هﺪ اد ﯽ ﻊﺎﻨ و یزروﺎﺸ
و ﺖ ارز هو ت ﺎﺒ حﻼﺻا
ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻟﺎﺳر ﯽﺼﺼﺨﺗ يﺮﺘﮐد ي
ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ يژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ﺶﯾاﺮﮔ ﺖﻋارز ﻪﺘﺷر رد
،دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ و ﻦﻫآ ﺪﯿﺴﮐا ﻮﻧﺎﻧ ﺮﯿﺛﺎﺗ رد ﻮﺟ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﯿﺑ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓوﺮﮔا تﺎﻔﺻ ﯽﺧﺮﺑ
ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﯽﮑﺸﺧ و يرﻮﺷ يﺎﻫ
ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :
هداز شاداد ﮏﻣﺎﯿﺳ
دﺎﺘﺳا ﺎﻤﻨﻫار :
ﺮﺘﮐد ﯽﻔﯾﺮﺷﺪﯿﺳ فﻮﺋر
روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا :
ﻪﻧازﺮﻓ ﻢﯿﻠﺳ ﺮﺘﮐد
نﺎﺘﺴﻣز 1397
ناﻮﻨﻋ و روآﺪﯾﺪﭘ مﺎﻧ : ﺗﺄ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓوﺮﮔا تﺎﻔﺻ ﯽﺧﺮﺑ ،دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ و ﻦﻫآ ﺪﯿﺴﮐا ﻮﻧﺎﻧ ﺮﯿﺛ
ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻮﺟ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﯿﺑ ﯽﮑﺸﺧ و يرﻮﺷ يﺎﻫ
/ هداز شاداد ﮏﻣﺎﯿﺳ
ﺎﻤﻨﻫاردﺎﺘﺳا :
ﯽﻔﯾﺮﺷ ﺪﯿﺳ فﻮﺋر ﺮﺘﮐد
دﺎﺘﺳا روﺎﺸﻣ : ﻪﻧازﺮﻓ ﻢﯿﻠﺳ ﺮﺘﮐد
ﺨﯾرﺎﺗ عﺎﻓﺪ : 18
/ 10 / 1397
ﺤﻔﺻداﺪﻌﺗ تﺎ : 190
نﺎﯾﺎﭘ هرﺎﻤﺷ ﻪﻣﺎﻧ
:
ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﺶﯾﺎﻣزآ - يا
ﻪﺑ ياﻮﺘﺤﻣ ،دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻦﻫآ ﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﺎﻧ و ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ
ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﺧﺮﺑ و ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ،كﺎﺧ يرﻮﺷ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﻮﺟ ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ يﺎﻫ
رد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ
كﻮﻠﺑ ﻪﯾﺎﭘ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ و يزروﺎﺸﮐ هﺪﮑﺸﻧاد ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ رد راﺮﮑﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ يﺎﻫ
لﺎﺳ ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ 1395
ﺪﺷ اﺮﺟا . ﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ ﺢﻄﺳرﺎﻬﭼرﺪﯿﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ي )
دﺮﺑرﺎﮐ مﺪﻋ
ﺰﯾرﻮﮑﯿﻣ ،مﻮﯿﻠﯾﺮﭙﺳوزآ دﺮﺑرﺎﮐ ،ﯽﺘﺴﯾز دﻮﮐ ا
ﺰﯾرﻮﮑﯿﻣ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ، او
مﻮﯿﻠﯾﺮﭙﺳوزآ (
لﻮﻠﺤﻣ،
ﺎﺒﯿﺷﺎﭘ
ﺢﻄﺳرﺎﻬﭼرﺪﻨﻫآﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﺎﻧ )
،ﺮﻔﺻ 3/
0 ، 6/
0 و 9/
0 ﺮﺘﯿﻟ رﺪﻣﺮﮔ (
ﺢﻄﺳرﺎﻬﭼرﺪﮐﺎﺧ يرﻮﺷ و )
،ﺮﻔﺻ 50،25 و
75 ﯽﻠﯿﻣ ﻢﯾﺪﺳ ﺪﯾﺮﻠﮐ ﺎﺑ رﻻﻮﻣ (
ﺪﻧدﻮﺑ . ﻪﮑﺗ ود ﯽﻄﺧ لﺪﻣ ﮏﯾ زا ﺺﺧﺎﺷ ندﺮﮐ ﯽﻤﮐ ياﺮﺑ يا
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ .
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ياﻮﺘﺤﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯾا رد ﻞﮐ
، ،b رﺎﮐ وa ﻪﻔﻟﻮﻣ ،ﺪﯿﺋﻮﻨﺗ ،ﻪﻧاد نﺪﺷﺮﭘ يﺎﻫ
ﺪﻧﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻮﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا و دﺮﮑﻠﻤﻋ .
ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ داد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
) 04 /2 رد مﺮﮔ
ﻪﺗﻮﺑ ( ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺖﻋﺮﺳ ، )
00279 /0 زور رد مﺮﮔ (
ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ ﺮﺛﻮﻣ هرود و هرود لﻮﻃ ، )
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
96 / 36 و 53 / 26 زور ( ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ، )a
87 /1 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺗ نزو مﺮﮔ رد مﺮﮔ (
ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ، )b
68 /0 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ رد مﺮﮔ
ﺮﺗ نزو ( ﻞﮐ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ، )
55 /2 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺗ نزو مﺮﮔ رد مﺮﮔ (
ﺪﯿﺋﻮﻨﺗرﺎﮐ و )
6/
0 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺗ نزو مﺮﮔ رد مﺮﮔ (
رد
ﺰﯾرﻮﮑﯿﻣ و مﻮﯿﻠﯾﺮﭙﺳوزآ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﺖﻟﺎﺣ ا
ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ، 9
/0 لﺎﻤﻋا مﺪﻋ و ﻦﻫآ ﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﺎﻧ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
يرﻮﺷ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ .
ﯽﻟﺎﺣ رد يرﻮﺷ لﺎﻤﻋا ﻂﯾاﺮﺷ رد تﺎﻔﺻ ﻦﯾا ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﮐ 75
ﯽﻠﯿﻣ دﺮﺑرﺎﮐ مﺪﻋ ،رﻻﻮﻣ
لﻮﻠﺤﻣ مﺪﻋ و ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ ﯽﺷﺎﭘ
. ياﻮﺘﺤﻣ ،ﯽﻣﻮﺘﻧاﻮﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ ، كﺎﺧ رد يرﻮﺷ ﺶﯾاﺰﻓا
ﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ ، لﻮﻠﺤﻣ يﺎﻫﺪﻨﻗ ،ﻦﯿﻟوﺮﭘ ياﻮﺘﺤﻣ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد داد ﺶﻫﺎﮐ ار ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ و بآ ﯽﺒﺴﻧ و ﯽﮑﯾﺮﺘ
ﻢﯾﺰﻧآ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا زاﺪﯿﺴﮐا ﻞﻨﻓ ﯽﻠﭘ و زاﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ،زﻻﺎﺗﺎﮐ يﺎﻫ
. و ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ﺎﺑ رﺬﺑ ﺢﯿﻘﻠﺗ
ﻮﻧﺎﻧ دﺮﺑرﺎﮐ تﺎﻔﺻ ﻦﯾا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻦﻫآ ﺪﯿﺴﮐا
) ﺰﺟ ﻪﺑ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا ﺖﯾاﺪﻫ (
يرﻮﺷ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ار ﻂﯾاﺮﺷ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ
ﺪﯿﺸﺨﺑ دﻮﺒﻬﺑ لﺎﻣﺮﻧ .
يرﻮﺷ لﺎﻤﻋا 25
، 50 و 75 ﯽﻠﯿﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ رﻻﻮﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ يرﻮﺷ لﺎﻤﻋا مﺪﻋ ﺖﻟﺎﺣ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﻪﻧاد 23
/5 ، 93 / 21 و 14 / 26 ﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﺎﻧ و ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ و داد ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد
نآ دﺮﺑرﺎﮐ مﺪﻋ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻦﻫآ يرﻮﺷ ﺢﻄﺳ رد ﺎﻫ
25،50 و 75 ﯽﻠﯿﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ رﻻﻮﻣ 79
/ 11 ، 64 / 12 و
45 / 15 ﺪﻧدﺮﮐ ناﺮﺒﺟ ار دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﮐ زا ﺪﺻرد .
ﺳا ﺮﺑ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا سﺎ يﺎﻫدﻮﮐ ماﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﺪﺳر
ﯽﻣ ﻦﻫآ ﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﺎﻧ و ﯽﺘﺴﯾز دﻮﺷ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ كﺎﺧ يرﻮﺷ ﻂﯾاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﻮﺟ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ راﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
.
ﻪﻋرﺰﻣ ﺶﯾﺎﻣزآ يا
- لﻮﻠﺤﻣ و ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ،يرﺎﯿﺑآ ﻊﻄﻗ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻦﻫآ ﯽﺷﺎﭘ
ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻔﺻ ﯽﺧﺮﺑ كﻮـﻠﺑ ﻪـﯾﺎﭘ حﺮـﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﻞﯾرﻮﺘﮐﺎﻓ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ،ﻮﺟ
ﻞـﻣﺎﮐ يﺎـﻫ
لﺎﺳ رد راﺮﮑﺗ ﻪﺳ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ 1395
ﺪﺷ اﺮﺟا . ﺢﻄـﺳ ﻪـﺳ رد يرﺎﯿﺑآ حﻮﻄﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ يﺎﻫرﻮﺘﮐﺎﻓ
) ﻪﻠﺒﻨـﺳ ﻪـﻠﺣﺮﻣ رد يرﺎـﯿﺑآ ﻊـﻄﻗ ﺎﯾ ﯽﺑآ ﻢﯾﻼﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ،ﺪﻫﺎﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ ﺖﯾدوﺪـﺤﻣ ،ﯽـﻫد
ﺎﯿﺑآ ﻊﻄﻗ ﺎﯾ ﯽﺑآ ﺪﯾﺪﺷ ﯽﻨﺘﺴﺑآ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ير
( ﺢﻄـﺳرﺎﻬﭼرد ﯽﺘﺴﯾز يﺎﻫدﻮﮐ ، )
،ﯽﺘـﺴﯾز دﻮـﮐ دﺮﺑرﺎـﮐ مﺪـﻋ
مﻮﯿﻠﯾﺮﭙـــﺳوزآوﺰﯾرﻮﮑﯿﻣ مأﻮـــﺗ هدﺎﻔﺘــــﺳا ،مﻮﯿﻠﯾﺮﭙـــﺳوزآ ،ﺰﯾرﻮـــﮑﯿﻣ دﺮﺑرﺎـــﮐ (
لﻮـــﻠﺤﻣو ﺎﺒﯿــــﺷﺎﭘ
ﺢﻄﺳرﺎﻬﭼرﺪﻨﻫآﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﺎﻧ )
،ﺮﻔﺻ 3 /0 ، 6/
0 و 9 /0 ﺮﺘﯿﻟ رﺪﻣﺮﮔ (
ﺪـﻧدﻮﺑ . رد يرﺎـﯿﺑآ ﻊـﻄﻗ داد نﺎـﺸﻧ ﺞﯾﺎـﺘﻧ
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻞﺣاﺮﻣ ﺴﺑآ و ﯽﻫد
داد ﺶﻫﺎﮐ ار ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ياﻮﺘﺤﻣ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ياﺰﺟا ،دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﯽﻨﺘ .
ﺶﯿﺑ ﺖﻋﺮﺳ ﻦﯾﺮﺗ
ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮﭘ )
00236 /0 زور رد مﺮـﮔ (
ﻪـﻧاد نزو ﺮﺜﮐاﺪـﺣ ، )
065 /0 مﺮـﮔ ( ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮـﭘ هرود لﻮـﻃ ،
) 5 / 42 زور ( ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ، ﺪﯿﺋﻮﻨﺗورﺎﮐ وa
) ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ 52 /2 و 96 /0 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺗ نزو مﺮﮔ رد مﺮﮔ (
هدﺎﻔﺘﺳا ﻂﯾاﺮﺷ رد
مأﻮﺗ ﺰﯾرﻮﮑﯿﻣ و مﻮﯿﻠﯾﺮﭙﺳوزآ ا
ﯽﺷﺎﭘ لﻮﻠﺤﻣ ، 9
/0 ﺪـﺷ هﺪﻫﺎـﺸﻣ ﻞﻣﺎﮐ يرﺎﯿﺑآ و ﻦﻫآ ﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﺎﻧ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ .
لﻮﻠﺤﻣ مﺪﻋ و ﯽﺘﺴﯾز دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ مﺪﻋ ،ﯽﺑآ ﺪﯾﺪﺷ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷ رد تﺎﻔﺻ ﻦﯾا ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﺑ ﯽﺷﺎﭘ
ﺪﻣآ ﺖﺳد . يرﺎﯿﺑآ ﻊﻄﻗ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻞﺣاﺮﻣ رد
رﺎﯿﺑآ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﯽﻨﺘﺴﺑآ و ﯽﻫد دﺮـﮑﻠﻤﻋ ،ﻞـﻣﺎﮐ ي
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ار ﻪﻧاد 06
/ 22 و 11 / 30 داد ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺻرد .
هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﯾرﻮﮑﯿﻣ مأﻮﺗ ا
مﺪﻋ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد مﻮﯿﻠﯾﺮﭙﺳوزآو
نآ دﺮﺑرﺎﮐ ﺎﻫ 96 /8 ﺪﺻرد لﻮﻠﺤﻣ و ﺎﺑ ﯽﺷﺎﭘ 9 /0 لﻮـﻠﺤﻣ مﺪـﻋ ﺎـﺑ ﻪـﺴﯾﺎﻘﻣ رد ﻦـﻫآ ﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﺎﻧ ﺮﺘﯿﻟ رد مﺮﮔ
ﯽﺷﺎﭘ 63 /4 ﺪﻨﺘﺷاد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﺻرد .
ﺑ ور ﻦﯾا زا ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪ و ﯽﺘـﺴﯾز يﺎـﻫدﻮﮐ مأﻮﺗ دﺮﺑرﺎﮐ ﺪﺳر
ﯽﻣ ﻦﻫآ ﺪﯿﺴﮐاﻮﻧﺎﻧ هﺪﻨﻨﮐ ﻞﯾﺪﻌﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
دﻮﺷ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﯽﺑآ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ﻂﯾاﺮﺷرد ﻮﺟ رد ﺶﻨﺗ يﺎﻫ .
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ :
ﯽﺑآ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ ،ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ ياﻮﺘﺤﻣ ،ﻮﺟ ،يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ
1 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ
١ﻮﺟ ﻪﻧاﺮﺘﯾﺪﻣ ﯽﺣاﻮﻧ رد تﻼﻏ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ مﺪﻨﮔ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﯽﻘﻃﺎـﻨﻣ ،ﺪﻨﺘـﺴﻫ يا
نآ رد ﻪـﮐ
ﮐ و هدﻮﺑ ﻻﺎﺑ تراﺮﺣ ﻪﺟرد
،ﻪﻧاد نﺪﺷﺮﭘ لﻮﻃ رد بآ دﻮﺒﻤ هاﺮـﻤﻫ ﺖﯾدوﺪـﺤﻣ ﺎـﺑ ار دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽﻣ دزﺎﺳ )
Francia etal. 2011; Jacobsenetal. 2012
( . و ﻪـﺑ ﯽﺣاﻮﻧ ﻦﯾا رد ﻂﯾاﺮـﺷ ﻪﻄـﺳا
،ﺪﻋﺎﺴﻣﺎﻧ ﯽﻄﯿﺤﻣ دراﻮﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ رد
ﻪـﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﺑ هﺎﯿﮔ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻮﺟ هﺎﯿﮔ
هﺮﻬﺑ ﺎﺑ مﺪﻨﮔ مﺎﻗرا دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻻﺎﺑ يرو
. رد ﺐـﻟﺎﻏ ﻪـﻠﻏ ناﻮـﻨﻋ ﻪـﺑ ﻮـﺟ ﻊﻗاو رد
ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻪﻧاﺮﺘﯾﺪﻣ هزﻮﺣ ﻢﯾد يﺎﻫ )
ﻢﺘـﺴﯿﺳ زا ﺮـﮕﯾد ﯽـﺧﺮﺑ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺎـﺑ يﺎـﻫ
هﺮـﻬﺑ يرو
ﻦﯿﯾﺎﭘ ( ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻦﯿـﻨﭼ ﺖـﺤﺗ ﻮـﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ ﺰﯿﻧ نازروﺎﺸﮐ هﺪﯿﻘﻋو دﻮﺷ
ﺖﺳا مﺪﻨﮔ زا ﺮﺘﻬﺑ ﯽﻄﯾاﺮﺷ )
Ryanetal. 2008
.(
ﺶﻨـﺗ ﻢـﻬﻣ زا ﯽـﮑﯾ ﯽـﻄﯿﺤﻣ يﺎـﻫ ﻦﯾﺮـﺗ
ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻣاﻮﻋ ﯽـﻣ رﺎﻤـﺷ ﻪﺑ ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ هﺪﻨﻫد
ﺪـﻧور . ﻦـﯾا نﺎـﯿﻣ زا
ﺶﻨﺗ ﺶﻨﺗ ،هﺪﻧزﺮﯿﻏ يﺎﻫ هﺪﯿﭽﯿﭘ يدﺎﯾز ﺪﺣ ﺎﺗ ﯽﮑﺸﺧ
ﯽﻧﺎﻬﺟ سﺎﯿﻘﻣ رد ﺶﻨﺗ ﻦﯾﺮﺗ ﺖـﺳا
راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر ﻪﮐ ﯽﻣ
ﺪﻫد )
Penicy et al. 2010
( . ﺪـﻨﻧﺎﻤﻫ ﯽﮑـﺸﺧ
ﺶﻨﺗ ﺮﯾﺎﺳ ﻪﻧﻮﮔ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺐﺟﻮﻣ ،ﯽﺘﺴﯾزﺮﯿﻏ يﺎﻫ
نﮋﯿـﺴﮐا لﺎﻌﻓ يﺎﻫ )٢
(ROS
رد
ﯽﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ دﻮﺷ
. ﻪﻧﻮﮔ ﯽﻣ ﯽﻧﮋﯿﺴﮐا لﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﺪﯿـﺳا ،ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﺸﻏ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
،ﮏـﯿﺌﻠﮐﻮﻧ يﺎـﻫ
ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ تارﺪﯿﻫﻮﺑﺮﮐ و ﺎﻫ ﺪﻨﯾﺎﻤﻧ دراو ﺐﯿﺳآ ﺎﻫ
)
Gill and Tuteja, 2010
( و ﺐـﺟﻮﻣ مﺪـﻋ
دﻮــﺷ نﺎــﻫﺎﯿﮔ رد ﮏــﯿﻟﻮﺑﺎﺘﻣ لدﺎــﻌﺗ .
ﻪــﻧﻮﮔ لﺎــﮑﯾدار زا ﯽﻧﮋﯿــﺴﮐا لﺎــﻌﻓ يﺎــﻫ و دازآ يﺎــﻫ
لﻮــﮑﻟﻮﻣ لﺎــﮑﯾدارﺮﯿﻏ يﺎــﻫ
) نﮋﯿــﺴﮐا ،ﻪﻧﮋﯿــﺴﮐا بآ ،نژورﺪــﯿﻫ ﺪﯿــﺴﮐاﺮﭘ و لﺎــﮑﯾدار
ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘﻮﺳ (
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﯿﮑﺸﺗ )
Gill and Tuteja, 2010
.(
ﺶﻨـﺗ ﺎـﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﺖﻬﺟ نﺎﻫﺎﯿﮔ
لﺎﮑﯾدار زا ﯽﺷﺎﻧ ﯽﺸﯾﺎﺴﮐا ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ياراد ،نﮋﯿﺴﮐا لﺎﻌﻓ يﺎﻫ
ﯽـﻤﯾﺰﻧآ ﺶﯾﺎـﺴﮐا ﺪـﺿ يﺎﻫ
1-HordeumvulgareL.
2- Reactive Oxygen Species
) ﻮــﻧﻮﻣ ،زﺎــﺘﮐودر نﻮﯿﺗﺎــﺗﻮﻠﮔ ،زاﺪﯿــﺴﮐاﺮﭘ تﺎﺑرﻮﮑــﺳآ ،زﻻﺎــﺗﺎﮐ ،زﺎﺗﻮﻤــﺴﯾد ﺪﯿــﺴﮐا ﺮﭘﻮــﺳ
ودر تﺎﺑرﻮﮑﺳآورﺪﯿﻫد لﻮﮐﺎـﯾﺎﮔ ،زاﺪﯿـﺴﮐاﺮﭘ نﻮﯿﺗﺎـﺗﻮﻠﮔ ،زﺎـﺘﮐودر تﺎﺑرﻮﮑـﺳآورﺪﯿﻫد ،زﺎﺘﮐ
زاﺮﻔﺴﻧاﺮﺗ سا نﻮﯿﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ،زاﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﯽﻤﯾﺰﻧآﺮﯿﻏ و (
) تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ ،نﻮﯿﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ،ﺪﯿﺳا ﮏﯿﺑرﻮﮑﺳآ
ﺪﯿﺳا ﻮﻨﯿﻣآ ،ﺪﯿﺋﻮﻟﺎﮑﻟآ ،ﯽﻟﻮﻨﻓ لوﺮﻓﻮﮐﻮﺗ ﺎﻔﻟآ و ﯽﻨﯿﺌﺗوﺮﭘﺮﯿﻏ يﺎﻫ
ﺎـﻫ ( ﯽـﻣ ﺪﻨـﺷﺎﺑ )
Gill and
Tuteja, 2010
.(
اﻮﻋ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ و هداد ﺮـﯿﯿﻐﺗ ار ﯽـﻌﯿﺒﻃ لدﺎـﻌﺗ ،ﺶﻨـﺗ ﻂﯾاﺮـﺷ دﺎﺠﯾا ﻞﻣ
رد ﯽﻟﻮـﮑﻟﻮﻣ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷﻮﯿﺑ ،ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ،ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﻓرﻮﻣ تاﺮـﯿﯿﻐﺗ يﺮـﺳ ﮏـﯾ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﯽﻣ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺄﺗ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ
دراد ﺎﻬﻧآ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺪﺷر ﺮﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛ )
Gao etal. 2010
( ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ﻪﮐ
ﯽـﻣ لﻮـﺼﺤﻣ ﯽﯾﺎـﻬﻧ دﺮـﮑﻠﻤﻋ و ﺪـﺷر ﺶﻫﺎﮐ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ دﻮـﺷ
)
Gao etal. 2010
؛
Ashraf,
.(2010
ظﺎـﺤﻟ زا ﯽﯾﻻﺎـﺑ ﻞﯿـﺴﻧﺎﺘﭘ ﻮـﺟ ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﺸﺣو ناﺪﻧوﺎﺸﯾﻮﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺪـﻧراد ﯽﺘـﺴﯾزﺮﯿﻏ و ﯽﺘـﺴﯾز يﺎـﻫ
)
Nevo and Chen, 2010; Yangetal.
(2011
هﺪﻨﯾاﺰﻓ رﻮﻃ ﻪﺑ نآ حﻼﺻا ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﯽﻋارز ﻮﺟ رد ﯽﮑﯿﺘﻧژ عﻮﻨﺗ ﯽﻟو ، هﺪـﺷ دوﺪﺤﻣ يا
ﯾا و ﺖﺳا زا ﯽـﻄﯿﺤﻣ ﺪﻋﺎـﺴﻣﺎﻧ ﻂﯾاﺮـﺷ ﺎﺑ هﺎﯿﮔ ﻦﯾا يرﺎﮔزﺎﺳ رد ﻞﮑﺸﻣ دﺎﺠﯾا ﺐﺟﻮﻣ ﺮﻣا ﻦ
ﺶﻨﺗ ﻞﯿﺒﻗ يرﺎﻤﯿﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ هﺪﻧز يﺎﻫ
ﺶﻨﺗ و ﺎﻫ ﯽﻣ ﯽﺘﺴﯾزﺮﯿﻏ يﺎﻫ
دﻮﺷ ) ،نارﺎـﮑﻤﻫ و يواﺮﻫز
1390 .(
ﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ رد
، دﺮﺒﻫار ﯽﺧﺮﺑ دﻮﺟو ﻪﻧاد ﺖﯿﻔﯿﮐ و دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ ياﺮﺑ ﯽﺘﯾﺮﯾﺪﻣ يﺎﻫ
ﺎﻨﻣ ﻪﯾﺬﻐﺗ ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد ،دراد دﻮﮐ دﺮﺑرﺎﮐ ،هﺎﯿﮔ ﺐﺳ
ﯽـﺳﺎﺳا ﺶﻘﻧ ﮏﯾ يﺬﻐﻣﺰﯾر ﺮﺻﺎﻨﻋ و ﺎﻫ
ﻪﻤﯿﻧ ﯽﺣاﻮﻧ رد ﯽﻔﯿﮐ و ﯽﻤﮐ دﺮﮑﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ رد دراد ﮏﺸﺧ
)
Ryan etal.2012
.(
1 - 2 ﻮﺟ هﺎﯿﮔ ﯽﻓﺮﻌﻣ
1 - 2 - 1 ﻮﺟ ﯽﺳﺎﻨﺷ هﺎﯿﮔ
نﺎﯿﻣﺪـﻨﮔ هﺮﯿﺗ زا ﻮﺟ )
Poaceae
( ﺲﻨـﺟ ، )
Hordeum
( ﻪـﻧﻮﮔ و
Sativum
ﺎـﯾ
vulgare
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ،ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ ﯽﻫﺎﯿﮔ ﻮﺟ ﺖﺳا ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻦﯾذآ ﻞﮔ ﺎﺑ ،ﻦﺸﮔدﻮﺧ
. ﻪﻠﺒﻨـﺳ رﻮـﺤﻣ هﺮـﮔ ﺮﻫرد
دﻮﺟو ﻪﭽﻠﺒﻨﺳ دﺪﻋ ﻪﺳ نآ ﯽﻣ ﻪﭽﻠﮔ ﮏﯾ ﻞﻣﺎﺷ ماﺪﮐ ﺮﻫ ﻪﮐ دراد
ﺪﺷﺎﺑ . ﻪﺘﯾراو ﺐﻠﻏا رد ،ﺎـﻫ
ا ﺎﻤﻟ ﻒﺼﻧ مﻮﻠﮔ هزاﺪﻧا ﯽﻣ ﯽﻬﺘﻨﻣ ﻞﯾﻮﻃ ﮏﺸﯾر ﮏﯾ ﻪﺑ ﯽﻟو ﺖﺳ
دﻮﺷ . ﻪـﭽﻠﮔ ﻦـﯾا مﺎـﻤﺗ ﺮﮔا
ﻧاد ﻒﯾدر ﻪﺳ ،ﺪﻧﻮﺷ رورﺎﺑ ﺎﻫ د ﻪﻠﺒﻨﺳ رﻮﺤﻣ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﻫ رد ﻪ
ﯽﻣ هﺪﯾ ﻪﺘـﺳد ﻦـﯾا ﻪـﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ
ﻮﺟ ﺪﻨﯾﻮﮔ ﻪﻔﯾدر ﺶﺷ ،ﺎﻫ .
ﻮﺟ زا يﺮﮕﯾد هوﺮﮔ رد ﺳ ﻂﻘﻓ ،ﺎﻫ
رورﺎـﺑ ﻪﭽﻠﮔ ياراد ﯽﻧﺎﯿﻣ ﻪﭽﻠﺒﻨ
ﯽﻣ ﻮﺟ ،ﻪﺘﺳد ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻪﻔﯾدر ود يﺎﻫ
ﺪﻨﯾﻮﮔ . ﻪﭽﻠﺒﻨﺳ ﻪﺘﺒﻟا هﺮـﮔ يرﺎﻨﮐ يﺎﻫ
يﺎـﻫ
ﻮﺟ رد ﻪﻠﺒﻨﺳ رﻮﺤﻣ در ﺶﺷ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺮﮕﯾﺪﻤﻫ يور ﺮﺑ يرﻮﻃ ًﺎﻫﺎﮔ ﻪﻔﯾ ﻨﺘﻓا
ـﺑ ﻪـﮐ ﺪ ترﻮـﺻ ﻪ
ﯽﻣ هﺪﯾد ﻪﻔﯾدر رﺎﻬﭼ دﻮﺷ
. ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻮﺟ ﻪﮐ ﺪﺳر
ﺶﺷ يﺎﻫ ﺰـﯿﻧ و ﺶﻬﺟ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ،ﻪﻔﯾدر
گر ود ﻮﺟ زا يﺮﯿﮔ ﺑ ﻪﻔﯾدر ود يﺎﻫ
هﺪﻣآ دﻮﺟو ﻪ ﺪﻧا
. ﻪﻧاﻮﺟ ﻪﻧاد ﯽﻧز ﺖـﺳا ﯽﺒﻄﻗ ود ﻮﺟ يﺎﻫ
ًﻻﻮﻤﻌﻣ نآ ندﺮﮐ ﺰﺒﺳ و 12
- 8 ﯽﻣ ترﻮﺻ ﺖﺸﮐ زا ﺪﻌﺑ زور دﺮﯿﮔ
. ﻪﺸﯾر داﺪﻌﺗ يﺎـﻫ
يرﺬـﺑ
ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻮﺟ رد هزاﺪﻧا ،ﻢﻗر
ي ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر ﻂﯾاﺮﺷ و ﻪﻧاد 8
- 5 ﺖﺳا دﺪﻋ )
ياراد يﺰﯿﯾﺎـﭘ مﺎﻗرا
6 - 5 ﺖﺳا دﺪﻋ (
ﻪﻧاد رد ﻪﺸﯾر داﺪﻌﺗ و گرﺰﺑ يﺎﻫ
ﺑ ﺮﺗ ﻪﻧاد زا ﺮﺘﺸﯿ ﯽﻣ ﮏﭼﻮﮐ يﺎﻫ
ﻪـﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ
نآ زا يداﺪﻌﺗ ﺎﯾ ﮏﯾ ﺎﻫ
ﻖـﻤﻋ ﺎـﺗ و يدﻮـﻤﻋ رﻮـﻃ ﻪـﺑ 120
ﯽﺘﻧﺎـﺳ ﻪـﻧاد زا ﺮﺘـﺸﯿﺑ يﺮـﺘﻣ -
ﯾﺎﻫ ﯽﻣ ﮏﭼﻮﮑ
،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻃا رد ﻪﯿﻘﺑ فا
ﻖﻤﻋ ﺎﺗ ﯽﺒﻧﺎﺟ رﻮﻃ ﻪﺑ 40
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺧ يﺮﺘﻣ شﺮﺘـﺴﮔ كﺎ
ﯽﻣ ﺪﻨﺑﺎﯾ . ﻪﺸﯾر ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺳ ﻞﺜﻣ ﻮﺟ رد يا
ﺖﺳا نﺎﺸﻓا و ﯽﺤﻄﺳ تﻼﻏ ﺮﯾﺎ .
ﻪﺸﯾر يﻮﻧﺎـﺛ يﺎﻫ
ﻪﺠﻨﭘ مﺎﮕﻨﻫ رد هﺮﮔ زا ندز
ﯽﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ كﺎﺧ ﺢﻄﺳ روﺎﺠﻣ يﺎﻫ نآ زا ﯽﻀﻌﺑ و ﺪﻨﯾآ
ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﺎﻫ
ﻪﺸﯾر ﻋ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﯿﻟوا يﺎﻫ ﯽﻣ ذﻮﻔﻧ كﺎﺧ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ و يدﻮﻤ
فاﺮـﻃا ﻪـﺑ ﯽـﻀﻌﺑ و ﺪﻨﻨﮐ
كﺎﺧ ﯽﻧﺎﻗﻮﻓ ﺮﺸﻗ و هﺪﺷ ﺶﺨﭘ ﯽـﻣ ﺮـﭘ ﻪـﺸﯾر ﻢﮐاﺮـﺘﻣ هدﻮﺗ ﮏﯾ زا ار
ﺪـﻨﮐ ) جﺎـﺗ و ﺶـﺨﺑ
،ازﺮﯿﻣرﻮﭘ 1382
.(
ﻮﺟ ﻪﻗﺎﺳ هﺮﮔ و مﺪﻨﮔ ﻪﻗﺎﺳ ﻪﯿﺒﺷ
ﺖﺳا راد . گﺮـﺑ ﻪـﺑ و ﮏـﯾرﺎﺑ ﻮـﺟ يﺎـﻫ
ﮓﻧر ﯽﻣ دﺮﮔ يﺎﻬﺘﻧا ياراد و ﻦﺷور ﺰﺒﺳ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻗﺎﺳ هﺮﮔ ﺮﻫ ﻞﺤﻣ زا هﺪـﺷ جرﺎـﺧ گﺮﺑ ﮏﯾ ﻪ
ﻫ مﺎﯿﻧ و ﺮ ﯽﻣ ﺮﺑ رد ار ﻪﻗﺎﺳ زا ﯽﺘﻤﺴﻗ گﺮﺑ دﺮﯿﮔ
. هﺪـﺋاز ود ﻪﻗﺎـﺳ ﻪﺑ گﺮﺑ درﻮﺧﺮﺑ ﻞﺤﻣ رد
لﻮﻃ ﻪﺑ يوﺮﮐ ﻪﻤﯿﻧ و ﮓﻧر ﯽﺑ هﺪﺋاز ﮏﯾو كراﻮﺷﻮﮔ مﺎﻨﺑ گرﺰﺑ 3
- 2 ﺘﻣ ﯽﻠﯿﻣ ﮏﻧﺎﺑز مﺎﻨﺑ ﺮ
دراد دﻮﺟو .
ﻪﻧاد رد ي ﺶـﺷﻮﭘ ﻪـﺑ و ﺐـﯿﮐﺮﺗ ﺎﺌﻟﺎﭘ ﯽﻠﺧاد ﺢﻄﺳ ﺎﺑ ًﻼﻣﺎﮐ ناﺪﻤﺨﺗ هراﻮﯾد ﻮﺟ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻪﻧاد )
ﺶﺨﺒﺟﺎﺗ ،ازﺮﯿﻣرﻮﭘ و
1382 .(
1 - 2 - 2 ﻮﺟ لﻮﺼﺤﻣ ﺖﯿﻤﻫا
ﮑﻟ ،ﺖﺳا مﺪﻨﮔ ﺮﺑاﺮﺑ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ﺎﯿﻧد رد ﻮﺟ ﺖﯿﻤﻫا ﯽـﻣ مﺪـﻨﮔ ﻒﺼﻧ نآ ﻞﮐ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦ
-
ﺪﺷﺎﺑ )
Ulrich etal. 2010
.(
تﻼـﻏ ﻪﺘـﺳد زا ترذ و مﺪـﻨﮔ ،ﺞﻧﺮـﺑ ،فﻻﻮﯾ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ هﺎﯿﮔ ﻦﯾا
ﻪﯾﺬﻐﺗ ياﺮﺑ ﻢﯾﺪﻗ زا و هدﻮﺑ ماد
ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا دﻮﺷ
. زا ﺲﭘ ﻮﺟ هﺎﯿﮔ ﺎـﺑ زا ﺞﻧﺮـﺑ و ترذ ،مﺪـﻨﮔ
ﺖﯿﻤﻫا ﯽﻣ تﻼﻏ ﻦﯾﺮﺗ ﺪﺷﺎﺑ
)
Ozterk and Essen, 2008
.(
زا ﯽـﮑﯾ ﻮـﺟ ،ﯽﺨﯾرﺎـﺗ ظﺎـﺤﻟ زا
ﻤﺷ و ﺎﻘﯾﺮﻓآ لﺎﻤﺷ ،ﻪﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ ﻞﻣﺎﺷ ،ﺎﯿﻧد طﺎﻘﻧ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﯽﯾاﺬﻏ ﻢﻬﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ قﺮـﺷ و لﺎ
ﯽﻣ ﺎﯿﺳآ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺎﭘورا ﺪﺷﺎﺑ
)
Tavakoli etal. 2009
.(
رﻮﺸﮐ ،ﻮﺋﺎﻓ رﺎﻣآ ﺮﺑﺎﻨﺑ يﺎﻫ
و ﻪـﯿﮐﺮﺗ
رد ار ﻮﺟ لﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﺖﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ مود و لوا مﺎﻘﻣ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ناﺮﯾا ﻄﻨﻣ هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﯿﻣروﺎﺧ ﻪﻘ ناﺮﯾا رﻮﺸﮐ يﻻﺎﺑ ﺖﯿﻓﺮﻇ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺮﻣا ﻦﯿﻤﻫ ﻪﮐ ﺪﻧا
ﻦﯾا رازﺎﺑ ﺖﯿﻌﺿو لﺮﺘﻨﮐ رد ﯽـﻣ ﻪـﻘﻄﻨﻣ رد شزرا ﺎـﺑ ﯽﻋارز لﻮﺼﺤﻣ
ﺪـﺷﺎﺑ )
Ulrich etal.
.(2010
هﺎﯿﮔ ﯽـﺒﯿﮐﺮﺗ هﺮـﯿﺟ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ماد ﻪﯾﺬﻐﺗ رد ﻪﮑﻨﯾا ﺮﺑ هوﻼﻋ ،ﻮﺟ ـﺑ و
ﻪ ﻪـﺑ صﻮـﺼﺧ
ماد ﯽﻠﺻا كارﻮﺧ ناﻮﻨﻋ نﺎـﮑﻣا ﻪﮐ يﺮﯿﺳدﺮﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ يﺎﻫ
ﺮﯾﺎـﺳ و ترذ ﺐـﺳﺎﻨﻣ شروﺮـﭘ
ﯽﻤﻧ تﻼﻏ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺪﺷﺎﺑ
ترﻮﺻ ﻪﺑ ،دﻮﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
) ﻖﻃﺎـﻨﻣ يﺎﻫاﺬـﻏ ،ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ ،نﺎﻧ
و صﺎﺧ (. . . ﯽﯾاﺬﻏ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد نﺎﺴﻧا
ا يداﺪﻌﺗ نﺎﻣرد رد ﯽﺘﺣ و دراد ﺖﮐﺮﺷ ﺰﯿﻧ يرﺎﻤﯿﺑ ز
-
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮﺛﻮﻣ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ .
ﯽﯾاﺬﻏ شزرا هزاﺪـﻧا ﻪـﺑ ،ماد ياﺬﻏ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻮﺟ
ي 90 - 80
ﻪﻧاد ترذ ﺪﺻرد ﯽﻣ يا
ﺪﺷﺎﺑ . زا ﯽﻟو ﺮﺘﺸﯿﺑ ترذ زا نآ مﺎﺧ ﺮﺒﯿﻓ و ﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ،ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد
ﺮﻈﻧ ﺮﺗﺮﯿﻘﻓ ترذ زا يژﺮﻧا ﺖﺳا
. ز هﺎﯿﮔ ﻦﯾا زا ﯽﻋاﻮﻧا ﺗ ﻊﯾﺎﻨﺻ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻋار
رﺎـﮐ ﻪﺑ يﺮﯿﻤﺨ
ﯽﻣ ناﺮﮔ دور نآ زا ﺮﺗ
ﯽﻣ ماد فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ ،ﻮـﺟ يﺮـﯿﻤﺨﺗ عاﻮﻧا رد ﻪﮐ اﺮﭼ ،ﺪﻨﺳر
ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ و ﻢﮐ ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺪﺻرد ،ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﻧاد ﻦـﺷور ﮓﻧر زا ﺰﯿﻧ و ﻪﺘﺷاد يﺮﺗدﺎﯾز
-
ﺪﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺗ )
،يﺮﻬﻠﮐ 1392 .(
1 - 2 - 3 و دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﺖﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ ﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ
1 - 2 - 3 - 1 نﺎﻬﺟ رد ﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺖﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ ﯽﻧﺎﻬﺟ رﺎﺑ و راﻮﺧ نﺎﻣزﺎﺳ ﻪﺘﻓﺎﯾ رﺎﺸﺘﻧا رﺎﻣآ ﻦﯾﺮﺧآ سﺎﺳا ﺮﺑ )
،ﻮﺋﺎﻓ 2017 ( لﺎﺳ رد 2016
لﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻮﺟ
نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد ﺮﺑاﺮﺑ
06 / 144 ﻦﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ ﺎﺑ ﺎﭘورا هرﺎﻗ ﻪﮐ دﻮﺑ
79 / 59
ﻪﮐ ﺖﺷاد ار ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻦﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ لﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
2015
، راﺪﻘﻣ 96 /2 % ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺶﻫﺎﮐ .
هﺪﻨﻨﮐﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫرﻮﺸﮐ هﺪﻤﻋ ،ﻪﯿﺳور ،ﺎﮑﯾﺮﻣآ ،نﺎﻤﻟآ ،ﺎﯿﻟاﺮﺘﺳا ،ﻪﺴﻧاﺮﻓ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ لﺎﺳ ﻦﯾا رد ﻮﺟ ي
رآ كرﺎﻤﻧاد ،ﺲﯿﻠﮕﻧا ،ادﺎﻧﺎﮐ ،ﻦﯿﺘﻧاژ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﯽﭘﻮﯿﺗا و
.
1 - 2 - 3 - 2 رﻮﺸﮐ رد ﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺖﺸﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ
ﯽﻋارز لﺎﺳ رد 1394
- 1393 ، دوﺪﺣ رﻮﺸﮐ رد ﻮﺟ ﺖﺷادﺮﺑ ﺢﻄﺳ 8
/1 هﺪﺷ دروآﺮﺑ رﺎﺘﮑﻫ نﻮﯿﻠﯿﻣ
ﻪﮐ 49 / 15 و ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ﺢﻄﺳ ﻞﮐ زا ﺪﺻرد 56
/ 21 ﺖﺳا رﻮﺸﮐ تﻼﻏ ﺢﻄﺳ ﻞﮐ زا ﺪﺻرد
ﻪﮐ دوﺪﺣ 40 و ﯽﺑآ ﯽﺿارا رد نآ ﺪﺻرد 60
ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻢﯾد ﯽﺿارا رد ﺪﺻرد .
ﺢﻄﺳ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
ﺎﺑ هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ نﺎﺘﺳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﻮﺸﮐ ﻞﮐ رد ﻮﺟ ﺖﺷادﺮﺑ 99
/9 ﺖﺳا ﺪﺻرد .
نﺎﺘﺳا نﺎﺳاﺮﺧ يﺎﻫ
ﻢﻬﺳ ﺎﺑ يﻮﺿر 9
/9 ﺎﺑ نﺎﺘﺳﺮﻟ ، 42
/7 ﺎﺑ ناﺪﻤﻫ ، 24
/7 ﺎﺑ ﻞﯿﺑدرا ، 63
/6 نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ و ﺎﺑ ﯽﻗﺮﺷ
24 / 5
مﺎﻘﻣ ﺪﺻرد ﺪﻨﺘﺴﻫ اراد ار رﻮﺸﮐ ﻮﺟ ﺖﺷادﺮﺑ ﺢﻄﺳ زا ﻢﺘﻔﻫ ﺎﺗ مود يﺎﻫ
. دوﺪﺣ ﺖﺳا ﺮﮐذ نﺎﯾﺎﺷ
66 / 52 ﯽﻘﺑﺎﻣ و رﻮﮐﺬﻣ نﺎﺘﺳا ﺖﻔﻫ رد ﻮﺟ ﺖﺷادﺮﺑ ﺢﻄﺳ زا ﺪﺻرد نﺎﺘﺳا ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ
يﺎﻫ
ﺖﺳا رﻮﺸﮐ .
ﺎﺑ رﻮﺸﮐ ﻮﺟ ﺖﺷادﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ 1620
لدﺎﻌﻣ رﺎﺘﮑﻫ 09
/0 ﺢﻄﺳ ﻞﮐ زا ﺪﺻرد
ﺖﺳا نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘﺳا ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ،ﻮﺟ )
،هداز ﻞﯿﻠﺧ و ﯽﻔﯾﺮﺷ ﺪﯿﺳ 1396
( .
1 - 2 - 3 - 3 ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ
دوﺪﺣ رﻮﺸﮐ رد ﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ 2
/3 لدﺎﻌﻣ ﻪﮐ هﺪﺷ دروآﺮﺑ ﻦﺗ نﻮﯿﻠﯿﻣ 16
/ 4 ﺪﺻرد ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﮐ زا
و ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ 55
/ 17 ﺖﺳا رﻮﺸﮐ تﻼﻏ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﮐ زا ﺪﺻرد .
ﯽﺑآ ﺪﯿﻟﻮﺗ 63
/ 67 ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﺪﺻرد
ﻢﯾد 37 / 32 ﺖﺳا ﺪﺻرد .
ندﻮﺑ اراد ﺎﺑ يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ نﺎﺘﺳا رﻮﺸﮐ ﻞﮐ رد ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ظﺎﺤﻟ زا
03 / 13 نﺎﺘﺳا و ﺖﺳا هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﺖﺴﺨﻧ مﺎﻘﻣ ﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﮐ زا ﺪﺻرد ناﺪﻤﻫ يﺎﻫ
ﺎﺑ
63 /7 ﺎﺑ سرﺎﻓ ، 52
/6 ﺎﺑ نﺎﺘﺴﻠﮔ ، 3/
6 ﺎﺑ ﻞﯿﺑدرا ، 59
/5 ﺎﺑ نﺎﻬﻔﺻا ، 49
/5 ﺎﺑ نﺎﺘﺳﺮﻟ و 97
/4 ﺪﺻرد
مﺎﻘﻣ رﻮﺸﮐ رد ﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻞﮐ زا ﺪﻨﺘﺴﻫ اراد ار ﻢﺘﻔﻫ ﺎﺗ مود يﺎﻫ
. عﻮﻤﺠﻣ رد نﺎﺘﺳا ﺖﻔﻫ ﻦﯾا
89 / 49 ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ار رﻮﺸﮐ ﻮﺟ زا ﺪﺻرد و ﺪﻨﻨﮐ
11 / 50 ﻪﯿﻘﺑ ﺪﺻرد ﺮﯾﺎﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ ي
نﺎﺘﺳا ﺖﺳا رﻮﺸﮐ يﺎﻫ .
نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ نﺎﺘﺳا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ رﻮﺸﮐ ﻮﺟ ﺪﯿﻟﻮﺗ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ )
ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺎﺑ 3470
لدﺎﻌﻣ ﻦﺗ 11
/0 ﺪﺻرد ( ﺖﺳا ) ،هداز ﻞﯿﻠﺧ و ﯽﻔﯾﺮﺷ ﺪﯿﺳ 1396
(.
1 - 2 - 3 - 4 رﺎﺘﮑﻫ رد دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﻄﺳﻮﺘﻣ رﻮﺸﮐ رد ﯽﺑآ ﻮﺟ دﺮﮑﻠﻤﻌ 3070
نﺎﺘﺳا ﻪﮐ ﺖﺳا رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ نﺎﺘﺳزﻮﺧ و زﺮﺒﻟا يﺎﻫ
) ﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ دﺮﮑﻠﻤﻋ
4275 و 1707 رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ (
ﯽﺑآ ﻮﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
هداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ ار رﻮﺸﮐ ﺪﻧا
. رﻮﺸﮐ رد ﻢﯾد ﻮﺟ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ 980
رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
ﺎﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا 4151
ﺮﻬﺷﻮﺑ نﺎﺘﺳا ﻪﺑ نآ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ و ﻢﻗ نﺎﺘﺳا ﻪﺑ رﺎﺘﮑﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ
دراد ﻖﻠﻌﺗ .
ﻞﮑﺷ 1 - 1 نﺎﺘﺳا رد ﻮﺟ لﻮﺼﺤﻣ ﺢﻄﺳ ﻊﯾزﻮﺗ ﺪﺻرد يﺎﻫ
ﯽﻋارز لﺎﺳ رد رﻮﺸﮐ 94
- 1393 ﻞﮑﺷ
1 - 2 ﺪﺻرد ﻌﯾزﻮﺗ نﺎﺘﺳاردﻮﺟﺪﯿﻟﻮﺘ ﺎﻫ
ﯽﻋارز لﺎﺳ رد رﻮﺸﮑﯾ
94 - 1393
لوﺪﺟ 1 - 1 ﮐ ﺮﯾز ﺢﻄﺳ ﺖﺸ ) رﺎﺘﮑﻫ ( ﺪﯿﻟﻮﺗ ، ) ﻦﺗ ( دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ و )
مﺮﮔﻮﻠﯿﮐ ( ﯽﻋارز لﺎﺳ رد رﻮﺸﮐ ﻮﺟ 94
- 1393 ) ﯽﺑ ،مﺎﻧ 94 - 1393 (
نﺎﺘﺳا مﺎﻧ ﺢﻄﺳ
ﺪﯿﻟﻮﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﯽﺑآ ﻢﯾد
ﻊﻤﺟ ﯽﺑآ
ﻢﯾد ﻊﻤﺟ
ﯽﺑآ ﻢﯾد
ﯽﻗﺮﺷ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ 043
/ 26 292
/ 66 335 / 92 684
/ 79 724 / 75 408 / 155 7/
3059 3/
1142
ﯽﺑﺮﻏ نﺎﺠﯾﺎﺑرذآ 024
/ 17 698
/ 56 722 / 73 782
/ 54 425 / 68 207 / 123 9/
3217 8/
1206
ﻞﯿﺑدرا 522
/ 26 310
/ 90 832 / 116 458
/ 70 126 / 120 584 / 190 6/
2656 2/
1330
نﺎﻬﻔﺻا 704
/ 46 305
/7 009 / 54 318 / 170 390
/5 708 / 175 8/
3646 9/
737
زﺮﺒﻟا 876
/8 217
093 /9 942
/ 37 387
329 / 38 7/
4274 4/
1780
مﻼﯾا 071
/2 773
/ 57 844 / 59 657
/5 450 / 45 107 / 51 9/
2731 7/
786
ﺮﻬﺷﻮﺑ 114
/2 090
/6 203 /8 133
/4 231
364 /4 7/
1955 38
ناﺮﻬﺗ 104
/ 36 89
193 / 36 369 / 149 164
533 / 149 2/
4137 2/
1852
ﻬﭼ ﺎ يرﺎﯿﺘﺨﺑ و لﺎﺤﻣر 096
/8 884
/ 21 980 / 29 109
/ 23 011 / 26 120 / 49 5/
2854 6/
1188
ﯽﺑﻮﻨﺟ نﺎﺳاﺮﺧ 232
/ 19 438
/1 670 / 20 879
/ 49 499
378 / 50 5/
2593 4/
347
يﻮﺿر نﺎﺳاﺮﺧ 677
/ 133 772
/ 40 449 / 174 481
/ 386 538 / 30 019 / 417 2/
2891 749
ﯽﻟﺎﻤﺷ نﺎﺳاﺮﺧ 742
/ 27 085
/ 32 827 / 59 064
/ 80 654 / 30 718 / 110 886
/2 4/
955
نﺎﺘﺳزﻮﺧ 417
/ 30 476
/ 25 892 / 55 920
/ 51 225 / 19 145 / 71 707
/1 6/
754
نﺎﺠﻧز 040
/ 10 700
/ 22 740 / 32 981
/ 33 459 / 15 440 / 49 5/
3384 681
نﺎﻨﻤﺳ 654
/ 17 421
/4 075 / 22 759
/ 50 262 /3 021 / 54 3/
2875 9/
737
نﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ و نﺎﺘﺴﯿﺳ 005
/ 16 533
538 / 16 621
/ 27 424
045 / 28 8/
1725 1/
796
سرﺎﻓ 604
/ 57 360
/ 52 963 / 109 601
/ 167 149 / 41 750 / 208 6/
2909 9/
785
ﻦﯾوﺰﻗ 358
/ 36 610
/6 968 / 42 967 / 108 310
/5 277 / 114 1/
2997 3/
803
ﻢﻗ 774
/ 22 65
839 / 22 495
/ 74 268
763 / 74 271
/3 5/
4150
نﺎﺘﺳدﺮﮐ 297
/5 380
/ 24 678 / 29 892
/ 16 442 / 22 334 / 39 8/
3188 5/
920
نﺎﻣﺮﮐ 753
/ 22 612
/2 365 / 25 588
/ 55 562 /2 150 / 58 1/
2443 9/
980
هﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ 553
/8 602
/ 167 155 / 176 540
/ 33 748 / 74 288 / 108 4/
3921 446
ﺪﻤﺣاﺮﯾﻮﺑ و ﻪﯾﻮﻠﯿﮑﻬﮐ 366
/1 873
/ 48 239 / 50 906
/2 931 / 43 837 / 46 2/
2127 9/
898
نﺎﺘﺴﻠﮔ 600
/ 20 233
/ 66 833 / 86 218
/ 63 600 / 138 818 / 201 9/
3068 6/
2092
نﻼﯿﮔ 60
679 /5 739
/5 138
328 /7 466
/7 1/
2326 4/
1290
نﺎﺘﺳﺮﻟ 698
/6 097
/ 124 796 / 130 861
/ 17 268 / 141 129 / 159 7/
2666 4/
1138
نارﺪﻧزﺎﻣ 553
/2 274
/ 23 826 / 25 739
/6 133 / 35 872 / 41 2/
2640 6/
1509
يﺰﮐﺮﻣ 737
/ 39 853
/ 15 589 / 55 839 / 139 136 / 14 975 / 153 2/
3519 7/
891
نﺎﮔﺰﻣﺮﻫ 620
/ 16 0
620 /1 470
/3 0
470 /3 6/
2141 -
ناﺪﻤﻫ 941
/ 41 681
/ 85 622 / 127 558
/ 176 596 / 67 154 / 244 7/
4209 9/
788
دﺰﯾ 985
/2 0
985 /2 295
/8 0
295 /8 8/
2778 -
نﺎﻣﺮﮐ نﺎﺘﺳا بﻮﻨﺟ 996
/5 0
996 /5 874
/ 12 0
874 / 12 1/
2147 -
رﻮﺸﮐ ﻞﮐ 214
/ 705 402
/ 057 /
1 616 / 762 /1 142 / 165 /2 442 / 036 /
1 584 / 201 /3 2/
3070 2/
980
2 ﻧﺎﺒﻣ- ﯽ ﭘ و ﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﻘﺤﺗ ﯿ
ﻖ
2 - 1 ﯽﮑﺸﺧ
2 - 1 - 1 ﻢﮐ ﺶﻨﺗ ﯽﺑآ
ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﯿﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ياﺮﺑ
. ﯽﮑـﺸﺧ ،يزروﺎـﺸﮐ ﺮـﻈﻧ ﻪﻄﻘﻧ زا
ﺳﺮﺘﺳد ﻞﺑﺎﻗ بآ ندﻮﺑ ﯽﻓﺎﮐﺎﻧ زا ترﺎﺒﻋ هﺮـﯿﺧذ ﺖـﯿﻓﺮﻇ ،تﻻوﺰﻧ شرﺎﺑ ﻞﻣﺎﺷ ﯽ
ﺖـﺑﻮﻃر ي
،كﺎﺧ هرود ﯽﻃ رد نآ ﯽﮔﺪﻨﮐاﺮﭘ و راﺪﻘﻣ دوﺪـﺤﻣ ﺐـﺟﻮﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﺷر ي
ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ نﺪﺷ ﯽـﻣ ﯽـﻋارز هﺎﯿﮔ رد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﮑﯿﺘﻧژ
دﻮـﺷ )
Guybes etal. 2007
؛
Vinokur
and altman, 2005
.(
ﺶﻨﺗ ﻢﻬﻣ ﯽﮑﺸﺧ ار لﻮـﺼﺤﻣ ﺪـﯿﻟﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻄﯿﺤﻣ يﺎﻨﮕﻨﺗ ﻦﯾﺮﺗ
ﺎﯿﻧد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﺣاﻮﻧ رد ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ناﺮﯾا ﻪﻠﻤﺟ زا
ﺪﻫد . ﻻﺎـﺑ يﺎـﻣد ﺎـﺑ ﺐﻠﻏا ﯽﮑﺸﺧ
ﻓا ﺮﻣا ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﺰﯿﻧ ﺮﺛا ﺶﯾاﺰﻓا و قﺮﻌﺗ و ﺮﯿﺨﺒﺗ ﺶﯾاﺰ
لﺎـﺒﻧد ﻪـﺑ ار ﺶﻨﺗ رﺎﺑ نﺎﯾز
اد در )
Sabaghpouretal. 2006
.(
ﺮﻣاﺮﮐ )
Kramer, 1999
( ﻞﺑﺎﻗ بآ دﻮﺒﻤﮐ ار ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ
كﺎﺧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺰﯿﻧ
ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻨﮐ
ﻨ ﯽﻣ ﻪﮐ ﺪ ﺶﻨﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺎﻬﻧ رد و هﺎـﯿﮔ ﯽـﻧورد يﺎﻫ ﺖـﯾ
ﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار نآ ﺪﺷر ﺪﻫد راﺮﻗ ﺮﯿﺛ
. ﯽﺑآ ﺶﻨﺗ ﺪـﯿﻟﻮﺗ هﺪـﻨﻨﮐ دوﺪـﺤﻣ و از ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ
ﺖﺳا ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ .
ﯽـﺑآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ و قﺮﻌﺗ و ﺮﯿﺨﺒﺗ ناﺰﯿﻣ ندﻮﺑ دﺎﯾز ﺐـﺟﻮﻣ
زوﺮـﺑ
ﯽﺑآ ﻢﮐ ﺶﻨﺗ ﯽﻣ ﯽﻋارز نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﺷر هرود لﻮﻃ رد
دﻮـﺷ . هﺎـﯿﮔ رد بآ ﺶﻨـﺗ ﯽﻠـﺻا ﺖـﻠﻋ
ﺮﻫ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ و بآ بﺬﺟ ناﺰﯿﻣ ندﻮﺒﻧ ﯽﻓﺎﮐ ﺎﯾ بآ تﺎﻔﻠﺗ ناﺰﯿﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺖـﺳا ﻞﻣﺎﻋ ود
زا ﯽﺷﺎﻧ بآ تﺎﻔﻠﺗ ناﺰﯿﻣ نآ ﺮﺛا ﺮﺑ ﻪﮐ ﻪـﺸﯾر ﻂـﺳﻮﺗ نآ بﺬـﺟ ناﺰـﯿﻣ ﺮﺑ قﺮﻌﺗ
ﯽـﺸﯿﭘ ﺎـﻫ
ﺶﯾاﺰﻓا ﺶﻨﺗ ناﺰﯿﻣ و ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ
ﺪﺑﺎﯾ ) يرﺪـﯿﺣ و ﯽﺒﺟﺎﺣ ،دﺎـﺑآ ﻒﯾﺮـﺷ
1384 .(
رد ﻦﯿـﻨﭼ
ﻪـﻣادا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺎﯿﮔ ﯽﻄﯾاﺮﺷ ي
ﻪـﻠﻤﺟ زا يﺰﻤـﺳا تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ ﻊـﻤﺠﺗ ﻖـﯾﺮﻃ زا بآ بﺬـﺟ
ﻟوﺮﭘ تارﺪﯿﻫﻮﺑﺮﮐ و ﻦﯿ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار دﻮﺧ يﺰﻤﺳا ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ،لﻮﻠﺤﻣ ﺪـﻫد
)
Zhangetal.
.(1999
2 - 1 - 2 ﺪﺷر و لﻮﻠﺳ ﻢﯿﺴﻘﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ
سﺎﺴﺣ ﻊﻗاو رد لﻮﻠﺳ ﺪﺷر ﯽﻣ بآ دﻮﺒﻤﮐ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻦﯾﺮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻪـﮐ ﯽﺗرﻮـﺻ رد
ﻪﺟاﻮﻣ بآ ﺪﯾﺪﺷ دﻮﺒﻤﮐ ﺎﺑ ﯽﻫﺎﯿﮔ لﻮﻠﺳ ﮏﯾ دﻮﺷ
ژرﻮﺗ رﺎﺸﻓ ﺶﻫﺎـﮐ لﻮﻠﺳ ﻞﺧاد رد ﺲﻧﺎﺳ
ﯽﻣ ﻠﻋ ﻪﺑ لﻮﻠﺳ شﺮﺘﺴﮔ و ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻟﻮﻠﺳ نورد رﺎﺸﻓ ناﺪﻘﻓ ﺖ
ﺪﺑﺎﯾ . ور ﻦﯾا زا ﮏـﯾ ،
هزاﺪـﻧا ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯿﺑ ﮏﯾدﺰﻧ ﺖﺒﺜﻣ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺖـﻓﺎﺑ رد بآ دﻮـﺒﻤﮐ تﺪـﺷ و لﻮﻠـﺳ ي
يﺎـﻫ
دراد دﻮﺟو ﯽﻫﺎﯿﮔ .
ﯿﺴﻘﺗ ﻪﻔﻟﻮﻣ زا لﻮﻠﺳ نﺪﺷ ﻞﯾﻮﻃ و لﻮﻠﺳ ﻢ و ﯽﻟﻮﻠـﺳ ﺪـﺷر ﯽﻠـﺻا يﺎـﻫ
ﯽـﻣ گﺮﺑ ﺢﻄﺳ شﺮﺘﺴﮔ ﺪﻨـﺷﺎﺑ
) رﺎـﮑﻤﻫ و ﺪـﻨﻣرآ ،نا
1394 ؛ ،يﺰـﯿﮕﻨﭼ و ﯽﻧوﺎـﻌﻣ 1386
؛
JaneMarcel, 2006
؛
Ahuja, 2008
.(
2 - 1 - 3 ﯽﺸﯾاز و ﯽﺸﯾور ﺪﺷر ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﺮﺛا ﺪـﻨﯾاﺮﻓ ﻦﯾﺮـﺘﻤﻬﻣ و هدﻮﺑ ﻊﯾﺮﺳ رﺎﯿﺴﺑ هﺎﯿﮔ ﺖﯿﻔﯿﮐ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﺪﺷر ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ
ﮐ ،ﻮﻤﻧ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ گﺮـﺑ ﺪـﺷر ﺶﻫﺎـﮐ ،ﻪﻗﺎـﺳ ﯽﻟﻮﻃ ﺪﺷر ﺶﻫﺎ
ﺰـﯿﻧ و ﺎـﻫ
ﺮﻄﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﻪﻧزور ﺬﻔﻨﻣ
ﺖﺳﺎﻫ . ﺮـﺛا زوﺮﺑ رد ﻢﻬﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﯽـﺸﯾاز زﺎـﻓ ﺮـﺑ ﯽﮑـﺸﺧ ﺶﻨـﺗ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪﮐ دراد دﻮﺟو :
2 - حﺎﻘﻟ و ﯽﻧﺎﺸﻓا هدﺮﮔ
3 - ﻪﻧاد نﺪﺷ ﺮﭘ و ﻞﯿﮑﺸﺗ )
و ﯽﻧوﺎﻌﻣ ،يﺰﯿﮕﻨﭼ
1386 ؛
Ahuja, 2008
.(
2 - 1 - 4 دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺪﺷر ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﺑﻪ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﯽﻠـﺻا ﺎﻣﺮﮔ و ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ
رد دﺮـﮑﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎـﮐ ﻞـﻣﺎﻋ ﻦﯾﺮـﺗ
ﺎﯿﮔ ﯽﻣ ﮏﺸﺧ ﻪﻤﯿﻧ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ نﺎﻫ ﻣ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ
ﺎﻣد هاﺮـﻤﻫ ﻪـﺑ ﯽﮑﺸﺧ ًﻻﻮﻤﻌ يﺎـﻫ
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ يﺮﯿﮕﻤﺸﭼ رﻮﻄﺑ ار ﻪﻧاد دﺮﮑﻠﻤﻋ و ﺪﺷر ﻻﺎﺑ ﺪـﻫد
. ءاﺰـﺟا و دﺮـﮑﻠﻤﻋ دﺮـﮑﻠﻤﻋ
ﻪـﺑ
ﻢﻬﻣ ناﻮﻨﻋ ﺎﺨﺘﻧا رﺎﯿﻌﻣ ﻦﯾﺮﺗ
ﺶﻨـﺗ ﻪـﺑ ﻞﻤﺤﺘﻣ ﺎﯾ رﺎﮔزﺎﺳ نﺎﻫﺎﯿﮔ ب ﺎـﻫ
رد ﺪـﯾﺎﺑ ﯽـﻄﯿﺤﻣ ي
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﯽﺣﻼﺻا يﺎﻫ دﻮﺷ
. ﻪﺘـﺴﺑاو ﻪﻠﺌـﺴﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ًﺎﺗﺪﻤﻋ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا
ـﻣ و هدﺎﻔﺘـﺳا ﻞـﺑﺎﻗ هدﺎـﻣ ناﻮـﻨﻋ ﻪﺑ يﺪﯿﻟﻮﺗ ﮏﺸﺧ هدﺎﻣ زا راﺪﻘﻣ ﻪﭼ ﻪﮐ ﺖﺳا فﺮـﺼﻣ درﻮ
ﯽﻣ ﺖﺷادﺮﺑ دﻮﺷ
)
Jane Marcel, 2006
؛
Ahuja, 2008
.(
2 - 1 - 5 ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﺮﺑ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﮑ
ﻪـﻧزور داﺪﺴﻧا ،گﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﯽ ،ﯽﻤـﺳﻼﭘﻮﺗوﺮﭘ ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﻫﺎـﮐ ،ﺎـﻫ
زﺎﮔ ﺖﯿﺒﺜﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﺶﻫﺎﮐ ،ﮏﯿﻨﺑﺮﮐ
ﺪـﻨﯾآﺮﻓ تﺪﺷ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻞﯿﻓوﺮﻠﮐ و ﻦﯿﺌﺗوﺮﭘ ﺰﺘﻨﺳ
ﯽﻣ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ دﻮﺷ
. ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﯾاﺮﺷ رد
CO2
گﺮـﺑ ﻖـﯾﺮﻃ زا هﺪـﺷ ﻪﻟدﺎﺒﻣ ﻞـﯿﻟد ﻪـﺑ ﺎـﻫ
ﺬﻔﻨﻣ ﺮﻄﻗ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ رﺎﺸﺘﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ رد فﻼﺘﺧا و ﻪﻧزور
CO2
لﻮﻠﺳ رد گﺮـﺑ ﻞﯿﻓوﺰﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺪﻨﮐ
. ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻦﯾا ﻪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ رد
ﯽﻣ قﺎﻔﺗا ﯽﮕﻨﺳﺮﮔ هﺪﯾﺪﭘ ﺪﺘﻓا
. ﻪـﻧزور ﻪـﮐ اﺮـﭼ ﺎـﻫ
ﻪﺘﺴﺑ ﺶﻨﮐاو ﯽﻟو ،هﺪﺷ نﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ و يرﻮﻧ يﺎﻫ
وATP NADPH
ﯽـﻣ اﺪـﯿﭘ ﻪﻣادا ﺪـﻨﮐ
.
ﻔﻨﺗ ندﻮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻪﻨﺑﺮﮐ رﺎﻬﭼ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻂﯾاﺮـﺷ رد يﺮﺘﺸﯿﺑ يﺎﻘﺑ ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ زا يرﻮﻧ ﺲ
دﻮﺳ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﯽﻣ
ﺪﻧﺮﺑ )
Jane Marcel, 2006
؛
Ahuja, 2008
.(
2 - 1 - 6 ﺪﺷر ﯽﯾﺎﻬﺘﻧا ﻞﺣاﺮﻣ رد ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﯿﺛﺎﺗ
ﺎﻬﺘﻧا ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻮﺟ ﺪﺷر ي
ﺸﺧ ﺶﻨﺗ ، ﻪـﻧاﺮﺘﯾﺪﻣ ﯽﯾاﻮﻫ و بآ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﯽﮑ
لﻮـﻤﻌﻣ يا -
ﯽﻣ ﺶﻨﺗ عﻮﻧ ﻦﯾﺮﺗﺪﯾﺪﺷ و ﻦﯾﺮﺗ ﺪﺷﺎﺑ
. رد ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﻠﺒﻨﺳ
ﺎـﺗ ﯽـﻫد ﻪـﺑ ﻪـﻧاد نﺪـﺷ ﺮـﭘ
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﯿﻟد لﻮـﺼﺤﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺮﻫ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ و رورﺎﺑ يﺎﻫ
ﯽـﻣ دﻮـﺷ
)
Sterling and Nas, 1981
.(
ﺪـﻨﯾآﺮﻓ ﺶﻫﺎـﮐ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ هدروﺮﭘ داﻮﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ يﺰﺘﻨـﺳﻮﺘﻓ
ﯽﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﻧزور نﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ
ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺎﻫ )
Dudgeon, 2000
.(
2 - 1 - 7 ﯽﺑآ ﻢﮐ ﻪﺑ يرﺎﮔزﺎﺳ
نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺖﺤﺗ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺦـﺳﺎﭘ ﯽﮑـﺸﺧ ﺶﻨـﺗ ﻂﯾاﺮﺷ ﻪﺑ ﺪﻧﺮﯿﮔ
ﯽﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾﺰﯿﻓ و ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ يﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ يﺎﻘﻟا ﺎﺑ و ﺪﻨﻫد ﯽﻣ رﺎﮔزﺎﺳ ﻂﯾاﺮﺷ
ﺪﻧﻮـﺷ
)
Wang and Hung, 2004
.(
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻢـﻬﻣ زا ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﯾﺰﯿﻓ تﺎﻔﺻ ﻢـﺴﯿﻧﺎﮑﻣ ﻦﯾﺮـﺗ
ياﺮـﺑ ﺎـﻫ
ﻪﺑ هﺎﯿﮔ يرﺎﮔزﺎﺳ ﺖـﺳا ﯽﮑـﺸﺧ ﺶﻨـﺗ ﻂﯾاﺮﺷ
)
Liu et al. 2011
.(
ﺐـﺳﺎﻨﻣ يﺎـﻫرﺎﮑﻫار زا
ﺖـﺳا يﺰﻤـﺳا لﺎـﻌﻓ و لﻮﻠﺤﻣ داﻮﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ،ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد نﺎﻫﺎﯿﮔ .
ﻂﯾاﺮـﺷ رد
تﺎـﺒﯿﮐﺮﺗ ﻊـﻤﺠﺗ ﻖـﯾﺮﻃ زا ار دﻮﺧ يﺰﻤﺳا ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ،بآ بﺬﺟ ﻪﻣادا رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ هﺎﯿﮔ ،ﺶﻨﺗ يﺎﻫ نﻮﯾ ﯽﺧﺮﺑ و ﺎﻫﺪﻨﻗ ،ﻪﻨﯿﻣآ يﺎﻫﺪﯿﺳا ﻪﻠﻤﺟ زا يﺰﻤﺳا ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻧﺪﻌﻣ
ﺪﻫد . ﻦﯿﻟوﺮـﭘ
ﺞﯾار ًﻻﺎﻤﺘﺣا هدﺮﺘﺴﮔ و ﻦﯾﺮﺗ
اﻮﻨﻋ ﻪﺑ نﺎﻫﺎﯿﮔ زا يرﺎﯿﺴﺑ رد ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺘﯿﻟﻮﻤﺳا ﻦﯾﺮﺗ ﺦـﺳﺎﭘ ن
ﺶﻨﺗ ﻪﺑ هﺎﯿﮔ ﯽﺗاذ و ﯽﻌﯿﺒﻃ ﯿﻟﻮﺗ ﯽﮑﺸﺧ و يﺰﻤﺳا يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺪ دﻮﺷ )
Keyvan, 2010
.(
2 - 2 يرﻮﺷ
2 - 2 - 1 يرﻮﺷ ﺶﻨﺗ
ﺶﻨﺗ زا ﯽﮑﯾ ﺰﯿﻧ يرﻮﺷ ،ﯽﮑﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﺮﯿﻏ يﺎﻫ
زا ﺶﯿـﺑ ﺮـﺑ راﺬـﮔﺮﺛا ﻢﻬﻣ هﺪﻧز
5/
19 هدﻮﺑ نﺎﻬﺟ رد يزروﺎﺸﮐ ﯽﺿارا زا ﺪﺻرد )
FAO, 2016
( ﯽﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ و
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ار ﺪﻫد
. رد ﺮـﺸﺑ ﯽﺘﻣﻼـﺳ و ﯽـﻄﯿﺤﻣ ﻊﺑﺎـﻨﻣ رد ﯽﻠـﺻا ﺪـﯾﺪﻬﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يرﻮﺷ
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد ﺺﯿﺨﺸﺗ ﺎﻫرﻮﺸﮐ ﯽﺧﺮﺑ .
يرﻮﻃ دوﺪﺣ ﻪﮐ 7
زا رﺎـﺘﮑﻫ نﻮﯿﻠﯿﺑ ﮏﯾ زا ﺪﺻرد
د ﯽﺿارا لدﺎﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﻦﯾا و هدﻮﺑ ﻪﺟاﻮﻣ يرﻮﺷ ﺎﺑ نﺎﻬﺟ ﺢﻄﺳ ر 10
يرﻮـﺸﮐ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺮﺑاﺮﺑ
ﺎﯾ و ﻼﺋوﺰﻧو ﺪﻨﻧﺎﻣ 20
ﯽﻣ ﻞﻣﺎﺷ ار ﻪﺴﻧاﺮﻓ رﻮﺸﮐ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺮﺑاﺮﺑ دﻮـﺷ
)
Yansen, 2008
.(
ﺮـﺛا
ﻪﺠﯿﺘﻧ يرﻮﺷ ﻞﻣﺎﻌﺗ ي
ﺪـﻨﯾآﺮﻓ نﺎـﯿﻣ رد هﺪـﯿﭽﯿﭘ يﺎﻫ و ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﯾﺰﯿﻓ ،ﯽﮑﯾژﻮـﻟﻮﻓرﻮﻣ يﺎـﻫ
ﻪــﻧاﻮﺟ ﻞﻣﺎــﺷ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿــﺷﻮﯿﺑ ﺪــﺷر ،ﯽــﻧز
ﺖــﺴﻫ ﺮــﺻﺎﻨﻋ و بآ بﺬــﺟ و هﺎــﯿﮔ )
Akbari
Moghadam etal. 2011
.(
يرﻮﺷ هزاﺪﻧا زا ﺶﯿﺑ رﻮﻀﺣ زا ترﺎﺒﻋ ﮏﻤﻧ ي
و ﻞـﺣ ﻞـﺑﺎﻗ يﺎﻫ
ا كﺎﺧ و بآ لﻮﻠﺤﻣ رد ﯽﻧﺪﻌﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﮏﻤﻧ ﻊﻤﺠﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ ﺖﺳ
ي ﻪﺸﯾر ﯽـﻣ -
ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد و دﻮﺷ نﻮﯾ
ﺪـﻧراد يﺮﺘـﺸﯿﺑ ﺖـﯿﻤﻫا ﺮـﻠﮐ و ﻢﯾﺪﺳ يﺎﻫ )
ﯽـﮕﯿﺑﺮﻈﻧ ،ﯽﭼﻮـﻠﺑ و
1380 .(
ﺖﺳا لﻮﺼﺤﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﯽﺳﺎﺳا ﻊﻧﺎﻣ ﮏﯾ و ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺶﻨﺗ ﮏﯾ يرﻮﺷ .
زا يرﻮـﺷ
ﺶﻫﺎﮐ ﻖﯾﺮﻃ نﻮﯾ ﺖﯿﻤﺳ و بآ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ
ﺮـﺻﺎﻨﻋ ﺶﻫﺎـﮐ و ﺮﻠﮐ و ﻢﯾﺪﺳ ﻞﯿﺒﻗ زا صﺎﺧ يﺎﻫ
ﺎﯿﻧ درﻮﻣ ﯽﯾاﺬﻏ ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ ﻢﯿﺳﺎﺘﭘ و ﻢﯿﺴﻠﮐ ﺪﻨﻧﺎﻣ ز
ﯽﻧز ﯽـﻣ ﺮﯿﺛﺎـﺗ ﻪـﭽﻫﺎﯿﮔ راﺮﻘﺘﺳا و ﺎﻫرﺬﺑ -
دراﺬﮔ ) ،نارﺎﮑﻤﻫ و هداز ﻊﯿﻔﺷ 1390
.(
ﻧ زا ﺮﺘـﺸﯿﺑ ار هﺎـﯿﮔ ﺪـﺷر ﯽﻤﺳ هدﺎﻣ ﭻﯿﻫ رد ﮏـﻤ
ﯽﻤﻧ دوﺪﺤﻣ ﯽﻧﺎﻬﺟ سﺎﯿﻘﻣ ﻨﮐ
ﺪ . ﺮﻫ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﮏﻤﻧ ﺖﻈﻠﻏ رﺪﻗ ﺖﺳا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺪﺷر
