ةرﺎﻤﺷ 17 - ص ص : 132 - 115
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
18 / 08 / 91
ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
18 / 09 / 91
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ لوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ﺮﻴﺛﺄﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ لوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ رد ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ رد ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ
11 .. ذذ ﺢﻴﺑﺢﻴﺑ او رﻮﭘ مﺪﻗ ﻪﻟا او رﻮﭘ مﺪﻗ ﻪﻟا ﺪﺣ ﺪﺣ
-- 22 .. ﺮﻴﻤﻟ ﺪﻴﺷر ﺮﻴﻣا ﺮﻴﻤﻟ ﺪﻴﺷر ﺮﻴﻣا -١
3- .3 يﻮﺳﻮﻣ اﺮﻫز . يﻮﺳﻮﻣ اﺮﻫز –
4– .4 ﻲﺟار ﺎﺿرﺪﻤﺣا . ﻲﺟار ﺎﺿرﺪﻤﺣا
1 1 . . ،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزو مﻮﻠﻋ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزو مﻮﻠﻋ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ 2
2 . . ﻲﺷزرو مﻮﻠﻋ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ﻲﺷزرو مﻮﻠﻋ و ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا
،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد 33
. . ،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻣاد هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙﻣاد هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا 44
. . ﻣاد هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ﻣاد هﺪﻜﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ﻲﻜﺷﺰﭙ
ﻲﻜﺷﺰﭙ
ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد
هﺪﻴﻜﭼ يرﺎﺘﺧﺎﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ لوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا فﺪﻫ
ﺖﺳا ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ رد ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ .
رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ 28
ﻦﺳ ﺎﺑ رﺎﺘﺴﻳو ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﺮﺳ 12
نزو و ﻪﺘﻔﻫ 94
/ 7 53± / 228 ﻪﺑ -
ﺼﺗ رﻮﻃ ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﻲﻓدﺎ :
لﺮﺘﻨﻛ + ﺎﻤﻧوراد ) 7 n = ( ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ، +
ﺎﻤﻧوراد ) 7 n = ( ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ، +
لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا mg/kg
2 ) 7 n = ( ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ، mg/kg +
5 ) 7 n = .(
ﺞﻨﭘ ﺖﺳ ﻪﺳ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ رد ﻪﺴﻠﺟ ﻪﺳ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ
نﺎﺑدﺮﻧ زا دﻮﻌﺻ يراﺮﻜﺗ )
ﻪﻧزو لوا ﺔﺘﻔﻫ رد ﺎﻫ 50
د شﻮﻣ نزو ﺪﺻر ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﺎﻫ
10 ﻪﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ رد يﺪﺻرد 120
رد ﺪﺻرد
ﺪﻴﺳر ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ ﺔﺘﻔﻫ (
دﻮﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ تﺪﻣ ﻪﺑ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺒﻛ زا ،هرود نﺎﻳﺎﭘ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يرﻮﻧ پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ و ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ مﻻ ﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا . ﻪﺘﻓﺎﻳ هوﺮﮔ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ رادﺎﻨﻌﻣ نزو ﺶﻳاﺰﻓا لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ
هوﺮﮔ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار ي ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﺎﻫ
) 05 / 0 P<
.(
ﮓﻧر -
ﺶﺨﺑ يﺰﻴﻣآ شﻮﻣ ﺪﺒﻛ زا ﻲﻳﺎﻫ
هوﺮﮔ رد ﺎﻣا ،ﺪﻧدﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ وراد نوﺪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﺐﻴﺳآ ،وراد ﺖﻓﺎﻳرد يﺎﻫ
يﺎﻫ
ﻞﺋﻮﻛاو ،ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ ﻪﻠﻤﺟ زا يﺪﺒﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ نﻮﻴﺳاﺮﻧژد و بﺎﻬﺘﻟا ،ﻲﺑﺮﭼ يﺎﻫ
. ﺐﻴﺳآ هوﺮﮔ رد ﺎﻫ زود ﺎﺑ و دﻮﺑ ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ مرﺎﻬﭼ
ﺖﺷاد ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺔﻄﺑار وراد .
نﺎﺸﻧ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﺗﺎﭘﻮﺘﺴﻴﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺪﻨﻫد
ﻧ دﻮﺑ ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻲﻟﻮﻠﺳ گﺮﻣ و زوﺮﻜ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ سﺎﺳاﺮﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،ﺎﻫ
ﺐﻴﺳآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻪﺑ ردﺎﻗ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ود و ﻲﻘﻳرﺰﺗ فﺮﺼﻣ دﻮﺟو ﺎﺑ و ﺖﺴﻴﻧ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا زا ﻲﺷﺎﻧ يﺪﺒﻛ يﺎﻫ
ز ﺐﻴﺳآ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ ﻢﻛ ﺎﻫ
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ
. زا ﺪﻳﺎﺒﻧ نارﺎﻜﺷزرو ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻚﻳﻮﻠﺑﺎﻧآ يﺎﻫ ﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا
) لوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﻪﻠﻤﺟ زا (
ترﺪﻗ و ﻢﺠﺣ ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﻼﻀﻋ .
هژاو ﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ ي
يﺪﺒﻛ ﺐﻴﺳآ ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ،ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ،ﻚﻴﻧژورﺪﻧآ ﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا .
1 - لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻦﻔﻠﺗ 09151514174:
Email:[email protected]
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻚﻴﻧژورﺪﻧآ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ﻧآ–
ﻚﻴﻟﻮﺑﺎ ﻖﺘﺸﻣ ﻲﺗﺎﺒﻴﻛﺮﺗ1
ﻪﻧادﺮﻣ ﻲﻠﺻا نﻮﻣرﻮﻫ ،نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ زا هﺪﺷ ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ
) 16 .(
نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳا لﺎﺳ ﺮﺧاوا رد ﺎﻫ
1930 ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻢﺴﻳدﺎﻨﮔﻮﭙﻴﻫ نﺎﻣرد ياﺮﺑ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﮕﺘﻓر
هدﺮﺘﺴﮔ رﻮﻃ يا
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ )
15 .(
نﻮﻣرﻮﻫ ﻪﺑ نارﺎﻜﺷزرو يﻮﺳ زا ﺐﻠﻏا ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا يﺎﻫ ناﻮﻨﻋ
يوراد
ﻪﺑ ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ﻲﻣراﺮﻗ فﺮﺼﻣ ءﻮﺳ درﻮﻣ ﻲﺷزرو دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ
ﺪﻧﺮﻴﮔ ) 10 .(
ا فﺮﺼﻣ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ظﺎﺤﻟ زا ﻦﻳ
تﻼﻀﻋ ةدﻮﺗ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻫوراد ﻲﻣ ترﺪﻗ و نﺪﺑ ةدﻮﺗ ،ﻪﭽﻴﻫﺎﻣ ةزاﺪﻧا دﻮﺒﻬﺑ و ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺰﺘﻨﺳ ،ﻲﺘﻠﻜﺳا
دﻮﺷ .
هوﻼﻋ ﻲﻋﻮﻨﺼﻣ تﺎﻘﺘﺸﻣ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ،ﻦﻳا ﺮﺑ آ
و غﻮﻠﺑ ﻪﺑ ن ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻧادﺮﻣ ﻲﺴﻨﺟ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ تﺎﻔﺻ شﺮﺘﺴﮔ
ﺪﻧﻮﺷ
) 8 .(
لﺎﺳ رد ژﻮﺑ ،رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ 1939
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ نآ تﺎﻘﺘﺸﻣ و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﻖﻳرﺰﺗ دﺮﻛ رﺎﻬﻇا
ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ار نارﺎﻜﺷزرو .
ﻪﺑ ﺎﻫوراد ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ ،ﺖﺳا شﺮﺘﺴﮔ لﺎﺣ رد ﺖﻋﺮﺳ
يرﻮﻃ ﮓﻨﺟ زا ﺲﭘ ﻪﻛ
ارﺎﻜﺷآ نارﺎﻜﺷزرو ،مود ﻲﻧﺎﻬﺟ نﻮﻣرﻮﻫ زا
ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا يﺎﻫ ﺪﻧدﺮﻛ
) 31 .(
ﻢﻬﻣ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ مﺮﻓ ﻦﻳﺮﺗ ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ترﻮﺻ
17 - ،دﺮﻣ نارﺎﻜﺷزرو ﻂﺳﻮﺗ دﺎﻳز ﺮﻳدﺎﻘﻣ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻔﻟآ
ﻲﻣ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ءﻮﺳ درﻮﻣ نﺎﻧاﻮﺟﻮﻧ و نازﺎﺴﻧﺪﺑ دﺮﻴﮔ
) 31
، 21 .(
نﻮﻧﺪﻟﻮﺑ ﻞﻣﺎﺷ هوﺮﮔ ﻦﻳا ،نوﺮﻟﻮﺒﻴﻣ ،
لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﺖﺳﺎﻬﻧآ يﺎﻫﺮﻣوﺰﻳا و ﺎﻫﺮﺘﺳا ﺮﮕﻳد و نﻮﻟﻮﺒﻧﺮﺗ ،2
) 26 .(
ﻪﺑ ار نآ ﻪﺘﺳد ﻦﻳا رد لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﻦﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ -
ﻲﻣ ضراﻮﻋ ﻦﻳا زا يدوﺪﺣ ﺎﺗ ﻲﻘﻳرﺰﺗ مﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻣا ،ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻲﻤﺳ ﺪﺒﻛ ياﺮﺑ هﻮﻘﻟﺎﺑ رﻮﻃ ﺪﻫﺎﻛ
) 25 .(
-ﻪﺑ
ﺘﺳا زا تﺪﻣزارد ةدﺎﻔﺘﺳا ءﻮﺳ ﺶﻳاﺰﻓا لﺎﺒﻧد ﻲﻧاﺮﮕﻧ ،ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮ
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻬﻧآ ﺮﻀﻣ رﺎﺛآ ياﺮﺑ ﺎﻫ .
ةﺪﻤﻋ
ﻚﻴﻧژورﺪﻧا يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا زا ﻪﻛ يداﺮﻓا رد ﻲﻧاﺮﮕﻧ ﻲﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ–
،ﺪﺒﻛ يور ﺎﻬﻧآ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻴﻠﻛ ،قوﺮﻋ و ﺐﻠﻗ ﺖﺳا ﻲﻧاور ﺖﻴﻌﺿو و ﻞﺜﻣﺪﻴﻟﻮﺗ ،ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ ﻢﺘﺴﻴﺳ ،ﺎﻫ
) 25 ، 22 ، 17 .(
ﮕﻧ نﺎﻜﺷﺰﭘ هدﺮﻛ ناﻮﻨﻋ ﺪﺒﻛ يور ﺎﻫوراد ﻦﻳا ﻲﺒﻧﺎﺟ تاﺮﺛا ًﺎﺒﻟﺎﻏ ار دﻮﺧ ﻲﻧاﺮ
ﻢﺳ ﺔﻴﻟوا هﺎﮕﻳﺎﺟ ﺪﺒﻛ اﺮﻳز ﺪﻧا ﻲﻳادز
نﻮﻣرﻮﻫ ﻲﻣ يﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ
) 17 .(
ﻲﻧﻻﻮﻃ ةدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫوراد ﻦﻳا ﺖﺷﺎﺒﻧا ﺐﺒﺳ ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا زا تﺪﻣ
ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺖﻴﺗﺎﭙﻫ ﺎﻳ ﺪﺒﻛ نﺪﺷ ﻲﻤﺳ ﻪﺑ و هﺪﺷ ﺪﺒﻛ رد فﺮﺼﻣ رد3
ﮔﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ نﺎ دﻮﺷ
) 2 ، 1 .(
هرﺎﭘ ﻦﻳا زا يا
لﻼﺘﺧا ﺖﺸﮔﺮﺑ وراد ﻊﻄﻗ ﺎﺑ ًاﺮﻫﺎﻇ ﺎﻫ ﻲﻟو ،ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘ
ﺮﮕﻳد ﺪﻨﻧﺎﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﺸﮔﺮﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ
ﺪﻧﺮﻳﺬﭘﺎﻧ ) 2
، 1 .(
رد
1 . Anabolic androgenic steroids 2 . Stanozolol
3 . Chemical hepatitis
ﻪﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ ﺐﻴﺳآ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ نﺎﺴﻧا رد ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا فﺮﺼﻣ لﺎﺒﻧد
ترﻮﺻ
يدرﻮﻣ شراﺰﮔ )
20 ( ﻴﺣ و تﺎﻧاﻮ ) 29 ( ﺲﻳزﻮﻴﻠﭘ ﻪﺑ داﺮﻓا ﻲﻀﻌﺑ رد ﻪﻛ هﺪﺷ )
7 ( هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ يﺪﺒﻛ يﺎﻫرﻮﻣﻮﺗ ﺎﻳ و
ﺖﺳا ) 17 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و بﺎﻫا نﻮﺴﻳﺎﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا )
2011 ( ﻦﻳﺮﻤﺗ نوﺪﺑ نﻮﻧﺪﻟﻮﺑ ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ شﻮﮔﺮﺧ ﺪﺒﻛ يور ﻲﻧﺪﺑ .
ﻞﺋﻮﻛاو و نﻮﺧ زا ﺮﭘ يﺎﻫﺪﻴﺋوزﻮﻨﻴﺳ ،بﺎﻬﺘﻟا ﺎﻬﻧآ ﻲﺑﺮﭼ يﺎﻫ
ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ رد ار
ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ )
30 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و ﺲﻴﺋﻮﻟ اداﻮﺑ )
1999 ( شﻮﻣ رد ﺪﺒﻛ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﺑ رﺎﺘﺴﻳو ﺮﻧ يﺎﻫ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻧﺪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ نوﺪﺑ ﻲﻛارﻮﺧ لوﺮﺘﺴﻨﻳو فﺮﺼﻣ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ردﺎﻗ لوﺮﺘﺴﻨﻳو داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
لﻮﻠﺳ زﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ ﻘﻣ و ﺖﺳا لﺎﻣﺮﻧﺮﻴﻏ ترﻮﺻ ﻪﺑ يﺪﺒﻛ يﺎﻫ
لﻮﻠﺳ يور يدﺎﻳدزا ﺮﻴﺛﺄﺗ دﺎﻳز ﺮﻳدﺎ دراد يﺪﺒﻛ يﺎﻫ
) 10 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﺗﻮﻨﺑ ،اﻮﻠﻴﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺮﮕﻳد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ )
2010 ( ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ و ﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا فﺮﺼﻣ ﺎﺑ
) 24 ( ﻦﻳﻼﻓ و . ﻲﺗ . نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺟ )
2004 ( لﺎﻧﺎﻛ رد ﺎﻨﺷ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ )
14 ( نﺎﺸﻧ ﺐﻴﺳآ ةﺪﻨﻫد رد يﺪﺒﻛ يﺎﻫ
هوﺮﮔ فﺮﺼﻣ يﺎﻫ ﻨﻛ
دﻮﺑ ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ةﺪﻨ .
ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻪﺑ ،ﺖﺳا كﺪﻧا رﺎﻴﺴﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ درﻮﻣ رد تﺎﻋﻼﻃا و ﻪﺘﺧادﺮﭘ يرﻮﻃ
ﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ ﻪﻛ
ﺖﺧﻮﺳ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻲﺳرﺮﺑ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﻪﻠﻤﺟ زا ﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا زﺎﺳو .
ﺷور ،ﺮﮕﻳد فﺮﻃ زا ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺖﺳا ﻦ
ﻲﻣ تﺎﻧاﻮﻴﺣ و نﺎﺴﻧا نﺪﺑ رد نآ زا ﺪﻌﺑ و ﻦﻳﺮﻤﺗ مﺎﮕﻨﻫ ﻊﻴﺳو ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺟﻮﻣ و ﺖﺧﻮﺳ يور و دﻮﺷ
ﻲﻣ ﺮﺛا ﺎﻫوراد ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ داﻮﻣ زﺎﺳ دراﺬﮔ
. ،نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ حﻮﻄﺳ رد ار ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
مﺮﺳ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ كﺮﺤﻣ نﻮﻣرﻮﻫ و ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ نﻮﻣرﻮﻫ داد نﺎﺸﻧ ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ ﻦﻳﺮﻤﺗ لﺎﺳ ود تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻪﺒﺨﻧ نادﺮﻣ
) 4 .(
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﻘﻳرﺰﺗ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا يﺪﺒﻛ زﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا .
ﻲﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ دﺎﺠﻳا رد ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻲﻘﻳرﺰﺗ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ندﺮﻛ هاﺮﻤﻫ ﺖﺷاد رﺎﻈﺘﻧا ناﻮﺗ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛﺆﻣ ﺪﺒﻛ يور وراد ﻦﻳا ةﻮﻘﻟﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ تاﺮﺛا .
ظﺎﺤﻟ ﻪﺑ ﺎﻫوراد ﻦﻳا ﻲﻔﻨﻣ رﺎﺛآ ﺪﻨﭼﺮﻫ ﺖﺷاد ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ
فﺮﺼﻣ و نارﺎﻜﺷزرو زﻮﻨﻫ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ﺐﻠﻏا و ﺪﻧراد نﺎﻜﺷﺰﭘ ﺎﺑ ﻲﻔﻟﺎﺨﻣ يﺎﻫﺮﻈﻧ ﺎﻫوراد ﻦﻳا نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻣ تردﺎﺒﻣ ناﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﺔﻴﺻﻮﺗ و ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﻲ
زا ،ﺮﺘﻬﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ياﺮﺑ و ﺪﻧزرو
ﺐﻴﺳآ ﻦﻳا ﻢﺸﭼ ﺎﻫ ﻲﻣ ﻲﺷﻮﭘ ﺪﻨﻨﻛ ) 13 .(
ةدﺮﺘﺴﮔ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺑ و ﻲﺗرﺪﻗ نارﺎﻜﺷزرو ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫوراد ﻦﻳا
نازﺎﺴﻧﺪﺑ هﮋﻳو )
23
، 11 ( رد ﻪﻜﻨﻳا و
ﻂﺳﻮﺗ ﻲﺗرﺎﻈﻧ ﭻﻴﻫ نوﺪﺑ ﺎﻣ رﻮﺸﻛ ﺠﺗ ﻊﻴﺳو ﺢﻄﺳ رد نﺎﻧاﻮﺟ و نارﺎﻜﺷزرو ﻪﺑ ﺖﻴﺣﻼﺻ نوﺪﺑ داﺮﻓا
ﻲﻣ ﺰﻳﻮ ،ﺪﻧﻮﺷ
ﻘﻘﺤﻣ نﺎ ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ ﺪﺒﻛ يرﺎﺘﺧﺎﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ يور ﻲﻘﻳرﺰﺗ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺪﻧﺪﻣآﺮﺑ دﺪﺻرد
ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ ةرود ﻚﻳ رد رﺎﺘﺴﻳو ﻪﺑ يا
ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻢﻴﻤﻌﺗ و ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ هاﺮﻤﻫ ﺖﺳد
و نارﺎﻜﺷزرو ،ﻪﻌﻣﺎﺟ ةﺪﻣآ
ﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﻛ ﺎﻨﺷآ ﺎﻫوراد ﻦﻳا ﻲﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ ﺎﺑ ار نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻌﻣﺎﺟ و شزرو ﮓﻨﻫﺮﻓ يﻼﺘﻋا و دﺮﺒﺸﻴﭘ ﺖﻬﺟ رد ﻢﻴﻧاﻮﺘ
يا
ﻢﻳرادﺮﺑ مﺎﮔ ﻢﻟﺎﺳ .
ﻪﺑ ﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ لﻮﻠﺳ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳد مﺪﻋ ﺖﻠﻋ
ﻪﺑ ،ﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا فﺮﺼﻣ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا ضراﻮﻋ و نﺎﺴﻧا يﺪﺒﻛ يﺎﻫ -
شﻮﻣ يور ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ،راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﭼﺮﻫ لﺮﺘﻨﻛ ﺰﻴﻧ و ﻲﻗﻼﺧا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺖﻳﺎﻋر رﻮﻈﻨﻣ ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
شور و داﻮﻣ
دﻮﺟو ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ لﺮﺘﻨﻛ نﺎﻜﻣا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺑﺮﺠﺗ عﻮﻧ زا و ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﻚﻳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا دراد . بآ ندﻮﺑ سﺮﺘﺳد رد ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻫﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺎﺑ رﺎﻛ ةﻮﺤﻧ درﻮﻣ رد ﻲﻗﻼﺧا لﻮﺻا ﺔﻴﻠﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
رﺎﺒﺟا مﺪﻋ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ يراﺪﻬﮕﻧ ﻂﻳاﺮﺷ ،اﺬﻏ و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺮﻈﻧﺪﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ رد
. هزﺎﺟا ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﻲﺒﺘﻛ ﺔﻣﺎﻧ
ﺔﺴﻠﺟ رد ،ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ 202
خرﻮﻣ 1 / 9 / 1390 ةرﺎﻤﺷ ﻪﺑ 19753 / 3 ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
يراﺪﻬﮕﻧ ﻂﻳاﺮﺷ و تﺎﻧاﻮﻴﺣ
،ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ يور لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ 28
رﺎﺘﺴﻳو ﺮﻧ شﻮﻣ ﺮﺳ ﻦﺳ ﺎﺑ1
12 ﺘﻔﻫ نزو و ﻪ 94 / 7
±
53 / 228 ﻞﻜﺗوﺮﭘ ﻪﺑ نداد تدﺎﻋ ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ و يراﺪﻬﮕﻧ ﻪﺘﻔﻫ ﻚﻳ زا ﺪﻌﺑ و يراﺪﻳﺮﺧ ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻠﻋﻮﺑ ةﺪﻜﺸﻫوﮋﭘ زا -
ﺪﺷ عوﺮﺷ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مﻮﺳ ﺔﺘﻔﻫ زا ،ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ .
هوﺮﮔ رد تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺲﻔﻗ رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
زا صﻮﺼﺨﻣ يﺎﻫ
ﺲﻨﺟ ﻪﺷاﺮﺗ ﺎﺑ ﺎﻬﻧآ ﻒﻛ ﻪﻛ يﺰﻠﻓ يرﻮﺗ شﻮﭘرد ﺎﺑPVC
ﻤﺗ يﺎﻫ ﻴ ﺰ ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ ،دﻮﺑ هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺷﻮﭘ بﻮﭼ .
ﺎﻬﻧآ
يﺎﻣد رد 4 /
± 1 22 + ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺔﺟرد لدﺎﻌﻣ ﻲﺘﺑﻮﻃر ﺎﺑ داﺮﮔ
65 ﺎﺗ 75 ﺔﺧﺮﭼ ﻖﺒﻃ و ﺪﺻرد 12
و باﻮﺧ ﺖﻋﺎﺳ
ﺖﺧﺎﺳ نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ صﻮﺼﺨﻣ ةدﺎﻣآ و هدﺮﺸﻓ ياﺬﻏ ،ﺎﻬﻧآ ةدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻪﻛ اﺬﻏ و بآ ندﻮﺑ سﺮﺘﺳد رد ﺎﺑ و يراﺪﻴﺑ ﺮﺼﻣ بآ و سرﺎﭘ ماد كارﻮﺧ ﺔﻧﺎﺧرﺎﻛ ﻪﻴﻔﺼﺗ بآ ،ﻲﻓ
ﺲﻨﺟ زا يرﻮﺨﺑآ فﺮﻇ رد ﻪﻛ دﻮﺑ يﺮﻬﺷ ةﺪﺷ ردPVC
هوﺮﮔ سﺮﺘﺳد ﻲﻣ راﺮﻗ ناﻮﻴﺣ يﺎﻫ
ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ ،ﺖﻓﺮﮔ )
7 .(
1 . Wistar
هوﺮﮔ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ هوﺮﮔ رﺎﻬﭼ ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ
. لوا هوﺮﮔ ) لﺮﺘﻨﻛ ( ﻦﻳﺮﻤﺗ نوﺪﺑ +
ﺎﻤﻧوراد ،1
) 7 = (n ؛
ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ مود هوﺮﮔ
+ وراد ﺎﻤﻧ ) 7 n = ( ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ مﻮﺳ هوﺮﮔ ، +
زود ﺎﺑ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا 2
ﻲﻠﻴﻣ يازا ﻪﺑ مﺮﮔ
نزو مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﻫ )
7 = ) (n 6 ( ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ ؛ +
زود ﺎﺑ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا 5
ﻲﻠﻴﻣ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﻫ يازا ﻪﺑ مﺮﮔ
نزو ) 7 = ) (n 10 .(
وراد ﺰﻳﻮﺠﺗ ةﻮﺤﻧ
زود ﺎﺑ وراد ﻪﻜﻨﻳا ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﻖﻴﻗد2
جرﺪﻣ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﮓﻧﺮﺳ زا ،دﻮﺷ ﺰﻳﻮﺠﺗ ناﻮﻴﺣ ﻪﺑ ﻦﻴﻌﻣ نﺎﻣز رد و
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻪﺑ لوا هوﺮﮔ ﻪﺑ ار ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ مﺮﺳ ﺎﻣا ،ﺖﻓﺮﮕﻧ راﺮﻗ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺤﺗ لﺮﺘﻨﻛ ناﻮﻨﻋ
ﺎﻤﻧوراد ناﻮﻨﻋ
ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳرد دﺮﻛ
. ﻪﺑ ار ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ مﺮﺳ وداد مﺎﺠﻧا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ سﺎﺳاﺮﺑ ار ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ مود هوﺮﮔ اﻮﻨﻋ
ﺎﻤﻧوراد ن
ﻲﻣ ﺖﻓﺎﻳرد دﺮﻛ
. هوﻼﻋ مﻮﺳ هوﺮﮔ زود ﺎﺑ ار لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ياﺮﺟا ﺮﺑ
2 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﻫ يازا ﻪﺑ مﺮﮔ
نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ )
6 ( ﻪﺑ دﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ﻲﻧﻼﻀﻋ ﻖﻴﻤﻋ ﻖﻳرﺰﺗ ترﻮﺻ .
هوﻼﻋ ﺰﻴﻧ مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ياﺮﺟا ﺮﺑ
ﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا نﻮﻣرﻮﻫ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ار لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ–
زود ﺎﺑ 5 ﻲﻠﻴﻣ نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﻫ يازا ﻪﺑ مﺮﮔ )
1 ( ﻪﺑ -
دﺮﻛ ﺖﻓﺎﻳرد ﻲﻧﻼﻀﻋ ﻖﻴﻤﻋ ﻖﻳرﺰﺗ ترﻮﺻ .
ﻖﻳرﺰﺗ ﻖﻴﻤﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ نار ﺖﺸﭘ و ﻲﻨﻳﺮﺳ تﻼﻀﻋ رد هﺪﺷدﺎﻳ نﻮﻣرﻮﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷ . ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻞﻜﺗوﺮﭘ
هوﺮﮔ ياﺮﺑ نﺎﺑدﺮﻧ زا دﻮﻌﺻ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺸﻫ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ
1 ﺎﺑ يﺮﺘﻣ 26 و ﻪﻠﭘ ﺐﻴﺷ 85
دﻮﺑ ﻪﺟرد . ﺖﺳ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﺰﻴﻧ ﻪﺴﻠﺟ ﺮﻫ ﺑ
ﻪﻘﻴﻗد ود ﺖﺳ ﺮﻫ و ﻪﻘﻴﻗد ﻚﻳ راﺮﻜﺗ ﺮﻫ ﺔﻠﺻﺎﻓ رد ﻪﻛ دﻮﺑ راﺮﻜﺗ ﺞﻨﭘ ﺎ
دﻮﺑ هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺠﻨﮔ ﺖﺣاﺮﺘﺳا .
ﻲﻣ دﻮﻌﺻ نﺎﺑدﺮﻧ زا ﺎﻬﻧآ ،ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ مد ﻪﺑ ﻪﻧزو ﻦﺘﺴﺑ زا ﺲﭘ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻦﻳا رد -
ﺪﻧدﺮﻛ . ﻪﻧزو ناﺰﻴﻣ لوا ﺔﺘﻔﻫ رد ﻪﺘﺴﺑ يﺎﻫ
شﻮﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ ﺎﻫ
50 ﻪﺘﻔﻫ ﺮﻫ رد ﻪﻛ دﻮﺑ ﺎﻬﻧآ نزو ﺪﺻرد 10
ﺪﺻرد
ﻪﺑ و ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا نﺪﺑ نزو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ 120
ﺪﻴﺳر ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ ﺔﺘﻔﻫ رد ﺎﻬﻧآ نﺪﺑ نزو ﺪﺻرد .
ﻪﺘﻔﻫ لﻮﻃ رد تﺎﻧاﻮﻴﺣ يﺎﻫ
1 . Placebo
2 . Dose
ﺪﻧﺪﺷ ﺎﻨﺷآ نﺎﺑدﺮﻧ زا دﻮﻌﺻ ﺎﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ عوﺮﺷ زا ﻞﺒﻗ .
ﻲﻣ دﻮﻌﺻ ﻪﺑ راداو ﻲﺘﺳد ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺎﺑ ،عﺎﻨﺘﻣا ترﻮﺻ رد ﺪﻧﺪﺷ
.
ﻴﻧ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺰ
ﺪﻨﺘﺷاد رﻮﻀﺣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻞﺤﻣ رد ،دﻮﺟﻮﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺔﻴﻠﻛ ﺔﺑﺮﺠﺗ رﻮﻈﻨﻣ )
27 .(
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
ﻪﻧﻮﻤﻧ نﺎﻣز يﺮﻴﮔ
زا ﺲﭘ ﻖﻴﻘﺤﺗ نﺎﻳﺎﭘ رد 56
تﺪﻣ ﻪﺑ تﺎﻧاﻮﻴﺣ ،يراﺪﻬﮕﻧ زور 10
ياﺮﺑ ﺲﭙﺳ ،هﺪﺷ ﻪﺘﺷاد ﻪﮕﻧ ﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻋﺎﺳ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺸﻛ يﺮﻴﮔ .
ﻲﻣ روآدﺎﻳ ار وراد زود ﻦﻳﺮﺧآ تﺎﻧاﻮﻴﺣ دﻮﺷ 24
ﺎﺗ 36 ﺖﻓﺎﻳرد نﺪﺷ ﻪﺘﺸﻛ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ
ﺪﻧدﺮﻛ ) 7 .(
ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ ﻪﺸﻴﺷ رﻮﺗﺎﻜﻴﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد ﺖﻛﺮﺷ لﻮﺼﺤﻣ مﺮﻓوﺮﻠﻛ ﻪﺑ ﻪﺘﺸﻏآ ﺔﺒﻨﭘ يوﺎﺣ يا
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا نﺎﻤﻟآ كﺮﻣ .
ﺖﺷﺬﮔ زا ﺲﭘ 40
ﺎﺗ 50 ﻲﻣ راﺮﻗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ رد ناﻮﻴﺣ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺖﻓﺮﮔ
.
هدﺎﻣآ ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﻓﺎﺑ يزﺎﺳ
يرﻮﻧ پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﺎﺑ
ﻪﺘﺷادﺮﺑ ﺪﺒﻛ و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﻓﺎﻜﺷﺪﺒﻟﺎﻛ ،نﺎﮔﺪﻧﻮﺟ ﻲﺣاﺮﺟ ﺔﺘﺨﺗ يور ناﻮﻴﺣ ندﺮﻛ ﺖﺑﺎﺛ ﺎﺑ ﻲﺷﻮﻬﻴﺑ زا ﺲﭘ ﺪﺷ . ﻪﻧﻮﻤﻧ ،ﻲﻓﺎﻜﺷﺪﺒﻟﺎﻛ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ شﻮﻣ ﺪﺒﻛ ﺖﺳار بﻮﻟ زا يرادﺮﺑ
يرﻮﻧ پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﺎﻫ
ﻦﻴﻟﺎﻣﺮﻓ ،ﻮﻴﺗﺎﺴﻜﻴﻓ رد و مﺎﺠﻧا 101
هداد راﺮﻗ ﺪﺻرد و ﺪﺷ
48 ﺪﻧﺪﺷ يراﺪﻬﮕﻧ لﻮﻠﺤﻣ رد ﺖﻋﺎﺳ .
زا ﺲﭘ 24 ﺖﻋﺎﺳ
ﺪﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﻲﻠﺒﻗ ﻦﻴﻟﺎﻣﺮﻓ ﺎﺑ هزﺎﺗ ﻦﻴﻟﺎﻣﺮﻓ ،ﻪﻴﻟوا .
ﺐﻟﺎﻗ ﻦﻴﻓارﺎﭘ ﺎﺑ و يﺮﻴﮕﺑآ ﻞﻜﻟا ﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ زا ﺪﻌﺑ مﺎﺠﻧا يﺮﻴﮔ
ﺖﻓﺮﮔ . ﺖﻣﺎﺨﺿ ﺎﺑ ﻊﻃﺎﻘﻣ مﻮﺗوﺮﻜﻴﻣ ﻖﻳﺮﻃ زا ،ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻳا زا ﺪﻌﺑ 5
ﻪﺑ نوﺮﻜﻴﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ترﻮﺻ
ﺎﺑ و ﻲﻓدﺎﺼﺗ يﺮﻴﮔ
ﻞﺻاﻮﻓ ﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ﺖﺧاﻮﻨﻜﻳ و ﻢﻈﻨﻣ .
ﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻲﭘ
ﮓﻧر زا ﺲﭘ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻦﻳزﻮﺋآ و ﻦﻴﻠﻴﺴﻛﻮﺗﺎﻤﻫ يﺰﻴﻣآ
2
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ يرﻮﻧ پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ﺎﺑ )
7 .(
1 . Formalin
2 . Haematoxylin and eosin
شور يرﺎﻣآ يﺎﻫ
هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد مﺮﻧ زا يرﺎﻣآ يﺎﻫ
راﺰﻓا SPSS18 ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
. لﺎﻣﺮﻧ اﺪﺘﺑا رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ
هداد ندﻮﺑ ﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ فوﺮﮔﻮﻣﻮﻠﻛ نﻮﻣزآ زا هدﺎ ﺲﻧﺎﻳراو ندﻮﺑ ﻦﮕﻤﻫ ﺲﭙﺳ ،فﻮﻧﺮﻴﻤﺳا–
نوﻮﻟ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻫ
ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﺷ . نورد ﺔﺴﻳﺎﻘﻣ و ﻲﻧزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،نﺎﻳﺎﭘ رد ﻦﻴﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﺗ زا ﻲﻫوﺮﮔ
ﺲﻧﺎﻳراو زا ﻲﻫوﺮﮔ
مﺎﺠﻧا ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺮﮔ
ﺖﻓ ) 05 / 0 P<
.(
ﻪﺑ ا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻲﺘﻓﺎﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ يرﻮﻧ پﻮﻜﺳوﺮﻜﻴﻣ ز
-
مﻻ يور ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﻴﻬﺗ يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ زا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا يرادﺮﺒﺴﻜﻋ و ﺎﻫ
ﮔ دﺮ ﺪﻳ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﻲﻧزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ
فوﺮﮔﻮﻣﻮﻠﻛ نﻮﻣزآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ اﺪﺘﺑا هداد ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ضﺮﻓ فﻮﻧﺮﻴﻤﺳا–
يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ )
05 / P<0 (
ﺪﺷ ﺪﻴﻳﺄﺗ و ﻲﺳرﺮﺑ .
ﺮﺑاﺮﺑ ضﺮﻓ ﺲﭙﺳ ﺲﻧﺎﻳراو ي
يرادﺎﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ رد نوﻮﻟ ﺖﺴﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﻫ )
05 / 0 P<
(
ﺪﻴﻳﺄﺗ و ﻲﺳرﺮﺑ ﺪﻳدﺮﮔ
. نورد ﻲﻧزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻪﻣادا رد زا ﻲﻫوﺮﮔ
ﻦﻴﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ و ﻪﺘﺴﺒﻤﻫT زا ﻲﻫوﺮﮔ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو )
05 / 0 P<
.(
هوﺮﮔ ﺔﻤﻫ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ رود عوﺮﺷ رد دﻮﺧ نزو ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ
ه
نزو ﺶﻳاﺰﻓا )
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ 67
/ 55 ( ﺪﻨﺘﺷاد يرادﺎﻨﻌﻣ .
هوﺮﮔ ﺖﻓﺎﻳرد يﺎﻫ ﻢﻛ زود ﺎﺑ لوزﻮﻧﺎﺘﺳا ةﺪﻨﻨﻛ
) 28 / 61 ( دﺎﻳز و
) 71 / 54 ( لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يرادﺎﻨﻌﻣ نزو ﺶﻳاﺰﻓا )
57 / 47 ( وراد نوﺪﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ هوﺮﮔ و )
15 / 59 ( ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ .
شﻮﻣ نزو ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻋﻼﻃا وﺪﺟ رد هرود زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﺎﻫ
ل 1 ﺖﺳا هﺪﻣآ .
لوﺪﺟ 1 ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ رد لوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﺖﻓﺎﻳرد ﺔﺑﺮﺠﺗ نﺎﻳﺎﭘ و عوﺮﺷ رد نﺪﺑ نزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ–
ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ
هرﺎﻣآ
ﻲﺸﻳﺎﻣزآ يﺎﻫ هوﺮﮔ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا± )
مﺮﮔ ( ﻲﻧزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ )
مﺮﮔ (
لﺮﺘﻨﻛ ﺶﻴﭘ
نﻮﻣزآ 14
/
±4 14 / 230 57
/ 47
ﺲﭘ نﻮﻣزآ 15
/
±18 71 / 277
ﻦﻳﺮﻤﺗ + ﺎﻤﻧوراد ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ 39
/ 5 85± / 220 15
/ 59
ﺲﭘ نﻮﻣزآ 11
/ 10 280±
ﻦﻳﺮﻤﺗ + ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ زود
ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ 37
/
±10 57 / 230 28
/ 61
ﺲﭘ نﻮﻣزآ
±15 85 / 291
ﻦﻳﺮﻤﺗ + ﻻﺎﺑ زود ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ 85
/
±5 57 / 232 71
/ 54
ﺲﭘ نﻮﻣزآ 94
/ 14 28± / 287
يژﻮﻟﻮﺗﺎﭘﻮﺘﺴﻴﻫ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ
ﮓﻧر ﺶﺨﺑ يﺰﻴﻣآ لوا هوﺮﮔ ﺪﺒﻛ زا ﻲﻳﺎﻫ
) لﺮﺘﻨﻛ ( لﻮﭘﻮﻟ رد داد نﺎﺸﻧ ﻦﻳزﻮﺋا و ﻦﻴﻠﻴﺴﻛﻮﺗﺎﻤﻫ ﺎﺑ ،يﺪﺒﻛ يﺎﻫ
بﺎﻨﻃ ﻫ يﺎﻫ ﭙ ﻪﺘﻓﺎﻳ نﺎﻣزﺎﺳ يرﻮﻃ يﺰﻛﺮﻣ ﺪﻳرو ﻚﻳ لﻮﺣ ﻲﻋﺎﻌﺷ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﺘﻴﺳﻮﺗﺎ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺰﻛﺮﻣ زا ﻪﻛ ﺪﻧا
ﻲﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﻂﻴﺤﻣ ﺪﻨﺑﺎﻳ
. بﺎﻨﻃ ﻲﻣ اﺪﺟ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ زا ﻚﻳرﺎﺑ ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫﺪﻴﺋوزﻮﻨﻴﺳ ﻖﻳﺮﻃ زا يﺪﺒﻛ يﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ
. ﻦﻳا
لﻮﻠﺳ ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻫﺪﻴﺋوزﻮﻨﻴﺳ لﻮﻠﺳ و ﻲﻟﺎﻴﻠﺗوﺪﻧا يﺎﻫ
ﺮﻔﭘﻮﻛ يﺎﻫ ﻲﻣ هﺪﻴﺷﻮﭘ1
ﺪﻧﻮﺷ . لﻮﻠﺳ زا ﻲﻀﻌﺑ ﻪﺑ يﺪﺒﻛ يﺎﻫ
ﻪﺘﺴﻫﺪﻨﭼ ترﻮﺻ ﻪﺘﺴﻫ نوﺪﺑ ﺮﮕﻳد يداﺪﻌﺗ و يا
ﺪﻧا . ﻞﺋﻮﻛاو ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﺧﺮﺑ ﺖﻴﺳﻮﺗﺎﭙﻫ رد ﻲﻤﺳﻼﭘﻮﺘﻴﺳ ﻲﺑﺮﭼ يﺎﻫ ﺎﻫ
ﺪﺷ هﺪﻳد ﻒﻴﻔﺧ رﺎﻴﺴﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ .
ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ ،مود هوﺮﮔ رد ﺪﺸﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﺒﻴﺳآ و دﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ و ﻢﻟﺎﺳ ًﻼﻣﺎﻛ
. رد
مﻮﺳ هوﺮﮔ )
ﻲﻟﻮﻤﻌﻣ زود (
يﺪﻴﺋوزﻮﻨﻴﺳ ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد ﻲﻗوﺮﻋ و2
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﺘﻓﺎﺑ يﺎﻫ .
1 . Kupffer cells
2 . Congested blood sinusoids
ﻞﻜﺷ 1 : ﺶﺨﺑ شﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ زا ﻲﻳﺎﻫ ﺎﻫ
) ﮓﻧر ﺑ ،ﻦﻳزﻮﺋا و ﻦﻴﻠﻴﺴﻛﻮﺗﺎﻤﻫ يﺰﻴﻣآ ﻲﻳﺎﻤﻨﮔرﺰ
400X (
ﺮﻳﻮﺼﺗ :A يﺰﻛﺮﻣ ﺪﻳرو ) ﺮﻳﻮﺼﺗ رد نﺎﻜﻴﭘ (
لﺎﺗرﻮﭘ و ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫﺪﻴﺋوزﻮﻨﻴﺳ ار يﺪﺒﻛ يﺎﻫ
لوا هوﺮﮔ رد ) لﺮﺘﻨﻛ ( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ؛ﺪﻫد ﺮﻳﻮﺼﺗ :B يﺰﻛﺮﻣ ﺪﻳرو ) نﺎﻜﻴﭘ
ﺮﻳﻮﺼﺗ رد (A ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫﺪﻴﺋوزﻮﻨﻴﺳ )
ﻮﺼﺗ رد نﺎﻜﻴﭘ ﺮﺳ ﺮﻳ
( ﻲﻣ نﺎﺸﻧ مود هوﺮﮔ رد ار ؛ﺪﻫد
ﺮﻳﻮﺼﺗ ،D :C
،مﻮﺳ هوﺮﮔ رد ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ
) رد نﺎﻜﻴﭘ
ﺮﻳﻮﺼﺗ (B بﺎﻬﺘﻟا و ) نﺎﻜﻴﭘ ﺮﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ رد ( ﺐﻴﺳآ زا ؛دﻮﺑ ﺺﺨﺸﻣ يﺎﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ
،F :E ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ رد ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ ،مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ رد )
ﺮﻳﻮﺼﺗ رد ﻪﻓﺮﻃود نﺎﻜﻴﭘ
(E بﺎﻬﺘﻟا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ )
ﺮﻳﻮﺼﺗ رد نﺎﻜﻴﭘ ﺮﺳ (F
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻬﻧآ فاﺮﻃا رد .
ﻃا رد بﺎﻬﺘﻟا ،هوﺮﮔ ﻦﻳا رد ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ و ﺎﻫﺪﻳرو فاﺮ
) ﺮﻳﻮﺼﺗ رد نﺎﻜﻴﭘ و ﻲﻟﺎﺧﻮﺗ ةﺮﻳاد
( ﺮﻋ ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ ﺎﺑ ﻲﻗو ) ﺮﻳﻮﺼﺗ رد هرﺎﺘﺳ (
؛دﻮﺑ هاﺮﻤﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ ،H :G هدﺮﺘﺴﮔ بﺎﻬﺘﻟا ،مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ رد )
نﺎﻜﻴﭘ ﺮﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ رد ﺎﻫ (G ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺳ رد ﻪﻛ دﻮﺑ نﺪﻳد ﻞﺑﺎﻗ
ﻲﻨﻴﺘﺳآ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﻳرو فاﺮﻃا رد نﺪﺷ راو
) ﺮﻳﻮﺼﺗ رد ﻲﻟﺎﺧﻮﺗ ةﺮﻳاد (H
ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ )
ﺮﻳﻮﺼﺗ رد هﺪﻴﻤﺧ نﺎﻜﻴﭘ كﻮﻧ (H
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ .
E F
C D
A B
G H
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲﻀﻌﺑ رد نﻮﻧﺎﻛ ﺎﻫ
ﻲﻟﻮﻠﺳ سﺎﻣآ يﺎﻫ رد نﻮﻴﺳاﺮﻧژد تﺎﻌﻳﺎﺿ و لﺎﺗرﻮﭘ ﻖﻃﺎﻨﻣ فاﺮﻃا رد ﻒﻴﻔﺧ 1
ﺖﻴﺳﻮﺗﺎﭙﻫ دﻮﺑ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﺑﺎﻗ ،يﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ
. ﻞﺋﻮﻛاو رد ﻲﻳﺎﺗﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻤﺳﻼﭘﻮﺘﻴﺳ ﻲﺑﺮﭼ يﺎﻫ
ﺖﻴﺳﻮﺗﺎﭙﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ
دﻮﺑ دﻮﻬﺸﻣ ،ﻦﺷور ﺮﻫﺎﻇ و ﻢﻛ راﺪﻘﻣ .
مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ رد )
ﻻﺎﺑ زود ( ﻪﺑ ﻲﻗوﺮﻋ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ يرﻮﻃ
هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺑ هدﺮﻛ لﺎﻐﺷا ار گر يﺎﻀﻓ مﺎﻤﺗ ارﺎﻜﺷآ ﻪﻛ
ﻳدﺮﮔ ﺪ . نﻮﻧﺎﻛ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺔﻤﻫ رد بﺎﻬﺘﻟا ﺎﻳ ﻲﻟﻮﻠﺳ سﺎﻣآ يﺎﻫ ﻪﺑ مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ رد ﺎﻣا ،دﻮﺑ نﺪﻳد ﻞﺑﺎﻗ وراد ﺖﻓﺎﻳرد يﺎﻫ
-
فاﺮﻃا رد ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ ترﻮﺻ ﺪﺷ هﺪﻳد ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ ﻞﺧاد و ﺎﻫﺪﻳرو
. نﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻗوﺮﻋ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ ﺎﺑ ﺎﻫ
ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ رﺎﻬﭼ رد ﻲﻨﻴﺘﻴﺳآ ترﻮﺻ
ﺎﻳ ﺪﻳرو فاﺮﻃا رد نﺪﺷ راو ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣPVC
. رد نﻮﻴﺳاﺮﻧژد تﺎﻌﻳﺎﺿ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺖﻴﺳﻮﺗﺎﭙﻫ ﻪﺑ يﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ ،ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺖﻔﻫ ﺪﺒﻛ رد ﻦﺷور يﺎﻀﻓ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ مرﻮﺗ ترﻮﺻ ﺮﻃا هﮋﻳو
نﺪﻳد ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫﺪﻳرو فا
دﻮﺑ . دﻮﺑ هاﺮﻤﻫ قوﺮﻋ ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ رﺎﻬﭼ رد و ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ ﺐﻴﺳآ ﻦﻳا مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ رد .
ﻞﺋﻮﻛاو ﻲﺑﺮﭼ يﺎﻫ
ﺖﻴﺳﻮﺗﺎﭙﻫ رد ﻲﻤﺳﻼﭘﻮﺘﻴﺳ هدﺮﺘﺴﮔ مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ يﺎﻫ
هﺮﻄﻗ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ يدراﻮﻣ رد و دﻮﺑ ﺮﺗ رد ﺖﺷرد يﺎﻫ
هوﺮﮔ ﻦﻳا ﻢﺳﻼﭘﻮﺘﻴﺳ
ﻲﻣ ﻢﺸﭼ ﻪﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ زود ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد رﻮﺧ
د .
ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ يﺮﻴﮔ
ﻲﻧزو تاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻧزو ﺞﻳﺎﺘﻧ شﻮﻣ نزو ﺶﻳاﺰﻓا رد لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﺪﻫد
هوﺮﮔ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻫ يﺮﻴﺛﺄﺗ هرود ﻦﻳا رد ﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و اداوﻮﺑ يﺎﻫ
) 1999 ( نارﺎﻜﻤﻫ و گﺮﺒﺳﻼﺑ ، )
1997 ( نارﺎﻜﻤﻫ و اﻮﻠﻴﺳ و
) 2010 ( ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ . ﻪﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻦﻳا ﺮﺗ
هرود رد ﺐﻴﺗ يﺎﻫ
8 ﻞﻴﺘﻣ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ نوﺪﺑ ﻲﻛارﻮﺧ لوﺮﺘﺴﻨﻳو فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ
و نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺎﺑ تاﻮﻧﺎﻛوﺪﻧآ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ و ﻦﻳﺮﻤﺗ نوﺪﺑ تاﻮﻧﺎﻛد نﻮﻟورﺪﻧﺎﻧ
4 ﭻﻴﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺒﺴﻧ ار ﻲﻧزو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻧﻮﮔ
هوﺮﮔ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺪﻧدﺮﻜﻧ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻫ
. ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻣا نارﺎﻜﻤﻫ و اﺮﮔاﺮﮔ يﺎﻫ
) 1992 ( ،ﺖﺳا ﺮﻳﺎﻐﻣ
ةرود ﻚﻳ رد ﺎﻬﻧآ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻪﻛاﺮﭼ 12
ﻪﺘﻔﻫ ﻲﺘﻣﺎﻘﺘﺳا ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ يا 5
ﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا فﺮﺼﻣ و ﻪﺘﻔﻫ رد رﺎﺑ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ نزو ﺶﻫﺎﻛ .
ﺪﺷﺎﺑ فﻼﺘﺧا ﻦﻳا ﻞﻣﺎﻋ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ هرود ندﻮﺑ ﻲﻧﻻﻮﻃ و ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ .
ﻲﻣ روآدﺎﻳ ،دﻮﺷ
هوﺮﮔ رد نزو ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻜﻨﻳا ﻦﻤﺿ ،هدﻮﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ نوﺪﺑ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ فﺮﺼﻣ يﺎﻫ
لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ةﺪﻨﻨﻛ
1 . Cell infiltration
هوﺮﮔ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺸﻴﺑ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ،ﺎﻫ
ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻧﻼﻀﻋ ﺺﻟﺎﺧ نزو ﺶﻳاﺰﻓا زا ﻲﺷﺎﻧ يﺮﺘ
ﺖﺳا زﺎﻴﻧ . يژﻮﻟﻮﺗﺎﭘﻮﺘﺴﻴﻫ
ﺐﻴﺳآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻪﺑ ردﺎﻗ هرود ﻦﻳا رد ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ فﺮﺼﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻫ
دراد ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ يور يدﺪﻌﺘﻣ ﻲﻔﻨﻣ رﺎﺛآ وراد ﻦﻳا و ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻘﻳرﺰﺗ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا .
ﺎﺘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ
نارﺎﻜﻤﻫ و بﺎﻫا نﻮﺴﻳﺎﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا نﺎﻘﻘﺤﻣ )
30 ) ( 2011 ( نارﺎﻜﻤﻫ و اداوﻮﺑ و )
10 ) ( 1999 ( ﻪﺑ نوﺪﺑ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ترﻮﺻ
نارﺎﻜﻤﻫ و اﻮﻠﻴﺳ ﺞﻳﺎﺘﻧ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ )
24 ) ( 2010 ( ﻲﺗ ،ﻦﻳﻼﻓ و .
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﺟ )
14 ) ( 2004 ( رد ﺎﻨﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺎﺑ
شﻮﻣ ﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺰﻴﻧ و هدﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺴ
نارﺎﻜﻤﻫ و سﺎﻛﻮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،يدرﻮﻣ شراﺰﮔ ترﻮﺻ )
25 ) ( 2006 ( ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
دراد . ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا يﺎﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و رﻮﺑﺎﮔ يﺎﻫ
) 18 ) ( 2009 ( يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ،ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻪﻛ
ﻢﺘﺴﻴﺳ يور ﻲﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
نورد دﺪﻏ و يﺪﺒﻛ ،ﻲﻗوﺮﻋ – ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ ،دراد ﺰﻳر
. ﻄﻣ رد ﺔﻌﻟﺎ
نارﺎﻜﻤﻫ و ﻦﻤﻓﺎﻫ يدرﻮﻣ )
17 ) ( 2006 ( ﻚﺴﻳر ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻧدﺮﻛ رﺎﻬﻇا يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ يﺎﻫ
قاﺮﻏا ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ﻪﺑ و هدﻮﺑ ﺰﻴﻣآ
ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫوراد ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ياﺮﺑ نارﺎﻜﺷزرو ندﺮﻛ فﺮﺼﻨﻣ رﻮﻈﻨﻣ )
21 ( ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻛ
ﺖﺴﻴﻧ ﻮﺴﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ .
ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ زا ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ ﻴﺳآ ﻦﻳﺮﺗ
ﺐ هﺪﻫﺎﺸﻣ يﺪﺒﻛ يﺎﻫ هوﺮﮔ رد هﺪﺷ
ﻪﺑ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﺖﻓﺎﻳرد يﺎﻫ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ
زود 2 و 5 ﺖﻴﺳﻮﺗﺎﭙﻫ زا ﻪﻛ دﻮﺑ نﺪﺑ نزو مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺮﻫ ياﺮﺑ مﺮﮔ ﻲﻠﻴﻣ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﺶﺨﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ يﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ
دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ .
ﻢﺳ ﺔﻴﻟوا ﻞﺤﻣ ،ﺪﺒﻛ ﻪﺑ نﻮﺧ نﺎﻳﺮﺟ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﻓﺮﺼﻣ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا نﺪﺑ ﻲﻳادز
ر ﺎﺠﻧآ رد و ﻪﺘﻓ
ﺳ لﻮﻠﺳ ﻪﺑ ﻲﻤﺳ ﺐﻴﺳآ ﺐﺒ ﻲﻣ قوﺮﻋ و ﺎﻫﺪﻴﺋوزﻮﻨﻴﺳ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ شﺰﻳر و مﻮﻴﻠﺗوﺪﻧا يﺎﻫ
دﻮﺷ . داﺪﺴﻧا ﻪﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا
ﻲﻣ ﺎﻬﻧآ نﻮﺧ نﺎﻳﺮﺟ لﻮﺒﻠﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻟﻮﺑﻮﻟ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﺣﺎﻧ مﺎﮕﻨﻫ ﻦﻳا رد ،ﺪﻣﺎﺠﻧا
ﻲﻣ ﺮﭘ ﺰﻣﺮﻗ يﺎﻫ دﻮﺷ
. لﻮﺒﻠﮔ يﺎﻫ
هﺪﻧار لﻮﻠﺳ ﺮﻴﺜﻜﺗ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺎﺑ ﺲﻳد يﺎﻀﻓ ﻪﺑ هﺪﺷ هرﺎﺘﺳ يﺎﻫ
ﺟﻮﻣ ،يا ﺔﺧﺎﺷ زوﺮﺒﻴﻓ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺖﻓﺎﺑ ﻞﻜﺷﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐ
ﻲﻣ ﻲﮔﺮﻫﺎﻴﺳ ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا ﻊﻴﺳو داﺪﺴﻧا ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ
ﻪﻴﺣﺎﻧ نآ ﻲﺘﻓﺎﺑ نﻮﺧ نﺎﻳﺮﺟ ﺮﺗ ﺮﺠﻨﻣ
ﻲﻣ دﻮﺷ . نﻮﺧ نﺎﻳﺮﺟ داﺪﺴﻧا
ﺐﻴﺳآ ﻞﺤﻣ ﻲﻣ ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ ةدﺮﺘﺴﮔ زوﺮﺒﻴﻓ مﺎﺠﻧاﺮﺳ و ﻲﻟﻮﺑﻮﻟ ﺰﻛﺮﻣ زوﺮﻜﻧ ،ﻲﻤﻜﺴﻳا ﺐﺒﺳ هﺪﻳد
دﻮﺷ ) 2 ، 1 .(
ﻦﻳا
مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ رد ﺐﻴﺳآ )
د ﻻﺎﺑ زو ( دﻮﺑ ﺮﺗﺪﻳﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا نارﺎﻜﻤﻫ و بﺎﻫا نﻮﺴﻳﺎﺗ يﺎﻫ
) 2011 ( يور
نارﺎﻜﻤﻫ و اداوﻮﺑ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ نوﺪﺑ شﻮﮔﺮﺧ رد نﻮﻧﺪﻟﻮﺑ )
1999 ( نوﺪﺑ ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ رد ﻲﻛارﻮﺧ لوﺮﺘﺴﻨﻳو يور
نارﺎﻜﻤﻫ و اﻮﻠﻴﺳ و ﻦﻳﺮﻤﺗ )
2010 ( ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺎﺑ هدﺎﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ رد تاﻮﻧﺎﻛوﺪﻧآ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ يور ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﻨﺷ
ﺖﺷاد . نﻮﻧﺎﻛ هوﺮﮔ رد ﻪﻛ ﺖﺳا يﺮﮕﻳد ﻢﻬﻣ ﺐﻴﺳآ ،بﺎﻬﺘﻟا ﺎﻳ ﻲﺳﺎﻣآ يﺎﻫ فﺮﺼﻣ يﺎﻫ
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ وراد ةﺪﻨﻨﻛ .
ﻊﻤﺠﺗ
ﺐﺒﺳ ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ ﻞﺧاد ﺎﻳ قوﺮﻋ فاﺮﻃا رد وراد ﺎﻳ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ،ﻲﺑﺮﭼ ،بآ ﺮﻴﻴﻐﺗ
نآ زوﺮﻜﻧ ﻪﺑ و هﺪﺷ ﻲﻟﻮﺑﻮﻟ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ دﻮﺷ
. ﻪﺑ لﻮﻠﺳ ،زوﺮﻜﻧ لﺎﺒﻧد يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﻪﻴﺣﺎﻧ نآ رد ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺮﻳز رد نژﻼﻛ ﺢﺷﺮﺗ ﺐﺟﻮﻣ و ﺪﻨﺑﺎﻳ
گﺮﻫﺎﻴﺳ مﻮﻴﻠﺗوﺪﻧا ﻲﻣ يﺪﻴﺋوزﻮﻨﻴﺳ رود يﺎﻀﻓ و يﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ شواﺮﺗ ﺰﻴﻧ ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﻣادا رد ﻪﻛ ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻨﻨﻛ
.
ﻪﺘﺷر ﺲﭙﺳ ﻲﻣ ﻞﺻو ﻢﻫ ﻪﺑ نژﻼﻛ يﺎﻫ
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ دﺎﺠﻳا ﻲﻨﻴﺑﺎﻨﻴﺑ ﺖﻴﺗﺎﭙﻫ و ﺪﻧﻮﺷ )
2 ، 1 .(
ﺸﻧارﺎﭘ مﺎﮕﻨﻫ ﻦﻳا رد ﻢﻴ
ﻲﻣ دﺎﺠﻳا زوﺮﺒﻴﻓ و هﺪﺷ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺪﻨﺒﻤﻫ ﺖﻓﺎﺑ ﺎﺑ ﺪﺒﻛ دﻮﺷ
. نﺎﺸﻧ ﻞﺤﻣ ﻚﻳ رد بﺎﻬﺘﻟا دﻮﺟو ﺐﻳﺮﺨﺗ و زوﺮﻜﻧ ةﺪﻨﻫد
ﺖﺳا نآ رد ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ .
نارﺎﻜﻤﻫ و بﺎﻫا نﻮﺴﻳﺎﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ )
2011 ( و اداوﻮﺑ ،ﻦﻳﺮﻤﺗ نوﺪﺑ شﻮﮔﺮﺧ رد نﻮﻧﺪﻟﻮﺑ يور
نارﺎﻜﻤﻫ ) 1999 ( ﺮﻤﺗ نوﺪﺑ ﺮﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ رد لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا يور اﻮﻠﻴﺳ و ﻦﻳ
. ما . ﻲﺗ . نارﺎﻜﻤﻫ و ﻮﺗﻮﻨﺑ )
2010 (
ﺖﺷاد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﻨﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺎﺑ هدﺎﻣ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ رد تاﻮﻧﺎﻛوﺪﻧآ نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ يور .
ﻲﻣ دراﻮﻣ ﺮﮕﻳد زا ﺖﻴﺳﻮﺗﺎﭙﻫ يﺰﻛﺮﻣ ﺶﺨﺑ رد ،مﻮﺳ هوﺮﮔ رد ﻪﻛ دﺮﻛ هرﺎﺷا ﻲﻟﻮﻠﺳ ﻮﻴﺗاﺮﻧژد تﺎﻌﻳﺎﺿ ﻪﺑ ناﻮﺗ
ﺎﻫ
يﺮﺘﺸﻴﺑ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ رد و ﻢﻛ راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺪﺷ هﺪﻳد
. لﻮﻠﺳ ﻂﺳﻮﺘﻣ مرﻮﺗ ﺎﺑ نﻮﻴﺳاﺮﻧژد تﺎﻌﻳﺎﺿ يﺪﺒﻛ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺺﺨﺸﻣ ﺖﺸﮔﺮﺑ ﻪﻛ دﻮﺷ
ﺖﺳا ﺮﻳﺬﭘ . ﻲﻣ هﺪﻳد گرﺰﺑ و ﻦﺷور يﺎﻫﺎﻀﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻢﻈﻨﻣﺎﻧ ﻢﺳﻼﭘﻮﺘﻴﺳ -
دﻮﺷ ) 2 ، 1 .(
ﻚﻣاﺪﻧا و داﻮﻣ ﻦﺘﻓر ﻦﻴﺑ زا و ﻢﺳﻼﭘﻮﺘﻴﺳ نﺪﺷ ﻖﻴﻗر ﺎﻫﺎﻀﻓ ﻦﻳا ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﻤﺳﻼﭘﻮﺘﻴﺳ يﺎﻫ
ﺪﻨﻫد .
ا نﻮﻴﺳاﺮﻧژد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ گﺮﻣ زا ﻞﺒﻗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ ﻲﻜﻴﻠﻴﻓوﺪﻴﺳ
يﺰﻳر ﺖﺳا زﻮﺘﭘﻮﭘآ ﺎﻳ لﻮﻠﺳ ةﺪﺷ .
نارﺎﻜﻤﻫ و نﻮﺴﻳﺎﺗ
) 2011 ( نارﺎﻜﻤﻫ و اداوﻮﺑ و )
1999 ( هوﺮﮔ رد ار ﺐﻴﺳآ ﻦﻳا ﺰﻴﻧ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ دﻮﺧ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺖﺳﻮﺴﻤﻫ ﺎﻣ يﺎﻫ .
ﻞﺋﻮﻛاو ﻪﺑ مﻮﺳ هوﺮﮔ رد ﻲﺑﺮﭼ يزﺎﺳ ﺎﺑ هﺪﻨﻛاﺮﭘ ترﻮﺻ
ﻪﺑ مرﺎﻬﭼ هوﺮﮔ رد و ﻢﻛ ﺖﻌﺳو ﻊﻴﺳو رﻮﻃ
ﻊﻤﺠﺗ ﺎﺑ و ﺮﺗ
ﺪﺷ هﺪﻳد ﺮﺘﺸﻴﺑ .
ﻲﻣ نﺪﺑ رد نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺔﺧﺮﭼ ﻒﻗﻮﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ يﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا فﺮﺼﻣ دﻮﺷ
. ﺎﺑ
ﻪﺘﺧﺎﻳ ،نوﺮﺘﺳﻮﺘﺴﺗ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻒﻗﻮﺗ ﮓﻳﺪﻳﻻ يﺎﻫ
ﻲﻤﻧ ﻞﻳﺪﺒﺗ نﻮﻟﻮﻨﻨﮔﺮﭘ ﻪﺑ ار نﻮﺧ نﺎﻳﺮﺟ لوﺮﺘﺴﻠﻛ ﺮﮕﻳد1
ﻦﻳا ،ﺪﻨﻨﻛ
ا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﺖﺳا بﺮﭼ ﺪﺒﻛ ةﺪﻨﻨﻛدﺎﺠﻳا ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻜﻳ دﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ نﻮﺧ لوﺮﺘﺴﻠﻛ ﺶﻳاﺰﻓ
) 2 ، 1 .(
1 . Leydigs
ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ رد بﺎﻬﺘﻟا دﺎﺠﻳا ﻪﺑ ﺎﻳ دراد ﻪﻄﺑار بﺎﻬﺘﻟا ﺎﺑ بﺮﭼ ﺪﺒﻛ دﻮﺷ
. ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ يﺎﻫ
نارﺎﻜﻤﻫ و نﻮﺴﻳﺎﺗ )
2011 ( نارﺎﻜﻤﻫ و اداوﻮﺑ ، )
1999 ( نارﺎﻜﻤﻫ و اﺮﮔاﺮﮔ و )
19 ) ( 1994 ( هﺮﻄﻗ ﻪﻛ ﻲﺑﺮﭼ يﺎﻫ
هﺪﻧار دﻮﺑ ﻮﺴﻤﻫ ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ار ﺎﻫﺪﻴﺋوزﻮﻨﻴﺳ ﻞﺧاد ﻪﺑ هﺪﺷ .
ﺢﺷﺮﺗ نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳﺪﻨﭼ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫوراد زا يرﺎﻴﺴﺑ ،ﺪﺒﻛ نورد دﺪﻏ زا هﺪﺷ
نﻮﻣرﻮﻫ ﺔﻤﻫ و ﺰﻳر يﺎﻫ
ﻢﺳ ،ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ ار يﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ﻲﻣ ﻊﻓد اﺮﻔﺻ ﻞﺧاد ﻪﺑ ﺎﻳ هدﺮﻛ ﻲﻳادز
ﺪﻨﻛ . نﻮﻣرﻮﻫ ﺘﺳا يﺎﻫ رد ﻪﻛ يﺪﻴﺋوﺮ
ﺖﻓﺎﺑ ﻲﻤﻧ ﺮﻘﺘﺴﻣ ﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ و هﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ نوﺮﺘﺳورﺪﻧآ ﻲﭘاورﺪﻴﻫ يد و نوﺮﺘﺳورﺪﻧآ ﻪﺑ ﺪﺒﻛ ﻂﺳﻮﺗ ﺐﻠﻏا ،ﺪﻧﻮﺷ
ﻲﻣ ﻪﺗﺎﻔﻟﻮﺳ ﺎﻳ ﻪﮔوﮋﻧﻮﻛ ﻲﻣ ﻊﻓد راردا ﻪﺑ ﻪﻴﻠﻛ ﺎﻳ هدور ﻪﺑ اﺮﻔﺻ ﻖﻳﺮﻃ زا و ﺪﻧﻮﺷ
ﺪﻧﻮﺷ ) 3 .(
ﻪﺑ ﺎﻫوراد ﻦﻳا فﺮﺼﻣ
ﻲﻣ ﺐﻴﺳآ ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ ﻊﻤﺠﺗ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ و ﺪﻧﺎﺳر
و دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ نﺪﺑ تﺎﻌﻳﺎﻣ رد نﻮﻣرﻮﻫ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا ﺪﺣ زا ﺶﻴﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﺟﻮﻣ دﻮﺷ ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ يﺎﻫ
.
ﺐﻴﺳآ ﻦﻳا تﺪﺷ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﻓﺮﺼﻣ راﺪﻘﻣ و فﺮﺼﻣ ةرود ،وراد عﻮﻧ ﻪﻠﻤﺟ زا يدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
. ﺮﻳدﺎﻘﻣ
يﺪﺟ ضراﻮﻋ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻲﻧﻻﻮﻃ و ﺮﺗ
ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ار يﺮﺗ ﺪﻨﻛ
) 3 .(
ﻴﻟد ﺐﻴﺳآ ﻦﻳا ﻞ ﺖﺳا ﻦﻳا دﺎﻳز لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻢﺳ و يزﺎﺴﻛﺎﭘ ﺔﻴﻟوا ﻞﺤﻣ ﺪﺒﻛ ﻪﻛ ﺖﺳﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ﻲﻳادز
.
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻣ يﺎﻫ ﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا ﺰﻴﻧ ﻲﻘﻳرﺰﺗ مﺮﻓ و ﻢﻛ ﺮﻳدﺎﻘﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ دﻮﺟو ﺎﺑ ﺪﻫد
ﺐﻴﺳآ ﺐﺟﻮﻣ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﻧآ ﺮﻋ ﻲﻧﻮﺧﺮﭘ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫرازآ و ﻲﺘﻓﺎﺑ يﺎﻫ
رد بﺎﻬﺘﻟا ،نﻮﻴﺳاﺮﻧژد ،ﻲﻗو
ﻲﻣ ﻲﻤﺳﻼﭘﻮﺘﻴﺳ ﻲﺑﺮﭼ ﻞﺋﻮﻛاو ﺶﻳاﺰﻓا و ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ دﻮﺷ
. ﺐﻴﺳآ هﺪﻫﺎﺸﻣ يﺎﻫ هﺪﺷ
ﻪﻛ نﺎﺸﻧ ،ﻲﻟﻮﻠﺳ گﺮﻣ ةﺪﻨﻫد
اد ﻲﻔﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﺒﻛ نﻮﺧ نﺎﻳﺮﺟ حﺮﻃ يور ،ﺖﺳا ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ رد ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ و زوﺮﺒﻴﻓ ﻪﺘﺷ
ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻲﻧﺎﺳﺮﻧﻮﺧ ﻊﻧﺎﻣ و
ﻲﻣ ﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ نورد ﻪﺑ دﻮﺷ
. ﻦﻳا ،مﺎﺠﻧاﺮﺳ ﻪﺑ ﺐﺒﺳ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ
و بﺎﺑ ﺪﻳرو نﻮﺧ رﺎﺸﻓ مﺎﻧ ﻪﺑ ﻲﻠﻜﺸﻣ نﺪﻣآ دﻮﺟو
ﻲﻣ ﺪﺒﻛ رد نآ تﺎﺑﺎﻌﺸﻧا ﻪﻛ دﻮﺷ
ﻪﻣادا رد دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ دﺎﺠﻳا دﺮﻓ رد ار يدﺪﻌﺘﻣ تﻼﻜﺸﻣ .
ﺐﻴﺳآ ﻦﻳا ﻲﻣ ﺎﻫ
ﻦﻴﺸﻧﺎﺟ و يﺪﺒﻛ ﺖﻓﺎﺑ ﻦﺘﻓر ﻦﻴﺑ زا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد ،ﺪﺒﻛ نﺪﺷ ﺖﺨﺳ و ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﻧﻮﺷ يﺪﻧﻮﻴﭘ ﺖﻓﺎﺑ ﻂﺳﻮﺗ نآ نﺪﺷ ﺪ
. ﻪﺘﺷر ﻲﻣ ﻞﺻو ﻢﻫ ﻪﺑ ار ﺪﺒﻛ زا ﻲﻘﻃﺎﻨﻣ ،هﺪﺷدﺎﺠﻳا يﺮﺒﻴﻓ يﺎﻫ زوﺮﺒﻴﻓ و ﺪﻨﻨﻛ
ﻞﭘ دﺮﻛ ﺪﻨﻫاﻮﺧ دﺎﺠﻳا ار هﺪﻨﻧز .
ﻲﻣ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺪﺒﻛ ﻲﻌﻴﺒﻃ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،ﻲﻤﻴﺸﻧارﺎﭘ ﺐﻴﺳآ و زوﺮﺒﻴﻓ دﺎﺠﻳا ﺎﺑ و دﻮﺷ
ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ دﺎﺠﻳا زوﺮﻴﺳ مﺎﺠﻧاﺮﺳ .
ﻪﺑ ار نﺪﺷ ﻢﻴﺧﺪﺑ ﺮﻄﺧ و ﺖﺳا يﺪﺒﻛ ﻲﻳﺎﻬﺘﻧا يرﺎﻤﻴﺑ ،زوﺮﻴﺳ اﺮﻤﻫ
دراد ه ) 28 (
ﻲﻣ رﺎﻤﻴﺑ گﺮﻣ ﻪﺑ مﺎﺠﻧاﺮﺳ و هﺪﺷ ﺮﺠﻨﻣ يﺪﺒﻛ ﻲﺗﺎﭘﻮﻟﺎﻔﺴﻧا و ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ﻪﺑ يدراﻮﻣ رد و ﺪﻣﺎﺠﻧا
) 2 ، 1 .(
ﻪﺑ ،ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﺳرﺮﺑ و ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗﺎﺑ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ
ﻦﻳا راﺪﻘﻣ ﺰﻴﻧ و ﺎﻫﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا فﺮﺼﻣ ﺪﺳر
نﻮﻣرﻮﻫ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ،ﺎﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﮕﻳد ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺗ
ﺐﻴﺳآ دﺎﺠﻳا رد ﻲﻧﺪﺑ ﻪﻛ اﺮﭼ ،ﺪﺷﺎﺑ يﺪﺒﻛ يﺎﻫ
شراﺰﮔ ﻲﺘﺣ و ناﻮﻴﺣ يور ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﺎﺑ نﺎﻣرد ﺖﺤﺗ ﻪﻛ رﺎﻜﺷزروﺮﻴﻏ ﺖﻴﻌﻤﺟ يور يدرﻮﻣ يﺎﻫ
نﻮﻣرﻮﻫ ﻢﻛ ياﺮﺑ يﺪﻴﺋوﺮﺘﺳا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻚﻴﺘﺳﻼﭘآ ﻲﻧﻮﺧ
هﺪﺷ شراﺰﮔ و هﺪﻫﺎﺸﻣ دراﻮﻣ ﻦﻳا ،ﺪﻧا ﺪﻧا
) 28 .(
ﻪﺑ يﺪﺒﻛ نﺎﻃﺮﺳ ،ﻦﻳا ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻮﻃ
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗﻻﺎﺑ خﺮﻧ زا نﺎﻧز ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد نادﺮﻣ رد ﻲﻠﻛ ر )
13 .(
ﺐﻴﺳآ ﻦﻳا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻻﺎﺑ زود ﺎﺑ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺮﺘﻤﻛ ﻲﮔدﺮﺘﺴﮔ و ﺖﻌﺳو ﺎﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ زود ﺎﺑ هوﺮﮔ رد ﺎﻫ
ﺪﺷ ﻲﻣ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳا هﺪﻨﻨﻛ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺪﻧاﻮﺗ .
لﻮﻠﺳ ﻪﺑ ﻲﻧاﻮﻴﺣ يﺎﻫ ﻲﻣ ﻚﻳدﺰﻧ ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻗاﺪﺣ ناﻮﻨﻋ
ﻮﺗ ﻲﮔﮋﻳو ﺶﻳﺎﻤﻧ ياﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﻳﺰﮕﻳﺎﺟ ﺪﻧا يﺎﻫ
ﺪﺷﺎﺑ نﺎﺴﻧا رد ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ .
لﻮﻠﺳ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ يور رﺎﻛ رﺎﺸﺘﻧا ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ يﺪﺒﻛ يﺎﻫ
ﻦﻳا ﺪﻫد
ﻲﻣ ناﻮﻴﺣ بﺎﺨﺘﻧا زا ﻲﻜﻳ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻪﺑ نﺎﻘﻘﺤﻣ يﺎﻫ ﺪﺷﺎﺑ نﺎﺴﻧا يﺎﺟ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رﻮﻈﻨﻣ
) 22
، 12 .(
دراﻮﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻲﻳاﺮﺤﺻ شﻮﻣ رد هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣ ﺮﻧ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد قاﺪﺼﻣ ﺰﻴﻧ نﺎﺴﻧا رد ﺪﻧاﻮﺗ .
ﺪﻳﺎﺑ يدﺎﻋ داﺮﻓا و نارﺎﻜﺷزرو ﻪﺠﻴﺘﻧ رد
ﻪﻠﻀﻋ و نزو ،دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ياﺮﺑ لﻮﻟوزﻮﻧﺎﺘﺳا فﺮﺼﻣ زا و يراددﻮﺧ يزﺎﺳ
ر نارﺎﻜﺷزرو ةﺪﻴﻘﻋ فﻼﺧﺮﺑ اﺮﻳز ،ﺪﻧز و
ﻤﻧ ﺰﻴﻧ ﻢﻛ زود ﻲﺘﺣ و ﻲﻘﻳرﺰﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ وراد ﻦﻳا فﺮﺼﻣ ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ داﺮﻓا ﺮﮕﻳد ﻲ
ﻮﻠﺟ ﺪﻧاﻮﺗ ي ﺐﻴﺳآ ﻦﻳا ار ﺎﻫ
ناﺮﺒﺟ ضراﻮﻋ رﺎﭼد ار وا و ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ دﺎﺠﻳا ﺪﺒﻛ نﺎﻃﺮﺳ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ دﺮﻓ رد و دﺮﻴﮕﺑ دﺮﻛ ﺪﻫاﻮﺧ يﺮﻳﺬﭘﺎﻧ
.
ﺮﻜﺸﺗ و ﺮﻳﺪﻘﺗ
ﺪﻬﺸﻣ ﻲﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺖﻧوﺎﻌﻣ و يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا نﺎﻧاﻮﺟ و شزرو ﻞﻛ هرادا زا ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳﺪﺑ ﺒﻘﺗ ار حﺮﻃ ﻦﻳا ﻲﻟﺎﻣ يﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻪﻛ ددﺮﮔ ﻲﻣ ﺮﻜﺸﺗ ﺪﻧدﻮﻣﺮﻓ ﻞ
. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪﻛ ﻲﻧﺎﺴﻛ مﺎﻤﺗ زا
ﻲﻣ يراﺰﮕﺳﺎﭙﺳ ،ﺪﻧدﺮﻛ يرﺎﻳ ار ﺎﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻢﻴﻨﻛ
.
ﺬﺧĤﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ
1 . نازﻮﺳ ،ﺰﺘﻠﻤﺳا ﻞﺋﺎﻛوا )
2007
" .(
نورد دﺪﻏ ،ﺪﺒﻛ يواﺮﻔﺻ يرﺎﺠﻣ و ﺖﺑﺎﻳد ،ﺰﻳر
."
ﻤﺟﺮﺗ ﺔ ،يردﺎﻗ ﺪﻴﻤﺣ
،ﺎﻧﺮﺑ بﺎﺘﻛ تارﺎﺸﺘﻧا 64
، 0 - 04 - 2515 - 964 .
2 . ﺗ ﻒﻟوﺪﻧار ﻲﻠﺴﻨ )
2007
" .(
يرﺎﻤﻴﺑ ﺪﺒﻛ يﺎﻫ
"
. ،ﺶﻧاد رﻮﻧ تارﺎﺸﺘﻧا ،ﺖﻴﺑﺮﺗ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻤﺟﺮﺗ 262
، 2 - –047
413 - 964 .
3 . تﺮﺑار ،ﺰﮔﺮﺑار .
تﺎﻜﺳا ،ﺲﺗﺮﺑار ) .
2006
" .(
ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يدﺎﻴﻨﺑ لﻮﺻا ."
،ﻲﻨﻴﺋﺎﮔ ﻲﻠﻌﺳﺎﺒﻋ ﺔﻤﺟﺮﺗ
ﺖﻤﺳ تارﺎﺸﺘﻧا .
4 . دراودا ،ﺲﻛﺎﻓ .
سﻮﻴﺗﺎﻣ ،ﺪﻟﺎﻧود )
1387
" .(
يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ."شزرو
ﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا ،ناﺪﻟﺎﺧ ﺮﻐﺻا ﺔﻤﺟﺮﺗ ه
،ناﺮﻬﺗ 416 . 1 - 4056 - 03 - 964 - 978 .
5 . رﻮﺗرآ ،نﻮﺘﻳﺎﮔ .
) 2010 .(
"
نﻮﺘﻳﺎﮔ ﻲﻜﺷﺰﭘ يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
"
. ،رﻮﺸﻛ ﺮﺳاﺮﺳ ﻲﻜﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ نادﺎﺘﺳا ﺔﻤﺟﺮﺗ
،لوا ﺪﻠﺟ ،ﻊﻴﻓر ﺔﺸﻳﺪﻧا تارﺎﺸﺘﻧا 856
. 2 - 232 - 987 - 964 - 978 .
6. Angel, Pey. Ana, Saborido, Isabel Blazquez, Jeronimo Delgado, Alicia Megias. (2003). “Effects of prolonged stanozolol treatment on antioxidant enzyme activities, oxidative stress markers, and heat shock protein HSO72 levels in rat liver”. Faculty of chemistry, complutense university, 28040
7. Bancroft, JD. And Cook HC. (1994). Manual of histological techniques and their diagnostic application. 2nd ed. Edinburgh: Chruchill Livingstone. PP: 23-26
8. Bhasin, S., Woodhouse, L. and Storer, T. W. (2001). “Proof of the effect of testosterone on skeletal muscle”. Journal of endocrinology. 170, PP:27-38
9. Blasberg, ME. Langan, CJ. Clark, AS. (1997). “The effects of 17a – methyltes – tosterone, methandrostenolone and nandrolone decanoate on the rat estrous cycle”. Physiol behav., 61: 265-272. (1997).
10. Boada, Luis. Manuel Zumbado, Santiago Torres Antonio LoApez. Bonifacio, N. DoAaz ChicoJuan J. Cabrera, Octavio, P. Luzardo. Evaluation of acute and chroni hepatotoxic effects exertedby anabolic – androgenic steroid stanozolol in adult male rats Organ Toxic Ity and Mechansims. (1999). 472 ±465
11. Cabasso, A. Peliosis hepatis in a young adult bodybuilder. Medicine and science in sports and exercise. (1994). 26, 2-4
12. Donato, M. T., Castell, J. V. Gomez – Lechon, M. J. (1994). “Cytochrome, P450 activities in pure and cocultured rat hepatocytes”. Effects of model inducers.
In Vitro Cell Dev. Biol. 30,PP: 825-832.
13. El – Serag, H. (2004). “Bhepatocellular carcinoma: recent trends in the united states”. Gastroenterology. 127, PP:S27-S34
14. Flynn, T. J. Sapienza, A. P. W. Wiesenfeld, A. I. A. Ross, A. S. Sahu, A. C. S.
Kim. A. M. W. (2004). “O_Donnell metabolism in liver of pregnant and nonpregnant female rat”. USA Journal of Pharmaceutical Sciences.
15. Joo, Y. I. A. Sone. (2003). “Effects of endurance exercise on three – dimensional trabecular bone microarchitecture in young growing rats”. Bone.
33:PP: 485-493
16. Hameed, A., Brothwood, T., Bouloux, P. (2003). “Delivery of testosterone replacement therapy”. Curr. Opin. Invest. Drugs.PP: 41213-1219
17. Hoffman, Jay R. Nicholas, A. Ratamess. Medical Issues associated with anabolic steroid. Journal of sports science and medicine. (2006). 5: 182-193
18. Gabor, S. Back, F., Csiffary, D. (1992). “Peliosis lienis: uncommon cause of rupture of the spleen”. Pathol Res. Pract. 188: PP:380-382
19. Gragera, A. Saborido, Uiizalnd, A. Megias 2, Department of cell biology, faculty of biology and 2 depatment of biochemistry and molecular biology I, faculty of chemistry, complutensis university, Madrid, Spain ultrastructural changes induced byanabolic steroids in liver of trained rats. Histol histopath 8: PP:449- 455. (1993).
20. Orland If. A. Jezequel and A. Melliti. (2004). “The action of some anabolic – steroids on the structure and the function of human liver cell”. Tiidschr . 7:
PP:109-113
21. Padgham, C. R. W., Wang, X. J. Paine, A. J. (1994). “The loss of cytochromes P450 (CYPs) in rat liver cell culture is triggere d during hepatocyte
