺎﺘﺷﻮﻧ ﻦﻳا

. يدراﻮﻣ رد

مود هوﺮﮔ ﺎﺑ ﺎﻬﻧا يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو ﻢﻫ )

يﻻﺎﺑ ﻦﻴﻨﺳ رد ﻪﻛ يداﺮﻓا 18

هﺪﺷ ﻲﭙﺳور لﺎﺳ ﺪﻧا

( ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ

ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻣ .

1Mult-stage cluster sampling

2 -primary sampling units

3- snowball sampling

(8)

110

مﻮ ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1389

4 - 2 - تﺎﻋﻼﻃا يروآ ﻊﻤﺟ يﺎﻫ شور

لوا - دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﺳرﺮﺑ )

ﻪﻳﻮﻧﺎﺛ تﺎﻋﻼﻃا (

مود ﻪﺘﻓﺎﻳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ – : ﺑ1

راﺰـﺑا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﻪﺘﻓﺎﻳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮ

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .

ﻲـﺣاﺮﻃ نآ تﻻاﻮﺌـﺳ ﺶﻫوﮋـﭘ فاﺪﻫا يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻪﻛ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﻳا يرﻮﺻ رﺎﺒﺘﻋا

ﻪﺑ ﻪﺋارا ﺎﺑ دﻮﺑ هﺪﺷ 5

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﺑ داﺮﻓا ﺮﻔﻧ .

مﻮﺳ - ﻖﻴﻤﻋ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ )

ـﺘﻓﺎﻳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻤﻴﻧ ﻪ

:(

يﺎـﻤﻨﻫار ﻪـﮔﺮﺑ ﻖـﻴﻤﻋ ﻪﺒﺣﺎـﺼﻣ مﺎـﺠﻧا ياﺮـﺑ

ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ حﺮﻃ رﺎﻜﻤﻫ نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ رﺎﻴﺘﺧا رد و ﻲﺣاﺮﻃ ﻖﻴﻤﻋ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ .

5 - 2 - تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻳﺰﺠﺗ شور

ﺰﻓا مﺮﻧ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻲﻤﻛ يﺎﻫ هداد را

و ﻪﻳﺰﺠﺗ ،SPSS

ﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ .

هداد ﻲـﻔﻴﻛ يﺎـﻫ

ﺎﺑ ﻖﻴﻤﻋ يﺎﻫ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻞﺻﺎﺣ حﺮﻃ 18

ﻲﭙﺳور نز ،

21 و يﺪﻴﻠﻛ دﺮﻓ 9

دﻮﺑ ﻲﻓاﺮﮔﻮﻨﺗا شراﺰﮔ .

3 - ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ

1 - 3 - يا ﻪﻨﻴﻣز يﺎﻬﻴﮔﮋﻳو )

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يدﺮﻓ (

ﻲﭙﺳور ناﺮﺘﺧد

- ﻦﺳ تﺪﺷ ﻪﺑ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﻪﻫد رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ نﺎﻴﭙﺳور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﻴﺑ رد نﺎﻛدﻮﻛ نﺪﺷ ﻲﭙﺳور ﻢﻬﺳ

زا ﻪﻛ يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا 9

/ 2 ﻪﻫد رد ﺪﺻرد 40

ﻪﺑ 4 / 17 ﻪﻫد رد 50 و 3 / 78 ﺪﺻرد

ﻪﻫد رد 60 ﺖﺳا هﺪﻴﺳر .

آ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ندﻮﺑ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻳ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ يرﺎﻣآ يﺎﻫ نﻮﻣز

ﺖﺳا درﻮﻣ ﻦﻳا رد راد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو ﺪﻳﻮﻣ ﺎﻫ )

رﻮﻜﺳا يﺎﻛ

= 702 / 45 ، يدازآ ﻪﺟرد

= 3

و يراد ﻲﻨﻌﻣ

= 000 / 0 (.

يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻦﻳﺪﻟﻮﺘﻣ ﻪﻛ ﻲﻧاﺮﺘﺧد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ 50

ﺎﺗ 60 ﻲﺴﻤﺷ

ﺪﻨﺘﺴﻫ لﺎﺳ رد ناﺮﻳا بﻼﻘﻧا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻲﺗﺎﺒﺛ ﻲﺑ هرود ﻚﻳ رد 1357

ﻪﺑ دﻮﺑ ﻲﺴﻤﺷ

هﺪﻣآ ﺎﻴﻧد ﺪﻧا . يﺎﻬﻟﺎﺳ ﻦﻳﺪﻟﻮﺘﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 1360

ﺎﺗ 1370 ﮓﻨﺟ عﻮﻗو هرود ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻲﺴﻤﺷ 8

ﺎﺳ زا ﻪﻟﺎﺳ ل

1360 ﺎﺗ 1368 هﺪﻣآ ﺎﻴﻧد ﻪﺑ

،ﺪﻧا يدﺎﺼﺘﻗا و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا هدﺮﺘﺴﮔ يﺎﻬﻧاﺮﺤﺑ ود ﺮﻫ ﻪﻛ

ﺮﻴﺧا نﺮﻗ ﻢﻴﻧ رد هدﻮﺑ ناﺮﻳا

ﺪﻧا .

1- Structured Interview

(9)

111

ﻖﻴﻘﺤﺗ نﺎﻣز رد هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ 61

/ 22 ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﻣ و ﻪﻧﺎﻴﻣ و لﺎﺳ 21

و 19 ﺖﺳا هدﻮﺑ لﺎﺳ .

ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ 6

/ 15 رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ زا ﺪﺻرد

يور يﺮﮔ ﻲﭙﺳور ﻪﺑ ﻲﻛدﻮﻛ آ

ﺪﻧدﻮﺑ هدرو )

ﻲﭙﺳور كدﻮﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ هﺪﺷ

( ﻦﻴﻨﺳ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ نﺎﻣز رد

ﻲﻛدﻮﻛ ) ﺮﻳز 18 لﺎﺳ ( ﻦﻴﻨﺳ رد هوﺮﮔ ﻦﻳا نﺎﻴﭙﺳور ﺮﻳﺎﺳ و ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ 19

ﺎﺗ 44 راﺮﻗ ﻲﮕﻟﺎﺳ

ﺪﻨﺘﺷاد ) ﻪﺘﺒﻟا 94 ﺮﻳز ﺪﺻرد 30

ﺪﻧا لﺎﺳ (.

هدﺮﻛ ﺪﻴﻳﺎﺗ ار نﺎﻴﭙﺳور ﻦﺳ هرﺎﺑرد هرﺎﺷا درﻮﻣ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻖﻴﻤﻋ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ رد ﻲﭙﺳور نﺎﻧز ﺪﻧا

.

ﻲِﭙﺳور ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد 16

ﻪﻟﺎﺳ ﺳور ﺖﺳا لﺎﺳ ود ﻪﻛ يا ﻲِﭙ

رد ﺖﺳا هدﺮﻛ عوﺮﺷ ار يِﺮﮔ ﻦﻳا

هرﺎﺑ

ﻲﻣ ﺪﻳﻮﮔ :

» ﺮﺘﺸﻴﺑ و ﻦﻟﺎﺳ و ﻦﺳ ﻢﻛ ًاﺮﺜﻛا ﻪﺘﺒﻟا 18

ﺎﺗ 30 . ﻲﻣ ﻪﺧآ مدآ ﻪﻛ ﺖﺳا هرود ﻦﻳا ﻮﺗ ﻲﻧود

هراد ور ﺎﻫرﺎﻛ ﻦﻳا لﺎﺣ .«

)

،پﺎﺷ ﻲﻓﺎﻛ 15

ﻦﻤﻬﺑ 1385 (

- يﺮﮔ ﻲﭙﺳور عوﺮﺷ ﻦﺳ ﻤﻧ رد يﺮﮔ ﻲﭙﺳور عوﺮﺷ ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﻧﻮ

70 كدﻮﻛ يﺮﻔﻧ

هﺪﺷ ﻲﭙﺳور 09

/ 16 يﻻﺎﺑ ﻦﻴﻨﺳ رد ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻦﻴﺑ رد و لﺎﺳ 18

53 / 24

ﺖﺳا لﺎﺳ .

ﻦﻴﻨﺳ رد هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ رد يﺮﮔ ﻲﭙﺳور عوﺮﺷ ﻦﺳ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 15

ﺎﺗ

17 ﺖﺳا لﺎﺳ )

ود ﺮﻫ ﺪﻣ و ﻪﻧﺎﻴﻣ 17

ﺖﺳا لﺎﺳ .(

- ﺖﻧﻮﻜﺳ و ﺪﻟﻮﺗ ﻞﺤﻣ

زا ﺶﻴﺑ 40 زا ﺪﺻرد زا ﺮﻴﻏ ﻲﻠﺤﻣ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ

ناﺮﻬﺗ ) نﺎﺸﻴﻠﻌﻓ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻞﺤﻣ ﺮﻬﺷ (

هﺪﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣ ﺮﻬﺷ نﻼﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻻﺎﻤﺘﺣا و ﺪﻧا

هدﺮﻛ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﺪﻧا

. 25 رد ﺎﻬﻧآ زا ﺪﺻرد 5

هﺪﻣآ ﺮﻬﺷ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺮﻴﺧا لﺎﺳ ﺪﻧا

. اﺪﺒﻣ ندﻮﺑ هدﺮﻨﺴﮔ

ﻮﺸﻛ يﺎﻬﻧﺎﺘﺳا ﺐﻠﻏا رد تﺮﺟﺎﻬﻣ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ﻪﻠﻤﺟ زا ر

) 9 / 17 (%

ﻲﺑﺮﻏ نﺎﺠﻳﺎﺑرذا ، )

6 / 3 (%

،

ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ )

1 / 7 (%

ﻞﻴﺑدرا ، ) 6 / 3 (%

نﻼﻴﮔ ، ) 9 / 17 (%

نارﺪﻧزﺎﻣ،

) 9 / 17 (%

، نﺎﺳاﺮﺧ ) 9 / 17 (%

،

نﺎﻬﻔﺻا ) 6 / 3 (%

، سرﺎﻓ ) 1 / 7 (%

نﺎﺘﺳزﻮﺧ و )

6 / 3 (%

ﺖﺳا نا ندﻮﺑ ﺮﻴﮔ ﻪﻤﻫ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ .

دوﺪﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ 60

ﻣ رد شوﺮﻓ ﻦﺗ نﺎﻧز ﺪﺻرد ﻲﺑﻮﻨﺟ ﻖﻃﺎﻨ

) 38 (%

و

ﻲﻗﺮﺷ ) 12 (%

ﺪﻧراد ﺖﻧﻮﻜﺳ ﺮﻬﺷ ﺮﻳﺎﺳ زا ﺮﺗوﺮﻓ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يدﺎﺼﺘﻗا ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻪﻛ

دراد راﺮﻗ ﺮﻬﺷ طﺎﻘﻧ .

ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻧﻮﻜﺳ ﻲﻧاواﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ 16

يرادﺮﻬﺷ ) 24 ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺻرد (

ﺖﺳا .

(10)

112

مﻮ ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1389

ﺖﻧﻮﻜﺳ ﺖﻴﻌﺿو ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ 40

ﻲﮔﺪﻧز نﺎﺸﻧﺎﺘﺳود ﺎﺑ ﺎﻳ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ داﺮﻓا ﻦﻳا ﺪﺻرد و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ

دوﺪﺣ 16 ﺪﺻرد آ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺮﺴﻤﻫ ﺮﻴﻏ ﻲﺴﻨﺟ ﻚﻳﺮﺷ ﺎﺑ ﺎﻬﻧ .

هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ رد ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻳا

زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز 18

هﺪﺷ يﺮﮕﻴﭙﺳور دراو ﻲﮕﻟﺎﺳ ﺪﻧا

، ﺎﻬﻨﺗ 5 ﺖﺳا ﺪﺻرد .

آ ﻦﻳا يرﺎﻣآ يﺎﻬﻧﻮﻣز

ﺪﻫد ﻲﻣ نﺎﺸﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ ار فﻼﺘﺧا ).

رﻮﻜﺳا ﻲﻛ

= 498 / 24

، يدازآ ﻪﺟرد

= 7

، ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ

يراد

= 001 / 0 (

- تﻼﻴﺼﺤﺗ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 55

ﻲﻨﻌﻳ ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار نارود ﺎﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ،هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا ﺪﺻرد

ﺮﺜﻛاﺪﺣ 8 هﺮﻬﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ زا لﺎﺳ هدﻮﺑ ﺪﻨﻣ

ﺪﻧا . ﺎﻬﻧآ نﺎﻴﻣ رد 13

و ﻢﻠﭙﻳد ﺐﺴﻛ ﻪﺑ ﻖﻓﻮﻣ ﺪﺻرد

ﺎﻬﻨﺗ 7 ﻼﻴﺼﺤﺗ ﺪﺻرد هدﺮﻛ ﺐﺴﻛ ار ﻢﻠﭙﻳد زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﺗ

ﺪﻧا . ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا

ﻓا يﻻﺎﺑ ﻪﻛ يداﺮ 18

هﺪﺷ ﻲﭙﺳور ﻲﮕﻟﺎﺳ ﻢﻠﭙﻳد كرﺪﻣ ندﻮﺑ اراد ،ﺪﻧا

7 / 33 تﻼﻴﺼﺤﺗ و ﺪﺻرد

ﻢﻠﭙﻳد زا ﺮﺗﻻﺎﺑ 1

/ 15 ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺪﺻرد .

آ يﺎﻬﻧﻮﻣز آ

نﺎﻴﻣ ﻪﻄﺑار دﻮﺟو درﻮﻣ رد يرﺎﻣ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ يﺮﮔ ﻲﭙﺳور عوﺮﺷ ﻦﺳ ﺎﺑ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﺑ عوﺮﺷ ﻦﺳ ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻄﺑار تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ دراد يراد ﻲﻨﻌﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻪ

) . رﻮﻜﺳا يﺎﻛ

= 829 / 25 ، ﻪﺟرد

يدازا

= 5

، يراد ﻲﻨﻌﻣ

= 000 / 0 - ﻲﺑ وﺎﺗ لاﺪﻨﻛ

= 193 / 0 ، ﺎﻣﺎﮔ

= 343 / 0

= 000 / 0 (

ﻪﺘﻓﺎﻳِ

ﻲﻣ ار ﻲﭙﺳور نﺎﻧز تﻼﻴﺼﺤﺗ هرﺎﺑ رد ﻖﻴﻤﻋ يﺎﻫ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ يﺎﻫ ﻢﻴﺴﻘﺗ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ناﻮﺗ

دﺮﻛ . ﺳور تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ يا هﺪﻋ ﭙ

راﻮﻤﻫ نﺎﻴ ه

ز ﺖﺳا ﻢﻠﭙﻳد ﺮﻳ .

و ﻲﺘﻟود تارادا نﺎﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ

ﻀﻗ هﻮﻗ ﻳﺎ ﺳور ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ﻪﻴ ﭙ

ﻢﻛ نﺎﻴ داﻮﺳ ﺑ هدﺮﻛ ﺪﻴﻳﺎﺗ ار ﺮﻈﻧ ﻦﻳا ﺮﺘﺸﻴ ﺪﻧا

. ﻚﻳ ﺳور نز ﭙ ﺎﺑ ﻲ

ﻤﻨﻫار مﻮﺳ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻲﻳﺎ

ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ

» : ﻮﺗ ﻲﻟو مﺪﻧﻮﺧ سرد ﻲﻳﺎﻤﻨﻫار مﻮﺳ ﺎﺗ ﻦﻣ دﻮﺧ

ﻲﻣ و مﺪﻳد ﻦﻣ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻬﻧآ

ﺪﻧدﻮﺒﻧ هدﺮﻛ ﻞﻴﺼﺤﺗ موﺪﻜﭽﻴﻫ ﻢﺳﺎﻨﺷ .«

)

،نﺎﺑﺎﻴﺧ رد نارﻮﺘﺳر 25

ﻦﻤﻬﺑ 1385 ( ﺳور ﻪﻛ ﺪﻧدﺎﻘﺘﻋا ﻦﻳا ﺮﺑ يﺪﻴﻠﻛ داﺮﻓا مود هوﺮﮔ ﭙ

ﺼﺤﺗ ﺎﺑ نﺎﻴ ﻴ

ﺪﻧراد دﻮﺟو ﻢﻫ ﻻﺎﺑ تﻼ .

نآ داﺪﻌﺗ ﺪﻨﭼﺮﻫ ار ﺎﻫ

ِز دﺎﻳ ﻧ ﻲﻤﻧ ﺰﻴ ﺪﻨﻧاد . ﺳور ﻚﻳ ﭙ ﻲ

ﻧ د لوا ﺎﺗ ﻪﻛ ﺰﻴ ﺑ

هدﺮﻛ ﻞﻴﺼﺤﺗ نﺎﺘﺳﺮﻴ

ﺖﺳا ﻪﺘﻔﮔ ﻖﻴﻤﻋ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ رد ،ﺖﺳا :

ﻛ كﻮﺗ و ﻚﺗ ﻪﮕﻳد ﻦﺘﺴﻫ » ﻲﺘﺣ ،ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻢﻫ ﻢﻠﭙﻳد ﻪ

ﺪﻧراد ﻢﻫ ﻢﻠﭙﻳد قﻮﻓ ﺎﻫ ﻲﻀﻌﺑ .

و نراﺪﻧ ﻞﻴﺼﺤﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺮﻜﻓ ﺎﻤﺷ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ يرﻮﺠﻨﻳا ﻲﻨﻌﻳ

(11)

113

نداﻮﺳ ﻲﺑ .

مدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻢﻠﭙﻳد نﻻا ،مدﺮﻛ ﻲﻤﻧ جاودزا ﻢﻫ ﻦﻣ ﺮﮔا بﻮﺧ .

« )

،پﺎﺷ ﻲﻓﺎﻛ 15

ﻦﻤﻬﺑ 1385 (

- ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﻴﻌﺿو

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد

21 ﻳز ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز زا ﺪﺻرد ﺮ

18 يور يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻪﺑ ﻲﮕﻟﺎﺳ

آ هدرو ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﺪﻧا ﺮﮕﻴﭙﺳور ﺮﺑ هوﻼﻋ

ﻲﺸﻨﻣ ،يرادا رﻮﻣا ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻠﻏﺎﺸﻣ ي

،يﺮﮔ

،ﻲﮔﺪﻨﺷوﺮﻓ ﻪﺘﺷاد هﺎﻴﺳ رﺎﻛ ﻲﺘﺣ و ﻲﺗﺎﻣﺪﺧ ﻞﻏﺎﺸﻣ ،يﺮﮔرﺎﻛ ،يﺮﮕﺸﻳارآ

رد ﻪﻛ ﺪﻧا آ

ﻪﻧﺎﻴﻫﺎﻣ ﺪﻣ

ﻞﻗاﺪﺣ زا ﻞﻏﺎﺸﻣ ﻦﻳا 12

ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺎﺗ نﺎﻣﻮﺗ راﺰﻫ 300

ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ و نﺎﻣﻮﺗ راﺰﻫ 9

/ 96 نﺎﻣﻮﺗ راﺰﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ هﺎﻣ رد .

- ﻞﻫﺎﺗ ﺖﻴﻌﺿو

5 / 73 ،دﺮﺠﻣ ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ ﺪﺻرد 15

ﺪﻨﺘﺴﻫ هﻮﻴﺑ و ﻪﻘﻠﻄﻣ ﺪﺻرد .

4 / 71 ﺪﺻرد ﻲﻛدﻮﻛ ﻦﻴﻨﺳ رد هﻮﻴﺑ و ﻪﻘﻠﻄﻣ نﺎﻧز )

ﺮﻳز 18 لﺎﺳ ( هدﺮﻛ جاودزا و ﺪﻧا

7 / 72

ﻪﺘﻓﺮﮔ قﻼﻃ ﻲﻛدﻮﻛ ﻦﻴﻨﺳ نﺎﻤﻫ رد نﺎﺷﺪﺻرد ﺪﻧا

. 50 ﺷ ﺪﺻرد ﺎﻳ رﺎﻜﻴﺑ ﺚﺤﺑ درﻮﻣ نﺎﻧز ناﺮﻫﻮ

و هدﻮﺑ راﺪﻳﺎﭘﺎﻧ ﻞﻋﺎﺸﻣ ياراد 78

اراد ﺎﻬﻧا ناﺮﻫﻮﺷ ﺪﺻرد رﺪﺨﻣ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ي

هدﻮﺑ ﺪﻧا . ﺎﻬﻨﺗﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد 4

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻫﺎﺘﻣ ،هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ ﺪﺻرد .

- ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﺖﻴﻌﺿو

زا ﺶﻴﺑ 6 / 67 يور يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻪﺑ ﻲﻛدﻮﻛ ﻦﻴﻨﺳ رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز زا ﺪﺻرد آ

هدرو ا مﺎﮕﻨﻫ رد ﺪﻧ

دﻮﺧ ﻦﻳﺪﻟاو ﺎﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ عوﺮﺷ و

4 / 29 ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز نﺎﺸﻧﺎﺘﺳود ﺎﺑ ﺎﻳ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﮕﻳد ﺪﺻرد -

هدﺮﻛ ﺪﻧا . 23 ﻪﺘﺷاد ﻪﺘﻔﺷآ يا هداﻮﻧﺎﺧ يﺮﮕﻴﭙﺳور زا ﻞﺒﻗ هرﺎﺷا درﻮﻣ ﺖﻴﻌﻤﺟ زا ﺪﺻرد ﺎﻬﻨﺗ و

25 هدﻮﺑ يدﺎﻋ يﺎﻫ هداﻮﻧﺎﺧ ياراد ﺎﻬﻧا ﺪﺻرد ﺪﻧا

. زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز هوﺮﮔ رد 18

ﻟﺎﺳ ﻲﭙﺳور ﻲﮕ

هﺪﺷ ﺪﻧا

، 13 ﺪﺻرد و ﻪﺘﻔﺷآ هداﻮﻧﺎﺧ 42

ﻪﺘﺷاد ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ هداﻮﻧﺎﺧ ﺰﻴﻧ ﺪﺻرد ﺪﻧا

.

هﺪﺷ ﻲﭙﺳور ﻲﻛدﻮﻛ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎﻧز ﻦﻳﺪﻟاو ﺖﻴﻌﺿو ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻧا

، ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد 5 / 37

نﺎﻧآ رﺪﭘ ﺪﺻرد

ﻲﭙﺳور عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ ،داﻮﺴﻴﺑ يﺮﮔ

66 ،دﺎﺘﻌﻣ يرﺪﭘ ياراد ﺪﺻرد 33

ﺪﺻرد

ﻪﻘﺑﺎﺳ نﺎﺷرﺪﭘ و راد

20 ﺪﺻرد ﻪﺘﺷاد داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ نﺎﺷردﺎﻣ ﻢﻫ

،ﺪﻧا 7 / 7 ﻦﻳا ﺪﺻرد

(12)

114

مﻮ ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1389

هدﻮﺑ ﻲﭙﺳور ﻢﻫ نﺎﺷردﺎﻣ داﺮﻓا ﺪﻧا

. زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز هوﺮﮔ رد ﺎﻫ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻳا 18

ﻲﭙﺳور ﻲﮕﻟﺎﺳ

هﺪﺷ ﺪﻧا 37 و نارﺪﭘ دﺎﻴﺘﻋا ياﺮﺑ ﺪﺻرد 15

ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺪﺻرد ﺖﺳا رﺪﭘ ندﻮﺑ راد

.

2 - 3 - ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﺧﺮﺑ نﺎﻛدﻮﻛ نﺪﺷ ﻲﭙﺳور1

- ﻲﺴﻨﺟ رازآ

رد ﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳا ﺮﺑ 6

/ 48 هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ ﺪﺻرد

، ﻲﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘﺳا ءﻮﺳ درﻮﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو نﺪﺷ ﻲﭙﺳور زا ﻞﺒﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .

زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز هوﺮﮔ رد ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻳا 18

هﺪﺷ ﻲﭙﺳور ﻲﮕﻟﺎﺳ ﺪﻧا

، 27 ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺪﺻرد .

ﻲﭙﺳور ﻦﺳ ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ

ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﺑ نﺪﺷ ﻲﺴﻨﺟ رازآ

، ﺖﺳا هﺪﺷ راد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣا يﺎﻬﻧﻮﻣزا رد ).

= 098 / 11

،

يدازا ﻪﺟرد

= 1

= 001 / 0 ( دوﺪﺣ رد 40

هداﻮﻧﺎﺧ زا هﺪﻨﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ءﻮﺳ دراﻮﻣ ﺪﺻرد

ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﺧد ﻚﻳ ﻪﺟرد ماﻮﻗا ﺎﻳ .

- لﺰﻨﻣ زا راﺮﻓ

4 / 39 ﺪﻧراد ار لﺰﻨﻣ زا راﺮﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳ هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ ﺪﺻرد .

ﺴﻧ ﻦﻳا ﻲﻧﺎﻧز ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺖﺒ

زا ﺲﭘ ﻪﻛ 18

8 / 19 ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺪﺻرد .

لﺰﻨﻣ زا راﺮﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳ طﺎﺒﺗرا

ﺖﺳا راد ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣا ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻲﭙﺳور ﻦﺳ ﺎﺑ ) .

= 287 / 10

، يدازا ﻪﺟرد

= 1

،

يراد ﻲﻨﻌﻣ

= 002 / 0 (

- ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ رﺎﺒﺟا

رد 5 / 24 د ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻟوا دراﻮﻣ ﺪﺻرد مﺎﺠﻧا روز و رﺎﺒﺟا ﺎﺑ هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ ر

،ﺖﺳا هﺪﺷ زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻳا

18 هﺪﺷ ﻲﭙﺳور ﻲﮕﻟﺎﺳ ﺪﻧا

3 / 7 ﺖﺳا ﺪﺻرد .

ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ طﺎﺒﺗرا يراد ﻲﻨﻌﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻳﺎﺗ يرﺎﻣا يﺎﻬﻧﻮﻣزآ .

) رﻮﻜﺳا يﺎﻛ

= 015 / 15 ﻪﺟرد ،

يدازآ

= 1 يراد ﻲﻨﻌﻣ ،

= 000 / 0 (

رد ﻪﻜﻧآ ﺖﻴﻤﻫا ﺰﻳﺎﺣ تﺎﻜﻧ زا 67

هﺪﺷ ﻲﺴﻨﺟ ﻪﻄﺑار ﻪﺑ راداو نﺎﻛدﻮﻛ ﻪﻛ يدراﻮﻣ ﺪﺻرد ﺪﻧا

ﻦﻳﺪﻟاو هدﺮﻛ ار رﺎﻛ ﻦﻳا ماﻮﻗا ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﺪﻧا

. زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻧز ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ رد 18

ﻲﮕﻟﺎﺳ

هﺪﺷ ﻲﭙﺳور ﺖﺳا هﺪﺸﻧ شراﺰﮔ ﻦﻳﺪﻟاو ﻂﺳﻮﺗ رﺎﺒﺟا ،ﺪﻧا

.

1Risk factor

(13)

115

- ﻞﻴﻣﺎﻓ و نﺎﺘﺳود ﻦﻴﺑ رد ﻲﭙﺳور رﻮﻀﺣ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﻫد

6 / 58 ﺪﺻرد زا ﻪﺑ عوﺮﺷ زا ﺶﻴﭘ هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ

اد ﻲﭙﺳور نﺎﺘﺳود يﺮﮕﻴﭙﺳور ﺷ

ﻪﺘ ﺪﻧا . ﻞﻴﻣﺎﻓ ﺎﻳ هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﻴﺑ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ 4

/ 21 ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻧا زا ﺪﺻرد

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو ﻲﭙﺳور .

لﺎﺴﮔرﺰﺑ يﺎﻬﻴﭙﺳور ياﺮﺑ ﺎﻬﺘﺒﺴﻧ ﻦﻳا 23

/ 69 و ﺪﺻرد 33

ﺪﺻرد

ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ .

ﺐﻌﺷ زا ﻲﻜﻳ سﺮﭘزﺎﺑ ﻳﺎﻀﻗ ﻊﻤﺘﺠﻣ ياﺮﺳداد

دﺎﺷرا ﻲ ﻲﭙﺳور ﺖﺳود ﺮﻴﺛﺎﺗ صﻮﺼﺧ رد ﺰﻴﻧ

ﻲﭙﺳور زﺎﻏآ ﺮﺑ ﻲﻣ يﺮﮔ

ﺪﻳﻮﮔ : » ﻢﻫ ار ﺮﮕﻳد ﺮﻔﻧ ود ﻪﻛ ﻢﻴﺘﺷاد يﺮﻬﺷﻮﻧ يراﺮﻓ ﺮﺘﺧد ﻚﻳ ﺎﻣ

دﻮﺑ هدروآ شدﻮﺧ هاﺮﻤﻫ و هدﺮﻛ ﻚﻳﺮﺤﺗ .

..

ﻲﻜﻳ 21 ﻲﻜﻳ ،ﺖﺷاد لﺎﺳ 17

يﺮﮕﻳد و ﻪﻟﺎﺳ 16

دﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ . ﻪﻛ يﺮﺘﺧد 21

ﺎﺑ و هدﺮﻛ ﻚﻳﺮﺤﺗ ار ﺮﮕﻳد ﺮﻔﻧ ود ﺖﺷاد لﺎﺳ دﻮﺑ هدروآ شدﻮﺧ

.«

)

،دﺎﺷرا ﻲﻳﺎﻀﻗ ﻊﻤﺘﺠﻣ ياﺮﺳداد 29

ﺖﺸﻬﺒﻳدرا 1386

(

3 - 3 - يﺮﮕﻴﭙﺳور عوﺮﺷ ﻦﺳ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ

ﻪﻨﻴﻣز يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻢﻫ يﺮﮕﻴﭙﺳور عوﺮﺷ ﻦﺳ يور ﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا و يا

، يﺎﻬﺘﻟﻻد

د ار داﺮﻓا نﺪﺷ ﻲﭙﺳور لﺎﻤﺘﺣا يﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﻢﻫ و ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ار يﺮﮔ ﻲﭙﺳور ﻲﻨﺳ ر

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﻲﮔﺪﻧز لﻮﻃ ﺪﻫد

.

لﺪﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر يﺎﻫ 6

ﻪﺘﺴﺑاو ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ رد ار ﺮﻴﻐﺘﻣ )

ﻦﺗ عوﺮﺷ ﻦﺳ

ﻲﺷوﺮﻓ ( ﺎﺑ

R2 = 33%

ياﻮﻧآ ﺎﺑ 612

/ 10 يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ و 000

/ 0 ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻨﻫد . ﻦﻳا

زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ :

رﺪﭘ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ

، ﻗ ﻲﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘﺳا ءﻮﺳ درﻮﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮ

، رﻮﻀﺣ

نﺎﺘﺳود ﻦﻴﺑ رد ﻲﭙﺳور

، ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ )

ﻞﻔﻜﺗرﺎﺑ (،

ردﺎﻣ داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ و

ﻪﻘﺑﺎﺳ

يﺮﮕﻴﭙﺳور زا ﻞﺒﻗ ﺖﺷادزﺎﺑ .

(14)

116

مﻮ ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1389

لوﺪﺟ

1 . لﺪﻣ رد هﺪﺷ دراو يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻧﻮﻴﺳﺮﮔر ﺐﻳاﺮﺿ

ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳاﺮﺿ

دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺮﻴﻏ

آ نﻮﻣز ﻲﻨﻌﻣ t

يراد آ نﻮﻣز

F ﻲﻨﻌﻣ

يراد

ﺐﻳﺮﺿ

B يﺎﻄﺧ

رﺎﻴﻌﻣ ﺎﺘﺑ

ﺖﺑﺎﺛ ﺐﻳﺮﺿ

528 / 14 848 / 3 776

/ 3 0,000

612 / 10 0,000

رﺪﭘ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ

588 / 2 811 / 0 248 / 0 190 / 3 0,002

هدﺎﻔﺘﺳا ءﻮﺳ درﻮﻣ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ ﻲﺴﻨﺟ 193

/ 3 - 883 / 0 272 / 0 - 615 / 3 - 0,000

ﻦﻴﺑ رد ﻲﭙﺳور رﻮﻀﺣ نﺎﺘﺳود 335

/ 2 883 / 0 204 / 0 803 / 2 0,006

ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻴﻣﺎﺗ ) ﻞﻔﻜﺗرﺎﺑ ( 917 / 0 386 / 0 178 / 0 374 / 2 0,019

داﻮﻣ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ردﺎﻣ 357

/ 3 476 / 1 171 / 0 274 / 2 0,025

زا ﻞﺒﻗ ﺖﺷادزﺎﺑ ﻪﻘﺑﺎﺳ يﺮﮕﻴﭙﺳور 374

/ 2 - 173 / 1 153 / 0 - 025 / 2 - 0,045

ﺮﻳز ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻴﭙﺳور هوﺮﮔ ود ﻦﻴﺑ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ندروا ﺖﺳﺪﺑ ياﺮﺑ 18

عوﺮﺷ لﺎﺳ

ﺎﻛ ﻪﺑ هدﺮﻛ ر ﺪﻧدﺮﻛ عوﺮﺷ ﻦﺳ ﻦﻳا زا ﺲﭘ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﺪﻧا

، ﻦﻴﺑ رد ﻲﺼﻴﺨﺸﺗ ﺰﻴﻟﺎﻧا لﺪﻣ

141 ﺎﺑ ﺮﻔﻧ 9 ﺎﺗ ﺮﻳز ﺮﻴﻐﺘﻣ 7

/ 62 دراد ﻦﻴﻴﺒﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪﺻرد ).

ﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ

= 627 / 0

، راﺪﻘﻣ

هﮋﻳو

= 649 / 0 ﺲﻜﻠﻳو ياﺪﺒﻣﻻ ،

= 606 / 0 رﻮﻜﺳا يﺎﻛ ،

= 280 / 67

= 000 / 0 ( ﻦﻳا 9 ﺮﻴﻐﺘﻣ

زا ﺪﻧا ترﺎﺒﻋ :

- داﺪﻌﺗ نﺎﻳﺮﺘﺸﻣ نﺎﻧز ﻲﭙﺳور رد ﻚﻳ ﻪﺘﻔﻫ رد لﺎﺣ ﺮﺿﺎﺣ

- ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺖﺷادزﺎﺑ ﺎﻳ

ناﺪﻧز نﺎﻧز

ﻲﭙﺳور رد ﻚﻳ هﺎﻣ ﻞﺒﻗ زا ياﺮﺟا حﺮﻃ

- رﺎﺒﺟا و روز رد ﻦﻴﻟوا ﻪﻄﺑار ﻲﺴﻨﺟ

- ﻪﻘﺑﺎﺳ درﻮﻣ ءﻮﺳ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺴﻨﺟ راﺮﻗ ﻦﺘﻓﺮﮔ نﺎﻧز ﻲﭙﺳور ﻞﺒﻗ زا عوﺮﺷ يﺮﮕﻴﭙﺳور

- ﻪﻘﺑﺎﺳ راﺮﻓ زا لﺰﻨﻣ نﺎﻧز ﭙﺳور ﻲ ﻞﺒﻗ زا عوﺮﺷ يﺮﮕﻴﭙﺳور

- ﺖﻴﻌﺿو تﻼﻴﺼﺤﺗ رﺪﭘ

رد نﺎﻣز عوﺮﺷ ر يﺮﮕﻴﭙﺳو

- ﻪﻘﺑﺎﺳ ءﻮﺳ فﺮﺼﻣ داﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ رﺪﭘ رد نﺎﻣز عوﺮﺷ يﺮﮕﻴﭙﺳور

- ﺖﻴﻌﺿو تﻼﻴﺼﺤﺗ ردﺎﻣ

رد نﺎﻣز عوﺮﺷ يﺮﮕﻴﭙﺳوز

(15)

117

- ﻪﻘﺑﺎﺳ ءﻮﺳ فﺮﺼﻣ داﻮﻣ ﻂﺳﻮﺗ ردﺎﻣ رد نﺎﻣز عوﺮﺷ يﺮﮕﻴﭙﺳور

4 - يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ :

ﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ درﻮﻣ رد ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ ﻦ

، ياﺮﺑ ار ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻨﺳ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

"

ناﻮﺟ يﺎﻫ ﻲﭙﺳور

"1

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺪﻧا

. ﻲﻠﺠﺑ ﻪﺘﻴﻤﻛ )2

1984 ( ار ناﻮﺟ يﺎﻫ ﻲﭙﺳور داﺮﻓا

ﺮﻳز 20 دﺮﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ لﺎﺳ .

رد

دراﺪﻧ دﻮﺟو يﺪﺣاو ﻪﻳور يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻲﻗﻮﻘﺣ يﺮﻴﮔ ﻲﭘ ﺎﻳ تازﺎﺠﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻦﺳ درﻮﻣ رد ناﺮﻳا .

ﻴﮕﺸﻴﭘ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ﻪﺑ ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ زا ﺲﭘ ناﺮﻳا نﺎﻧز هﮋﻳو ﻪﺑ و صﺎﺨﺷا قﺎﭼﺎﻗ تازﺎﺠﻣ و بﻮﻛﺮﺳ ،يﺮ

ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﻣزﺎﺳ مﺮﺟ درﻮﻣ رد نﺎﻛدﻮﻛ و )

1990 ( ﺦﻳرﺎﺗ رد ار نﺎﺴﻧا قﺎﭼﺎﻗ ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ نﻮﻧﺎﻗ

28 / 4 / 1383 ﺪﻧﺎﺳر ﺐﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ .

هﺮﺼﺒﺗ ﻖﺑﺎﻄﻣ 1

هدﺎﻣ 2 : هﺪﺠﻫ زا ﺮﺘﻤﻛ هﺪﺷ قﺎﭼﺎﻗ دﺮﻓ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ

رﺎﺤﻣ ﻖﻳدﺎﺼﻣ زا ﻲﺑﺎﻜﺗرا ﻞﻤﻋ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد مﺎﻤﺗ لﺎﺳ ﻪﺑ ﺐﻜﺗﺮﻣ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ضرﻻا ﻲﻓ دﺎﺴﻓا و ﻪﺑ

دﻮﺷ ﻲﻣ مﻮﻜﺤﻣ هدﺎﻣ ﻦﻳا رد رﺮﻘﻣ تازﺎﺠﻣ ﺮﺜﻛاﺪﺣ .

هدﺎﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ لﺎﺣ ﻦﻴﻋ رد 1210

نﻮﻧﺎﻗ

ﺮﺴﭘ رد غﻮﻠﺑ ﻦﺳ ﻲﻧﺪﻣ 15

ﺮﺘﺧد رد و لﺎﺳ 9

هدﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ،ﺖﺳا يﺮﻤﻗ مﺎﻤﺗ لﺎﺳ 49

و

هﺮﺼﺒﺗ 1 ﻲﻧﺎﺴﻛ ﻲﻨﻌﻳ لﺎﻔﻃا ﻲﻣﻼﺳا ﻲﻣﻼﺳا تازﺎﺠﻣ نﻮﻧﺎﻗ رد نآ ﻲﻋﺮﺷ غﻮﻠﺑ ﺪﺣ ﻪﺑ ﻪﻛ

ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﻔﻴﻛ ﺖﻴﻟﻮﺌﺴﻣ زا يﺮﺒﻣ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﻴﺳﺮﻧ .

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ

، هرﺎﺑرد ﻲﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ يﺎﻫ توﺎﻔﺗ

دراد دﻮﺟو ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﮕﻳد و ناﺮﻳا ﻦﻴﻧاﻮﻗ رد هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ ﻦﺳ .

ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ هوﺮﮔ ود رد نﺎﻧز ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ عوﺮﺷ ﻦﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ هرﺎﺑرد ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ زا ﻞﺒﻗ 18 ﮕﻟﺎﺳ زا ﺲﭘ و ﻲ 18

هدﺮﻛ ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻲﮕﻟﺎﺳ ﺪﻧا

ﺑ ﻪﺘﻴﻤﻛ يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻲﻠﺠ

) 1984 ( ﺖﺳا ﮓﻨﻫﺎﻤﻫ .

ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ شوﺮﻓ ﻦﺗ نﺎﻧز زا ﻲﻤﻴﻧ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ رﻮﻛﺬﻣ ﻪﺘﻴﻤﻛ شراﺰﮔ سﺎﺳا ﺮﺑ

ﻦﺳ زا ﻞﺒﻗ 15

دراو ﻲﮕﻟﺎﺳ رازﺎﺑ

هﺪﺷ يﺮﮕﻴﭙﺳور ﺪﻧا

. ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد 4

/ 25 ﻪﻌﻣﺎﺟ زا ﺪﺻ رد

زا ﻞﺒﻗ يرﺎﻣآ 18

ﻲﮕﻟﺎﺳ هدﺮﻛ عوﺮﺷ ار ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ ﺪﻧا

. رﺰﻳﺮﻓ و ﻦﻣﻮﻟ )3

1996 ( ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد

ناﺮﺘﺧد ياﺮﺑ دورو ﻦﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ 3

/ 16 ناﺮﺴﭘ ياﺮﺑ و 6

/ 15 ﺖﺳا . عوﺮﺷ ﻦﺳ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد

هﺪﺷ ﻲﭙﺳور نﺎﻛدﻮﻛ ياﺮﺑ ناﺮﺘﺧد يﺮﮕﻴﭙﺳور 9

/ 16 ﺖﺳا لﺎﺳ .

يﺎﻳرﻮﺘﻜﻳو رد ﻪﻛ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﺎﻴﺒﻤﻠﻛ ﺶﻴﺘﻳﺮﺑ 5

/ 15 ﻨﻋ ﻪﺑ ار ﻲﮕﻟﺎﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ يﺮﮕﻴﭙﺳور ﻪﺑ دورو ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ناﻮ

ﺖﺳا هدﺮﻛ .4

ﺪﺳﺮﻴﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ عﻮﻤﺠﻣ رد زﻮﻨﻫ

ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ناﺮﻳا رد ﻲﺷوﺮﻓ ﻦﺗ عوﺮﺷ ﻦﺳ

1juvenile prostitutes 2Badgley

3Lowman, J., & Fraser, L. (1996)

4 . (Sexually Exploited Youth Committee of the Capital Regional District,1997)