١
هﺪﮑﺸﻧاد
ي يزروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ
ﯽﺷزﻮﻣآ هوﺮﮔ
هﺎﯿﮔ ﯽﮑﺷﺰﭘ
نﺎﯾﺎﭘ
ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ي
ﻪﺘﺷر رد ي
يزروﺎﺸﮐ ﯽﺳﺎﻨﺷ هﺮﺸﺣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ
:ناﻮﻨﻋ
ﯽﮔﮋﯾو يور ﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
ﻢﯾﺰﻧآ ﯽﺧﺮﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و يا ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ
Trogoderma granarium (Everts) (Coleoptera: Dermestidae)
دﺎﺘﺳا
ﺎﻤﻨﻫار :
يﺮﺻﺎﻧ ماﺮﻬﺑ ﺮﺘﮐد
ﺪﯿﺗﺎﺳا
روﺎﺸﻣ :
ﻞﯿﺋاﺮﺒﺟ ﺮﺘﮐد
ﻮﺠﻣزر
سﺪﻨﻬﻣ
ﯽﺋوزﺮﺑ نﺎﺴﺣا
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ
:
ﯽﻔﯿﺳ اﺮﯿﻤﺳ
٢
ﺮﻬﻣ 1394
:ﻮﺠـﺸﻧاد ﯽﮔداﻮﻧﺎـﺧ مﺎﻧ ﯽﻔﯿـﺳ
:مﺎـﻧ
اﺮﯿﻤﺳ :ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ ناﻮﻨﻋ ﺮﯿﺛﺄﺗ
مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﮔﮋﯾو يور ﻮﺟ يﺎﻫ
ﻪﯾﺬﻐﺗ ﯽـﺧﺮﺑ ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ و يا ﻢﯾﺰـﻧآ
ﯽـﺷراﻮﮔ يﺎـﻫ
Trogoderma
granarium (Everts) (Coleoptera: Dermestidae)
يﺮﺻﺎﻧ ماﺮﻬﺑ ﺮﺘﮐد :ﺎﻤﻨﻫار دﺎﺘﺳا
ﺳا ﺪﯿﺗﺎ :روﺎﺸﻣ ﻮﺠﻣزر ﻞﯿﺋاﺮﺒﺟ ﺮﺘﮐد ﯽﺋوزﺮﺑ نﺎﺴﺣا سﺪﻨﻬﻣ و
:ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﻊﻄﻘﻣ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ
:ﻪﺘﺷر يزروﺎﺸﮐ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ -
يزروﺎﺸﮐ ﯽﺳﺎﻨﺷ هﺮﺸﺣ
ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد
:هﺪﮑﺸﻧاد مﻮﻠﻋ
يزروﺎﺸﮐ
ﺦﯾرﺎﺗ عﺎﻓد 8/: 7/
94
:ﻪﺤﻔﺻ داﺪﻌﺗ 49
:ﺎﻫ هژاو ﺪﯿﻠﮐ ﻪﺒﻤﻟ
،مﺪﻨﮔ ي Trogoderma granarium
، ﺺﺧﺎﺷ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ ﻢﯾﺰﻧآ ،يا
،ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ .ﻮﺟ ﻢﻗر
:هﺪﯿﮑﭼ ﻪﺒﻤﻟ
،مﺪﻨﮔ ي Trogoderma granarium (Everts)
، زا يرﺎﯿﺴﺑ رد يرﺎﺒﻧا تﻻﻮﺼﺤﻣ يﺪﺟ تﺎﻓآ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﺺﺧﺎﺷ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻬﺟ طﺎﻘﻧ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
ﻢﯾﺰﻧآ ﯽﺧﺮﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و يا ﺎﻔﻟآ و زﺎﺌﺗوﺮﭘ) ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ
- (زﻼﯿﻣآ T.
granarium ) ﻮﺟ ﻢﻗر ﻪﻧ زا ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد
ﺮﺠﻓ ،ﻒﺳﻮﯾ ،تﺮﺼﻧ ،ﻦﻤﻬﺑ 30
،ﯽﺋﻮﮐﺎﻣ ، 10
- 84 - ،CB A1
،13 A1
،19
A1
(18 ) مﺪﻨﮔ ﻢﻗر ﮏﯾ و 17
يﺎﻣد) ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﺪﻫﺎﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ (MV 1
33± ﻪﺟرد ي ﺖﺑﻮﻃر ،سﻮﯿﺴﻠﺳ
ﯽﺒﺴﻧ 5 65± هرود و ﺪﺻرد ي
يرﻮﻧ 14 و ﯽﯾﺎﻨﺷور ﺖﻋﺎﺳ 10
(ﯽﮑﯾرﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ ﯽﺳرﺮﺑ
ﺪﺷ ﺺﺧﺎﺷ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ . يﺎﻫ
ﻪﯾﺬﻐﺗ يا و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ يور ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻢﺸﺷ ﻦﺳ ورﻻ نزو ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ
مﺎﻗرا 17 )MV 068 /0
±
757 /0 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ورﻻ ﺮﺑ ( و ﻦﻤﻬﺑ ) 071 /0 342 ± /0 ﯿﻣ ﯽﻠ مﺮﮔ ورﻻ ﺮﺑ ﯽﻫدزﺎﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .دﻮﺑ (
هﺪﺷ هدرﻮﺧ ياﺬﻏ ﻞﯾﺪﺒﺗ )
( ECI مﺎﻗرا يور ) ﻦﻤﻬﺑ وMV17
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ 38
/1 41± / 19 و 09 /2 90± / 10 ﺪﺻرد هﺪﻫﺎﺸﻣ (
ﯽﺒﺴﻧ فﺮﺼﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ .ﺪﺷ (RCR)
ﯽﺒﺴﻧ ﺪﺷر ﺺﺧﺎﺷ و (RGR)
ﻢﻗر يور يورﻻ ﻢﺸﺷ ﻦﺳ MV17
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ) 010
/0 197 ± /0 و 004 /0 039± /0 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯾا ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و (زور ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ
مﺎﻗرا يور A1
)18 008 /0 114± /0 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ زور ( ) ﻦﻤﻬﺑ و 003 /0 016± /0 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ زور (
٣
ﻪﺘﯾﺪﯿﺳا رد ﻢﺸﺷ ﻦﺳ يﺎﻫورﻻ ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﺌﺗوﺮﭘ و ﮏﯿﺘﯿﻟﻮﻠﯿﻣآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﻨﯿﻬﺑ ي
ﻢﻗر يور ﻦﻤﻬﺑ
) ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ mU/mg
024 /0 364± /0 و 73U/mg /1 54± / 80 ( ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯾا ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و تﺮﺼﻧ ﻢﻗر يور ﺎﻫ
) ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
mU/mg 004
/0 043± /0 و U/mg 01 /0 15± /7 ( ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺳرﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .دﻮﺑ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و يا -
ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ T. granarium
ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا و مﺪﻨﮔ يور ﻮﺟ
ﻢﻗر ﻦﻤﻬﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻪﯾﺬﻐﺗ ياﺮﺑ ﻢﻗر ﻦﯾﺮﺗ ي
ﺖﻓآ ﻦﯾا ﯽﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
أ
ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ناﻮﻨﻋ ...
...
...
...
...
ﻪﺤﻔﺻ
لوا ﻞﺼﻓ :
ﺮﺑ يروﺮﻣ و ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
1-1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ ...
...
...
...
...
...
2
1 - 2 - ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﺑ يروﺮﻣ
...
...
...
...
8
1 - 2 - 1 - ﻪﺒﻤﻟ مﺪﻨﮔ ي
T. granarium
...
...
...
...
8
1 - 2 - 1 - 1 - هﺎﮕﯾﺎﺟ
T. granarium
هدر رد تاﺮﺸﺣ يﺪﻨﺑ
...
...
...
8
1 - 2 - 1 - 2 - رﺎﺸﺘﻧا ﻖﻃﺎﻨﻣ
T. granarium
...
...
...
...
8
1 - 2 - 1 - 3 - ﻪﻨﻣاد و يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﻤﻫا ي
ﻧﺎﺑﺰﯿﻣ ﯽ
T. granarium
...
...
...
8
1 - 2 - 2 - تﺎﻓآ ﻂﺳﻮﺗ هدراو ترﺎﺴﺧ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ نﺎﺑﺰﯿﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺶﻘﻧ
...
...
...
9
1 - 2 - 3 - ﺺﺧﺎﺷ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ يا
...
...
...
...
...
10
1 - 2 - 4 - ﻪﺘﯾﺪﯿﺳا تﺎﻧﺎﺳﻮﻧ و ﯽﺷراﻮﮔ هﺎﮕﺘﺳد تاﺮﺸﺣ رد نآ ي
...
...
...
11
1 - 2 - 5 - ﻢﯾﺰﻧآ يﺎﻫ تاﺮﺸﺣ رد ﯽﺷراﻮﮔ
...
...
...
...
12
1 - 2 - 5 - 1 - ﻢﯾﺰﻧآ ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ زﻼﯿﻣآ
...
...
...
...
12
1 - 2 - 5 - 2 - ﻢﯾﺰﻧآ ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ زﺎﺌﺗوﺮﭘ
...
...
...
...
14
1 - 2 - 6 - زﺎﺌﺗوﺮﭘ رد ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ
T. granarium
ﻪﻄﺑار و ي نآ ﺎﻫ هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ زﺎﺌﺗوﺮﭘ يﺎﻫ
...
14
مود ﻞﺼﻓ :
شور و داﻮﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ
2 - 1 - ﻪﯿﻬﺗ نﺎﺑﺰﯿﻣ ي
...
...
...
...
...
18
2 - 2 - ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ شروﺮﭘ
T. granarium
...
...
...
...
18
2 - 3 - ﺺﺧﺎﺷ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ يا
T. granarium
...
...
...
...
21
2 - 4 - ﺺﺧﺎﺷ ورﻻ ﺪﺷر يﺎﻫ
...
...
...
...
...
22
2 - 5 - ﻪﯿﻬﺗ ﺮﻓﺎﺑ ي ...
...
...
...
...
22
2 - 6 - ﻪﯿﻬﺗ هرﺎﺼﻋ ي زا ﯽﻤﯾﺰﻧآ ي
هدور ورﻻ ﯽﻧﺎﯿﻣ ي
T. granarium
...
...
22
2 - 7 - يور يزﺎﺌﺗوﺮﭘ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯿﯿﻌﺗ مﺎﻗرا
ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ ﻪﺘﯾﺪﯿﺳا رد
ي ﻪﻨﯿﻬﺑ ...
...
23
2 - 8 - زﻼﯿﻣآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯿﯿﻌﺗ ي
يور مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ رد
ﻪﺘﯾﺪﯿﺳا ي ﻪﻨﯿﻬﺑ ...
...
23
2 - 9 - ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﯿﻌﺗ
...
...
...
...
24
2 - 10 - زﻮﺘﻟﺎﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﯽﻨﺤﻨﻣ
...
...
...
...
24
2 - 11 - مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا روﺬﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﯿﻌﺗ
...
...
24
ب
2 - 12 - ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﯿﻌﺗ ي
رد دﻮﺟﻮﻣ مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا روﺬﺑ
...
...
24
2 - 13 - ﻪﯾﺰﺠﺗ ي هداد ﺎﻫ ...
...
...
...
...
25
مﻮﺳ ﻞﺼﻓ :
ﺞﯾﺎﺘﻧ
3 - 1 - ﺺﺧﺎﺷ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ يا
T. granarium
يور مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ
...
...
27
3 - 2 - ﺺﺧﺎﺷ و هﺮﯿﻔﺷ نزو ﺪﺷر يﺎﻫ
T. granarium
...
...
...
29
3 - 3 - هﮋﯾو ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ يزﺎﺌﺗوﺮﭘ ي
T. granarium
ﻪﺑ ﺶﻨﮐاو رد زا ﻪﯾﺬﻐﺗ
مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ
...
31
3 - 4 - ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ هﮋﯾو ي زﻼﯿﻣآ ي
T. granarium
ﻪﺑ ﺶﻨﮐاو رد ﻪﯾﺬﻐﺗ
مﺎﻗرا زا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ
...
32
3 - 5 - رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ درآ
ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ
...
...
...
33
3 - 6 - ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ﺖﻈﻠﻏ رد دﻮﺟﻮﻣ ي
درآ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ
...
...
...
34
مرﺎﻬﭼ ﻞﺼﻓ :
ﺚﺤﺑ
4 - 1 - ﺚﺤﺑ ...
...
...
...
...
...
36
4 - 2 - ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯽﯾﺎﻬﻧ يﺮﯿﮔ
...
...
...
...
...
40
4 - 3 - ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ
...
...
...
...
...
41
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻊﺑﺎﻨﻣ
...
...
...
...
..
42
ج
لواﺪﺟ ﺖﺳﺮﻬﻓ
ناﻮﻨﻋ ...
...
...
...
...
...
ﻪﺤﻔﺻ
لوﺪﺟ 3 - 1 - ﺺﺧﺎﺷ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ ورﻻ يا
ﻦﺳ يﺎﻫ ﻢﺸﺷ
Trogoderma granarium
يور مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ
مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ
...
...
...
...
...
...
28
د
ﺖﺳﺮﻬﻓ لﺎﮑﺷا
ناﻮﻨﻋ ...
...
...
...
...
...
ﻪﺤﻔﺻ
ﻞﮑﺷ 2 - 1 - هﺮﺸﺣ و غﻮﻠﺑ زا ﻞﺒﻗ يﺪﺷر ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﻞﻣﺎﮐ ي
Trogoderma granarium
(ﻞﺻا) ...
19
ﻞﮑﺷ 2 - 2 - ورﻻ يداﺮﻔﻧا و ﯽﻫوﺮﮔ شروﺮﭘ ياﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ فوﺮﻇ هﺮﺸﺣ و هﺮﯿﻔﺷ ،
ﻞﻣﺎﮐ ي
Trogoderma
granarium
(ﻞﺻا) ...
...
...
...
...
20
ﻞﮑــﺷ 3 - 1 - نزو ﻦﯿﮕﻧﺎــﯿﻣ هﺮﯿﻔــﺷ
) ،(A
ﺪــﺷر ﺺﺧﺎــﺷ ) ورﻻ
( B
دراﺪﻧﺎﺘــﺳا ﺪــﺷر ﺺﺧﺎــﺷ و )
( C
Trogoderma granarium
يور مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ
...
...
...
30
ﻞﮑــﺷ 3 - 2 - هﮋــﯾو ﺖــﯿﻟﺎﻌﻓ هرﺎــﺼﻋ ﮏــﯿﺘﯿﻟﻮﺌﺗوﺮﭘ ي
ﯽــﻤﯾﺰﻧآ ي هدور
ﯽﻧﺎــﯿﻣ ي ورﻻ
ﻢــﺸﺷ ﻦــﺳ يﺎــﻫ
Trogoderma granarium
ﻪﺘﻓﺎﯾ شروﺮﭘ يور
مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ
...
...
31
ﻞﮑــﺷ 3 - 3 - هﮋــﯾو ﺖــﯿﻟﺎﻌﻓ ي
هرﺎــﺼﻋ ﮏــﯿﺘﯿﻟﻮﻠﯿﻣآ ﯽــﻤﯾﺰﻧآ ي
هدور ﯽﻧﺎــﯿﻣ ي ورﻻ
ﻢــﺸﺷ ﻦــﺳ يﺎــﻫ
Trogoderma granarium
ﻪﺘﻓﺎﯾ شروﺮﭘ يور
مﺎﻗرا ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺪﻨﮔو ﻮﺟ
...
...
32
ﻞﮑﺷ 3 - 4 - رد دﻮﺟﻮﻣ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ درآ
ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ
درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ
ﻪﯾﺬﻐﺗ ورﻻ ي يﺎﻫ
Trogoderma granarium
. ...
...
...
...
...
33
ﻞﮑﺷ 3 - 5 - ﺖﻈﻠﻏ ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ رد دﻮﺟﻮﻣ ي درآ
ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا درﻮﻣ مﺪﻨﮔ و ﻮﺟ
هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ
ﻪـﯾﺬﻐﺗ ورﻻ ي -
يﺎﻫ
Trogoderma granarium
. ...
...
...
...
34
١
لوا ﻞﺼﻓ
:
و ﻪﻣﺪﻘﻣ
تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﺑ يروﺮﻣ
ﻪﺘﺷﺬﮔ
٢
1 - 1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﺘﻣﻼﺳ و ﻆﻔﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ اﺬﻟ ،ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﺘﻣﻼﺳ و دﻮﺟو ﻪﺑ ﺮﺸﺑ ﯽﮔﺪﻧز ﺖﯿﻤﻫا زا
ﯽﻣ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﺻﺎﺧ .ﺪﺷﺎﺑ
رﺎﻤﺷ ﻪﺑ نﺎﻬﺟ رد لﺎﻐﺘﺷا عﻮﻧ ﻦﯾﺮﺗﺮﯿﮔاﺮﻓ زا ﯽﮑﯾ يزروﺎﺸﮐ هزوﺮﻣا ﯽﻣ
،ﺪﯾآ
ﺢﯿﺤﺻ تﺎﻋﻼﻃا ﻦﺘﺷاد رﺎﯿﺘﺧا رد نوﺪﺑ ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد بﻮﻠﻄﻣ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ لﺎﻤﻋا ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﮑﻣا زا
و هﻮﻘﻟﺎﺑ تﺎﻧﺎ
شور ،ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ،مﺎﻧ ﯽﺑ) ﺖﺴﯿﻧ ﺮﺴﯿﻣ فﺮﺼﻣ ﺎﺗ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺮﺑ ترﺎﻈﻧ و لﺮﺘﻨﮐ ،ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ
1389 .(
ﻮﺟ
Hordeum vulgare L. ﯽﻣ ﺞﻧﺮﺑ و ترذ ،مﺪﻨﮔ زا ﺪﻌﺑ نﺎﻬﺟ رد ﻪﻠﻏ ﻢﻬﻣ لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯿﻣرﺎﻬﭼ ،
ﺪﺷﺎﺑ
رﺎﮐآ) ،نارﺎﮑﻤﻫ و 1
2004 ﺟ .(
ﻮ ،ﺰﻟﻮﻠﺳ زا ﯽﻟﺎﻋ ﻊﺒﻨﻣ تارﺪﯿﻫﻮﺑﺮﮐ ،ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ
ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو ﯽﺧﺮﺑ ،هﺪﯿﭽﯿﭘ يﺎﻫ و ﺎﻫ
يﺬﻐﻣ ﺖﺷرد راﺪﻘﻣ و عﻮﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا ﯽﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ ﻢﻗر و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻮﺟ يﺎﻫ
، توﺎﻔﺗ يﺎﻫ
ﺪﺳوا) دراد ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ،2
2004 ﯿﻫﻮﺑﺮﮐ .(
تارﺪ ﺎﻫ ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ﺮﯿﻏ يﺎﻫﺪﯾرﺎﮐﺎﺳ ﯽﻠﭘ و ﺪﻨﻗ ،ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ﻞﻣﺎﺷ يا
دوﺪﺣ 80 ﻪﻧاد ﺪﺻرد ي
ر ﻮﺟ رد ا ﺮﺑ ﯽﻣ ﺪﻧﺮﯿﮔ ﻦﻣﻮﯿﻧ و ﻦﻣﻮﯿﻧ) ،3
1992 رد يژﺮﻧا ﯽﻠﺻا ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ .(
ﺰﺟ ﻦﯿﻣود ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ .ﺖﺳا ﻪﯾﺬﻐﺗ و اﺬﻏ ياﺮﺑ سﺮﺘﺳد ء
ﻪﻧاد ﯽﻠﺻا ﯽﻣ ﻮﺟ ي
ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﻧاد ﯽﻨﯿﺌﺗوﺮﭘ ياﻮﺘﺤﻣ ي
ﻪﺑ ﻮﺟ ﻪﻠﯿﺳو ي ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ تﺪﺷ ﻪﺑ نژوﺮﺘﯿﻧ ﯽﻫددﻮﮐ و يﺪﺷر ﻂﯾاﺮﺷ دﺮﯿﮔ
دوﺪﺣ ﻻﻮﻤﻌﻣ ﺎﻣا 10
-
12 ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد يﺎﻫ
ﯽﻣ ﻮﺟ ﺪﻧاﻮﺗ ﺑﻪ ﻪﻠﯿﺳو ي ﻦﯿﻣﻮﺒﻟآ لﻼﺤﻧا ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ،ﺎﻫ
ﻦﯿﻟﻮﺑﻮﻠﮔ
،ﺎﻫ ﻦﯿﻣﻻوﺮﭘ ﺎﻫ
و
ﻦﯿﻠﺗﻮﻠﮔ ﻪﻘﺒﻃ ﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ يﺪﻨﺑ
يوﺎﺣ ﻮﺟ . 2
- 3 ﯽﻣ ﯽﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ ﺪﺻرد .ﺪﺷﺎﺑ
،ﻢﯾﺰﯿﻨﻣ ﻮﺟ ﻢﻬﻣ ﯽﻧﺪﻌﻣ داﻮﻣ
ﺳ و ﻢﯿﺴﻠﮐ ،ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ،ﺮﻔﺴﻓ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﯾﺪ
ياراد ﻮﺟ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 2
- 3 ﯽﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ،
ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو ) E
زا ﯽﻃﻮﻠﺨﻣ
ﻮﺟ ﯽﺑﺮﭼ رد لوﺮﻓﻮﮐﻮﺗ و (
ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو ﯽﻣB
ﺪﺷﺎﺑ ،ﺪﺳوا) 2004 .(
ﯽﻣ رﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺸﺑ ياﺬﻏ ياﺮﺑ و ﺖﺸﮐ هﺪﻤﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ رد ار ﻮﺟ ﻪﺟرد رد ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣ رد ﺎﻣا ،ﺪﻧدﺮﺑ
ي
هدﺎﻣ) ﺖﻟﺎﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ماد كارﻮﺧ ياﺮﺑ لوا ﻪﯿﻟوا ي
ﮏﯿﮐ ،نﺎﻧ ،ﺖﯾﻮﮑﺴﯿﺑ ﻞﯿﺒﻗ زا ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﯽﺧﺮﺑ ي (ﺮﺳد و
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا نﺎﺴﻧا فﺮﺼﻣ ياﺮﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺎﺑ و ،ﺪﺳوا) ﺪﻨﻨﮐ
2004 .(
ياﺮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﯽﻠﺻا يﺬﻐﻣ داﻮﻣ
1 Akar
2 OECD
3 Newman and Newman
٣
ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺰﯿﻣآ
ﻮﺟ لﻮﺼﺤﻣ ﻞﻣﺎﺷ
ﯽﻣ يور و ﺲﻣ ،ﺮﺘﻤﮐ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ و ﺰﻨﮕﻨﻣ ،ﺮﻔﺴﻓ ،ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ ،نژوﺮﺘﯿﻧ -
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ و يزروﺎﺸﮐ ﯽﺑﺮﻏ يﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا ﺶﺨﺑ) ،1
2007 .(
ﺮﯾﺎﺳ ﻪﮐ ﯽﻘﻃﺎﻨﻣ رد ﺎﻣﻮﻤﻋ ﯽﮐارﻮﺧ ﻮﺟ
ﯽﻤﻧ ﺪﺷر ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ كﺎﺧ يرﻮﺷ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﯾ و ﻢﮐ شرﺎﺑ ،عﺎﻔﺗرا ﻞﯿﻟد ﻪﺑ تﻼﻏ ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾ دﻮﺷ
ﻮﺋﺎﻓ) ،2
2002 .(
ﻬﻣ ﺶﺠﻨﺳ نﺎﺸﻧ ﻮﺟ ﯽﻨﯿﺌﺗوﺮﭘ هرﺎﺼﻋ ﯽﮔﺪﻨﻨﮐرﺎ
هﺪﻨﻫد دﻮﺟو ي هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ
زﺎﺌﺗوﺮﭘ يﺎﻫ ﺎﻔﻟآ و
-
ﻪﻧاد رد زﻼﯿﻣآ ي
نآ ﯽﻣ ،ﺪﺳوا) ﺪﺷﺎﺑ 2003
ﻮﺗرﺎﺳﺎﮐ ؛ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 3
2004 ﻢﻗر ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻪﮐ ،(
، ترﺪﻗ
ﻊﯾﺎﺷ .ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ نآ ﯽﮔﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ﻦﯾﺮﺗ
هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ﻮﺟ يزﺎﺌﺗوﺮﭘ يﺎﻫ ،ﻦﯿﺴﭙﯾﺮﺗ ي
ﻮﻤﯿﮐ ﯽﻣ ﯽﺑوﺮﮑﯿﻣ يﺎﻫزﺎﺌﺗوﺮﭘ و ﻦﯿﺴﭙﯾﺮﺗ ﻦﯾاﺎﺑ .ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ لﺎﺣ هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ﻦﯿﯾﺎﭘ حﻮﻄﺳ
زﺎﺌﺗوﺮﭘ يﺎﻫ
ﻪﻧاد رد هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا ﺪﯿﻌﺑ ﻮﺟ ي و ﻦﻣﻮﯿﻧ ) ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﻢﻀﻫ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺮﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺎﻫ
،ﻦﻣﻮﯿﻧ 1992 رد ﻪﮐ ﺪﻧراد ﺖﻟﺎﺧد لﻮﺼﺤﻣ يﻻﺎﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻞﯿﻧ هار رد يدﺎﯾز ﻞﻣاﻮﻋ .(
ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا
رد ﯽﻫﺎﯿﮔ تﺎﻓآ رﻮﺧ
ﻪﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ تﺎﻓآ .ﺖﺳا ﻪﺟﻮﺗ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﯽﻫدزﺎﺑ ﺶﻫﺎﮐ رد ﻢﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ حﺮﻄﻣ يزروﺎﺸﮐ
ﻪﺒﻤﻟ ،مﺪﻨﮔ ي
Trogoderma granarium (Everts)
يدﺎﺼﺘﻗا تﺎﻓآ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا ﯽﮑﯾ ﺮﯾﺎﺳ و تﻼﻏ
ﻪﺑ يرﺎﺒﻧا تﻻﻮﺼﺤﻣ و يﺮﯿﺴﻣﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد هﮋﯾو
ﻪﻤﯿﻧ ﯽﻣ ﺎﻘﯾﺮﻓآ و ﺎﯿﺳآ يﺮﯿﺴﻣﺮﮔ ﺪﺷﺎﺑ
) ﺟ دﻮ و4
،نارﺎﮑﻤﻫ
1996 ﺲﮔرﻮﺑ ؛ ،5
2008 زا ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و ( 100
ﻮﻟ) ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ نﺎﻬﺟ ﻢﺟﺎﻬﻣ ﺖﻓآ و6
،نارﺎﮑﻤﻫ
2000 نﺮﮔﺪﻨﯿﻟ و وﺎﻫ) ﺖﺳا ﻊﯾﺎﺷ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﺑﻮﻃر و ﻻﺎﺑ يﺎﻣد ﺎﺑ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﺖﻓآ ﻦﯾا .(
،7
1957 .(
نﺎﺘﺳوﺪﻨﻫ ﺖﻓآ ﻦﯾا ﯽﻠﺻا ﻦﻃﻮﻣ نﺎﻤﺣر) هدﻮﺑ
،نارﺎﮑﻤﻫ و 8
1945 ﺰﺟ ﻼﺒﻗ و ( ﻪﻨﯿﻄﻧﺮﻗ تﺎﻓآ ء
ناﺮﯾا يا
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ .ﺪﺷ
ﻪﺒﻤﻟ مﺪﻨﮔ ي ﺳا يﺮﯿﺴﻣﺮﮔ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ژﺎﻓ ﯽﻠﭘ ﯽﺘﻓآ
ﺮﻟاو و ﻞﯿﻫ) ﺖ ،9
1988 ﻪﺟرد رد ﻪﮐ ( -
ﯽﻣ ﻮﺟ و مﺪﻨﮔ ﻢﻬﻣ تﺎﻓآ زا لوا ي هوﻼﻋ .ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﺑ ،رادوﺎﭼ ،ﺞﻧﺮﺑ ،ترذ ﻪﻠﻤﺟ زا تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﻦﯾا
،ﺎﯾﻮﺳ ،فﻻﻮﯾ ،مﻮﮔرﻮﺳ ترﺎﺴﺧ ﺐﺒﺳ و هدﺮﮐ ﻪﻠﻤﺣ دﻮﺨﻧ و ﺎﯿﺑﻮﻟ ،ﯽﻨﯿﻣز مادﺎﺑ ،ﺪﺠﻨﮐ ،نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ
يدﺎﺼﺘﻗا
1 Western Australian Department of Agriculture and Food
2 FAO
3 Casaretto
4 Jood
5 Burges
6 Lowe
7 Howe and Lindgren
8 Rahman
9 Hiil and Waller
۴
ﯽﻣ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا رد ﺪﯾﺪﺷ ﻮﭘا) دﻮﺷ
،1
1981 .(
هﺮﺸﺣ ﻦﯾا ﻢﻬﻣ تﺎﻓآ زا ناﺮﯾا رد
تﻼﻏ ﻪﺑ ﯽﻣ رﺎﻤﺷ دور
ﻪﮐ
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد بﺮﺨﻣ زا ﯽﮑﯾ يورﻻ ي
ﻪﻧاد تﺎﻓآ ﻦﯾﺮﺗ ﯽﻣ يرﺎﺒﻧا تﻻﻮﺼﺤﻣ و ﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ رﻮﭘﺎﮐ و دﻮﺟ) ،2
1993 (.
اد و ندﻮﺑ لﺎﻌﻓ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻞﻣﺎﮐ تاﺮﺸﺣ ﯽﻤﻧ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﯽﻧﺎﻫد تﺎﻌﻄﻗ ﻦﺘﺷ
رﺎﯿﺴﺑ ﺪﻨﮐ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻢﻫ ﺮﮔا و ﺪﻨﮐ
ﺪﻫاﻮﺧ ﺰﯿﭼﺎﻧ ) دﻮﺑ
زا ﻞﻘﻧ ،زﻮﻧز يﺮﻗﺎﺑ 1386
.(
ورﻻ نﺎﺑﺰﯿﻣ زا ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺎﺑ ﺖﻓآ ﻦﯾا يﺎﻫ و مﺪﻨﮔ هﮋﯾو ﻪﺑ دﻮﺧ يﺎﻫ
و ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ،ﯽﺑﺮﭼ يﻮﺘﺤﻣ و ﻪﻧاد نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ،ﻮﺟ يدﺎﺼﺘﻗا ترﺎﺴﺧ و هﺪﺷ تارﺪﯿﻫﻮﺑﺮﮐ
رد ار
ﯽﻣ رﺎﺑ ﻪﺑ يرﺎﺒﻧا تﻻﻮﺼﺤﻣ ،رﻮﭘﺎﮐ و دﻮﺟ) ﺪﻧروآ
1993 ﯽﻧاﺪﻤﺣا ؛ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 3
2009 يﻻﺎﺑ ﻢﮐاﺮﺗ ﮏﯾ رد .(
ورﻻ ،ﺖﯿﻌﻤﺟ
T. granarium
ﻪﺘﺳﻮﭘ زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﮔدﻮﻟآ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ هﺪﻧﺎﻣ ﺎﺟﺮﺑ تﻻﻮﻀﻓ و ﺎﻫ
ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا لﻮﺼﺤﻣ ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ ﯽﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ا ﯽﺘﻣﻼﺳ ياﺮﺑ ار ﯽﺗاﺮﻄﺧ و ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ماد و نﺎﺴﻧ
ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻨﯿﺴﺣ) هﻮﻧ
،نارﺎﮑﻤﻫ و4
2007 و ﯽﻧاﺪﻤﺣا ؛ ﻤﻫ
،نارﺎﮑ 2009 .(
ﺖﻓآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺶﮐ
ﻪﻠﻤﺟ زا يرﺎﺒﻧا تﺎﻓآ لﺮﺘﻨﮐ ياﺮﺑ ﻪﯿﻟوا شور ﮏﯾ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫ
T. granarium
نﺎﻤﻠﮑﻨﯿﻓ) ﺖﺳا هدﻮﺑ ،نارﺎﮑﻤﻫ و5
2006 تﻼﮑﺸﻣ ﻪﮐ ،(
يدﺎﯾز ﺖﻓآ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا رد ار ﺶﮐ
ﻪﺘﺷاد هاﺮﻤﻫ ﺎﻫ
موﺮﺘﺴﮔﺎﻫ) ﺖﺳا مﺎﯿﻧﺎﻣﺮﺑﺎﺳ و
،6
1996 .(
رد ،ﻢﻬﻣ ﺖﻓآ ﻦﯾا ﺎﺑ هزرﺎﺒﻣ ﯽﺷﺎﭙﻤﺳ
ندﺎﺘﻓا ﺮﻄﺧ ﻪﺑ ﺚﻋﺎﺑ دﺎﯾز يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﮔ بﺎﺨﺘﻧا ،تادﻮﺟﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ و نﺎﺴﻧا ﯽﺘﻣﻼﺳ ،ﺖﻓآ موﺎﻘﻣ يﺎﻫ
ترﺎﺴﺧ و ﺖﻓآ دﺪﺠﻣ نﺎﯿﻐﻃ ﺖﺴﯾز يﺎﻫ
-
ﯽﻣ ﯽﻄﯿﺤﻣ دﻮﺷ
ﻮﻠﯿﻟﻮﺋﺎﭘ) ،نارﺎﮑﻤﻫ و 7
2000 اﻮﻠﯿﺳ ؛ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 8
2007 تﻼﮑﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .(
ﻪﯾﺬﻐﺗ و رﻮﻀﺣ زا ﯽﺷﺎﻧ ي
ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺖﻓآ ا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ
ﺖﻓآ ز ﺶﮐ ﻪﻌﺳﻮﺗ ياﺮﺑ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ يﺎﻫ ي
شور ﺎﯿﻧ ﻦﯾﺰﮕﯾﺎﺟ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ و ﻪﯾﺬﻐﺗ يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ كرد ﻪﺑ ز
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ يﺎﻫ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺖﻓآ
زا ﻪﯾﺬﻐﺗ
نﺎﺑﺰﯿﻣ ﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﯽﻣ ﻒﻠ
اﺰﮐ) ﺪﺷﺎﺑ يز
،نارﺎﮑﻤﻫ و 9
2005 شور زا ﯽﮑﯾ .(
نﺎﺑﺰﯿﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ
موﺎﻘﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﺪﻣآرﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يزروﺎﺸﮐ تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺖﻓآ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﻪﯿﻠﻋ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ
ﺖﻧد) ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ،10
2000 زاﺮﻓﺮﺳ ؛ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 11
2006 ﮔ ﺖﻣوﺎﻘﻣ .(
ﮐ ﺖﺳا ﯽﻤﻬﻣ راﺰﺑا نﺎﺑﺰﯿﻣ هﺎﯿ ﻪ
1 Eppo
2 Kapoor
3 Ahmedani
4 Hosseininaveh
5 Finkelman
6 Hagstrum and Subramanyam
7 Paulillo
8 Silva
9 Kazzazi
10 Dent
11 Sarfraz
۵
ﻂﯿﺤﻣ ﺖﻣﻼﺳ و يدﺎﺼﺘﻗا ظﺎﺤﻟ زا يﺪﻨﮐ) ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد لﺎﺒﻧﺪﺑ ار ﯽﺑﻮﻠﻄﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﺴﯾز
رﺎﮑﻤﻫ و 1
،نا
1987 ﺖﻓآ فﺮﺼﻣ موﺎﻘﻣ مﺎﻗرا .(
ﺶﮐ ار ﺎﻫ فﺮﺼﻣ ﯽﻨﻤﯾا و ﺖﻣﻼﺳ و هداد ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣ دﻮﺒﻬﺑ ار نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ
ﺪﺸﺨﺑ
ﻂﯿﺤﻣ ﯽﮔدﻮﻟآ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ و ﺖﺴﯾز
لﺮﺘﻨﮐﻮﯿﺑ ﻞﻣاﻮﻋ و ﯽﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ار
ﺎﻧاﻮﺗ) ﺪﻧﺎﺳر ،نارﺎﮑﻤﻫ و رﻮﭘ
1388 زا .(
ﻦﯾا ور ﯽﻣ نﺎﺑﺰﯿﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ، هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ
هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ رد يا ي
ﻢﯾﺰﻧآ هﺪﻧرادزﺎﺑ ﺎﯾ ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا و يا ﺎﻔﯾا تﺎﻓآ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد تﺎﻋﻼﻃا ﻦﯾا زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ي
ﺪﯾﺎﻤﻧ ﻮﻟ) ﯾ ﺲ ،نارﺎﮑﻤﻫ و 2
1997 .(
ﺰﯿﻣ ﻮﺸﻧ نا و رﻮﺋﺎﺑﺪﻟاو) دراد هﺪﺷ هدرﻮﺧ ياﺬﻏ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺎﺑ ﯽﻤﯿﻘﺘﺴﻣ طﺎﺒﺗرا نﺎﯾﺎﭘﺪﻨﺑ رد ﺎﻤﻧ ،3
1968 .(
ﻨﭽﻤﻫ هﺮﺸﺣ ﮏﯾ ﻂﺳﻮﺗ اﺬﻏ فﺮﺼﻣ ناﺰﯿﻣ ،ﻦﯿ ﮔ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻪﺑ راﻮﺨﻫﺎﯿﮔ ي
ﻪﯾﺬﻐﺗ ﯽﻫدزﺎﺑ ناﺰﯿﻣ و نﺎﺑﺰﯿﻣ هﺎﯿ يا
و ﺮﺒﯾاﺮﮑﺳا) دراد ﯽﮕﺘﺴﺑ هﺮﺸﺣ نآ ﯽﮑﺴﻧﻼﺳا
،4
1981 ﮓﻨﯿﺳ ؛ ﮏﯿﻟﻮﻣ و
،5
1997 ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳد ناﺰﯿﻣ .(
ﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا رد ار ﯽﻤﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ ﺶﻘﻧ ﻢﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﺑﺰﯿﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا ژﺎﻓ ﯽﻠﭘ تاﺮﺸﺣ نﺎﯿﻐﻃ و ﺖ
ﺪﻨﮐ
رﺎﻬﯾرﺎﭘ و ﮓﻨﯿﺳ) ،6
1988 .(
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﮏﯾ ياﺮﺟا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ي
هﺮﺸﺣ ﮏﯾ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﺪﻣآرﺎﮐ ﮔﮋﯾو ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺮﺑ هوﻼﻋ ،ﺖﻓآ ي
ﯽ
ﺣ نآ ﯽﺷراﻮﮔ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ يﺎﻫ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﻪﺑ ﻊﺟار ﯽﺘﺴﯾﺎﺑ ،هﺮﺸ
عﻼﻃا ﺰﯿﻧ نآ يا رد ﻪﮐ ﻢﯿﯾﺎﻤﻧ ﺐﺴﮐ
ﺺﺧﺎﺷ نﺎﯿﻣ ﻦﯾا ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
ﯽﻣ يا .ﺪﺷﺎﺑ فﺪﻫ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻞﯿﻧ ياﺮﺑ يﺮﺛﻮﻣ رﺎﯿﻌﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ
ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ يا
هﺪﺷ هدرﻮﺧ ياﺬﻏ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﯽﻫدزﺎﺑ ﺺﺧﺎﺷ هﮋﯾﻮﺑ
) ECI
نآ يﺎﺘﺳار رد و هﺮﺸﺣ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺖﯿﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﯿﺑ (
ﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻢﯾﺰﻧآ يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺮﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ تﺎﺒﯿﮐﺮ ﯽﻣ ﺖﻓآ ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ
هوﻼﻋ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺮﺑ
ﻦﯾا
، هﺎﮕﺘﺳد ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا
ﻂﺑار شراﻮﮔ ﻣ و تاﺮﺸﺣ ﻦﯿﺑ ﯽﻠﺻا
شور رد ﯽﻠﺻا مﺎﮔ ﮏﯾ ،ﺖﺳا دﻮﺧ ﻂﯿﺤ د ﺶﻧاد ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫ
ر
ﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ دﺮﮑﻠﻤﻋ درﻮﻣ ﻢﯾﺰﻧآ ﯽﮑ
ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ ﯽﻣ
ﯽﺑ) ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻨﯿﺴﺣ و ﻢﻏ
هﻮﻧ ،7
2010 .(
ﺎﻔﻟآ - زﻼﯿﻣآ زا ﯽﮑﯾ ﺎﻫ
ﻢﯾﺰﻧآ ﺎﻔﻟآ ﻢﯾﺰﻧآ رﺎﻬﻣ .ﺪﻧراد تاﺮﺸﺣ يﺎﻤﻧ و ﻮﺸﻧ رد ﯽﻤﻬﻣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﯿﺑ ﺶﻘﻧ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ -
زﻼﯿﻣآ ﺚﻋﺎﺑ
ﯽﻣ ﯽﮕﻨﺳﺮﮔ ﺮﺛا رد گﺮﻣ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ﺎﻤﻧ و ﻮﺸﻧ رد ﺮﯿﺧﺎﺗ ،هﺮﺸﺣ ﻪﯾﺬﻐﺗ رد لﻼﺘﺧا دﻮﺷ
اﺮﯾﻮﯿﻟا) - ﻮﺘﻧ و 8
1 Kennedy
2 Lewis
3 Waldbauer
4 Scriber and Slansky
5 Singh and Mullick
6 Singh and Parihar
7 Bigham and Hosseininaveh
8 Oliveira-Neto
۶
،نارﺎﮑﻤﻫ 2003
لﻮﮔﻮﭼ ؛ نارﺎﮑﻤﻫ و1
2008 هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ﻦﯾا .(
و تﻼﻏ صﻮﺼﺨﺑ ،نﺎﻫﺎﯿﮔ رد ﻊﯿﺳو رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﺖﻓﺎﯾ ،تﺎﺑﻮﺒﺣ ﻮﮑﻧاﺮﻓ) ﺪﻧﻮﺷ
،نارﺎﮑﻤﻫ و 2
2000 ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .(
ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ و ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ
ﻢﯾﺰﻧآ ﻦﯾا ﺦﺳﺎﭘ هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ر ﺪﻧاﻮﺗ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺨﯾراﺮﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻪﻌﺳﻮﺗ رد هﺪﻧﺮﺑ ﺶﯿﭘ ﯽﺷو
يدﺮﺑرﺎﮐ زا ﯽﮑﯾ هزوﺮﻣا ﺖﻓﺎﯿﻫر ﻦﯾﺮﺗ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﺎﻫ ﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ي
ﻢﯾﺰﻧآ نداد راﺮﻗ فﺪﻫ ،تﺎﻓآ ﯽﻘﯿﻔﻠ يﺎﻫ
ﺎﻬﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻓآ تاﺮﺸﺣ ﯽﺷراﻮﮔ هﺪﻨﻨﮐر
رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﯽﻨﯿﺌﺗوﺮﭘ يﺎﻫ ﻪﺘﺨﯾراﺮﺗ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺎﯾ موﺎﻘﻣ مﺎﻗرا
ي
هﺪﻨﻨﮐرﺎﻬﻣ يوﺎﺣ موﺎﻘﻣ ﺖﺳﺪﺑ ﺮﺛﻮﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺮﯾﺎﺳ زا هﺪﻣآ ﺪﺷﺎﺑ
ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ . ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ يﺎﻫ
هﺪﺷ ﯿﺳو ﻒﯿﻃ ﺮﺑ يدﺪﻌﺘﻣ ﯽﻔﻨﻣ تاﺮﺛا ﻪﮐ ﺪﻧا لﺎﻌﻓﺮﯿﻏ ﻞﯿﺒﻗ زا ﺖﻓآ تاﺮﺸﺣ زا ﯽﻌ
رد ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﻢﻀﻫ يزﺎﺳ
و ﻮﺸﻧ رد ﺮﯿﺧﺎﺗ ،شراﻮﮔ هﺎﮕﺘﺳد و ﺎﻤﻧ
) ﺪﻧراد ﯽﮕﻨﺳﺮﮔ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ گﺮﻣ ﺎﺘﯾﺎﻬﻧ ﺮﺘﻟﺎﺑ و ﺎﻤﺴﮕﻧﺎﺟ
،3
1997 ﺖﯿﮔ ؛
سوﺎﻫ نارﺎﮑﻤﻫ و4
، 1999 .(
ﻢﯾﺰﻧآ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫزﺎﺌﺗوﺮﭘ ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﻢﻀﻫ رد ﺮﺛﻮﻣ داﻮﻣ ﻢﻀﻫ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺪﻧراد هﺪﻬﻋ ﺮﺑ ار هﺮﺸﺣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ هدرﻮﺧ ﯽﻨﯿﺌﺗوﺮﭘ ﻢﯾﺰﻧآ ﻦﯾا ﯽﻨﯿﺌﺗوﺮﭘ رﺎﺘﺧﺎﺳ
،ﺎﻫ رد لﻼﺘﺧا
ياﺮﺑ يﺪﯿﻠﮐ فﺪﻫ ﮏﯾ ،ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﻢﻀﻫ رﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻪﻨﯿﻣآ يﺎﻫﺪﯿﺳا ﻢﺴﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ تاﺮﺸﺣ لﺮﺘﻨﮐ رد هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ رﺪﻠﯿﻫ) دﻮﺷ
،نارﺎﮑﻤﻫ و5
1992 .(
ﯾا زا فﺪﻫ ﻢﯾﺰﻧآ ﯽﺧﺮﺑ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﺳرﺮﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ
رد ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ ورﻻ
ﻪﺒﻤﻟ ي مﺎﻗرا ﺮﺛا و مﺪﻨﮔ
دﻮﺑ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯾا ﺮﺑ ﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﮋﭘ ﻦﯾا رد .
ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ،ﺶﻫو و زﺎﺌﺗوﺮﭘ يﺎﻫ
هﺮﺸﺣ رد زﻼﯿﻣآ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﺳرﺮﺑ ،ﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا زا هﺪﻨﻨﮐ ﻪﯾﺬﻐﺗ ي
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و يا و ﻢﻀﻫ ناﺰﯿﻣ ي
ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺎﺑ ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ بﺬﺟ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﺰﯿﻧ ﺖﻓآ ورﻻ يا ﻢﻬﻣ يﺎﻫدﺮﺑرﺎﮐ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .
ﺺﺧﺎﺷ ﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ ﻪ
ﺎﺑﺰﯿﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺖﯿﺑﻮﻠﻄﻣ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا يا ﺖﺳد ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا ،تﺎﻓآ ﺮﺑاﺮﺑ رد ن
هﺪﻣآ
ﻢﯾﺰﻧآ ي ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا د ﺖﻓآ ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺳرﺮﺑ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ رﺎﻨﮐ ر ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
مﺎﻗرا يور ﺖﻓآ يا
ﯽﻣ ﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﻮﺟ سﺎﺴﺣ و موﺎﻘﻣ مﺎﻗرا ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺪﻧاﻮﺗ
T. granarium
رﺎﯿﺴﺑ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺪﯿﻔﻣ
1 Chougule
2 Franco
3 Jongsma and Bolter
4 Gatehouse
5 Hilder
٧
ﺺﺧﺎﺷ درﻮﻣ رد ﻪﮑﻨﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و يا زﻼﯿﻣآ و زﺎﺌﺗوﺮﭘ ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ
T. granarium
ﻣ مﺎﻗرا يور هﺎﮕﯾﺎﭘ رد ﻮﺠﺘﺴﺟ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨ
نﻮﻨﮐﺎﺗ ،ﯽﻤﻠﻋ يﺎﻫ ﯽﻧاﺪﻨﭼ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ
يدﺎﺼﺘﻗا ترﺎﺴﺧ دﺎﺠﯾا ﺮﻈﻧ زا ﺖﻓآ ﻦﯾا ﺖﯿﻤﻫا ﻞﯿﻟد ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ،ﻮﺟ و مﺪﻨﮔ يور ﺮﺑ
ﺖﺳد ﯽﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا زا هﺪﻣآ ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ مﺎﻗرا يور ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ مﻮﻤﺳ فﺮﺼﻣ نﺪﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ رد ﺪﻧاﻮﺗ
ﯽﮑﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ مﺎﻗرا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺶﯾاﺮﮔ و ﺖﻓآ ،تﺎﻓآ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﺮﺛﻮﻣ نﺎﮐرا زا
.ﺪﺷﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﺑﺎﻗ و ﺪﯿﻔﻣ
:زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا فاﺪﻫا ،ﺶﺨﺑ ﻦﯾا رد هﺪﺷ ﺮﮐذ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
1 - ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺮﺑ ﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا
زﻼﯿﻣآ و زﺎﺌﺗوﺮﭘ ﯽﺷراﻮﮔ يﺎﻫ
T. granarium
2 - ﺺﺧﺎﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
يا
T. granarium
ﻮﺟ ﻒﻠﺘﺨﻣ مﺎﻗرا زا ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻪﺑ ﺶﻨﮐاو رد
٨
1-2 - ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺮﺑ يروﺮﻣ
1-2-1 - ﻪﺒﻤﻟ مﺪﻨﮔ ي
T. granarium
1-2-1-1 -
هﺎﮕﯾﺎﺟ
T. granarium
هدر رد ،ﻮﭘا) تاﺮﺸﺣ يﺪﻨﺑ 1981
(
Kingdom: Animalia
Phylum: Arthropoda Class: Insecta
Order: Coleoptera Family: Dermestidae
Genus: Trogoderma
Species: T. granarium (Everts), 1898
1-2-1-2 -
رﺎﺸﺘﻧا ﻖﻃﺎﻨﻣ
T. granarium
ﻪﺒﻤﻟ ي و يﺮﯿﺴﻣﺮﮔ ﯽﺣاﻮﻧ رد ﻊﯿﺳو رﺎﯿﺴﺑ ﯽﯾﺎﯿﻓاﺮﻐﺟ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ياراد ،مﺪﻨﮔ ﻪﻤﯿﻧ
نﺎﻬﺟ يﺮﯿﺴﻣﺮﮔ
،ناﺮﯾا ،ﺪﻨﻫ) ﺎﯿﺳآ رد نآ ﺶﻨﮐاﺮﭘ ﻖﻃﺎﻨﻣ و ﺖﺳا نﺎﺘﺴﮐﺎﭘ ،نﺎﺘﺴﻧﺎﻐﻓا ،ﻦﭘاژ ،يدﻮﻌﺻ نﺎﺘﺴﺑﺮﻋ ،ﻪﯿﮐﺮﺗ ،قاﺮﻋ
ساﺰﮕﺗ ،ﺎﯿﻧﺮﻔﯿﻟﺎﮐ ،ﮏﯾﺰﮑﻣ) ﯽﻟﺎﻤﺷ يﺎﮑﯾﺮﻣآ ،(...و ﺶﮐاﺮﻣ ،ﯽﺒﯿﻟ ،ﻪﯾﺮﺠﯿﻧ ،ﯽﻟﺎﻣﻮﺳ ،ﺮﺼﻣ ،ﺮﯾاﺰﺠﻟا) ﺎﻘﯾﺮﻓآ ،(...و ﺮﻣآ ،(...و ﯽﻣ ﺎﭘورا و (ﻼﺋوﺰﻧو) ﯽﺑﻮﻨﺟ يﺎﮑﯾ
،ﻮﭘا) ﺪﺷﺎﺑ 1981
.(
1-2-1-3 -
ﻪﻨﻣاد و يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﯿﻤﻫا ﯽﻧﺎﺑﺰﯿﻣ ي
T. granarium
ﻪﺒﻤﻟ
،مﺪﻨﮔ ي ﻪﻨﻣاد ﺎﺑ ژﺎﻓ ﯽﻠﭘ ﯽﺘﻓآ
ﯽﻣ ﻊﯿﺳو ﯽﻧﺎﺑﺰﯿﻣ ي و ﻞﯿﻫ) ﺪﺷﺎﺑ
،ﺮﻟاو 1988 هﺪﻤﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ (
ﻼﻏ ﻪﺑ ﻪﻠﻏ و ﻪﻧاد تﻻﻮﺼﺤﻣ و تﺎﺑﻮﺒﺣ و ت ترﺎﺴﺧ يا
ﺎﺼﺘﻗا ﯽﻣ دراو يﺪﯾﺪﺷ يد نﺎﺑﺰﯿﻣ زا .ﺪﻨﮐ
ﺖﻓآ يﺎﻫ
ﯽﻣ نﺮﮔﺪﻨﯿﻟ) مﻮﮔرﻮﺳ ،ﺞﻧﺮﺑ ،ترذ ،ﻮﺟ ،مﺪﻨﮔ ﻪﺑ ناﻮﺗ و1
،نارﺎﮑﻤﻫ 1955
يوادﺎﻫ) ﺎﯿﺑﻮﻟ ،دﻮﺨﻧ ،(
،2
1956 ،(
ﮏﺳﺎﭘ) ﯽﻨﯿﻣز مادﺎﺑ ،ودﺮﮔ ،3
1998 ﺎﯾﻮﺳ ،نادﺮﮕﺑﺎﺘﻓآ ،(
و بﺎﮐ) ﺪﺠﻨﮐ ،4
2004 .دﺮﮐ هرﺎﺷا ( ورﻻ
ﺖﻓآ ﻦﯾا يﺎﻫ
نﺎﺑﺰﯿﻣ زا ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺎﺑ و ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ،ﯽﺑﺮﭼ يﻮﺘﺤﻣ و ﻪﻧاد نزو ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ،ﻮﺟ و مﺪﻨﮔ هﮋﯾو ﻪﺑ دﻮﺧ يﺎﻫ
ﻗا ترﺎﺴﺧ و هﺪﺷ تارﺪﯿﻫﻮﺑﺮﮐ يدﺎﺼﺘ
ﯽﻣ رﺎﺑ ﻪﺑ يرﺎﺒﻧا تﻻﻮﺼﺤﻣ رد ار ،رﻮﭘﺎﮐ و دﻮﺟ) ﺪﻧروآ
1993 ؛
،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻧاﺪﻤﺣا 2009
ﻪﺘﺳﻮﭘ زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﮔدﻮﻟآ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ .(
ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ هﺪﻧﺎﻣ ﺎﺟﺮﺑ تﻻﻮﻀﻓ و ﺎﻫ
ﯽﻣ لﻮﺼﺤﻣ ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ ﺪﻧﻮﺷ
ا ﯽﺘﻣﻼﺳ ياﺮﺑ ار ﯽﺗاﺮﻄﺧ و ﯽﻣ دﺎﺠﯾا ماد و نﺎﺴﻧ
ﯽﻨﯿﺴﺣ) ﺪﻨﻨﮐ و هﻮﻧ
1 Lindgren
2 Hadaway
3 Pasek
4 CAB
٩
،نارﺎﮑﻤﻫ 2007
و ﯽﻧاﺪﻤﺣا ؛ ،نارﺎﮑﻤﻫ
2009 ﺖﻓآ ﻦﯾا ترﺎﺴﺧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺪﻨﻫ رد .(
73 ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺪﺻرد ه
ﺖﺳا ،نارﺎﮑﻤﻫ و نﺎﻤﺣر) 1945
ﯽﮔدﻮﻟآ ﺢﻄﺳ .(
75 ﻪﻧاد رد ﺪﺻرد ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ مﻮﮔرﻮﺳ و ترذ ،مﺪﻨﮔ يﺎﻫ
يﻮﺘﺤﻣ رد ﯽﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻣ تارﺪﯿﻫﻮﺑﺮﮐ و ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ،ﯽﺑﺮﭼ
دﻮﺟ) دﻮﺷ و
،رﻮﭘﺎﮐ 1993 ﺮﺑ هوﻼﻋ .(
ﺛا رد ﻦﯾا ﺮ
ﯽﮔدﻮﻟآ ﺖﻓآ ﻦﯾا ﻪﺑ
ﻦﯿﻣﺎﺘﯾو ﯽﮕﺘﻓررﺪﻫ يﺎﻫ
ﯿﺗ ﯽﻣ خر ﻦﯿﺳﺎﯿﻧ و ﻦﯾوﻼﻓﻮﺒﯾر ،ﻦﯿﻣﺎ دﻮﺟ) ﺪﻫد
و ،رﻮﭘﺎﮐ
1994 ﯿﻧ ﺖﺳﻮﭘ سﺎﻣآ .(
ﻪﻧاد ﺎﺑ ﻪﮐ يداﺮﻓا رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺰ و ﯽﺗوﺮﭘ) دﻮﺷ دﺎﺠﯾا ﺪﻨﺘﺴﻫ سﺎﻤﺗ رد هدﻮﻟآ ي
ﮓﻨﯿﺳ ،1
1950 .(
ورﻻ ﺖﻓآ ﻦﯾا ﻮﻤﺳ ﻪﺑ يدوﺪﺣ ﺎﺗ
موﺎﻘﻣ ﯽﻨﯿﺧﺪﺗ م زا ﺮﺗ
ﮏﺳﻮﺳ ﺮﯾﺎﺳ ﯽﻣ يرﺎﺒﻧا يﺎﻫ
ﺷﺎﺑ ﺪ ﺎﺑ .
ﺪﯾﺎﻣوﺮﺑ ﻞﯿﺘﻣ لﺎﺣ ﻦﯾا ﻦﯿﻔﺴﻓ و
هدﻮﺑ تﻻﻮﺼﺤﻣ زا ﯽﻌﯿﺳو ﻒﯿﻃ ياﺮﺑ ﯽﺑﻮﺧ لﺮﺘﻨﮐ ،ﻮﭘا) ﺖﺳا
1982 ،
1984 .(
1-2-2 - تﺎﻓآ ﻂﺳﻮﺗ هدراو ترﺎﺴﺧ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ نﺎﺑﺰﯿﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺶﻘﻧ
،ﻪﯾﺬﻐﺗ ياﺮﺑ هﺎﯿﮔ نآ ندﻮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺎﯾ ﺐﺳﺎﻨﻣ رد نﺎﺑﺰﯿﻣ هﺎﯿﮔ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ زا ﯽﺧﺮﺑ و ﻮﺸﻧ و ﻞﺜﻣﺪﯿﻟﻮﺗ
هﺪﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶﻘﻧ ﺖﻓآ هﺮﺸﺣ يﺎﻤﻧ ﯽﻣ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻦﯾا .ﺪﻧراد يا
د ﺪﻧاﻮﺗ مﻮﮑﯾﺮﺗ دﻮﺟو ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ر هﺎﯿﮔ يﺎﻫ
نﻮﺴﻧﺎﺟ) ،2
1956 ﯽﺟﺮﻧﺎﺑ) ﻞﻨﻓ ناﺰﯿﻣ ،(
ﻮﻟﺎﮐ و ،3
1989 زاﺰﺑ) نﺎﺑﺰﯿﻣ هﺎﯿﮔ ﺖﯿﻔﯿﮐو ( نارﺎﮑﻤﻫ و 4
، 1987 (
ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﯾﺬﻐﺗ تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ زا ﯽﺧﺮﺑ ،
هﺎﯿﮔ يا ﯽﻣ نﺎﺑﺰﯿﻣ
ﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ياﺮﺑ هﺎﯿﮔ نآ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺶ
ﻪﯾﺬﻐﺗ هﺮﺸﺣ سﻮﻟﺎﮑﻧﻮﮔ) دﻮﺷ هﺪﻨﻨﮐ
- ﻦﯾﻮﻟآ ،5
2004 شراﺰﮔ سﺎﺳاﺮﺑ .(
و ﺰﯿﻧﺮﺑ يﺎﻫ ﻦﻤﭘﺎﭼ
)6
1994 ،(
نﺎﻫﺎﯿﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ
، ﯽﯾاﺰﺴﺑ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺮﺑ
،ﺎﻘﺑ .دراد راﻮﺨﻫﺎﯿﮔ تاﺮﺸﺣ ﻞﺜﻣﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺎﻤﻧ و ﻮﺸﻧ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻖﺒﻃ يﺎﻫ
ﯽﮑﺴﻧﻼﺳا )7
1990 رد ،نﺎﻫﺎﯿﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﻢﻀﻫ و ﻪﯾﺬﻐﺗ ناﺰﯿﻣ ( و نﺎﯿﻐﻃ
ﻫﺎﯿﮔ تاﺮﺸﺣ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺒﯾاﺮﮑﺳا) هﺪﺷ هدرﻮﺧ ياﺬﻏ ﺖﯿﻤﮐو ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دراد يﺮﺛﻮﻣ ﺶﻘﻧ راﻮﺨ
،ﯽﮑﺴﻧﻼﺳاو 1981
رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ( ﺎﻤﻧ و ﻮﺸﻧ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺎﻔﯾا هﺮﺸﺣ ﺪﻌﺑ ﻞﺴﻧ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا و ﻞﺜﻣﺪﯿﻟﻮﺗ ،
وﺎﻘﻣ ﺖﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﺮﺛﻮﻣ ﯽﺷور نﺎﺑﺰﯿﻣ هﺎﯿﮔ ﯽﻣ تﺎﻓآ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ
زا يرادرﻮﺧﺮﺑ ﻦﻤﺿ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
اﺪﺣ ﻂﯿﺤﻣ ياﺮﺑ ،ﻦﯿﻋراز ياﺮﺑ ﻪﻨﯾﺰﻫ ﻞﻗ ﺎﺑ نﺎﺑﺰﯿﻣ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻖﯿﻔﻠﺗ يدﺪﻌﺘﻣ دراﻮﻣ رد و هدﻮﺑ ﺮﻄﺧ ﻢﮐ ﺖﺴﯾز
1 Pruthi and Singh
2 Johnson
3 Banerjee and Kalloo
4 Bazzaz
5 Goncalves-Alvin
6 Bernys and Chapman
7 Slansky
١٠
نﺎﻨﻤﺷد نآ ﺮﺛا ﺖﯾﻮﻘﺗ و ﺪﯾﺪﺸﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ
يور ار ﺖﻓآ ﺖﯿﻌﻤﺟ ﺶﯾاﺰﻓا نﺎﮑﻣا و هﺪﺷ ﺎﻫ ﮔ
نﺎﺑﺰﯿﻣ هﺎﯿ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ،ﯽﻫﺎﺸﻣﺮﺧ و ﯽﭽﯾﺎﭼ ﯽﺒﻟﺎﻃ) ﺪﻫد
1373 .(
ا زا تﺎﻓآ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد شور ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﻖﯿﻔﻠﺗ رد موﺎﻘﻣ مﺎﻗر
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫ مﺎﻗرا دﺮﺑرﺎﮐ.دﻮﺷ
ﯽﺳﺎﺳا ياﺰﺟا زا موﺎﻘﻣ ﯽﻣ IPM
مﻮﻤﺳ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ لﺎﻤﻋا رﺎﺸﻓ تﺪﺷ مﺎﻗرا ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺪﺷﺎﺑ
ﺎﻓآ ﻪﯿﻠﻋ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ زوﺮﺑ زا و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ت
ﯽﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ مﻮﻤﺳ ﺪﯾآ
اﺪﻧﺎﭘ) شوﻮﺧ و ،1
1995 ﯽﮔﮋﯾو ندﻮﺑ اراد .(
هوﺮﮔ ﺎﯾ و صﺎﺧ يﺪﯿﻠﮐ ﺖﻓآ ﮏﯾ ياﺮﺑ ندﻮﺑ ﯽﺼﺼﺨﺗ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﯾﺎﻫ
ﺖﯿﺻﺎﺧ ندﻮﺑ اراد ،تﺎﻓآ زا يدوﺪﺤﻣ ﻞﺴﻧ يور ﺮﯿﺛﺎﺗ نآ ﻊﺒﺗ ﻪﺑ و ﯽﻌﻤﺠﺗ
ﺎﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ ،ﺖﻓآ ﯽﻟاﻮﺘﻣ يﺎﻫ
و ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ﻬﻧ رد و ﻻﺎﺑ ﺎﺘﺒﺴﻧ يراﺪﯾﺎﭘ
شور ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ نآ ﻖﯿﻔﻠﺗ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﺖﯾﺎ رد لﺮﺘﻨﮐ يﺎﻫ
ﻪﺑ ﺐﺒﺳ ،IPM
رد موﺎﻘﻣ مﺎﻗرا هﮋﯾو هﺎﮕﯾﺎﺟ نﺪﻣآ دﻮﺟو نرﻮﻫ) ﺖﺳا هﺪﺷIPM
،2
1988 .(
1-2-3 - ﺺﺧﺎﺷ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
يا
ﺮﺗ ﯽﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ تﺎﺒﯿﮐ ﯽﻨﻌﻣ تاﺮﺛا ﺪﻧاﻮﺗ
و ﺪﺷر ﺮﺑ ار يراد ﻪﯾﺬﻐﺗ
ژﺎﻓ ﯽﻠﭘ تاﺮﺸﺣ ي
ﻧﺮﺑ) ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺰﯿ
،نارﺎﮑﻤﻫ و 3
1994 شور زا ﯽﮑﯾ .(
هزاﺪﻧا ﻢﻬﻣ يﺎﻫ ﯽﺘﻧآ ﺖﻣوﺎﻘﻣ يﺮﯿﮔ
،ﯽﻫﺎﯿﮔ مﺎﻗرا زﻮﯿﺑ
ﺺﺧﺎﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﯾﺬﻐﺗ يﺎﻫ
يا و ﯽﻣ هﺮﺸﺣ ﯽﮑﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾار شور ﮏﯾ .ﺪﺷﺎﺑ
هﺎﯿﮔ ﻪﻄﺑار ﻦﯿﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا -
هزاﺪﻧا ،راﻮﺨﻫﺎﯿﮔ ﻏ راﺪﻘﻣ يﺮﯿﮔ
ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ ﯽﻓﺮﺼﻣ ياﺬ ﯽﻣ راﻮﺨﻫﺎﯿﮔ تاﺮﺸﺣ ي
،ﺮﺒﯾاﺮﮑﺳا و ﯽﮑﺴﻧﻼﺳا) ﺪﺷﺎﺑ
1987 ﻠﻄﻣ يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ،ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد .(
ﻞﺴﻧ ﺖﯿﻌﻤﺟ يﺎﻤﻧ و ﻮﺸﻧ و ﻪﯾﺬﻐﺗ ياﺮﺑ ار نﺎﺑﺰﯿﻣ هﺎﯿﮔ ﺖﯿﺑﻮ
هﺮﺸﺣ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺖﻓآ ي
د ﯽﻣ ﻪﻠﻤﺟ نآ زا ﻪﮐ ﺪﻨﻫ و عﻮﻧ ﻪﺑ ناﻮﺗ
هﺎﯿﮔ ﯽﯾاﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ناﺰﯿﻣ
،ﯽﮑﺴﻧﻼﺳا و ﺮﺒﯾاﺮﮑﺳا) دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا هﺮﺸﺣ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ هدرﻮﺧ ياﺬﻏ بﺬﺟ و ﻢﻀﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و 1981
.(
ﻪﯿﻠﮐ زا ﺖﺴﺗرﺎﺒﻋ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ ،ﺪﺷر ياﺮﺑ هﺪﻧز دﻮﺟﻮﻣ ﮏﯾ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ي
ﺖﻓﺎﺑ ي و ﻞﺜﻣﺪﯿﻟﻮﺗ ،ﺎﻫ
ﻧ دﻮﺧ نﺪﺑ يژﺮﻧا ﻦﯿﻣﺎﺗ ر ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ﻦﯾا زا ﯽﺧﺮﺑ ﺪﻧردﺎﻗ تاﺮﺸﺣ ﻪﭼﺮﮔا .دراد زﺎﯿ
ﺪﻨﻨﮐ ﺰﺘﻨﺳ نﺎﺷدﻮﺧ ا
نآ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﻟو ﯽﻣ ﺐﺴﮐ ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ندرﻮﺧ ﻖﯾﺮﻃ زا ار ﺎﻫ
ﻦﻤﭘﺎﭼ) ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ ،4
1998 ﯽﯾاﺬﻏ داﻮﻣ ﺖﯿﻔﯿﮐ .(
و
هﺮﺸﺣ ﯽﻫدزﺎﺑ ناﺰﯿﻣ ﻪﻄﺑار ﺖﻓآ ي
.دراد ﺖﻓآ نآ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ هدرﻮﺧ ياﺬﻏ ناﺰﯿﻣ ﺎﺑ ﯽﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ي
1 Panda and Khush
2 Horn
3 Bernys
4 Chapman
١١
Surname: Seifi Name: Samira Title of thesis: Effect of different barley varieties on nutritional characteristics and activity of some digestive enzymes of Trogoderma granarium (Everts) (Coleoptera:
Dermestidae)
Supervisor: Dr. Bahram Naseri
Advisors: Dr. Jabraeil Razmjou and Eng. Ehsan Borzoui
Graduate Degree: MSc Major:Agricultural Entomology University of Mohaghegh Ardabili Faculty: Agricultural Sciences Graduation date: 2015/9/30 Number of pages: 49
Keywords: Khapra beetle, Trogoderma granarium, nutritional indices, digestive enzymes, barley cultivar
١٢
University of Mohaghegh Ardabili
Faculty of Agricultural Sciences
Department of Plant Protection
Thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of M.Sc. in Field Agricultural Entomology
Title:
Effect of different barley varieties on nutritional characteristics and activity of some digestive enzymes of Trogoderma granarium (Everts) (Coleoptera: Dermestidae)
Supervisor:
Bahram Naseri (Ph. D)
Advisors:
Jabraiel Razmjou (Ph. D)
١٣
Ehsan Borzouei By:
Samira Seifi September – 2015
