میزان و نوع مقاومت زنان در رویارویی با ساختار قدرت در زندگی روزمره

(1)

رود ،نﺎﻧز ﺶﻫوﮋﭘ ه

ي 7 هرﺎﻤﺷ ، 2 ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1388 : 112 - 85

هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز رد ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﻲﻳورﺎﻳور رد نﺎﻧز ﺖﻣوﺎﻘﻣ عﻮﻧ و ناﺰﻴﻣ

ﺖﻳﺎﻨﻋ ﻪﻤﻴﻠﺣ ،∗

شوﺮﺳ ﻢﻳﺮﻣ ∗∗

هﺪﻴﻜﭼ ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز: ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ترﺪﻗ لﺎﻤﻋا ﺮﺘﺴﺑ ﻪﻛ

ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ دﻮﺷ ياﺮـﺑ ﺰـﻴﻧ ﻲﻳﺎـﻫ

ﻲﻳﺎﻫر ِﻞﻤﻋ ﻮﺳ لﻼﻘﺘﺳا و ﺖﻴﻗﻼﺧ و ﺶﺨﺑ

ژ ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ه ﺪﻨﻛ

. ﻪﺑ هداﻮﻧﺎﺧ ﻋ

ﻢـﻬﻣ زا ﻲـﻜﻳ ناﻮﻨ

ﻪـﺻﺮﻋ ﻦﻳﺮـﺗ يﺎـﻫ

ﺶﻘﻧ نآ رد نﺎﻧز ﻪﻛ ﺖﺳا هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﻲﻣ هدﺮﻤﺷ ﻲﻠﺻا ﻦﻳﺮﻓآ

ﺪﻧﻮﺷ . ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ زا ﻲﻟﺎـﺧ ﺰـﻴﻧ هزﻮـﺣ ﻦﻳا ﻪﻛ

ﻪﻴﻘﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺖﺴﻴﻧ ترﺪﻗ تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻪﺻﺮﻋ ي

يﮋﺗاﺮﺘﺳا لﺎﻤﻋا يﺎﻫ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ترﺪﻗ يﺎﻫ

يﺎـﺟ دﻮـﺧ رد ﺰـﻴﻧ ار ﻲﻳﺎـﻫ

ﻲﻣ ﺪﻫد . ﻪﻟﺎﻘﻣ عﻮﻧ و ناﺰﻴﻣ ﺮﺿﺎﺣ ي اﻮﻣ رد ار نﺎﻧز ﺖﻣوﺎﻘﻣ

ﺟ ﻻﺎﺳدﺮﻣ ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﻬ ر

هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ هزاﺪﻧا

ﺖﺳا . رد ار ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻢﻛ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ،نﺎﻧز ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺞﻨﭘ

ﻫد ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ دﻮـﺧ زا ﻞﻜـﺷ ﺪـﻨ

.

ﻪﻄﺑار هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ترﺪﻗ و ﺖﻣوﺎﻘﻣ هداد نﺎﺸﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ رادﺎﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ يا

ﺪﻧا . ﻪﭼ ﺮﻫ ﻲﻨﻌﻳ زا هداﻮﻧﺎﺧ رد نﺎﻧز

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺗرﺪﻗ ﺪﻨﻫد

. ﻪﺑ ،ﺪـﻨﻨﻛ جاودزا ﺮﺗﻻﺎـﺑ ﻦﺳ رد نﺎﻧز ﺮﮔا هوﻼﻋ

ﻞﻴﺼﺤﺗ يﺮﻫﻮﺷ ﺎﺑ و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞﻏﺎﺷ هدﺮﻛ

ﻲﺘﻣوﺎـﻘﻣ و ﺪﻨﺘـﺴﻫ رادرﻮـﺧﺮﺑ هداﻮﻧﺎـﺧ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺗرﺪﻗ زا ﺪﻨﻨﻛ ﻲﮔﺪﻧز ﺮﺗ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺮﺘﻤﻛ ﺪﻨﻫد

. ﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ نﺎ

ﻪﺑ نﺎﻧز ﻪﻛ ﺪﻫد و ﻢﻫﺎﻔﺗ لﺎﺒﻧد

نآ نادﺮﻣ ﺮﮔا و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ار ﺎـﻫ

بﺎﺠﻣ ترﺪﻗ و ﺪﻨﺳﺎﻨﺸﺑ ﺖﻴﻤﺳر ﻪﺑ ﺑور ﺮﺘﻤﻛ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يﺮﺘﺸﻴﺑ يزﺎﺳ

ﻪ ﻲﻣ ور هداﻮﻧﺎﺧ و ﺪﻧﻮﺷ ـﺟ

ﻮ ي

مارآ دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار ﺮﺗ .

هژاو ﺎﻫ ي يﺪﻴﻠﻛ ،هداﻮﻧﺎﺧ رد ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ،هﺮﻣزور ِﻲﮔﺪﻧز: ﺖﻣوﺎﻘﻣ

.

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ حﺮﻃ و

ﻪﺑ ﺎﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﮔﺪﻧز زا ﻲﻟﺎﻜﺷا هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز نآ لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ

ﻲﺑ ار ﺎﻫ

ﻲـﻣ ﻲﻬﻳﺪـﺑ و ﺖﻴﻤﻫا ﻢﻳرﺎـﮕﻧا

. ﻲﻟﺎـﻤﻋا

و نﺪﻴﺷﻮﭘ سﺎﺒﻟ ،ندرﻮﺧ ،يﺰﭙﺷآ ،ﺪﻳﺮﺧ ،ندﺮﻛ راﺮﻗﺮﺑ طﺎﺒﺗرا ،ﻦﺘﻓر هار ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺮﻴﻏ

. مدﺮـﻣ ﻲﮔﺪـﻧز ،هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز

ﺖﺳا ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ .

رﺎﺠﺗ ﺖﻴﻌﻗاو هﺪﺷ تدﺎﻋ ﺎﻣ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﺑ

طﺎـﺒﺗرا و ﺎﻫرﺎﻛ ﻲﻟاﻮﺗ و ﺎﻫﺪﻧور رد ﺪﻧا هزورﺮـﻫ يﺎـﻫ

∗

ﻪﻌﻣﺎﺟ هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا هﺪﻜﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ

زاﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ ي

ha_enayate@Yahoo.com

ﻴﻫ ﻮﻀﻋ ∗∗

ﺌ ﻋ ﺖ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺮﺘﻛد يﻮﺠﺸﻧاد و ﻲﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻬﺟ يرﺎﺘﻓر مﻮﻠﻋ ﻲﺸﻫوﮋﭘ هوﺮﮔ ﻲﻤﻠ زاﺮﻴﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ

s.msoroush@rose.shirazu.ac.ir

ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

24 / 07 / 1387 ﻪﻟﺎﻘﻣ شﺮﻳﺬﭘ ﺦﻳرﺎﺗ :

07 / 12 / 1387

(2)

86 رود ،نﺎﻧز ﺶﻫوﮋﭘ ه

ي 7 هرﺎﻤﺷ ، 2 ، نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ 1388

ﻲﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﻪﺑ و دﻮﺷ مﺎﻋ رﻮﻃ بﻮﭼرﺎﭼ ﺮﺗ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻛ ﺪﻧراد دﻮﺟو نﺎﻜﻣ و نﺎﻣز زا ﻲﻳﺎﻫ

ﻪـﭼ ،يرﺎـﻛ ﻪـﭼ ﺪﻨﻨﻛ

دﻮﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺴﻛ ﻪﭼ ﺎﺑ و ﺎﺠﻛ ،ﺖﻗو .

ﻲﻣ ﻪﺘﺷﺎﮕﻧا ﻲﻌﻴﺒﻃ و ﻲﻬﻳﺪﺑ ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺷ

ﻲﻣ ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻮﺗ

نآ نا ار ﺎـﻫ

ﻪﺑ ﻪﻤﻫ ﻞﺜﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ و داد مﺎﺠﻧا لﻮﻤﻌﻣ رﻮﻃ ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﺰﻴﭼ ي

رد بﻮـﻠﻄﻣ ﻲـﺘﺣ ﺎـﻳ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﻧﻮﺷ

ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺰﻴﻧ نآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫرﺎﻈﺘﻧا ﻦﺘﺴﻜﺷ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﻲﻘﻠﺗ ﺖﺷز و ﻲﻘﻄﻨﻣﺮﻴﻏ

ﻲﻣ دﻮﺷ )

1ﻲﻨﭼ

، 2002 : 10 .(

ﺘﺳاد و ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫوزرآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻲﻨﭼ ﺎ

ن رد مﺎﻋ يﺎﻫ هﺮـﻣزور ﻲﮔﺪـﻧز رد ﻲﻳﺎـﻤﻧزﺎﺑ ﺮﮕﻳد لﺎﻜﺷا

ﺖـﺳا هدﺮـﻛ ذﻮﻔﻧ نﺪﻳزرو ﻖﺸﻋ و ندرﻮﺧ ،ﺪﻳﺮﺧ ﻞﻴﺒﻗ زا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا لﺎﻤﻋا ﺪﻨﻧﺎﻣ )

نﺎـﻤﻫ : 6 .(

هﺮـﻣزور ﻲﮔﺪـﻧز

ﻛ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺖﺴﻳز ﻪﻨﻴﻣز ﺮﮔﺎﻴﻬﻣ ﻪ

مﻮﻬﻔﻣ مﺎﻤﺗ و هدﻮﺑ ﻲﻳﺎﻏ ي يزادﺮﭘ

ﺖـﻳاور و ﻒﻳرﺎـﻌﺗ ،ﺎﻫ نآ زا ﺎـﻣ يﺎـﻫ

ﻲﻣ ﻪﻤﺸﭼﺮﺳ دﺮﻴﮔ

) نﻮﺘﺳرﺪﻓ ،2

1381 .(

ﻪـﺑ هﺮـﻣزور ﻲﮔﺪﻧز و ﺖﺳا ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ،ﮓﻨﻫﺮﻓ ناﻮـﻨﻋ

ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﺘﺴﺑ رد ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﮔﺪﻧز زا يﺮﻬﭙﺳ هﺪﺷ

ﻪﻄﺑار ي ـﺴﻣ ،ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ و ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻦﻴﺑ ي ﺌ

ﻪﻠ

ﺖـﺳا هﺪـﺷ زﺎـﺳ .

هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﺮﺘﻬﺑ كرد ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا زا فﺪﻫ ﺖﺳا نﺎﻧز ي

.

ﻪـﻄﺑار كرد ياﺮـﺑ و هﺮـﻣزور ﻲﮔﺪـﻧز ،ﮓـﻨﻫﺮﻓ ي

ﺶﻨﻛ د نﺎﻧز يﺎﻫ ﻪﺑ اﺪﺘﺑا ر

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي

ﻴﻤﻫا ﻞﻳﻻد ﺶـﻘﻧ ﺲﭙـﺳ و ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ رد هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺖ

هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز رد ار نﺎﻧز ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و هدﺮﻛ ﺰﻴﻧ

هداد نﺎﺸﻧ ﺮﺘﺴﺑ ﻦﻳا رد ار ﺖﻣوﺎﻘﻣ نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻢﻳا

.

ﻪﻌﻣﺎﺟ رد

ًﺎﺳﺎﺳا و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺟﻮﺗ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﺮﺘﻤﻛ ناﺮﻳا ﻲﻤﻠﻋ ي ﻲﻌﻣﺎﺟ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﭻﻴﻫ

هﺪﺸﻧ مﺎﺠﻧا

ﺪﻳﻮﮕﺑ ﻪﻌﻣﺎﺟ زا و دوﺎﻜﺑ ار هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﻖﻤﻋ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا )

،ﻲﻤﻇﺎﻛ 1384 : 116 .(

ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ مﺎﺠﻧا هﺪﺷ

هزﻮﺣ رد ﺖﺴﻴﻧ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا صﺎﺧ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ و ﺖﺳا دوﺪﺤﻣ هﺮﻣزور ِﻲﮔﺪﻧز ي )

،ﻲﺟﺮﻓ و ﻲﻤﻇﺎﻛ 1382

،

،يرذﺎـﺑا و ﻲﻤﻇﺎﻛ 1383

،يدرﻮـﺟﻻ ؛ 1382

،يدرﻮـﺟﻻ ؛ 1384

ازآ ؛ ،يدرﻮـﺟﻻ و ﻲـﻜﻣرا د 1382

و ﻲـﺟﺮﻓ ؛

،يﺪﻴﻤﺣ 1385

،ﻲﻳﺎﺿر ؛ 1384 ،رﺎﻬﺑ ؛ 1385

،ﻲﺟﺮﻓ ؛ 1382

،ناﺮـﮕﻳد و يﺪﺑﺎﻋ ؛ 1380

( و نﺎـﻧز درﻮـﻣ رد ﺚـﺤﺑ

ﻪﺑ ﺰﻴﻧ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﻪﻘﺑﺎﺳ ناﺮﻳا رد ﻲﻤﻠﻋ تﺎﻴﺑدا رد ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻲﮔﺪﻧز رد و صﺎﺧ رﻮﻃ

دراﺪﻧ يا .

شور ﻪﺑ هداﻮﻧﺎﺧ رد ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺟﻮﺗ درﻮﻣ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺟرﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪ رﻮﻃ

نآ زا يداﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺻﻼﺧ ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا ﺎﻫ

.

نﻮﺧ ﻦﻤﭼ ) 1377 ( ﻪﻘﺒﻃ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﺞﻳﺎـﺘﻧ و ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﻫﻮﺷ و نز ﻂﺑاور ﺮﺑ ار ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ي

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ وا ﻖﻴﻘﺤﺗ جوز ﻪﻛ ﺪﻫد

ﻪﻘﺒﻃ يﺎﻫ

ـﻧ ﻲـﻄﺑاور ياراد ،تﺎﻘﺒﻃ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ي ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﺮﺗﺮﺑاﺮﺑﺎ

.

نآ ﻲﺘﻨﺳ ِﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يژﻮﻟﻮﺋﺪﻳا ﻚﻳ زا ﺎﻫ

ﺪـﻧرادرﻮﺧﺮﺑ تﺎـﻘﺒﻃ ﺮﻳﺎـﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺗ .

ﻪـﻘﺒﻃ رد نادﺮـﻣ ،ﻂـﺳﻮﺘﻣ ي

1 .^Chaney

2. Federston

(3)

عﻮﻧ و ناﺰﻴﻣ نﺎﻧز ﺖﻣوﺎﻘﻣ

هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز رد ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﺑ ﻲﻳورﺎﻳور رد 87

ﻲﺘﻨﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﻧز زا ﺮﺗ .

ﻪﻤﻫ رد ﺖﻓر نز ِماﻮﻗا ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ تﺎﻘﺒﻃ ي ﺮﺗﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﻲﻄﺑاور ياراد ﺪﻧراد ﺪﻣآو

ﻫ ﻲﻠﻣاﻮﻋ ﻲﻧﺎﺑﺮﻬﻣ و دﺎﻤﺘﻋا ،ماﺮﺘﺣا ﺎﻣا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻧﺎﺴﻧا ار ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴ

لدﺎﻌﺘﻣ و ﺮﺗ ﻲﻣ ﺮﺗ

ﺪﻨﻨﻛ . يردﺎﻗ

) 1375 ( ﻢﻴﻤﺼﺗ يﻮﮕﻟا ﺮﺑ وا ﻲﻠﻐﺷ ﺖﻟﺰﻨﻣ و ﺮﻫﻮﺷ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳرد و دراد ﺮﻴﺛﺄـﺗ هداﻮﻧﺎـﺧ رد يﺮﻴﮔ

نآ لدﺎﻌﺘﻣ ار ﻲﻣ ﺮﺗ ﺪﻨﻛ . ناﺮﮕﻳد و رﻮﭘرﺎﻘﻔﻟاوذ )

1383 ( هداد نﺎﺸﻧ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺐﺒـﺳ رﺎـﻛ رازﺎـﺑ ﻪﺑ نز دورو ﻪﻛ ﺪﻧا

ﻲﻤﻧ هداﻮﻧﺎﺧ رد وا ترﺪﻗ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار وا ترﺪﻗ ﻲﺘﺣ و دﻮﺷ

ﺰﻴﻧ ﺮﻫﻮﺷ تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ،نآ ﺮﺑ هوﻼﻋ و ﺪﻫد

ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار هداﻮﻧﺎﺧ رد نز ترﺪﻗ ﺪﻫد

. ﻪﺑ ﻪﻄﺑار ،هوﻼﻋ تﻼﻴـﺼﺤﺗ و هداﻮﻧﺎﺧ رد ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻴﺑ رادﺎﻨﻌﻣ يا

ﺖﻨﺳ اﺮﻳز دراﺪﻧ دﻮﺟو نز هداﻮﻧﺎـﺧ رد ﻲﺘﺣ يرﻻﺎﺳدﺮﻣ يﺎﻫ

ﻞﻴـﺼﺤﺗ يﺎـﻫ

دراد ﻪـﺸﻳر هدﺮـﻛ .

نآ ﺮـﻈﻧ زا ﺎـﻫ

ﻲﻧورد يﺎﻫروﺎﺑ هﺪﺷ

ﺶﻘﻧ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻪﻛ دﺮﻣ و نز ي هرود لﻮﻃ رد ﺖﺳا ﻲﺴﻨﺟ ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫ

ﻲﻳﻮـﺷﺎﻧز ﻲﮔﺪﻧز ي

ﻲﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻛ . ﻲﻤﻧ دﺎﺠﻳا هداﻮﻧﺎﺧ ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد يﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﻧ ﺪﻣآرد ﻲﺘﺣ ﺪﻨﻛ

. ﺮﻫﻮـﺷ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ،ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ

رﺪﻗ ﺶﻳاﺰﻓا يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ لﺰﻨﻣ رﻮﻣا رد ﺖﺴﻴﻧ هداﻮﻧﺎﺧ رد نز ت

.

ﻲﻫﺎﺷوﺮﺴﺧ يرﻮﺒﺻ و يوﺪﻬﻣ )

1382 ( هداﻮﻧﺎﺧ رد ار ترﺪﻗ ﻊﻳزﻮﺗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﻧاﺮﻬﺗ يﺎﻫ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هدﺮـﻛ ﺪـﻧا .

نآ

هزﻮـﺣ ،ترﺪـﻗ نرﺎﻘﺗ ناﺰﻴﻣ ﺪﻌﺑ ﻪﺳ رد ار ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ

هزﻮـﺣ و ترﺪـﻗ ي

ﻢﻴﻤـﺼﺗ يﺎـﻫ هزاﺪـﻧا يﺮـﻴﮔ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧا . ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد

34 زا ﺪﺻرد هداﻮﻧﺎﺧ ،دﺎﻳز ﻲﻠﻴﺧ ﺎﻳ دﺎﻳز نرﺎﻘﺗ ياراد ﺎﻫ 36

ﺪﺻرد

و ﻲﻨﻴﺑﺎﻨﻴﺑ ﺖﻟﺎﺣ رد 30

ﺪﻧراد ﻢﻛ ﻲﻠﻴﺧ ﺎﻳ ﻢﻛ نرﺎﻘﺗ ﺪﺻرد .

هزﻮﺣ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ﻪـﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ترﺪﻗ يﺎﻫ

ﻢﻴﻤﺼﺗ رد ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺸﻘﻧ نﺎﻧز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نادﺮﻣ ،يدﺎﺼﺘﻗا رﻮﻣا يﺮﻴﮔ

نﺎـﻧز ﺶـﻘﻧ ﺪـﻴﻟاﻮﻣ ﻦﻴـﻴﻌﺗ رد ﺎﻣا ،ﺪﻧراد ﺎﻫ

ﺮﺘﺸﻴﺑ رﺎﻴﺴﺑ ﺖﺳا

. ﻢﻴﻤﺼﺗ ترﺪﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻂﺑاور رد رد يرﻮﺤﻣﺮﻫﻮﺷ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ دﺮﻣ و نز ﻦﻴﺑ يﺮﻴﮔ

ﺖﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ نآ .

هداﻮﻧﺎﺧ رد هﻮﻴﺷ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻧاﺮﻬﺗ يﺎﻫ بﺎﺠﻣ ي

هﻮﻴﺷ رد يزﺎﺳ

ﺖـﺳا ﺐـﻟﺎﻏ ترﺪﻗ لﺎﻤﻋا يﺎﻫ .

نﺎﻣﺮﻓ ﺶﻘﻧ زا نز رﻮﺼﺗ ،دﻮﺧ ﺮﺴﻤﻫ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﻫﻮﺷ ياﺮﮔراﺪﺘﻗا رﻮﺼﺗ ،ﻪﻧارادﺮﺑ

رد نز ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﺮﺴﻤﻫ بﺎﺨﺘﻧا

هداﻮﻧﺎﺧ ﻚﻴﺗاﺮﻛﻮﻣد ﺖﺧﺎﺳ ﻒﻴﻛ و ﻢﻛ رد ﻢﻬﻣ ﻲﺸﻘﻧ نﺎﻧز تﻼﻴﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ و دراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ﻲﻧاﺮﻬﺗ يﺎﻫ

.

ﻦﻴﺗرﺎﻣ نﻮﺳدﺎﻧ و كﻮﻛ )3

2008 ( جوز يور ﻪـﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد

هداد مﺎـﺠﻧا يرﻮﭘﺎﮕﻨـﺳ يﺎـﻫ ﻚـﻳ ﻲـﻃ ﺪـﻧا

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻴﻤﻫا ﻪﻛ ﺪﻨﺘﻓﺎﻳرد ﻲﻔﻴﻛ ي ﻲﻣ ﻖﻳﻮﺸﺗ ار نادﺮﻣ ،نﺎﻧز ﻞﻐﺷ ﻪﺑ نداد ﺖ

ﺪﻨﻛ ﺶﻘﻧ زا ار دﻮﺧ يﺎﻫرﺎﻈﺘﻧا ﺎﺗ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ رد و ﺪﻨﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ نﺎﻧز ناﺮﺴﻤﻫ ﺖﻛرﺎﺸﻣ و ﺪﻨﻨﻛ ﺖﻛﺮﺷ ﻲﮕﻧﺎﺧ يﺎﻫ

ﺮـﺑ ﺰـﻴﻧ نﺎـﻧز و ﺪﻨﻧاﺪﺑ رﺪﻗ ار نﺎﺷ

ﻪﻨﻣاد ﻲﻣ هداﻮﻧﺎﺧ رد دﻮﺧ ذﻮﻔﻧ ي ﺪﻨﻳاﺰﻓا

. ﻪﺑﺎﺟ ،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﻪﺑ ترﺪﻗ رد ﻲﻳﺎﺟ

يرﺎﺘﺧﺎـﺳ رد ﺮﺘـﺸﻴﺑ ،يﺮﺑاﺮﺑ يﻮﺳ

3. Quek and Knudson-Martin

(4)

ﻲﻣ قﺎﻔﺗا بﺎﺨﺘﻧا نادﺮﻣ ﻪﻛ ﺪﺘﻓا ار ﻲﻳﺎﻬﻧ

- ﻲﻠﻋ ﻪﺑﺎﺟ ﻢﻏر ترﺪﻗ ﻲﻳﺎﺟ -

هار نﺎـﻧز و ﻪﺘـﺷاد رﺎﻴﺘﺧا رد ياﺮـﺑ ﻲﻳﺎـﻫ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﻧآ ﺮﺑ ذﻮﻔﻧ .

ﻪﺑﺎﺟ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻳﺎﺟ

ﻪﻠﺴﻠﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ياﺮﺑ ﻲﻠﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﺎﻣا ،ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻲﺸﺨﺑ و ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﺎﻫ ِﺐﺗاﺮﻣ

ﻪﺑ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻳﺎﻫرﺎﻈﺘﻧا ترﻮﺻ جوز ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

هزﻮﺣ و ﺎﻫ گرﺰﺑ يﺎﻫ ﺗ

ﻲﻣ يرﺎﺟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺮ دﻮﺷ

.

نﺎﭼﻮﺷ و وز )4

2004 ( هداد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﻲﻤﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد لﺎﺳ رد ناﻮﻳﺎﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ِﻲﻠﻣ يﺎﻫ

1996 ،

ﺶﻘﻧ و ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يژﻮﻟﻮﺋﺪﻳا تاﺮﺛا جوز ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ترﺪﻗ ﺮﺑ ار ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ يﺎﻫ

ﻲﻧاﻮﻳﺎﺗ يﺎﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

هدﺮﻛ ﺪﻧا . ﻦـﻳا ﻞﻴﻠﺤﺗ

ﻄﺑار ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻪ

ﻊـﻳزﻮﺗ و دراد دﻮـﺟو ﻲﻳﻮـﺷﺎﻧز يﺮـﺑاﺮﺑ و ﻲﺘﻴـﺴﻨﺟ يژﻮﻟﻮﺋﺪـﻳا ﻦﻴﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ يا

لدﺎﻌﺘﻣ ﻪﺑ ترﺪﻗ ﺮﺗ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ و ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ

ﻪـﻄﺑار ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ ﺎﺑ و ﻪﻄﺑار5

ﺲـﻜﻋ ي

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد . ﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز يﺮﺑاﺮﺑ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻪﻧﺎﺧ رد ﻲﺘﻨﺳ ﺮﻴﻏ رﺎﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺖﺳا هدﻮ

.

ﻲﺟ نﻮﺘﻔﻴﻠﻛ و بﻮﻳ )6

2003 ( ﻦﻤﻠﻛ و سواﺮﺘﺷا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪـﻄﺑار ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ار7

و دﺎـﻀﺗ ،ﻲﻳﻮـﺷﺎﻧز ترﺪـﻗ ي

هﺮﻛ رد ﻲﮕﻧﺎﺧ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺎﺑ يرﺎﺠﻨﻫ عﺎﻤﺟا هدﺮـﻛ راﺮﻜﺗ ﻲﺑﻮﻨﺟ

ﺪـﻧا . نآ

ﻪـﻧﻮﻤﻧ ﻚـﻳ رد ﺎـﻫ گرﺰـﺑ ي

1500 يﺮـﻔﻧ

ﻪﺘﻓﺎﻳرد ﺪﻧراد ﻪﻄﺑار ﻲﮕﻧﺎﺧ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺎﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻧا .

ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ﻪﻄﺑار ،دﺎﻀﺗ و ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ترﺪﻗ يﻮﻗ يا

ﺎـﺑ ﺮﺗ

هداد نﺎﺸﻧ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺪﻧا

. ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﺮﻛ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﺶﺷﻮﻛ ي

يﺎﻘﻟا و ﻖﻳﻮﺸﺗ ياﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا يﺎﻫ

ﻞﻜﺷ و دﺎﺠﻳا يﺮﺑاﺮﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ِيﺮﻴﮔ

ﻪﻧﺎﻫاﻮﺧ ﻪﺑ هداﻮﻧﺎﺧ رد ترﺪﻗ زا ﺮﺗ ﺪﺳﺮﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ﻲﮕﻧﺎﺧ ﺖﻧﻮﺸﺧ ﺎﺗ دور رﺎﻛ

.

نﺎﭼﻮﺷ و وز )

2002 ( ﻪﻄﺑار رد ار ﻲﻳﻮـﺷﺎﻧز ترﺪﻗ و ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يژﻮﻟﻮﺋﺪﻳا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ،يدﺎﺼﺘﻗا ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻴﺑ ي

ناﻮﻳﺎﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هدﺮﻛ ﺪﻧا . نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ترﺪﻗ لدﺎﻌﺗ ﺮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻫد

ﺮﺛﺆﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ .

ﺮﺘﺴﺑو )8

2000 ( هداد ﻪﻛ ،ﻲﻔﻴﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻚﻳ ﻲﻃ هﺪﻫﺎﺸﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نآ يﺎﻫ

و ﻲﺘﻛرﺎﺸﻣ ي ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ

يﺎﻫ

مدﺮﻣ ﻪﻧﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﺑ ﻖﻴﻤﻋ ي ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ شور ﺎﺑ و ﺖﺳا هﺪﻣآ ﺖﺳد

هﺪﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺮﻤﺘﺴﻣ ِيا ار ﻲﻳﻮـﺷﺎﻧز ترﺪﻗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻧا

ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺮﺑ هداﻮﻧﺎﺧ رد يﺮﻴﮔ يﺪﻨﻫ يﺎﻫ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳا هدﺮﻛ . نﺎـﻧز ،ﺞـﻳار رﻮﺼﺗ فﻼﺧ ﺮﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ وا

ﻢﻴﻤﺼﺗ ترﺪﻗ ياراد يﺪﻨﻫ ﺪﻨﺘﺴﻫ هداﻮﻧﺎﺧ رد رﺎﻴﺴﺑ يﺮﻴﮔ

. ﺖﻔﺻ ﺮﺘﺴﺑو ﺮﻈﻧ زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا دﺮﻓ ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد ار وا ذﻮﻔﻧ ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ يﺮﻴﮔ

ﺪﻨﻛ .

4. Xu and Shu-Chuan 5. Marital Harmony 6. Jae-Yop and Clifton 7. Straus and Coleman 8. Webster

(5)

رﻮﻨﻜﻴﺗ )9

1999 ( ﻲﻳﺎﻳﻮﭘ هداﻮﻧﺎﺧ رد ار ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ترﺪﻗ يﺎﻫ ﻲﻳﺎﻫ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا هدﺮﻛ يﺪﻣآرد نﺎﻧز ﺎﻫ

ﻪﺒﺗر ﺎﻳ ﻪﺘﺷاد دﻮﺧ ناﺮﻫﻮﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺘﺸﻴﺑ هدﺮﻛ لﺎﻐﺷا ار يﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻠﻐﺷ ي

ﺪﻧا ) ﻳ ودﺮﻫ ﺎ .(

ﻖﻴﻘﺤﺗ فﺪﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ي

هداﻮﻧﺎﺧ ﻦﻳا ِنﺎﻧز رد ﻊﺑﺎﻨﻣ زﺎﻴﺘﻣا ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا نآ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺗرﺪﻗ ﺎﻫ

ﻲـﻣ ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻂﺑاور رد ﺎﻫ ﺪـﻫد

ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ؛ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﻲﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﺦﺳﺎﭘ لاﺆﺳ ﻦﻳا ﻪﺑ هﺪﻣآ ﺖﺳد

ﺪﻫد . ﺖـﺴﻜﺷ درﻮـﻣ ﻦﻳا رد ﻊﺑﺎﻨﻣ يرﻮﺌﺗ ﻖﻄﻨﻣ ،ﻊﻗاو رد

ﻲﻣ درﻮﺧ . ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ترﺪﻗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺎﻳ ﺪﻣآرد ﺎﺗ دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺖﻴﺴﻨﺟ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ

. جاودزا رد نﺎـﻬﻨﭘ ﻲﺗرﺪـﻗ ﺖﻘﻴﻘﺣ رد

جوز و دراد دﻮﺟو ﻲﻣ رﺎﺘﻓر ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يرﻮﻃ ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻫ

ﻲﻣ مﺎﻜﺤﺘﺳا ار ﺮﻫﻮﺷ ترﺪﻗ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ ﺪﺸﺨﺑ

.

ﻦﻤﻟﺮﭘ و نﻮﺘﺴﻜﺳ )10

1989 ( هداﻮﻧﺎﺧ رد هداﻮﻧﺎﺧ و ﺖﺳا ﻞﻏﺎﺷ نآ رد نز ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪـﻧﺎﺧ نﺎﻧز ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ

راد

ﺶﻘﻧ و ﻪﻟدﺎﺒﻣ يرﻮﺌﺗ ﺪﻧراد ار ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ترﺪﻗ و ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ هدﺮﻛ ﺪﻧا .

ﻪـﻳﺮﻈﻧ يﺎـﻨﺒﻣ ﺮـﺑ ﻪـﻟدﺎﺒﻣ ي

ي

ﻪﻟدﺎﺒﻣ يﻮﮕﻟا و توﺎﻔﺘﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ ياراد هداﻮﻧﺎﺧ عﻮﻧ ود ﻦﻳا ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ترﺪـﻗ رﺎﺘﺧﺎـﺳ رد ﺪﻳﺎﺑ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي

ﺪﻨﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ .

د ﻪﻧ ،هداﻮﻧﺎﺧ عﻮﻧ ود ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ يﮋﺗاﺮﺘﺳا رد ﻪﻧ و ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ر

ﻪـﻛ ﻲﻳﺎﻫ

ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﺷﺮﺴﻤﻫ ﺮﺑ ذﻮﻔﻧ ياﺮﺑ ﺪﻧراﺪﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻲﺗوﺎﻔﺗ ،ﺪﻨﻨﻛ

. ﺮﻫ ﻪﻛ ﻲﺟوز ،ﺰﻴﻣآدﺎﻀﺗ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻚﻳ رد ﻪﭼﺮﮔ

ﻲﻣ مﺎﺠﻧا نﺎﺷﺮﺴﻤﻫ ﺮﺑ يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ياﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺷﻼﺗ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻏﺎﺷ ود ﺪﻨﻫد

. ﺶﻴﭘ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﻲﻨﻴﺑ

هﺪﻨﻨﻛ ناﺰـﻴﻣ ِ

دﺮﻓ شﻼﺗ ناﺰﻴﻣ ،ترﺪﻗ ﺖﺳا يراﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ياﺮﺑ

. نآ زا

ﻪـﻧﺎﺧ نﺎـﻧز ﻪﻛ ﺎﺟ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ار دﻮـﺧ راد

» نز « بﻮـﺴﺤﻣ

ﻲﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ياﺮﺑ ﺮﺘﻤﻛ ﻲﺷﻼﺗ ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ مﺎﺠﻧا يراﺬﮔ

ﺪﻨﻫد . دﻮﺟو ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺮﺑاﺮﺑ ﻪﺑ دﺎﻘﺘﻋا هداﻮﻧﺎﺧ عﻮﻧ ود ﺮﻫ رد

يﺮﻴﮔﻮﺳ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ دراد ﻪﻟدﺎﺒﻣ ﻲﺘﺣ ﺎﻣا ،دراﺪﻧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻳﻮﺷﺎﻧز ترﺪﻗ ﺮﺑ ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ

ﻊﺑﺎﻨﻣ ي ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺰﻴﻧ ي

توﺎﻔﺗ يﺮﻴﮔﻮﺳ ﺎﺗ ﺖﺳا ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ نز ِﻲﻠﻐﺷ يﺎﻫ

.

ﻦﻳﺮــﮔ ناﺮــﮕﻳد و11

) 1983 ( ﻦﻴــﺑ ﻖــﻴﻘﺤﺗ ﻚــﻳ رد هداد نﺎــﺸﻧ ﻲــﻠﻠﻤﻟا

رد راﺪــﺘﻗا ﺺﻴــﺼﺨﺗ ﻪــﻛ ﺪــﻧا

ﻢﻴﻤﺼﺗ جوز ﻦﻴﺑ يﺮﻴﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ي دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ .

نآ ﺮﻈﻧ زا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺎﻫ ﺖﺳا ﻲﻠﺣاﺮﻣ ياراد ﻪﻌﻣﺎﺟ ي

زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﻛ :

ﺪﭘ يﺮﺑاﺮﺑ ،ﻒﻴﻔﺧ يرﻻﺎﺳرﺪﭘ ،يرﻻﺎﺳر

يﺮـﺑاﺮﺑ و راﺬـﮔ ِلﺎـﺣ رد ﻲﻫاﻮﺧ ﻲﻫاﻮـﺧ

. هداد زا ﺎـﻫ

ﻊﻤﺟ هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا و ﺪﻨﻠﻫ ،ﻪﺴﻧاﺮﻓ ،ﻼﺋوﺰﻧو ،نﻮﺑﺎﮔ يﺎﻫرﻮﺸﻛ هﺪﺷ يروآ

ﺪﻧا .

ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ﺞﻳﺎـﺘﻧ ﻪـﻛ ﺪـﻨﻫد

ﻪﻄﺑار ضﺮﻓ ي ﻪﺑ ،دراد دﻮﺟو هﺪﺷ يرﻮﻃ

ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻪﻛ يﺮﻴﮔ

ﻪـﺑ ﻼﺋوﺰﻧو و نﻮﺑﺎﮔ رد ﺎﻫ

ادﺎـﻨﻌﻣ ﻲﺗرﻮـﺻ ﺮﺘـﺸﻴﺑ ر

هﺪﺤﺘﻣ تﻻﺎﻳا ﺎﻳ ﺪﻨﻠﻫ ،ﻪﺴﻧاﺮﻓ رد ﺎﺗ ﺖﺳا رﻮﺤﻣﺮﻫﻮﺷ .

9. Tichenor

10. Sexton and Perlman 11. Green

(6)

ﻖﻴﻘﺤﺗ هرﺎﺑرد ﻲﺟرﺎﺧ و ﻲﻠﺧاد يﺎﻫ نﺎﺸﻧ دراﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ رد نآ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و هداﻮﻧﺎﺧ رد ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ي

هداد شﺮﮕﻧ و ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يژﻮﻟﻮﺋﺪﻳا ﻪﻛ ﺪﻧا ﻪﺑ نآ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

ترﺪﻗ رﺎﻴﺴﺑ ﻲﺗرﻮﺻ نﺎﻧز ترﺪﻗ و ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺮﺑ ﺪﻨﻣ

ﻧﺎﺧ رد هداﻮ ﺮﺛﺆﻣ ﻪﺑ ﺖﺳا يرﻮﻃ ﻪﺒﺗر و ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻣآرد ﺎﺑ ﻲﺘﺣ ﻪﻛ دﺎﺠﻳا نآ رد ﻢﻬﻣ يﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻴﻧ نز ِﻲﻠﻐﺷ ِﺮﺗﻻﺎﺑ ي

ﻲﻤﻧ دﻮﺷ . ﺲﻜﻋ ﻲﺘﺳدوﺮﻓ ﻊﺿﻮﻣ رد نﺎﻧز ًﺎﻤﻠﺴﻣ ﻞﻤﻌﻟا

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﻲﻳﺎﻫ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد

نآ ناﻮﺗ ﺐـﻟﺎﻗ رد ار

ﺖﻣوﺎﻘﻣ ) ﻪﺑ ﻮﺗﺮﺳود ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻲﻣ رﺎﻛ

دﺮﺑ ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﺮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ و .

هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﻛ ﻲﺗﻻاﺆﺳ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻣ ﻲﻧاﺮﻳا يﺎﻫ

ًﻻﻮـﺻا ﻲـﻧاﺮﻳا نﺎـﻧز ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا دﺮﻛ حﺮﻄﻣ ناﻮﺗ رد

ﻪﻧادﺮﻣ ترﺪﻗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ هداﻮﻧﺎﺧ نورد ي

و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ترﻮﺻ ﻪﭼ ﻪﺑ ﺖﺴﻫ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺮﮔا و ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻨﻨﻛ

ﻪﭼ نآ ناﺰﻴﻣ ناﺰـﻴﻣ و عﻮﻧ ﺮﺑ هداﻮﻧﺎﺧ رد ترﺪﻗ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺎﻳآ ؟ﺖﺳا رﺪﻗ

شور ﺎـﻳآ و ؟دراد ﺮﻴﺛﺄـﺗ نﺎـﻧز ﺖـﻣوﺎﻘﻣ

ﻲﻣ دﺮﻣ فﺮﻃ زا ترﺪﻗ لﺎﻤﻋا ﻲﺘﺳدوﺮﻓ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ رد نﺎﻧز رﺎﺘﻓر عﻮﻧ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

نز ترﺪـﻗ ناﺰﻴﻣ ؟ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﻮﻣ نﺎﺷ

هزﻮﺣ رد ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﻴﺿﺮﻓ ؟رﻮﻄﭼ هداﻮﻧﺎﺧ رد يﺮﻴﮔ

ترﺪـﻗ ﻦﻴـﺑ ﻪـﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﻲﻠﺻا ي

وﺎﻘﻣ عﻮﻧ و ناﺰﻴﻣ و هداﻮﻧﺎﺧ رد ﻪﻧادﺮﻣ ﻪﻄﺑار نآ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد نﺎﻧز ﺖﻣ

دراد دﻮﺟو رادﺎﻨﻌﻣ يا .

يﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﺒﻣ

هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز و ﺖﻣوﺎﻘﻣ ،ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ

هﺎﮕﺘـﺳﺎﺧ و ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ﺄﺸﻨﻣ بﺎﺑ رد

ﻪـﻳﺮﻈﻧ يﺎـﻫ ﻪـﺑ ﺪـﻳﺎﺑ نآ ﻖـﻴﻗد يﺎـﻨﻌﻣ رد نرﺪـﻣ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ي

ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ و

ﻞﻴﻠﺤﺗ هﺎﮔﺪﻳد زا ﻊﻣﺎﺟ يﺎﻫ ﻪﻔﺳﻼﻓ و ناﺪﻨﻤﺸﻳﺪﻧا يﺎﻫ

ﻞﮕﻫ ،ﺖﻧﺎﻛ نﻮﭼ يا ﺎﻣ و12

13ﺲﻛر ﺖﺧادﺮﭘ . نآ دﺰﻧ ﻪﭼ

ﻲﺳﺎﺳا و كﺮﺘﺸﻣ ،ناﺮﻜﻔﺘﻣ ﻦﻳا رﺎﻤﺷ ﻪﺑ

ﻲﻣ مﻮﻬﻔﻣ دور

» هژﻮﺳ ي دﻮﺧ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﺮﮔ « ﺖﺳا . نﺎﻴﺑ ﻪﻛ ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ ﺮﮔ

ﻦﻳد نآ حﻼﺻا ،ﺲﻧﺎﺴﻧر ﻪﺑ ﺎﻫ ﻦﺷور و يﺮﮔ

ﺖﺳا يﺮﮔ )

،يرذﻮﻧ 1380 : 9 .(

ناﻮﺗ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ نﺎﻴﻣﺎﺣ هﻮﻗ ،ﺖﻴﻓﺮﻇ ،داﺪﻌﺘﺳا ،يﺪﻨﻣ

ﻞﻤﻋ و رﺎﻜﺘﺑا ي ﺮﻛ

ﺮـﺸﺑ ترﺎـﻬﻣ و ﻞـﻘﻋ د

ﺖﺳا دوﺪﺤﻣﺎﻧ .

ﺦﻳرﺎﺗ هﻮﻴﺷ ،ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ ،يﺪﻨﻣ هﺪـﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫدﺎﻬﻧ و ﻲﺘﺴﻳز يﺎﻫ

ﺖﻓﺮـﺸﻴﭘ ي

هدﺮﻛ اﺪﻴﭘ هرﺎﺑود ﻲﻠﻜﺷ ﺪﻧا

. ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ِيﺮﻈﻧ نﺎﻤﺘﻔﮔ رد ﺖﺑﺎﺛ ﻦﻴﻣﺎﻀﻣ ﻊﻗاو رد ﻲﻳاﺪﺟ و ﻪﻳﺰﺠﺗ ،ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻪﺑ

رﺎﻤﺷ

ﻲﻣ ﺪﻧور . ﺮﺑو ﺲﻛﺎﻣ ﻚﻴﻜﻔﺗ و ﻲﻳاﺪﺟ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺪﻘﺘﻌﻣ14

بﻮـﺴﺤﻣ نرﺪﻣ دﺎﺼﺘﻗا ﻲﺳﺎﺳا ﺶﻨﻛ هداﻮﻧﺎﺧ زا دﺎﺼﺘﻗا

12. Hegel 13.K.Marx 14. Max Weber

(7)

ﻲﻣ مﺎﻋ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﻣا ،دﻮﺷ

ﻴﻤﻫا ،ﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻦﻳا ﺖ نﺎﻴﺑ15

ﺖﺳا هﺪﺷ . ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻲﻋﻮﻧ وا ﻪﺳ ِيﺪﻨﺑ

ﻪـﻧﺎﮔ

ارا ﻞﻘﻋ زا ﻳ داد ﻪ )

يرواد ﻞـﻘﻋ و ﻲـﻠﻤﻋ ﻞﻘﻋ ،ﺾﺤﻣ ﻞﻘﻋ (

ﻪـﺒﻧﺎﺟود و ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ لﻼﻘﺘـﺳا و ﻚـﻴﻜﻔﺗ ﻪـﻛ ي

ﻤﺘﻔﮔ ﺎ ن يﺎﻫ ﻫرﺎﺠﻨﻫ ،ﺖﻘﻴﻘﺣ ﻲﻳﺎﺒﻳز مﺎﻜﺣا ﺎﻳ يرواد و ﻲﻗﻼﺧا يﺎ

ﻊﻃﺎـﻗ و ﻦﻳﺮﺗزرﺎﺑ ﻪﺑﺎﺜﻣ ﻪﺑ ار ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻦﻳﺮـﺗ

ﻲﻣ ظﺎﺤﻟ نرﺪﻣ ﺖﺴﺑرﺎﻛ و ﺖﻴﻨﻫذ ﻲﮔﮋﻳو ﺪﻨﻨﻛ

. هزﻮﺣ مﺎﻤﺗ ﻪـﺑ هﺪـﻨﻳاﺰﻓ ﻲﻠﻳﺎـﻤﺗ ﺮﺑو ﺮﻈﻧ زا نرﺪﻣ ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫ

ﺪﻧراد نﺪﺷ ﻲﻧﻼﻘﻋ .

ﻞﻘﻋ ﺮﮕﻳد ﻪﺟو ﻲـﻨﻌﻳ ؛ﻲـﻧﻼﻘﻋ ﺮﻴﻏ ِﺰﻴﭼ ﺮﻫ بﻮﻛﺮﺳ ﺎﻳ فﺬﺣ زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ ﻲﻳاﺮﮔ

ﺮـﻫ

ددﺮﮔ ﺶﻨﻛ ﻲﻠﻤﻋ ﻲﻳارﺎﻛ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ و ﺪﻨﻛ ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻞﻘﻋ رﺎﻛ رد ﻪﻛ يﺰﻴﭼ .

رد ﻲـﻧﻼﻘﻋ ﺮـﻴﻏ ﺮـﺼﻨﻋ ﻦـﻳا

ﺴﻧا رﺎﺘﻓر ﺎ ن تﻮﻬﺷ و رﻮﺷ ﺎﻫ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻞﻘﻋ ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ِﻲﻠﺻا ﻊﻧﺎﻣ و دراد مﺎﻧ16

دﻮﺷ . نرﺪـﻣ ﻞـﻘﻋ ﻦﻳاﺮﺑﺎـﻨﺑ

ﻪﺑ ﻲﻣ دوﺪﺤﻣ و بﻮﻛﺮﺳ ار ﻲﻧﺎﺴﻧا رﻮﺷ و تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻲﺘﺨﺳ ﺪﻨﻛ

. ﺪﻳوﺮﻓ ﻢﻬﻣ17

ناور ﻦﻳﺮﺗ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﺳﺎﻨﺷ

ﻲﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا ﺪﻨﻛ

. نرﺪﻣ نﺪﻤﺗ وا ﺮﻈﻧ زا

» ﺖﻴﻌﻗاو ﻞﺻا «

يﺎﺟ ار ﻦﻳﺰﮔ

» تﺬﻟ ﻞﺻا « ﻲﻣ نآ ﺮـﺑ و ﺪـﻨﻛ

ﻤﺘﺣ نرﺪﻣ نﺪﻤﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا

ًﺎ ﻲﻣ رﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ﻲﺘﻳﺎﺿرﺎﻧ و ﺮـﻬﻗ ﺮـﺼﻨﻋ ﻦﻤـﻀﺘﻣ نآ راﺮﻤﺘﺳا و مواﺪﺗ و دروآ

ﺖﺳا ﻲﻤﺴﺟ ﺎﻳ ﻲﻨﻫذ رﺎﺒﺟا .

ﻮﻋ و ﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ياراد ﻞﻘﻋ ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ ﺐﻴﺳآ ضرا

ناور ياز ياﺮـﺑ اﺮـﻳز ﺖﺳا ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ

ﻴﻤﻫا ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫزﺎﻴﻧ زا ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﺸﺨﺑ ﺎﻗ ناﺪﻨﭼ يرﺎﺒﺘﻋا و ﺖ

ﻳ نآ و ﺖﺴﻴﻧ ﻞ ﺖﺳد ار ﺎﻫ

ﻲﻣ ﻢﻛِ

و دﺮـﻴﮔ

نآ شزرا ﻲﻣ ﺰﻴﭼﺎﻧ ار ﺎﻫ درﺎﻤﺷ

.

هزاﺪـﻧا ﻪـﺑ نﺪـﺷ ﻲﻧﻼﻘﻋ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ،ﺖـﻴﻧﻼﻘﻋ دﻮـﺧ ي

ِﻲﮔﮋﻳو ﻪﺑ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ صﺎﺧ ﺎﻤﺷ

ﻲﻣ ر دور . ﻦﺷور ﺮﻴﺒﻌﺗ ﺮﻫ رﺎﻨﻛ رد و ﻲـﻨﻓ ﻲﺳﺎﻨﺷرﺎﻛ يﺎﻫﺮﻈﻧ و نرﺪﻣ ﻢﻠﻋ ﻪﻛ ﻪﻧاﺮﻜﻓ

هرﺎﺑرد ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻢﺸﭼ ﺖﺑﺎﺑ ﺮﻓاو قﺎﻴﺘﺷا و قﻮﺷ ي

هدﻮـﺸﮔ ﺎـﻫ نﺎـﺴﻧا ﺮـﺑ ﺞﻴـﻬﻣ يﺎﻫﺎﻤﻧرود و يﺮﻜﻓ ِزاﺪﻧا

ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ ترﻮـﺻ ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻞﻴﺻا يﺎﻫﺮﻴﺛﺄﺗ و ﺖﻳدﺮﻓ يدﻮﺑﺎﻧ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﻲﺿاﺮﺘﻋا هراﻮﻤﻫ ،ﺖﺳا )

ﻦﻣﺎـﺑ

،18

1380 :

36 - 27 .(

آ نرﺪﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﻊﻗاو رد ن

ﺖﺳا هدﺮﻛ دﺎﺠﻳا هژﻮﺳ ﺖﻳدﺮﻓ ياﺮﺑ يﺪﻳﺪﻬﺗ ﻪﻛ هدﺮﻛ ﺪﺷر رﺪﻗ .

ﻲﻜﻳ

زا ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻦﻳا يﺎﻫ ﻲﻣ ار ﺖﻴﻌﺿو ﻪﺑﺮﺠﺗ و هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز نرﺪﻣ رﺎﺘﺧﺎﺳ رد ناﻮﺗ

ﺖﺴﺟ يدﺮﻓ يﺎﻫ و

دﺮﻛ ﻮﺟ . ﺮﺑو

ﻦﻳا ﻚﻴﺗﺎﻤﻠﺑوﺮﭘ ا ؛داد ﺢﻴﺿﻮﺗ يرﻮﺻ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﺎﺑ ار

ﻲﻤﻧ يرﻮﺻ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﻲﮔﺮﻴﭼ زا يراﺮﻓ هار ﺎﻣ و ﺪﻳد

ﻲﻣ ﻲﻧاﺪﻧز نآ ﻦﻴﻨﻫآ ﺲﻔﻗ رد ار هژﻮﺳ ﺖﺷاﺪﻨﭘ

. ﻞﻤﻳز ﺮﻈﻧ زا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﻴﻨﻴﻋ ِﻞﻜﺷ ،ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ،19

نرﺪـﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ ي

15. ^Kant

16. Passion 17. Freud 18. Bauman 19. Simmel

(8)

ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﻢﺴﺠﺗ لﻮﭘ ﺎﺑ و لﻮﭘ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻨﻛ

) نرﻮﺑزآ ،20

1380 : 67 .(

ﻞﻤﻳز رد ار ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ قﻼﺧ و ﺎﻳﻮﭘ مﻮﻬﻔﻣ

ﺘﺨﻳﺮﮔ و ﻪﺘﺴﺟ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻲﻣ يﺰﻴﭼ ِﺰﻳﺮﮔﺰﻛﺮﻣ و ﻪ

ار نآ ﻪﻛ ﺪﻳد

» ﻲﮔﺪﻧز « يرﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺪﻴﻣﺎﻧ ﻲﻣ يﺮﻫﻮﺟ ﺮﺼﻨﻋ ﻪﻛ

ﻲﺑ نﺎﻳﺮﺟ ﻪﺑ ﻲﻧوﺮﻴﺑ يﺎﻴﻧد ﻪﻔﻗو

ﻲﻣ لﺰﻨﺗ ﻲﮔﺪﻧز ي ﻪﻈﺤﻟ و ﺪﺑﺎﻳ

رد ﻲـﮕﻠﻤﺟ نآ ﺾﻗﺎـﻨﺘﻣ و ﻊﻳﺮـﺳ ،ارﺬﮔ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻊﻤﺟ ﺎﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺪﻧدﺮﮔ

) ،يرذﻮﻧ 1380 : 214 .(

ﻪﺑ ﺲﻛرﺎﻣ ﻢﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ ﺪﻘﺘﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ

ﺚﺤﺑ يراد ﻪﻄﺑار

و دﺮﻛ لﺎﺒﻧد ﺮﮕﻳد يﺮﺘﺴﺑ رد ار هﮋﺑا و هژﻮﺳ ي

ﺖﺑ مﻮﻬﻔﻣ حﺮﻃ ﺎﺑ ﺎﻫﻻﺎﻛ يرﺎﮕﻧا

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يﺎﻴﻧد رد يراﺰﺑا ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﮕﻧﺎﮕﻴﺑ دﻮﺧ زا و21

ﺎﺗ ،يراد

ﻪﻄﺑار هزاﺪﻧا ﻪﭼ ار هﮋﺑا و هژﻮﺳ ي

ﺖﺳا هدﺮﻛ جﺎﺟﻮﻋا رﺎﭼد .

چﺎﻛﻮﻟ رود رد ﻪﻛ ﺖﺳا هدﺮﻛ رﺎﻬﻇا هﺎﮔﺪﻳد ﻦﻳا شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ22

ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ ﻲﺸﺳﺮﭘ ﭻﻴﻫ ﺮﺸﺑ ﻞﻣﺎﻜﺗ ِﻲﻧﻮﻨﻛ نا

ﻪﺑ ؛دﻮﺸﻧ هداد ﺦﺳﺎﭘ ﻻﺎﻛ رﺎﺘﺧﺎﺳ يﺎﻤﻌﻣ ﻞﺣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ رد صﺎﺨـﺷا نﺎـﻴﻣ ﺪـﻧﻮﻴﭘ و ﻪـﻄﺑار ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ

ﻪﺑ ءﻲﺷ ترﻮﺻ رد

ﻲﻣ ﺪﻳآ ﻲﻣ ﺪﻳﺪﭘ بذﺎﻛ ﻲﺘﻴﻨﻴﻋ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻲﻧﻼﻘﻋ ﻪﭼﺮﮔ ﻪﻛ ﺪﻳآ

مﺎـﻤﺗ ﺎـﻣا ،ﺪـﺳر

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﻪﻄﺑار ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫ ﻦﻴﺑ ي

ﺴﻧا ﺎ ن ﻲﻣ نﺎﻬﻨﭘ ار ﺎﻫ ﺪﻨﻛ

. مﻮﻬﻔﻣ زا وا ﻲﮔراوءﻲﺷ

ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا23

مﻮﻬﻔﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

ﻂﺴﺑ هﺪﺷ هداد ي ﺖﺑ يﺎﻫﻻﺎﻛ ِيرﺎﮕﻧا ﺲﻛرﺎﻣ

ﺖﺳا .

ﻪـﻟدﺎﺒﻣ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺪـﻘﺘﻌﻣ چﺎﻛﻮﻟ يﺎﻫﺪـﻣﺎﻴﭘ و ﻲﻳﻻﺎـﻛ ي

ﺗ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز مﺎﻤﺗ ﺮﺑ نآ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺄ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺬﮔ ﺮﻴﺛ )

،ﻲﻤﻇﺎﻛ 1384 : 99 .(

هﺪﻳا ﻖﻴﻔﻠﺗ ﺎﺑ نﺎﻤﻟآ ﻢﺴﻴﻟآ

مﺎـﻬﻟا ﻲﻠـﺻا ﻊـﺒﻨﻣ چﺎـﻛﻮﻟ ﻂـﺳﻮﺗ ﻢـﺴﻴﺴﻛرﺎﻣ

ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﺶـﺨﺑ ﺐـﺘﻜﻣ يدﺎـﻘﺘﻧا ي

دﻮﺑ ترﻮﻔﻜﻧاﺮﻓ .

ﻪﻔﺴﻠﻓ رد ﻪﺸﻳر ﺎﺑ ترﻮﻔﻜﻧاﺮﻓ ﺐﺘﻜﻣ ﺮﮔﺪﻳﺎﻫ ي

ﺗ ﺖﺤﺗ و24

ﺄ ﮓـﻨﻫﺮﻓ ﺖﻌﻨﺻ زا دﺎﻘﺘﻧا ﻪﺑ چﺎﻛﻮﻟ ﺮﻴﺛ

ﺖﺧادﺮﭘ ﻪﻣﺎﻋ ﮓﻨﻫﺮﻓ و .

نﺎﺴﻧا دﺮﻃ زا ﻪﻛ ﻲﻠﺋﺎﺴﻣ ﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻧاﺮﻜﻔﺘﻣ زا ﻲﻜﻳ ﺮﮔﺪﻳﺎﻫ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ژﻮـﺳ ه

ﻲﻣ ﻲﺷﺎﻧ فﺮﻃ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ نﺪﺷ ﻞﺣ ياﺮﺑ مﺮﺟﻻ دﻮﺷ

و دﻮـﺷ هﺪﻧﺎـﺸﻛ ﻲﻣﺎﻤـﻀﻧا و سﻮﻤﻠﻣ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﻲﮔﺪـﻧز

نآ فﻼﺧ ﺮﺑ هﺮﻣزور ﻲﻣ رﻮﺼﺗ ﻪﭼ

ﻲﺑ و يراﺮﻜﺗ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﻞﺤﻣ دﻮﺷ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﺘﺧﺎـﺳ ﻪـﻜﻠﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ شزرا

ﺪﺑﺎﻳ ﺖﺳد ﻲﻟﺎﻌﺗ ﻪﺑ نآ ﻦﺘﻣ رد ﺪﻳﺎﺑ ﺪﺳﺮﺑ ﺖﻟﺎﺻا ﻪﺑ ﺖﺳا راﺮﻗ ﻲﻣدآ ﺮﮔا ﻲﺘﺣ )

ﻮﺟﻻ ،يدر 1384 : 126 .(

ﻪﻳﺮﻈﻧ ترﻮﻔﻜﻧاﺮﻓ ﺐﺘﻜﻣ ﺎﺘﺳار ﻦﻴﻤﻫ رد هرﺎﺑرد ﻲﻳﺎﻫ

ﻪﻌﻣﺎﺟ ي هدﻮﺗ ي را نآ ﮓﻨﻫﺮﻓ و يا ﻳا

دﻮﻤﻧ ﻪ . ﺮـﻈﻧ زا

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ مﺎﻈﻧ نﺎﻧآ ﻪﺑ ﺶﻴﭘ زا ﺶﻴﺑ زور ﺮﻫ يراد

و ﺰـﻳر نآ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا رﺎﺘﺧﺎـﺳ و هﺪﻣآرد ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻲﻧﺎﻳﺮﺟ ترﻮﺻ

20.^Osborne

21. Fetishism 22. Lukacs 23. Reification 24. Heidegger

(9)

ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ ﻪﻳﺰﺠﺗ .

هزﻮﺣ ﻪﭼﺮﮔ نﺮﻗ رد ﻲﻣﻮﻤﻋ ي

19 ﺑ ﻪ دﻮﺟو يرﺎﺠﺗ و يدﺎﺼﺘﻗا رﻮﻣا ﺰﻛﺮﻤﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا ،دﻮﺑ هﺪﻣآ

ﻊﻤﺟ يژﻮﻟﻮﺋﺪﻳا ﻲﻋﻮﻧ ﻢﻫ ﺮﺑ ﻪﻛ دﺮﻛ رﻮﻬﻇ اﺮﮔ

ﺖـﺷاد ﺪـﻴﻛﺄﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎﻈﻧ ﺎﺑ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ و ﻲﻳاﻮﻧ ﻪـﺠﻴﺘﻧ رد و

نآ

، هزﻮﺣ ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺪﺘﺴﻳا

. هزﻮﺣ ﻲﻣ ﻒﻴﻌﺿ تﺪﺷ ﻪﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ي ﻲﻤﻧ و دﻮﺷ

شزرا ﺪﻧاﻮﺗ يدﺮـﻓ يﺎﻫ

ﺪﻨﻛ ﻦﻴﻤﻀﺗ ار .

دﺮﻓ ﻞﻘﺘﺴﻣ ) هژﻮﺳ ( ﻲﻣ ﺪﻳﺪﭘﺎﻧ و ﻮﺤﻣ دﻮﺷ

. ﻪﺻﺮﻋ زا ﮓﻨﻫﺮﻓ و ﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ ﺶﻨﻛ ي

ﻲﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ

شزرا و و ﺎﻫ فﺪﻫ ﻞﻤﻋ ﻲﻣ ﻪﻧﺎﮕﻴﺑ و رود ﺪﻨﻣ

ﻪﻄﺑار و ددﺮﮔ ﻪﺑ داﺮﻓا ﻦﻴﺑ ي

ﻪـﺑ هﺪﻨﻳاﺰﻓ يرﻮﻃ

ﻪـﻄﺑار ترﻮـﺻ ي

ﻲﻣرد ءﺎﻴﺷا ﻦﻴﺑ ﺪﻳآ

) ﻮﺳ ﺋ دوو ﮓﻨﻴ

،25

1380 : 415 .(

سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ندﺮﻛ حﺮﻄﻣ ﺎﺑ26

ﺴﻳز نﺎﻬﺟ رﺎﻤﻌﺘﺳا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻂﺳﻮﺗ ﺖ

داد شﺮﺘـﺴﮔ ار هﺎﮔﺪﻳد ﻦﻳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا .

زا

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ترﻮﻔﻜﻧاﺮﻓ ﺐﺘﻜﻣ هﺎﮔﺪﻳد رد سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ﺮﻈﻧ هﺮﻣزور ﺮﻴﻐﺘﻣ و هﺪﻴﭽﻴﭘ يﺎﻫ

هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﻳدﺎﻧ نﺎﻬﺟ ي ﺪـﻧا

ﺶﻨﻛاو ﺢﻄﺳ ﺎﺗ و يﺎﻫ

ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺖﻌﻨﺻ ﻚﻳژﻮﻟﻮﺋﺪﻳا هﺪﺷ هداد لﺰﻨﺗ

ﺪﻧا . ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ وا ضاﺮـﺘﻋا ﻲﻳاﺮﮔ

دﺮﻛ . وا ﻪﭼﺮﮔ شﻮﺧ يﺪﻘﺘﻨﻣ ﺎﻣا ،ﺖﺳا ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ﺪﻘﺘﻨﻣ ﻢﻫ ،ﺖـﻴﻧﻼﻘﻋ مﻮﻬﻔﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﺎﺑ دراد ﻲﻌﺳ و ﺖﺳا ﻦﻴﺑ

هژوﺮﭘ رد ار دﺮﺧ ناﺮﺤﺑ ﺪﻧارﺬﮕﺑ ﺮﺳ زا ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ي

. ﻪﺻﺮﻋ نﺎﻬﺟ ﺖﺴﻳز ﻲﻣ ار ﻲﻧﺎﺴﻧا ﻞﻤﻋ ي

لﻼﻘﺘـﺳا و دزﺎـﺳ

ﻢﻫ طﺎﺒﺗرا و نﺎﺑز ﻖﻳﺮﻃ زا هژﻮﺳ ﻪﺑ نﺎﻨﭼ

ﻲـﻣ ﻲﻗﺎـﺑ نﺎـﻜﻣا ﻚﻳ ترﻮﺻ ﺪـﻧﺎﻣ

.

ﻴﺣﻼـﺻ زا داﺮـﻓا ياﺮـﺑ مزﻻ ﺖ

ﺪﻨﺘﺴﻫ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ و نﺪﻴﻤﻬﻓ ،ﻲﺸﻳﺪﻧادﻮﺧ .

ﺮﺤﺑ زا جوﺮﺧ ﻞﺣ هار سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ﺮﻈﻧ زا ا

ن ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ

) ﺮﺤﺑ ،ﺖﻴﻋوﺮﺸﻣ ناﺮﺤﺑ ،ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ناﺮﺤﺑ ا

ن ﻲﺷﺰﻴﮕﻧا ناﺮﺤﺑ و يدﺎﺼﺘﻗا يﺎﻫ (

رد ﻲﻃﺎـﺒﺗرا ﺶﻨﻛ ندﺮﻛ لﺎﻌﻓ

ﺖﺳا هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﻦﺘﻣ .

ﻪﻳﺮﻈﻧ يﻮﮕﻟا سﺎﺳا ﺮﺑ سﺎﻣﺮﺑﺎﻫ ﻲﻳﺎﻫر ي

ﺪـﻴﻟﻮﺗ ﻪـﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻨﺑ ﻪﻤﻫﺎﻔﻣ .

نﺎـﻬﺟ

ترﺎــﺒﻋ ﻲﮔﺪــﻧز ﻪــﺻﺮﻋ زا ﺖــﺳا

ﻪــﺻﺮﻋ ،ﺮــﺑاﺮﺑ و دازآ نﺎــﻤﺘﻔﮔ ي و يرﺎــﺠﻨﻫ ﻲﻋﺎــﻤﺟا و ﻲــﻧﻼﻘﻋ كرد ي

ﻦﻴﺑ ﻲﻧﺎﻫذﻻا .

طﺎـﺒﺗرا زا ار ﺶﻨـﻛ نآ ﻊﻴـﺳو مﻮﻬﻔﻣ رد ﻲﮔﺪﻧز نﺎﻬﺟ نﺪﺷ ﻲﻧﻼﻘﻋ

ﻪـﺘﻓﺎﻳ جﺎـﺟﻮﻋا ﻲﻳﺎـﻫ

ﻪـﻛ

نآ ﺚﻋﺎﺑ ﻢﺘﺴﻴﺳ يراﺰﺑا ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ

،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲـﻣ تﺎـﺠﻧ

ﻲـﻣ ﻲﻳﺎـﻫر ﻲﮕﻧﺎـﮕﻴﺑ زا ار هژﻮـﺳ و ﺪـﻫد ﺪـﺸﺨﺑ

) ،دوو ﮓﻨﻴﺋﻮﺳ 1380

ﺮﻧﺮﺗ ؛ ،27

2003 ( ﻲﻳﺎﻫر ﻦﻳا و ﻲﮔﺪﻧز نﺎﻬﺟ ﻞﺧاد رد و هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﻦﺘﻣ رد ﺪﻳﺎﺑ ﻲﺸﺨﺑ

دﺮﻴﮔ ترﻮﺻ .

ﻲﻟﺰﻓﺎﻣ ﻲﮔﮋﻳو ﺖﺒﺜﻣ ﻲﺑﺎﻳزرا رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ار هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز يﺎﻫ

. ﻪﻛ يﺮﺛا

ﻴﻠﺑﺎﻗ ﻪﺑ ار ﻪﺟﻮﺗ وا نآ رد و يراﺪـﻬﮕﻧ و ﻆـﻔﺣ و نﺪـﺷ ﻲـﻧﻼﻘﻋ ﺮـﺑاﺮﺑ رد ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ياﺮـﺑ هﺮـﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﺖ

25. Swingwood 26. Habermass 27.^Turner

(10)

ﺖﻋﺮﺳ ندﻮﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﺑ ﻲﺸﺨﺑ ﺐﻠﺟ28

ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . ﻮﺗﺮﺳود 29

هﻮﻴـﺷ ﻪـﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﮔﺪـﻧز ﻲﻟﻮـﻤﻌﻣ لﺎـﻤﻋا ﻪﺑﺎـﺸﻣ يا

،ﺖﻳﺪـﺿ ياﺮـﺑ ار هﺮـﻣزور ﻲﮔﺪـﻧز ﻲـﻘﻄﻨﻣ ﺮـﻴﻏ ﻖﻄﻨﻣ و ﻲﺒﻴﻛﺮﺗ هﻮﺟو زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ نآ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و هﺮﻣزور ﻧﻮﮔژاو و ﻲﻄﺨﺗ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻲ

ﻲﻣ ﻖﻳﺪﺼﺗ و ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻲﻜﻴﻨﻜﺗ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ و ﻲﻤﺳر ﻂﻠﺴﻣ يﺎﻫ ﺪﻨﻛ

) ،نﻮﺘﺳرﺪﻓ 1381 .(

ﻪﻠﻤﺟ زا يدﺎﻘﺘﻧا ناﺮﻜﻔﺘﻣ هزﻮﻛرﺎﻣ

ياراد ﻪـﻌﻣﺎﺟ زا صﺎـﺧ يرﺎﺸﻗا ﺎﻳ تﺎﻘﺒﻃ ﻪﭼﺮﮔ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ چﺎﻛﻮﻟ و

ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﺲﻴﺴﻛاﺮﭘ ﻲﻳﺎﻫر ﻞﻤﻋ و

ﻣ و ﺪﻨـﺳﺮﺑ ﻲﻫﺎـﮔآدﻮﺧ ﺎـﻳ ﻲﻫﺎﮔآ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ اﺪﺘﺑا رد ﺎﻣا ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺶﺨﺑ ناﺮـﻜﻔﺘ

يدﺎﻘﺘﻧا ) نﺎﮕﺒﺨﻧ (

ﺪـﻨﻨﻛ دﺎـﺠﻳا ار ﻲﻫﺎﮔآ ﻦﻳا ﻪﻌﻣﺎﺟ و ﻲﮔﺪﻧز ﺪﻘﻧ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﻧراد ﻪﻔﻴﻇو .

ﺮـﻈﻧ زا ﺎـﻣا ﻮﺗﺮـﺳود

ﻪﺒﺨﻧ ﻞﻤﻋ ﻲﻋﻮﻧ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ هﺮـﻣزور ﻲﮔﺪـﻧز ﺲـﻔﻧ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔ

ﺖﺳا هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ يدﺎﻋ يﺎﻫرادﺮﻛ ﻦﺘﻣ رد و دراد دﻮﺟو .

نﺎﻤﻫ ﻛ رﻮﻃ هﺪـﻳا ﻪ

ﻞـﻘﻋ و ﺖﻓﺮـﺸﻴﭘ ي رد ﻲـﻳاﺮﮔ

ﻢﻫ و هاﺮﻤﻫ هراﻮﻤﻫ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ يﺎﻫﺮﺛا زا دﺎﻘﺘﻧا ﺎﺑ مﺎﮔ

فﺮﺧ هﺪﻨﻨﻛ ﺖﺒﻴـﺼﻣ و

ﻪـﺘﻓر ﺶﻴـﭘ نآ رﺎـﺑ ﻲﮔﺪـﻧز رد ،ﺪـﻧا

ﻢﻫ و شﺮﻳﺬﭘ ﺰﻴﻧ هﺮﻣزور زور ﻪﻛ ﻲﺗرﺪﻗ ﺎﺑ ﻲﻳاﻮﻧ

ﻪﺑ ﻪﺑ زور نﺎﻬﻨﭘ ﻲﺗرﻮﺻ ﻪﻤﻫ ﺮﺑ ﺮﺗ

ـﺴﻧا ﻲﮔﺪـﻧز نﻮﺌـﺷ ي ﺎ

ن ﺎـﻫ

هاﺮﻤﻫ هراﻮﻤﻫ ،ﺖﺳا ﻪﺘﺧاﺪﻧا ﮓﻨﭼ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ

.

ﻲﻣ ﻦﺨﺳ نآ زا ﻮﺗﺮﺳود ﻪﻛ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ زا ﺎـﻬﻨﺗ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻢﻬﻓ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺴﻴﻧ رﺎﻜﺷآ و سﺮﺘﺳد رد ناﺪﻨﭼ ﺪﻳﻮﮔ

ﻲﻣ ﻦﻜﻤﻣ نﺎﻴﻣدآ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ يﺎﻫرادﺮﻛ زا يﺮﻴﺴﻔﺗ ﻖﻳﺮﻃ دﻮﺷ

. يزﺎـﺠﻣ و ﻲـﻠﻤﻋ ﺖـﻣوﺎﻘﻣ ِوﺮﻤﻠﻗ ار هﺮﻣزور ﺮﻣا وا

ﻲﻣ ﺪﻨﻴﺑ . ﻪﺘﻜﻧ ﺿﻮﺗ ياﺮﺑ ﻮﺗﺮﺳود ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا ﺮﮕﻳد ي ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺢﻴ

ﻪﻘﺒﻃ ﺎﻳ ﺺﺨﺸﻣ يوﺮﻴﻧ لﺎﺒﻧد ﻲـﻤﻧ يا

ددﺮـﮔ

ﻲـﻣ ﻲـﻠﺠﺘﻣ عﻮـﻨﺘﻣ و ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ ﻲﻳﺎﻫرادﺮﻛ رد ﺲﻴﺴﻛاﺮﭘ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺪﻫد مﺎﺠﻧا يﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻫاﻮﺨﺑ ﻪﻛ ﻦﺘـﻣ رد ﻪـﻛ دﻮـﺷ

ﺖﺳا يرﺎﺟ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز .

نﺎﻤﻫ ﻲﻣرد ﺮﮕﻳد ﮓﻧر ﻪﺑ ﻲﮕﻧر زا ترﺪﻗ ﻪﻛ رﻮﻃ ﺮـﮕﻳد ناﺪـﻴﻣ ﻪـﺑ ﻲﻧاﺪـﻴﻣ زا و ﺪـﻳآ

ﻲﻣ ﻊﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻧ ﺪﻫد

ًﺎﻤﺋاد ﺰﻴﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ يوﺮﻴ ﻪﻬﺒﺟ زا

ﻪﻬﺒﺟ ﻪﺑ يا ﻲـﻣ نﺎﻜﻣ ﻞﻘﻧ ﺮﮕﻳد ي

هﺮـﻬﭼ رد و ﺪـﻨﻛ يﺎـﻫ

ﻲﻣ خر نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﻲـﻣ زﺎﻏآ ار هﺪﻴﭽﻴﭘ ِيزﺎﺑ ﻚﻳ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و ترﺪﻗ و ﺪﻳﺎﻤﻧ

ﺪـﻨﻨﻛ . ﻢـﻬﻓ ياﺮـﺑ ﻮﺗﺮـﺳود مﺪـﻗ ﻦﻴـﻟوا

ﺖـﺳا هﺮﻣزور ﺶﻨﻛ رد ﻚﻴﺘﻛﺎﺗ و يﮋﺗاﺮﺘﺳا ﻦﻴﺑ ﺰﻳﺎﻤﺗ دﺎﺠﻳا ،هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ .

اﺮﺘـﺳا زا ﻪﺘـﺳﺎﺧﺮﺑ ،يﮋﺗ

ﻲﻣ ﻢﻬﻓ نﺎﻜﻣ و ﺖﻴﻜﻟﺎﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ترﺪﻗ تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻋﻮﻧ ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻲﻨﻴﻤﺨﺗ و دروآﺮﺑ ،ﻚﻴﺘﻛﺎﺗ ﺎﻣا دﻮﺷ

ﻲﻤﻧ نآ ناﻮﺗ ﻪﺑ ار ﻲﻌﻗاو يﺮﻣا ناﻮﻨﻋ )

ﻲﻳﺎـﻀﻓ و يدﺎﻬﻧ راﺮﻘﺘﺳا (

دﺮـﻛ ضﺮـﻓ .

زا ﻦـﻳا ور ﻲـﻤﻧ

نآ زﺮـﻣ ناﻮـﺗ ﺎـﺑ ار

» يﺮﮕﻳد « ﻪﺑ ﺮﻛ ﺺﺨﺸﻣ ﻲﻨﻴﻋ ﻲﺘﻳدﻮﺟﻮﻣ و ﺖﻴﻠﻛ ناﻮﻨﻋ د

) ،ﻲﻤﻇﺎﻛ 1384 : 112 - 111 .(

28. Sociality

29 .^{De Certeau}

(11)

ﺖﺳا ﺎﻔﻌﺿ ﺮﻨﻫ ،ﻚﻴﺘﻛﺎﺗ ﻊﻗاو رد .

ﺖﺒـﺳﺎﻨﻣ رد ﻪﻛ ﺎﻔﻌﺿ

يﮋﺗاﺮﺘـﺳا و ترﺪـﻗ يﺎـﻫ راﺮـﻗ نآ رﺎﻜـﺷآ يﺎـﻫ

ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ ﺪﻧا ﺖﺻﺮﻓ لﺎﺒﻧد ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻫ

ﺖﺳد ياﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﻢﻈﻧ بﻮﭼرﺎﭼ رد ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﮔ نﺎـﻬﮔﺎﻧ دﻮـﺧ فﺪـﻫ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ

ﻪﺑ ار ﻞﻤﻋ رﺎﻜﺘﺑا ﺪﻨﻨﻳﺮﻓﺎﻴﺑ ﻲﺘﻔﮕﺷ و ﺪﻧﺮﻴﮔ ﺖﺳد

. ياﺮﺑ نآ نﺎﻜﻣا ﺎﻫ رﺎﻈﺘﻧا ﻲﺴﻛ ﻪﻛ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻲﻳﺎﺟ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘ

نآ دراﺪﻧ ار . ﻪﻈﺤﻟ ،ﻚﻴﺘﻛﺎﺗ ؛ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺳا يرﺎﻜﺘﺑا و يا

. ترﺪﻗ ﻲﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺪﻧﻮﺷ هﺪﻳد ﻲﺘﻗو ﺎﺗ ﺎﻫ ﺪـﻨﻧﺎﻣ

. ﻪـﭼ ﺮـﻫ

ﻲﻣ ﺶﻴﭘ ﻚﻴﺘﻛﺎﺗ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﺷﺎﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﺘﻤﻛ ترﺪﻗ دور

) ،ﻮﺗﺮﺳود 1980 : 7 - 6 .(

لﺰﻋ زا ﻮﺗﺮﺳود ﻲﻣ ﻦﺨﺳ ترﺪﻗ

نﻮﮔژاو يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﻧ ﻪﻛ ﻲﻟﺰﻋ ؛ﺪﻳﻮﮔ ﺖـﺳا ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،ﺖﺳا يزﺎﺳ

هدارا ﻞﻴﻤﺤﺗ ناﻮﺗ زا ﺮﮕﻳد ،ترﺪﻗ ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ ﺎﻔﻌﺿ ﺮﺑ دﻮﺧ ي

. ﻪﻜﺒﺷ شﺮﺘﺴﮔ ﻪﺘﺒﻟا ترﺪﻗ ﻲﻃﺎﺒﻀﻧا ي

نآ رد ﻦﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ زا هﺮﻣزور ﺮﻣا ﻦﺘﻓر هﺮﻔﻃ و ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻢﻫ ﺪﻳﺎﺑ ار

ﻢﻴﻨﻴﺒﺑ نﺎﻣز .

ﺎﺗ ﻞـﻣﺎﻌﺗ يﮋﺗاﺮﺘـﺳا و ﻚـﻴﺘﻛ

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺮﻣا ﻦﻴﻤﻫ ﺪﻫد

. ﻚﻴﺘﻛﺎﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻲـﻣ ﻞﻤﻋ نﺪﻣآ رﺎﻨﻛ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ دﺎﻀﺗ يﺎﺟ ﺪـﻨﻨﻛ

. زا ﻮﺗﺮـﺳود

ﻪﺑ نﺪﻣآ رﺎﻨﻛ ﻢﻫ ﺮﻨﻫ ِناﻮﻨﻋ

ﻲﻣ ﻦﺨﺳ ﻲﺘﺴﻳز هزﻮﺣ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻋﻮﻧ ﻊﻗاو رد و ﺪﻳﻮﮔ

ﻪـﺑ ﮓـﻨﻫﺮﻓ ي

ﻲﻣ رﻮﻠﺒﺘﻣ ﺎﻨﻌﻣ ياﺮﺑ هزرﺎﺒﻣ ﻞﻜﺷ دﻮﺷ

. هزرﺎﺒﻣ رد ﻪﻛ يا ﻲﻣ شﻼﺗ ﻢﻛﺎﺣ تﺎﻘﺒﻃ نآ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺪﻨﻨﻛ

هﺪﻨﻨﻛ ي

ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻲﻟﺎﺣ رد ﺪﻨﻫد هﻮﻠﺟ ﻲﻌﻴﺒﻃ و ﻪﻌﻣﺎﺟ مﺎﻋ فﺮﻋ ترﻮﺻ

ﺪـﻧور ﻦﻳا ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﺖﺳدوﺮﻓ تﺎﻘﺒﻃ ﻪﻛ

شور ﻪﺑ ﻲﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻧاﺰﻴﻣ و ﺎﻫ ﻲﻣ و ﺪﻨﻨﻛ

ﻲﻧﺎـﻌﻣ ﺪﻨﺷﻮﻛ ﻪـﺑ يا

ﻊﻓﺎـﻨﻣ ﺖﻣﺪـﺧ رد ﻪـﻛ ﺪـﻧروآ دﻮـﺟو

ﺪﺷﺎﺑ نﺎﺷدﻮﺧ )

،ﻲﻤﻇﺎﻛ 1384 : 115 .(

نﺎﻧز و ﺖﻣوﺎﻘﻣ

نآ فﻼﺧ ﺮﺑ ﻪﭼ

ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﻲﻣ هﺪﻳد توﺎﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫﺮﻈﻨﻣ زا هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ،ﺪﻳآ دﻮﺷ

) ﺪـﻳد زا ﻞﻗاﺪـﺣ

ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ ( ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻬﻳﺪﺑ يور ﭻﻴﻫ ﻪﺑ نآ ﻲﻧﺎﻌﻣ و )

،ﻲﻨﭼ 2002 : 6 .(

يﺮﺘـﺴﺑ رد هﺮـﻣزور ﻲﮔﺪـﻧز ﻚـﻴﺗﺎﻤﻠﺑوﺮﭘ

ﻴﻴﻐﺗ زا ﻪﻧادﺮﻣ ﻲﺘﻳاور ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ﺖﺳا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا يﺎﻫﺮ

. ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ي ِنﺎﺴﻧا ،نرﺪﻣ ي

ﻪﺑ ور ﻪﻛ ﻲﺴﻛ ؛ﺖﺳا دﺮﮕﻟو و نز ﻪﺳﺮﭘ هﺪﻨﻳآ يﻮﺳ

ﻪـﻤﻫ ﻦـﻳا ﺎـﺑ و هﺪﻳﺮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ زا و دراد ﻚﻳرﺎﺗ و ﻢﻬﺒﻣ يا

ﺖﺳا ضﺮﺘﻌﻣ .

ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﺖﺳا ﺮﻛﺬﻣ ،نز ﻪﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﺎﻣا ﻪﺑﺮﺠﺗ وا ي

ﺖﺳا ﻪﻧادﺮﻣ يا .

رﺎـﺛآ ﻦﻴﻣﺎﻀﻣ كﺮﺘﺸﻣ ﻪﺟو

رﺎﺑرد ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ه

نﺎﻴﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ي ﻪﻏﺪﻏد ﺮﮔ

نآ ﻪـﺟﻮﺗ و ﺮﻃﺎﺧ ي ،رﺎـﻛ ﻲﻣﻮـﻤﻋ يﺎـﻴﻧد ﻪـﺑ ﺎـﻫ

ﻦﻳا ﻪﺘﺒﻟا و ﺖﺳا يﺮﻬﺷ ﻲﮔﺪﻧز و ﺖﺳﺎﻴﺳ هزﻮﺣ نﺎﻤﻫ ﻊﻗاو رد ﺎﻫ

يﺪﺟ رﻮﻀﺣ زا هراﻮﻤﻫ نﺎﻧز ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻳﺎﻫ

نآ رد لﺎﻌﻓ و هدﻮﺑ موﺮﺤﻣ ﺎﻫ

ﻦﻳا ﺎﻳ ﺪﻧا ﺮﻣﺎﻧ يرﻮﻀﺣ ًﻼﻤﻋ ﻪﻛ ﻳ

ﻪﺘﺷاد نﺎﻬﻨﭘ و ﻲ ﺪﻧا

. ﻼﻘﻋ ﺪﻨﻳاﺮﻓ نﺪﺷ ﻲﻧ

يﺮﺑو

ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ رد

،ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺳد و ﻲﺘﻟود ﺶﺨﺑ ،هرادا ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ لﺎﻤﻋا ﻲﺘﻣﻮﻜﺣ يﺎﻫ

نآ ي و نادﺮـﻣ ﻂـﺳﻮﺗ ﺎﻫ

نآ ﺢﻟﺎﺼﻣ و ﻊﻓﺎﻨﻣ ياﺮﺑ هرادا ﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺧرﺎﻛ و ﻚﻴﺗاﺮﻛوﺮﺑ مﺎﻈﻧ شﺮﺘﺴﮔ و ﻂﺴﺑ هوﻼﻋ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ ﺎـﺑ ﺎـﻫ

(12)

هزﻮﺣ ﻚﻴﻜﻔﺗ زﻮﺣ ﻪﺑ نﺎﻧز ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﭼ ﺮﻫ ﻦﺘﺧﺎﺳ دوﺪﺤﻣ و ﺎﻫ

ه ﺪـﺷ فدﺎﺼﻣ ﻪﻣﻮﺣ و لﺰﻨﻣ ﻲﺻﻮﺼﺧ ي .

ﻪـﭼﺮﮔ

ﻪﺻﺮﻋ رد نﺎﻧز ﻲﻣ رﺎﻛ ﺰﻴﻧ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ

يﺎﺟ يژﻮﻟﻮﺋﺪﻳا ﺎﻣا ،ﺪﻧدﺮﻛ هدوﺪﺤﻣ رد نﺎﻧز هﺎﮔ

ِﺮـﺳاﺮﺳ رد ،هداﻮﻧﺎـﺧ ي

هﺮﻜﻴﭘ دﻮﺑ هدﺮﻛ ذﻮﻔﻧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ي .

هزﻮﺣ ،ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﻠﻋ ﻲﻣﻮﻤﻋ ي

رﻮﻀﺣ ﻢﻏر رد ﺪﻨﭼ ﻲﻧﺎﻧز

ﺶﺨﺑ لﺮﺘﻨﻛ يﺎﻫ هﺪـﺷ

ﻣ وﺮﻤﻠﻗ ،نآ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺖﺤﺗ و هزﻮﺣ و نادﺮ

نآ ﺎﺗ دﻮﺑ ﺮﻛﺬﻣ يا ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻪﻛ ﺎﺟ

هزﻮﺣ رد نرﺪﻣ ي ًﺎـﺳﺎﺳا ﻲﻣﻮـﻤﻋ ي

ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺖﺳا ﻪﻧادﺮﻣ يا )

30ﻒﻟو

، 1380 : 438 - 437 .(

ﻢﻫ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ نآ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻛ ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺪﺷر يدﺎﻴﻨﺑ و ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺎﺑ هار

ﻲـﻳاﺮﮔدﺮﻓ ﺎـﻫ ﻪـﻛ ﺖـﺳا31

ﻪﻔﺴﻠﻓ رد ﻪﺸﻳر ﻦﺷور ي

دراد يﺮﮔ . ـﻘﺤﻣ و يدﺮﻓ ﺖﻳﻮﻫ ﺰﻧﺪﻴﮔ تﺎـﻧﺎﻜﻣا زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﻦﺘـﺸﻳﻮﺧ ﻦﺘﺧﺎـﺳ ﻖ

ﻪﻌﻣﺎﺟ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﻲﻣ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ﻲﮔﺪﻨﺑﺎﺗزﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻪﻠﻤﺟ زا ار نرﺪﻣ ي

ﺪﻧاد ) ﺰﻧﺪﻴﮔ ،32

1378 .(

ﺗ ﺖﺤﺗ ار نادﺮﻣ ﻢﻫ و نﺎﻧز ﻢﻫ ،ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ ﺄ

ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻲﺨﻳرﺎﺗ ظﺎﺤﻟ زا ﺎﻣا ،ﺖﺳا هداد راﺮﻗ ﺮﻴﺛ و ﻪﻧﺎﻧز ﺖﻳدﺮﻓ ي

ﻢﺸﭼ ﻲﺗوﺎﻔﺗ ﻪﻧادﺮﻣ ﺪﻧراد ﺮﻴﮔ

. ﺘﻳر موﺮﺘﺴﻠﻴﻟ ﺎ ﻪﻌﻣﺎﺟ33

ﺮﻳﻮـﺼﺗ ار ﻪـﻧﺎﮔود ﺪـﻧور ﻦﻳا يﺪﺋﻮﺳ ﺖﺴﻴﻨﻴﻤﻓ و سﺎﻨﺷ

ﺖﺳا هدﺮﻛ . ﺖﺳد عﺎﻤﺘﺟا رد لﺎﻐﺘﺷا و يﺮﻴﮕﺑدﺰﻣ رﺎﻛ شﺮﺘﺴﮔ ﺮﺛا ﺮﺑ ﻲﮕﻧﺎﺧ رﺎﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ ِشﻮﺧ

ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﺳد ﻲﺼﺨﺷ ﺖﻳﻮﻫ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧدﻮﺑ نادﺮﻣ ﺖﺴﺨﻧ ،ﺪﺷ .

ﺶﻘﻧ ﻮﻧﺎﺑﺪﻛ و ردﺎﻣ ،ﺮﺴﻤﻫ ﻪﺑﺎﺜﻣ ﻪﺑ نﺎﻧز ﻢـﻫرد

هﺪﻴﻨﺗ ﻪﺑ رﺪﭘ و ﺮﻫﻮﺷ ﺶﻘﻧ ﺮﺑ هوﻼﻋ نادﺮﻣ ﺎﻣا ،ﺪﻧداد ﻪﻣادا ار دﺮﻣ ﻞﻤﻜﻣ و

ﻏﺎـﺷ يدﺮـﻓ ناﻮﻨﻋ يﺪﻧوﺮﻬـﺷ و ﻞ

ﺪﻨﺘﻓﺎﻳ ﺖﻳدﺮﻓ دازآ .

ﻪﻳﺎﻣﺮﺳ يﺎﻫرازﺎﺑ و ﺪﻧدﻮﺑ مﺎﻋ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺎﻣا يراد

ﻲﻤﻧ ﻪـﻨﻳﺰﻫ ﻢﻛ رﺎﻛ زا ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ ي

فﺮﺻ نﺎﻧز ﺪﻨﻨﻛ ﺮﻈﻧ . ﻧﺪﺷ ﻖﻓﻮﻣ رﺎﻛ يﺎﻫرازﺎﺑ رد لﺎﻐﺘﺷا ﺎﺑ نﺎﻧز

ﻪـﺑ ﻲﮔداﻮﻧﺎـﺧ ﺖـﻳﻮﻫ زا ﺮﻴﻏ ﻲﺘﻳﻮﻫ ﺪ ﺖـﺳد

ﺪﻧروآ . ﺪﺷر ور ﻦﻳا زا و ﺪﺷ هاﺮﻤﻫ نﺎﻧز زا ﻲﺘﻨﺳ ﻲﻘﻠﺗ ندﺮﻛ ﻒﻴﻌﺿ و ﻲﻫﺎﮔآدﻮﺧ ،ﻲﻟﺎﻣ لﻼﻘﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﻳدﺮﻓ ﻦﻳا

ﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ نادﺮﻣ ﺶﻘﻧ ﺎﺑ ﺶﻟﺎﭼ ﻪﺑ نﺎﻧز رد ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻓ .

و ﻲﻣﻮـﻤﻋ يﺎـﻀﻓ ﻚـﻴﻜﻔﺗ زا رﻻﺎـﺳرﺪﭘ ﻲﻤﺳر ﺖﺋاﺮﻗ

ﺶﻘﻧ و ﻲﺻﻮﺼﺧ ﺎﻫرﺎﻈﺘﻧا و ﻲﺘﻴﺴﻨﺟ يﺎﻫ

ي ﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﻳا رد ﺶﻘﻧ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ِﺮـﻴﻏ و ﻲﻌﺒﺗ ﺶﻘﻧ مﺰﻠﺘﺴﻣ

ﺖﺳا نﺎﻧز . ﺪﺘﻓارد ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺋﺪﻳا رﺎﺘﺧﺎﺳ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺪﻳﺎﺑ نﺎﻧز ﺖﻳدﺮﻓ اﺬﻟ .

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﻴﺑ ﻲﻤﺋاد ﻲﺸﻜﻤﺸﻛ رد ندﻮﺑ نز

» دﻮﺧ « زا يراﺪﻬﮕﻧ و ﺖﺒﻗاﺮﻣ و

» يﺮﮕﻳد « ﻪﺑ ﻲﻣ ﺮﺳ دﺮﺑ . ﻪـﺑ ﻪﻛ يﺮﻣا و نﺎـﻧز رد ﻲـﻳاﺮﮔدﺮﻓ ،ﻲـﻔﻴﻛ ترﻮـﺻ

ﻣ ار نادﺮﻣ ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ توﺎﻔﺘ .

ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ ار ﻲﻳاﺮﮔدﺮﻓ نادﺮﻣ

» دﻮﺧ « و

» يﺮﮕﻳد « ﻪـﭼ ﺮـﻫ ﻲﻳاﺪﺟ و

هدﺮﻛ ﻲﻠﻤﻋ دﻮﺧ ﻲﻣﻮﻤﻋ و ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻲﮔﺪﻧز ﺮﺘﺸﻴﺑ نآ لﺎﺣ ،ﺪﻧا

و لﻼﻘﺘـﺳا مﺰﻠﺘﺴﻣ نﺎﻧز ﺖﻳدﺮﻓ و لﻼﻘﺘﺳا ﻪﻛ

30. Wolf 31. Individualism 32. Giddens

33. Rita Liljestrom

(13)

نآ ﺶﻘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا نادﺮﻣ زا ﻲﻳاﺪﺟ ﻲﻣ ﺶﻟﺎﭼ هداﻮﻧﺎﺧ رد ﺎﻫ

ﺪﻨﻛ . ﻪﺑ ﻧﺎﻧز ﺖﻳدﺮﻓ ،هوﻼﻋ ندﺮـﺑ لاﺆـﺳ ﺮـﻳز ﺎﺑ ﻪ

ﻢﻫ ﺰﻴﻧ ﻲﻣﻮﻤﻋ و ﻲﺻﻮﺼﺧ يﺎﻫزﺮﻣ ﺰﻳﺎﻤﺗ ﺖﺳا هدﻮﺑ هار

. ﻪﺑ ﻦﻴﻣﺄـﺗ و لﻼﻘﺘـﺳا رﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ نﺎﻧز ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ

ﻪﻠﺧاﺪﻣ رﺎﺘﺳاﻮﺧ دﻮﺧ قﻮﻘﺣ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻢﻳﺮﺣ رد عﺎﻤﺘﺟا ي

) ﻢﻴﺴﻘﺗ ،هداﻮﻧﺎﺧ رد ﺖﻧﻮﺸﺧ ﻊﻨﻣ

ﻪﻧﺎﺧ رد ﻪﻧﻻدﺎﻋ رﺎﻛ

و ﻲﮕﻧﺎﺧ رﺎﻛ ندﺮﻛ يدﺰﻣ ،ﺪﻧزﺮﻓ زا ﺖﺒﻗاﺮﻣ و هﺮﻴﻏ

( ﺪﻧﺪﺷ . ) ﺶﻳورد زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ موﺮﺘﺴﻠﻴﻟ ،رﻮﭘ

1386 .(

ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ نﺎﻧز و نادﺮﻣ ﻲﺻﻮﺼﺧ رد نﺎﺴﻜﻳ رﻮﻃ

ﻲﮔﺪـﻧز زا ﻦﺘـﻓر رﺎـﻨﻛ و ﻲﻣﺎﻨﻤﮔ ،ﺖﻴﺼﺨﺷ نﺪﺷ

ﻪﺑ ﻪﻛ ﻲﻄﺧ ﺎﻣا ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻢﻴﻬﺳ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﺑ و هﺪﻨﻳاﺰﻓ رﻮﻃ

ﻪﻧﻮﮔ هﺪـﺷ ﻢﻴـﺳﺮﺗ ﻲـﺻﻮﺼﺧ و ﻲﻣﻮـﻤﻋ ﻦﻴـﺑ ﻖﻴﻗد يا

هزﻮﺣ ﻪﺑ ار نﺎﻧز ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻄﺧ ﺖﺳا ﻲﺻﻮﺼﺧ ي

ﺖﺳا ﻪﺘﺧﺎﺳ دوﺪﺤﻣ .

ﻲﻟﺎﺣ رد ﺪﻣآ و ﺖﻓر ِيدازآ زا نادﺮﻣ ﻪﻛ

ﻪﻓﺎﻛ ،مﺎﺣدزا نﺎﻴﻣ رد نﺎﻜﻣ و ﺎﻫ

هﺎـﻨﭘ رد ﻲـﺘﺣ ﺎـﻳ ﻪـﻌﻣﺎﺟ رد رﻮﻀﺣ نﺎﻜﻣا نﺎﻧز ،ﺪﻧدﻮﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ

ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ رادرﻮﺧﺮﺑ نﺎﺴﻜﻳ ﻲﻗﻮﻘﺣ زا ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ و تﻮﻠﺧ ﻪﺑ ﺰﻳﺮﮔ ﺎﻳ اوﺰﻧا ﻪﺑ ندﺮﺑ .

ﺮﻣﺎﻧ ﺖﻠﻋ ﻳ نﺎـﻧز ندﻮﺑ ﻲ

ﻮﻀﺣ ﺎﻳ ر ﻢﻛ ﺖﺳا ﺖﻠﻋ ﻪﺳ دﻮﻟﻮﻣ نﺎﻧز ﮓﻧر ) :

1 ( ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺖﺷﺮﺳ و ﺖﻴﻫﺎﻣ ﺖـﺤﺗ ًﺎﺗﺪـﻤﻋ ﻪـﻛ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ

هزﻮﺣ ﻪﺑ فﻮﻄﻌﻣ و هدﻮﺑ نادﺮﻣ رﺎﺼﺤﻧا رد و هﺮﻄﻴﺳ ﺖﺳا رازﺎﺑ و ﺖﺳﺎﻴﺳ ،رﺎﻛ ِﻲﻣﻮﻤﻋ يﺎﻫ

) 2 ( ًﺎﺘﺒـﺴﻧ ﺖﺷادﺮﺑ

ﺐﻧﺎﺟ ﻪﺻﺮﻋ رد ﻪﺑﺮﺠﺗ ﺎﺑ رﺎﻴﺴﺑ يدوﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﻛ ﻪﺘﻴﻧرﺪﻣ مﻮﻬﻔﻣ زا ﻪﻧاراد ﺎﺴﻜﻳ ﻲﻣﻮﻤﻋ ي

ﻲﻣ ﻲﻘﻠﺗ ن ﻪﭼﺮﮔ و دﻮﺷ

ﻪﻤﻫ ﺮﺑ يدوﺪﺣ ﺎﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﮔﺪﻧز رد نآ يﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ داﺮﻓا ي

- فﺮﺻ ﻪﻘﺒﻃ و ﺖﻴﺴﻨﺟ زا ﺮﻈﻧ -

ﺗﺄ ﺎﻣا ،ﺖﺷاﺬﮔ ﺮﻴﺛ

هزﻮﺣ درﻮﻣ رد ًﻻﻮﺻا ﻲﺑ ﻲﺻﻮﺼﺧ ي

هﺮﺧﻻﺎﺑ و ﺖﺳا ﺮﻴﺛﺄﺗ )

3 ( يﺎﺟ ﺖﻴﻌﻗاو ﺐـﺗاﺮﻣ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد نﺎﻧز هﺎﮔ

هﺪﻴﭽﻴﭘ نآ ندﻮﺑ رﻮﺼﺤﻣ ﺎﻳ سﻮﺒﺤﻣ فﺮﺻ زا ﺮﺗ ﺎﻫ

ﻪـﻛ ﻲـﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻘﺒﻃ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﺖﺳا لﺰﻨﻣ رد

ﻪﺑ نآ رد ﻲﻣ ﺮﺳ ﻲﻣ قﺮﻓ ﻢﻫ ﺎﺑ ،ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﺘﺣ و ﺪﻧﺮﺑ ﺪﻨﻨﻛ

) ،ﻒﻟو 1380 : 450 - 445 .(

ﻪﻠﺌﺴﻣ حﺮﻃ رد يدﺎﻘﺘﻧا ناﺮﻜﻔﺘﻣ ﻲﻠﺻا فﺪﻫ ﺎـﻳ ﺲﻴـﺴﻛاﺮﭘ ﺎﺗ ﺪﻨﺑﺎﻴﺑ ﻲﺷور ﻪﻛ دﻮﺑ ﻦﻳا هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ي

ﻲﻳﺎﻫر ﻞﻤﻋ نﺎﻬﺟ رد ﺶﺨﺑ

ءﻲﺷ و ﻲﮕﻧﺎﮕﻴﺑ ﺪﻨﺑ زا ار هژﻮﺳ و ﺪﺑﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ ﻲﮔﺪﻧز رﺎـﻛ ﻦﻳا و ﺪﻨﻛ ﺎﻫر يرﺎﮕﻧا

ﻲﻣ ﻲﻠﻤﻋ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﻦﺘﻣ رد ار ﻲﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺎﻣا ،ﺪﻨﺘﺴﻧاد

ﻪـﻳﺮﻈﻧ ﻦﻴـﺑ ناﻮﺗ ﻪـﻄﺑار ﺲﻴـﺴﻛاﺮﭘ و يدﺎـﻘﺘﻧا ي

ءﻲـﺷ ﻲﻫﺎـﮔآ ﺮـﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻪﭼﺮﮔ چﺎﻛﻮﻟ ؟دﺮﻛ راﺮﻗﺮﺑ

ﻲـﻤﻧ ﻲـﻔﺘﻨﻣ ار هراو

نآ ﺎـﻣا ،ﺖـﺴﻧاد ﺴﻛاﺮﭘ ار

ﻲـﺴﻴ

قﻮﻓ ﻲﻣ هﺪﻴﭽﻴﭘ هدﺎﻌﻟا ﺖﺴﻧاد

. ﻞﻤﻳز ﻲﻤﻧ هﺮﻔﻃ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ نﺎﻜﻣا نﺎﻴﺑ زا ﺰﻴﻧ ﺎﻬﻨﺗ چﺎﻛﻮﻟ ﺎﻣا ،دور

ﻪﻘﺒﻃ ﻲﻣ ﺲﻴﺴﻛاﺮﭘ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ردﺎﻗ ار ﺮﮔرﺎﻛ ي ﺖﺴﻧاد

. ﻪـﻘﺒﻃ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻢﺘﺴﻴﺑ نﺮﻗ ﻊﻳﺎﻗو نآ ﺮﮔرﺎـﻛ ي

ﻲﻣ رﻮﺼﺗ ﻪﻛ دراﺪﻧ ار ﻲﺑﻼﻘﻧا ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﻜﻔﺘﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﺷ

هوﺮﮔ ،يدﺎﻘﺘﻧا ناﺮ و نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻠﻤﺟ زا يﺮﮕﻳد يﺎﻫ

ﻲﻣ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻲﺑﻼﻘﻧا ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﺪﺟاو ار نﺎﻧز ﺪﻨﻧاد

. نﺎـﻧز و نﺎﻳﻮﺠـﺸﻧاد ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﺪـﻘﺘﻌﻣ هزﻮﻛرﺎـﻣ

ﻲﻣ نآ نوﺪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ هراوءﻲﺷ ﺖﻴﻠﻛ ماد رد ﻪﻛ

نآ ﺪﻨﺘﻓﺎﻴﺑ هﺮﻣزور ﻲﮔﺪﻧز ي ﺪﻨﺸﻜﺑ ﺪﻘﻧ ﻪﺑ ار

) ،ﻲﻤﻇﺎﻛ 1384 : 108 .(