46
هرﺎﻤﺷ،مودلﺎﺳ،تﺎﺠﻧوداﺪﻣاﯽﻤﻠﻋﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ4 ،1389
ﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﮥ
شور ﻦﯿﺑ ﺖﮐرﺎـﺸﻣ ﺐﻠﺟ يﺎﻫ
ﺖـﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎﺠﻧا ﺎﺑ
ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃواد يﺎـﻫ ﻦﯿـﺑ رد
لﻼﻫ ﺖﯿﻌﻤﺟ نﺎﺒﻠﻃواد ﻪﯾﻮﻠﯿﮕﻬﮐ نﺎﺘﺳا ﺮﻤﺣا
لﺎﺳ رد ﺪﻤﺣاﺮﯾﻮﺑ و 1389
ﺭﻭﺍﺩ ﺵﺭﻮــــﮐ
۱ﻱ ، ﻡﺪــــﻘﻣ ﻲﻋﺎﺠــــﺷ ﺎــــﺿﺭﺮﻴﻣﺍ
،۲
ﻮﺿﺭ ﺕﺍﺩﺎﺳ ﺍﺮﻫﺯ ﻱ
۳ﻖﻠﻄﻣ
۱ - ﻌﻤﺟ ﺪﺷﺭﺍ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﮐ ﻴ
ﺳﺎﻨﺷ ﺖ ،ﻲ ﺖـﺷﺍﺪﻬﺑ ﻪﮑﺒـﺷ ﻥﺎـﻣﺭﺩ
ﺖﺷﺪﻫﺩ
۲ - ﺪﻨـﺴﻳﻮﻧ ﺓ ﻝﻮﺌـﺴﻣ : ـﺳﺎﻨﺷﺭﺎﮐ ﻲ
ﺪـﻣ ﺪـﺷﺭﺍ ﻳﺮ
ﻳ ــﺷﺯﻮﻣﺁ ﺖ ،ﻲ
ﻌﻤﺟ ﻴ ﮕﻬﮐ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﺮﻤﺣﺍ ﻝﻼﻫ ﺖ ﻴ
ﻮﻠ ﻳ ﻮﺑ ﻭ ﻪ ﻳ ﺪﻤﺣﺍﺮ
[email protected] Email:
۳ - ﺳﺎﻨﺷﺭﺎﮐ ﻲ ﺭﺎﺘﺳﺮﭘ ﻱ ﻌﻤﺟ ، ﻴ ﮕﻬﮐ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﺮﻤﺣﺍ ﻝﻼﻫ ﺖ ﻴ
ﻮﻠ ﻳ ﻭ ﻪ
ﻮﺑ ﻳ ﺪﻤﺣﺍﺮ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻝﻮﺻﻭ :
۷ / ۱۰ / ۸۹ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﺵﺮﻳﺬﭘ :
۱۰ / ۱۱ / ۸۹
هﺪﯿﮑﭼ ﻪــﻣﺪﻘﻣ :
ﻭ ﻢــﻠﻋ ﻥﻭﺰــﻓﺍﺯﻭﺭ ﺵﺮﺘــﺴﮔ ﻪــﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺎــﺑ
ﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺮـﺗ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻱﺭﺎﻜﻤﻫ ﺐﻠﺟ ﺪﻧﻭﺭ ،ﺯﻭﺭ ﻱﮋ ﺭﺩ ﺐــﺳﺎﻨﻣ ﺵﻭﺭ ﻭ ﻩﻮﻴــﺷ ﺫﺎــﺨﺗﺍ ﻭ ﺖــﺳﺍ ﻪﺘــﺷﺬﮔ ﺯﺍ
ﻲـﻣ ﺖـﻴﻤﻫﺍ ﺰﺋﺎﺣ ﻡﺩﺮﻣ ﺖﻳﻮﻀﻋ ﻪﺑ ﺕﻮﻋﺩ ﺪـﺷﺎﺑ
. ﻦـﻳﺍ
ﺓﺪـﻧﺮﻴﮔ ﺮـﺑ ﺭﺩ ﻪـﻛ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺵﺮـﮕﻧ
ﻭ ﺎـﻫ
ﻥﺎــﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎـﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻌﻤﺟ
ــﻴ ﻥﺎﺘــﺳﺍ ﺮــﻤﺣﺍ ﻝﻼـﻫ ﺖ
ﮐ ﮕﻬ ﻴ ﻮﻠ ــﻳ ﻮﺑ ﻭ ﻪ ﻳ ﺪــﻤﺣﺍﺮ ﺯﺍ ﻲــﻜﻳ ﺭﺩ ﺭﻮــﻀﺣ ﻥﺎــﻣﺯ ﺭﺩ
ﻩﻭﺮﮔ ﻲﻣ ،ﺖﺳﺍ ﻲﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﺎﺘﻧ ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﻳ ﺠ ﻲ ﻝﺎـﺒﻧﺩ ﻪـﺑ ﺍﺭ ﺐـﻠﺟ ﻡﻭﺍﺪـﺗ ﻱﺍﺮـﺑ ﺎـﻬﻧﺁ ﺮـﺑ ﻪـﻴﻜﺗ ﺎـﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﺩﺩﺮﮔ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻱﮋﺗﺍﺮﺘﺳﺍ ﻲﻣﺩﺮﻣ ﻱﺎﻫ .
شور ﺎﻫ : ﺮﺿﺎﺣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳ
ﺻﻮﺗ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏ ﻴﻔ
ﻲ ﻭﺭﺮـﺑ ﻱ
۴۰۰ ﮕﻬﮐ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻥﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﺯﺍ ﺮﻔﻧ ﻴ
ﻮﻠ ﻳ ﻮﺑ ﻭ ﻪ ﻳ ﺭﺩ ﺪـﻤﺣﺍ ﺮ
ﻝﺎﺳ ۱۳۸۹ ﺖﺳﺍ . ﺵﻭﺭ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺵﻭﺭ
ﻭ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺩﻮﺑ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﺶﺠﻨﺳ ﺭﺍﺰﺑﺍ
ـﺷ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻴ ﻃ ﺓﻮ ـﻴ ﻟ ﻒ ﻴ ـﺣﺍﺮﻃ ﺕﺮـﮑ ﻲ
ﺪـﺷ . ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ
ﻞﻬﭼ ﺯﺍ ﻞﮑﺸﺘﻣ ﻪـﮐ ﺩﻮـﺑ ﻝﺍﺆـﺳ
ﻐﺘﻣ ـﻴ ،ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﺮ ﻳ
ـﻨﻌ ﻲ
ﺵﻭﺭ ﺎﻫ ﻱ ﻘﻣ ﻩﺩﺮـﺧ ﻪـﺳ ،ﻡﺩﺮـﻣ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﺐﻠﺟ ـﻴ
ﺱﺎ
) ﺵﻭﺭ ﺎــﻫ ﻱ ﺭ ،ﻩﺮــﻬﭼ ﻪــﺑ ﻩﺮــﻬﭼ ﺵﻭ
ﺎــﻫ ﻱ ﻠﺒﺗ ﻴ ﻭ ﺕﺎــﻐ
ﺵﻭﺭ ﺎﻫ ﻱ ﺯﺎﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﻱ
( ﻐﺘﻣ ﻭ ـﻴ ﻪﺘـﺴﺑﺍﻭ ﺮ ﻳ
ـﻨﻌ ﻲ ﻡﺎـﺠﻧﺍ
ﻟﺎﻌﻓ ــﻴ ﺖ ﺎــﻫ ﻱ ﻘﻣ ﻩﺩﺮــﺧ ﺭﺎــﻬﭼ ﻪــﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ــﻴ
ﺱﺎ ) ﻡﺎــﺠﻧﺍ
ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎـﻫ ﻱ ﻩﻭﺮـﮔ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﺎـﻫ
ﻱ ﺎﻤﺣ ـﻳ ،ﺕﺭﺎـﻬﻣ ،ﺖ
ﺍﺪﻫ ﻭ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﻳ
ﺖ ( ﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﻲ ﻲﻣ ﺩﺮﻛ .
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ : ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﻱﺎﻫ
، ﺎﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﺯﺍ
ﻱﺎﮐ ﺭﻭﺬﺠﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻌﻣ١
،ﻥﺎﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻡﻮﻠ
ﻦﻴﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎـﺑ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
ﻥﺍﺰـﻴﻣ
ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺭﺍﺩ ﻲـﻨﻌﻣ ﺔﻄﺑﺍﺭ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﻱﺎﻫ
ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ )
۰۵ /۰ P<
( .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ : ﺵﻭﺭ ﻲﻳﻻﺎـﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﻱﺎﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺩ ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
. ﻂﻳﺍﺮـﺷ ﺐـﺳﺎﻨﺗ ﻪﺑ
ﻩﻭﺮﮔ ﺹﺎﺧ ﻧﻭ ﺎﻫ
ـﻴ ﺰ ﻭ ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﺹﺎـﺧ ﺕﺎﻴـﺻﻮﺼﺧ
ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﻲﻣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪـﺑ ﻢﻫ ﻭ ﻱﺩﺮﻓ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻢﻫ ﻥﺍﻮﺗ
،ﻲﻫﻭﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﻨﻴﻣﺯ
ﺭﺩ ﺩﺍﺮـﻓﺍ ﺖﻛﺭﺎـﺸﻣ ﺐـﻠﺟ ﻱﺎـﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺩﺮﻛ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ .
تﺎﻤﻠﮐ يﺪﯿﻠﮐ : ﺵﻭﺭ ﺎـﻫ ﻱ ﺐـﻠﺟ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﻡﺩﺮـﻣ
،
ﺵﻭﺭ ﻩﺮـــﻬﭼ ﻪـــﺑ ﻩﺮـــﻬﭼ ﻠﺒﺗ ﺵﻭﺭ ،
ﻴ
،ﺕﺎـــﻐ ﺵﻭﺭ
ﻩﻭﺮﮔ ﺯﺎﺳ ﻱ ﻩﻭﺮﮔ ، ﺎﻫ ﻱ ﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻲ .
1 chi squre test
هرﺎﻤﺷ،مودلﺎﺳ،تﺎﺠﻧوداﺪﻣاﯽﻤﻠﻋﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ4،1389
ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻭ ﺖــﻴﻌﻤﺟ ﺶﻳﺍﺰــﻓﺍ ،ﻱﮊﻮــﻟﻮﻨﮑﺗ ﻭ ﻢــﻠﻋ ﺵﺮﺘــﺴﮔ
ﺮﻬﺷ ﻲﻨﻴﺸﻧ ﺶﻟﺎﭼ ﻥﺮـﻗ ﺭﺩ ﺎـﻣ ﻱﻭﺭ ﻪـﺑﻭﺭ ﻱﺪﻳﺪﺟ ﻱﺎﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ؛ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺧﺍ ﻱﺍ
ﺕﻼﮑﺸﻣ ﻞﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﮐ
ﺰـﺠﺑ ﻲـﻫﺍﺭ ﻩﺮـﻴﻏﻭ ﺙﺩﺍﻮـﺣ ،ﺮﻘﻓ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﻲﺗﻼﻀﻌﻣ ﻭ ﻩﻭﺮــﮔ ﻭ ﺩﺍﺮــﻓﺍ ﺖﮐﺭﺎــﺸﻣ ﻭ ﺕﺎــﻃﺎﺒﺗﺭﺍ ﺵﺮﺘــﺴﮔ ﻱﺎــﻫ
ﻱﺮـﻴﮔ ﻢﻴﻤـﺼﺗ ﺭﺩ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﺍ ﻲﻗﺎــﺑ ﻥﻼـﮐﻭ ﺩﺮـﺧ ﻱﺎـﻫ
ﮕﻧ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺬ .
ﻪﻔـﺳﻼﻓ ﺯﺍ ﻱﺭﺎﻴـﺴﺑ ﻲﻳﻮـﻳﺩ ﻥﺎﺟ ﺎﺗ ﻮﻄﺳﺭﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺯﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ , ﻕﻼـﺧ ﻱﮊﺮـﻧﺍ ﺯﺍ ﻲـﻌﺒﻨﻣ ﺍﺭ ﻲﻣﺩﺮﻣ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ
ﺕﺭﻮـﺻ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺭﺍﺰﺑﺍ ﻭ ﻲﮕﻣﺎﮐﺩﻮﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣﺭﺩ ﻉﺎﻓﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﺶﻳﺎﺘـﺳﻭ ﻞﻴﻠﺠﺗ ﺩﺭﻮﻣ ،ﻲﻌﻤﺟ ﺩﺮﺧ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺸﺨﺑ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩﺭﺍﺮﻗ .
ﻦﺘﺧﺎـﺳ ﺮـﻴﮔﺭﺩ ﺎـﺑ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻪﺑ
ﺍ ﻱﺩﺎﻳﺯ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺍﺭ ﻢـﻈﻧﻭ ﺕﺎﺒﺛ ﻪﻌﻣﺎﺟﺭﻮﻣﺍ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﺭﺩ ﻡﺩﺮﻣﺯ
ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻪـﺑ ﻩﺪـﻴﻘﻋ ﺭﺎـﻬﻇﺍ ﺖـﺻﺮﻓ ﻪـﺋﺍﺭﺍ ﺎـﺑ ﻭ ﺪﻫﺩ
ﻴﻣﺄـﺗ ﺍﺭ ﺖـﻳﺮﺜﮐﺍ ﺖﺤﻠﺼﻣ ،ﺪﻧﻭﺮﻬﺷﺮﻫ ﺩﺮـﮐ ﺪـﻫﺍﻮﺧ ﻦ
.
ﻞﮑﺸﺗ ﺪﺷﺭ ﻭ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ،ﺩﺮـﺧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻱﺎﻫﺩﺎﻬﻧ ﻭ ﺎﻫ
،ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﻡﻮـﻬﻔﻣ ﻱﺮـﻴﮔ ﻞﮑـﺷ ﺐـﺟﻮﻣ ﻲـﺳﺎﻴﺳ ﺮﻴﻏ ﻖـﻳﻼﻋ ﻥﺁ ﻊـﺒﺗ ﻪـﺑ ﻭ ﻲﻣﻮـﻤﻋ ﻱﺎﻀﻓ ﻭ ﻝﺎﻌﻓ ﺪﻧﻭﺮﻬﺷ ﻋ ﻲﻣ ﻖﻳﻼﻋ ﻥﺁ ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﻳﻮﻫ ﻭ ﻲﻣﻮﻤ ﺩﻮـﺷ
ﺽﺮـﻌﻣ ﺭﺩ ﻪـﮐ ﻡﻮـﺳ ﻥﺎـﻬﺟ ﻊـﻣﺍﻮﺟ ﺭﺩ ﺮـﻣﺍ ﻦـﻳﺍ ﻪﻛ ﺪﺷﺭ ﻭ ﻥﺪﺷ ﻲﻧﺎﻬﺟ ﺪﻨﻳﺍﺮﻓ ﻩﮋﻳﻭ ﻪﺑ ،ﻒﻋﺎﻀﻣ ﻱﺎﻫﺭﺎﺸﻓ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻖﻳﻼﻋ ﻱﺍ
ﺖﺳﺍ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ،ﻲﻠﺤﻣ ﻭ .
) ۱ ( ﻩﺍﺭ ﻦﻳﺮﺗ ﻢﻬﻣ ﺯﺍ ﻲﮑﻳ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ ﺎﻫﺭﻮـﺸﮐ ﺔﻌـﺳﻮﺗ ﻱﺎﻫ
ﻟﻭﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻡﺩﺮﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﺖ
ﻑﺮـﻃﺮﺑ ﺭﺩ ﻲﻌﺳ ﺎﻫ
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﻡﺩﺮﻣ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﻊﻧﺍﻮﻣ ﻥﺩﺮﮐ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟﺍ ﻱﺎـﻫ
ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﻲﺳﺎﻴﺳ .
ﺎـﺑ ﻭ ﺩﺍﺯﺁ ،ﻝﺎـﻌﻓ ،ﻪـﻧﺎﻫﺎﮔﺁ ﺖـﮐﺮﺣ ﮏـﻳ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﻱﺭﻭﺮـﺿ ﻪـﻌﻣﺎﺟ ﺭﻮـﻣﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻲﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
ﺖﺳﺍ . ﻲﻤﻧ ﺎﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺯﺍ ﺍﺪﺟ ﻢﻴﻧﺍﻮﺗ
ﻱﺩﺎــﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﻲــﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﺍ ،ﻲــﺳﺎﻴﺳ ﺩﺭﻮــﻣ ﺭﺩ
ﻢﻴﻳﻮﮕﺑ ﻦﺨﺳ ﻥﺁ ﺪﺋﺍﻮﻓ ﺯﺍ ﻭ ﻢﻴﻨﮐ ﺮﮑﻓ ﻡﺩﺮﻣ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ .
ﺎﺑ ﺭﻮـﺤﻣ ﻥﺎـﺴﻧﺍ ،ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺭﺩ ﺯﻭﺮﻣﺍ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺯﺍ ﺶﻴـﺑ ﻢـﻫ ﺭﻮﻣﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﺴﻧﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﹰﺎﺘﻌﻴﺒﻃ ،ﺖﺳﺍ ﻲﻣ ﺡﺮﻄﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺩﻮﺷ
) . ۲ (
ﻳﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ ﻪ
ﻲـﮑﻳ ﺍﺭ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ،ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻱﺎﻫ ﺯﺍ
ﺺﺧﺎﺷ ﻲﻣ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻱﺎﻫ ﺪﻨﻧﺍﺩ
. ﻤﭼ ﻩﺎﮕﻧ ﺯﺍ ﺯﺮﺒ
"
ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ
ﻲﻣ ﺭﺩﺎﻗ ﺍﺭ ﻲﻠﺤﻣ ﻡﺩﺮﻣ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻱﺪﻨﻳﺍﺮﻓ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺎﺗ ﺩﺯﺎﺳ
،ﺪـﻧﺮﻴﮔ ﺖـﺳﺩ ﻪـﺑ ﺍﺭ ﺭﻮـﻣﺍ ﻝﺮـﺘﻨﮐ ،ﺪﻨﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﻤﻴﻤﺼﺗ ﻭ ﺪﻨﻨﮐ ﺐﺴﮐ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﺲﻔﻧ ﻪﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺫﺎﺨﺗﺍ ) ".
۳ (
ﺯﺍ ﻲﮑﻳ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻡﻼﺳﺍ ﻦﻳﺩ
ﻭ ﻩﮋﻳﻭ ﻪﺑ ﺐﻫﺬـﻣ
ﮐﺭﺎﺸﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻡﺩﺮﻣ ﺞﻴﺴﺑ ﻭ ﺏﺬﺟ ﻲﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻊﻴﺸﺗ ﺖ
ﺖﺳﺍ
ﺍﺪــﺧ ﻝﻮـﺳﺭ ﺯﺍ ﻲـﺘﻳﺍﻭﺭ ﺭﺩ )
ﺹ ( ﻪــﮐ ﺖـﺳﺍ ﻩﺪـﻣﺁ
ﺐﺒـﺳ ﮏـﻳ ﺮﻫ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﮏﻳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻥﺎﻨﻣﺆﻣ ﻲﻣ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﻲﻤﮑﺤﻣ ﻭ ﻡﺍﻮﻗ ﻤﻫ ﻞﺜﻣ ﻭ ﺩﺩﺮﮔ
ﺔ ﻞﺜﻣ ﻥﺎﻨﻣﺆﻣ
ﺮﮕﻳﺩ ﺪﻳﺁ ﺩﺭﺩ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻱﻮﻀﻋ ﻩﺎﮔﺮﻫ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻥﺪﺑ ﮏﻳ ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ ﺶﻣﺍﺭﺁ ﻢﻫ ﺎﻀﻋﺍ ) .
۴ (
ﺭﺩ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﺩﺍﺮــﻓﺍ ﺖﮐﺭﺎــﺸﻣ ﻝﺎــﺒﻧﺩ ﻪــﺑ ﻤــﺼﺗ ﻢﻴ ﻱﺮــﻴﮔ ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺎــﻫ ﻱﺍ
ﻪــﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻊــﻧﺍﻮﻣ ﺯﺍ
ﺕﺭﺪــﻗ ﻦﺘــﺷﺍﺪﻧ ،ﮏــﻴﺗﺍﺮﮐﻭﺭﻮﺑ ﻭ ﻱﺭﺍﺩﺍ ﻱﺎﻫﺭﺎﺘﺧﺎــﺳ ﻲﻣ ﺐﺒﺳ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻱﻻﺎﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻩﺰﻴﮕﻧﺍ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﺪـﻳﺎﻴﺑ ﻦﻴﻳﺎـﭘ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻱﺎﻫ
ﺪـﺑﺎﻳ ﺶﻫﺎـﮐ ﻱﺮﻳﺬـﭘ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﻪـﺑ ﻞـﻳﺎﻤﺗ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ .
ﺎـﻫﺯﺎﻴﻧ ﺶﻴـﭘ ﻪـﻛ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﹰﻼﺒـﻗ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﻱ
ﺩﺩﺮﮔ ﻢﻫﺍﺮﻓ .
ﺯﺍ ﺪﻨﺗﺭﺎﺒﻋ ﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺶﻴﭘ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻲﻀﻌﺑ :
۱ - ﺪﺷﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺩ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻓﺎﮐ ﻥﺎﻣﺯ .
۲ - ﻳﺯ ﺯﺍ ﻥﺁ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻱﺎﻳﺍﺰﻣ ﻥﺎ
ﻥﺁ ﻲﻟﺎـﻤﺘﺣﺍ ﻱﺎـﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ .
۳ - ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺁ ﻱﻭﺭ ﺭﺎﮐ ﻱﺍﺮﺑ ﻡﺯﻻ ﻲﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ .
۴ - ﺍﺮﻓ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻲﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻫ
.
۵ - ــﻳ ﭻﻴــﻫ ﻱﺍﺮــﺑ ﻱﺮــﻄﺧ ﻭ ﻢﻴــﺑ ﺱﺎــﺴﺣﺍ ﺯﺍ ﮏ
ﻑﺮﻃ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻫ .
هرﺎﻤﺷ،مودلﺎﺳ،تﺎﺠﻧوداﺪﻣاﯽﻤﻠﻋﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ4 ،1389
۶ - ﺪﺷﺎﺑ ﻻﺎﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻲﻫﺎﮔﺁ .
۷ - ﺪﺷﺎﺑ ﻢﻟﺎﺳ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻮﺟ ) .
۵ (
ﺭﺩ ﻡﺩﺮـﻣ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﻥﺍﺰـﻴﻣ ﻥﺍﻮﺘﻧ ﻲﻠﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﺭﺎﮑﻫﺍﺭ ﻭ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
ﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﺭﺩ ﻪـﮑﻨﻳﺍ ﻪـﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣﺍ ؛ﺩﺮﻛ ﻪﺋﺍﺭ
ﻲﻣ ﺮﺳ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻣﺯ ﻪﮐ ﻢﻳﺮﺑ
ﻲﻨﻴـﺸﻧﺮﻬﺷ ﻭ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
،ﻥﺁ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﺕﻼﮑﺸﻣ ﻭ ﻱﺎﻫﺮﻬـﺷ ﻥﻼـﮐ ﺭﺩ ﹰﺎﺻﻮﺼﺨﻣ
ﺯﺍ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻱﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﺯﺍ ﻱﺭﺎﻴﺴﺑ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻪﻠﻤﺟ ﻥﺎﻣﺯﺎـﺳ ﻲﻳﺍﺭﺎﮐ ،
؛ﺖـﺳﺍ ﻩﺩﺮـﻛ ﺮﺛﺄـﺘﻣ ﺍﺭ ﺎـﻫ
ﻡﺩﺮﻣ ﺎﻳ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﻞﮑﺷ ﻡﺩﺮﻣ ﻪﻣﺎﻋ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻲﺑ ﻉﻮﺿﻮﻣ .
ﻩﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺖﮐﺭﺎــﺸﻣ ﺮــﺑ ﺮﺛﺆــﻣ ﻞــﻣﺍﻮﻋ ﺹﻮــﺼﺧﺭﺩ ﺭﻮــﺸﮐ ﺭﺩ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻱﺭﻭﺁ ﺩﻮـﺳ ﻥﻮﭽﻤﻫ ﻱﺩﺪﻌﺘﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﻖﻠﻌﺗ ﻱﻻﺎﺑ ﺱﺎﺴﺣﺍ ،ﻲﺘﮐﺭﺎﺸﻣ ﻲﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﺍﺭ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺮﮕﻳﺪﻤﻫ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﮐ
.
ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﻪﻤﻫ ﻩﺯﻭﺮﻣﺍ ﻭ ﺮـﻤﺣﺍ ﻝﻼـﻫ ﻱﺎـﻫ
ﺐﻴﻠـﺻ
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻱﺮـﺒﻫﺭ ﻭ ﺖﻳﺍﺪـﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﺥﺮﺳ ﻪـﺑ ﺩﻮـﺧ ﻱﺎـﻫ
ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ﻥﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻡﺩﺮـﻣ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻧﺍ
ﺐﻴﻠـﺻ ﻲـﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ ﺖﻀﻬﻧ ﻪﻧﺎﮕﺘﻔﻫ ﻝﻮﺻﺍ ﺯﺍ ﻲﮑﻳ ﺭﺩ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﺕﺎﻣﺪـﺧ ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﺖـﺤﺗ ﺮﻤﺣﺍ ﻝﻼﻫ ﻭ ﺥﺮﺳ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻦﻳﺍ ؛ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺡﺮﻄﻣ ﺞﻴـﺴﺑ ﺎﺑ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻪﻔﻴﻇﻭ ﺎﻫ
ﺸﻣ ،ﻲﻧﺎﺴﻧﺍ ﻢﻴﻈﻋ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻦﻳﺍ ﻭ ﻲﻫﺪﻧﺎﻣﺯﺎﺳ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﮐﺭﺎ
ﻦﻴﻣﺄـﺗ ﹰﺎـﺻﻮﺼﺧ ،ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﻒﻳﺎـﻇﻭ ﻱﺍﺮـﺟﺍ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺍﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻱﺩﺎﻣ ﻭ ﻱﻮﻨﻌﻣ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺮﻳﺬﭘ
،ﻱﺩﺎﻋ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﺪـﻨﻨﻛ ﻱﺮـﻴﮔ ﻩﺮﻬﺑ
. ﻦـﻳﺍ
ﻥﺎﻣﺯﺎـﺳ ﺵﻭﺩ ﻪﺑ ﺭﻮﺸﮐ ﺮﻤﺣﺍ ﻝﻼﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﻪﻔﻴﻇﻭ ﻥﺍﺪـﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ﻥﺍﻮﺗ ﺭﺎﻌﺷ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﻥﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﺩ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ،ﻥﺍﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﺯﺎﻴﻧ ﺖﻣﺪﺧ ﺭ ﻭ ﻪـﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﻱﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺩﺮﺸﺑ ﺩﺯﺍﺩﺮـﭘ
. ﺭﺎـﺸﻗﺍ ﺔـﻤﻫ ﻖﻳﻮـﺸﺗ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎـﻨﺑ
ﻦـﻳﺍ ﻡﺎـﺠﻧﺍ ﻱﺍﺮـﺑ ،ﺪـﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ﺩﺍﺮـﻓﺍ ﺹﻮﺼﺧ ﻪﺑ ،ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﺳﺍ ﻱﺭﻭﺮﺿ ﺎﻫ .
ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﻲـﻣﺩﺮﻣ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻭ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻱﺎـﻫ
ﻲﺘﻳﺎـﻤﺣ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﺮﻤﺣﺍ ﻝﻼﻫ ﻭ ﺥﺮﺳ ﺐﻴﻠﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
ﻪـﺟﻮﺗ ﻲﻟﺎﻣ ﺕﺍﺭﻭﺪﻘﻣ ﻭ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻪﺑ ﹰﺎﻓﺮﺻ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻲﻤﻧ ﺺﺼﺨﺗ ،ﺕﺎﻴﺑﺮﺠﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﮑﻠﺑ ؛ﺩﻮﺷ ﺶـﻧﺍﺩ ،ﺎﻫ
ﺖﺻﺮﻓ ﻭ ﻩﮋﻳﻭ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺯﺍ ﺰﻴﻧ ﻥﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻱﺍ
ﺖﺳﺍ ) . ۶ ( ﻲــﻣ ﺖــﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻪــﺑ ﺭﺩ ﺖــﻴﻘﻓﻮﻣ ﻱﺍﺮــﺑ ﺖــﻔﮔ ﻥﺍﻮــﺗ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﻡﺩﺮﻣ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﻥﺪﻧﺎﺳﺭ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﻭ ﺎﻫ
،ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻱﺪﻨﻤﻧﺍﻮﺗ ﺯﺍ ﺵﻭﺭ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ
ﺐﻠﺟ ﻱﺎﻫ
ﺭﺩ ﺮﺛﺆـﻣ ﻱﺎﻬـﺷﻭﺭ ﺯﺍ ﻢﻴﻧﺍﻮـﺘﺑ ﻭ ﻢﻴـﺳﺎﻨﺸﺑ ﺍﺭ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﻩﻭﺮـﮔ ﻥﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﺎﺑ ﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﺐـﻠﺟ ﻱﺍﺮـﺑ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎـﻫ
ﺕﺪﻣ ﺪﻨﻠﺑ ﻭ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﻪﺑ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﻢﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .
ﺵﻭﺭ ﺎﻫ ،ﻥﺍﺪﻨﻤـﺸﻳﺪﻧﺍ ﺕﺎـﻳﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
ﻱﺭﻮـﺌﺗ ،ﻥﺍﺮـﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ ﻭ ﺎـﻫ
ﻩﺎﮔﺪـﻳﺩ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ ﻱﺎـﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻩﺪـﻣﺁ ﻞـﻤﻋ ﻪـﺑ ﺕﺎـﻘﻴﻘﺤﺗ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
ﻢﻬﻣ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺮﺗ ﻪـﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻲـﻣﺩﺮﻣ ﺖﻛﺭﺎـﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﻱﺎﻫ
ﺵﻭﺭ ﻭ ﺕﺎـــﻐﻴﻠﺒﺗ ﺵﻭﺭ ،ﻩﺮـــﻬﭼ ﻪـــﺑ ﻩﺮـــﻬﭼ ﺵﻭﺭ ﻩﻭﺮﮔ ﺪﺷ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻱﺯﺎﺳ .
ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺯﺍ ﻑﺪﻫ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﻈﻧ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺮﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻱﺎـﻫ
ﻃﻭﺍﺩ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ،ﺩﻮﺑ ﻪﻧﺎﺒﻠ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺎﻫ
ﻲـﺳﺭﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔ ﺭﺎﻬﭼ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﺭﺩ ،ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﻭ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻭ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﻭ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﻦﻳﺍ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻪﺑ ﻭ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ،ﻩﺪﻣﺁ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﻱﺍ
۴۰ ﺲﭙـﺳ ﻭ ﻦﻳﻭﺪـﺗ ﻝﺍﺆﺳ
ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺔﻄﺑﺍﺭ ﻩﺎﮔﺪـﻳﺩ ﺯﺍ ﻪﺘـﺴﺑﺍﻭ ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﻭ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﻱﺎـﻫ
ﺪﺷ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻥﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ .
ﺎﺑ ﺶﻫﻭﮋـﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺯﺍ ﻥﺍﺮﮕﺸﻫﻭﮋﭘ ﻪﮐ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺪﻨﺘﺷﺍﺩ ،ﻥﺎـﮔﺭﻮﻣ ﻲﻓﺩﺎـﺼﺗ ﺩﺍﺪـﻋﺍ ﻝﻭﺪـﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ۴۰۰ ﻥﺎﺘـﺳﺍ ﺮﻤﺣﺍ ﻝﻼﻫ ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻥﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﺯﺍ ﺮﻔﻧ
ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮـﻣ ﻭ ﺪﻧﺪـﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻤﺣﺍ ﺮﻳﻮﺑ ﻭ ﻪﻳﻮﻠﻴﮕﻬﮐ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .
ﺶﺠﻨـﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﻲﻠﺻﺍ ﻑﺪﻫ ﺪﺷ ﺮﮐﺫ ﻪﮐ ﻥﺎﻨﭼ ﺵﻭﺭ ﺮﻴﺛﺄــﺗ ﺎــﺸﻣ ﺐــﻠﺟ ﻱﺎــﻫ
ﻡﺎــﺠﻧﺍ ﺮــﺑ ﻡﺩﺮــﻣ ﺖﮐﺭ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺩﻮﺑ ﻥﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﺯﺍ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ .
ﻱﺍﺮـﺑ
هرﺎﻤﺷ،مودلﺎﺳ،تﺎﺠﻧوداﺪﻣاﯽﻤﻠﻋﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ4،1389
ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻩﺩﺮﺧ ،ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺍ ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﻱﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻱﺎﻫ
) ﻲـﻨﻌﻳ
ﻪـﺑ ﻩﺮـﻬﭼ ﺵﻭﺭ ﻞﻣﺎـﺷ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﺵﻭﺭ ﻪﺳ ﺮﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﺵﻭﺭ ،ﻩﺮﻬﭼ ﺕﺎـﻐﻴﻠﺒﺗ ﺵﻭﺭ ﻭ ﻱﺯﺎﺳ
( ﺮـﻴﻐﺘﻣ ﺮـﺑ
ﻪﺘﺴﺑﺍﻭ ) ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎـﻫ
( ﺶﺠﻨـﺳ ﺩﺭﻮـﻣ
ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .
ﺩﺎـﻤﺘﻋﺍ ﺶﺠﻨﺳ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ )
ﻲـﻳﺍﻭﺭ ( ﺶﺠﻨـﺳ ﺭﺍﺰـﺑﺍ
) ﺮﮐﺬﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺔﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ (
ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ﺔﻌﻟﺎﻄﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ۵٢
%
ﺏﺎـﺨﺘﻧﺍ ﻲﻓﺩﺎـﺼﺗ ﺭﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻥﺎـﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺯﺍ ﺪـﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮـﻗ ﺶﺳﺮﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﻭ ﺪﻧﺪﺷ .
ﮏـﻤﮐ ﻪـﺑ ﺲﭙـﺳ
2pailot study
ﻡﺮﻧ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻭﺭ ﻪﺑ ﻭSPSS
ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺥﺎﺒﻧﻭﺮﮐ ﻱﺎﻔﻟﺁ ﺵ
ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺶﺠﻨﺳ )
۸۵ /۰
= (r
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ ﺓﺭﺎﻤـﺷ ﻝﻭﺪﺟ ﻱﺎﻫ
۱ ، ﺎـﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﺯﺍ
،ﻥﺎﻳﻮﮕﺨـﺳﺎﭘ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻡﻮﻠﻌﻣ ،ﻱﺎﮐ ﺭﻭﺬﺠﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘـﺳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﻩﺮـﻬﭼ ﻪـﺑ ﻩﺮـﻬﭼ ﺵﻭﺭ
ﻥﺍﺰـﻴﻣ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﻲـﻨﻌﻣ ﺔـﻄﺑﺍﺭ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
ﻱﺭﺍﺩ
ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ )
۰۵ /۰ P<
.(
ﺓﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ۲
: ﺔﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﺕﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺵﻭﺭ
ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﺨﺳﺎﭘ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ
ﻥﺎﻳﻮﮕ
ﺕﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
ﻢﻛ ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺩﺎﻳﺯ
ﻊﻤﺟ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ
ﻢﻛ ۲
۲/
۲۲
% ۲ ۷/
۰
% ۰ ۰ ۴ ۱
%
ﻂﺳﻮﺘﻣ ۶
۷/
۶۶
% ۲۴۹ ۹/
۹۱
% ۷۲ ۶۰
% ۳۲۷ ۷/
۸۱
%
ﺩﺎﻳﺯ ۱
۱/
۱۱
% ۲۰ ۴/
۷
% ۴۸ ۴۰
% ۶۹ ۳/
۱۷
%
ﻊﻤﺟ ۹
۱۰۰
% ۲۷۱ ۱۰۰
% ۱۲۰ ۱۰۰
% ۴۰۰ ۱۰۰
%
ﺓﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ﺱﺎﺳﺍﺮﺑ ۲
ﺎﺑ ، ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﺕﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺵﻭﺭ ﻦﻴﺑ ،ﻥﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻡﻮﻠﻌﻣ ،ﻱﺎﮐ ﺭﻭﺬﺠﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺯﺍ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﺔﻄﺑﺍﺭ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
) . ۰۵ /۰ P<
(
ﺓﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ۱
: ﺔﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻩﺮﻬﭼ ﻪﺑ ﻩﺮﻬﭼ ﺵﻭﺭ
ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ ﺯﺍ
ﻥﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﻈﻧ
ﻩﺮﻬﭼ ﻪﺑ ﻩﺮﻬﭼ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
ﻢﻛ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺩﺎﻳﺯ
ﻊﻤﺟ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﻌﺗ ﺩﺍﺪ ﺪﺻﺭﺩ
ﻢﻛ ۴
۷/
۲۶
% ۰ ۰ ۰ ۰ ۴ ۱
%
ﻂﺳﻮﺘﻣ ۱۱
۳/
۷۳
% ۲۰۰ ۲/
۹۲
% ۱۱۶ ۶۹
% ۳۲۷ ۷/
۸۱
%
ﺩﺎﻳﺯ ۰
۰ ۱۷ ۸/
۷
% ۵۲ ۳۱
% ۶۹ ۳/
۱۷
%
ﻊﻤﺟ ۱۵
۱۰۰
% ۲۱۷ ۱۰۰
% ۱۶۸ ۱۰۰
% ۴۰۰ ۱۰۰
%
هرﺎﻤﺷ،مودلﺎﺳ،تﺎﺠﻧوداﺪﻣاﯽﻤﻠﻋﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ4 ،1389
ﺑ ﻝﻭﺪﺟ ﺱﺎﺳﺍﺮ ﺓﺭﺎﻤﺷ
۳ ، ﺭﻭﺬـﺠﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ
ﻩﻭﺮﮔ ﺵﻭﺭ ﻦﻴﺑ ،ﻥﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻡﻮﻠﻌﻣ ،ﻱﺎﮐ ﻭ ﻱﺯﺎﺳ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﺔﻄﺑﺍﺭ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ )
۰۵ /۰ P<
.(
ﺚﺤﺑ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺮﺼﻋ ﻋ
ﺮﺼ ﻩﺪـﺷ ﻱﺭﺍﺬﮕﻣﺎﻧ ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍ
ﻝﺎـﻘﺘﻧﺍ ﻲﮕﻧﻮـﮕﭼ ﺯﻭﺮـﻣﺍ ﻥﺭﺪﻣ ﻱﺎﻴﻧﺩ ﺭﺩ ﹰﻼﻤﻋ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪــﻳﺍ ﻭ ﺭﺎــﻜﻓﺍ ،ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﺍ ﻒــﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎــﻫ ﻪــﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﺎــﻫ
ﻭ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ...
ﻪـﻛ ﺖـﺳﺍ ﻞﺻﺍ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺐﻌﺸﻨﻣ
ﻩﻭﺮﮔ ﻭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺘﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻭ ﺩﺮـﻛ ﺭﺍﺮـﻗﺮﺑ ﻁﺎـﺒﺗﺭﺍ ﺎـﻫ
ﻩﺪﻳﺍ ﻩﺎﮔﺪﻳﺩ ﻭ ﺎﻫ ﺩﺮﻛ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻱﺎﻫ
.
ﺖﻴﻌﻤﺟ ﻝﻮﻤـﺷ ﻥﺎﻬﺟ ﻝﻮﺻﺍ ﺔﻄﺳﺍﻭ ﻪﺑ ﺮﻤﺣﺍ ﻝﻼﻫ
ﻥﺯﺍﻮــﺗ ﻭ ﻪــﻘﻄﻨﻣ ﻱﺎــﻫ ﺭﻮــﺸﻨﻣ ﺱﺎــﺳﺍﺮﺑ ﺩﺭﺍﺩ ﻪــﻛ ﻱﺍ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻩﺎﮕﻳﺎﺟ ﺯﺍ ﻪﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﺮﺸﺑ ﻱﺎﻫ ﺓﮋـﻳﻭ
ﻲـﻠﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴـﺑ
ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ .
ﻱﺍﺮـﺑ ﻪـﻨﻴﻣﺯ ﻦﻳﺮـﺗ ﻢﻬﻣ ،ﻝﻮﺻﺍ ﻦﻴﻤﻫ
ﻩﻮﻴـﺷ ﻪـﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎـﻫ
ﻲﻣ ،ﻲﻫﻭﺮﮔ ﻪﭼ ﻭ ﻱﺩﺮﻓ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﭼ ،ﻲﺷﺯﻮﻣﺁ ﻥﺍﻮـﺗ
ﺩﺮﻛ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﺔﻨﻴﻣﺯ .
ﻱﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ ﻭ ﻱﺭﺍﺩﺮﺑﻮﮕﻟﺍ ،ﻱﺯﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻞﺻﺍ ﹰﻻﻮﺻﺍ ﺵﺯﻮـﻣﺁ ﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﮓﻨﻫﺮﻓ ﻭ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻱﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻱﺩﺮﻓ ﻭ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺩﺮﻴﮔ
. ﺮـﻣﺍ ﺭﺩ ﺹﻮـﺼﺧ ﻪﺑ ﻭ ﻱﺭﻮـﻀﺣ ﻪﻬﺟﺍﻮﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﻲﻧﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺵﺯﻮﻣﺁ
ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺖﺷﺍﺩ ﻩﺮﻬﭼ ﻪﺑ ﻩﺮﻬﭼ ﺮﻴﮔﺩﺎﻳ ﻱﺎﻫ
ﻲﻓﺭﮊ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻱ
ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ .
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﻡﺩﺮﻣ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﺭﺩ ﻱﺎـﻫ
ﻪﺑ ﻩﺮﻬﭼ ﻭ ﻭﺭ ﺭﺩ ﻭﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺭﺪﻗ ﺮﻫ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﻭ ﺪﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺮﻬﭼ ﻲﻫﺎـﮔﺁ ﻭ ﺎـﻫ
ﺭﺩ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﻱﺎـﻫ
ﺖﻟﺎﺳﺭ ﻭ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﺹﻮﺼﺧ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﺔﻧﺎﺘـﺳﻭﺩﺮﺸﺑ ﻱﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺮﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﻭ ﺮﺘﻬﺑ ؛ﺩﺮﻛ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﺮﻤﺣﺍ ﻝﻼﻫ ﺔـﻨﻴﻣﺯ ﻥﺍﻮﺗ
ﻣ ﺐﻠﺟ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺁ ﺖﻛﺭﺎﺸ ﻱﺎـﻫ
ﻩﻭﺮـﮔ ﺭﺩ ﺖﻳﻮـﻀﻋ ﹰﺎـﺻﻮﺼﺧ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﺖـﻳﺎﻤﺣ ﻱﺎـﻫ
ﺩﺭﻭﺁ ﻢﻫﺍﺮﻓ .
ﺭﺩ ﻪـﻛ ﺖـﺳﺍ ﻲﻳﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﺰﻴﻧ ﺕﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺕﺎـﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻲﻫﺎـﮔﺁ ﻥﺩﺮـﺑ ﻻﺎﺑ ﻭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ
ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﻥﺎﻧﺁ ﻲﻣ
ﻭ ﻢﻴﻣﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﺘﻣ ﺭﺎﺛﺁ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺪـﺷﺎﺑ ﻪﺘـﺷﺍﺩ ﻲﺗﻭﺎﻔ
. ﺖـﻴﻌﻤﺟ
ﺮﺳ ﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﺳﺁ ﺭﺎﺸﻗﺍ ﺎﺑ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺔﻄﺳﺍﻭ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺮﻤﺣﺍ ﻝﻼﻫ ﺭﺎـﺸﻗﺍ ﻦـﻳﺍ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﻪـﺟﻮﺗ ﻪـﻧﻮﮔ ﺮـﻫ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺎﻛ ﻭ ﻲﻣ ،ﺩﺭﺍﺩ ﻲﻌﻴﺳﻭ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ ،ﻪـﻨﻴﻣﺯ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﻩﻭﺮـﮔ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﻊﻳﺮـﺴﺗ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎـﻫ
ﺪﺸﺨﺑ . ﻮﻴﺷ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳﺭ ﻉﻼﻃﺍ ﻦﻳﺍ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻩ
ﻲـﻐﻴﻠﺒﺗ ﻱﺎﻫ
ﻲﻣ ﺎﻔﻳﺍ ﻡﺩﺮﻣ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﺭﺩ ﻲﻤﻬﻣ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺶﻘﻧ ﺪﻨﮐ
.
ﺖــﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﻩﻭﻼــﻋ ﻪـﺑ ﺯﺍ ﻱﺭﺎﻴــﺴﺑ ،ﻪــﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎـﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺩﺮـﺧ ﺎـﺑ ﻭ ﺖـﺳﺍ ﻲـﻌﻤﺟ ﺮـﻜﻔﺗ ﻩﺪﻴﺋﺍﺯ ﹰﻼﻤﻋ ﺎﻫ
ﺓﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ ۳
: ﺔﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺵﻭﺭ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
ﺮﻈﻧ ﺯﺍ
ﻥﺎﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ﻱﺯﺎﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﺵﻭﺭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
ﻢﻛ
ﻂﺳﻮﺘﻣ
ﺩﺎﻳﺯ
ﻊﻤﺟ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﺻﺭﺩ
ﻢﻛ ۲
۲/
۱۸
% ۲ ۹/
۰
% ۰ ۰ ۴ ۱
%
ﻂﺳﻮﺘﻣ ۹
۸/
۸۱
% ۲۱۳ ۸/
۹۳
% ۱۰۵ ۸/
۶۴
% ۳۲۷ ۷/
۸۱
%
ﺩﺎﻳﺯ ۰
۰ ۱۲ ۳/
۵
% ۵۷ ۲/
۳۵
% ۶۹ ۳/
۱۷
%
ﻊﻤﺟ ۱۱
۱۰۰
% ۲۲۷ ۱۰۰
% ۱۶۲ ۱۰۰
% ۴۰۰ ۱۰۰
%
هرﺎﻤﺷ،مودلﺎﺳ،تﺎﺠﻧوداﺪﻣاﯽﻤﻠﻋﻪﻣﺎﻨﻠﺼﻓ4،1389
ﺖﻳﺎﻤﺣ ﻭ ﻲﻌﻤﺟ ﻱﺎـﻫ
ﻲـﻫﻭﺮﮔ ﻲـﻣ ﻑﺍﺪـﻫﺍ ﻪـﺑ ﻥﺍﻮـﺗ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪـﻣﺁ ﻞـﺋﺎﻧ ﻪـﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ .
ﺪـﻨﻳﺍﺮﻓ ﻦـﻳﺍ ﺮـﺑ ﺎـﻨﺑ
ﻩﻭﺮﮔ ﻮﺻﺍ ﻭ ﻱﺯﺎﺳ ﻱﺮـﻣﺍ ﺮﮕﻳﺪـﻤﻫ ﺯﺍ ﺩﺍﺮـﻓﺍ ﻱﺮﻴﮔﺩﺎﻳ ﻝ
ﺖﺳﺍ ﻢﻬﻣ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ ﮔ ﻱﺮﻴ ﺵﻭﺭ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺩﺭﻮـﻣ ﺖﮐﺭﺎـﺸﻣ ﺐـﻠﺟ ﻱﺎـﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ ﻱﺎﻫ
ﺪـﻧﺍ .
ﺹﺎـﺧ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻪﺑ ﻩﻭﺮـﮔ
ﺕﺎﻴـﺻﻮﺼﺧ ﺰـﻴﻧﻭ ﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺍ ﻭ ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺹﺎﺧ ﻩﻮﻴﺷ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ
ﻱﺎﻫ
ﻢﻫ ،ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻓ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ
ﺕﺭﻮـﺻ ﻪـﺑ ﻢـﻫ ﻭ ﻱﺩ
،ﻲﻫﻭﺮﮔ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺖﻛﺭﺎﺸﻣ ﺐﻠﺟ ﻱﺎﻫ ﻱﺎﻫ
ﺩﺮــﻛ ﻢﻫﺍﺮــﻓ ﺍﺭ ﻪــﻧﺎﺒﻠﻃﻭﺍﺩ .
ﺯﺍ ﻲﻫﺎــﮔﺁ ﺎــﺑ ﻡﺩﺮــﻣ ﺩﺎــﺣﺁ
ﻩﻮﻴﺷ ﻱﺎﻫ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ،ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﻭ
ﻭ ﺞﻳﺎـﺘﻧ
ﻲﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﺍ ﺖﮐﺭﺎﺸﻣ ﻱﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺭﻮـﻀﺣ ﺎﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ
ﺩﻮـﺧ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﻝﻮﻤﺷ ﻭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ
.ﺪﻨﻫﺩ
References
1. Rezaee M. "Social participation means or goal of development".
Political-economical information magazine, 1996. No109 & 110 [In Persian]
2. Shadi talab Gh. "People participation in management". Jihad magazine Tehran. 1993, No 162 [In Persian]
3. Chambers R. "Shift work patterns and practices study". Journal of rural development, No 3 & 4
4. Mahdavi Negad Gh. "Cooperatives in Islam". Economic and cooperatives magazine, 1997, No 8 [In Persian]
5. Ansari M H. "Participation in social and community consensus".
Journal of public culture, fall and winter, 2000 [In Persian]
6. Mousavi H. "General guide to Red Crescent society staff", 2003 [In Persian]
