ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا و رﺎﮐ ﺖﺷاﺪﻬﺑ
مرﺎﻬﭼ لﺎﺳ مرﺎﻬﭼ هرﺎﻤﺷ|
نﺎﺘﺴﻣز| 1399
ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ رد نآ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ يﺎﻫ
نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺷزﻮﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﺞﻨﭘ ﯽﺣاﺮﺟ
ﯽﺑﺎﻨﻬﭘ ﯽﻠﻋ ﻧﺎﻀﻣر ﻪﻟﻼﺳ ،1
2ﯽ ﺪﻤﺤﻣ نﺎﺴﺣا ،
3ي يﺮﯿﺼﻧ ﻢﯿﻫاﺮﺑا ،
4
*
هﺪﯿﮑﭼ :ﻪﻣﺪﻘﻣ ﺑ يرﺎﻤﯿ و ﯽﺘﺳﻮﭘ ﯽﻠﻐﺷ يﺎﻫ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ،ﺺﺨﺸﻣ زا ﺖ
ﺎﺷ ﯾ ﻊ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﺑﯿ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي
ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ .ﺖﺳا ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ نﺎﯿﻣ رد ﯽﻠﻐﺷ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﯽﺣاﺮﺟ يﺎﻫ
داﻮﻣ ژﺮﻟآ ي از كﺮﺤﻣ و
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ اﺬﻟ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد يﻼﺘﺑا ﻪﺑ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﺎﺑ
فﺪﻫ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ
ﺖﺳد ﯽﻠﻐﺷ ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ
ﯽﺣاﺮﺟ يﺎﻫ ﻞﻣاﻮﻋ و
ﺛﺄﺗ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﯿ رد نآ
ﺮﻣ ا ﯽﺷزﻮﻣآ ﺰﮐ -
مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺎﻣرد
نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﯽﺳرﺮﺑ شور :
ﻞﻣﺎﺷ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا يرﺎﻣآ ﺖﯿﻌﻤﺟ 125
ﻞﻏﺎﺷ ﯽﺣاﺮﺟ ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﺮﻔﻧ
رد ﺑﯿ نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺎﻫ ﯽﺷزﻮﻣآ ﺰﮐاﺮﻣ ي -
ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺎﻣرد ﻪﺑ
ترﻮﺻ يرﺎﻤﺷﺮﺳ
ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا فﺬﺣ و دورو رﺎﯿﻌﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و
97 زا ﺮﻔﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ .ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ
و ﺶﺠﻨﺳ راﺰﺑا ﻊﻤﺟ
روآ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا ي ﺷراﺰﮔ دﻮﺧ
ﯽ ﺘﺣارﺎﻧ ﯽ ﺎﻫ ﯽﺘﺳﻮﭘ ي
ﮏﯾدرﻮﻧ ﯽﻠﻐﺷ 2002)
- (NOSQ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا يرﻮﻀﺣ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ و
ﺰﺠﺗ ﯾﻪ ﻠﺤﺗو ﯿ ﻞ هداد ﺎﻫ ﺎﺑ مﺮﻧ راﺰﻓا
3 spss2 ﺢﻄﺳ رد ﻨﻌﻣ ﯽ راد ي 05 /0 .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ : 68 ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﺪﺻرد و نز ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
7/
57 زا ﺮﺘﺸﯿﺑ داﺮﻓا ﺪﺻرد 37
.ﺪﻨﺘﺷاد ﻦﺳ لﺎﺳ
،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ار ﺖﺳد ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ
4/
45 ) ﺪﺻرد 44 ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .داد نﺎﺸﻧ (ﺮﻔﻧ
ﺖﺸﭘ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﺖﺳد
ﺎﻫ ) 7/
24 ﻧا يﻻ و (ﺪﺻرد ) نﺎﺘﺸﮕ
5/
17 ا .ﺪﺷ شراﺰﮔ (ﺪﺻرد طﺎﺒﺗر
ﻣ ﯿ نﺎ يﻼﺘﺑا
) ﺖﯿﺴﻨﺟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺖﺳد ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻪﺑ ﻞﻤﻋ قﺎﺗا يﺎﻫ ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ 002
/0
= يرﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،(p
) 028 /0
= ) ﺖﺳد يﻮﺷ و ﺖﺴﺷ تﺎﻌﻓد داﺪﻌﺗ و (p 021
/0
= ﺎﻨﻌﻣ (p ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا هدﻮﺑ راد ﻪﻘﺑﺎﺳ
و ﺎﻣﺰﮔا
يژﺮﻟآ ) 001 /0 ( P≤
ﻪﺑ رﻮﻃ رادﺎﻨﻌﻣ ي ﻓاﺮﺑ اﺰ ﯾ ﺶ ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺮﺛﺆﻣ
.ﺪﻧدﻮﺑ
ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ :ي هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﺎﯿﻣ رد ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ
ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ يﺎﻫ
.ﺖﺳا ﻻﺎﺑ ﯽﺣاﺮﺟ ﺪﯾﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ر ﯾﺰ ﺖﯾﻮﻟوا رد ﯽﻠﻌﻓ ﺖﯿﻌﺿو لﺮﺘﻨﮐ و ﻪﻧاﺮﯿﮕﺸﯿﭘ تﺎﻣاﺪﻗا ﺖﻬﺟ ي
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ .دﺮﯿﮕﺑ راﺮﻗ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ناﺮﯾﺪﻣ ي ﭽﻤﻫ
ﻦﯿﻨ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻣ ﯽ دﻮﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﻣز ﯿ ﻪﻨ ي
ﺗﺎﻣرد ﯿ ﺖ ﺎﻫ .دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ ﮏﯾژﺮﻟآ ي
هژاو ﺪﯿﻠﮐ ﺎﻫ
: ﺖﺳد يﻮﺷ و ﺖﺴﺷ ،ﺖﺳد هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻧﻮﻔﻋ ﺪﺿ ،ﺎﻣﺰﮔا ،ﺖﯿﺗﺎﻣرد
ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﻪﻟﺎﻘﻣ
:ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ 08
/ 07 / 99
:شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ 12
/ 09 / 99
:عﺎﺟرا ﻪﻟﻼــﺳ ﯽﻧﺎــﻀﻣر ،ﯽــﻠﻋ ﯽﺑﺎــﻨﻬﭘ ،
،نﺎﺴﺣا يﺪﻤﺤﻣ ـﺼﻧ
ﯿ ﻢﯿﻫاﺮـﺑا يﺮ .
ﺖــﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿــﺷ ناﺰــﯿﻣ ﯽــﺳرﺮﺑ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻞـﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖــــــﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ رد نآ يﺎــــــﻫ
رد ﯽﺷزﻮﻣآ ﺰﮐﺮﻣ ﺞﻨﭘ ﯽﺣاﺮﺟ ﯽﻧﺎﻣ
.نارﺪـﻧزﺎﻣ ﯽﮑـﺷﺰﭘ مﻮـﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖــﺷاﺪﻬﺑ و رﺎــﮐ ﺖﻣﻼــﺳ ءﺎــﻘﺗرا
1399 4; ) 4 :(
326 - 315 .
ﯽﮑﺷﺰﭘاﺮﯿﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﻞﻤﻋ قﺎﺗا هوﺮﮔ1
ناﺮﯾا يرﺎﺳ ،نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ ،
يا ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ2
يرﺎﺳ ،نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد ،
، ناﺮﯾا
ﻪﻓﺮﺣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هوﺮﮔ3
ناﺮﯾا ،ﻦﯾوﺰﻗ ،ﻦﯾوﺰﻗ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ ،يا
*4
رﺎﯾدﺎﺘﺳا ،يرﺎﺳ ﯽﮑﺷﺰﭘاﺮﯿﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﻞﻤﻋ قﺎﺗا و يﺮﺒﺷﻮﻫ هوﺮﮔ ناﺮﯾا ،يرﺎﺳ ،نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﯿﺘﻋا هﺪﮑﺸﻫوﮋﭘ ،ﻞﻤﮑﻣ و ﯽﺘﻨﺳ ﺐﻃ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ
* :لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) [email protected]
(
ﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐ
...
ﯽﺑﺎﻨﻬﭘ ﯽﻠﻋ نارﺎﮑﻤﻫ و
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﭘ ﺘﻤﺴﻗ ﺖﺳﻮ ﯽ
نﺪﺑ ﯽﻨﻤﯾا ﻢﺘﺴﯿﺳ زا ﻢﻬﻣ ﻣ
ﯽ ﺪﺷﺎﺑ زا ﺪﻌﺑ و
ضراﻮﻋ ﺘﻠﮑﺳا ﯽ - ﻧﻼﻀﻋ ﯽ ﺖﺤﺗ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﺎﮔرا ﻦﯿﻣود ،
ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﺑﯿ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ي راﺮﻗ ﯽﻠﻐﺷ ﻣ
ﯽ ﮔﯿ دﺮ ) 1 (.
ﺑ يرﺎﻤﯿ يﺎﻫ ﯽﻠﻐﺷ
و ﯽﺘﺳﻮﭘ ﻪﺑ
رﻮﻃ زا ﯽﻤﯿﻈﻋ ﺶﺨﺑ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ،ﺺﺨﺸﻣ
ﺑ يرﺎﻤﯿ يﺎﻫ ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﯽﻠﻐﺷ ﻣ
ﯽ ﺪﻨﻫد ) 2 (.
ﺮﻘﺗ
ًﺎﺒﯾ 70 ﺎﺗ 90
زا ﺪﺻرد ﺑ يرﺎﻤﯿ يﺎﻫ ﺖﯿﺗﺎﻣرد زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺘﺳﻮﭘ يﺎﻫ
ﯽﺳﺎﻤﺗ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 3 ( ﻪﮐ ﻪﺑ ﺳو ﻪﻠﯿ و درد ،ﯽﮑﺸﺧ ،كﺮﺗ ،يﺰﻣﺮﻗ ،شرﺎﺧ
ﺳﻮﭘ ﻪﺘ نﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻣ ﯽ دﻮﺷ ) 4 (.
ياﺮﺑ ﯽﻠﻐﺷ ﺖﯿﺗﺎﻣرد حﻼﻄﺻا
ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻒﯿﺻﻮﺗ ﻏ
ﯽﻌﯿﺒﻃﺮﯿ ﺖﺳﻮﭘ رد
رﺎﮐ ﻪﺑ ﻣ ﯽ دور ﻪﮐ
ﺎﯾ و هدﻮﺑ رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛا زا ﯽﺷﺎﻧ ﻪﺑ
ﻪﻄﺳاو ﯽﻠﻐﺷ ﻞﻣاﻮﻋ
ﺧو ﻢﯿ ﺗ ﺮ ﻣ ﯽ ﺪﻧﻮﺷ .ﺑ يرﺎﻤﯿ يﺎﻫ ﺖﺳﻮﭘ ﯽﻠﻐﺷ ﮏﯾ
مﻮﺳ ﺑ يرﺎﻤﯿ يﺎﻫ
زا ﺶﯿﺑ رﺎﮐ زا ﺖﺒﯿﻏ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ و هداد ﻞﯿﮑﺸﺗ ار ﻞﻐﺷ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ ﻣ
ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ) 5 (.
ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺐﻠﻏا ﺪﺟ
ي ﺪﻧا ﺮﺘﺸﯿﺑ اﺮﯾز
ﺪﻧرﻮﺒﺠﻣ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ار دﻮﺧ ﻞﻐﺷ
ﻪﺑ رﻮﻃ ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﻣﺎﮐ )
6(
.
ﺎﺠﻧآزا ﯽﯾ ﻪﮐ ﺖﺳد ﺎﻫ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ءﺎﻀﻋا
داﻮﻣ ضﺮﻌﻣ رد ﺮﺘﺸﯿﺑ
و كﺮﺤﻣ ژﺮﻟآ
ي از ،ﺪﻧراد راﺮﻗ رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد 80
زا ﺪﺻرد ﻦﯾا
تﺎﻌﯾﺎﺿ رد ﺖﺳد ﺎﻫ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻣ ﯽ دﻮﺷ ) 3 , 7 ( .
يرﺎﻤﯿﺑ ﺖﺳد ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻧﻻﻮﻃ
ﯽ ﯽﺗﺪﻣ ﺖﺳا ﻢﻫ و دﺮﻓ ﻢﻫ ﻪﮐ
ﺖﺤﺗ ار عﺎﻤﺘﺟا ﺛﺄﺗ
ﺮﯿ راﺮﻗ ﻣ ﯽ ﺪﻫد ) 8 ( زا نارﺎﺘﺳﺮﭘ ﻦﯿﺑ رد و
ﺎﺷ ﻊﯾ ﻦﯾﺮﺗ ﺘﺣارﺎﻧ ﯽ يﺎﻫ ﺖﺳا ﯽﺘﺳﻮﭘ )
9 (.
زا ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺎﻫ ي قﺎﺗا رود
ﻮﺴﺤﻣ نارﺎﺘﺳﺮﭘ ياﺮﺑ ﺮﻀﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻮﻠﻤﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻞﻤﻋ هﺪﺷ ب
ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ زا يرﺎﯿﺴﺑ .ﺖﺳا ﯽﺣاﺮﺟ يﺎﻫ
ضﺮﻌﻣ رد ﺐﻠﻏا
نﻮﭽﻤﻫ يداﻮﻣ ﻧﻮﻔﻋﺪﺿ
ﯽ هﺪﻨﻨﮐ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ و ﺖﺳد
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﭽﻤﻫ
و ﺖﺴﺷ ،ﺲﮑﺗﻻ ﺶﮑﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻦﯿﻨ
رﺮﮑﻣ يﻮﺷ ﺖﺳد
ﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا و لژ
ﺎﻫ ي ﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﯽ يوﺎﺣ ﻞﮑﻟا
نآ ﺎﻫ ﺪﻌﺘﺴﻣ ار ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد يﻼﺘﺑا ﻪﺑ
ﻣ ﯽ دزﺎﺳ ) 10 (.
رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﻫرﻮﺸﮐ
ي رد ار يرﺎﻤﯿﺑ ﻦﯾا يﻻﺎﺑ عﻮﯿﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ نارﺎﺘﺳﺮﭘ و ﯽﻧﺎﻣرد ردﺎﮐ )
3 , 11 - 14 (.
رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ا ي رد ﻪﮐ نﺎﯿﻣ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا هﺮﮐ رد نارﺎﺘﺳﺮﭘ
رد ﺖﺳد ﺶﺨﺑ
ﺎﻫ ي زا نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ 33
ﺎﺗ ﺪﺻرد 8/
48
د دﻮﺑ ﺮﯿﻐﺘﻣ ﺪﺻر يآ ﺶﺨﺑ رد ندﺮﮐ رﺎﮐ و
ﻮﯾ ﯽﺳ ﻪﺑ رﻮﻃ
داد نﺎﺸﻧ ﺮﺗﻻﺎﺑ ار ﺖﺳد ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺮﻄﺧ يرادﺎﻨﻌﻣ )
15 (.
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ا ي ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نﺎﺘﺴﻬﻟ رد ﻪﮐ 70
،نارﺎﺘﺳﺮﭘ زا ﺪﺻرد
رد ار ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻢﺋﻼﻋ 12
شراﺰﮔ ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ هدﺮﮐ
ﺪﻧا ) 9 ( رد .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻗدﺎﺻ وا
ناﺮﯾا رد ﯽﻠﻐﺷ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ
ﺖﺳد 6/
46 قﺎﺗا ﺶﺨﺑ رد عﻮﯿﺷ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ و ﺪﺷ شراﺰﮔ ﺪﺻرد
هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﻤﻋ ﺪﺷ
) 16 ( .
ﻪﺑ ﻠﮐرﻮﻃ ﯽ ﺮﻄﺧ ﺖﺳد ﺖﯿﺗﺎﻣرد ، ﻪﺑ ﻼﺘﺑا
ﻣ ﻢﺴﯿﻧﺎﮔراوﺮﮑﯿ ﺎﻫ
،
چرﺎﻗ ﺎﻫ و ﺮﺘﮐﺎﺑ ي ﺎﻫ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﺳﻮﭘ يور ﺮﺑ ار ﻣ
ﯽ ﺪﻫد ترﻮﺻ رد و
نﺎﻣرد مﺪﻋ ﻣ
ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ﺳو ﻪﻠﯿ نﺎﻣرد و ﺖﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﻼﺘﺒﻣ
ﻪﺑ
ﺪﺑﺎﯾ لﺎﻘﺘﻧا نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺮﯾﺎﺳ و نارﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ،ﻪﺿرﺎﻋ ﻦﯾا )
17 (.
نﺎﻣزﺎﺳ
ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺮﺑ ﺖﯿﻤﻫا يﻮﺸﺘﺴﺷ ﺖﺳد
يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺖﻬﺟ زا
يرﺎﻤﯿﺑ لﺎﻘﺘﻧا ﻦﯿﺑ رد
نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺖﺒﻗاﺮﻣ ﺎﻫ ي ﺘﺷاﺪﻬﺑ ﯽ و رﺎﻤﯿﺑ نا
ﺪﯿﮐﺄﺗ .ﺖﺳا هدﺮﮐ اﺎﺑ
ﻦﯾ لﺎﺣ نﺎﺸﻧ ﺮﯿﺧا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻣ
ﯽ ﺪﻫد ﻪﮐ ﺎﺑ
يﻮﺷ و ﺖﺴﺷ رﺮﮑﻣ
ﺖﺳد ﺎﻫ ﮏﯾ رد ﺖﺑﻮﻧ رﺎﮐ ي عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ
ﺮﺑاﺮﺑ ود ﻪﺑ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد اﺰﻓا
ﺶﯾ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳا ) 13 ( ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .
ﺶﮑﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ
صﻮﺼﺧ رد
ﻧﻻﻮﻃ ﯽ تﺪﻣ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺮﻄﺧ
ﺶﯾاﺰﻓا ار ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻣ
ﯽ ﺪﻫد ) 18 (.
ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﻪﻔﯿﻇو لﺮﺘﻨﮐ ﯽﺣاﺮﺟ يﺎﻫ
نآ لﺎﻘﺘﻧا زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ و ﺖﻧﻮﻔﻋ ﻣ
ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﮑﺗ . ژﻮﻟﻮﻨ ﯾ ﺖﺴ ﺎﻫ ي
ﻞﻤﻋ قﺎﺗا رد ﯽﺣاﺮﺟ ﻪﺑ
رﻮﻃ مواﺪﻣ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ دﺮﻓ ﺎﯾ باﺮﮑﺳا
زا ﺮﻟﻮﮐﺮﯿﺳ ﺖﺳد
ﺶﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﻣ ﯽ ﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ هدﺎﻔﺘﺳا
زا
داﻮﻣ ﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﯽ هﺪﻨﻨﮐ مواﺪﻣ يﻮﺸﺘﺴﺷ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺖﺳد
ﺎﻫ رد
.دراد تروﺮﺿ ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﮔ عﻮﯿﺷ ﺖﯿﺗﺎﻣرد هدﺮﺘﺴ
رﻮﺸﮐ رد ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و نﺎﻬﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
مﺪﻋ
رد ﻞﻤﻋ قﺎﺗا ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺶﺨﺑ رد ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دﻮﺟو ژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﯾ ﺖﺴ ﺎﻫ ي رد ﯽﺣاﺮﺟ اﺮﯾا
،ن ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ فﺪﻫﺎﺑ
ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﺖﺳد ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ
يﺎﻫ ﯽﺣاﺮﺟ و
ﻞﻣاﻮﻋ ﺛﺄﺗ راﺬﮔﺮﯿ نآ ﺮﺑ رﺎﮑﻫار ﻪﺋارا و يرﺎﻤﯿﺑ ﻞﻠﻋ كرد ﺖﻬﺟ
،ﺐﺳﺎﻨﻣ رد
ﺮﻣ ا ﯽﺷزﻮﻣآ ﺰﮐ -
ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺎﻣرد
نارﺪﻧزﺎﻣ لﺎﺳ رد 8 139 .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
ﯽﺳرﺮﺑ شور ﯿﻠﺤﺗ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻠ
ﺎﺑ فﺪﻫ ﯽﺳرﺮﺑ
ﺎﻘﻣ ﯾ ﻪﺴ ا ي ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﯽﻧاواﺮﻓ ﺛﺄﺗ
ﯿ راﺬﮔﺮ ﺮﺑ
ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
... نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺑﺎﻨﻬﭘ ﯽﻠﻋ
ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا و رﺎﮐ ﺖﺷاﺪﻬﺑ رﺎﻬﭼ لﺎﺳ|
م هرﺎﻤﺷ| مرﺎﻬﭼ نﺎﺘﺴﻣز|
1399 317
ﻪﮐ دﻮﺑ نآ ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ نﺎﯿﻣ رد
ﻞﻤﻋ قﺎﺗا يﺎﻫ ﺑ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿ يﺎﻫ
.ﺪﺷ مﺎﺠﻧا نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﺷزﻮﻣآ ﺟ
ﻪﻌﻣﺎ يرﺎﻣآ
ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻞﻣﺎﺷ ﺶﻫوﮋﭘ 125
رد ﻞﻏﺎﺷ ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﺮﻔﻧ قﺎﺗا
ﻞﻤﻋ ﺎﻫ ي ﯽﺷزﻮﻣآ ﺰﮐاﺮﻣ نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻧﺎﻣرد
ﻪﮐ دﻮﺑ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ يرﺎﻤﺷﺮﺳ
ﺪﻧﺪﺷ . ﺎﺑ ندﻮﻤﻧ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا مﺪﻋ ،رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ هﺎﻣ ﺶﺷ ﻞﻗاﺪﺣ
ﺑ يرﺎﻤﯿ يﺎﻫ يﺎﻫوراد فﺮﺼﻣ مﺪﻋ ،ﻦﻣﺰﻣ ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا ﻌﻀﺗ
ﻒﯿ هﺪﻨﻨﮐ
و ﯽﻨﻤﯾا ﻢﺘﺴﯿﺳ و ﻞﯾﺎﻤﺗ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺖﮐﺮﺷ ﺖﻬﺟ ﺖﯾﺎﺿر
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ و دورو يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ رد ﻪﮐ يداﺮﻓا ندﻮﻤﻧ جرﺎﺧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
مﺎﮕﻨﻫ ﻊﻤﺟ روآ ي ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺺﻗﺎﻧ تﻻاﺆﺳ
ﺎﭘ ﺦﺳ
هداد ﺪﻧا ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ،جوﺮﺧ رﺎﯿﻌﻣ ﺎﻬﻧرد
ﺖﯾ 97 ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻪﺑ
ترﻮﺻ
ﻞﻣﺎﮐ ﻊﻤﺟ روآ ي .ﺪﯾدﺮﮔ ﺖﻬﺟ ﺖﯾﺎﻋر تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻗﻼﺧا
ﯽ
، ﺪﮐ
ﻗﻼﺧا ﯽ زا ارﻮﺷ ي ﺸﻫوﮋﭘ ﯽ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻓﺎﯾرد ﺪﯾدﺮﮔ و ﻪﺑ
نﺎﯾﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻤﻃا
ﯿ نﺎﻨ هداد ﺪﺷ ﻪﮐ تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ هﺪﻧﺎﻣ و رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﮕﯾد هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ راﺮﻗ
ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﺖﻓﺮﮔ .
ﻊﻤﺟ روآ ي تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺑ ترﻮﺻ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و يرﻮﻀﺣ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ
ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ زا ﺷراﺰﮔ دﻮﺧ
ﯽ ﻤﮑﺗ ﻞﯿ هﺪﺷ ﺘﺣارﺎﻧ ﯽ ﺎﻫ ي ﺘﺳﻮﭘ ﯽ
ﮏﯾدرﻮﻧ ﯽﻠﻐﺷ 2002)
- (NOSQ )
19 ( ﺶﺨﺑ ود ﻞﻣﺎﺷ ،
مود ﺶﺨﺑ و ﮏﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﺼﺨﺸﻣ ﻞﻣﺎﺷ
ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﻦﯾ ﮏﺴﯾر
ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ي ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﯽﻠﻐﺷ ﺮﯿﻏ و ﯽﻠﻐﺷ ﯽﻠﻐﺷ
ﺖﺳد ) ﺳ ﻪﻘﺑﺎ
،درد ،شزﻮﺳ ،يﺰﻣﺮﻗ ،شرﺎﺧ ،ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻪﻘﺑﺎﺳ ،يژﺮﻟآ ﻪﺘﺳﻮﭘ نﺪﺷ ،ﺖﺳد ﭻﻣ ﺎﻫ ﺖﺳد ﻦﺘﺴﺷ تﺎﻌﻓد داﺪﻌﺗ ،ﺪﻋﺎﺳ و ،
ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ هدﺎﻣ ﺮﺛﺆﻣ
رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺖﯿﺗﺎﻣرد نﺪﺷ ﺮﺗﺪﺑ رد و
ﺶﮑﺘﺳد ﺲﻨﺟ ،لﺰﻨﻣ هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ
.دﻮﺑ ( ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا
نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻗدﺎﺻ ﯽﺳرﺎﻓ ﻪﺑ
ﻪﻤﺟﺮﺗ هﺪﺷ و ﺖﺳا ﯽﯾاور و
ﯽﯾﺎﯾﺎﭘ نآ ﻢﻫ يﺎﻔﻟآ ﺐﯾﺮﺿ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ و ﯽﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾ ﺎﺑ
خﺎﺒﻧوﺮﮐ ) 82 /0 ( ﺋﺎﺗ ﺪﯿ ﺖﺳا هﺪﯾدﺮﮔ )
16 (.
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺖﯿﻤﺳا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد لﻮﻃ رد ﻢﺋﻼﻋ ﻦﯾا زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﯾ ﮏﯾ ﻦﺘﺷاد 12
ﻪﮐ ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 3 زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﯾ و هﺪﯿﺸﮐ لﻮﻃ ﻪﺘﻔﻫ ﮏﯾ
رﺎﺑ خر هداد ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻣ
ﯽ دﻮﺷ ) 20 ( . اﺪﺘﺑا رد
ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ و لﺎﻣﺮﻧ ﯽﺳرﺮﺑ ﻏ
ﺮﯿ لﺎﻣﺮﻧ هداد ندﻮﺑ زا ﺎﻫ
فوﺮﮔﻮﻤﻟﻮﮐ نﻮﻣزآ -
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺋارا ﺖﻬﺟ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا فﻮﻧﺮﯿﻤﺳا
ﺖﮐﺮﺷ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﯽﻠﻐﺷ و ﮏﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﻨﻨﮐ
شور زا ﻦﯿﺑ ﻂﺑاور ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ .ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ رﺎﻣآ
نﻮﻣزآ زا ﻪﺘﺴﺑاو و ﻞﻘﺘﺴﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ يﺎﻫ
square - و Chi
مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫﺰﯿﻟﺎﻧآ ﻪﯿﻠﮐ .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر راﺰﻓا
ﻪﺨﺴﻧspss 23 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . يرﺎﻣآ يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ 05
/0 p<
.دﻮﺑ
ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ اﺮﻓا ﻦﯿﺑ زا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﮐﺮﺷ د
هﺪﻨﻨﮐ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 68
و نز ﺪﺻرد 32
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺪﻧدﻮﺑ دﺮﻣ ﺪﺻرد 7/
57
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ داﺮﻓا ﺪﺻرد 37
ﻦﺳ لﺎﺳ و
9/
30 ﺪﺻرد رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﯿﺑ
11 ﺎﺗ 16 لﺎﺳ .ﺪﻨﺘﺷاد داﺮﻓا رد ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ﺖﮐﺮﺷ
هﺪﻨﻨﮐ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد 4/
45 ) ﺪﺻرد 44 دﻮﺑ (ﺮﻔﻧ ﻪﮐ عﻮﯿﺷ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ طﻮﺑﺮﻣ
ﻪﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺎﺑ مﺎﻣا
8/
25 ﯽﻠﻋﻮﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﺲﭙﺳ و ﺪﺻرد
ﺎﺑ ﺎﻨﯿﺳ 7/
23 ﺪﺻرد .ﺪﺷ شراﺰﮔ و ﮏﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا ﺮﯾﺎﺳ
لوﺪﺟ رد ﯽﻠﻐﺷ 1
ﻪﺋارا هﺪﺷ .ﺖﺳا
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد 51
ﻪﻧازور داﺮﻓا ﺪﺻرد ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ 6 ﻟا ﯽ
10 رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ار دﻮﺧ نﺎﺘﺳد رﺎﺑ ﺖﺴﺷ
ﻮﺷو ﻣ ﯽ ﺪﻧداد ﻪﮐ
5/
50 زا ﺪﺻرد نآ ﺎﻫ و ﻦﯾدﺎﺘﺑ زا 5/
48 د زا ﺪﺻر ﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﯽ هﺪﻨﻨﮐ
و ﺖﺳد 1 ﯽﺘﻧآ هﺪﻨﯾﻮﺷ زا ﺪﺻرد هدﺎﻔﺘﺳا لﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ
ﻣ ﯽ ﺪﻧدﺮﮐ رد .
ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 71
) ﺮﻔﻧ 2/
73 و ﺲﮑﺗﻻ ﺶﮑﺘﺳد زا (ﺪﺻرد 26
هدﺎﻔﺘﺳا رﺎﮐ ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﮏﯿﺘﺳﻻ ﺶﮑﺘﺳد زا ﺮﻔﻧ ﻣ ﯽ ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﮐ 66 زا ﺮﻔﻧ نآ ﺎﻫ ) 68 ار ﯽﺘﺳﻮﭘ ﻢﺋﻼﻋ (ﺪﺻرد ﻪﺑ
ﺖﻠﻋ ﺰﮔ ﺶﮑﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا شرا
هدﺮﮐ ﺪﻧا ﺖﯿﻌﻤﺟ زا . درﻮﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 50 ) ﺮﻔﻧ 5/
51 ﺪﺻرد رد ﻞﻗاﺪﺣ ( 6
رﺎﭼد ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ
ﯽﺘﺳﻮﭘ تﺎﻌﯾﺎﺿ شرﺎﺧ
راد هدﺮﮐ دﻮﻋ تﺎﻗوا ﯽﻫﺎﮔ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﺷ
ﺲﭙﺳ و دﻮﺒﻬﺑ ﯾ ﻪﺘﻓﺎ .ﺖﺳا
يﺰﻣﺮﻗ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﺳد
ﺎﻫ ﺪﻋﺎﺳ ،
ﻪﻧﺎﺸﻧ و ﻢﺋﻼﻋ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﺘﺸﮕﻧا و ﺖﯿﺗﺎﻣرد دﻮﺟو يﺎﻫ
داﺮﻓا رد
ﺖﮐﺮﺷ هﺪﻨﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ) دﻮﺑ
لوﺪﺟ 2 .(
ﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐ
...
ﯽﺑﺎﻨﻬﭘ ﯽﻠﻋ نارﺎﮑﻤﻫ و
لوﺪﺟ 1 ﺖﮐﺮﺷ داﺮﻓا ﯽﻠﻐﺷ و ﮏﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد تﺎﻋﻼﻃا : ) ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد هﺪﻨﻨﮐ
97
= ( n
ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ داﺪﻌﺗ
ﺪﺻرد
دﺮﻣ ﺲﻨﺟ 31
32
نز 66
68
ﻦﺳ (لﺎﺳ) 23
- 29 20
6/
20
30 - 36 21
6/
21
37 - 43 29
9/
29
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 43 27
8/
27
دﺮﺠﻣ ﻞﻫﺄﺗ 12
4/
12
ﻞﻫﺄﺘﻣ 85
6/
87
ﺢﻄﺳ تﻼﯿﺼﺤﺗ ﯽﻧادرﺎﮐ
20 6/
20
ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ 75
3/
77
ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ 2
1/
2
رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ (لﺎﺳ) 1
- 5 21
6/
21
6 - 10 25
8/
25
11 - 16 30
9/
30
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 16 21
6/
21
ﻪﺘﻔﻫ رد رﺎﮐ ﺖﻋﺎﺳ 42
ﺖﻋﺎﺳ ﺮﺘﻤﮐ و 69
1/
71
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 42 ﺖﻋﺎﺳ 28
9/
28
ﯿﺑ نﺎﺘﺳرﺎﻤ ﺖﻣﺪﺧ ﻞﺤﻣ مﺎﻣا
25 8/
25
يزار ﻢﺋﺎﻗ ﺮﻬﺷ 15
5/
15
عراز ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ 19
6/
19
اﺮﻫز ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺐﻠﻗ 15
5/
15
ﺎﻨﯿﺳ ﯽﻠﻋﻮﺑ 23
7/
23
لوﺪﺟ 2 و ﻢﺋﻼﻋ ﺪﺻرد : ﻪﻧﺎﺸﻧ
يﺎﻫ داﺮﻓا رد ﺖﯿﺗﺎﻣرد دﻮﺟو ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
) 97
= ( n
ﻢﺋﻼﻋ ﯽﻧاواﺮﻓ
ﺪﺻرد
مرﻮﺗ و يﺰﻣﺮﻗ ﺖﺳد
ﺎﻫ نﺎﺘﺸﮕﻧا ﺎﯾ ﺪﻋﺎﺳ ، 10
3/
10
يﺰﻣﺮﻗ ﺖﺳد ﺎﻫ نﺎﺘﺸﮕﻧا و ﺪﻋﺎﺳ ، 30
9/
30
لوﺎﺗ يﺎﻫ ﺰﯾر ﺑآ ﺖﺸﮕﻧا و ﺪﻋﺎﺳ و ﺖﺳد يور راﺪ 7
2/
7
ﻪﺘﺳﻮﭘ ﻪﺘﺳﻮﭘ نﺪﺷ ﺖﺳد ﺎﻫ ندرﻮﺧ كﺮﺗ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ نﺎﺘﺸﮕﻧا ﺎﯾ و ﺪﻋﺎﺳ ، 5
2/
5
ﺖﺳﻮﭘ شرﺎﺧ ﺖﺳد
ﺎﻫ ندرﻮﺧ كﺮﺗ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ نﺎﺘﺸﮕﻧا ﺎﯾ ﺪﻋﺎﺳ ، نآ
ﺎﻫ 2
1/
2
ﭻﯿﻫ ماﺪﮐ 43
3/
44
ﻞﮐ ﻊﻤﺟ 97
100
ﺖﺸﭘ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﺳد
ﺎﻫ
) 7/
24 ) نﺎﺘﺸﮕﻧا يﻻ ،(ﺪﺻرد 5/
17 ) ﺪﻋﺎﺳ ،(ﺪﺻرد 2/
6
) نﺎﺘﺸﮕﻧا و (ﺪﺻرد 1
ﻞﮑﺷ) ﺪﺷ شراﺰﮔ (ﺪﺻرد 1
.(
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 76
) ﺮﻔﻧ 4/
78 ﺎﺑ ﻢﺋﻼﻋ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺷاد رﺎﻬﻇا (ﺪﺻرد
ﻪﺘﻔﻫ ﺮﺧآ تﻼﯿﻄﻌﺗ و رﺎﮐ ﻞﺤﻣ كﺮﺗ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﻦﯿﺑ زا
ﻣ ﯽ ﺪﻨﺘﻓر .
ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
... نارﺎﮑﻤﻫ وﯽﺑﺎﻨﻬﭘ ﯽﻠﻋ
ءﺎﻘﺗرا و رﺎﮐ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺖﻣﻼﺳ
مرﺎﻬﭼ لﺎﺳ| هرﺎﻤﺷ|
مرﺎﻬﭼ نﺎﺘﺴﻣز|
1399 319
ﻞﮑﺷ 1 ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﺖﺳد ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ : يﺎﻫ
قﺎﺗا ﻞﻤﻋ
ﮏﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ طﺎﺒﺗرا ﯽﺳرﺮﺑ ﺖﻬﺟ و
ﻢﺋﻼﻋ
نﻮﻣزآ زا ﺖﯿﺗﺎﻣرد Chi-square
ﺪﯾدﺮﮔ هدﺎﻔﺘﺳا ﺞﯾﺎﺘﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ .
ﻪﺑ ﺖﺳد هﺪﻣآ
، ﯽﻠﻐﺷ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻦﯿﺑ و
ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﺲﻨﺟ
دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺖﺷاد
رد ﻟﺎﺣ ﯽ ﻪﮐ ﻦﯿﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﺮﯾﺎﺳ و ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد
ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ي ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﮏﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد .
) لوﺪﺟ 3 ( نﺎﻤﻫ رﻮﻃ لوﺪﺟ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ 3
نﺎﺸﻧ ﻣ ﯽ ﺪﻫد داﺮﻓا رد ﺎﺑ
ﻪﻘﺑﺎﺳ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﮏﺴﯾر ،لﺎﺳ هد زا ﺶﯿﺑ يرﺎﮐ
ﯽﻠﻐﺷ 3/
61 داﺮﻓا زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺻرد ﺎﺑ
ﻪﻘﺑﺎﺳ دﻮﺑ لﺎﺳ هد زا ﺮﺘﻤﮐ .
لوﺪﺟ 3 ﯽﺣاﺮﺟ يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻞﻨﺳﺮﭘ رد ﯽﻠﻐﺷ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺎﺑ ﮓﯿﻓاﺮﮔﻮﻣد يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ طﺎﺒﺗرا :
ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺖﯿﺗﺎﻣرد
ﺮﺋﻮﮑﺳا يﺎﮐ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ
ﻪﻠﺑ ﺮﯿﺧ
χ2 Df
P-Value
ﻦﺳ 23
- 29 لﺎﺳ 13
7 106
/4 3
250
/0 12 9 لﺎﺳ36-30
37 - 43 لﺎﺳ 12
17
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 43 لﺎﺳ 10
17
دﺮﻣ ﺲﻨﺟ 7
539 24 /9 1
002
/0 29 37 نز
دﺮﺠﻣ ﻞﻫﺄﺗ 7
930 5 /0 1
335
/0 48 37 ﻞﻫﺄﺘﻣ
رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ 1
- 5 لﺎﺳ 6
15 127
/9 3
028
/0 14 11 لﺎﺳ10-6
11 - 16 لﺎﺳ 20
10
زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 16 لﺎﺳ 7
14
تﻼﯿﺼﺤﺗ ﯽﻧادرﺎﮐ
5 15
215 /4 2
122
/0 37 38 ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ 1
1
ﻪﺘﻔﻫ رد رﺎﮐ ﺖﻋﺎﺳ 40
- 42 ﺖﻋﺎﺳ 32
37 100
/0 1
752 /0
ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ...
ﯽﺑﺎﻨﻬﭘ ﯽﻠﻋ نارﺎﮑﻤﻫ و
ﻦﯿﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد
ﯽﺣاﺮﺟ ﺶﮑﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا و 053)
/0
= ،(p ﺶﮑﺘﺳد عﻮﻧ
) 465 /0
= ،(p ) ﯽﻓﺮﺼﻣ هﺪﻨﯾﻮﺷ عﻮﻧ 641
/0
= (p ﻢﺳآ ﻪﻘﺑﺎﺳ و
طﺎﺒﺗرا رادﺎﻨﻌﻣ ي ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻣا
ﺴﺷ تﺎﻌﻓد داﺪﻌﺗ ﻦﯿﺑ و ﺖ
ﺖﺳد يﻮﺷ )
021 /0
= (p ، ﻪﻘﺑﺎﺳ يژﺮﻟآ ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﺎﻣﺰﮔا (P-
) 001 /0 Value≤
( ﺎﺑ ﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﯽ
ﻪﻄﺑار ي رادﺎﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ
ﺖﺷاد دﻮﺟو لوﺪﺟ)
4 .(
رد ﻦﯾا ﻟﺎﺣ ﯽ ﺖﺳا ﻦﺘﺴﺷ تﺎﻌﻓد ﻪﮐ
دﻮﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ نﺎﻧز رد ﺖﺳد 031)
/0
= ( p ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻪﺑ رﻮﻃ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻇو
ﯿ ﻪﻔ ي ﺖﺤﺗ ار ﻞﻨﺳﺮﭘ ﯽﻠﻐﺷ ﺛﺄﺗ
ﯿﺮ هداد راﺮﻗ
دﻮﺑ ) 001 /0 P-Value≤
(.
لوﺪﺟ 4 ﯽﺣاﺮﺟ يژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﻞﻨﺳﺮﭘ رد ﯽﻠﻐﺷ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺎﺑ يژﺮﻟآ ﻪﻘﺑﺎﺳ و ﺖﺳد ﻦﺘﺴﺷ ،ﺶﮑﺘﺳد نﺪﯿﺷﻮﭘ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ نﺎﯿﻣ طﺎﺒﺗرا :
ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﺖﯿﺗﺎﻣرد
ﺮﺋﻮﮑﺳا يﺎﮐ يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ
ﻪﻠﺑ ﺮﯿﺧ χ2
df P-Value
ﺶﮑﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻠﺑ
41 729 53
/3 1
053
/0 0 3 ﺮﯿﺧ
ﺶﮑﺘﺳد عﻮﻧ ﺲﮑﺗﻻ
33 38
530 /1 2
465 /0
ﯽﻋﻮﻨﺼﻣ ﮏﯿﺘﺳﻻ 10
15
،ﻞﯿﻨﯾو) ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ ،pvc
ﯽﻠﭘ ﻦﻠﯿﺗا ( 0 0
مﺮﭼ 0
0
ﻪﭼرﺎﭘ يا 0
0
ﭻﯿﻫ ماﺪﮐ 1
0
ﺖﺳد ﻦﺘﺴﺷ تﺎﻌﻓد داﺪﻌﺗ 5
- 0 رﺎﺑ 11
28 753
/7 2
021
/0 21 28 رﺎﺑ10-6
11 - 20 رﺎﺑ 5
4
زا ﺶﯿﺑ 20 رﺎﺑ 0
0
هﺪﻨﯾﻮﺷ عﻮﻧ ﯽﻓﺮﺼﻣ
ﯽﻧﻮﻔﻋﺪﺿ ﺖﺳد هﺪﻨﻨﮐ 21
26
888 /0 2
641 /0
ﯽﺘﻧآ لﺎﯾﺮﺘﮐﺎﺑ 0
0
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ نﻮﺑﺎﺻ 0
0
ﻦﯾدﺎﺘﺑ 23
26
ﺮﯾﺎﺳ 0
0
ﻪﻘﺑﺎﺳ يژﺮﻟآ ﻪﻠﺑ
14 648 5
/7
** 1 006
/0 48 30 ﺮﯿﺧ
ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﻣﺰﮔا ﻪﻠﺑ
38 735 7
/ 51
** 1 000
/0 46 6 ﺮﯿﺧ
ﺎﺳ ﻪﻘﺑ ﻪﻠﺑ ﻢﺳآ
2 373 4
/0 1
541
/0 49 42 ﺮﯿﺧ
** P-Value≤ /001
ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
... نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺑﺎﻨﻬﭘ ﯽﻠﻋ
ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا و رﺎﮐ ﺖﺷاﺪﻬﺑ رﺎﻬﭼ لﺎﺳ|
م هرﺎﻤﺷ| مرﺎﻬﭼ نﺎﺘﺴﻣز|
1399 321
ﻞﻣاﻮﻋ لﺮﺘﻨﮐ ياﺮﺑ شوﺪﺨﻣ
هﺪﻨﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ، لﺪﻣ زا
،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ،ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻞﻫﺄﺗ
، ،رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ
،يژﺮﻟآ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،تﻼﯿﺼﺤﺗ تﺎﻌﻓد ،ﺎﻣﺰﮔا ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﻢﺳآ ﻪﻘﺑﺎﺳ
داﻮﻣ عﻮﻧ ،ﺖﺳد ﻦﺘﺴﺷ ﻧﻮﻔﻋﺪﺿ
ﯽ هﺪﻨﻨﮐ ﺎﻔﺘﺳا ، عﻮﻧ و هد ﺘﻣ نﺎﯿﻣ زا و ﺪﻧﺪﺷ لﺪﻣ دراو ﺶﮑﺘﺳد
ﻪﻘﺑﺎﺳ رﻮﮐﺬﻣ يﺎﻫﺮﯿﻐ
ژﺮﻟآ ي ) 223 /0 (OR=
) 009 /0 P<
( و ﺎﻣﺰﮔا ﻪﻘﺑﺎﺳ
) 024 /0 (OR=
) 000 /0 P<
،(
ﻪﺑ رﻮﻃ رادﺎﻨﻌﻣ ي ﺮﺑ اﺰﻓا ﯾ ﺶ
ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺮﺛﺆﻣ
.ﺪﻧدﻮﺑ
لوﺪﺟ 4 داﺮﻓا رد ﯽﻠﻐﺷ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ياﺮﺑ ﺲﻧﺎﺷ ﺖﺒﺴﻧ دروآﺮﺑ : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
ﺎﺑ ﮏﯿﺘﺴﺠﻟ نﻮﯿﺳﺮﮔر نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﺮﻄﺧ ﻞﻣﺎﻋ داﺪﻌﺗ
OR CI 95%
P-Value
يژﺮﻟآ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﻠﺑ
19 223
/0 683
/0 073–
** /0 009 /0
ﺮﯿﺧ 78
1 -
-
ﺎﻣﺰﮔا ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻪﻠﺑ
45 024
/0 078
/0 007–
** /0 000 /0
ﺮﯿﺧ 52
1 -
-
** P-Value≤ /001, CI:Confidence Interval, OR: Odd,s Ratio
ﺚﺤﺑ د ﻦﯿﺑ رد ﻢﻬﻣ تﻼﮑﺸﻣ زا ﯽﮑﯾ ،ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣر
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﻣ
ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻈﺣﻼﻣ ا ي ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﺑ
و ﯽﮔﺪﻧز ارﺎﮐ
ﯽﯾ نﺎﻧآ ﺛﺄﺗ ﯿﺮ ﻣ ﯽ دراﺬﮔ ) 21 ( . ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
ﺮﺿﺎﺣ داد نﺎﺸﻧ عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ
رد ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد
ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ ﯽﻧﺎﻣرد ﯽﺷزﻮﻣآ ﺰﮐاﺮﻣ ﻞﻤﻋ قﺎﺗا يﺎﻫ
هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ
ﯽﮑﺷﺰﭘ نارﺪﻧزﺎﻣ 4/
45 ﺪﺻرد ﺖﺳا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﻪﮐ شراﺰﮔ
هﺪﺷ رد نﺎﺘﺴﻬﻟ 46 ﺪﺻرد ) 9 ( ، ﻪﯿﮐﺮﺗ 5/
47 ﺪﺻرد ) 22 ( و
ﺪﻨﻠﻫ 7 / 47 ﺪﺻرد ) 4 ( دﻮﺑ عﻮﯿﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺮﺘﺸﯿﺑ ) 23 , 24 ( ﺮﺘﻤﮐ عﻮﯿﺷ ﺮﮕﯾد ﯽﺧﺮﺑ و رد ار ﻪﺿرﺎﻋ ﻦﯾا
نﺎﺸﻧ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ نﺎﯿﻣ هداد
ﺪﻧا ) 3 , 25 ( ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ
ﻣ ﯽ ﺪﺳر وﺎﻔﺗ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ تﺎﻓﻼﺘﺧا ﻦﯾا ،ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ رد ت
شراﺰﮔ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﺮﮑﯾور و ﯽﻫد
نﺎﯿﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫد ﺎﻫرﻮﺸﮐ
ار توﺎﻔﺗ ﻦﯾا ﻊﯾﺎﺷ ﻞﯾﻻد زا ﯽﮑﯾ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻣ
ﯽ ناﻮﺗ ﻪﺑ مﺪﻋ
رد ﻢﺋﻼﻋ يروآدﺎﯾ رد ﻞﻨﺳﺮﭘ ﺖﻗد 12
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ
داد ) 26 ( . ازا ﯾ ﻦ ور زا ﺮﺗﻻﺎﺑ عﻮﯿﺷ لﺎﻤﺘﺣا 4/
45 رد ﺰﯿﻧ ﺪﺻرد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي ﺮﺿﺎﺣ .دراد دﻮﺟو ﺎﺑ
اﯾ ﻦ لﺎﺣ زا ﺎﺠﻧآ ﻪﮐ ﻪﻨﯾﺎﻌﻣ ﭻﯿﻫ
ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﺮﺑ يور ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا
هﺪﺸﻧ
،ﺖﺳا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﭻﯿﻫ
كرﺪﻣ ﯽﺼﺨﺸﻣ ياﺮﺑ
ﺪﯿﯾﺄﺗ نآ دﻮﺟو دراﺪﻧ .
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﺎﻧز رد ار ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺮﺘﺸﯿﺑ عﻮﯿﺷ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺜﮐا نادﺮﻣ نﺎﺸﻧ ﻣ ﯽ ﺪﻨﻫد ) 5 , 27 , 28 ( ﻪﮐ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ نآ
ﺎﻫ داﻮﻣ ﺎﺑ ﺖﺳا رﺎﮐ و ﻪﻧﺎﺧ ﻂﯿﺤﻣ رد هﺪﻨﯾﻮﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﻢﻫ ﯽﻧﻮﻣرﻮﻫ ﻣ
ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻞﯿﺧد .
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ا ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ي ﺳ
ﻢﻟﺎ
نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ زا ﯽﮑﯾ نﺎﻨﮐرﺎﮐ رد
ا ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ يﺎﻫ مﺎﺠﻧ
ﻪﮐ دﻮﺑ نآ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﺪﺷ و ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا نﺎﯿﻣ
و دراد دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا داﺮﻓا رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ داﺮﻓا
ﻪﻘﺑﺎﺳﺎﺑ رﺎﮐ
ﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ،لﺎﺳ هد زا ﺶﯿﺑ ناﺰﯿ
يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ ار ﯽﺘﺳﻮﭘ شراﺰﮔ
ﺪﻧدﺮﮐ ) 29 ( زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ي ﺮﺿﺎﺣ ﻮﺴﻤﻫ .ﺖﺳا
ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا رد
ﻦﯿﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺧﺮﺑ
ﺪﻣﺎﯿﻧ ﺖﺳد ﻪﺑ ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد و رﺎﮐ ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺖﺳا ه
) 3 ,
5 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و ﺶﻨﻣ يﺮﻔﻌﺟ
ﯽﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ ﻪﮐ
ﮑﺗﻻ ﺶﮑﺘﺳد زا ﯽﺷﺎﻧ ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﻞﻤﻋ قﺎﺗا نﺎﻨﮐرﺎﮐ رد ﺲ
نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ دﻮﺑ نآ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا كارا ﺮﻬﺷ يﺎﻫ
ﻦﯿﺑ ﻪﮐ
ﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺖﯿﻌﺿو و ﺖﺳد ﯽ
ﻞﻫﺄﺗ طﺎﺒﺗرا تﻼﯿﺼﺤﺗ و
دراﺪﻧ دﻮﺟو يرادﺎﻨﻌﻣ )
30 ( ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ
.دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻗدﺎﺻ رد
ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ دوﺮﻫﺎﺷ نﺎﺘﺳﺮﻬﺷ يرﺎﺘﺳﺮﭘ ﻞﻨﺳﺮﭘ نﺎﯿﻣ ﺎﺑ
ﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﺶﯾاﺰﻓا تﻼﯿ
ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﺖﺳد
ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣ ﯾ ﺪﺑﺎ . عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺗﺎﻣرد
ﯿ ﺖ رد ﻠﻫﺄﺘﻣ ﯿ ﻦ
ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ دﺮﺠﻣ ﯾ ﻦ ﺑﯿ ﺮﺘﺸ ﺪﺷ شراﺰﮔ ار نآ ﻞﯿﻟد ﻪﮐ
ﺶﯾاﺰﻓا
زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺖﺳد يﻮﺷ و ﺖﺴﺷ تﺎﻌﻓد داﺪﻌﺗ ﻧﻮﻔﻋﺪﺿ
ﯽ هﺪﻨﻨﮐ ﺎﻫ
ﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐ
...
ﯽﺑﺎﻨﻬﭘ ﯽﻠﻋ نارﺎﮑﻤﻫ و
داﺮﻓا رد ﺶﮑﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺼﺤﺗ
ﯿ ﻞ هدﺮﮐ و زا ﺮﺘﺸﯿﺑ هدﺎﻔﺘﺳا
ﻮﺷ ﯾ ﺪﻨ ه ﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ لﺰﻨﻣ رد ﻠﻫﺄﺘﻣ
ﯿ ﻦ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ )
16 (.
يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ ،ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ رﺎﮐ زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﺘﺳﻮﭘ
ﻠﻣﺎﻋﺪﻨﭼ ﯽ ﺖﺳا هﺪﯿﭽﯿﭘ و ﺖﻣﻼﺳ ﺶﺨﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ .
ﯿﻧ ﺰ
ﻪﺑ لﻮﻤﻌﻣرﻮﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ كﺮﺤﻣ داﻮﻣ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ رد
ﻪﻠﻤﺟزا بآ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 31 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد . Malik
نارﺎﮑﻤﻫ و ﺎﺷ
ﯾ ﻊ ﺮﺗ ﯾ ﻦ ﺖﻠﻋ
ﺖﺴﺷ ،ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ نﺎﯿﻣ رد ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد زوﺮﺑ رﺮﮑﻣ يﻮﺷ و ﺖﺳد
ﺎﻫ ﺷ شراﺰﮔ ﺪ
) 32 ( ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺮﮕﯾد ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ Minamoto
نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﯿﻣ رد
ناﺪﻧد نﺎﮑﺷﺰﭘ ﺖﺴﺷ ،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا و
رﺮﮑﻣ يﻮﺷ ﺖﺳد
ﺎﻫ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ ﺮﺛﺆﻣ
ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﯾدﺮﮔ نﺎﯿﺑ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺮﺑ
زا ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ي ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ )
33 (.
،ﺖﺳد رﺮﮑﻣ ﻦﺘﺴﺷ
ار ﺖﺳﻮﭘ ﯽﺑﺮﭼ ﻪﯾﻻ و ﻪﺘﺷادﺮﺑ
ﺰﯿﻧ ﺖﺳد ﻞﻣﺎﮐ ندﺮﮑﻧ ﮏﺸﺧ
زا ﺲﭘ ﺖﺴﺷ ﻮﺷو هدﺎﻣآ بﺎﻬﺘﻟا ياﺮﺑ ار نآ ، ﻣ
ﯽ دزﺎﺳ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻮﺷ
ﯾ هﺪﻨ ﻫ ﺎ ي ﻢﻬﻣ ﻞﻠﻋ ﺮﯾﺎﺳ زا كﺮﺤﻣ و ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺖﺳا ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ نﺎﯿﻣ رد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد )
21 (.
رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Burnett نﺎﯿﻣ رد نارﺎﮑﻤﻫ و
8835 ﺖﯿﺗﺎﻣرد درﻮﻣ
ﻞﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ و نﺎﻣرد نﺎﻨﮐرﺎﮐ رد ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ،ﯽﻠﻐﺷ كﺎﭘ هﺪﻨﻨﮐ ﺎﻫ ﻪﺑ صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﻞﮑﺸﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺪﻧﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ
بﺎﺨﺘﻧا كﺎﭘ هﺪﻨﻨﮐ ار ﻪﺿرﺎﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﮐ ﯽﺒﺳﺎﻨﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ
دروآ
يروﺮﺿ ﻣ ﯽ دزﺎﺳ ) 34 ( نﺎﺸﻧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ . ﻣ
ﯽ ﺪﻨﻫد ﻪﮐ
قﺎﻔﺗا ﯽﻧﺎﻣز ﻪﺿرﺎﻋ ﻣ
ﯽ ﺪﺘﻓا ﯽﻗﺎﺑ ﺖﺳﻮﭘ يور ﺮﺑ داﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ
ﻣ ﯽ ﺪﻨﻧﺎﻣ زا ﺪﻌﺑ ﺶﮑﺘﺳد نﺪﯿﺷﻮﭘ و تﺎﻌﯾﺎﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
ﺶﯾاﺰﻓا ار سﺎﻤﺗ ﺰﯿﻧ ﯽﯾﻮﺸﺘﺳد ﻣ
ﯽ ﺪﻫد ) 16 (.
رد نارﺎﮑﻤﻫ و يرﺪﺘﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ا ي تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﻤﻧ ناﻮﻨﻋ
ﺲﮑﺗﻻ ﻪﻠﻤﺟزا نژﺮﻟآ ﺗﺮﻣ يﺎﻫ ﺎﺑ ﻂﺒ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﻞﻐﺷ
ﻣ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ) 35 ( ﻊﯾﺎﻣ ﺲﮑﺗﻻ . ﺷ
ﯿﺮ ي ﮕﻧر ﯽ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺧرد زا ﻪﮐ ﺖﺳا
ﻣ ﯽ دﻮﺷ . ﺌﺗوﺮﭘ ﯿ ﻦ ﺎﻫ ي ﺲﮑﺗﻻ بﺬﺟ ﺖﺳﻮﭘ رد ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻣ
ﯽ ﺪﻧﻮﺷ و
ﺶﮑﺘﺳد ﻞﺧاد ردﻮﭘ ﻪﺑ
اﻮﻨﻋ ن ﻦﯾا ياﺮﺑ ﯽﻠﻣﺎﺣ ﺌﺗوﺮﭘ
ﯿ ﻦ ﺎﻫ ي
رﺎﮐ ﻪﺑ ﮏﯾژﺮﻟآ ﻣ
ﯽ دور ) 16 ( . ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Kurpiewska و
ﺲﮑﺗﻻ ﺶﮑﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ نارﺎﮑﻤﻫ ﻣ
ﯽ ﺪﻧاﻮﺗ
ﮐرﺎﮐ دزﺎﺳ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺪﻌﺘﺴﻣ ار ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻨ )
36 (
عﻮﻧ ﻦﯿﺑ يرادﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﯾﺎﺳ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﻣا داﺪﻧ نﺎﺸﻧ ار ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا و ﯽﻓﺮﺼﻣ ﺶﮑﺘﺳد
ﺖﺳا ه
) 3 , 21 ( ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ي .ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ
يرﺎﯿﺴﺑ زا نﺎﻘﻘﺤﻣ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد ﻪﮐ
ﻪﻘﺑﺎﺳ ﺎﻣﺰﮔا ﻪﺑ تﺪﺷ ﺎﺑ
ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﯽﺳﺎﻤﺗ
ﯽﻠﻐﺷ رد طﺎﺒﺗرا ﺖﺳا ) 3 , 26 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ي
ﻬﺑﺎﺸﻣ ﯽ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻦﯿﭼ رد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﮏﺴﯾر
داﺮﻓا رد ﺖﺳد ﺎﺑ
ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﺎﻣﺰﮔا
، 5 ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﺑاﺮﺑ )
37 ( .
ﺖﺳﻮﭘ ﺎﻫ ﯽﯾ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﻧراد ﺎﻣﺰﮔا ﻪﮐ ﺮﺤﺗ
ﯾ ﮏ ﺪﻧا ور و ﺪﻧ
رد ﺖﺳﻮﭘ ﻢﯿﻣﺮﺗ ﺎﯾ و يدﻮﺒﻬﺑ نآ
ﺎﻫ تﺪﻣ نﺎﻣز لﻮﻃ يﺮﺘﺸﯿﺑ
ﻣ ﯽ ﺪﺸﮐ و ﺖﺳﻮﭘ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ مﺪﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ رد لﻼﺘﺧا
ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﺪﻌﺘﺴﻣ ار ﯽﺘﺳﻮﭘ يﺎﻣﺰﮔا ياراد دﺮﻓ ،ﯽﻨﻤﯾا ﻢﺘﺴﯿﺳ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻣ
ﯽ ﺪﻨﮐ ) 3 (.
رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ا ي ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ
Mekonnen نارﺎﮑﻤﻫ و
و kokandi نارﺎﮑﻤﻫ و
نﺎﯿﻣ رد
،ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﻦﺘﺷاد ﻪﮐ دﻮﺑ نآ ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﺪﯾﺪﺸﺗ ار ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد زوﺮﺑ يژﺮﻟآ ﻣ
ﯽ ﺪﻨﮐ ) 21 , 26 ( .
Smith رد ﺰﯿﻧ نارﺎﮑﻤﻫ و ﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄ ا ي ﮏﺴﯾر ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ
ياراد داﺮﻓا رد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻪﻘﺑﺎﺳ
ي يژﺮﻟآ 6/
4 ﺮﺑاﺮﺑ
ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ )
12 ( ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﺿﺎﺣ
دراد . ﺶﻨﮐاو ﮏﯾژﺮﻟآ ﯽﻋﻮﻧ ﺶﻨﮐاو ﯽﺘﯿﺳﺎﺴﺣ ﺖﺳا
ﻪﮐ ﻂﺳﻮﺗ
ﻦﯿﻟﻮﺑﻮﻠﮔﻮﻧﻮﻤﯾا E (IgE)
ﺎﯾ ﺶﻨﮐاو ﺖﯿﺳﺎﺴﺣ ﻪﺑ
لﻮﻠﺳ دﺎﺠﯾا T
ﻣ ﯽ دﻮﺷ . ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﺶﻨﮐاو ﮏﯾژﺮﻟآ ﻪﺑ ﺮﻫ هدﺎﻣ ا ي ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻢﻬﻣ ﺮﺗ ﯾ ﻦ
ﻞﻣﺎﻋ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﺑ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﺳﺎﻤﺗ ﯽ ﻠﻐﺷ ﯽ ﺖﺒﺛ هﺪﺷ ﺳا ﺖ . ﻦﯾا ﺮﻣا ﻪﺑ
ﻦﯾا ﺖﺳا ﻞﯿﻟد ﻪﮐ
ﺎﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ نﺪﻣآ ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﮏﯾﺮﺤﺗ رد دﺮﻓ ﻪﻘﺑﺎﺳﺎﺑ
يژﺮﻟآ ، ﺖﺳﻮﭘ ﺪﻌﺘﺴﻣ ﮏﯾﺮﺤﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ ي ﻣ ﯽ دﻮﺷ ) 3 (.
ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ ي
ﺷ ﺗﺎﻣرد عﻮﯿ ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ نﺎﯿﻣ رد ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿ
قﺎﺗا يﺎﻫ
ﻞﻤﻋ ﺰﮐاﺮﻣ ﯽﺷزﻮﻣآ ﯽﻧﺎﻣرد هﺎﮕﺸﻧاد مﻮﻠﻋ ﯽﮑﺷﺰﭘ نارﺪﻧزﺎﻣ ﻻﺎﺑ
ﺖﺳا . ﻪﻘﺑﺎﺳ ي ﺎﻣﺰﮔا و يژﺮﻟآ ﻪﻠﻤﺟزا
ﻪﺑ ﻼﺘﺑا رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ
ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﯽﺳﺎﻤﺗ ماﺪﺨﺘﺳا زا ﻞﺒﻗ تﺎﻨﯾﺎﻌﻣ رد ﺪﯾﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺳا
ﺘﺣ ﯽ نﺎﮑﻣﻻا يداﺮﻓا ماﺪﺨﺘﺳا زا
ﺑﺎﺳﺎﺑ ﻪﻘ ﺎﻣﺰﮔا و يژﺮﻟآ
ﻪﺑ صﻮﺼﺧ رد ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ي ﺮﻄﺧﺮﭘ دﺮﮐ بﺎﻨﺘﺟا .
يﻮﺷ و ﺖﺴﺷ
رﺮﮑﻣ ﺖﺳد ﺎﻫ ﻼﺘﺑا ﮏﺴﯾر ﺶﯾاﺰﻓا رد ﺮﮕﯾد ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ
ﺒﻗاﺮﻣ شزﻮﻣآ ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﺖﺳد ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد ﻪﺑ زا ﺖ
ﺖﺴﺷ ،نﺎﻨﮐرﺎﮐ رد ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻣﻼﺳ و
ﺎﺑ ﻪﻧ مﺮﮔ بآ ﺎﺑ ﺖﺳد يﻮﺷ
ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺳﺎﻤﺗ ﺖﯿﺗﺎﻣرد عﻮﯿﺷ ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ
... نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﺑﺎﻨﻬﭘ ﯽﻠﻋ
ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا و رﺎﮐ ﺖﺷاﺪﻬﺑ رﺎﻬﭼ لﺎﺳ|
م هرﺎﻤﺷ| مرﺎﻬﭼ نﺎﺘﺴﻣز|
1399 323
،غاد بآ ﮏﺸﺧ
ندﺮﮐ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﺳد ﺎﻫ ﺳا ، زا هدﺎﻔﺘ بﻮﻃﺮﻣ هﺪﻨﻨﮐ
رد ﯽﻫداﻮﻫ و ﺶﮑﺘﺳد ندروآ نوﺮﯿﺑ و ﺖﺳد ﻦﺘﺴﺷ زا ﺪﻌﺑ ﺎﻫ ﻞﻗاﺪﺣ رﺎﮐ تﺪﻣ ﯾ
ﮏ رﺎﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ار نآ ناﺰﯿﻣ ﺖﻋﺎﺳ ﺮﻫ رد
داد ﺶﻫﺎﮐ ﻦﮑﻤﻣ ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ و سردوز ﺺﯿﺨﺸﺗ ﻦﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ .
دﺎﺠﯾا ﺎﺑ ﮏﺷﺰﭘ ﮏﭼﻮﮐ
ﺮﺗ ﯾ ﻦ رد ﺖﺳﻮﭘ ﺢﻄﺳ رد يﺮﯿﯿﻐﺗ
زا يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺗﺎﻣرد
ﯿ ﺖ ﺎﻫ ي ا ﺶﻘﻧ ﯽﻠﻐﺷ دراد ﯽﺳﺎﺳ
) 16 (.
ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻣ ﯽ دﻮﺷ نﺎﻨﮐرﺎﮐ ﯽﻫﺎﮔآ ﺖﻬﺟ شور
ﺎﻫ ي و يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺎﻫ
رد ﺶﺨﺑ ﺎﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ و ددﺮﮔ ﺐﺼﻧ
ﻣزرد ﯿ ﻪﻨ ي ﺗﺎﻣرد ﯿ ﺖ ﺎﻫ ي ﻟآ .دﺮﯿﮔ ترﻮﺻ ﮏﯾژﺮ
ﺮﮑﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ زا ﺮﮑﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ ﺎﺑ بﻮﺼﻣ ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد حﺮﻃ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا ،نارﺪﻧزﺎﻣ ﯽﮑﺷﺰﭘ
قﻼﺧا ﺪﮐ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺠﺸﻧاد تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﻪﺘﯿﻤﮐ IR.MAZUMS.96.S.72 ﻣ
ﯽ ﺪﺷﺎﺑ .
:نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ كرﺎﺸﻣ :ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﯽﺣاﺮﻃ ن.ا ،پ.ع
:هداد يروآ ﻊﻤﺟ پ.ع،ر.س
:هداد ﻞﯿﻠﺤﺗ م.ا
ن.ا ،پ.ع ،ر.س :ﻪﻟﺎﻘﻣ حﻼﺻا و شرﺎﮕﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ دﺎﻀﺗ هﺪﺸﻧ شراﺰﮔ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ يﻮﺳ زا ﯽﻌﻓﺎﻨﻣ دﺎﻀﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﭻﯿﻫ
ا .ﺖﺳ
ﻊﺑﺎﻨﻣ 1. Nicholson LB. The immune system. Essays in
biochemistry. 2016;60(3):275-301.
2. Shum K, Meyer J, Chen Y, Cherry N, Gawkrodger D. Occupational Contact Dermatitis to Nickel:
experience of the British dermatologists (EPIDERM) and occupational physicians (OPRA) surveillance schemes. Occupational and Environmental Medicine. 2003;60(12):954-7.
3. Huzaifah H. Prevalenve of occupational hand contact dermatitis and its association factors among staff nurses of a public hospital in selangor International Journal of Public Health and Clinical Sciences. 2019;6(1):118-30.
4. Held E, Wolff C, Gyntelberg F, Agner T.
Prevention of work‐related skin problems in student auxiliary nurses: an intervention study.
Contact Dermatitis. 2001;44(5):297-303.
5. Zare Sakhvidi MJ, Zare G. The investigation of affection risk to skin symptoms (dermatitis) in Educational hospitals staff services in Yazd with
Nordic Occupational Skin Questionnaire. Iran Occupational Health. 2018;14(6):18-25.
6. Izu K, Yamamoto O, Asahi M. Occupational skin injury by hydrogen peroxide. Dermatology.
2000;201(1):61-4.
7. Sasseville D. Occupational contact dermatitis.
Allergy, Asthma & Clinical Immunology.
2008;4(2):59.
8. Wallenhammar L-M, Nyfjäll M, Lindberg M, Meding B. Health-related quality of life and hand eczema-a comparison of two instruments, including factor analysis. Journal of investigative dermatology. 2004;122(6):
1381-9.
9. Szepietowski J, Salomon J. Hand dermatitis: a problem commonly affecting nurses. Rocz Akad Med Bialymst. 2005;50(1):46-8.
10. Lotfi M, Amirnia M, Aghazadeh A. Assesing The Dermatitis Of Operating Room Nurses"Hand Or Arms Medical Journal Of
