(1)یژولوردیهوکا ۀرود 9 ۀرامش ، 1 راهب ، 1401 ص ثادحا تارثا یسررب س کچوک یاهد تارییغت و رب یضارا یربراک دنیارف یاه یکیژولوردیه ضوح ۀ لدم زا هدافتسا اب نادرک SWAT رگداد یفاطلا دیجم 1 تمهرپ ریگناهج ، 2 1

یژولوردیهوکا ۀرود 9 ۀرامش ، 1 راهب ، 1401 ص ، 109 - 97

ثادحا تارثا یسررب س

کچوک یاهد تارییغت و

رب یضارا یربراک دنیارف

یاه یکیژولوردیه ضوح

ۀ

لدم زا هدافتسا اب نادرک SWAT

رگداد یفاطلا دیجم

1

تمهرپ ریگناهج ،

2

1 . ،یژولوئژوردیه یرتکد بآ تاقیقحت زکرم

،لامرتوئژ و ینیمزریز یاه دکشهوژپ

ۀ یسودرف هاگشناد ،تسیز طیحم و بآ

دهشم

، ناریا ،دهشم

2 . داتسا ،بآ عبانم یرتکد دکشهوژپ

ۀ ناریا ،نارهت ،یرادزیخبآ و کاخ تظافح

تفایرد خیرات(

19 / 06 / 1400 یرگنزاب ؛ 30

/ 08 / 1400

، شریذپ خیرات 11

/ 11 / 1400 )

هدیکچ

قیقحت نیا زا فده

، هزاس و اهدنب لماش یرادزیخبآ تایلمع تارثا یسررب یگ ششوپ یایحا و یرادزیخبآ یاه

راد قم ر ب یها

و یدیلوت باناور خرچ

ۀ یکیژولوردیه .تسا هضوح

ب ا ه نی روظنم

، ضوح ۀ ا ب زر لا نات سا سا غوا س نات سرهش رد نادر ک

تحاسم 357 شخب رد هک عبرمرتمولیک تایلمع نآ زا ییاه

دای ماجنا هدش دش

شی پ و ی حارر ز ین یشخب یارب و ،هد ش ی نیب

ب .دش باختنا ه

لدم ،هواع یاربSWAT

هی ش یزاس هفلؤم یار ب لد م .د ش هدافتسا هناهام یکیژولوردیه یاه رود

ۀ 14 هلا س

( 1998 - 2012 ) و یجنساو یارب

رود ۀ 4 هلاس زا لیاوا 2013 ات رخاوا 2016 دروم تحص یجنس رارق .ت فرگ ار ض ی ب را مآ ی

رود ۀ جنساو ی

NS=0.88

و

R²=0.91

و رود ۀ تح ص یجن س

NS=80

و

R²=0.85

رگنا یب جن ساو ی بو خ لد م دو ب یا تن .

هی ش یارب لدم یزاس رود

ۀ ینامز 1998 ات 2016 ی ناغ نایرغ و یحطس باناور عومجم داد ناشن هب

ب یترت 21 و 18 د صرد

دودح یرشقریز نایرغ و هنلااس طسوتم شراب 20

داد نا شن ش لتخم یاهویران س یار غا یاتن .تسا هدوب نآ دصرد ق یفلت

ا( کیژولویب تایلمع یارغا یویرانس جح ا ب نز خم و هزا س دا جیا( یکینا کم تا یلمع و )ر یقف ع تارم یایح

100 راز ه

نیرتشیب ،)بعکمرتم ریثأت

باناور شهاک رب اد

در هب ، یرور هک یرقت

ًا ی بد ریداقم یمامت رد یحط س با ناور ز ین و لاا ب یا ه

فذح هضوح یم

دوش نایرغ لکش هب و رد یام یاه

یم دیآ تسم باناور طیارش نیا رد . زا هضوح یق

39 ه ب شراب دصرد 16

یم شهاک دصرد نیاربانب .دبای

، هزاس یارغا حرر هارمه هب یرادزیخبآ یاه

ه قطنم یهایگ ششوپ یایحا یاه ریثأ ت

رد ییاز سب

شیازفا و یحطس باناور شهاک هفلؤم

.تشاد دهاوخ یرشقریز نایرغ یاه

:یدیلک تاملک لدم ،یضارا یربراک

،SWAT ۀضوح

،نادرک دس کچوک یکیژولوردیه نایب ، .

لوئسم ۀدنسیون

Email: Dadgarmajid77@yahoo.com

همدقم ک ی ف ی ت مک و ی ت نایرج بآ داجیا ب هدش ه سو ی ل ۀ کی ضوح ۀ

زیخبآ

، صخاش ی د ن اب بد ش و اد قم زا ی

نچمه و ی ن

،

گنوگچ ی دم ی ر ی ت نآ هضوح .تسا ش اب د و سانم یاه

هجیتن

، باناو ه هظ ی بد ا ب یاه نا مه ا ب یا

ه ک د ق

یم یبآ ریاخذ شیازفا ثعاب دناوت با نم ی اد یاا نیمم ت و

یم لرتنک دوبن ب وص د ،دشاب بآ دناوت

جوم بتلا شم

د .د شاب ی ایسب بارطخ و د نیارف

با ناو دا جیا یاه

شیا تهج ت یمها بآ با نم ی فیک و یمک ینیب

دا یز ی

د اد [ 1 .]

دنیارف ینا لام یزوت و یلایژوظو دیه یاه نآ

ا ه

ًابظاغ یلماوع اب یمیقتسم طابت ا مه

ا نوچ ،یفار واوت ،میلق

نیمز نینچمه و یضا ا یرب اک ،یسانش

، بارییغت نآ اه د

وح ۀض یم لماوع نیا هب هک د اد زیخبآ ت یظااف ناو ت

یا ه

درک هفاضا زین ا یرشب [

2 .]

تیرید م یا هدرلایو وح

ۀ ض

زیخبآ اب ها دید دافت سا ۀ ه ضوح ی ایبی با نم زا ه نیهب

ب ه مه ،یهای ششوا و اخ ،بآ صوصخ نا مز

ا ب فح

،تسیز طیهم تیفیک و لداات ای سب تیمها

د اد یدا یز .

مز ۀ یار جا ه مانرب ی نارمع یا ه هزا س باماد قا ،

و یا

تسیز هزاس یا ی ادزیخبآ

، یایحا و یضا ا تیبثت نآ

اه ای و

دو جو ا ب لی س لو قو زا ی شان بار طخ لی سناتا نییات ،ی ضا ا یرب اک تیاضو و یمیلقا بارییغت دننامه یلئاسم مزلتسم یگمه تخانش

دنیارف یلایژوظو دیه یاه ه ک تسا

شیا درلالمع ینیب نآ

اه هیب ش ا ب ا هنت یزا س

د نیارف یاه

ودقم هضوح یلایژوظو دیه [ تسا

3 .]

یمیلقا بایصوصخ زا یلای همین و کشخ قیانم

کشخ

نا اب ییاه اب بدش تبسن

ًا اب و موادت د نا .ت سا نی نچ

ب ناریا قیانم رتشیب د یطیارش ه

و کشخ قیانم صوصخ

همین ( زربظا ناتسا دننام کشخ ضوح

ۀ تسا لوادتم )نادرک .

نا اب ییا ه ا ب بای صوصخ دای

هد ش یا اد لی سناتا ر طخ

بتیس یاه یناه ان دنتسه [ 4 ] ه ک قیا نم د ،ینولا سم

د ننام یایبی بارطخ نیرتدیدش زورب ثعاب للا ش

یر ی

باناو اب ییاه یبد جوا

، اب نیمز شز غظ ، نا لا قت بو س و

هدنی آ

،اه یرخت

،لاوما هزاس

،اه همد ص ه ب ب و صهم و

یضا ا

،یز واشک گرم

ماد و و یی و ی تح نتفر نا ج

ناسنا اه هدش تسا [ 5 .]

وشک ز ین ناریا ر ما ن یا زا

اد ج

ن تسی یا قو زور ب دهاش هزورما و دد اتم

لی س ا ت س . د

نییاا تسد ضوح ۀ نادرک ،م هم ی ا جت و ینولاسم قیانم

هلمج زا قطنم ۀ یتان ص رهش و نادرک

ت کرب ی یو اد تسا هدش قاو

. نیاربانب

، ضوح ۀ هدشدای بارطخ هب هجوت اب

ای سب ت یمها ا خ شیا سرف و یرخت ،لیس زا یشان دایز ی د اد ه ب ه جوت ا ب . یهجو ت ل باق با ا بتعا

ه ک د

هضوح یاهدنب تخاس هلمج زا ی ادزیخبآ بایلمع فرص اه

هاربآ د ک چوک ه

شها ک و لی س لر تنک یار ب ا ه

اسخ ب یاه یم نآ دوش ؛ ت سا مز رییم ت

و باماد قا ن یا

ی الاتسد اه

یضا ا یرب اک بارییغت دننام د

وح ۀض ز یخبآ

دری ارق یبایز ا و یس رب د وم .

نیاربانب

، ب ه یس رب و نم

دنیارف ر تهب تخانش و یلایژوظو دیه یاه نآ

ا ه د ضوح ۀ

یتااظاطم

، زاین هب هت ی ۀ لدم یلایژوظو دیه هقطنم

ت سا ا ت

ادتبا ناوتب لیلهت قیقد یر ت زا ن یا د نیارف ه قطنم د اه ،

یارب تشاد یتیریدم بامیمصت ذخا .

س س

، ر ی بار یا

نینچمه و تسد اب قیانم د زیخبآ تیریدم

، شخب یا ه

یزکرم ضوح ۀ

،نادرک لماش اد حا یاهد س ک چوک

ا ب

فادها هریخذ و ریخمت باناو و زین

، یایحا ششوا یها ی

قیانم

،تسد اب هاظاطم

.دوش

رضاح شهوژا د ا یل صا فد ه ه س

ضوح ۀ نادر ک

یم لابند ریز رش هب فده هس نیا .دنک

تسا :

1 . نی یات رییم ت هر یخذ ک چوک یاهد نب د یا

هضوحریز ی جورخ ی امجت با ناو ر ب تسد اب یاه

هضوح 2 . نییات رییمت ر ب یضا ا یرب اک بارییغت د نیارف

یاه

ه یجورخ یبد دننام هضوح یلایژوظو دی

3 . هیبش یزاس دنیارف هضوح یلایژوظو دیه یاه

نیشیپ ۀ قیقحت

س رب ی دا ی هد ا ه ی ه ی ژوظو د ی لا ی د وح ض ه ا ه ی خبآ ی ز

هاظاطم زا فده لون اب طبترم یم ،

دشاب بوافتم دناوت ها .

ی

ادقم تسا نلامم فده بی

ش ی ن ۀ لک د لاصهتسا لباق بآ

ارب لاس ی بآ ف اصم ی

ا ی و دشاب برش و

ی ا اد قم شها ک

جوا یبد ارب باناو ی

مک ی هن ا سرف ندر ک ی

ش د وآ ، ا خ

و بابوس یا

از فا ی ش ناز یم ذغت ی ۀ ز بآ ی مزر ی ن ی .د شاب

نینچمه

، یرب اک بارییغت باریا یس رب فده تسا نلامم

هریخذ یاهدنب ادحا ،یضا ا ر ب یریخمت ای و ریگبوس ،یا

ه ک ت سا ضاو .دشاب هضوح باناو یبد نی نچ ی س رب

هیب ش اب اهنت یتاعوضوم یزا س

د نیارف یلایژوظو د یه یاه

ودقم هضوح [ ت سا

3 .]

هیب ش ت هج یزا س

د نیارف یاه

نآ ر ب لتخم ل ماوع بار یا ی س رب و یلایژوظو دیه ،ا ه

رگداد یفاطلا و

تمهرپ : را یربراک تارییغت و کچوک یاهدس ثادحا تارثا یسررب رب یضا

دنیارف یکیژولوردیه یاه ...

99

مرن ازفا SWAT

ازبا ی م ه ک ت سا یب سانم د و م د ناوت

در ی ار ق هدافت سا [

6 .]

لد م لد م ک ی ،SWAT

ب یلایژوظو دیه هیبش تیلباق ا

ه ک تسا یفیک و یمک یزاس

تیریدم د وح

ۀض ی م ار ق هدافت سا د وم زیخبآ زا .در ی

هدربما ن لد م یار ب

تیرید م وح

ۀ ض ز یخبآ [ 7 و 8 ]

لدم تیظااف یزاس یز واشک یاه

[ 9 و 10 ] د وح ض ه یا ه

ی لگنج ش شوا ا ب هدش ایحا ای و کچوک زیخبآ [

2 ، 11

14 ] و یمیلقا رییغت ریا یس رب یضا ا یرب اک

با ناو یو

[ 15 17

ت سا هد ش هدافتسا ]

. نی نچمه

، س رب ی و ور م

نوتم ملع ی ناشن م ی دهد ادحا اهدس ی گ زب اب فاد ها

لتخم ا اد ی باریا سب ی ا گ زب و سوسهم ی رب دنیارف اه ی

ه ی ژوظو د ی لا ی د قم ی سا اه ی حان ی ه ا ی و ناهج ی تسه دن هک

ا باریا ی ن هنو ر ب اهدس د نیارف

اه ی ه ی ژوظو د ی لا ی ط سوت

ناققهم فلتخم ی د وم س رب ی ت سا هتفر ارق

[ 18 20 .]

ناو نع ت هت ز ین یتا اظاطم

« یاهد نب ر یا ی س رب

دودسم هدننک

( Check dams

و)

تم یریخ ه ک هتفر ب وص

بآ مجح بااظاطم نیا د دودسم

ل باق د نب تشا د هدش

ب نآ بار یا و هدوب هجوت ه

د گ ز ب نز خم ک ی ب و ص

ح یاهتنا ت سا هتفر ارق یس رب د وم هضو

[ 21 23

ب.]

ه

یلک وی

، اتن ی ج نیا بااظاطم و ییا اک زا ناشن لدم درب اک

بش دSWAT

ی ه زا س ی غت بار یا ،با ناو یی

بار رب ا ک ی

ضا ا ی

،

،ی ادزیخبآ بایلمع لقا

ی

،م داو م و بو س لا قتنا

آ ی هد ن ح د ه ضو ا ه ی تا اظاطم ی .ت سا هت شاد ا تن

ی ج

بااظاطم ب وص هتفر و ییا ا ک زا نا شن ناهج رسارس د

لدم درب اک بش د SWAT

ی ه زاس ی غت باریا ،باناو یی

بار

رب اک ی ضا ا ی

، لقا ی

،م آ داو م و بو س لا قتنا ی

هد ن د

ح هضو اه ی تا اظاطم ی .ت سا هت شاد اظاطم

ۀ یا اد ر ضاح

هبنج هب بااظاطم هباشم یاه زو

ماجنا طا قن رسارس د هدش

هلمج زا .تسا ناهج بااظاطم اب هاظاطم نیا رتشم هوجو

یم ،یلبق زا هدافت سا ، ا ک ما جنا شو باکرت شم هب ناوت

مرن ازفا و ی ضا ا یرب ا ک بار ییغت ر یا ی س رب ،SAWT

ه ا شا ه ضوح باناو رب یهای ششوا بارییغت ریا یس رب رک د ه اظاطم ما جنا مدع هب هجوت اب . و نم ه ب

و ی س رب

هیب ش نب اد حا ر یا یزا س د ی نزخم ک چوک یاهد

هضوحریز رب هدودهم یاه نازیم

باناو ریز هضوح ا ه ه جو ،

شهوژا اب رضاح شهوژا یلصا زیامت یج اخ و یلخاد یاه

.تسا هتفریذسن ب وص فده نیا اب نونک ات هک تسا شور و داوم

اه

قطنم ۀ هعلاطم هدش

ضوح ۀ اب نادرک زیخبآ باصتخم

ییایفارغج 35

،ه ج د 55

هقیقد و 42 هینای ات 36

،هج د 6 هقیقد و 33 ه ینای ر ع

یظامش و 50

،هج د 50 هقیقد و 40 هینای ات 51 ،ه ج د 5

هقیقد و 55 هینای لوی یقرش د قاو نات سا ،ت سا زر بظا

یشخب هک زا

وح ۀ ض ز یخبآ ناخدو ۀ جر ک و د دود هم ۀ

ناتسرهش غتبجواس

تسا ( للاش 1 .) نیا هضوح اب لومجم

تحاسم دودح 357 ولیک برمرتم ( 35700 اتلاه ) اب نماد ۀ

نی ب یعا فت ا 4108

و 1410 و هدو ب ا ی د ط س زا ر تم

ناخدو ۀ ه ضوح نیا یلصا ناخدو

ۀ نادر ک ت سا ه ک بآ

یفرب میژ و یمئاد -

ینا اب د اد ی د ن اب نازیم . نیگنا یم

هضوح 398 یلیم رتم د لاس د ش ا ب نیرتشیب هک تسا

ب و ناتسمز ه

فرب ب وص ت سا

تمک و د ز ین ش ا ب نیر

خ ناتسبات یم

.دهد طسوتم د یام ن اس ۀ هضوح 13 ج د ۀ

یتناس دار طسوتم و هدوب رثکادح

و لقادح یا مد هن ا س

زین هب یترت 38 و 10 - ج د ۀ یتناس .تسا دار

فیصوت لدم نآ یجنساو وSWAT

لدم

1SWAT

وحریز ای و گ زب زیخبآ سایقم د یظدم ض

ه

ت سا د ظون آ ج ط سوت ه ک با قیقهت یور س یار ب

ل یاوا د نآ دا جیا نا مز زا و هدش هیهت الایرمآ یز واشک هد ۀ 1990 ، تیلباق نآ یاه مادم هاسوت لاح د [ تسا

6 .]

SWAT

ب سانم از با ی

هیب ش یار ب یزا س

رف ا یاهد نی

،یلایژوظو دیه تیفیک

،بآ شیاسرف

، اخ یظوت باد عا ز ی ،

می لقا ر ییغت باریا و ترم تیریدم [ ت سا

24 .]

لد م د

دنیارفSWAT

نتی ب ه ظداام سا سا رب یلایژوظو دیه یاه

( ظداام ۀ 1 ) هیبش یزاس یم :دنوش

( 1

 

)















 ^t

i

gw seep a surf day

t SW R Q E w Q

SW

1 0

نآ د هک

𝑆𝑊𝑡

بآ مجح اهن

یی ا خ ( م ی ل ی ر تم

𝑆𝑊0 ،)

مجح ظوا ی ۀ بآ ا خ زو د (i

م ی ل ی ر تم ،) ،)زو ( نا مزt

𝑅_𝑑𝑎𝑦

اد قم د ن اب و د ی ( ز م ی ل ی ر تم

𝑄_{𝑠𝑢𝑟𝑓}،) اد قم

رج ی نا هطس ( زو د ی م

ی ل ی رتم

𝐸𝑎 ،) ادقم خبت ی ر قرات و

( زو د م ی ل ی رتم

𝑤𝑠𝑒𝑒𝑝 ،) ذو فن اد قم قمع

زا ی دود هم ۀ

ی هش زو د (i

م ی ل ی رتم

𝑄_𝑔𝑤 و ) ادقم رج ی نا ز ی ر مز ی ن ی

زو د (i

م ی ل ی رتم ) تسا .

1. Soil Water Assessment Tools

لدم د کیSWAT

ۀضوح بآ زیخ نلامم ت سا ه ب ود

ا ی د نچ ه ضوحریز می سقت

دو ش . می سقت ه ضوح ه ب

هضوحریز اه هب صوصخ ی تقو دنمدو س ت سا

ه ک قیا نم

یفلتخم زا هضوح هب ۀلیسو یرب اک اه و اخ یاه لتخم

هیاحا هدش دشاب . هب

،هوتع هضوحریز یدنب نیا نالاما ا هب

رب اک یم دهد هک ره کی زا هضوحریز اه ا هنا ادج یرات

و صخشم ،دنک ی وی خساا یاهدحاو هضوحریز ره د هک ( یلایژوظو دیه

)HRU

یکرت یانبمرب1

هداد ، ی ش یا ه

یرب اک یضا ا و اخ لصاح یم دوش [ 25 .]

زا مر ن از فا

SWAT-CUP

،تی ساسح ل یلهت یار ب

و ت یاطق مد ع ،یجن ساو ته ص

لد م یجن ص

SWAT

دش هدافتسا [

26 .]

نیا هب و نم

، متی و گظا یظاو تم شزار ب

مد ع ت یاطق ( ا ه

SUFI-2

2) د مر ن از فا هد شدای د و م

ن یا سانم ییا ا ک یا نبم ر ب ه ک ت فر ارق هدافتسا بااظاطم د متی وگظا ماجنا

هدش [ تسا 27 .]

لکش 1 . تیعقوم ضوح ۀ ،یناتسا تامیسقت رد یتاعلاطم نماد

ۀ هاگتسیا تیعقوم و تاعافترا یرتموردیه و یسانشاوه یاه

ضوح ۀ نادرک

ایام

1یاه ی امآ شن یرض دننام2

- یللاتاس (3

و )NSE

( نییات یرض

R²

) یارب یجن ساو ت یفیک یبا یز ا و یس رب

( تفر ارق هدافتسا د وم لدم ب داام

2 و 3 .)

( 2 )

2

2 1

_ 2 1

( )

1

( )

n

i i

i n i i

P O R

O O





  

 

   

  

 





1. Hydrological Response Unit

2. Sequential Uncertainty Fitting version 2 3. Nash–Sutcliffe

( 3 )

 ²

1

2

1

1.0

N

i i

i

NS N

i i

O P E

O O







 

  

 

 

    

   

 





طباو د هک هدشدای

𝑂𝑖

دنا ادقم هزا یری ،هد ش

𝑃𝑖

اد قم

هیبش یزاس ،هدش

𝑂⁻

هزاد نا ریداقم نیگنایم یر ی

و هد ش

n

بادهاشم دادات تسا

.

هداد و یدورو یاه لدم تخاس

ی ۀ باعتیا یدو و یرب اک

یضا ا ا ب هدافت سا زا ریوا صت

رگداد یفاطلا و

تمهرپ : را یربراک تارییغت و کچوک یاهدس ثادحا تارثا یسررب رب یضا

دنیارف یکیژولوردیه یاه ...

101

اوهام ۀ تسدنظ دش جارختسا .

ب ا ه ن ی و نم

، زا ه ی یا ه

یتاعتیا اوهام

ۀ دنظ تس 8 طوبرم ه ب ر بتکا 2016 یار ب

یهت ۀ شقن ۀ یرب اک یضا ا هدافتسا دش . ا زا یهت ۀ شقن ۀ

یرب اک

،یضا ا ن یا ه شقن قبا طم ا ب بامی سقت نامزا س

نی مز ی سانش ب ا یا

هد هتم ( )USGS

می سقت ید نب و

ی اذ دک دش

ات هب ناونع ی ۀ یدو و یرب ا ک ی ضا ا ه ب

لدم د اوSWAT

دوش . یار ب یهت ۀ شقن ۀ ا خ قطنم ۀ

یتا اظاطم اد تبا

ا ب هدافت سا زا

شقن ۀ ل صاح زا با اظاطم

تیلباق یضا ا اب سایقم 250000 /

1 ه ک ط سوت ادا ۀ ل ک

بانم یایبی ناتسا زربظا ماجنا هیهت هدش و نی نچمه

، ر ب

باعتیا ساسا اخ

و یرشت لیفورا اه زا بااظاطم اخ

تشغآ [ 28

،]

بااظاطم اخ نایظات [ 29 ] و بااظاطم خ ا

نا غرب [ 30 ] جارخت سا د ش

. یار ب یهت ۀ با عتیا ی

ۀ

ی سانشاوه لما ش

،ی د ن اب ا مد

و ر یخبت د قطنم ۀ

هاظاطم هدش

، یلک ۀ هاگتسیا یاه یسانشاوه دوجوم

د هقطنم

باختنا و دش هداد یاه یدو و ی سانشاوه ی ی

ک ی ود ۀ

ی امآ 18 ظاس ۀ یدتیم زا هیوناژ 1998 ا ت ربما سد 2016

( ید 1376 ات ن مهب 1394 ) هدافت سا د ش

. نی نچمه

، زا

هاگتسیا یسانشاوه کیتاونیس

هقطنم ( هاگتسیا کیتاونیس

جرک ) یارب یزاسزاب صقاون هداد اه هدافتسا د ش . با عتیا

هاگت سیا بآ یا ه یجن س

هد هامو ص ی جورخ د نادر ک

،ی سانشاوه با عتیا ریاس اب رتشم ینامز هیاا اب هضوح هداد ناونع هب دها شم یا ه

ه لد م یا د و م با ناو یزا س

تفر ارق هدافتسا للاش(

1 ).

با عتیا ت یاقوم

و بای صوصخ یاهد نب

ت م یریخ و

نزا خم سا سا ر ب ش از

با اظاطم ی ادز یخبآ

ت شغآ

( یشخب زا دودهم ۀ یبرغ قطنم ۀ هاظاطم هدش ) دش جارختسا

دادات هک 184

هزاس لماش زاس ۀ ن س و ،ی تتم ،نویبا

اوید هلاشخ نیچ اب ح مج لباق هریخذ دودح 40 ازه ر تم

الام ارجا هدش تسا . د لدم یاربSWAT

هیب ش یزا س

ر یا نزا خم بآ و یاهد نب یریخم ت

ر ب د نیارف یاه

یلایژوظو دیه

،هضوح دنچ ازبا دوجو د اد هک یم ناو ت ه ب

ب اچ (

pothole

)،

ب ات (

wetland

)،

یاه هچضوح هریخذ

( )pond

و نزاخم (

reservoir

) ه اشا رک د .

زا هاظاطم نیا د ۀ نیز

ۀچ ضوح هر یخذ

( )pond

ه ب

بس دوجو یاهد نب هر یخذ یا ک چوک و ینویبا یار ب

هیبش یزاس باریا ۀریخذ بآ هدافتسا دش . اب هجوت هب هلانیا

لدم کیSWAT

لدم همین یایزوت تسا

، نیاربا نب نا لاما

یرات یمامت هزاس اه هب ب وص ازجم ن تسی

، نیاربانب م جح

ۀریخذ مت یما هزاس یاه دو جوم د ر ه ه ضوحریز ا ب

م ه

مج هدش و هب ناونع کی نزخم ه چ اسلای د

یا هتنا ر ه

هضوحریز یرات

هدش تسا . یارب ۀبساهم تحا سم ط س

نزخم هچ اسلای هدش د ره هضوحریز زا

ۀطبا هئا ا هد ش د

نوتم یملع هدافتسا دش [ 21 .]

( 4 )

0.712

39.306 V  A

طبا د دای ۀ هدش ( نزخم مجحV

10 و ) الامرتم ازه

A

) اتلاه( نزخم طس تسا

.

لکش 2 . شقن ۀ یضارا یربراک هیهت

ریواصت زا هدش راوهام

ۀ تسدنل 8 هزاس تیعقوم و )فلا(

یرادزیخبآ یاه ارجا

هضوحریز رد هدش یاه

دودحم ۀ )ب( یتاعلاطم

یاهویرانس شیپ

ینیب ریثأت یریذپ هضوح زا تارییغت

هجوت اب لیس دادخ هب لا س د ینا ه ان یا ه

د ر یخا یا ه

ضوح ۀ هاظاطم هدش ه ب نیگن س یظا م بامدص و با سیسمت

و

ره ش ی ضا ا یتان ص یا ه

نییا ا یاهوی ان س ،ت سد

یرات د اهد نب اد حا ر یا ی س رب ه ب هاظاطم نیا د هدش

ههاربآ ریسم نی نچمه و اه

، بار یا( یها ی ش شوا یا یحا

ب هقطنم )یضا ا یرب اک .ت سا هتخادرا هضوح یجورخ یبد ر

نیا هب و نم

، لوا یوی انس د .دش هتفر ر ن د تظاح اهچ

جیاتن یارجا لدم د ت ظاح نود ب د ر ن نتفر با یلمع

هدشارجا ی ادزیخبآ د

شخب یا ه ی برغ ه قطنم ا ب ت ظاح

لاع نآ

، ینای د او ندرک ریاخذ و یاهدنب کچوک هدشارجا

رب باناو یامجت هضوح ی ی کی ۀ ود 18 هظاس

، دش هسیاقم .

هب مود یوی انس د یس رب

باریا رییغت یرب اک یضا ا رب خرن

یبد یجورخ زا هضوح هتخادرا دش . اب هجوت هب هلانیا یرب ا ک

یضا ا یی نامز د هقطنم رییغت هدرک و زا ی فری

، با اظاطم

ییارجا ری یاه ی ادزیخبآ د

هضوح لماش

،قرق هسک ی ا ک

و ی الانایم و هریغ یارب یایحا تارم ه ضوح ب و ص ه تفر

،تسا نیاربانب د ن یا وی ان س ا ب ر ف بار ییغت و

یا یحا

یضا ا اب ترم ریقف هب ی ضا ا ی اترم ،مکار تم بار یا ر ییغت

یرب اک ی ضا ا ر ب د نیارف یاه یلایژوظو د یه ه ضوح

د و م

یس رب ارق ت فر . مو س یوی ان س د د

قیا نم یقر ش و

یبونج هضوح ادات ید هزاس ا ب ما جحا هبا شم ا ب هزا س یا ه

ار جا هد ش ش خب د ی برغ

( ه قطنم لو مجم د 60

از ه

،) الامرتم د

ر ن ه تفر ا ت د ش ر یا اد حا هزا س یا ه

ی ادز یخبآ د

ل ک ه ضوح ی س رب دو ش . ت یاهن د

، ک ی

مه باریا یس رب یارب یقیفلت یوی انس یرب اک بارییغت نامز

هزاس یارجا اب یضا ا زیخبآ یاه

.دش یرات ی اد

هتفای اه و یجنساو تحص

لدم یجنس

SWAT

ود ۀ کی لدم یجنساو ود

ۀ 14 لا س زا هظا س 1998

ا ت

2012 فتت خا لد م ه یظوا یار جا د .دش هتفر ر ن د یتاب ساهم و یتادها شم راا نتم یا هریغتم نی ب یدا یز .ت شاد دو جو )یرتمو دیه هاگتسیا د بآ نایرج نازیم(

،نیاربانب 19 ا د رتما ا مرن

ازفا

SUFI2

ارق یجنساو د وم

و تفر نماد ۀ جارختسا هضوح طس د اهرتما اا بارییغت

دش لودج(

1 ).

یار ب ی بد بار ییغت ادو من یجن ساو جیا تن ی س رب

یجن ساو اد قم ا ب هاموص هد هاگتسیا د یتادهاشم هد ش

للاش .دش هسیاقم 3

سیاقم ادومن ۀ

یا هریغتم هد شدای

ا

یم ناشن للا ش ه ب ه جوت اب .دهد هد شدای

شزار ب لد م ،

ود د یتادها شم ریدا قم اب یبسانم ۀ

14 یجن ساو هظا س

( تسا هتشاد 3

ود لاس ۀ ه ب .)ندر ک مر

ی و ی د ه ک

لاس یدا یز بارییغت یبد ریداقم هک یظاسرت و کشخ یاه

هتشاد

، هیبش ناوت لدم ناشن دوخ زا ا یبد باناسون یزاس

.تسا هداد

لودج 1 . و هنیمک ریداقم نیشیب

ۀ نآ ییاهن ریداقم و لدم هب یدورو یاهرتماراپ اه

دنیارف رتماراپ

ۀیلوا ۀنماد رتماراپ

رادقم شزارب هضوح لک رد هدش

هنیمک هنیشیب

یهطس بآ R__CN2.mgt*

-0.7081 0.1023

-0.0314

V__CH_K2.rte 2.3351

80.2428 77.5160

V__CH_N2.rte 0.4912

0.5085 0.4931

ینیمزریز بآ V__ALPHA_BF.gw**

0.0652 0.0664

0.0653

V__GW_DELAY.gw 0.6300

250.7002 31.8888

V__GWQMN.gw 2.4080

2.4103 2.4095

V__GW_REVAP.gw 0.1358

0.1578 0.1418

V__GW_SPYLD.gw 0.0000

0.2000 0.1170

اخ R__SOL_AWC(..).sol

-0.0604 -0.0601

-0.0602

R__SOL_BD(..).sol -0.2569

-0.2509 -0.2538

R__SOL_K(..).sol -0.5591

-0.1362 -0.2779

کیژوظو دیه دحاو V__ESCO.hru

1.0221 1.0478

1.0387

V__CANMX.hru -31.3608

56.3608 -15.1323

R__OV_N.hru -0.0808

-0.0296 -0.0319

ضوح ۀ زیخبآ V__SMTMP.bsn

8.3647 15.9751

13.7301

V__SFTMP.bsn 3.4606

9.9858 6.2338

R__TIMP.bsn 0.2330

0.5068 0.3877

V__SMFMX.bsn 7.2737

14.4267 13.8187

V__SMFMN.bsn 0.9793

5.6916 5.5738

رگداد یفاطلا و

تمهرپ : یربراک تارییغت و کچوک یاهدس ثادحا تارثا یسررب رب یضارا

دنیارف یکیژولوردیه یاه ...

103

لکش 3 . رادومن یبد رج ی نا تادهاشم ی تابساحم و ی جورخ ی رد هضوح رود ۀ جنساو ی ( 1998 ـ 2012 )

ساو زا ا بد م یارب لدم ،یجن

4 ا ب لا س هداد یا ه

زا بوافتم ۀ ود

لا س لوا زا ینای یجنساو 2013

ر خاوا ا ت

2016 هنیهب و ارجا

.ت فر ارق یس رب د وم اهرتما اا ندوب

ی ی ن یا ۀ ود 4 نزا خم و اهد نب ی یارجا با یلمع ،هظا س

هریخذ و یریخمت یبرغ شخب د یا

ۀضوح ارجا هاظاطم د وم

هدش ،دنا نیاربانب با عتیا نآ

ا ه لا س زا 2014 لد م د او

ی ی سس .تسا هدش ۀ ود

4 ه ود نآ لوا لا س ود ،هظا س

دننام طیارش ۀ ود

زا یشخب نآ رخآ لاس ود و هدوب یجنساو

تهت هضوح رییمت

ار ق ی ادز یخبآ د یدج ی یارجا بایلمع

لا س ود ،ه ود ن یا یار ب لد م یار جا زا ا .تسا هتفر یا اد ییادتبا هد ش هدهاشم ریداقم اب یبسانم ایسب قابطنا

،دوب اما د هیبش نایرج ینهنم نآ رخآ لاس ود یزاس

زا هدش

ه جیتن د ه ک ت شاد یرتشیب د وآرب هدش هدهاشم

، هفا ضا یرات ه ب طوبرم یاهرتما اا ندش

ۀچ ضوح ۀ ی هر یخذ

( د .دو ب ).pnd

ن یا ه لحرم یا هرتما اا ل صاح

زا ۀ ود

یجنساو تبای د ر ن ه تفر د ش و ا هنت یا هرتما اا ۀ ی

ۀچضوح رییغت هریخذ هداد

دش . یارب یس رب و یبایز ا رتشیب

ه ود و یجنساو یاه تهص

یجنس

،لدم یا هرتما اا ی ا مآ

لماش یارض

، NS R²

و جارختساSSQR

جیا تن هک ،دش د

لودج 2 هئا ا هدش تسا . د یت وص ه ک زا شی بNS

75 / 0

لدم یبایز ا دشاب نیب ر ا و هدوب یظاع

75 / 0 ات 35 / 0 د شاب

،

تیاض تسا شخب

[ 31

یبایز ا ،لودج نیا جیاتن هب هجوت اب.]

ۀ ود و یجنساو تهص

ی امآ یاه ایام ساسارب لدم یجنس

رگنا یب لد م سانم یجن ساو ت سا

د . ت یاهن

، ریدا قم

یاهرتما اا هنیهب

هدش زا مرن ازفا

SUFI2

جارختسا دش ات ه ب

لدم وSWAT

د ا .دوش

لودج 2 . جیاتن یبایزرا یرامآ یارجا لدم رد لحارم یجنساو و تحص یجنس

لدم یارجا هلحرم P_Factor

R_Factor R²

NS SSQR

یجنساو 0.75

0.81 0.91

0.88 1.20

تهص یجنس 0.56

1.39 0.85

0.80 2.2

لوا یویرانس ۀسیاقم نایرج یجورخ لک زا یارب هضوح یوی ان س

د لوا

ود تظاح لماش لوا تظاح طیار ش ناونع هب

ل بق زا ار جا ی

ری لوا مود تظاح و طیارش ناونع هب

داب زا ار جا ی ر ی

، س رب

ی هک لودج د جیاتن 3

.ت سا هد ش هداد ناشن جیا تن

یس رب نیا وی انس ناشن داد بایلمع ی یارجا ما جنا هد ش د

یخرب هضوحریز یاه قطنم ۀ هاظاطم هدش اب م جح دود ح 40

ازه رتم الام ه چ ر ا رییم ت

یناد نچ یو ل ک نا یرج

یجورخ هضوح ( باناو یهطس و نا یرج ه یاا ) د سا یقم

ینامز هناهام و هن اس ادن

،هتش اما رب ۀ فظؤم با ناو یهط س

هضوح ریا لباق یهجوت هتشاد تسا . جیاتن ۀسیاقم نایرج لک

ی جورخ ه ضوح

د ود ت ظاح دای هد ش و ی س رب نیگنا یم

هن اس ره ود ح تظا ناشن داد ریا بایلمع ارجا دش ۀ ینونک ر ب

نایرج یجورخ لک هضوح دودح 06 / 0 د ص د ل ک نا یرج

تسا )زیچان ریا(

یظاح د ، رب ریا نیا هک

باناو یهطس ل ک

هضوح دودح 36 دص د ب ه هدمآ تسد تسا

( لودج 3 .)

لحرم د ۀ سیاقم جیاتن داب ۀ

نا یرج و یهط س با ناو

ی ان س ت ظاح ود د ی نیمزریز ک یلافت ه ب لوا یو

هضوحریز للا ش ه ب هجوت اب .تفر ارق یس رب د وم ،اه 4

هضوحریز د هک تسا صخشم یلاینا لام با یلمع هک ییاه

هدش ارجا

، یریگم شچ ایسب شهاک یهطس باناو ادقم

ضوحریز یجورخ د ۀ

نینچمه .تسا هتشاد هیوبرم

، ادقم ت شاد یکد نا شیاز فا ی نیمزریز بآ ای یرشقریز نایرج

ه

.تسا ی وآدای وخ د هضوحریز هک تسا

با یلمع هک ییاه

د یلاینالام نآ

اه داد عا ا ب ت سا هد ش ارجا 3

، 4 ، 8 ، 12 ،

13 ، 14 ، 16 و 20 للاش یو 4

هدش صخشم جیاتن د .دنا

نا سلای لوا یوی ان س ت ظاح ود ره د نایرج ادقم لدم دوب

، هاربآ ه ب ه ک یهط س با ناو اد قم ا ما ۀ

د یل صا

وح یجورخ یم هض

دنویا د .د اد دو جو یریگم شچ بوا فت

لوضوم نیا رگنایب

هک تسا نآ هب

ه جوت ل باق ریا مدع مغ

هزاس نیا هزاس ،هضوح یجورخ لک نایرج رب اه دوجوم یاه

ه ب ریا ه ضوحریز ر ه یهط س با ناو شها ک ر ب ییاز س

هتشاد قاو د .دنا

، دادسنا بآ زا یشخب هزاس د هتفای

اه ب ر

ج هب ذوفن ریا ی جورخ ه ب ریخمت اب و لیدبت یرشقریز نایر

یم هضوح .دس

،نیاربانب هک لک نایرج ه ضوح لک یهدبآ

یم ناشن ا

،دهد .تسا هدادن ناشن دوخ زا یدایز بارییغت

لودج 3 . سیاقم ۀ نایرج یجورخ لک زا هضوح رد ود تلاح یویرانس لوا

یجورخ نایرج لاس لک

مرتم(

ک )هیناث رد بع توافت

ا تلاح لو )حرط یارجا زا لبق(

مود تلاح )حرط یارجا زا دعب(

2002 2.889

2.886 0.003

2003 4.952

4.949 0.003

2004 3.631

3.628 0.003

2005 3.439

3.436 0.003

2006 3.805

3.802 0.003

2007 4.258

4.255 0.003

2008 1.768

1.768 0

2009 2.742

2.742 0

2010 3.482

3.482 0

2011 2.686

2.684 0.002

2012 2.612

2.61 0.002

2013 3.198

3.196 0.002

2014 2.024

2.022 0.002

2015 2.58

2.578 0.002

2016 3.514

3.514 0

م ی گنا ی ن 3.172

3.17 0.0019

لکش 4 . سیاقم ۀ نایرج یحطس و ینیمزریز رد

ود تلاح یویرانس لوا

رگداد یفاطلا و

تمهرپ : یربراک تارییغت و کچوک یاهدس ثادحا تارثا یسررب رب یضارا

دنیارف یکیژولوردیه یاه ...

105

مود یویرانس اب هجوت هب هلانیا ری یاه ی ادزیخبآ د

هضوح ر ب هوتع

ه و نمدنچ نزاخم لماش

،قرق هسک ی اک و نایم ی ا ک و

یلاینالام و یلایژوظویب بایلمع ریاس یارب

یایحا و هضوح

ب ه صوصخ تارم

نآ ب وص هتفر

،تسا نیاربانب د ن یا

وی انس اب رف بارییغت و یایحا یضا ا اب لید بت رم ا ت

ریقف هب یضا ا تارم ا ب ،مکار تم

بار یا ر ییغت یرب ا ک

یضا ا رب دنیارف یاه یلایژوظو دیه ه ضوح

د و م ی س رب

ارق تفر . د ت ظاح لوا ر ف د ش ه ک ی ضا ا نود ب

ششوا و نورب

،اهدز هب ی ضا ا ا ب ش شوا ه مین مکار تم

لیدبت دوش . جیاتن یارجا نیا وی انس ناشن داد اب هجوت هب

هلانیا ظاغ قیانم نودب ش شوا د ضوحریز ۀ 15 ار ق

ه تفر

،ت سا نیاربا نب بار ییغت

ه فظؤم یا ه نتی ب د

هضوحریز یاه

رگید یتارییغت تشادن

و طقف د ضوحریز ۀ

15 ثعاب شیازفا نایرج لک هضوحریز دش

. نینچمه

، نیا

لوضوم ثعاب شیازفا نایرج لک ی جورخ زا

ه ضوح ز ین

دش . لیظد نیا لوضوم یم اهنت زا یشان دناوت شیازفا

ذوفن و

ب ا نتف نازیم نایرج هیاا ب دشا هک د ت یاهن

، ر جنم

هب شیازفا نایرج لک د هقطنم هدش ت سا . ی س رب ر یا

نیا وی انس ر ب د یظوت با ناو بآ ه ضوح ز ین نا شن داد

باناو یدیظوت ۀضوحریز 15

هب وی لباق یهجوت شهاک

هتفای تسا ( للاش 5 ظا .) نیا لوضوم رگنایب نآ تسا هک

بارییغت ششوا یهای ثعاب شیازفا نامز زکرمت ه ضوح

هد ش ت سا .

،نی نچمه قبا طم

ا تنا اد قم نا یرج

یرشقریز د

یجورخ ه ضوح ب و ص ه ب ی بد

ه یاا ز ین

شیازفا هت شاد ت سا للا ش(

5 )ب . د ت ظاح مود ن یا

،وی انس رف دش ه ک 50 د ص د ی ضا ا یا اد ش شوا

همین مکارتم د ریا یارجا بایلمع ی ادزیخبآ ایحا

دوش و

هب ششوا یهای مکارتم یاترم لیدبت دوش . ر یا یار جا

نیا وی انس رب باناو یهطس یجورخ زا هضوح د للا ش

6 هئا ا هدش تسا . جیا تن ن یا وی ان س نا شن داد با ناو

یهطس هناهام هب وی طسوتم 23 دص د شها ک هت شاد

،

ب ه ۀوتع هلانیا دص د شهاک با ناو د ی بد یا ه ،دا یز

شیب زا یبد یاه مک هدوب تسا .

لکش 5 . فلا ) اقم ی س ۀ باناور حطس ی

؛ ب ) ۀسیاقم رد یرشقریز نایرج ز

ی ضوحر ۀ 15 رد تلاح لوا مود و رانس ی و ی مود دبت(

ی ل ضارا ی

نودب ششوپ هب ششوپ ن ی هم مکارتم )

لکش 6 . اقم ی س ۀ باناور یجورخ هضوح رد تلاح مود رانس ی و ی مود دبت(

ی ل 50 دصرد ضارا ی اب ششوپ ن ی م ه مکارتم هب ششوپ مکارتم )

موس یویرانس هزاس یدادات هضوح یبونج و یقرش قیانم د وی انس نیا د نزخم مجح اب 60

ا ب ه ک د ش هتفر ر ن د الامرتم ازه

هزاس نزخم مجح هدش ارجا یاه

، لو مجم د 100

ر تم از ه

وی ان س ن یا جیاتن .دش یرات لدم یارب الام اد قم یو

ورخ یهطس باناو زا و هدو ب ه حتم ل باق ،ه ضوح زا یج

ه ضوح یهط س با ناو یو یرت شیب ر یا اهوی انس یمامت للا ش( ت سا هتشاد 7

جیا تن د ننامه ز ین وی ان س ن یا د .)

زا ی جورخ ل ک نا یرج ادقم رب نزاخم باریا ،لوا یوی انس داد نا شن وی انس نیا زا لصاح جیاتن .تسا هدوب زیچان هضوح مهم نیرت رییمت جیا هزا س دا ه ب ی ادز یخبآ یا ه

ل باق و ی

ه حتم یهطس باناو جوا یبد شهاک رب یا تسا

دو جو ا ب .

رگید فری زا ،نیا رب

ه ب بآ ذو فن شیاز فا ر یا نا یرج

یا ه

ن یا هیذغت شیازفا ثعاب ینیمزریز ه فظؤم

د و هد ش نتی ب هجیتن

، ینادنچ رییغت هضوح زا یجورخ لک یبد هدرلان

.تسا

مراهچ یویرانس وی انس نیا د رییمت

یبیکرت یاهوی انس مود

و مو س د و م

ت فر ار ق یس رب داد نا شن نآ جیا تن و

ًا بیرقت یما مت

ریداقم دایز یبد یاه جوا باناو یهطس ه ناهام د ت ظاح

قیفلت یوی انس بارییغت

یرب اک یضا ا اب یارجا هزاس یا ه

ی ادزیخبآ فذح

هدش تسا . للاش د 8 هفظؤم نتی ب یا ه

ه ه ضوح یلایژوظو د ی ی ی

ود ۀ هیب ش یار ب یزا س

للا ش ه ب هجوت اب .تسا هدش هئا ا هنا اهچ یاهوی انس 8

د ه ضوح یبنا ج نایرج و یهطس باناو ادقم نیرتشیب هقطنم ینونک تظاح تسا

ت ظاح د نآ اد قم نیر تمک و

یها ی ش شوا بارییغت ینای موس و مود یوی انس قیفلت همین رتم ترم هب مکارتم هزاس یارجا و مکا

ی ادز یخبآ یاه

یم لصاح .دوش

لکش 7 . اقم ی س ۀ حطس باناور ی

جورخ ی رانس رد هضوح ی

و ی موس اب تلاح لومعم ی

رگداد یفاطلا و

تمهرپ : را یربراک تارییغت و کچوک یاهدس ثادحا تارثا یسررب رب یضا

دنیارف یکیژولوردیه یاه ...

107

لکش 8 . اقم ی س ۀ م ؤ هفل اه ی ب ی نلا ه ی ژولورد ی ک ی هضوح رد رانس ی اهو ی فلتخم لماش : ارش ی ط نونک ی

، غت یی تار ششوپ عترم ی ن ی هم مکارتم

هب

،مکارتم ا ی داج هزاس ه ا ی خبآ ی رادز ی و فلت ی ق تلاح‌ مودیاه و موس

و ثحب هجیتن یریگ

ن یا د شهوژ ا هیب ش

یزا س د نیارف یلایژوظو د یه یاه

ضوح ۀ ی س رب و نم ه ب نادرک رییم ت

لتخم با یلمع

لماش ی ادزیخبآ هزاس

هر یخذ یاه یاهد نب و یا

ت م یریخ

و ی ادزیخبآ زین

ه ضوح د ی ادزیخبآ یلایژوظویب بایلمع

او یو لد م زا هدافتسا اب نآ یجورخ بان د و مSAWT

.ت فر ار ق ی س رب زا

لد م یجن ساو هد ش ه ب و نم

هیبش یزاس دنیارف ضوح یلایژوظو دیه یاه ۀ

هاظاطم هدش د

کی ود ۀ ی امآ 18 ظاس ه دش هدافتسا .

داد ناشن جیاتن یی

ود ۀ لومجم زا هک هضوح زا یجورخ یهطس نایرج نازیم

یهطس باناو (

21 دص د ) یبنا ج نا یرج و (

18 د ص د )

لصاح یم دوش

، یهجوت لباق مق تسا

بتیس د هک یا ه

ی م ا ب جوا ی بد ا ب قیا نم یار ب ید ج د یدهت د ناوت

نییاا اهوی ان س یار جا زا لصاح جیاتن .دشاب هضوح تسد

داد ناشن اب لوا یوی انس د

نیگنایم یس رب ن اس

ۀ نایرج

،هضوح زا یجورخ لک جا با یلمع ریا

نا یرج ر ب هد ش ار

هدو ب ل ک نا یرج زیچا ن شهاک ثعاب هضوح لک یجورخ دودح هضوح یهطس باناو رب ریا نیا اما ،تسا 36

دص د

یی ا ب د ح د اد قم نیا هک هدوب نماد

ۀ زا( ریدا قم 2

/ 0 ات دص د

36 بااظاطم )دص د ماجنا

ر سارس د هبا شم هدش

تسا ناهج [

3 ].

م یس رب ؤ هفظ ژوظو د یه نتیب یاه د یلای

داد ناشن لتخم یاهوی انس یارب هضوح اد قم نیرت شیب

ت ظاح د ه ضوح یبنا ج نا یرج و یهطس باناو ی لاف

ق یفلت تظاح د نآ ادقم نیرتمک و )دوجوم ضو( هقطنم موس و مود یوی انس لماش هک

هزاس داجیا ی ادز یخبآ یاه

یها ی ش شوا یایحا بایلمع و ت سا هدو ب

. نی نچمه

،

ذوفن ادقم ی ضا ا یرب ا ک بار ییغت یاهوی انس د یقمع

هک هدوب رتشیب رگنایب

اخ لخاد هب بآ ذوفن یاقظا ب

ر ر یا

تسا های طسوت طس د نآ تعرس شهاک [

15 .]

یس رب

یلاینا لام با یلمع ریا ر ی

با ناو ر ب ی ادز یخبآ یا ه

یهط س با ناو شها ک دوجو اب ناشن ،هضوح زا یجورخ ریا نزاخم نیا یارجا یظو نام

ا شهاک رب ی اد ل ک نا یرج

لو ضوم ن یا ه ک هت شادن )ه یاا و باناو نایرج( یجورخ نیاربا نب .تسا یرشقریز نایرج هیذغت شیازفا زا یشان

، ا ب

،یتایلمع نینچ یارجا ی اد یاا ها د ید زا ه ضوح یهدبآ

یبآ بانم یم

ثعاب دناوت شیازفا

نا یرج یا ه و یر شقریز

بآ بافلت شهاک نآ اب مأوت دوش

.

جیاتن نیا هاظاطم د شخب ی س رب ر یا یا یحا تارم