ﺳﺮﻣﺎﯾﮥ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ و ذاﺋﻘﮥ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻣﺼﺮفﮐﺘﺎب در ﻣﯿﺎن ﺷﻬﺮو

(1)

239

ﻢﺘﺼﺷ هرﺎﻤﺷ مﻮﺳو ﺖﺴﯿﺑ لﺎﺳ 1401 نﺎﺘﺴﻣز

ناﺮﻬﺗ ﺮﻬﺷ ناﺪﻧوﺮﻬﺷ نﺎﯿﻣ رد بﺎﺘﮐ فﺮﺼﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﻘﺋاذ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮﺳ

،^٣ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ﺪﻤﺤﻣ ﻪﻘﯾﺪﺻ ،^٢ﯽﻤﯾﺪﻗ ماﺮﻬﺑ ،^١ﯽﻔﺠﻧ یﺪﻬﻣ

۵ﯽﺸﯾورد رﻮﭘ ﯽﻠﻋ اﺮﻫز ،^۴یﺮﺻﺎﺑ ﯽﻠﻋ

هﺪﯿﮑﭼ

و ﻢــﻬﻣ یﺎــﻫ عﻮﺿﻮﻣ زا ،ناﺪﻧوﺮﻬــﺷ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥــﻘﺋاذ ﻖــﯾدﺎﺼﻣ ﻦــﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا ﯽــﮑﯾ ناﻮــﻨﻋ ﻪﺑ بﺎــﺘﮐ ﮥــﻌﻟﺎﻄﻣ ءاﺰــﺟا زا ﯽــﮑﯾ ،ﯽــﻧاﻮﺨﺑﺎﺘﮐ ﺖــﯿﻤﻫا ﻪــﮐ ﯽــﯾﺎﺟ ﺎــﺗ ﺖــﺳا ﻪﻌــﺳﻮﺗ لﺎــﺣ رد یﺎﻫرﻮــﺸﮐ گرﺰــﺑ یﺎــﻫ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﺎــﺑ ﺶــﻫوﮋﭘ ﻦــﯾا ؛ور ﻦــﯾازا .ﺖــﺳا یدﺎــﺼﺘﻗا ﻪﻌــﺳﻮﺗ یﺎــﻫراﺰﺑا زا و ﯽــﻠﮐ مﻮــﻬﻔﻣ ﻪــﺑ ﻪﻌــﺳﻮﺗ رد ﻦــﯾدﺎﯿﻨﺑ فﺮــﺼﻣ ﮥــﻨﯿﻣزرد ناﺮــﻬﺗ ﺮﻬــﺷ ناﺪﻧوﺮﻬــﺷ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪــﻘﺋاذ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ» ﻪــﻄﺑار ﻞــﯿﻠﺤﺗ فﺪــﻫ ﯽــﺸﯾﺎﻤﯿﭘ ترﻮــﺻ ﻪــﺑ و ﯽــﻔﯿﺻﻮﺗ ـ ﯽــﻠﯿﻠﺤﺗ ،ﺶــﻫوﮋﭘ شور .ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺮﮔ مﺎــﺠﻧا «بﺎــﺘﮐ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎــﯾ ﺮﻬــﺷ لﺎــﺳ ١۵ یﻻﺎــﺑ ناﺪﻧوﺮﻬــﺷ یرﺎــﻣآ ﮥــﻌﻣﺎﺟ .ﺖــﺳا هﺪــﺷ یروآدﺮــﮔ ﻖــﯿﻘﺤﺗ یﺎــﻫ هداد (ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ) و قﺮــﺷ ،بﺮــﻏ ،بﻮــﻨﺟ ،لﺎﻤــﺷ) ﻪــﯿﺣﺎﻧ ﺞــﻨﭘ رد یا ﻪــﺷﻮﺧ ﯽــﻓدﺎﺼﺗ ،یﺮــﯿﮔ ﻪﻧﻮﻤﻧ شور .ﺖــﺳا ناﺮــﻬﺗ هﺪﯾدﺮﮔ بﺎــﺨﺘﻧا ﺮــﻔﻧ ۴٠٠ داﺪــﻌﺗ ﻪﺑ نﺎﮔرﻮــﻣ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻢــﺠﺣ لوﺪــﺟ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ،ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻢــﺠﺣ و (ﺰــﮐﺮﻣ ﺖــﺳد ﻪــﺑ ٠/٨٨۵ (ﻞﮐ) خﺎــﺒﻧوﺮﮐ یﺎــﻔﻟآ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﯽــﯾﺎﯾﺎﭘ و یرﻮــﺻ ﺶــﻫوﮋﭘ راﺰــﺑا ﯽــﯾاور .ﺖــﺳا تﻼــﯿﺼﺤﺗ ﻞﻘﺘــﺴﻣ یﺎــﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦــﯿﺑ ؛ﺪــﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ نﻮــﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ﺐــﯾﺮﺿ ﺞــﯾﺎﺘﻧ .ﺖــﺳا هﺪــﻣآ ،(٠/۶٠٢) بﺎــﺘﮐ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪــﺑ ﻪــﻗﻼﻋ ،(٠/۵٣٨) یﺮــﻨﻫ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎــﺠﻧا ،(٠/۴٠١) دﺮــﻓ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪــﻘﺋاذ ﯽــﻨﻌﯾ ﻪﺘــﺴﺑاو ﺮــﯿﻐﺘﻣ و (٠/۴١٠) لﺎﯾﺮــﺳ و ﻢــﻠﯿﻓ فﺮــﺼﻣ و (٠/۵٩۵) ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ فﺮــﺼﻣ ﺰــﯿﻧ ﻪــﻓﺮﻃ ﮏﯾ ﺲــﻧﺎﯾراو ﻞــﯿﻠﺤﺗ نﻮــﻣزآ ﺞــﯾﺎﺘﻧ .دراد دﻮــﺟو یراد ﯽــﻨﻌﻣ و ﺖــﺒﺜﻣ ﮥــﻄﺑار ،بﺎــﺘﮐ فﺮــﺼﻣ داﺮــﻓا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﺐــﺳﺎﻨﺗ ﻪﺑ بﺎــﺘﮐ فﺮــﺼﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪــﻘﺋاذ رد راد ﯽــﻨﻌﻣ توﺎــﻔﺗ دﻮــﺟو زا ﯽــﮐﺎﺣ

١۴٠٠/٠٩/٠٢ :شﺮﯾﺬﭘ ﺦﯾرﺎﺗ ١۴٠٠/٠٣/٠٣ :ﺖﻓﺎﯾرد ﺦﯾرﺎﺗ ،تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ ،تﺎﯿﺑدا هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ یﺮﺘﮐد یﻮﺠﺸﻧاد .١ [email protected] .ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ ،تﺎﯿﺑدا هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﺷزرو ﯽﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ هوﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد .٢ [email protected] (لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ) ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ و مﻮﻠﻋ ﺪﺣاو ،ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ ،تﺎﯿﺑدا هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ ﺶﻧاد و تﺎﻋﻼﻃا ﻢﻠﻋ هوﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد .٣ [email protected] .ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ .ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ ،یﺰﮐﺮﻣ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ ،تﺎﯿﺑدا هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﺳﺎﻨﺷ مدﺮﻣ هوﺮﮔ رﺎﯾدﺎﺘﺳا .۴

[email protected]

.ناﺮﯾا ناﺮﻬﺗ ،لﺎﻤﺷ ناﺮﻬﺗ ﺪﺣاو ﯽﻣﻼﺳا دازآ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هﺪﮑﺸﻧاد ،ﯽﺘﻟود ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ هوﺮﮔ رﺎﯿﺸﻧاد .۵ [email protected]

Vol. 23, Series. 92, No. 60, Winter 2023/ 239 - 261 http://www.jccs.ir DOI:10.22083/JCCS.2021.283593.3368

ﻰﺸﻫوﮋﭘ _ ﻰﻤﻠﻋ Scientiﬁc-Research Article

(2)

240

ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮــﻧا رد ﺎــﻫ نآ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥــﻘﺋاذ ﺪــﺷﺎﺑ ﺮﺘــﺸﯿﺑ داﺮــﻓا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ رﺪــﻘﭼﺮﻫ ؛ﯽــﺗرﺎﺒﻋ ﻪــﺑ .دراد ،شزرو و ﯽﻣﺮﮔﺮــﺳ ،ﺮــﻨﻫ ،ﺎــﯿﻓاﺮﻐﺟ و ﺦــﯾرﺎﺗ ،ﯽــﺳﺎﻨﺷ ناور و ﻪﻔــﺴﻠﻓ ،ﻦــﯾد ،ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا ،تﺎــﯿﻠﮐ) ﺐــﺘﮐ .دﻮــﺑ ﺪــﻫاﻮﺧ عﻮــﻨﺘﻣ ﺎــﯾ توﺎــﻔﺘﻣ و ﺮﺘــﺸﯿﺑ (نﺎــﺑز ،مﻮــﻠﻋ ،نﻮــﻨﻓ ،تﺎــﯿﺑدا

یﺪﯿﻠﮐ نﺎﮔژاو

.ناﺮﻬﺗ ،ناﺪﻧوﺮﻬﺷ ،بﺎﺘﮐ فﺮﺼﻣ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﻘﺋاذ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮﺳ

(3)

241

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ار نﺎــﺷ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎﻫﻻﺎﮐ فﺮﺼﻣ و ﯽــﮔﺪﻧز ﮏﺒــﺳ داﺮﻓا نآ ﻖــﯾﺮﻃ زا ﻪــﮐ دراد هرﺎــﺷا یﺪــﻨﯾاﺮﻓ ﻪــﺑ ﻪــﻘﺋاذ لﻮﻤﻌﻣ رﻮــﺼﺗ فﻼﺧﺮﺑ ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽﻧورد تﻼــﯾﺎﻤﺗ ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ (ﻪــﺤﯾﺮﻗ) ﻪــﻘﺋاذ ﺎــﯾ ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ بﺎــﺨﺘﻧا ﯽــﺴﯾردا) دﻮــﺷ ﯽﻤﻧ طﻮﺑﺮﻣ یﺮﻨﻫ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ تﻻﻮــﺼﺤﻣ ﺎﺑ دﺮــﻓ ﻪﻬﺟاﻮﻣ ﺎــﯾ ﺖــﺷادﺮﺑ عﻮــﻧ ﻪــﺑ ﻂــﻘﻓ ﻪــﮐ نآ ﯽــﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺎــﯾ ﺖــﯿﻓﺮﻇ زا ﺖــﺳا ترﺎــﺒﻋ ﻪــﻘﺋاذ ،ﻮــﯾدرﻮﺑ ﺮــﯿﺒﻌﺗ ﻪــﺑ ﻪــﮑﻠﺑ .(١٣٩١ ،نارﺎﮑــﻤﻫ و تﺎــﺤﯿﺟﺮﺗ زا یا ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ یﺎــﻨﻌﻣ ﻪــﺑ و ﻦــﯾدﺎﻤﻧ و یدﺎــﻣ ترﻮــﺻ ﻪﺑ ار لﺎــﻤﻋا ﺎــﯾ ءﺎﯿــﺷا زا ﯽــﻫوﺮﮔ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻪﺘــﺷﺬﮔ یﺎــﻫ هرود رد ﺮــﮔا ؛ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ .(٢۴ :١٣٨۴ ،ﯽــﻠﺿﺎﻓ) ﺖــﻓﺮﮔ رﺎﮐ ﻪــﺑ هﺪــﻨﻨﮐﺰﯾﺎﻤﺘﻣ نﻮﻨﮐا ،ﺪــﺷ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ نﺎﮕﺘﺨﯿﻫﺮﻓ ناﻮــﻨﻋ ﻪﺑ ،ﻪــﻌﻣﺎﺟ زا ﯽــﺻﺎﺧ ﺮــﺸﻗ رﺎــﺼﺤﻧا رد و ﯽــﻟﺎﻋ یا هﺪــﯾﺪﭘ یاﺮــﺑ مدﺮــﻣ ﻪﺘــﺷﺬﮔرد ﺮــﮔا .ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﻞــﯾﺪﺒﺗ مدﺮــﻣ یﺎــﻫ هدﻮﺗ رﺎــﯿﺘﺧا رد و ﺮــﯿﮔاﺮﻓ یا هﺪــﯾﺪﭘ ﻪــﺑ تﻻﻮــﺼﺤﻣ ﻦــﯾا هزوﺮــﻣا ،ﺪــﻧدﺮﮐ ﯽﻣ ﻪــﻌﺟاﺮﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ دﺪــﻌﺘﻣ یﺎــﻫدﺎﻬﻧ ﻪــﺑ ﮓــﻨﻫﺮﻓ زا یﺪــﻨﻣ هﺮﻬﺑ ﯽــﮔﺪﻧز دراو ﯽﻌﯿــﺳو ﺢﻄــﺳ رد و هﺪــﯾدرﻮﻧ ﻢــﻫ رد ار هﺮــﻣزور ﯽــﮔﺪﻧز یﺎــﻫزﺮﻣ ﻪــﮐ ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ار ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ،ﺪــﺷﺎﺑ ﻪــﮐ ﯽــﺘﻠﻋ ﺮــﻫ ﻪــﺑ مدﺮــﻣ ﻪــﻘﺋاذ رد یﺮــﯿﯿﻐﺗ ﻦــﯿﻨﭼ .ﺪﻧا هﺪــﺷ مدﺮــﻣ زا ﯽــﮑﯾ ؛نﺎــﺳ ﻦﯾﺪﺑ .(١٣٩۴ ،هداز یرﺪــﯿﺣ) ﺖــﺳا هدﺮــﮐ دﻮــﺧ ﯽــﺘﯾﺮﯾﺪﻣ ﮏﺒــﺳ رد ﺮــﯿﯿﻐﺗ ﻪــﺑ رﻮــﺒﺠﻣ ﯽﻧاﻮﺨﺑﺎﺘﮐ شﺮﺘــﺴﮔ ﻪﮐ یﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺖــﺳا ﯽــﻧاﻮﺨﺑﺎﺘﮐ و بﺎــﺘﮐ فﺮــﺼﻣ ﻪــﺟﻮﺗدرﻮﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫ ﻪﻘﺋاذ .ﺖــﺳا هدﻮــﻤﻧ ﺐــﻠﺟ ار ﯽــﻠﻠﻤﻟا ﻦﯿﺑ یﺎﻫ نﺎﻣزﺎــﺳ و ﯽــﻠﻣ ﺰــﮐاﺮﻣ زا یرﺎﯿــﺴﺑ ﻪــﺟﻮﺗ ﺮــﯿﺧا یﺎــﻫ ﻪﻫد رد ،ﯽﺼﺼﺨﺗ یﺎﻫ ﻪﺘﯿﻤﮐ ﯽــﯾﺎﭘﺮﺑ ﻪﺑ ،ﺐــﺳﺎﻨﻣ یﺎــﻫدﺮﺒﻫار دﺎﻬﻨــﺸﯿﭘ و ﯽــﺳرﺮﺑ یاﺮــﺑ ﻮﮑــﺴﻧﻮﯾ هرﺎــﺑ ﻦﯾارد ؛ﺖــﺳا هدﻮﻤﻧ ماﺪــﻗا ﯽــﻧاﻮﺨﺑﺎﺘﮐ ﺞــﯾوﺮﺗ و ﻪﻌــﺳﻮﺗ عﻮــﺿﻮﻣ ﺎــﺑ ﯽــﻧﺎﻬﺟ هﺮــﮕﻨﮐ یراﺰــﮔﺮﺑ و ﺎــﻫ ﺲﻧاﺮﻔﻨﮐ و ﻢــﻬﻣ یﺎــﻫ عﻮﺿﻮﻣ زا ﯽــﺳﺎﯿﺳ و یدﺎــﺼﺘﻗا ﻪﻌــﺳﻮﺗ نﻮــﭽﻤﻫ ﯽــﻧاﻮﺨﺑﺎﺘﮐ ﻪﻌــﺳﻮﺗ عﻮــﺿﻮﻣ ﻪــﮐاﺮﭼ ،مﺎــﻋ یﺎــﻨﻌﻣ رد ﻪﻌــﺳﻮﺗ ﺖــﯿﻤﻫا ﺮــﺑ نوﺰــﻓا .ﺖــﺳا ﻪﻌــﺳﻮﺗ لﺎــﺣ رد یﺎﻫرﻮــﺸﮐ گرﺰــﺑ یﺎــﻫ ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﺖــﺳا یدﺎــﺼﺘﻗا ﻪﻌــﺳﻮﺗ یﺎــﻫراﺰﺑا زا و ﯽــﻠﮐ مﻮــﻬﻔﻣ ﻪــﺑ ﻪﻌــﺳﻮﺗ یدﺎــﯿﻨﺑ ءاﺰــﺟا زا ﯽــﮑﯾ ،ﯽــﻧاﻮﺨﺑﺎﺘﮐ ﯽــﺘﺣ و ﯽــﻧاﻮﺨﺑﺎﺘﮐ ،دﻮــﺟﻮﻣ تﺎــﻋﻼﻃا و رﺎــﻣآ ﻖــﺒﻃ ،ﻦــﯾا دﻮــﺟو ﺎــﺑ .(١٣٩۵ ،نارﺎﮑــﻤﻫ و حاﻮــﻧ) تﺎــﻘﯿﻘﺤﺗ ﺞــﯾﺎﺘﻧ ،ﻪــﻨﯿﻣز ﻦــﯾا رد .ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺮﮕﻧ راﺮــﻗ ﯽــﺑﻮﻠﻄﻣ ﺖــﯿﻌﺿو رد ناﺮــﯾا رد بﺎــﺘﮐ ﺪــﯿﻟﻮﺗ «ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﺿﺎﻘﺗ» عﻮﻤﺠﻣرد ﻪــﮐ ﺖﻏاﺮﻓ یاﺮــﺑ رﺎــﻈﺘﻧا درﻮــﻣ یﺎــﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ نﺎــﯿﻣ زا ؛ﺪــﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ ﻪــﺑ ار ﺪــﺻرد ۴ ﻪــﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﻪــﺑ ﻦــﺘﻓر و ﺪــﺻرد ٧ ﺎــﻬﻨﺗ ﻪــﻠﺠﻣ و ﻪــﻣﺎﻧزور ،بﺎــﺘﮐ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ،هﺪــﺷ هﺪــﯿﻣﺎﻧ .(١٣٩۵ ،نارﺎﮑــﻤﻫ و حاﻮــﻧ) ﺪــﻨﻫد ﯽﻣ صﺎــﺼﺘﺧا دﻮــﺧ رد راﺬــﮔﺮﯿﺛﺄﺗ یدﺎــﺼﺘﻗا و ﯽــﻧاور و ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا ،ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻞــﻣاﻮﻋ ﯽــﺳرﺮﺑ ؛ور ﻦــﯾازا تﺎــﻋﻮﺿﻮﻣ زا بﺎــﺘﮐ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ هﮋــﯾو ﻪﺑ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮــﺼﻣ و ﻻﺎﮐ زا ﯽــﺻﺎﺧ عﻮــﻧ ﻪــﺑ یﺪــﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ؛ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖــﺳا هدﻮــﺑ ﺮــﯿﺧا یﺎــﻫ ﻪﻫد ﯽــﻃ ناﺮﮕــﺸﻫوﮋﭘ زا یرﺎﯿــﺴﺑ ﻪــﻗﻼﻋدرﻮﻣ و فﺮــﺼﻣ ﮥــﻨﯿﻣز رد داﺮــﻓا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪــﻘﺋاذ ﻪــﮐ ﺖــﺳا یﺎــﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦــﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ زا ﯽــﮑﯾ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ

(4)

242

یﺎــﻫ شراﺰﮔ ،ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﺮــﮑﻔﺗ زﺮــﻃ ﻪــﮐ ﻦﯾا هﮋــﯾو ﻪﺑ ﺪــﻫد ﯽﻣ راﺮــﻗ ﺮــﯿﺛﺄﺗ ﺖــﺤﺗ ار بﺎــﺘﮐ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻊــﯾﺎﻨﺻ ﺶــﻘﻧ عﻮــﺿﻮﻣ ﻦــﯾا و ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ دﺎــﺠﯾا ار ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫ ﻪﻘﺋاذ ﯽــﺑﺮﺠﺗ و یﺮــﻈﻧ نآ ﻖــﯾﺮﻃ زا ﻪــﮐ ﯽــﯾﺎﻫ یروﺎﻨﻓ ﺖــﯿﻤﻫا و ﺎﻫ ﻪﻘﯿﻠــﺳ ﯽﻫد ﻞﮑــﺷ رد ار ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎﻫ ﺖــﺳﺎﯿﺳ و .^١(Wright, 2015) ﺪــﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ ،دﻮــﺷ ﯽﻣ ﺶــﺨﭘ و ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﮐ ،ﺎــﻫ ﺖﯿﺣﻼﺻ ،ﺎــﻫ ترﺎﻬﻣ ،ﺶــﻧاد زا یا هﺮــﯿﺧذ ﻪــﺑﺎﺜﻣ ﻪﺑ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ؛ﺎﺘــﺳار ﻦــﯾا رد ﺪﯿﻟﻮﺗزﺎﺑ و ﯽــﯾﺎﻤﻧزﺎﺑ ،ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽﻤﻬﻣ راﺰــﺑا ﺰــﯿﻧو وﺮــﻤﻠﻗ ،ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫ ﺖﯿﻗﻼﺧ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻒﯾﺮﻌﺗ رد ﺰﯿﻧ ﻮــﯾدرﻮﺑ .(١٧١ :١٣٩۴ ،ﯽــﯾﺎﮐذ) دﺮــﯿﮔ ﯽﻣ ﻞﮑــﺷ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا یﺎــﻫ یﺮﺑاﺮﺑﺎﻧ ﻞــﺻﺎﺣ یﺮــﯾﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪــﻨﯾاﺮﻓ ﯽــﻃ ﻪــﮐ ﺪــﻧاد ﯽﻣ ﯽــﯾﺎﭘﺮﯾد تادﺎــﻋ و ﺎــﻫ ﺖﻠﺼﺧ ار نآ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ رد ار ﯽــﮕﺘﺨﯿﻫﺮﻓ و ﯽــﻠﯿﺼﺤﺗ یﺎــﻫ ﺖﯿﺣﻼﺻ ﻞــﺜﻣ یﺪﻨﻤــﺷزرا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ فاﺪــﻫا و ﺪﻧﻮــﺷ ﯽﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،ﻂﺑاور زا یا ﻪــﻋﻮﻤﺠﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ؛هوﻼــﻋ ﻪﺑ .(٣٨ :١٣٨٢ ،ﯽــﻠﺿﺎﻓ) دﺮــﯿﮔ ﯽﻣﺮﺑ نآ زا ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖــّﯿﻌﻗﻮﻣ ﮏــﯾ ندروآ ﺖــﺳد ﻪﺑ ﺎــﯾ ندﺮــﮐ ﻆــﻔﺣ یاﺮــﺑ ،دﺮــﻓ ﻪــﮐ ﺖــﺳا تازﺎــﯿﺘﻣا و ﮏــﯾ تﺎــﻧﺎﮑﻣا وﺮــﻤﻠﻗ رد ﯽــﻤﺋاد رﻮــﻃ ﻪﺑ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یا ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ،ﺮــﮕﯾد ترﺎــﺒﻋ ﻪﺑ .ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘــﺳا ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ،ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ .(۶۴ :١٣٨۶ ،یﺮــﯿﻣا ﯽــﺤﻟﺎﺻ) ﺖــﺳا ﻪــﻠﯿﺒﻗ ﺎــﯾ ﻪــﻔﯾﺎﻃ ،هوﺮــﮔ ،ﺮــﺸﻗ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫ ﻪﯾور و ﺎــﻫرﺎﺘﻓر ﻪــﺑ نﺪﯿــﺸﺨﺑ ﻞﮑــﺷ و ﺎــﻫﺎﻨﻌﻣ ﺖــﺷﺎﺒﻧا ﻪــﺑ ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽــﻣﻮﻬﻔﻣ .(١٣٩٣ ،نﺎــﯾرﺪﯿﺣ و ﯽــﺠﻨﮔ) دﻮــﺷ ﯽﻣ قﻼــﻃا ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا ﺶــﻨﮐ یﺎــﻀﻓ رد ناﺮﮕــﺸﻨﮐ ناﺪﻧوﺮﻬــﺷ ﻪــﻘﺋاذ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ» ﻪــﻄﺑار ﻞــﯿﻠﺤﺗ فﺪــﻫﺎﺑ ﺮــﺿﺎﺣ ﺶــﻫوﮋﭘ ؛ﻦــﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻦــﯿﺑ یا ﻪــﻄﺑار ﻪــﭼ ﻪــﮑﻨﯾا .ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺮﮔ مﺎــﺠﻧا «بﺎــﺘﮐ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ و فﺮــﺼﻣ ﮥــﻨﯿﻣز رد دراد دﻮــﺟو بﺎــﺘﮐ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ و فﺮــﺼﻣ ﮥــﻨﯿﻣز رد ناﺪﻧوﺮﻬــﺷ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥــﻘﺋاذ و داﺮــﻓا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ رد ﯽﻬﺑﺎــﺸﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥــﻘﺋاذ ،ﺪــﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻧﺎــﺴﮑﯾ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ زا ﻪــﮐ ﯽﻧاﺪﻧوﺮﻬــﺷ ﺎــﯾآ و دﻮــﺟو ﺎــﻫ نآ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥــﻘﺋاذ رد یرادﺎــﻨﻌﻣ توﺎــﻔﺗ ﺎــﯾ ﺪــﻧراد بﺎــﺘﮐ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ و فﺮــﺼﻣ ﮥــﻨﯿﻣز .ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﺶــﻫوﮋﭘ ﻦــﯾا ﯽــﺳﺎﺳا لاﺆــﺳ ود ﺰــﯿﻧ ؟دراد

ﺶﻫوﮋﭘ ﮥﻨﯿﺸﯿﭘ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺑ ﺪــﯿﮐﺄﺗ ﺎﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮــﺼﻣ و ﯽــﮔﺪﻧز ﮏﺒــﺳ ﻪــﻄﺑار ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ (١٣٩۵) نارﺎﮑــﻤﻫ و حاﻮــﻧ ﺪــﻗﺎﻓ ،ﻪــﺘﻔﻫ لﻮــﻃ رد داﺮــﻓا ﺪــﺻرد ۴٠ دوﺪــﺣ ﻪــﮐ ﺪﻨــﺳر ﯽﻣ ﻪــﺠﯿﺘﻧ ﻦــﯾا ﻪــﺑ زاﻮــﻫا ﺮﻬــﺷ رد دازآ ،ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ،ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻋﺎــﺳ ﮏــﯾ زا ﺮــﺘﻤﮐ ﺎــﯾ ﺪﻨﺘــﺴﻫ دازآ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ .ﺪــﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﻦــﯿﯿﺒﺗ ار ﻪﺘــﺴﺑاو ﺮــﯿﻐﺘﻣ ﺲــﻧﺎﯾراو زا ﺪــﺻرد ۴٢/٧ عﻮــﻤﺠﻣرد ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا و یدﺎــﺼﺘﻗا نﺎــﺸﻧ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ءﺎــﻘﺗرا ﺎــﺑ شزﻮــﻣآ ﻪــﻄﺑار ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ (١٣٩۴) نارﺎﮑــﻤﻫ و ﺎﯿﻧﺮﻬﭙــﺳ

David ﻪﺘﺷﻮﻧ Understanding Cultural Taste: Sensation, Skill and Sensibility بﺎﺘﮐ هﺪﯿﮑﭼ زا هﺪﺷ ﻪﻤﺟﺮﺗ .١ ٢٠١۵ لﺎﺳ Wright

(5)

243

و ﺖــﺒﺜﻣ ﯽﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ناﺮــﯾا رد ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ءﺎــﻘﺗرا و شزﻮــﻣآ ﺮــﯿﻐﺘﻣ نﺎــﯿﻣ ﻪــﮐ ﺪــﻧا هداد ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ءﺎــﻘﺗرا ﺪــﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﺘــﺳرد ﻪﺑ شزﻮــﻣآ یﺎﻫ ﺺﺧﺎــﺷ و دراد دﻮــﺟو یرادﺎــﻨﻌﻣ .ﺪــﻨﯾﺎﻤﻧ ﻦــﯿﯿﺒﺗ و ﯽــﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ار ناﺮــﯾا رد ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ یﺎــﻫدﺮﺒﻫار و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻪــﻄﺑار ﯽــﺳرﺮﺑ ﺎــﺑ (١٣٩٣) یرﺎــﺒﺟ و ﯽــﺟﺮﮔ یرﺪــﯿﺣ نﺎﯾﻮﺠــﺸﻧاد ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻦﯿﺑ یراد ﯽﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار ﺪــﻨﺘﻓﺎﯾرد نﺎﮔﺮــﮔ ﯽﮑــﺷﺰﭘ مﻮــﻠﻋ نﺎﯾﻮﺠــﺸﻧاد رد زا نﺎﯾﻮﺠــﺸﻧاد یرادرﻮــﺧﺮﺑ ناﺰــﯿﻣ ﻪــﭼﺮﻫ ﻪــﮐ ﺎــﻨﻌﻣ ﻦــﯾﺪﺑ .دراد دﻮــﺟو ﺎــﻫ نآ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ یﺎــﻫدﺮﺒﻫار و .ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎــﻫ نآ رد (ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ناﺰﯿﻣ) ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﻻﺎﻛ فﺮﺼﻣ ،ﺪــﺷﺎﺑ ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ،ﺎﻫﺎﺘــﺳور و ﺎﻫﺮﻬــﺷ نﻼﮐ رد ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪــﻘﺋاذ ﻪــﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎــﺑ (١٣٩٢) اﺰــﻓا ﻢﯿــﺴﻧ و یﺮــﺘﻧﻼﮐ ار ﯽﯾﺎﺘــﺳور و یﺮﻬــﺷ نﻼﮐ ،یﺮﻬــﺷ ﻪــﻌﻣﺎﺟ رد ﯽــﻓﺮﺼﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﮐ عﻮــﻧ رد توﺎــﻔﺗ ﮏــﯾ ﺎــﻣ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﺪــﻨﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ ﻮــﯾدرﻮﺑ یﺮــﻈﻧ دﺮــﮑﯾور زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ و هداد راﺮــﻗ ﯽــﺳرﺮﺑدرﻮﻣ .ﺖــﺴﯿﻧ نﺎــﺴﮑﯾ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪــﻘﺋاذ ﺎــﺑ یا هدﻮــﺗ ﻪــﻌﻣﺎﺟ نﺎﯿﻣ زا ﻪــﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ ﻪﻘﺋاذ و ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻪــﻄﺑار ﯽــﺳرﺮﺑ ﺎــﺑ (١٣٨٧) یﻮــﺳﻮﻣ (کار و زﺎﺟ و رﻮــﺸﮐ ﻞﺧاد ﺪﯿﻟﻮﺗ پﺎﭘ ،ﯽــﺴﻠﺠﻧآ ﺲﻟ ،ﯽﺘﻨــﺳ) ﯽﯾﺎﯿﻘﯿــﺳﻮﻣ ﻪﻘﺋاذ عﻮﻧ رﺎﻬﭼ ناراﺪﻓﺮﻃ ناﺰﯿﻣ و هدﻮــﺑ کار و زﺎــﺟ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ و ﯽﺘﻨــﺳ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ راﺪــﻓﺮﻃ ﹺنآ زا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ناﺰــﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘــﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎــﺴﮐ ﺮﺘــﺸﯿﺑ .دﻮــﺑ ﺮــﺘﻤﮐ ﻪــﻤﻫ زا رﻮــﺸﮐ ﻞــﺧاد ﺪــﯿﻟﻮﺗ پﺎــﭘ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ ناراﺪــﻓﺮﻃ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ .ﺪﻧدﻮﺑ کار و زﺎــﺟ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ راﺪﻓﺮﻃ ﺎﯾ و ﯽﺘﻨــﺳ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ راﺪﻓﺮﻃ ﺎﯾ ،ﺪﻨﺘــﺷاد یدﺎــﯾز ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﯽﯾﺎﯿﻘﯿــﺳﻮﻣ یﺎــﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ ﻪــﺑ یﺪــﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ ناﺰــﯿﻣ و دﺮــﻓ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻦــﯿﺑ ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ ﺎﻫ نآ یﺪــﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ ناﺰــﯿﻣ ﺪﻨﺘــﺷاد یﺮﺘــﺸﯿﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻪﮐ ﯽﻧﺎــﺴﮐ .ﺖــﺷاد دﻮﺟو یرادﺎــﻨﻌﻣ ﻪــﻄﺑار ﺲﻟ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ ناراﺪﻓﺮﻃ ناﺰــﯿﻣ زا ﻦــﺳ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ .دﻮــﺑ ﺮــﺗدﺎﯾز ﯽﯾﺎﯿﻘﯿــﺳﻮﻣ یﺎــﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ ﻪــﺑ هدوﺰــﻓا ﯽﺘﻨــﺳ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ ناراﺪــﻓﺮﻃ ناﺰــﯿﻣ ﺮــﺑ و دﻮــﺷ ﯽﻣ ﻪﺘــﺳﺎﮐ رﻮــﺸﮐ ﻞــﺧاد ﺪــﯿﻟﻮﺗ پﺎــﭘ و ﯽــﺴﻠﺠﻧآ ﺪﻧدﻮﺑ رﻮــﺸﮐ ﻞﺧاد ﺪــﯿﻟﻮﺗ پﺎﭘ و ﯽــﺴﻠﺠﻧآ ﺲﻟ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ راﺪــﻓﺮﻃ ﺮﺘــﺸﯿﺑ ،ﺮــﺘﺧد نﺎﯾﻮﺠــﺸﻧاد .دﻮــﺷ ﯽﻣ راﺪﻓﺮﻃ ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﺮــﺴﭘ نﺎﯾﻮﺠــﺸﻧاد ﻪﮐ ﺖــﺳا ﯽﻟﺎﺣ رد ﻦﯾا .ﺖــﺷاد یﺎﺟ مﻮــﺳ هدر رد ﯽﺘﻨــﺳ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ و و ﺪﻧدﻮﺑ ﯽــﺴﻠﺠﻧآ ﺲﻟ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ راﺪﻓﺮﻃ ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﯽــﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻊﻄﻘﻣ نﺎﯾﻮﺠــﺸﻧاد .ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﺘﻨــﺳ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ .ﺪﻧدﻮﺑ ﯽﺘﻨــﺳ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ راﺪﻓﺮﻃ ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﺪــﺷرا ﯽــﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻊﻄﻘﻣ نﺎﯾﻮﺠــﺸﻧاد ﯽــﮔﺪﻧز ﮏﺒــﺳ ﺮــﺑ نآ ﺮــﯿﺛﺄﺗ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻦــﯿﺑ ﻪــﻄﺑار ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ (١٣٨۶) ﺐــﺋﺎﻏ ﺎــﺑ یرادﺎــﻨﻌﻣ ﻪــﻄﺑار ﺎــﻫ ﻪﻘﺋاذ نﻮــﮔﺎﻧﻮﮔ حﻮﻄــﺳ و لﺎﮑــﺷا ﻪــﮐ ﺖــﺳا هﺪﯿــﺳر ﻪــﺠﯿﺘﻧ ﻦــﯾا ﻪــﺑ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ رد توﺎﻔﺗ .ﺪــﻧراد ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﺮــﺑ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖــﻟﻻد ارﺎﮑــﺷآ ﻪــﮐ ﺪــﻧراد ﯽــﯾﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻢــﻫ یﺮــﮕﯾد تﺎــﻌﺒﺗ ﺪــﻧاﻮﺗ ﯽﻣ یﺮــﻨﻫ یﺎــﻫ ﻪﻘﺋاذ نداد راﺮــﻗ ﺮــﯿﺛﺄﺗ ﺖــﺤﺗ ﺮــﺑ هوﻼــﻋ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ .ﺪــﺷﺎﺑ ﻪﺘــﺷاد ﺰــﯿﻧ «ﯽﺘﻨــﺳ شﺮــﮕﻧ» ﺮــﺑ یراﺬــﮔﺮﯿﺛﺄﺗ نﻮــﭼ

(6)

244

ﻪــﻧﺎﺧ رد بﺎــﺘﮐ داﺪــﻌﺗ ﻖــﯾﺮﻃ زا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ یﺮــﯿﮔ هزاﺪﻧا ﺎــﺑ (٢٠١٩) ^١ﺮــﻨﭽﻟ و ﻦــﺒﯾز نآ زا صﺎــﺧ یا ﻪــﺒﻨﺟ رد ﺎــﻬﻨﺗ و ﺖــﺴﯿﻧ ﺖــﺧاﻮﻨﮑﯾ رﺎﺘﺧﺎــﺳ ﮏــﯾ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﺪــﻨﺘﻓﺎﯾرد ﻪــﺑ ار ﻪــﺘﻓﺎﯾ ﺖــﯿﻨﯿﻋ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥــﻘﺋاذ زا ﯽــﺻﺎﺧ ﮥــﺒﻨﺟ ،دﺮــﻓ لﺰــﻨﻣ رد دﻮــﺟﻮﻣ یﺎــﻫ بﺎﺘﮐ داﺪــﻌﺗ ﺢﻄــﺳ زا یرادرﻮــﺧﺮﺑ ﻪــﮐ ﺖــﺳا نآ ﺪــﮐﺆﻣ ﺶــﻫوﮋﭘ ﻦــﯾا یﺎــﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪــﺸﮐ ﯽﻣ ﺮــﯾﻮﺼﺗ .دراد دﺮــﻓ ﻪﻧاﺮــﺳ ﮥــﻌﻟﺎﻄﻣ ناﺰــﯿﻣ ﺎــﺑ ﯽــﮕﻨﺗﺎﮕﻨﺗ ﮥــﻄﺑار ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ زا ﯽــﯾﻻﺎﺑ ،دﺮــﻓ ﯽــﮔﺪﻧز تادﺎــﻋ ﺮــﺑ نآ ﺮــﯿﺛﺄﺗ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ ﺖﺧﺎﻨــﺷ ﺎــﺑ (٢٠١٩) ^٢ﮓــﻧاﻮﻫ ﻪــﺑ دﺮــﻓ ﻪــﯿﻟوا یﺮــﯿﮔدﺎﯾ ﻖــﯾﺮﻃ زا ﹰﺎــﺗﺪﻤﻋ ،ﻮــﯾدرﻮﺑ ﻪــﺘﻔﮔ ﻪــﺑ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ ؛ﺪــﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ دﺮــﻓ ﯽــﮔﺪﻧز تدﺎــﻋ زا رﻮــﻈﻨﻣ .دﺮــﯿﮔ ﯽﻣ راﺮــﻗ ﻂــﯿﺤﻣ ﺮــﯿﺛﺄﺗ ﺖــﺤﺗ هﺎﮔآدﻮــﺧﺎﻧ و ﺪــﯾآ ﯽﻣ ﺖــﺳد ﮏــﯾ ﻪــﮐ ﯽــﺻﺎﺧ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻖــﯾﺮﻃ زا ﻪــﮐ ﺖــﺳا نﺎــﻬﺟ زا وا کرد و هﺪﻫﺎــﺸﻣ ﯽــﮕﻧﻮﮕﭼ ،ﯽــﻠﮐرﻮﻃ ﻪﺑ ،یدﺎــﺼﺘﻗا ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ درﻮــﻣ رد ﻮــﯾدرﻮﺑ رﺎﮐ ﻪــﻧﻮﮕﭼ و ﺪــﯾآ ﯽﻣ ﺖــﺳد ﻪــﺑ ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ ﯽــﮔﺪﻧز نآ رد دﺮــﻓ .ﺪــﯾﺎﻤﻧ ﯽــﻨﯿﺑ ﺶﯿﭘ ار دﺮــﻓ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ رﺎــﺘﻓر ﺪــﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ و ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﺖــﺷﺎﺒﻧا ﺮــﺑ سراﺪــﻣ رد ﯽــﻧاﻮﺧ نﺎــﻣر ﺮــﯿﺛﺄﺗ یا ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣﺎﺑ (٢٠١۴) ^٣نﻮــﺳرﻻ ﻪــﮐ ار ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ،ﺪــﻨﻧاﻮﺧ ﯽﻣ نﺎــﻣر ﯽــﺘﻗو نازﻮــﻣآ ﺶــﻧاد ﺪــﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﻪــﺠﯿﺘﻧ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪــﺑ ﯽــﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻦــﯾا ﻪــﮑﻨﯾا .ﺪــﻨﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ ﺖــﻓﺎﯾرد ،ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ ﺲــﮑﻌﻨﻣ ﻪــﺳرﺪﻣ ﻪــﻄﺑار ﻪــﮐ ﻦﯾا ﺎــﯾ دراد ﯽﮕﺘــﺴﺑ سرد یﺎــﻫ سﻼﮐ رد نﺎــﻣر ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ناﺰــﯿﻣ ﻪــﺑ ﺪــﯾﺎﯿﺑ ﺖــﺳد .دراد دﻮــﺟو دﺮــﻓ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ و (ﯽــﺑدا ﺐــﺘﮐ) نﺎــﻣر ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ناﺰــﯿﻣ ﻦــﯿﺑ راد ﯽــﻨﻌﻣ ،ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮﺼﻣ رد طاﺮﻓا ﺎﯾ یﺮﯾﺬﭘﺎﻧ یﺮﯿـﺳ ۀرﺎﺑرد ﯽـﺸﻫوﮋﭘ رد (٢٠١٠) ^۵ناﻮﯿﻟﺎـﺳ و^۴وﺮﮔ ـ ﺰﺗﺎﻛ .ﺪـﻧا ﻪﺘﺨﯿﻣآ ﻢﻫرد ﯽـﻓﺮﺼﻣ یﺮﯾﺬﭘﺎﻧ یﺮﯿـﺳ ﯽـﺳرﺮﺑ یاﺮـﺑ ار ﯽـﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕـﯾﺎﭘ و ﺖﯿـﺴﻨﺟ یﺎـﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ؛ﺪﻧراد ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮﺼﻣ یﺮﯾﺬﭘﺎﻧ یﺮﯿـﺳ یور ،ﻪــﻧﺎﮔاﺪﺟ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﯽﻋﺎــﻤﺘﺟا هﺎﮕﯾﺎﭘ و ﺖﯿـﺴﻨﺟ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕﯾﺎﭘ ﺎــﺑ داﺮــﻓا و ؛ﺖــﺳا نﺎــﻧز زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮﺼﻣ رد نادﺮﻣ طاﺮﻓا ﺎﯾ یﺮﯾﺬﭘﺎﻧ یﺮﯿﺳ فﺮﺼﻣ رد یﺮـﺘﺸﯿـﺑ یﺮﯾﺬﭘﺎﻧ یﺮﯿﺳ و طاﺮـﻓا ،ﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕﯾﺎﭘ یاراد داﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد ،ﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا یﺎـﻫ هﺎﮕﯾﺎﭘ ﺎـﺑ نﺎـﻧز و نادﺮـﻣ ﯽـﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮـﺼﻣ رد طاﺮـﻓا ﺎـﯾ یﺮﯾﺬﭘﺎﻧ یﺮﯿـﺳ ﺶﺠﻨـﺳ .ﺪـﻧراد ﯽﺘﻏاﺮﻓ یﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﯾﺮﺘـﺸﯿﺑ ،ﺪﻧا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕﯾﺎﭘ ﻦـﯾﺮﺗﻻﺎﺑ یاراد ﻪـﻛ ﯽـﻧادﺮﻣ ﺪـﻫد ﯽﻣ نﺎـﺸﻧ توﺎـﻔﺘﻣ ،ﺪﻧراد راﺮـﻗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕﯾﺎﭘ ظﺎﺤﻟزا ﻪﻘﺒﻃ ﻦﯾﺮﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ رد ﻪـﻛ ﯽـﻧﺎﻧز و ﺪـﻨﻫد ﯽﻣ مﺎـﺠﻧا ار لﺰـﻨﻣ زا جرﺎــﺧ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ ﻂـﻘﻓ ﺪﻣآرد ﺮـﯿﻐﺘﻣ ،ﻦـﯾا ﺮـﺑ هوﻼـﻋ .ﺪـﻧراد ار لﺰـﻨﻣ زا جرﺎـﺧ ﯽـﺘﻏاﺮﻓ یﺎـﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦـﯾﺮﺘﻤﻛ .دراﺪﻧ یا ﻪﻄﺑار نادﺮﻣ ﯽﻃاﺮﻓا فﺮﺼﻣ ﺎﺑ و ﺖﺳا یرﺎﻣآ رادﺎﻨﻌﻣ ﮥﻄﺑار یاراد نﺎﻧز ﯽﻃاﺮﻓا و ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ یﺮﯿﺳ

1. Sieben&Lechner 2. Huang 3. Larsson 4. Gerro-Katz 5. Sullivan

(7)

245

ﺖــﺳا هداد راﺮــﻗ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ار ﺎـــﮑﯾﺮﻣا ﻪــﻌﻣﺎﺟ رد نﺎـــﻧز ﯽــﻟﺎﻌﺘﻣ فﺮــﺼﻣ (٢٠٠۶) ^١ودراﺰــﯿﻟ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮـــﺼﻣ ﮥـــﻨﯿﻣز رد ﻞﻏﺎـــﺷ ﺮﯿﻏ نادﺮـــﻣ و نﺎـــﻧز ﻦﯿـــﺑ یرادﺎــﻨﻌﻣ توﺎــﻔﺗ ﺪــﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ و ﻞﻏﺎــﺷ داﺮﻓا رد ﻂﻘﻓ ﯽــﻟﺎﻌﺘﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﻛ فﺮــﺼﻣ رد ﺖﯿــﺴﻨﺟ ﺮــﯿﺛﺄﺗ و دراﺪــﻧ دﻮــﺟو ﯽــﻟﺎﻌﺘﻣ فﺮــﺼﻣ رد نﺎــﻧز و نادﺮــﻣ ﻦــﯿﺑ توﺎــﻔﺗ ،یرﺎﻛ تﺎﻋﺎــﺳ ﺶــﯾاﺰﻓا ﺎــﺑ ،ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖــﺳا رادﺎــﻨﻌﻣ لﺎــﺣ رد داﺮــﻓا ﻞﻣﺎــﺷ ﻞﻏﺎــﺷﺮﯿﻏ هوﺮــﮔ ود زا هﺪﻣآ ﺖــﺳد ﻪﺑ ﺞــﯾﺎﺘﻧ .دﻮــﺷ ﯽﻣ ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﯽــﻟﺎﻌﺘﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ نادﺮــﻣ ﻦــﯿﺑ رد ﯽــﻟﺎﻌﺘﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﻛ فﺮــﺼﻣ ﻪــﺑ .ﺖــﺳا ﺐـــﻟﺎﺟ ﺰــﯿﻧ ﻪﺘـــﺴﺸﻧزﺎﺑ و ﻞﯿـــﺼﺤﺗ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮــﺼﻣ ﻪﺘــﺴﺸﻧزﺎﺑ نﺎــﻧز ﺎــﻣا ،ﺖــﺳا ﻞــﯿﺼﺤﺗ لﺎـــﺣ رد نﺎـــﻧز زا ﺶﯿـــﺑ ﻞــﯿﺼﺤﺗ لﺎــﺣ رد ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ ﺮــﯿﻐﺘﻣ ود ﮥــﻠﺧاﺪﻣ ﺎــﺑ ﻦــﯾا ﺮــﺑ هوﻼــﻋ .ﺪــﻧراد ﻪﺘــﺴﺸﻧزﺎﺑ نادﺮــﻣ ﻪــﺑ ﺖﺒــﺴﻧ یﺮﺘــﺸﯿﺑ ﯽــﻟﺎﻌﺘﻣ .ﺪـــﻨﻛ ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﯽﻟﺎﻌﺘﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮــﺼﻣ رد ﺖﯿــﺴﻨﺟ ﺮــﯿﺛﺄﺗ ﺞــﯾﺎﺘﻧ ،یدﺎــﺼﺘﻗا ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ،ﯽـــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮـــﺼﻣ ﯽﻋﺎـــﻤﺘﺟا یﺪﻨﺑﺮـــﺸﻗ ۀرﺎﺑرد ﯽﻘﯿﻘﺤﺗ رد (٢٠٠٧) ^٣پرﻮﺗﺪﻠﮔ و ^٢نﺎﭼ رد ﯽــﺗﺎﻘﺒﻃ هﺎﮕــﯾﺎﺟ و ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕــﯾﺎﭘ ،تﻼــﯿﺼﺤﺗ ،ﺪــﻣآرد ﺮــﯿﻐﺘﻣ رﺎــﻬﭼ ﺮــﯿﺛﺄﺗ ﯽــﺳرﺮﺑ ﻪـــﺑ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮــﺼﻣ دﺎــﻌﺑا زا ﯽــﻀﻌﺑ رد ﺪــﻣآرد رادﺎــﻨﻌﻣ ﺮــﯿﺛﺄﺗ و ﻪـــﺘﺧادﺮﭘ ﯽـــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮــﺼﻣ تﻼــﯿﺼﺤﺗ ظﺎــﺤﻟ ﻪــﺑ .ﺖــﺴﯿﻧ دﺎــﯾز ناﺪــﻨﭼ ﺮﯿﺛﺄـــﺗ ﻦــﯾا تﺪــﺷ ﻪــﺘﺒﻟا ﺪــﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﻪــﺠﯿﺘﻧ ار ﯽــﺒﻠﻃ ﻞﻫﺎــﺴﺗ و ﺮــﺘﻤﻛ^۴ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽــﺒﻠﻃرﺎﺼﺤﻧا ﺐــﺟﻮﻣ ﺮــﺗﻻﺎﺑ ﯽــﺷزﻮﻣآ یﺎــﻫ ﺖﯿﺣﻼﺻ فﺮــﺼﻣ رد ار ﺮــﯿﺛﺄﺗ ﻦﯾﺮﺘــﺸﯿﺑ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕــﯾﺎﭘ ﺮــﯿﻐﺘﻣ ﺪــﻨﭼﺮﻫ .دﻮــﺷ ﯽﻣ ﺮﺘــﺸﯿﺑ ^۵ﯽـــﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽــﻤﻛ ﺮــﯿﺛﺄﺗ داﺮــﻓا ﯽــﺗﺎﻘﺒﻃ هﺎﮕــﯾﺎﺟ ،یﺮــﯿﻐﺘﻣﺪﻨﭼ ﻞــﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎـــﺘﻧ سﺎـــﺳا ﺮـــﺑ ﺎــﻣا ﺪــﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ ﺢﻄــﺳ ﻪــﻛ ﺪـــﻧﺮﯿﮔ ﯽﻣ ﻪــﺠﯿﺘﻧ نﺎــﻘﻘﺤﻣ ؛ور ﻦــﯾازا .دراد نﺎــﻧآ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮــﺼﻣ یﺎــﻫﻮﮕﻟا رد فرﺎــﺼﻣ و ﺖــﺴﯿﻧ نﺎــﻧآ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮــﺼﻣ یﻻﺎــﺑ ﺢﻄــﺳ ﺮــﺑ لاد ﹰﺎــﻣاﺰﻟا داﺮــﻓا ﺪــﻣآرد یﻻﺎــﺑ نﺎــﺸﻧ ﯽــﻓرﺎﺼﻣ ﻦــﯿﻨﭼ ﮥــﯿﻟوا فﺪــﻫ و ﺪــﻧﺮﺛﺄﺘﻣ ﯽﻫﺎـــﮕﯾﺎﭘ یﺎــﻫ شﺰﯿﮕﻧا زا ﹰﺎﺗﺪـــﻤﻋ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫ شﺰﯿﮕﻧا ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖـــﺳا ،فﺮـــﺼﻣ رد رﺎـــﺼﺤﻧا ﻖــﯾﺮﻃ زا ،ﯽــﻫﺎﮕﯾﺎﭘ یﺎــﻫ یﺮﺗﺮﺑ نداد ﺎــﯾ هوﺮـــﮔ رد داﺮـــﻓا ﺖﯾﻮـــﻀﻋ ﺖــﯿﺒﺜﺗ ﺖــﻬﺟ رد ﺖــﺳا ﻦــﮑﻤﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ فرﺎــﺼﻣ رد ﯽــﻫﺎﮕﯾﺎﭘ .ﺪــﻨﻛ ﻞــﻤﻋ ،دﻮــﺷ ﯽﻣ ﺺﺨــﺸﻣ ﯽــﺻﺎﺧ ﯽــﮔﺪﻧز ﻚﺒــﺳ ﺎــﺑ ﻪــﻛ ،صﺎــﺧ ﯽﻫﺎـــﮕﯾﺎﭘ ﮥﮑﺒـــﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار ﺎﮑﯾﺮﻣا رد ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮﺼﻣ و ﯽﻋﺎـﻤﺘﺟا هﺎـﮕﯾﺎﭘ ﮥﻄﺑار (٢٠٠٧) نارﺎﮑﻤﻫ و ^۶نﻮﺳرﺪﻟآ زا ﯽــﻤﻛ داﺪــﻌﺗ ﺐــﻟﺎﻗ رد یزوﺮــﻣا نﺎﮔﺪــﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﯽـــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮـــﺼﻣ ﻪـــﻛ ﺪــﻨﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ و هدﺮــﮐ ﯽﻤﯾﺪﻗ یﺎــﻫﻮﮕﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ ﻖــﯾﺮﻃ زا ﻪـــﻛ ﯽﯾﺎـــﻫﻮﮕﻟا ﻪــﮐ ﯽﻟﺎﺣرد .دﺮــﯿﮔ ﯽﻣ راﺮــﻗ هﺪــﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ یﺎــﻫﻮﮕﻟا

1. Lizardo 2. Chan 3. Goldthorpe 4. Cultural Univore 5. Cultural Omnivore 6. Alderson

(8)

246

ﻦﯿـــﻨﭽﻤـﻫ .ﺪﻨﺘـــﺴﻫ یزوﺮﻣا نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﯽﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮﺼﻣ ۀﺪﻨﻨﻛ ﻦﯿﯿﺒﺗ ﺮﺘــﺸﯿﺑ ،ﺪﻧا هﺪﻣآ ﺖــﺳد ﻪﺑ ،ﺖﺳا ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا یﺪﻨﺑﺮــﺸﻗ ﻢﺘـــﺴﯿﺳ رد یﻮـــﻗ ﯽﯾﺎﻫ ﻪــﺸﯾر یاراد ﯽـــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮـــﺼﻣ یﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﮑﻧآﺎﺑ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎـــﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯿﺑ رد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖــﺳا نﺎﯾﺎﻤﻧ ﯽﺗﺎﻘﺒﻃ هﺎﮕﯾﺎﭘ زا ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕــﯾﺎﭘ رد ﺎــﻣا .دﻮــﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨــﺷ ﯽﻠﺻا ۀﺪﻨﻨﻛ ﻦــﯿﯿﺒﺗ و یﺰــﻛﺮﻣ ﺮــﯿﻐﺘﻣ ﮥــﻟﺰﻨﻣ ﻪــﺑ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا هﺎﮕــﯾﺎﭘ

ﺶﻫوﮋﭘ یﺮﻈﻧ ﯽﻧﺎﺒﻣ

مﻮــﻬﻔﻣ ﻦــﯾا .ﺖــﺳا ﺮــﺻﺎﻌﻣ ﯽــﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻢــﯿﻫﺎﻔﻣ ﻦــﯾﺮﺗﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ ﺚﺤﺑ زا ﯽــﮑﯾ ﻪــﻘﺋاذ مﻮــﻬﻔﻣ ﺮــﻫ .نﺎــﺳﺎﻨﺷ ﻪــﻌﻣﺎﺟ و ﻪﻔــﺳﻼﻓ ؛ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺮﮔ راﺮــﻗ ﯽــﺳرﺮﺑ و ﺚــﺤﺑدرﻮﻣ هوﺮــﮔ ود فﺮــﻃ زا یﺎــﻨﻌﻣ ﻪــﺑ ار ﻪــﻘﺋاذ ﻪﻔــﺳﻼﻓ .ﺪــﻧراد ﻪــﻘﺋاذ زا ﯽــﺗوﺎﻔﺘﻣ یﺎﻫ ﺖــﺷادﺮﺑ ﺰــﯿﻧ هوﺮــﮔ ود ﻦــﯾا زا ﮏــﯾ یﺮــﻨﻫ رﺎــﺛآ یﺎــﻫ ﯽﯾﺎﺒﯾز کرد ﯽــﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺎــﯾ و ﯽﺘﺧﺎﻨــﺷ ﯽﯾﺎﺒﯾز ﯽــﻌﯿﺒﻃ قوذ و داﺪﻌﺘــﺳا ﻦﺘــﺷاد عاﻮــﻧا فﺮــﺼﻣ درﻮــﻣ رد و یﺮﺗ ﻊﯿــﺳو یﺎــﻨﻌﻣ رد ار ﻪــﻘﺋاذ نﺎــﺳﺎﻨﺷ ﻪــﻌﻣﺎﺟ ،ﻞــﺑﺎﻘﻣ رد و ﺪــﻨﻧاد ﯽﻣ .ﺪــﻧﺮﺑ ﯽﻣ رﺎﮑــﺑ ...و اﺬــﻏ ،سﺎــﺒﻟ ،تﺎــﯿﺑدا ،ﯽــﺷﺎﻘﻧ ،ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ ،بﺎــﺘﮐ ؛ﺮــﯿﻈﻧ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﮐ نﺎــﺳﺎﻨﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺎــﻣا ؛ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺎــﻨﻌﻣ «ﯽــﯾﺎﺒﯾز» ﺎــﺑ ﻪــﻄﺑار رد ار ﻪــﻘﺋاذ ،ﻪﻔــﺳﻼﻓ ،ﺮــﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻞﮐ رد .(۶ :١٣٨٧ ،یﻮــﺳﻮﻣ) ﺪــﻨﻧز ﯽﻣ ﺪــﻧﻮﯿﭘ «ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا شﺮــﯾﺬﭘ» و ﺎــﻫ ﺖﯿﺑاﺬﺟ ﻪــﺑ ار ﻪــﻘﺋاذ ﯽﻧاﺮﮕــﺸﻫوﮋﭘ و نﺎﮔﺪﻨــﺴﯾﻮﻧ ﻪــﮐ دﺮــﮐ اﺪــﯿﭘ جاور ﯽــﻧﺎﻣز زا ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا ﺚــﺣﺎﺒﻣ رد ﻪــﻘﺋاذ حﻼــﻄﺻا «ﺪــﻣ» ﻪــﺑ (١٩۴٠) ^۴ﻞــﺒﻤﮐ و (١٩۶٩) ^٣ﺮــﻣﻮﻠﺑ ،(١٨٩٩) ^٢ﻦــﻠﺑو ،(١٩۵٧) ^١ﻞــﻤﯾز ؛نﻮــﭽﻤﻫ .ﺪﻧﺪــﺷ ﺪــﻨﻣ ﻪﻗﻼﻋ ،ﺖــﻓﺮﮔ ﻞﮑــﺷ یدﻼــﯿﻣ ١٩ نﺮــﻗ رد و نرﺪــﻣ ﻪــﻌﻣﺎﺟ رد ﻪــﮐ یا هﺪــﯾﺪﭘ ناﻮــﻨﻋ ﻪﺑ و ﻦــﯿﻧاﻮﻗ ،تﺎــﯾﺮﻈﻧ و یدﺎــﺼﺘﻗا ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ ﺎــﺑ سﺎــﯿﻗ رد ﺰــﯿﻧ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ حﻼــﻄﺻا ﻒﯾﺮﻌﺗ رد ﻮﯾدرﻮﺑ .ﺖــﻓﺎﯾ جاور ١٩٧٠ ﻪــﻫد ﻞــﯾاوا رد یراد ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻪﺑ طﻮــﺑﺮﻣ ﺚــﺣﺎﺒﻣ یﺎــﻫ ﻞﯿﻠﺤﺗ یﺮــﯾﺬﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﺪــﻨﯾاﺮﻓ ﯽــﻃ ﻪــﮐ ﺪــﻧاد ﯽﻣ ﯽــﯾﺎﭘﺮﯾد تادﺎــﻋ و ﺎــﻫ ﺖﻠﺼﺧ ار نآ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﯽــﮕﺘﺨﯿﻫﺮﻓ و ﯽــﻠﯿﺼﺤﺗ یﺎــﻫ ﺖﯿﺣﻼﺻ ﻞــﺜﻣ یﺪﻨﻤــﺷزرا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ فاﺪــﻫا و ﺪﻧﻮــﺷ ﯽﻣ ﻞــﺻﺎﺣ ،ﻦــﯾﺪﻟاو تﻼــﯿﺼﺤﺗ ناﺰــﯿﻣ (٢٠٠۵) ﺎﮑــﯿﺋﻮﻟ ،ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ .(٣٨ :١٣٨٢ ،ﯽــﻠﺿﺎﻓ) دﺮــﯿﮔ ﯽﻣﺮﺑ رد ار ﯽﯾﺎﻨــﺷآ ،(١٩٩٧) سﺎــﻣ و گﺮﺒﻨﻔــﺷا ،یﺮــﻨﻫ یﺎﻫ ﺖﮐرﺎــﺸﻣ و ﻪــﻧﺎﺧ رد دﻮــﺟﻮﻣ یﺎــﻫ بﺎﺘﮐ داﺪــﻌﺗ ﻪــﺑ ﻦــﺘﻓر ،(٢٠٠۶) سﺎــﻣود ،ار ﺎــﻫ نآ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﯽــﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﺮــﺗﺮﺑ ﻪــﻘﺒﻃ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫدﺎﻤﻧ ﺎــﺑ ،ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ یﺎــﻫ سﻼﮐ رد ﺖﮐﺮــﺷ ،ﯽــﺨﯾرﺎﺗ یﺎــﻫ نﺎﮑﻣ ﺎــﯾ یﺮــﻨﻫ یﺎــﻫ هزﻮﻣ زا ﺪــﯾدزﺎﺑ ،تﺮــﺴﻨﮐ ﺖﺒــﺴﻧ ﯽــﻓﺎﮐ ﺖﺧﺎﻨــﺷ و ﯽــﻧﺎﺑز و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖــﯿﺣﻼﺻ ﻦﺘــﺷاد ،ﺺــﻗر شزﻮــﻣآ ،ﯽــﺴﯾﻮﻧ ﻪﻣﺎﻨﺸﯾﺎﻤﻧ رد دﻮــﺟﻮﻣ یﺎــﻫ بﺎﺘﮐ داﺪــﻌﺗ ،ندﻮــﺑ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻞــﻫا (٢٠٠۴) ﺮــﻧرو ؛ﺮــﺗﺮﺑ تﺎــﻘﺒﻃ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻪــﺑ

1. Georg Simmel 2. Thorsten Veblen 3. Herbert Blumer 4. Cambell

(9)

247

ﻦــﺘﻓر و ﯽﮔﺪﻨــﺴﯾﻮﻧ ،ﮏﯿــﺳﻼﮐ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ ﻪــﺑ ندﺮــﮐ شﻮــﮔ ،ﯽــﮔﺪﻧزاﻮﻧ ،تﻼــﯿﺼﺤﺗ ﺢﻄــﺳ ،لﺰــﻨﻣ یﺎــﻫ هزﻮﻣ زا ﺪــﯾدزﺎﺑ ،ﻦــﯾﺪﻟاو تﻼــﯿﺼﺤﺗ ناﺰــﯿﻣ (٢٠٠۶) ﺖــﺳرﻮﻓرو ؛ار ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ تﺮــﺴﻨﮐ ﻪــﺑ ﯽــﺳردﺮﯿﻏ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ناﺰــﯿﻣ و ﻪﺘــﺷﺬﮔ لﺎــﺳ ﮏــﯾ لﻮــﻃ رد تﺮــﺴﻨﮐ ﻪــﺑ ﻦــﺘﻓر ،ﺮــﺗﺎﺌﺗ یﺎــﺷﺎﻤﺗ ،یﺮــﻨﻫ ﻪــﻧﺎﺨﺑﺎﺘﮐ ﻮــﻀﻋ ،هﺎﮕــﺸﯾﺎﻤﻧ ﻪــﺑ ﻦــﺘﻓر ،هزﻮــﻣ زا ﺪــﯾدزﺎﺑ ،ﺰــﯿﻧ (٢٠٠٣) نﻮــﺴﺑار و ار ﻪــﺘﻔﻫ لﻮــﻃ رد و ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ ﻪــﻠﻤﺟزا ﺮــﻨﻫ ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ یﺎــﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ﺖﮐرﺎــﺸﻣ ،ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺮــﺗﺎﺌﺗ ﻪــﺑ ﻦــﺘﻓر ،ندﻮــﺑ .(۵۶ :١٣٨٧ ،یﻮــﺳﻮﻣ) ﺪــﻨﻧاد ﯽﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ یﺎﻫ ﺺﺧﺎــﺷ ار ﯽﮔﺪﻨــﺴﯾﻮﻧ ﻦﺘــﺷاد ﻮــﯾدرﻮﺑ دﺎــﻘﺘﻋا ﻪــﺑ ؛ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥــﻘﺋاذ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ ﮥــﻄﺑار ﺮــﻈﻧزا ؛هوﻼــﻋ ﻪﺑ ،ﺎﻫ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻪﯿﻘﺑ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺖﯿﻋوﺮــﺸﻣ ﺐــﺴﻛ ،ًﻻوا :دراد ﯽــﻔﻠﺘﺨﻣ یﺎــﻫدﺮﻛرﺎﻛ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ ﮥﻄــﺳاو ﻪﺑ ﻪــﻛ ﯽــﺴﻛ .ﺖــﺳا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻪــﺑ ﺎــﻫ نآ نﺪــﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻪــﺑ طﻮــﻨﻣ ﹰﹰﺎــﯿﻧﺎﺛ .ﺪــﻨﻛ ﻞــﯿﻤﺤﺗ ناﺮــﮕﯾد ﺮــﺑ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا یﺎــﯿﻧد زا ار دﻮــﺧ ﺖــﯾاور ﺪــﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ،دراد ﺖــﻟﺰﻨﻣ ﯽــﮔﺪﻧز تﺎــﻣاﺰﻟا زا ار دﻮــﺧ ﺪــﻧاﻮﺗ ﯽﻣ دﺮــﻓ ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﺎــﻨﻌﻣ ﻦــﯾﺪﺑ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﮥﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻦﺘــﺷاد دﻮــﺧ نﺎــﯿﺑ ﻪــﺑ .ﺪــﻫد مﺎــﺠﻧا ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﮥــﺻﺮﻋ رد هاﻮــﺨﻟد ﺶــﻨﯾﺰﮔ ﯽــﻋﻮﻧ و ﺪــﯾﺎﻤﻧ اﺪــﺟ هﺮــﻣزور زا ﯽــﺸﻨﯾﺰﮔ ﻦــﺘﻓﺮﮔ ﻪــﻠﺻﺎﻓ یﻮــﺧو ﻖﻠﺧ نﺎــﻤﻫ ﺎــﯾ قﻼــﺧا زا «ﺾــﺤﻣ ﯽــﺳﺎﻨﺷ ﯽﯾﺎﺒﯾز» ﻮــﯾدرﻮﺑ .(٣٨ :١٣٨٢ ،ﯽــﻠﺿﺎﻓ) دﺮــﯿﮔ ﯽﻣ تﺄــﺸﻧ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا و ﯽــﻌﯿﺒﻃ تﺎــﻣاﺰﻟا یﺮﯿﮔ ﻞﮑــﺷ رد یا هﺪــﻨﻨﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺶــﻘﻧ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻮــﯾدرﻮﺑ ﺮــﯿﭘ ﻢــﻋز ﻪﺑ ؛ﺮــﮕﯾد ﺮــﯿﺒﻌﺗ ﻪــﺑ ﻞــﻤﻋ ﻪــﯾﺮﻈﻧ رد ﻮــﯾدرﻮﺑ .(٣٨ :١٣٨٢ ،ﯽــﻠﺿﺎﻓ) دراد ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا یﺎــﻫ هوﺮﮔ و داﺮــﻓا ﻪــﻘﺋاذ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﯽــﺳﺎﻨﺷ ﻪــﻧﻮﮔ ﻪــﺑ ود نآ نﺎــﯿﻣ ﻞــﻣﺎﻌﺗ و ناﺪــﯿﻣ و ﺶــﻨﻣ مﻮــﻬﻔﻣ ود ﻪــﺑ دﻮــﺧ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا و ﺖــﯿﻠﻣﺎﻋ نﺎــﯿﻣ ﮏــﯿﺘﮑﻟﺎﯾد ﺪــﯿﻠﮐ ﺶــﻨﻣ .ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ هرﺎــﺷا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ مﻮــﻬﻔﻣ صﻮــﺼﺧ ﻪﺑ ﻪــﺑ ﺶــﻨﮐ یاﺮــﺑ ﯽــﺑﺮﺠﺗ یﺎــﻫ ﺶﯾاﺮﮔ و ﻒــﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ هﻮﯿــﺷ ﻪــﺑ ار ﺶــﻨﻣ ﻮــﯾدرﻮﺑ .ﺖــﺳا رﺎﺘﺧﺎــﺳ ،ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻢــﺴﺠﺗ رﺎﺘﻓر ،ﻒــﻃاﻮﻋ و ﻖﯾﻼــﺳ ،تﺎﺤﯿﺟﺮﺗ ،ﺎــﻫ شﺰﯿﮕﻧا ،(ﯽــﮔﺪﻧز ﮏﺒــﺳ) صﺎــﺧ قﺮــﻃ ﯽــﻠﻤﻋ یﺎــﻫ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﺎــﻫ ترﺎﻬﻣ ،ناﺮﮕــﺸﻨﮐ روﺎــﺑ درﻮــﻣ ﯽــﺳﺎﻨﺷ نﺎﻬﺟ ﺎــﯾ ﯽــﻨﯿﺑ نﺎﻬﺟ ﯽــﻋﻮﻧ و ﺎــﻨﻌﻣ ﯽﻠﻐــﺷ یﺎﻫﺮﯿــﺴﻣ و ﯽــﮔﺪﻧز تﻻﺎــﻤﺘﺣا ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ ﯽــﺗﺎﻌﻗﻮﺗ و قﺎﯿﺘــﺷا و ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا مﺎــﻈﻧ) یدﺮــﻓ هﮋــﯾو ﻖــﻄﻨﻣ هﺪــﻧرادﺮﺑرد ناﻮــﺗ ﯽﻣ ار ﺶــﻨﻣ ،ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ یزادﺮــﭘ مﻮﻬﻔﻣ زا ﻪــﮐ ﺖــﺴﻧاد داﺮــﻓا ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا ﯽــﮔﺪﻧز رد ﻞــﻤﻋ و ﻪــﺸﯾﺪﻧا ،ﺖــﺷادﺮﺑ یﺎــﻫ ﺐﻟﺎﻗ ،(ﺖﯿﺼﺨــﺷ یﺎﻫرﺎﺘﺧﺎــﺳ ﺪــﯿﻟﻮﺗزﺎﺑ ﻪــﺑ ﺮــﮕﯾد یﻮــﺳ زا و دﻮــﺷ ﯽﻣ ﺪــﯿﻟﻮﺗ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا یﺎــﻫوﺮﯿﻧ ﻂــﺳﻮﺗ ﻮــﺳ ﮏﯾ ﯽﮔﺪﻨﻫد ﺖﺧﺎــﺳ و ﯽﮕﺘﻓﺎﯾ ﺖﺧﺎــﺳ ﺖــﻠﺼﺧ یاراد هراﻮــﻤﻫ ﺶــﻨﻣ ،ور ﻦــﯾازا .دزادﺮــﭘ ﯽﻣ ﯽــﻧوﺮﯿﺑ ﻪﻤــﺸﭼﺮﺳ ﺶﻨﻣ زا ﻪــﻘﺋاذ .ﺪــﻧز ﯽﻣ ﺪــﻧﻮﯿﭘ ﻪــﻘﺋاذ مﺎــﻧ ﻪــﺑ ﺮــﮕﯾد ﯽــﻣﻮﻬﻔﻣ ﺎــﺑ ار ﺶــﻨﻣ ﻮــﯾدرﻮﺑ .ﺖــﺳا و ﺪــﺷﺎﺑ ﯽــﯾﺎﺒﯾز تﺎــﯿﺣور و ﺎــﻫ ﺶﯾاﺮﮔ ﻞﻣﺎــﺷ و ﺖــﺳاراد ار نآ یﺎــﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﺮﺘــﺸﯿﺑ و دﺮــﯿﮔ ﯽﻣ صﺎــﺧ ﺖــﯿﻌﻗﻮﻣ رد ﻪــﮐ ﯽﻧﺎــﺴﮐ رﺎــﺘﻓر و ﺎــﻫ ﺖﯿﺤﺟرا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎﯿــﺷا و ﯽــﺗﺎﻘﺒﻃ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﻠــﺴﻠﺳ

(10)

248

.(١٣٩٣ ،نﺎــﯾرﺪﯿﺣ و ﯽــﺠﻨﮔ) ...ﺪــﻧا طﻮﺑﺮﻣ ﻢــﻫ ﻪــﺑ ،ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﯽــﺗﺎﻘﺒﻃ ﺖــﺳا هﺪــﺷ حﺮــﻄﻣ ﻪــﻘﺋاذ درﻮــﻣ رد ﺮــﯿﺧا یﺎﻫ لﺎــﺳ رد ﻪــﮐ ﯽــﯾﺎﻫ ﻪﯾﺮﻈﻧ زا ﺮــﮕﯾد ﯽــﮑﯾ ﯽــﯾﺎﮑﯾﺮﻣآ ﺮــﺻﺎﻌﻣ سﺎﻨــﺷ ﻪﻌﻣﺎﺟ نﻮــﺳﺮﺘﭘ درﺎــﭽﯾر «یﺪــﻌﺑ ﮏﺗ ﻪــﻘﺋاذ و عﻮــﻨﺘﻣ ﻪــﻘﺋاذ» ﻪــﯾﺮﻈﻧ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﻠــﺴﻠﺳ ﻪــﺑ ﻮــﯾدرﻮﺑ .ﺖــﺳا هﺪــﺷ حﺮــﻄﻣ ﻮــﯾدرﻮﺑ ﻪــﻘﺋاذ یرﻮــﺌﺗ ﻞــﺑﺎﻘﻣ رد ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﺮــﺗﺮﺑ تﺎــﻘﺒﻃ ﻪــﮐ ﻦﯾا ﺮــﺑ ﯽــﻨﺒﻣ .ﺖــﺳا ﺪــﻘﺘﻌﻣ ﯽــﺗﺎﻘﺒﻃ تاﺰــﯾﺎﻤﺗ سﺎــﺳا ﺮــﺑ ﺎــﻫ ﻪﻘﺋاذ نﻮــﺳﺮﺘﭘ ﺎــﻣا ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﻪــﻧﺎﯿﻣﺎﻋ ﻪــﻘﺋاذ یاراد ﻪــﻌﻣﺎﺟ ﻦــﯿﯾﺎﭘ تﺎــﻘﺒﻃ و ﺮــﺗﺮﺑ یﺎــﻫ ﻪﻘﺋاذ یاراد دﻮــﺟو ﯽــﮕﻨﺗﺎﮕﻨﺗ ﻪــﻄﺑار ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪــﻘﺒﻃ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﮐ فﺮــﺼﻣ ﻦــﯿﺑ ﻪــﮐ ار ﻪــﯾﺮﻈﻧ ﻦــﯾا ﺰــﯿﻧ ﺎﮑــﯾﺮﻣآ ﻊــﻣاﻮﺟ رد نﻮــﺳﺮﺘﭘ ﯽــﺑﺮﺠﺗ یﺎــﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ .(١٩ :١٣٨٧ ،یﻮــﺳﻮﻣ) ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ در دراد ﻪــﻘﺋاذ یاراد ،ﺪــﻧراد ﻖــﻠﻌﺗ ﺮــﺗﺮﺑ یﺎــﻫ هﺎﮕﯾﺎﭘ ﻪــﺑ ﻪــﮐ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا یﺎــﻫ هوﺮﮔ ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﻦــﯾا ﺮــﮔ نﺎﯿﺑ لﺎــﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ .ﺖــﺳا عﻮــﻨﺘﻣ رﺎﯿــﺴﺑ نﺎــﺸﻓﺮﺼﻣ درﻮــﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﮐ و ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﯽــﻋﻮﻨﺘﻣ هﺎﮕــﯾﺎﭘ ﺎــﺑ داﺮــﻓا ﻪــﮐ ﺖــﺳا ﯽــﻟﺎﺣرد ﻦــﯾا و ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ شﻮــﮔ ﯽﯾﺎﯿﻘﯿــﺳﻮﻣ یﺎــﻫﺮﻧاژ عاﻮــﻧا ﻪــﺑ ﺎــﻫ نآ :١٣٨٧ ،یﻮــﺳﻮﻣ) ﺪــﻨﻨﮐ ﯽﻣ فﺮــﺼﻣ ار یﺮــﺗدوﺪﺤﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﮐ ﺮــﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا و ﻻﺎــﺑ تﺎــﻘﺒﻃ ﻪــﮐ ﺖــﺴﯿﻧ ﺎــﻫﺮﻧاژ یاﻮــﺘﺤﻣ نﺎــﯿﻣ ﻖــﯿﻗد ﺰــﯾﺎﻤﺗ و ﺎــﻫﺮﻧاژ عﻮــﻧ ،ﯽــﺗرﺎﺒﻋ ﻪــﺑ .(٢٠ .ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ ﻦــﯿﻨﭼ ﻪــﮐ ﺖــﺳﺎﻫﺮﻧاژ داﺪــﻌﺗ و عﻮــﻨﺗ ،ﻪــﮑﻠﺑ ،ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ اﺪــﺟ ﻢــﻫ زا ار ﻦــﯿﯾﺎﭘ داﺪــﻌﺗ ١٩٩٢ و ١٩٨٢ یﺎﻫ لﺎــﺳ ﻪــﻠﺻﺎﻓ رد ﻪــﮐ ﺪــﻧا هداد نﺎــﺸﻧ نﺮــﮐو نﻮــﺳﺮﺘﭘ ؛ﻦــﯿﻨﭽﻤﻫ ﻪــﺑﺮﺠﺗ ﺰــﯿﻧ ار ﻦــﯿﯾﺎﭘ و ﻂــﺳﻮﺘﻣ یﺎــﻫﺮﻧاژ و ﺪﻧا ﻪﺘــﺷاد ﮏﯿــﺳﻼﮐ ﯽﯾﺎﯿﻘﯿــﺳﻮﻣ ﻪــﻘﺋاذ ﻪــﮐ یداﺮــﻓا داﺮــﻓا ﺪــﻧا هداد نﺎــﺸﻧ سﻮﻤﮑﯿــﺳ یرﺎﮑــﻤﻫ ﺎــﺑ نﻮــﺳﺮﺘﭘ هوﻼــﻋ ﻪﺑ .ﺖــﺳا ﺶــﯾاﺰﻓا ﻪــﺑ ور ﺪــﻧا هدﺮﮐ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ هﺪــﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ دراد لﺎــﻤﺘﺣا ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﺎــﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﺎﮑــﯾﺮﻣآ ﻪــﻌﻣﺎﺟ رد ﺖــﻟﺰﻨﻣﺮﭘ ﻞﻏﺎــﺸﻣ یاراد ﺖــﻏاﺮﻓ یﺎــﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ زا یا هدﺮﺘــﺴﮔ ﻒــﯿﻃ رد ﺎــﻫ نآ ﺖﮐرﺎــﺸﻣ لﺎــﻤﺘﺣا ﻪــﮑﻠﺑ ،ﺪﻨــﺷﺎﺑ یﺮــﻨﻫ یﺰــﯾﺎﻤﺗ ناﻮــﺗ ﯽﻤﻧ ﺮــﮕﯾد ﻦــﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺖــﺳا ﺮﺘــﺸﯿﺑ ﺰــﯿﻧ ﺪﻨــﺴﭘ مﺎﻋ ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ ﻪــﺑ نداد شﻮــﮔ و .(٣٣ :١٣٨۴ ،ﯽــﻠﺿﺎﻓ) ﺪــﺷ ﻞــﺋﺎﻗ ﯽــﻓﺮﺼﻣ یﺎــﻫﺮﻧاژ عﻮــﻧ رد ﯽــﺗﺎﻘﺒﻃ نﺪﯿــﺸﮐ ﺶــﻟﺎﭼ ﻪــﺑ ار ﯽــﻃﺎﻘﺘﻟا ﻪــﻘﺋاذ بﺎــﺑ رد دﻮــﺧ ﻪــﯾﺮﻈﻧ (٢٠٠۴) نﻮــﺳﺮﺘﭘ ،ﻊــﻗاورد ﻪــﻣﺎﻋ ﻪــﻘﺒﻃ ﯽــﻓﺮﺼﻣ یﺎــﻫﻻﺎﮐ و ﺎﻫ ﯽﻣﺮﮔﺮــﺳ ﻪــﮐ ﺪــﻧاد ﯽﻣ یﺮﮑﻔﻨــﺷور ﯽــﺒﻠﻃرﺎﺼﺤﻧا دﺮــﮑﯾور ﻪــﺑ ار ﯽــﯾﺎﺒﯾز ﺪــﻌُﺑ ،یو یرﻮــﺌﺗ ضﻮــﻋ رد و ﺪــﻫد ﯽﻣ هﻮــﻠﺟ شزرا ﯽــﺑ ار نآ و ﺪــﻨﮐ ﯽﻣ ﺮــﯿﻘﺤﺗ ار ،نﻮــﺳﺮﺘﭘ ﺮــﻈﻧزا ؛ﺮــﮕﯾد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ .ﺪــﻧز ﯽﻣ ﺪــﻧﻮﯿﭘ مدﺮــﻣ ﻪــﻣﺎﻋ یﺮــﻨﻫ یﺎﻫ ﮏﺒــﺳ و ﺎــﻫﺮﻨﻫ عاﻮــﻧا و شزرا زا ﻪــﮑﻠﺑ ،ﺪﻨﺘــﺴﯿﻧ ﺖــﯿﻤﻫا ﻢﮐ ﺎــﻬﻨﺗ ﻪﻧ مدﺮــﻣ ﻪــﻣﺎﻋ فﺮــﺼﻣ درﻮــﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﮐ ﻦــﯾا ﺎــﻫ نآ لﻻﺪﺘــﺳا نﻮــﻧﺎﻛ ؛ﻊــﻗاورد .(٢٠ :١٣٨٧ ،یﻮــﺳﻮﻣ) ﺪــﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﺰــﯿﻧ ﯽــﯾﻻﺎﺑ ﺖــﻟﺰﻨﻣ فﺮــﺼﻣ ﻪــﻛ ﺖــﻠﻋ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪــﻧ ﺖــﺳا هدﺎــﺘﻓا ﺪــﻣ زا یژﻮــﻟﻮﻣﻮﻫ ﺚــﺤﺑ نرﺪــﻣ ﻊــﻣاﻮﺟ رد ﻪــﻛ ﺖــﺳا ﻦــﯾا ﻪــﺑ ﻪــﮑﻠﺑ ﺖــﺳا هداد ﺖــﺳدزا ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا یﺪﻨﺑﺮــﺸﻗ رد ار دﻮــﺧ یﺎــﻫ ﻪﻨﯿﻣز ﻪــﻤﻫ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ

(11)

249

ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺪﻨﺑﺮــﺸﻗ حﺮــﻃ ﻪــﻜﻨﯾا یﺎــﺟ ﻪﺑ ،ﺖــﺳا رﻮــﻬﻇ لﺎــﺣ رد ﺪــﯾﺪﺟ ی ﻪــﻄﺑار ﻚــﯾ ﻪــﻛ ﻞــﯿﻟد یﻻﺎــﺑ یﺎــﻫ ﻪﯾﻻ رد ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮــﺼﻣ ،دﻮــﺷ ﯽــﻬﺘﻨﻣ ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا یﺪﻨﺑﺮــﺸﻗ ﻪــﺑ ﻢﯿﻘﺘــﺴﻣ رﻮــﻃ ﻪﺑ توﺎــﻔﺘﻣ هﺪــﻤﻋ رﻮــﻃ ﻪﺑ عﺎــﻤﺘﺟا ﺮــﺗ ﻦﯿﯾﺎﭘ یﺎــﻫ ﻪﯾﻻ رد داﺮــﻓا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ فﺮــﺼﻣ زا عﺎــﻤﺘﺟا رادرﻮــﺧﺮﺑ یﺮﺗ ﻊﯿــﺳو ﻒــﯿﻃ و ﺮﺗ هدﺮﺘــﺴﮔ عﺎــﻤﺘﺟا یﻻﺎــﺑ یﺎــﻫ ﻪﯾﻻ رد فﺮــﺼﻣ ﻪــﻜﻨﯾا رد ﺖــﺳا و ﻂــﺳﻮﺘﻣ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ۀﺪــﻧرادﺮﺑرد ﻊــﻗاورد ﻪــﮑﻠﺑ ﻻﺎــﺑ ﮥــﻘﺒﻃ ﮓــﻨﻫﺮﻓ ﻞﻣﺎــﺷ ﺎــﻬﻨﺗ ﻪﻧ ﯽــﻨﻌﯾ ﺖــﺳا طﻮــﺑﺮﻣ ﻪــﮑﻠﺑ ﺖــﺴﯿﻧ ^١ﺖــﺴﭘ و ﻻاو نﺎــﯿﻣ ﻞــﺑﺎﻘﺗ ﺮــﮕﯾد ﺮــﻈﻨﻣ ﻦــﯾا زا .ﺪــﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺰــﯿﻧ ﻦــﯿﯾﺎﭘ ﮥــﻘﺒﻃ ﯽــﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻦــﯾا ﻻﺎــﺑ ی ﻪــﻘﺒﻃ داﺮــﻓا .ﺖــﺳا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﯽــﯾاﺮﮔ صﺎﺧ ﻞــﺑﺎﻘﻣ رد ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ طﺎــﻘﺘﻟا ﻪــﺑ ﺪﻨﺘــﺴﻫ ﻦــﯿﯾﺎﭘ و ﻂــﺳﻮﺘﻣ ی ﻪــﻘﺒﻃ ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﻛ فﺮــﺼﻣ ﻪــﺑ ﻞــﯾﺎﻣ و ﺪــﻧراد ار یاﺮــﺑ مزﻻ ﯽــﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺪــﻗﺎﻓ ﺎــﯾ ناﻮــﺗﺎﻧ عﺎــﻤﺘﺟا ﻦــﯿﯾﺎﭘ تﺎــﻘﺒﻃ رد داﺮــﻓا ﻪــﮐ ﯽﻟﺎﺣرد (اﺮــﮔ طﺎــﻘﺘﻟا) .ﺪﻨــﺷﺎﺑ ﯽﻣ عﺎــﻤﺘﺟا یﻻﺎــﺑ تﺎــﻘﺒﻃ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫﻻﺎﻛ ﻪــﺑ ﻊــﺟار فﻮــﺻﻮﻣ تﺎــﯾﺮﻈﻧ زا ﯽــﻘﯿﻔﻠﺗ ﯽــﺑﻮﭼرﺎﭼ رد ﺶــﻫوﮋﭘ ﻦــﯾا ،عﻮــﻤﺠﻣرد ﻪــﻧﺎﮔ ١٠ یﺪﻨﺑ ﻪﺘــﺳد ﺎــﺑ و بﺎــﺘﮐ (فﺮــﺼﻣ) ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﮥــﻨﯿﻣزرد ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪــﻘﺋاذ مﻮــﻬﻔﻣ ،فﺮــﺼﻣ و ﯽﻣﺮﮔﺮــﺳ ،ﺮــﻨﻫ ،ﺎــﯿﻓاﺮﻐﺟ و ﺦــﯾرﺎﺗ ،ﯽــﺳﺎﻨﺷ ناور و ﻪﻔــﺴﻠﻓ ،ﻦــﯾد ،ﯽــﻋﺎﻤﺘﺟا ،تﺎــﯿﻠﮐ) نآ ﺎــﺑ ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ،هوﻼــﻋ ﻪﺑ .ﺖــﺳا هدﺮــﮐ ﯽــﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ار (نﺎــﺑز ،مﻮــﻠﻋ ،نﻮــﻨﻓ ،تﺎــﯿﺑدا ،شزرو ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪــﺑ ﻪــﻗﻼﻋ ناﺰــﯿﻣ ،یﺮــﻨﻫ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ یﺎــﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎــﺠﻧا ،دﺮــﻓ تﻼــﯿﺼﺤﺗ یﺎــﻫ ﻪﻔﻟﺆﻣ .ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﯽــﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﻢــﻠﯿﻓ فﺮــﺼﻣ ناﺰــﯿﻣ و ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ فﺮــﺼﻣ ناﺰــﯿﻣ ،بﺎــﺘﮐ

ﺶﻫوﮋﭘ ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ لﺪﻣ .١ ﻞﮑﺷ

1. snob versus slob

(12)

250

ﺶﻫوﮋﭘ شور

ﻖــﯿﻘﺤﺗ یﺎــﻫ هداد (ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ) ﯽــﺸﯾﺎﻤﯿﭘ ترﻮــﺻ ﻪﺑ و ﯽــﻔﯿﺻﻮﺗ ـ ﯽــﻠﯿﻠﺤﺗ ،ﺶــﻫوﮋﭘ ﻦــﯾا شور داﺪــﻌﺗ ﻪــﺑ ناﺮــﻬﺗ ﺮﻬــﺷ لﺎــﺳ ١۵ یﻻﺎــﺑ ناﺪﻧوﺮﻬــﺷ ،یرﺎــﻣآ ﮥــﻌﻣﺎﺟ .ﺖــﺳا هﺪــﺷ یروآدﺮــﮔ ﺮﻬــﺷ ﺶــﻫوﮋﭘ ﻦــﯾا رد سﺎــﺳا ﻦــﯾا ﺮــﺑ .ﺖــﺳا (١٣٩۵ ،ناﺮــﯾا رﺎــﻣآ ﺰــﮐﺮﻣ :ﻊــﺒﻨﻣ) ٨۶٧٩٩٣۶ :ﺖــﺳا هﺪــﺷ ﻢﯿــﺴﻘﺗ ﯽــﻠﮐ ﻪــﻨﻬﭘ ۵ ﻪــﺑ ناﺮــﻬﺗ

۴ ،٣ ،٢ ،١ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻞﻣﺎﺷ لﺎﻤﺷ .١ ١۶،١٧ ،١٨ ،١٩ ،٢٠ :ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻞﻣﺎﺷ بﻮﻨﺟ .٢ ١۴‑١٣‑١۵‑٨ :ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻞﻣﺎﺷ قﺮﺷ .٣ ۵‑٩‑٢١‑٢٢ :ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻞﻣﺎﺷ بﺮﻏ .۴ .٧‑۶‑١٢‑١١‑١٠ :ﻞﻣﺎﺷ ﺰﮐﺮﻣ .۵ ﻪــﻌﻣﺎﺟ نﺎــﯿﻣ زا ﺮــﻔﻧ ۴٠٠ داﺪــﻌﺗ ﻪــﺑ ^١نﺎﮔرﻮــﻣ ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻢــﺠﺣ لوﺪــﺟ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ،ﻪــﻧﻮﻤﻧ ﻢــﺠﺣ ﺪﯿﺗﺎــﺳا ﺮــﻈﻧ ﺮــﯾز ﻪــﮐ دﻮــﺑ ﻪﺘﺧﺎــﺳ ﻖــﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ ،ﺶــﻫوﮋﭘ راﺰــﺑا .ﺖــﺳا هﺪــﯾدﺮﮔ بﺎــﺨﺘﻧا یرﺎــﻣآ ﯽــﯾﺎﯾﺎﭘ ﺖــﻓﺮﮔ راﺮــﻗ نﺎــﺸﯾا ﺪــﯿﯾﺄﺗ درﻮــﻣ نآ ﯽــﯾاور و ﻦــﯾوﺪﺗ ،هزﻮــﺣ ﻦــﯾا ناﺮــﻈﻧ ﺐﺣﺎﺻ و هﺮــﺒﺧ راﺪﻘﻣ ﻪﮐ هﺪــﯾدﺮﮔ دروآﺮــﺑ ٠/٨٩١ راﺪــﻘﻣ ﻪﺑ (ﻞﮐ) خﺎــﺒﻧوﺮﮐ یﺎﻔﻟآ نﻮــﻣزآ زا هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎــﺑ ﺰــﯿﻧ ﻪﻣﺎﻨــﺸﺳﺮﭘ هدﺎﻔﺘــﺳا ﺎﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ یﺎﻫ هداد ؛ﺖــﯾﺎﻬﻧرد .دراد ﺖــﻟﻻد سﺎــﯿﻘﻣ ﻦــﯾا یﻻﺎﺑ رﺎــﺒﺘﻋا ﺮــﺑ و دﻮــﺑ ﯽــﻟﻮﺒﻗ ﻞــﺑﺎﻗ .ﺖــﺳا ﻪــﺘﻓﺮﮔ راﺮــﻗ ﻞــﯿﻠﺤﺗ درﻮــﻣ ﻪــﻓﺮﻃ ﮏﯾ ﺲــﻧﺎﯾراو ﻞــﯿﻠﺤﺗ نﻮــﻣزآ و نﻮــﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘــﺴﺒﻤﻫ ﺐــﯾﺮﺿ

ﺶﻫوﮋﭘ یﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ یﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ (ﻒﻟا

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ .١ لوﺪﺟ

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻧاواﺮﻓ

ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد

ﺖﯿﺴﻨﺟ نز

١٧٣ ۴٣/٣

دﺮﻣ ٢٢٧

۵۶/٨

ﯽﻨﺳ هوﺮﮔ لﺎﺳ ٢٠ ﺎﺗ ١۵

١١١ ٢٧/٨

لﺎﺳ ٣٠ ﺎﺗ ٢١ ٨۶

٢١/۵

لﺎﺳ ۴٠ ﺎﺗ ٣١ ٩۵

٢٣/٨

ﻻﺎﺑ ﻪﺑ لﺎﺳ ۴٠ ١٠٨

٢٧/٠

ﻪﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺮﻔﻧ ٣٨۴ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ داﺪﻌﺗ ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺮﻔﻧ راﺰﻫ ١٠٠٠٠٠ یرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ یاﺮﺑ نﺎﮔرﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ لوﺪﺟ .١ .ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ ﺮﻔﻧ ۴٠٠ ﺮﺘﺸﯿﺑ داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﯾا رد ﻪﺘﺒﻟا

(13)

251

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﯽﻧاواﺮﻓ

ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد

تﻼﯿﺼﺤﺗ ﻢﻠﭙﯾد ﺮﯾز

٣۴ ٨/۵

ﻢﻠﭙﯾد ٩٣

٢٣/٣

ﻢﻠﭙﯾد قﻮﻓ ١٠٢

٢۵/۵

ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ١٠٣

٢۵/٨

ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ یﺮﺘﮐد ۶۵

٣ ١۶/٣

٠/٨

ﯽﮔﺪﻧز ﻞﺤﻣ ناﺮﻬﺗ لﺎﻤﺷ

١٠٢ ٣۴/۵

ناﺮﻬﺗ بﺮﻏ ۶٣

١١/۵

ناﺮﻬﺗ قﺮﺷ ٩٢

٢٣/٠

ناﺮﻬﺗ بﻮﻨﺟ ٧۶

١٩/٠

ناﺮﻬﺗ ﺰﮐﺮﻣ ۶٧

١٣/٠

ﻞﻫﺄﺗ عﻮﻧ دﺮﺠﻣ

٢٠٠ ۵٠/٠

ﻞﻫﺄﺘﻣ ١٢٩

٣٢/٣

ﺮﯾﺎﺳ ٧١

١٧/٨

ردﺎﻣ تﻼﯿﺼﺤﺗ ناﺰﯿﻣ ﻢﻠﭙﯾد ﺮﯾز

١٠۴ ٢۶/٠

ﻢﻠﭙﯾد ١٠٨

٢٧/٠

ﻢﻠﭙﯾد قﻮﻓ ۵٩

١۴/٨

ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ٩۵

٢٣/٨

یﺮﺘﮐد و ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ٣۴

٨/۵

رﺪﭘ تﻼﯿﺼﺤﺗ ناﺰﯿﻣ ﻢﻠﭙﯾد ﺮﯾز

٨٠ ٢٠/٠

ﻢﻠﭙﯾد ١١۴

٢٨/۵

ﻢﻠﭙﯾد قﻮﻓ ۶٢

١۵/۵

ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ١٠٧

٢۶/٨

یﺮﺘﮐد و ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ٣٧

٩/٣

ﺪﻣآرد ناﺰﯿﻣ مراﺪﻧ یﺪﻣآرد

١٠٠ ٢۵/٠

نﻮﯿﻠﯿﻣ ﮏﯾ ﺮﯾز ٢٢

۵/۵

نﻮﯿﻠﯿﻣ ٢ ﺎﺗ ١ ۵٧

١۴/٣

نﻮﯿﻠﯿﻣ ۵ ﺎﺗ ٣ ١١۶

٢٩/٠

نﻮﯿﻠﯿﻣ ٧ ﺎﺗ ۵ ۴٧

١١/٨

نﻮﯿﻠﯿﻣ ١٠ ﺎﺗ ٧ ٢٩

٧/٣

نﻮﯿﻠﯿﻣ هد زا ﺶﯿﺑ ٢٩

٧/٣

(14)

252

ﻢﺘﺼﺷ هرﺎﻤﺷ مﻮﺳو ﺖﺴﯿﺑ لﺎﺳ 1401 نﺎﺘﺴﻣز ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ یﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ

ﯽﻧاواﺮﻓ ﯽﻧاواﺮﻓ ﺪﺻرد

ﻞﻐﺷ عﻮﻧ ﺪﻨﻣرﺎﮐ

٩٣ ٢٣/٣

ﺮﮔرﺎﮐ ٧۵

٨/١٨

دازآ ١٢١

٣٠/٣

ﻮﺠﺸﻧاد ۵۴

١٣/۵

راد ﻪﻧﺎﺧ ١٢

٣/٠

رﺎﮑﯿﺑ ۴۵

١١/٣

لﺰﻨﻣ عﻮﻧ ﮏﻟﺎﻣ

٨٩ ٢٢/٣

یا هرﺎﺟا ٢٠٣

۵٠/٨

یرﺪﭘ ٨٨

٢٢/٠

ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ٨

٢/٠

ﺮﯾﺎﺳ ١٢٠

٣/٠

عﻮﻤﺠﻣ ۴٠٠

١٠٠٪

رد هﺪﻨﻨﮐ ﺖﮐﺮــﺷ ﺮــﻔﻧ ۴٠٠ عﻮــﻤﺠﻣ زا ؛ﺪــﻫد ﯽﻣ نﺎــﺸﻧ قﻮــﻓ لوﺪــﺟ ﻪــﮐ رﻮــﻃ نﺎﻤﻫ ﺎــﺑ لﺎــﺳ ٢٠ ﺎــﺗ ١۵ داﺮــﻓا ،ﺪــﺻرد ۵۶/٨ ﺎــﺑ نادﺮــﻣ ﻪــﺑ طﻮــﺑﺮﻣ ﺎــﻫ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘــﺸﯿﺑ ،ﺶــﻫوﮋﭘ ٢٩/٠ ﺎــﺑ نﻮــﯿﻠﯿﻣ ۵ ﺎــﺗ ٣ ﺪــﻣآرد ﺎــﺑ ،ﺪــﺻرد ٢۵/٨ ﺎــﺑ ﯽــﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ کرﺪــﻣ یاراد ،ﺪــﺻرد ٢٧/٨ داﺮــﻓا ،ﺪــﺻرد ۵٠/٨ ﺎــﺑ یا هرﺎــﺟا لﺰــﻨﻣ ﻦﮐﺎــﺳ ،ﺪــﺻرد ٣٠/٣ ﺎــﺑ دازآ ﻞﻐــﺷ یاراد ،ﺪــﺻرد رﺪﭘ تﻼــﯿﺼﺤﺗ و ﺪــﺻرد ٢٧/٠ ﺎــﺑ ﻢــﻠﭙﯾد تﻼــﯿﺼﺤﺗ ﺎــﺑ ردﺎــﻣ یاراد ،ﺪــﺻرد ۵٠/٠ ﺎــﺑ دﺮــﺠﻣ .دﻮــﺑ ﺪــﺻرد ٣۴/۵ ﺎــﺑ ناﺮــﻬﺗ لﺎﻤــﺷ ﻦﮐﺎــﺳ ،ﺪــﺻرد ٢٨/۵ ﺎــﺑ ﯽﻃﺎﺒﻨﺘﺳا یﺎﻫ ﻪﺘﻓﺎﯾ(ب یﺎــﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ مﺎــﺠﻧا ،دﺮــﻓ تﻼــﯿﺼﺤﺗ) داﺮــﻓا ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪﯾﺎﻣﺮــﺳ ﻦــﯿﺑ یا ﻪــﻄﺑار ﻪــﭼ .١ فﺮﺼﻣ ناﺰــﯿﻣ و ﯽﻘﯿــﺳﻮﻣ فﺮــﺼﻣ ناﺰــﯿﻣ ،بﺎــﺘﮐ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪــﺑ ﻪــﻗﻼﻋ ناﺰــﯿﻣ ،یﺮــﻨﻫ و ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ

؟دراد دﻮــﺟو بﺎــﺘﮐ ﻪــﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎــﯾ فﺮــﺼﻣ ﮥــﻨﯿﻣز رد ﯽــﮕﻨﻫﺮﻓ ﻪــﻘﺋاذ و (لﺎﯾﺮــﺳ و ﻢــﻠﯿﻓ