• Tidak ada hasil yang ditemukan

مقایسه سبکی گاهنگاری پیکرک‌های انسانی شهر سوخته با فرهنگ‌های همجوار در دوره مفرغ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "مقایسه سبکی گاهنگاری پیکرک‌های انسانی شهر سوخته با فرهنگ‌های همجوار در دوره مفرغ"

Copied!
18
0
0

Teks penuh

(1)

ص زا(

23 ص ات 64 )

هسیاقم یکبس

هاگ یراگن کرکیپ هتخوس رهش یناسنا یاه

گنهرف اب یاه

راوجمه د

ر

غرفم هرود

شخبناهج نیهم

شناد دشرا یسانشراک هتخومآ ناتساب

یسانش

، نارهت هاگشناد

حور للها یزاریش

رایداتسا یسانش ناتساب هورگ

، ناتسچولب و ناتسیس هاگشناد

یمزراوخ یبتجم

اب یرتکد یوجشناد ناتس

یسانش

، اگشناد ناتسچولب و ناتسیس ه

یلضفا بنیز

*

ناتساب یرتکد یوجشناد یسانش

، هاگشناد نارهت

:تفایرد خیرات 23

/ 01 / 0936 :شریذپ خیرات ؛ 21

/ 01 / 0931

هدیکچ هتخوس رهش رد کرکیپ ،

اه زا یکی دنتسه یناوارف یایشا و داوم هک

ناشن هدنهد ی تیعضو و رنه زا یشخب هعماج یلک

نامز نآ

هدوب دنا . رب سر ی عاونا کرکیپ اه ی رهش یناسنا غرفم هرود رد هتخوس

یم ناشن دهد هک ن کرکیپ نیا ریظ اه

رد هطوحم یاه دا لخ و

مه راوج ناریا هب روط .تسا هدوب هدنکارپ یعیسو کرکیپ نیا

اه ناشن هدنهد

، یاقع تاریثأت و ینید یاهرواب و د ز

تسی یطیحم هقطنم

رهش خوس نم رگید اب یگنهرف تلادابت و هت دنتسه قطا

. لیلحت اه ی ماجنا هدش کرکیپ دروم رد اه

س هسیاقم ساسا رب ب

یک و هاگ

راگن ی رهش هتخوس هزوح اب اه ی طبترم هتفرگ تروص یگنهرف تسا

. یکی زا شسرپ اه ی هک تسا نیا مهم ایآ

تهابش کرکیپ یاه

رهش یناسنا هتخوس

قطانم اب هدشرکذ ، ظاحلزا هزاب مه ینامز ی هرود کی رد

تفرگرارق ه ای تهابش ًافرص راد یکبس یاه

ن د . نیا رد

هلاقم لیلحت ام یاه اب رد رظن نتفرگ نیب یخیرات تاطابترا هطوحم

یاه گرزب غرفم هرود

، رب ساسا هاگ یراگن زا هطوحم یاه

رترود یتح و رواجم و

مه نینچ یسررب ییاه رد عاونا کرکیپ رهش یاه هتخوس تهابش اب هطوحم نیا نیب یاه اه

ماجنا ش هد تسا .

دنچره ظاحلزا یدرکلمع کرکیپ دیاش

ن رد اه نوگانوگ طاق مهاب

،دندوب توافتم تهابش ثحب رد اما

خیرات و اه یراذگ اه ناشن هدنهد

یریذپریثأت

، لماعت مه و کرکیپ ینامز یاه

هتخوس رهش یناسنا گنهرفاب

یاه مه .تسا رگید نامز

او هژ یاه یدیلک : هش ،غرفم هرود ،یناسنا کرکیپ ر

،هتخوس راگن هاگ ی ، ف گنهر یاه مه نامز .

همانایار*

:لوئسم هدنسیون ی

[email protected]

(2)

0 . همدقم

رهش هتخوس یایشا یواح یم هک تسا یدنمشزرا

ناوت یزاسزاب

،یداصتقا عاضوا زا یبسانم ًاتبسن امتجا

و یع

هطوحم نیا زا یگنهرف تسد هب

.دروآ

،ناتساب یایند رد تلاماعت تلع هب هقطنم ره تاداقتعا زا یشخب

رد

هطوحم اب هطبار اه

یم یسررب نآ ینوماریپ ی .دوش

رد یارب شلات ب

ناینیشیپ یگدنز یزاسزا

، هک تسا یرورض

همه هب ی هبنج یاه گنهرف دننام

،هعماج داصتقا و بهذم هتخادرپ

(دوش

(Becker, 1997:119

گرارق .

یری

رهش هتخوس رد ریسم هار یناگرزاب یاه

(Tosi,1978:55)

ببس ب رثأت و ریثأت هطوحم ر

نوماریپ یاه هدش دوخ

.تسا رهش یگنهرف و یراجت طباور هاگزامن گنهرف ریظن یلامش ناگیاسمه اب هتخوس

و ناتسنمکرت بونج رد

هطوحم ناتسناغفا بونج رد گاگیدنوم یبونج و یقرش ناگیاسمه اب و

ه ناریا ناتسچولب رد روپمب دننام

(Biscioneh,1974:134

و یریم ناتسکاپ رد تلاک هپت زین و

(ییحی

(Karlovsky and Tosi,1989:21

و

دادهش

Kohl,1977:118

ناشن هدنهد ی نیا تاطابترا .تسا

یکی هتفای زا هطوحم رد مهم یاه رهش

هتخوس

،

پ کرکی هک دنتسه یناسنا یاه هعلاطماب

ی نآ قیقد اه

یم ناوت زا یشخب هب تفایهر

مدرم یداقتعا و یرکف یاه

نامز نآ پ

ی درب . کرکیپ ه ا هب تروص خ و هتخپ ما

زا هرود راهچ ره هطوحم نیا یگنهرف ی

هب تسد هدمآ و

هسیاقم قیقد ی نآ

اه یم دناوت یگنهرف تاطابترا رهش

هطوحم اب هتخوس مه یاه

نامز .دهد ناشن ار رگا

هزیگنا میهاوخب کرکیپ رتشیب تخاس یاه

ًلاومعم هک ار یروناج یاه گدنزاب

ی ؛تسا هدروخ دنویپ ناتساب مدرم

یداصتقا دید زا کرکیپ تخاس دروم رد ،مینک هیجوت

یناسنا یاه دیاب

مکاب ی درک هاگن نآ هب طایتحا .

نیا اریز

کرکیپ اه هب روفو هتخوس رهش رد پ

هدشادی و یم ناشن هوبنا مجح نیا دهد

هک ًلاامتحا یلااک و یتراجت هبنج

نأش از رتمک کرکیپ تخاس رد اه

رظندم تسا هدوب .

داص و مهم یاهلااک فیصوت رد

،هتخوس رهش یتار دننام

..و قیقع و دروجلا .

« هنوشیب

» کرکیپ زا اه

هب ناونع ت یلااک هدربن مان یتارداص ای و یراج

( تسا

(Biscioneh,

et al, 1973:23

« .

یند

» اهروگ رد کرکیپ ندش هتفای ی

Timargarha

هناشن ار یا و ینییآ تافیرشت

یبهذم

هتسناد

(Dani and Mason,1996:416)

ج رد ای یا د یرگی وDani

Thapar

ندش ادیپ ب

شی هزادنازا کرکیپ -

ار هنانز یاه دخ هناشن اتسور کی رد

کرکیپ نیا ندوب ونابا یم اه

دناد

( ،نامه 592

ای و ) Salvatori ندش ادیپ

کرکیپ رد اه هرود هجرد ار ورم هحاو رد ینایم غرفم زا یا

شرتسگ هقطنم یگدیچیپ

یم رامش هب یا دروآ

(Salvatori and Tosi,2008:78

کرکیپ دروم رد ع ،یناسنا یاه

هدم ینییآ هبنج ؛هاگدید نیرت نداد طابترا و

زا یرایسب نآ

اه اب یروراب ،ونابادخ ریظن یرشب تاداقتعا هبنج و

یاه ییاروام هب طوبرم رظندم

.تسا

« نوسنیتسا »

دننام ،لماع نیدنچ وداج و مسلط

ثم ینییآ تافیرشت و یبهذم تافیرشت ، نشج ل

اه یارب ار

کرکیپ دربراک یم نایب اه

دنک

(Stinson,2006: 2)

راتفاب.

ی

( ،اهروگ دننام لاناک

هچوک ،ینوکسم قطانم ،یرایبآ یاه اه

)...و

کرکیپ رتشیب هک رد غرفم هرود یاه

هطوحم اه نوگانوگ ی هب

تسد هدمآ تسا مهاب توافتم دنا نیمه هب و

تهابش ًاموزل ببس لیلد یرهاظ یاه

،تسین ناسکی درکلمع رب هب

ناونع لاثم رد رویسکوئگ هحاو رد

شواک اب ناتسنمکرت طسوت هک ییاه

« یدینایراس »

تفرگ ماجنا

، کرکیپ اه همه زا هدش شواک یاهاضف ی

، تفای

هدش دنا . کرکیپ هتبلا و دنرادروخرب یکدنا یناوارف زا روبق رد اه

« یزوت » شواک رد زا یکرکیپ چیه دوخ یاه

گ نورد هدرواین تسد هب اهرو تسا

( .)یصخش تابتاکم ،یزوت

شواک رد زین هیور نیا یاه

هتشاد همادا یداجسدیس

هب ناونع لاثم رد شواک یاه لاس 9999 هرود هب قلعتم هک کی هرامش نامتخاس رد 2 II

دوبIII

هب زج هیلا

F

هک هب قلعتم کرکیپ ینامدای هشنارت شخب زا ،دوب III3

ادرم و هنانز یاه تسد هب یلگ یایشا رگید رانک رد هن

(3)

دمآ

(Seyd Sajjadi, and Moradi,2014:84)

شواک رد.

یاه لاس 5002 و 5002 یداجسدیس هب

کرکیپ یاه

نارگتعنص هطوحم زا یدایز یم هراشا

( دنک

(Seyd Sajjadi, et al,2008:354

لاس رد یلو 5002

و 5002 رد

وگ طقف ناتسر مش ربق زا کچوک یلگ کرکیپ کی

هرا ی 2296 دازون کی هب قلعتم هک دوب

، هب تسد دمآ

(SeydSajjadi andCasanova,2006:354)

. رد ون نیا کرکیپ عاونا راتش رهش یناسنا یاه

عون ساسا رب هتخوس

تخاس هویش و سپس و

یقیبطت یراگنهاگ و

هقبط کرکیپ یدنب یاه

هطوحم اب هسیاقم دروم رگید یاه

هتفرگرارق .تسا

شهوژپ ولوفروم یژ ، و راتخاس کرکیپ یرهاظ هتسجرب تایصوصخ

اه

هب(

تروص صاخ یگژیو کی )

زین و مه یخیرات ینامز زین

انبم ی شجنس لیلحت و کرکیپ

هدوب اه .تسا

2 . قیقحت شور شهوژپ هنیشیپ و

کرکیپ دروم رد رهش یاه

هتخوس هب لکروط ی یتاقیقحت ماجنا

هتفرگ

، ءزج هسیاقم ًابیرقت اما هب

رد ءزج ه چی ی ک زا

اهراک نیا ماجنا

هدشن هلاقم رد یزوت ویزتیرام ،تسا ناونع اب ی

Excavations at Shahr-i Sokhta

کی فیصوت

کرکیپ زا یلک هتخوسرهش یاه

هئارا حور .تسا هدومن للها

نایاپ عوضوم زین یزاریش همان

هب طوبرم ناشیارتکد ی

کرکیپ رهش یاه هدوب هتخوس

هلاقم نآ رب هولاع و اب یا

ع ناون

Figurines Anthropomorphes Du Bronze

Ancien De Shahr-I Sokhta periode II

رد کرکیپ دروم یناسنا یاه

ینامدای یانب و یتعنص هطوحم رد هک

پ هدشادی

، هتشون .تسا

هناخباتک تاعلاطم زا هلاقم نیا رد اب یصخش تابتاکم ،یا

زوت ی

( )هتخوس رهش رگشواک

عمج شور و یروآ

نم یدانسا رگیدکی اب عبانم نیا قیبطت و عبا

هدافتسا هدش شهوژپ نیا مهم فادها زا یکی .تسا قیبطت ،

کرکیپ رهش یاه کرکیپ اب یراتخاس تهابش رب هولاع هتخوس

طاقن ریاس رد هدش هسیاقم یاه ظاحلزا

و یلکش

کرکیپ هسیاقم اه

ظاحلزا هزاب هطوحم اب ینامز ی مه یاه

وج تشم یگنهرف راثآ یاراد و را وب کر

د . مه هب نی

کرکیپ هسیاقم رد لیلد رهش یاه

ات دش شلات ،هتخوس هطوحم اب هسیاقم نیا

بونج ،ناریا قرش بونج یاه

و ناتسناغفا بونج ،ناتسنمکرت شخب

زا ییاه .دوش هسیاقم دنه و ناتسکاپ کی رد

هسیاقم خن هلحرم رد ،تس

کرکیپ یسایق لوصا ام یاه

هتخوسرهش

( ظاحلزا خاس و سنج ،لکش

ناکم اب ار

ترا رد ار رگید یاه اب طاب

کرکیپ یعامتجا میهافم اه

هجوتدروم د رارق

هدا میا قیبطت سپس و راگن هاگ

ی ماجنا هدش .تسا نیا زا یشخب

هطوحم مه یاه راوج مه و

،هرود ،هرگرهم ،تاداس بماد ،گاگیدنوم ،روپمب ،دادهش ،تفریج ،ییحی هپت لماش

..و رویسکوئگ هحاو ،هاگزامن کیدزن هک دندوب

رهش اب ار یگنهرف تاطابترا نیرت .دنتشاد هتخوس

یز و تلادابت ار

رهش تارثأت و ریثأت موس هرازه رد قطانم نیا اب هتخوس

هب روط شآ رگید قطانم ریاس اب تلادابت زا شیب یراک

.دوب 9 . هرابرد یتایلک ی

کرکیپ هتخوسرهش یناسنا یاه

یپ ک کر یناسنا یاه رهش

ب تبسن هتخوس کرکیپ ه

تسا رادروخرب یرتشیب عونت زا یروناج یاه و

سقت می یدنب یاه نآ زا یتوافتم اه

هئارا هدش تسا . یزوت کرکیپ نیا هب ار اه

میسقت یلصا عون هس ا هدرک

:تس

9 - کرکیپ هناوتسا ندب اب ییاه ا

ی 5 - کرکیپ یثلثم ندب اب ییاه لکش

6 - کرکیپ هدیمخ ندب اب ییاه

(Tosi,1968:359,360)

هک .

یب هرامش یاهاضف زا رتش 2،2،2،9،96

، 92 و

ًارثکا رد نایم یارب هک یکاخ هدوت رپ

ندرک اهاضف هدافتسا هدش ت و زین یمک دادع ور رب

ی هرامش یاضف فک 2

هب تسد هدمآ تسا

(

،یزاریش 9622 :

(4)

592

. )

اب کرکیپ یگدنکارپ هب هجوت ،اه

کیپ نیرتشیب کر

یناسنا یاه هرامش یاضف زا

د عقاو X

یانب زکرم ر

ینامدای و هنومن رثکا شواک زا هک ییاه

یاه کی هرامش نامتخاس هب

تسد هدمآ ، یم صقان و هتسکش دنشاب

( لکش

9 () Shirazi, 2007:150

کرکیپ .)

اه و هنادرم و هنانز رتشیب

نآ اه ناشن هدنهد ی لاکشا یدیرجت یعازتنا و

دنتسه تلاح رد نانز . اب ،هداتسیا و هتسشن فلتخم یاه

مکش رقت

ًابی هنیس و زارد یاهاپ ،هدمآرب هتسجرب یاه

ناشن هداد هدش دنا .

کرکیپ نادرم اب ناتسد هدربلااب هب نامسآ هب تلاح

،هثاغتسا اب

تسد یاه نازیوآ هب تلاح میلست و اب

ندرگ هتفرورف لخاد

یادر دنلب ناشن هداد هدش دنا

(

،یداجسدیس 9629

: 69

پ ).

کرکی یاه ،هتسشن ،ییاپیلچ هب

مین لکش هناوتسا و هنت

کرکیپ نایم رد ار یناوارف نیرتشیب یا .دنراد اه

کرکیپ لگ زا ًامومع اه هتخاس

هدش دنا

(

Tosi, 1968: 55)

و کرکیپ یغرفم و یگنس یاه خرب یکدنا یناوارف زا

درو را دنتسه .

کرکیپ کرکیپ لماش هتخوس رهش یاه یاه

هک تسا هنانز و هنادرم یناسنا ظاحلزا

سنج هس هب نآ تخاس

هتسد کرکیپ ی یغرفم و یگنس ،یلگ یاه

یم میسقت .دوش

0 - 9 . کرکیپ یلگ یناسنا یاه

کرکیپ یلگ یناسنا یاه کرکیپ نایم رد ار یناوارف نیرتشیب هک

دنراد هتخوس رهش یاه ظاحلزا

هب یرهاظ

کرکیپ

،ییاپیلچ یاه

،هتسشن هناوتسا

،یا کرکیپ ،گرزب نیرس اب هنهرب یاه مین

هنت و اهرس ،اه کرکیپ

یاه

یم میسقت شوقنم .دنوش

0 - 0 - 9 . کرکیپ یاه ییاپیلچ لکش

کرکیپ ییاپیلچ یاه یرتشیب یناوارف

کرکیپ نایم رد اه

رهش ی و دنراد هتخوس نآ هزادنا

نیب اه 5 ات 2

رتمیتناس تسا

هک ناشن هدنهد دارفا هداتسیا تلاح رد دنتسه

ن هداد ناشن ًلاومعم تروص تاییزج . رد اما ،هدش

یاراد دراوم یخرب تانییزت

و سابل دنتسه

( لکش 5

هنومن زا ).

بلاج یاه

، یم ناشن ار ینز هک دهد

ور رب ی سابل

پ لکش هب یتانییزت یو کلو

هتسجرب یلگ یاه ا

هدشداجی

( Shirazi,2007:155-156 ()

لکش 6

رظنزا ).

راگن هاگ ی

هرود هب و II

هش یرارقتساIII

قلعت هتخوسر دراد

( ریش

،یزا 9622 : 522

ود .)

کرکیپ زا رگید هنومن یاه

ییاپیلچ

لاس هب قلعتم ،لکش یاه

6000 ات 5200 هرود اب قباطم ،دلایم زا شیپ

وI

یم هتخوسرهش یرارقتساII

.دنشاب

کرکیپ ه اب ییا یسنج ت ان صخشم هک

ور رب ی ش هب یتانییزت ناشرمک هریاد لک

هدید هدوزفا یاه م

ی دوش زا

ناتسنمکرت بونج هیلا زا

ی اگزامن III

ه،

( لکش 2

رد)

زا ناتسنمکرت قرش گ

هیلا زا ،رویسکوئ رد کاگیدنوم III

زا و ناتسناغفا لا

هی یاه و II

بمادIII

رد تاداس هتیوک

ناتسکاپ هب

تسد هدمآ

( تسا

Tosi,1972:195 )

رد.

نیا

کرکیپ اه هنیس صخشم هنانز هتسجرب یاه هدننک

، نآ تیسنج اه

( تسا

Daems,2001:12

هنومن .)

زا یاه

دادهش

(

،یمکاح 9622 : 920

ناگرگ هپت گنروت و راصح هپت ،)

رد ا ناری

(

،ییاتسور 9622 : 92

و )

زا هرق هپت رد

ناتسنمکرت هب

تسد هدمآ تسا

(

،نیکمارف 9625 : 556

مهم ).

یگژیو نیرت کرکیپ یاه

ییاپیلچ یاه هزادنا ،

کچوک

(

،تنامش 9620 22

و)

عضو یاهاپ اب هداتسیا تی هتسب

ناش تسا کرکیپ زا یرایسب رد ار تلاح نیا . هرازه یاه

نیمزرس ات ناریا قرش زا موس ناریا تلاف یبرغ یاه

یم ، دید ناوت

( لکش 2

.)

2 - 0 - 9 . کرکیپ هتسشن یاه

(5)

کرکیپ یدایز دادعت یاه

هرود زا ،هتسشن تلاح هب هنیدام لاس هب قلعتم ،هتخوسرهش I

یاه 6500 ات 5200

،دلایم زا شیپ هب

تسد هدمآ هک هب تروص

ًلاماک کبشم هتخاس هدش دنا . بش هی نیا کرکیپ اه ، رد هپت تشد

( Mortazavi,2010,11 ()

لکش 2

و )

بونج قطانم ناتسنمکرت ی

هب روفو هدش تفای ناشن و

اب طابترا هدنهد

نیمزرس هرود رد ناریا تلاف یقرش یاه هتخوسرهش یرارقتسا I

( تسا

Tosi,1973:64 ()

لکش 2 )

ا.

ی ن تنس

پ کرکی زاس ی رد نوتیج ناتسنمکرت بونج رد

( Goolidge,2005:131

و )

هطوحم یاه هرگرهم

( لکش 2

و )

یلیک لگ دمحم تشد رد و هتشاد جاور ناتسکاپ هتیوک

مه قطانم هب هدرک ذوفن راوج

تسا

(

،یداجسدیس 9622

922

کرکیپ)

هرود زا هتسشن یاه لاس هب قلعتم ،هتخوسرهش II

یاه نیب 5200 ات 5200 دلایم زا شیپ تسا

هک نیب 2 ات 2 میتناس رت

، نانز ی یم ناشن ار هتسشن هک دهد

و دنا تسد هدرک زارد نیفرط هب ار اه و

ن می هنت

ییلااب

، تسا طورخم لکش هب اهاپ و ثلثم ای هناوتسا لکش هب .

کرکیپ نیا زا یکی یاه

یم ناشن ار یردام دهد

هچب هک یا ار یم لمح دنک

،یزاریش(

9622 529

، 522

،)

ای ینز کلوپ هک ینییزت یلگ کچوک یاه

ور رب ی -هنیس

شا هدوزفا هدش تسا

،یداجسدیس(

9629:69 )

یدادعت.

مه فان خاروس ناش

هب تروص هداد ناشن یلاخوت گرزب هرفح

هدش

( تسا

Tosi,1968: 361

. )

هنومن کرکیپ هیبش یاه هتخوسرهش هتسشن یاه

دادهش زا

،یمکاح(

9622 929

زا د هرو ناتسکاپ ناتسچولب رد هرگرهم V

، زا هرود ی ناتسناغفا رد هعلقدیعس زا و کاگیدنوم VI

،یداجسدیس(

9622 525

تلآ )

نی هپت غلا ،

( هپت

Shirazi,2007: 158

، ) ( لکش 9

سکوئگ ) (روی

Tosi,1968: 396 ()

لکش

90

و )

هرق زا زین هپت

( لکش 99

ناتسنمکرت )

فشک هدش دنا

(

،نیکمارف 9625 : 556

. )

ا هرود ز ی کرکیپ هرگرهم VII

هب طوبرم هتفرگ لغب رد ار دوخ کدوک هک ینز 5200

دلایم زا شیپ

( Shaffer and Thapar,1999: 256 )

( لکش 95

زا ).

هرود هرگرهم ی ب طوبرم VII

رکیپ ،دلایم زا شیپ موس هرازه ه ک

یم دیلوت هنانز یاه هک هدش

یاهاپ و اهوزاب هتشادزاب

دنا و هنومن هیبش یاه

سا ی یم ادیپ ناتسچولب رساترس رد هک ت مان هب و دوش

« ردام ههلا

باز » دراد ترهش

،یداجسدیس(

9622 : 922

زا.)

هرود اب ار ینانز ناتسناغفا کاگیدنومIV

ناتسپ ،گرزب رایسب یاه

تروص مشچ ،هدرشف یاه یناوزاب و هدوزفا یاه

لکش لاب هک

« زا ب » یم هدیمان .دنوش

زا هد ساروم ی د یادنوگ ر

رد ،کاگیدنوم یکیدزن نامتخاس

« هاگزامن یصاصتخا »

کرکیپ یاه ز کبس هب نانز ا

ب هب تسد تسا هدمآ

یزوت(

،نارگید و 9622 596

. )

اپاراه زا

،دنس ندمت هب قلعتم ورادوجنهوم و مین نانز

هنهرب ه هتخپ لگ زا

، هب ناونع

ردام نایادخ و

بوسنم یروراب ههلا دنا

،یداجسدیس(

9622 902

.)

اب لافس دربراک هب هجوت هب

ناونع رصنع کی

رهش رد مهم یم ،هتخوس

ریثأت ناوت شقن یراذگ

کرکیپ یور رب ار یلافس یاه هدهاشم اه

(دومن

.(Tosi,1968:

رظن هب54

یزوت کرکیپ دنراد یلافس تادیلوت هب یکیدزن تهابش اه

، هب و هژی هک پ کرکی اه زا لگ هتخاس هدش دنا

یم هک تهابش نیا ناوت ه

رد ار ا کرکیپ ادیپ یاه رهش زا هدش

و هتخوس یلافس شوقن

و ناتسچولب یقرش بونج

نج و هدهاشم ناریا ب درک

( :نامه 22

.)

هب ناونع لاثم و زا یگژی یاه کرکیپ یاه نانز تلاحاب

،هتسشن رد

،هتخوسرهش هدافتسا

زا شقن هیام یاه یطورخم و

یثلثم یارب ناشن نداد ءازجا ندب تسا

،تنامش(

9620 : 22

. )

شقن هیام ار ثلثم ینییزت یاه ور رب

ی لافس یاه ه هب قلعتم هطوحم رد موس هراز

هپت یاه روپمب

( Stein,1934:

197

ناتسکاپ ناتسچولب رد لان ،) (

Cortesi,2009: 12

یریم ،)

ک ناتسکاپ نارکم رد تلا

( Besenval,1995:

208

و)

ور رب ی لافس هطوحم یاه یاه

دنس

،یداجسدیس(

9622 902

یم )

درک هدهاشم ناوت .

کرکیپ هنیدام یاه هتسشن

یمامت ًابیرقت ،هتخوسرهش یم رس دقاف

دنشاب

( .(shirazi,2007:156,157

رما نیا

یم مه یدمع هتسناوت مه و

دشاب یقافتا هنیشیپ ،تنس نیا .

دراد ینلاوط سب یا

، هب روط ی هک یگنسون هرود زا

(6)

رد هپت جنگ یاه سم هرود زا ،شیماغچ و هرد

نس رد یگ هطوحم ل هنیچرپ یاه ،ناتسر

نایلم لت ،شوش

، لت

نوکاب

(

،زمید 9622 : 62

راصح ،)

،ییاتسور(

9622 : 96

غلا و)

کرت رد هپت ناتسنم

،یزاریش(

9622 : 602

هرازه هب قلعتم )

کرکیپ ،دلایم زا شیپ موس رس دقاف یاه

هب تسد هدمآ .تسا

9 - 0 - 9 . کرکیپ یاه هناوتسا ا ی

کرکیپ یاه هناوتسا یا ش هتخوسره نیب

2 ات 90 س رتمیتنا و لگ سنج زا هتخپ

هک وص و ندب تاییزج ناشن تر

کرکیپ رس و هدشن هداد تسا هدیبسچ ندب هب ًامیقتسم

،یزاریش(

9622 522 و

،یداجسدیس 9622

559 ) ( لکش 96

. )

هنت هناوتسا کش یا ل و دنمونت اهوزاب و هاتوک

هک نیفرط هب هدشزاب

یم هدید ، درم تاییزج .دوش

هنانز ای هنا رب

ور ی نیا کرکیپ هدشن هداد ناشن اه

، یم اما کرکیپ هدنزاس هک تفایرد ناوت هب هجوت اب

دنب هلضع ی

یوق

کرکیپ اه شاد رظن رد ار رکذم یتیصخش ات هت

ناشن دهد

(

،یزاریش 9622 522 ) لکش(

92

هناوتسا یکرکیپ ).

زا یا

روپمب ظاحلزا مرف و ییاتسیا اب

هنومن رهش یاه هتخوس

هیبش

( تسا

De cardi, 1966: 326) (.

لکش 92 ).

،دلایم زا شیپ موس هرازه زا زا

دادهش

،یمکاح(

9622 : 929

، )

تفریج

Shirazi, 2007: 155( لکش()

92 و 96 )

پ هرکی یغرفم راصح هپت زا هدش تفای III

،ییاتسور(

9622 : 52

هک)

کرکیپ نیا یمامت اه

یم هداتسیا تیعضو رد -

کاگیدنوم زا .دنشاب ناتسناغفا

،نارگید و یزوت(

9622 : 595

کاگیدنوم یقرش بونج رد هعلقدیعس ،)

،یداجسدیس(

9622 : 525

تلآ)

نی وپاخ ،هپت ر

غلا ،هپت نیا زین رویسکوئگ و هپت وگ

هن هب تسد هدمآ تسا

،یزاریش(

9622 :

522

کرکیپ زا یکی .)

اه هناوتسا ی غلا یا

( هپت

Shirazi, 2007: 155

تهابش )

یدایز ومن هب هن یاه هتخوسرهش

دراد

( لکش 92

رد)

و یوق هنیس تلاضع اب ینادرم ریوصت دلایم زا شیپ موس هرازه ار کیراب یاهرمک

ور رب ی

فورظ نوباص گنس هب

هب تسد هدمآ یم زین ناریا قرش زا درک هدهاشم ناوت

،نمتیپ(

9622 60 .)

6 - 0 - 9 . کرکیپ گرزب نیرس اب هنهرب یاه

رگید زا کرکیپ

رهش یاه وس

،هتخ کرکیپ یاه هنیدام هنهرب هک تسا رد

هرود دیلوت غرفم نآ

اه رتشیب رد

هدوب جیار قطانم تسا

(

،زمید 9622 : 62

هرود لیاوا زا .)

رهش رد رارقتسا II

کرکیپ هنومن کی هتخوس هنانز یلگ

هب تروص کبسم ًلاماک رد

ینیرس اب و هداتسیا تلاح هتسجرب

هب تسد هدمآ هک کرکیپ کبس هیبش ه

یلگ یا

هاگزامن یم III

دنشاب

( Hansman and Stronach, 1972: 175 )

کرکیپ زا یخرب رد .

یاه هنانز

، مشچ اه

هب تروص یزول ناتسپ و گرزب یاه اه

هب تروص هکت هلولگ یا ندب هب یلگ

هدوزفا هدش

(تسا

Daems, 2001: 89 .)

ا نی کرکیپ نیمزرس رد ار اه یم مه ناریا یقرش یاه

؛مینیب انچ هچن توک رد

،ناتسکاپ رد یجید هرکیپ ود

ن اب نز یلافس می

هنت یاه کبسم و ینیرس گرزب هب تسد هدمآ تسا

،یداجسدیس(

9622 25 .)

5 - 0 - 9 . مین هنت اه

یدادعت کرکیپ زا هتخوسرهش یاه

مین ، هنت یاه م یروتاینی لکش

یم یناسنا دنشاب

هک هزادنا نآ اه نیب 5 ات 2

ب رد و ریغتم رتمیتناس ج دراوم رتشی

ایئز ت صخشمان تسا

هک دنچ هب ز

هورگری سقت می هدش دنا لوا هتسد .

،

ن می هنت ییاه تسد هک رط هب ار اه

هدرک زارد نیف مود هتسد .دنا

، مین هنت ط ود رد ناشناتسد هک ییاه ندب فر

هتخیوآ دنا موس هتسد .

، مین هنت هک ییاه تسد کی

و نییاپ تمس هب نانآ هدمآ لااب رگید تسد

ا تس

(

،یزاریش 9622 590

.)

مراهچ هتسد رس دقاف

یلو لد هب لی تشاد هنیس ن مین ناونع تحت هتسجرب یاه هنت

هنانز یاه

هتسد دنب ی هدش دنا هنومن کی . هنیس یاراد

یاه هتسجرب هک

ریز رد یتانییزت شندرگ هب

تروص هتشر رودم یاه

(7)

د زکرملادحتم درا

یس یور رد و هن

شا هلولگ یاه یلگ هدوزفا هب تروص دنبندرگ کی یم ییامندوخ تشرد

دنک و

زاف زا 2 (

هرود

هتخوسرهش )II

هب تسد هدمآ هب طوبرم نآ خیرات و 5220

ات 5220 دلایم زا شیپ تسا

( Cortesi,et al. 2009: 17 لکش( )

92

هنومن ).

مین نیا هیبش یاه ا دنمریه ندمت زکرم رد هنیدام هنت

هطوحم ز

کاگیدنوم هرود

هب IV

تسد آ هدم کرکیپ هب و باز

روهشم Zhob

تسا

، کرکیپ نیا اه

ناشن هدنهد تاطابترا

نایم هتخوسرهش و III

،IV

دنوم گاگی لکش( IV

99 )،

بماد تاداس و II

(III

وصت ری 50 ) هرگرهم (VII

لکش

59 ) (Jarrige,et al. 2011: 29)

و یریم تلاک وIIIc

IV (Jarrige, 2011: 16,20)

و لوا همین هب قلعتم هرازه

دلایم زا شیپ موس یم

دنشاب خیرات تقباطم رد . ،اه

یم هجوتم مین میوش

هنت کاگیدنوم و هتخوسرهش یاه زا

رظن

یم کیدزن مه هب رایسب ینامز .دنشاب

ساسا رب امزآ

شی یاه ماجنا هدش مین نیا هنت هطوحم رد هباشم دراوم اب اه -

توک زاف هب قلعتم ،ناتسیس تشد لامش یاه زین ،یجید

دنراد تهباشم

Cortesi et al. 2009: 17(

.)

اما -ملاس

نیا نیرت اه

مین ، هنت ینز یگنس ی

، تسد نودب و

اب رس و اپ هنیس

اه ی هتسجرب و

عافترا 6 تناس رتمی تسا

،یداجسدیس(

9629 : 962

. )

هنومن هباشم یاه و یزکرم یایسآ زا

ناتسناغفا شرازگ

تسا هدش

(

،یزاریش 9622 : 590 .)

4 - 0 - 9 . رس اه

دنچ ناسنا رس ی امدای یانب هعومجم زا ین

هدش تفای هتخوسرهش زادنا هک

ه نیب اه 5 ات 2 .تسا رتمیتناس رب

ور ی مشچ دروم کی ناهد و ینیب ،اه

هب بوخ ی ناشن هداد هدش

( لکش 52

مشچ یاراد مه یرگید هنومن و )

یاه

زول ی لکش

( تسا

Shirazi,2007: 158

)

لکش(

52

زا ،)

دادهش

،یمکاح(

9622 : 929

،)

بماد تاداس

( لکش 52

،)

ناتسکاپ ناتسچولب رد هرگرهم

( دیس

،یداجس 9622 929

غلا )

هاگزامن و هپت رد V

زین ناتسنمکرت اهرس

یی

( دیس

،یداجس 9629 : 222

هدوزفا یزول نامشچ اب )

هب تسد هدمآ تسا

(

،یزاریش 9622 : 599 ) لکش(

59

هطوحم زا .)

لاتول یردنب رد

هرازه هب طوبرم ،دنس بونج لافس رس ،دلایم زا شیپ موس

ی هب تسد هدمآ هب یدایز تهابش هک

هتخوسرهش هنومن و

ورادوجنهوم زا هفوکشم یکهآ یاهرس

(دراد

Possehl,2002: 336

.)

کرکیپ زا یرایسب رد -

یاه پ شی خیراتزا شقن ، یزول هیام هب

ناونع کرکیپ ندب یازجا ،اه

هدافتسا هدش تسا . شقن هیام رد یزول یاه

هرود هتخوسرهش I

طقف هب ناونع تسا هتشاد دربراک لافس تانییزت

( Tosi, 1971: 409

.)

رد هرود نیا غرفم

شقن یطاقن مامت هب هیام دندوب رگیدکی اب یگنهرف لماعت رد هک

، شرتسگ هتفای و هنومن زا اهرس نیا هباشم یاه

غلا و رویسکوئگ یناتساب هطوحم ناتسنمکرت رد هپت

هب تسد هدمآ یهاوگ هک تنس دوجو رب

لیامش یاه یراگن

تسا ناریا قرش و یزکرم یایسآ کرتشم

،یزاریش(

9622 : 599 ) لکش(

60

. )

شقن هیام یزول یسدنه یاه رد

لافس تانییزت ناتسکاپ ناتسچولب رد لان یاه

( Cortesi,et al, 2009: 12

روپمب هپت ،) (

Stein,1934: 197

،)

یریم ک ناتسکاپ نارکم رد تلا

( Besenval,1995: 202

هرود رد و )

ناتسکاپ رد هرگرهم V

،یداجسدیس(

9622 :

922

تسا هتشاد دربراک )

.

1 - 0 - 9 . کرکیپ شوقنم یناسنا یاه

دادعت هرود هب طوبرم شوقنم یلگ سیدرس ی ی

هتخوسرهش I

لاس هب قلعتم ، یاه

6900 ات 5200 زا شیپ

مین یدادعت و دلایم هرود زا شوقنم هنت

ی لاس هب قلعتم ،II

یاه 5200 ات 5200 دلایم زا شیپ هب

تسد هدمآ

(8)

شقن .تسا و هناش ،ندرگ ،رس تشپ تمسق رد بلغا اه

هنیس هب تروص جاوم طوطخ هایس

گنر تسا

(

،زمید 9622 : (62 لکش(

55

هک )

یگازگیز جاوم طوطخ هناش یور

اه ، ناشن کرکیپ یاهوم هدنهد تسا

. نیا شوقن

رب یور هتخوسرهش یلافس فورظ هرود

(I Tosi,1971: 409

، )

هرود

(II Tosi,1974: 64

هطوحم و)

و روپمب یاه

باروخ شیپ موس هرازه هب طوبرم ناتسچولب زا

دلایم

( Stein.1934: 197

یم هدید)

دوش کرکیپ . شوقنم یاه

گنروت زا ناگرگ تشد رد هپت لت ،

سراف رد نایلم

،زمید(

9622 : 65

دادهش و )

زین هب تسد هدمآ تسا

،یمکاح(

9622 :

922 .)

8 - 0 - 9 . کرکیپ ریاس اه

: رادراب نز کرکیپ

هپت تشد هتخوس رهش یرتمولیک هس رد اب

راتکه جنپ زا شیب یتعسو هپت زا

رهش یرامقا یاه تسا هتخوس

،ورواگوم(

9622 : 6

زا .)

بلاج هجوت رت نی کرکیپ تشد هپت یاه

، رادراب ینز کرکیپ اب

2 و عافترا رتمیتناس رس دقاف

،

هناش و نهپ یاه تسد

لاب هاتوک یاه دننام

هک هتسجرب مکش شا

هب تروص کی هکت لگ هلولگ ی

شندب هب

هدوزفا هدش تسا

(Mortazavi,2010: 11) (

لکش 2

کرکیپ یدایز دادعت .)

ههلا یاه هرازه هب طوبرم یروراب ی

ناتسناغفا بونج زا دلایم زا شیپ موس نوچمه

هد و هعلق دیعس ،کاگیدنوم ساروم

ی

( ارگید و یزوت

،ن 9622 : 526 )

و هطوحم زا یزکرم یایسآ فلتخم یاه

هلمجزا ناتسنمکرت قرش رد رویسکوئگ رد هب

تسد هدمآ تسا

(Tosi,1968: 360) .

هداد عومجم زا یاه

ناتساب سانش ی رد هطوحم اه ی ناتساب هنیمز و فلتخم هک یتخانش

ینز کرکیپ نآ رد

یم تفای رادراب دوش

، یم ا تخاس هک تفرگ هجیتن ناوت نی

کرکیپ هنوگ شنیرفآ هب داقتعا ِینلاوط ِتنس زا اه

ینتسر و ناهیک نانز طسوت اه

رثأتم هدش تسا

(

،تنامش 9620 : 25

کرکیپ نیا زا یخرب .)

ندش هدروآرب یارب اه

،یزرواشک تلاوصحم شیازفا یارب نارگشیاین یاهزاین لسن موادت و شیازفا ،نیمز رتشیب یزیخلصاح

و

هب ناونع یرذن یایشا میدقت دباعم هب

یم هدش دنا

(

،نامه 99

سیدنت روفو .)

ندمت راثآ رد یهباشم هنانز یاه یاه

نیتلآ ،کاگیدنوم ،هتخوسرهش گنروت و هپت

زا شیپ موس هرازه همین رد هپت هدش هتفای دلایم

دنا تخاس .

کرکیپ یاه هنانز هب ام هزاجا یم دهد هک هجرد یا زا شرتسگ یگدیچیپ

هقطنم یا ار کرد مینک . هب لاحره

مامت یاهراتخاس کرکیپ

اه

ًلاماک هیبش هحاو ورم و هیاپهوک

،تساه اما تنس اه قرف یم

( دنک

(Salvatori and

Tosi, 2008: 78.

2 - 9 . کرکیپ یگنس یاه

نونکات یدادعت سرهش زا کهآ و تلازاب سنج زا یناسنا یگنس کرکیپ هتخو

هب تسد هدمآ هک هب تروص ًلاماک

کبسم و نودب تایئزج هتخاس هدش دنا تسد ءانثتسا اهنت . کرکیپ یاه

اه تسا نیفرط هب هک هدشزاب

و کی رد

ناتسپ دروم تیسنج نداد ناشن یارب هنانز یاه

صخشم هدش تسا

( لکش 56

لیله هزوح زا ).

و سیدرس دور

سیدنت یاه گنس زا یناسنا نوباص و رمرم یاه

کرکیپ زین ناتسنمکرت بونج زا و یناسنا یاه

یگنس

هب تسد تسا هدمآ .

کرکیپ یاه تفریج زا هک رمرم گنس

،دنتسه رظنزا لیامش هنومن اب یراگن هتخوسرهش یاه

یم اما ،دراد توافت نآ ناوت

ار اه هرکیپ تنس کی بلاق رد هتسد یزاس

هزوح هک درک یدنب یایسآ زا عیسو یا

لحاوس ات یزکرم یبونج

لخ جی سراف تسا هدوب لوادتم یرات .

خ یراذگ نیب 5200 ات 5500 دلایم زا شیپ تسا

(

،یزاریش 9622 : 599

زا ).

هطوحم یلیک یاه رد دمحم

ناتسکاپ هتیوک

،یداجسدیس(

9622 : 922

شوش ،)

( Daems,2001: 125

و )

هرق ناتسنمکرت هپت

،نیکمارف(

9625 : 556

کرکیپ )

هنیدام یگنس یاه هرازه هب طوبرم

(9)

شیپ موس دلایم زا

هب تسد هدمآ .تسا کرکیپ عون نیا زا یدایز دادعت هیلا رد یگنس یاه

و سم هرود یاه

یلنیگلیا هطوحم رد میدق گنس هپت

لکش(

52

یبونج ناتسنمکرت رد )

هب تسد هدمآ مهف هب یدایز کمک هک

یپ ریسفت و درکراک کرک

یم هتخوسرهش یگنس یاه دیامن

هک ساسا رب اک هتفگ

ینییآ یگژیو یاراد ،رگشو

هدوب دنا

( زاریش

،ی 9622 : 599 )

یگنس همسجم ،دنس ندمت رد .

هاش - نهاک ورادوجنهوم زا هفوشکم

( لکش 52

کی

هرکیپ ی س نودب یرمرم ود ،ر

رس هرکیپ گنس سنج زا رگید ی یگمه اراخ

ناشن هدنهد کرکیپ تخاس جاور -

رد یگنس یاه غرفم هرود

یم دنشاب

،یداجسدیس(

9622 : 92

نیا هب هجوت اب .)

زاف نایاپ زا هک 2

زاف ات 2

گنس تراجت رثا رد تفرشیپ و تورث ،هتخوسرهش مشچ شیازفا دروجلا و رمرم یاه

هتشاد یریگ

،ییلاط(

9622 :

22

،تراجت و تاطابترا نیمه ببس هب )

کرکیپ تخاس نامز نامه زا یاه

هتفای جاور هتخوسرهش رد یگنس

تسا .

9 - 9 . کرکیپ یغرفم یاه

کرکیپ رکیپ ءزج هتخوس رهش یغرفم یاه ک

رایسب یاه مک

بای شواک لوط رد ،دنتسه هتخوس رهش رد یاه

هتخوس رهش زا یغرفم کرکیپ کی یزوت هب

تسد هدمآ هک تسا ظاحلزا

کرکیپ زا توافتم هزادنا یلگ یاه

.تسا هنیس یور تسد و رس یور فرظ اب یغرفم کرکیپ ،

ینز هداتسیا عافترا اب 59

رتمیتناس ار

یم ناشن دهد

( Tosi,1971: 416

هک )

کرکیپ هب یدایز تهابش مه یاه

رد دوخ نامز نیب

نیرهنلا دراد

،یداجسدیس(

9622 :

552

هزوک دوخ پچ تسد اب کرکیپ نیا .)

رس یور رب ار یا هگن

هتشاد وخ تسار تسد و پچ هنیس یور رب ار د

هتشاذگ و هدیشوپ یدنلب سابل هک

هرود هب قلعتم یاه

ایII

هتخوسرهش III (تسا

Daems,2001: 95 ریوصت()

52

ا).

نی هرکیپ تسا نکمم

، ک اب هک دشاب ینز مسجت دوخ هناشاک هب همشچرس زا بآ هزو

م ی دروآ

، ای و یمسجت

یدعب یاتیهانآ یاین ینعی ،بآ یونابدزیا کی زا دشاب

(

،یداجسدیس 9629

: 260

مه بآ.)

گدنز رد نینچ ی

یبهذم

مدرم هطت و بآ هب هجوت و هدوب یمهم شقن یاراد دنس ندمت یگژیو زا یکی ینییآ ری

تسا نایدنه یاه

،یداجسدیس(

9622 : 599

نانچ .)

یم هک رثا رد هک تسا نیریش بآ هچایرد کی نوماه میناد مک

ش ،نوماه بآ ند

یاهرارقتسا ناتسیس

، اخدور یشاوح هب دودحم اهدور رگید و دنمریه هن

تسا هدوب .

کرکیپ نیا دیاش نیاربانب

هرود رد یاه مک بآ ی ه و نوماه تلاح کرکیپ نیا رگید یگژیو .دشاب یگدنراب و ناراب ،بآ زا یدامن دنمری

مارتحا تلاح هب هک تسا شتسد ور رب

ی زا شیپ مراهچ هرازه زا ار مسر نیا هنیشیپ .تسا هتشاذگ هنیس

کرکیپ رد دلایم کرکیپ رد و شوش ،شیماغچ یاه

هناوتسا یاه لت یا

وکاب

(ن

Daems, 2001:17

یم )

.دید ناوت

یپ کرک هطوحم زا ییاه گنروت یاه

شوش ،ناگرگ هپت دادهش ،

لت و زا شیپ موس هرازه مود همین هب طوبرم نایلم

دلایم

،زمید(

9622 : 69

تسد هک )

هداد رارق هنیس یور ار دوخ یاه ،دنا

هب تسد هدمآ تسا

(

،یمکاح 9622 : 929 .)

مه نینچ راصح هپت زا م زا شیپ موس هرازه مود همین هب قلعتم III

،دلای یدادعت کرکیپ زا تفای یسم یاه

هتشاذگ هنیس یور رب ار دوخ ناتسد هدش دنا

(

،ییاتسور 9622 : 52 ).

6 . هجیتن

یشقن کرکیپ هک رهش هرمزور روما رد اه

هتشاد هتخوس دنا

، هسیاقم اب اما ،تسین صخشم زونه طابترا

یاه

هقطنم رهش یا اب هتخوس تسد ،طاقن رگید

یریذپوگلا مک هب ار اه

یم تیعطق

،تفریذپ ناوت کرکیپ

یناسنا یاه

(10)

رمان یلیخ یب و بوغ

تقد هتخاس هدش دنا همه . نآ ی ماخ اه هتخاس هدش و هب یناسآ بارخ یم .دنوش

ًاتدمع لماش

مین هنت دنتسه هداس یاه لکش و

مهبم یاه هناوتسا

،دنراد یا و هاتوک یاهوزاب اب و رس دقاف

عطق هدش دنتسه ،

رب زین یخ تهابش

یعازتنا .دنراد ناسنا ندب هب

کرکیپ تخاس رد یلگ یاه

ماخ کرکیپ زا یخرب ، اه

ناشن هدنهد ی قوذ ییابیز یتخانش رد هک تسا

یگژیو رد و تروص یاه دیلوتزاب

هیارآ و وم کبس تلاآرویز و اه

یم هدید

(دوش

(Tosi,1968: 51

ظاحلزا ثأت ،یگنهرف طبترم قطانم ای و ینوماریپ قطانم هسیاقم ره هک یری

یم کرکیپ هقطنم و هطوحم رد دناوت

دشاب هتشاد صاخ یا

، ،دشاب رگید قطانم زا توافتم یرادقم دیاش تخاس

کرکیپ یاه یدنس (

ناتسچولب قطانم ناتسکاپ

) تانییزت اب هزیر و ناوارف

یراک یاه هب هتفرراک رد نییزت نآ اه اب ،

کرکیپ ماخ رایسب هک هتخوس رهش یاه نییزت و هناتسد

کدنا تا هتخاس

هدش دنا و تیمها زا ناشن ، درکراک

توافتم یگنهرف

هرود عماوج رد کرکیپ غرفم

رد یتعنص تخاس هبنج میهاوخب رگا .دراد قطانم نیا رد

کرکیپ نیا تخاس کرکیپ نیا و میریگب رظن رد اه

ار اه هب ناونع تحت یدادیور لرتنک

لافس تخاس دننام

هب باسح

،میروایب زاب اب مه هجوت ناتساب دهاوش هب یمن یسانش

اریز ،تفریذپ ار اعدا نیا ناوت رد

هپت رد تشد

تسا هدوب یهاگراک و یتعنص هقطنم کی هک هتخوس رهش یرتمولیک دنچ

، طقف 52 کرکیپ هنومن هس طقف هک

هدوب یناسنا کرکیپ ددع ،

هدشادیپ ، رهش یهاگراک هطوحم زا یلو کرکیپ یدایز دادعت هتخوس

هدشادیپ سا

یناوارف رد نزاوت مدع نیا کرکیپ

مه هب کیدزن هطوحم ود رد اه .تسناد طبترم ینییآ دیاقع اب ناوتن دیاش ار

کرکیپ یزوت ار اه

هلمجزا ییایشا یم دناد ًلاامتحا هک ناشن

هدنهد ی یبهذم رصنع کی دندوب

، و هتخپ لگ زا و

کرکیپ یلگ یاه هب

ناونع جیار نیرت سآ یبرغ بونج رد ایشا یم مان ای

یحاون اب طبترم ار نآ راشتنا و درب

یم ییاتسور تیعمج اب یعماوج لخاد رد هک دناد

یم یروراب میهافم اب طبترم ییاه .دناد

اب لامتحا نیا فشک

کرکیپ لاناک رد یدایز یاه رد بآ یاه

.تسناد طبترم شیاز و یزیخلصاح اب ناوتب دیاش ار رویسکوئگ

زین سیورسریف کرکیپ زا

اه بماد هنانز ی تاداس

هب ناونع مسارم رد یشقن نشج

( اب هجوت )وکس رانک ندش هتفای هب

یم مان درب کرکیپ ندش هتفای هب هجوت اب ، ،نوگانوگ طاقن زا اه

ظاحلزا هیارآ کرکیپ تخاس رد هک یتقد و اه اه

هب هتفرراک اب هیحان ره ، رهش رد و تسا توافتم رگید هیحان

کرکیپ نیا هتخوس بسن اه

ناتسکاپ ناتسچولب هب ت

و

،ناتسناغفا بونج رایسب

هنایشان ییادتبا و رت

هتخاس هدش دنا . ظاحلزا تاطابترا هاگ

یراگن رهش رگید و هتخوس

ترم قطانم کرکیپ هک یگنهرف طب

هب هباشم یاه دنراد مه

، زین ریباعت .دراد دوجو یدایز اب هطبار رد

اب طباور

و ریثأت زا یادج ،ناتسنمکرت بونج تارثأت

هعاشا و تراجت دننام ی

،یگنهرف ی ناسنا تاعلاطم قبط رب

،یتخانش

هب هنایم یایسآ زا ترجاهم رهش

هتخوس هدشرکذ تسا

. ناسنا تاعلاطم رد اریز رهش یسانش

یخرب دوجو هتخوس

تلکسا گنهرف رد نآ أشنم هک یناسنا یاه تسا ناتسنمکرت بونج یاه

، یم هدید یم تروص ره هب .دوش ناوت

زا کرکیپ تیمها کینکت یخرب لاقتنا دیاش و هعماج راتفاب رد اه

یم افیا هک یشقن و کرکیپ تخاس یاه هدومن

نانیمطا ،تسا دومن لصاح یفاک

هرود رد هدس نیدنچ ات یراذگریثأت و تاطابترا نیمه و و II

III

.دزاس نومنهر فرص دیلقت کی زا رتارف یزیچ تمس هب ار ام دناوتب دیاش ،هتخوسرهش هب

ناونع لاثم روضح

گنررپ گنهرف ناتسنمکرت بونج یاه هب

هژیو هاگزامن هک III

هب نآ ینامز هزاب شیپ

زا رارقتسا تسد و ات مک

لکش زاغآ رهش یریگ

هتخوس یم دسر . رد هرود مارف تاریثأت نیا رگناشن I

هقطن کرکیپ رد یا یناسنا یاه

رهش تسا هتخوس ،

دنچره هک گنهرف زا یشخب هاگزامن

ظاحلزاIII

رهش زا یکدنا ینامز هزاب هتخوس

مدقتمI

رت

تسا

، یلو هب ناونع هنومن زا یخرب کرکیپ

رهش یاه هیبش هتخوس

هب هرود هاگزامن هدشادیپ III

تسا هک

Referensi

Dokumen terkait

رب مه ی ن ساسا رد قیقحت رضاح اب باختنا رهش لیبدرا هب ناونع ةعلاطم يدروم يعس هدش تسا رد کی ةنیمز ،يبرجت يدانسا و يشیامیپ هب شسرپ حرطم هدش رد ز ی ر خساپ هداد دوش هک هلکاش و ژولدتم ي

زوم یاهرهم هک ۀ مدقم ، هعومجم رگید دننام یصوصخ یاه مانسانش دقاف ۀ فشک لحم دنتسه یب ، رد ام کش هاگ یراگن و خیرات یراذگ قیقد رت اهنآ هجاوم لکشم اب یم میوش ، اما هدش شلات تسا

۴5 :زا دنترابع یلعرهم مقر هب راجاق ،یقفا ،یدوــمع رصانع رــب دــیک أت اــب اتــسیا و نراــقتم راتخاــس -۱ گــنر ؛یرــیوصت و یــنییزت یاــه هیام شقن قــیفلت ؛یــنحنم و بروــم هب ینغور

ناراکمه و روپ داد ناشن دن شیازفا اب هک ،نادند و ناهد تشادهب یاهراتفر ،ردام داوس حطس ،یزاسوگلا ریثأت هدنراذگ کرد عفانم ،یتیعضو یاه ،هدش ریثأت هدنراذگ نیب یاه لمع حرط هب دهعت و یدرف

یاه هفلوم یسررب فده اب رضاح شهوژپ ، نیاربانب .دیدرگ ارجا و یحارط ليبدرا رهش ییادتبا ناملعم یميتراک رب ینامزاس تليضف شهوژپ تایضرف ییادتبا ناملعم یميتراک اب ینامزاس ینيب شوخ ی هفلوم نيب

3 م تخاس نامز رد هک یسرادم رد هب تسا هدش ییامناج هناخباتک لح یاهاضف هب طوبرم یاهدرادناتسا و تسا هدشن هجوت لاصا هک رابنا یاضف ،نادنمراک یاضف ،هناسر دیلوت یاضف ،هروظنم دنچ درادناتسا

2 هژیوب ،یشزومآ عبانم هب یرایسب نازیم هب سیردت تیفیک و ملعم تیبرت .تسا رتدمآراک ناملعم یا هفرح یگتسب یسرد همانرب هجوت دروم تیولوا کی تروص هب ناملعم یارب هزیگنا داجیا و ملعم تیبرت

3 ،ناراکمه و یضایف دنراد دوخ دنزرف یاه تیلاعف رایسب .1392 دلاو هطبار داعبا زا ی - یاهراتفر دشر رد تسا نکمم کدوک ،ناراکمه و لناموین دنراد هدهع رب ار یلصا شقن یرورپ دنزرف یاه کبس