ﻲﺘﺴﻳز مﻮﻠﻋ ﻲﺷزرو
رﺎﻬﺑ _ 1390
ةرﺎﻤﺷ 8 - ص ص : 106 - 89
ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
31 / 03 / 90 90
ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
06 / 05 / 90
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ود )
ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ و ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا (
يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و
هﺪﻧﺎﻣاو و ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﻴﺳﻮﻤﻫ يور زﺎﺳ
hs-CRPﻜﺷزرو ناﺮﺘﺧد رد ﻲﻣﺮﺳ رﺎ
11 .. نﺎﺳﺎﺳﺮﻴﻣا ﻦﻴﻣار نﺎﺳﺎﺳﺮﻴﻣا ﻦﻴﻣار
1
__ 1
22 .. ﻲﻧﺎﺟ ﻪﻠﻴﺑ ﻪﻴﻧﺎﻫ ﻲﻧﺎﺟ ﻪﻠﻴﺑ ﻪﻴﻧﺎﻫ __
33 . . فاﺮﺻ يرﺎﺳ ﺪﻴﺣو فاﺮﺻ يرﺎﺳ ﺪﻴﺣو __
44 . . ﺖﻠﺼﺧﻮﻜﻴﻧ غﺎﺑد ﺪﻴﻌﺳ ﺖﻠﺼﺧﻮﻜﻴﻧ غﺎﺑد ﺪﻴﻌﺳ
1 1 . .
،ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ رﺎﻴﺸﻧاد
،ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ رﺎﻴﺸﻧاد 2
2 . .
،ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ
،ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ 3
3 و و 4 4 . . يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ رﺎﻳدﺎﺘﺳا يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ رﺎﻳدﺎﺘﺳا
ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو ﺰﻳﺮﺒﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺷزرو
هﺪﻴﻜﭼ زا فﺪﻫ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ،ﻖﻴﻘﺤﺗ و ﻲﻳﺎﻤـﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘـﺳﻮﻤﻫ يور ﺪﻳﺪـﺷ يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻞﺣاﺮﻣ
hs-CRP رد ﻲﻣﺮـﺳ
دﻮﺑ رﺎﻜﺷزرو ناﺮﺘﺧد .
رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ 9
ﺎﺑ ﻢﻟﺎﺳ رﺎﻜﺷزرو ﺮﺘﺧد 8
ﺪﻧﺪـﺷ بﺎـﺨﺘﻧا ﻢﻈﻨـﻣ ﺔـﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود و ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ .
ﻟ و ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا ﻞﺣاﺮﻣ رد ار سوﺮﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ دادراﺮﻗ ود داﺮﻓا ﻦﻳا و ﻞـﺒﻗ ﻲﻧﻮـﺧ ﺔـﻧﻮﻤﻧ و ﺪـﻧداد مﺎـﺠﻧا ﻲﮔﺪـﻧﺎﻣاو ﺪـﺣ ﺎﺗ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ .
ﺎـﺑ ﻪـﻫار ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو نﻮﻣزآ زا ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﻲﻃ ﺺﺧﺎﺷ ود تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
رﺮﻜﻣ يﺎﻫ يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا
) يراد ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ 05
/ 0 .(
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻪﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ
hs-CRP رد
ﺔﻠﺣﺮﻣ
دﻮـﺑ ﻮـﺴﻤﻫ ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦـﻳا رد نژوﺮﺘـﺳا ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﺔﻠﺣﺮﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ .
ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲـﭘ ﺶﻳاﺰـﻓا ﺎـﻬﻨﺗ
ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا رد ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ دﻮﺑ راد
. و ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا رد نژوﺮﺘﺳا ﺶﻳاﺰﻓا داد نﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
hs-CRP ﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳا ﻲﺘﻈﻓﺎﺤﻣ ﺶﻘﻧ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻲ ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ يﻮﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻲﻗوﺮﻋ – .
هژاو يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ ،ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ،ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻞﺣاﺮﻣ hs-CRP
رﺎﻜﺷزرو ناﺮﺘﺧد ،زﺎﺳ هﺪﻧﺎﻣاو يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﻲﻣﺮﺳ .
11 - ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ لﻮﺌﺴﻣ : ﻦﻔﻠﺗ : 09144169557 Email: [email protected]
ﻣﺪﻘﻣ ﻪ
يﺎﻴﻧد رد ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ﻲﻠﺻا ﻞﻳﻻد زا ﻲﻜﻳ ﻣا ﻲﺘﻌﻨﺻﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ نوﺰﻓازور ﺶﻳاﺰﻓا ،زوﺮ ﻲﻗوﺮﻋ –
زا ،1
زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ﻪﻠﻤﺟ ﺖﺳا ﻦﻴﻳاﺮﺷ ﺐﻠﺼﺗ ﺎﻳ 2
. ﻲﻣ هدز ﻦﻴﻤﺨﺗ ﻪﻟﺎﺳ ﺮﻫ ﻪﻛ دﻮﺷ
17 يرﺎﻤﻴﺑ ﻦﻳا ﺮﺛا رد ﺮﻔﻧ نﻮﻴﻠﻴﻣ نﺎﺟ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺖﺳد زا ار دﻮﺧ ﺪﻨﻫد
. يرﺎﻤﻴﺑ زﺎﺳﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ زوﺮﺑ زﺎﻏآ ﻲﻤﻠﻋ ﺪﻫاﻮﺷ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
ﻲﻛدﻮﻛ نارود زا ار ﻲﻗوﺮﻋ –
ﺑ ﻪ ﻲﻣ نﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺧ ﻲﮔﺪﻧز ةﻮﻴﺷ و نﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ يﻮﮕﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺎﺑ هﮋﻳو ﺪﻨﻨﻛ
) 32 .(
و ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻪﺘﻓﺎﻳ يرﺎﻤﻴﺑ زﺎﺳﺮﻄﺧ ﺮﻴﮔاﺮﻓ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
و ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﻚﺴﻳر ﺔﺘﺳد ود ﻪﺑ ار ﻲﻗوﺮﻋ –
هدﺮﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻧا
. ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺘﻨﺳ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﻚﺴﻳر ﺖﻈﻠﻏ ﻲﻳﺎﺳرﺎﻧ ،ﻲﻧﻮﺧ رﺎﺸﻓﺮﭘ ،
ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﭙﻴﻟ ﻦﺗ ﻲﮔﺪﻧز ةﻮﻴﺷ ،ﺎﻫ
،ﻲﮔداﻮﻧﺎﺧ يرﺎﻤﻴﺑ ﺔﻨﻴﺸﻴﭘ ،نﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ،ﺲﻨﺟ ،ﻦﺳ ،تﺎﻴﻧﺎﺧد لﺎﻤﻌﺘﺳا ،ﺎﺳآ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﻣﺎﺷ ﺪﻳﺪﺟ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓ ﻚﺴﻳر و سﺮﺘﺳا و ﻲﻗﺎﭼ ،ﻪﻳﺬﻐﺗ يﻮﮕﻟا ﺪﻨﻧﺎﻣ ،زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ﺰﻧژﻮﺗﺎﭘ ﺮﮔ
ﻴﻓ ،ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺖﻈﻠﻏ تاﺮﻴﻴﻐﺗ نژﻮﻨﻳﺮﺒ
،3
ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ و ﻲﻣﺮﺳ CRP ﺖﺳا ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
) 1
، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ،
6 ، 21 ، 27 ، 29 .(
ﺮﮕﺸﻨﻛاو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ
4C CRP) ( ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﻜﻴﻠﮔ زا ﺖﺳﺎﻤﺳﻼﭘ رد لﻮﻠﺤﻣ يﺎﻫ
،ﻲﺘﻓﺎﺑ ﺐﻴﺳآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻪﻛ
ﻲﻣ ﻞﻤﻋ دراو دﺎﺣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺶﻨﻛاو يﺮﺳ ﻚﻳ و ﻲﮕﺘﺧﻮﺳ ،بﺎﻬﺘﻟا ،ﺖﻧﻮﻔﻋ دﻮﺷ
. ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ نﺪﺷ دازآ اﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
ن
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺮﺛﺆﻣ و ﻲﻠﻛ ةﺪﻨﻨﻛ
ﺢﺷﺮﺗ و ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﺒﻛ زا CRP
دﻮﺷ ) 22 .(
ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ CRP
ﻲﺒﻠﻗ تﺎﻗﺎﻔﺗا ﺪﻧاﻮﺗ دﺎﻳز ﺮﻄﺧ ﺎﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ رد ﻢﻫ و ﻢﻛ ﺮﻄﺧ ﺎﺑ ﺖﻴﻌﻤﺟ رد ﻢﻫ ار ﻲﻗوﺮﻋ –
ﺶﻴﭘ ﺪﻨﻛ ﻲﻨﻴﺑ . ﺢﻄﺳ ﺎﺑ داﺮﻓا رد ﻪﻛ هﺪﺷ هﺪﻳد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺑا لﺎﻤﺘﺣا ،ﻦﻴﻳﺎﭘCRP
ﺑ داﺮﻓا ﻒﺼﻧ ﻲﺒﻠﻗ ﺔﺘﻜﺳ ﻪﺑ ﻼﺘ ﺎ
ﺖﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ CRP .
ﺮﻳدﺎﻘﻣ زا ﻲﻓﺮﻃ زا سﺎﺴﺣ رﺎﻴﺴﺑ شور ﻪﺑ CRP
) 5
hs-CRP (
ﻲﻣ يﻮﻗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﻦﻳﺮﺗ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺘﺳد ﻦﻳا ﻪﺑ ﻼﺘﺑا ﻞﻘﺘﺴﻣ يﻮﮕﺸﻴﭘ دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﻫ
) 5 ، 12 ، 15 ، 22 ، 32 .(
1 - Cardio Vascular Disease (CVD) 2 - Atherosclerosis
3 - Fibrinogen 4 - C-reactive Protein
5 - High Sensitive C-reactive Protein (hs-CRP)
تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲﻃ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ياﺮﺟا خﺮﻤﻴﻧ 20
ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﻪﻟﺎﺳ دﺮﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد
يور زا ﺲﭘ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ نﺎﻧز و نا
ياراد ،نزو ﺶﻫﺎﻛ و لﺎﻌﻓ ﻲﺘﺴﻳز ةﻮﻴﺷ ﻪﺑ ندروآ كﺮﺤﺗ ﻢﻛ داﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد يﺮﺗ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ CRP
هدﻮﺑ دﻮﺧ يﺎﺘﻤﻫ ﺪﻧا
) 24 .(
دﺎﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ hs-CRP
ﻲﻣ ﻲﻣﺮﺳ ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد دﺎﺣ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺦﺳﺎﭘ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻪﻛ ،دﻮﺷ
ﺖﺳا نآ زا ﻲﺷﺎﻧ سﺮﺘﺳا .
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ تﺪﻣ و تﺪﺷ ،ﻲﮔدﺎﻣآ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ دﺎﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا )
22 .(
ﻲﻧﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ،نزو ،ﻦﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ ﺪﺻرد و 1
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﻲﺑﺮﭼ hs-CRP
ﺎﺑ و ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣﺮﺳ
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ
) 11 ، 17 ، 18 .(
ﻦﻴﺌﺘﻴﺳﻮﻤﻫ ﮔﻮﮔ يروﺮﺿﺮﻴﻏ ﺔﻨﻴﻣآﺪﻴﺳا ﻚﻳ ،2
يروﺮﺿ ﺔﻨﻴﻣآﺪﻴﺳا ﻲﻜﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺮﻴﺴﻣ ﺔﻄﺳاو ﻚﻳ و راددﺮ
ﻦﻴﻧﻮﻴﺘﻣ ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺪﺒﻛ رد ﻪﻛ ،ﺖﺳا 3
دﻮﺷ . ﻲﻣ زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ يرﺎﻤﻴﺑ شﺮﺘﺴﮔ ﺐﺟﻮﻣ ﺞﻨﭘ ﻪﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ لﺎﻤﻋا
دﻮﺷ : 1 ( دﺮﻜﻠﻤﻋو لﺎﻴﻠﺗوﺪﻧا ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺐﻴﺳآ ،نآ يدﺎﻋﺮﻴﻏ
2 ( لﻮﻠﺳ ﺪﺷر ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲﻗوﺮﻋ ةراﻮﻳد فﺎﺻ ﻲﻧﻼﻀﻋ يﺎﻫ
3 ( ﮔﺪﻨﺒﺴﭼ ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻛﻼﭘ ﻲ
،ﺎﻫ 4 ( نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا ﺶﻳاﺰﻓا
،ﻲﻗوﺮﻋ ةراﻮﻳد رد نآ ﻲﻨﻳﺰﮕﻳﺎﺟ و LDL 5
( ﺮﻴﺛﺄﺗ
دﺎﻘﻌﻧا ﺪﻨﻳاﺮﻓ يور ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ )
1 ، 21 .(
سﻮﺘﻛرﺎﻔﻧا ،ﻪﺘﻜﺳ ثداﻮﺣ ﺮﻄﺧ يﻮﻗ رﺎﻴﺴﺑ و ﻞﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ،4
ﻲﺒﻠﻗ يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﻧﺎﻬﮔﺎﻧ گﺮﻣ و ﻲﻗوﺮﻋ –
ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺶﻴﭘ ﻢﻟﺎﺳ داﺮﻓا رد ار 5
ﺪﻨﻛ ) 1
، 2 ، 3 ، 4 ، 5
، 6 ، 21 ، 29 .(
شراﺰﮔ
ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ µmol/L5
ﺮﻴﻣ و گﺮﻣ ﺮﻄﺧ ،لﺎﻣﺮﻧ حﻮﻄﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻲﻣﺮﺳ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ حﻮﻄﺳ رد
نﺎﻧز رد 80 نادﺮﻣ رد و ﺪﺻرد 60
ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد ﺪﺑﺎﻳ
) 21 .(
ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻦﻴﺗاﺮﻛ فﺮﺼﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ يا
يﺎﻫ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ،ﻚﻴﻟﻮﻓﺪﻴﺳا B6
B12 و ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺰﻴﻧ و ﻮﻄﺳ ﺮﺑ ﻲﺷزرو يﺎﻫ
ﻦﻴﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ح ﺪﻧراد ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ
. رد
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺧﺮﺑ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ دﺎﺣ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ حﻮﻄﺳ راد
) 2 ، 9 ،
12 .(
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ رد ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣرد ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ هرود ﻚﻳ زا ﺲﭘ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ةﺪﻨﻫﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ تﺎﺒﺛا ﻢﻈﻨﻣ ﺔﻨﻴﺸﻴﺑﺮﻳز )
6
، 7 ( . ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ hs-CRP تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ و ﻪﻴﻟوا حﻮﻄﺳ ،
ﺪﻧﺮﺛﺆﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ )
11 ، 16 ، 23
، 24 ، 25
، 26 ، 30 .(
1 - Body Mass Index (BMI)
2 - Homocysteine 3 - Methionine 4 - Infarction 5 - Sudden Death
توﺎﻔﺗ ﺦﺳﺎﭘ رد عﻮﻨﺗ ﺐﺟﻮﻣ دﺮﻣ و نز ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ و يرﺎﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ نﻮﭼ ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ و ﻲﺷزرو دﻮﺷ
. نﻮﻣرﻮﻫ ﺗزرﺎﺑ ،ﻲﺴﻨﺟ يﺎﻫ ﻲﮔﮋﻳو نﺎﻴﻣ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ توﺎﻔﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮ
ﻪﺑ دﺮﻣ و نز يﺎﻫ
ﻲﻣ رﺎﻤﺷ ﺪﻧور . ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ ﺔﺧﺮﭼ زا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ رد ﻲﻣ خر نﺎﻧز نﺪﺑ رد ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،1
ﺎﻳ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد
ماﺪﻧا دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻄﺳاو نوﺪﺑ ﻲﻣ ﺮﺛا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
دراﺬﮔ ) 20 .(
ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻦﻳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ هﺪﺷ نﺎﻴﺑ يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ
ﺧﺎﺷ ود ﺖﺳا دﻮﺧ ﻦﺴﻤﻫ نادﺮﻣ زا ﺮﺘﻤﻛ ﻪﺴﺋﺎﻳﺮﻴﻏ نﺎﻧز رد ﺺ .
نﺎﻧز ﻲﺴﻨﺟ يﺎﻫ نﻮﻣرﻮﻫ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻞﻴﺧد ازﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا ﺶﻫﺎﻛ رد )
30 .(
ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫﺎﻛ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫ
hs-CRP ﺮﺛا رد ﻲﻣﺮﺳ
نژوﺮﺘﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣرد ،ﺖﺳا 2
نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ ﺐﺟﻮﻣ 3
ﺶﻳاﺰﻓا دﻮﺷ CRP
) 2 ، 11 ، 13 ، 30 .(
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻲﻓﺮﻃ زا ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ كﺮﺤﻣ نﻮﻣرﻮﻫ ود ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺳر
كﺮﺤﻣ و 4
ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ 5
hs-CRP دﻮﺷ ﻲﻣ
) 7 ، 10 ، 16 ، 23 .(
ﺎﻴﻤﻨﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫﺮﭙﻳﺎﻫ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﻗوﺮﻋ ﺐﻴﺳآ زا نژوﺮﺘﺳا ،ﻪﺘﺷﺬﮔ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ سﺎﺳاﺮﺑ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ 6
ﻣ ﻲ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ار ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ حﻮﻄﺳ و ﺪﻨﻛ ﺪﻫد
) 7 ، 12 ، 21 .(
ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻨﻴﻣز رد ﻲﻌﻴﺳو يﺎﻫ
نﻮﻣرﻮﻫ و ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ يور نﺎﻧز ﻲﺴﻨﺟ يﺎﻫ ﻲﻤﻧ ور ﻦﻳازا ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ترﻮﺻ CRP
درﻮﻣ رد نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺎﺑ ناﻮﺗ
داد ﺮﻈﻧ ﺺﺧﺎﺷ ود ﻦﻳا حﻮﻄﺳ يور ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ .
ﻓﺮﻃ زا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲ
دراد مﺎﻬﺑا يﺎﺟ زﻮﻨﻫ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ ترﺪﻧ ﻪﺑ .
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﺳرﺮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ ﻪﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫ
ﺪﻧدﻮﺑ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ .
ﺺﺧﺎﺷ يور ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻛ ﺎﺠﻧآ زا يرﺎﻤﻴﺑ يﻮﮕﺸﻴﭘ يﺎﻫ
ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ ﻲﻗوﺮﻋ –
ﻣ رﺎﻜﺷزرو ناﻮﺟ نﺎﻧزرد ﻲ
ﻲﻧوﺰﻓ ﻪﺑ ور ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺛا رد دﺎﻳز لﺎﻤﺘﺣا ﻪﺑ ﻪﻛ ،ﺎﻫﺮﻄﺧ ﻦﻳا لﺮﺘﻨﻛ رد ﺪﻧاﻮﺗ
ﻲﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺳرﺮﺑ ،ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا زا فﺪﻫ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ رﺎﻴﺴﺑ ،دراﺬﮔ
ﺪﻳﺪﺷ يزاﻮﻫ و ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ يور hs-CRP
ﺖﺳا رﺎﻜﺷزرو ناﺮﺘﺧد رد .
1 - Menstrual Cycle
2 - Estrogen 3 - Progestrone 4 - LH 5 - FSH
6 - Hyper Homocysteinemia
ﻖﻴﻘﺤﺗ شور
و ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ود ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻌﻄﻘﻣو ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻪﻤﻴﻧ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ر يزاﻮﻫ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و
و ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ي hs-CRP
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ رﺎﻜﺷزرو ناﺮﺘﺧد رد ﻲﻣﺮﺳ .
ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا 9
ﺎﺑ رﺎﻜﺷزرو ﻢﻟﺎﺳ ﺮﺘﺧد 6
ﺎﺗ 12 ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻫﺎﮕﺷﺎﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳ لﺎﺳ )
ﻪﺳ رد ﻢﻈﻨﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺴﻠﺟ
ﻪﺘﻔﻫ ( ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا )
ﻦﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
±2 23 نزو ،لﺎﺳ
±4 55 ﻲﻧﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ،مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
±1 21 ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ،ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
±2 18 ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ و 51
/ 42 ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ /
مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ / ﻪﻘﻴﻗد .(
ﻪﺘﺷر ﻦﻳا ﻲﺷزرو يﺎﻫ
دﻮﺑ لﺎﺒﺘﻜﺴﺑ و ﻪﺗارﺎﻛ ﻞﻣﺎﺷ داﺮﻓا .
ﻦﻳا ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود يوراد عﻮﻧ ﭻﻴﻫ زا ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ ﺶﺷ رد و دﻮﺑ ﻢﻈﻨﻣ داﺮﻓا
ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻜﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ .
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺔﻤﻫ ةﻮﺤﻧ و نﻮﻣزآ داﻮﻣ زا ﻲﻬﻴﺟﻮﺗ ﺔﺴﻠﺟ ﻚﻳ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ مﺎﺠﻧا زا ﻞﺒﻗ ﺎﻫ
ﺪﻧﺪﺷ هﺎﮔآ ًﻼﻣﺎﻛ نآ مﺎﺠﻧا ﺖﻋﺎﺳ و ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ ﺦﻳرﺎﺗ سﺎﺳاﺮﺑ دﺮﻓ ﺮﻫ نﻮﻣزآ يﺎﻫزور ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ياﺮﺟا .
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ندﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا لﻮﺼﺣ و نﺎﻧز ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻳﺎﻣﺎﻣ ةروﺎﺸﻣ ،ﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نﺎﻤﻳاز .
و ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ ﻦﻴﻟوا ﺦﻳرﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﻣادا رد ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ ﺎﺑ
نﻮﻣزآ يﺎﻫزور ﺦﻳرﺎﺗ ،ﺎﻫ
ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا ﻞﻣﺎﺷ )
6 ﺎﺗ 7 ﻚﻤﺨﺗ ﻪﺑ هﺪﻧﺎﻣ زور يراﺬﮔ
( ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ و )
5 ﺎﺗ 6 ﻚﻤﺨﺗ زا ﺲﭘ زور يراﺬﮔ
( ةرود
ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ،ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺮﻫ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ .
ﻊﻳزﻮﺗ داﺮﻓا نﺎﻴﻣ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺪﻣآدﺎﻳ ﺔﮔﺮﺑ ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر لﺮﺘﻨﻛ ياﺮﺑ
ﻚﻳ ار دﻮﺧ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻬﻧآ و ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر نﺎﻤﻫ ﺰﻴﻧ يﺪﻌﺑ ﻞﺣاﺮﻣ رد و ﺪﻨﻨﻛ ﺖﺒﺛ نﻮﻣزآ زا ﻞﺒﻗ زور
ﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ار .
ﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ ﻲﻧدﻮﻣزآ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﺷزرو ﻞﻤﻜﻣ عﻮﻧ ﭻﻴﻫ زا ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ ﻚﻳ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا يﺎﻫ
ﻲﻤﻧ ﺪﻧدﺮﻛ . داﺮﻓا ﻲﻣﺎﻤﺗ 24
فﺮﺼﻣ ﺰﻴﻧ و ﻦﻴﮕﻨﺳ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ياﺮﺟا زا ،نﻮﻣزآ ﺮﻫ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ
ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو و ﻚﻴﻟﻮﻓ ﺪﻴﺳا يوﺎﺣ يﺎﻫاﺬﻏ عاﻮﻧا يﺎﻫ
و B6 ) B12 ﺎﺑﻮﺒﺣ ،ﻲﺘﺷﻮﮔ يﺎﻫاﺬﻏ عاﻮﻧا ﺪﻨﻧﺎﻣ ،تﺎﺒﻛﺮﻣ ،ت
ﻲﻳوراد يﺎﻫ ﻞﻤﻜﻣ و غﺮﻣ ﻢﺨﺗ (
ﺶﻳﺎﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ يور ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ ﻊﻨﻣ ،ﺪﻧراد ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ يﺎﻫ
. رد
ﺎﻳﺎﭘ ﺶﻳاﺰﻓا و يﺮﻴﮔدﺎﻳ تاﺮﻴﺛﺄﺗ نﺪﻴﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ياﺮﺑ ﻲﻠﺻا نﻮﻣزآ ياﺮﺟا زا ﻞﺒﻗ ﻪﻣادا ﺋ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ،نﻮﻣزآ ﻲ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﺮﮔ ﺮﻫ ﻪﻛ ،ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ ؛ﺪﻧدﺮﻛ عوﺮﺷ ار نﻮﻣزآ ،ﺮﮕﻳد هوﺮﮔ ﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻚﻳ زا هو
نﻮﻣزآ ﻞﺣاﺮﻣ دراو ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا ﺔﻠﺣﺮﻣ زا مود هوﺮﮔ و ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا ﺔﻠﺣﺮﻣ زا لوا هوﺮﮔ ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ
ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﻧﺎﺒﺷ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻫﺎﻛ ياﺮﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺔﻤﻫ ياﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻂﻳاﺮﺷ ندﻮﺑ نﺎﺴﻜﻳ ﺰﻴﻧ و يزور
ﻲﻣﺎﻤﺗ ،ﺎﻫ
ﻤﻧ ﻪﻧﻮ ﺖﻋﺎﺳ ﻦﻴﺑ يﺮﻴﮔ 13
ﺎﺗ 17 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲﺷزرو يژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رد .
هزاﺪﻧا اﺪﺘﺑا لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ رد نﻮﻣزآ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻲﺘﺳﻮﭘ ﺮﻳز ﻲﺑﺮﭼ و ﺪﻗ ،نزو ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻜﻳﺮﺘﻣﻮﭘوﺮﺘﻧآ يﺎﻫ
.
زا ﺲﭘ ﻪﻣادا رد 10
ندﺮﻛ مﺮﮔ ﻪﻘﻴﻗد )
ﻞﻣﺎﺷ 4 و ﻲﺸﺸﻛ تﺎﻛﺮﺣ ﻪﻘﻴﻗد 6
مﺮﻧ ود و ﺶﻣﺮﻧ ﻪﻘﻴﻗد (
ﻲﻧدﻮﻣزآ ةدﺎﻣآ
نﻮﺧ ﻲﻣ لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ يﺮﻴﮔ ﺪﺷ
. ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳا ﻪﺑ 10
نﻮﺧ ﺮﺘﻴﻟ ﻲﻠﻴﻣ )
ﻪﺑ دﺎﻘﻌﻧا ﺪﺿ ةدﺎﻣ ندﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿا نوﺪﺑ
مﺮﺳ يزﺎﺳاﺪﺟ رﻮﻈﻨﻣ (
لﺎﺘﻴﺑﻮﻛ ﻲﺘﻧآ ﺪﻳرو ﻞﺤﻣ زا ) 1
ﻲﺠﻧرآ ( ﻲﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺘﺴﺸﻧ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺪﺷ
. زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ
نﻮﺧ يﺮﻴﮔ نادﺮﮔراﻮﻧ هﺎﮕﺘﺳد يور دﺮﻓ )
Technogym ﺎﻴﻟﺎﺘﻳا ﺖﺧﺎﺳ
( سوﺮﺑ نﻮﻣزآ دادراﺮﻗ و ﺖﻓﺮﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ
ﻲﻣ اﺮﺟا ﺪﺷ . ﻲﻣ ﻪﻣادا ﻲﮔﺪﻧﺎﻣاو ﺪﺣ ﺎﺗ ار نﻮﻣزآ دﺮﻓ مود ﺔﻠﺣﺮﻣ يﺮﻴﮔ نﻮﺧ ،نﻮﻣزآ نﺎﻳﺎﭘ زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ و داد
ﻲﻣ مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ . ﻪﻧﻮﻤﻧ نﻮﺧ مﺎﻤﺗا زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ ﻚﻳ ﺎﺗ ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ ﻪﺑ دﺮﺳ ةﺮﻴﺠﻧز ﺖﻳﺎﻋر ﺎﺑ يﺮﻴﮔ
ﺎﺑ ﺲﭙﺳ و هﺪﺷ ﻞﻘﺘﻨﻣ هﺎﮕﺸﻳﺎﻣزآ رود
3000 ﻲﻣ اﺪﺟ مﺮﺳ و هﺪﺷ ژﻮﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ ﻪﻘﻴﻗد رد رود ﺪﺷ
. ﺖﺳد ﻪﺑ مﺮﺳ
ﺶﻳﺎﻣزآ مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ هﺪﻣآ لﺎﻳو و ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ مزﻻ يﺎﻫ
لﺎﻘﺘﻧا ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ يﺎﻫ ﻲﻣ
ﺖﻓﺎﻳ . مود ﺔﻠﺣﺮﻣ نﻮﻣزآ
ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا لوا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺰﻴﻧ .
سوﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻞﻜﺗوﺮﭘ :
ﻲﻧدﻮﻣزآ تﺎﻋﻼﻃا نﻮﻣزآ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺪﺘﺑا رد ﻪﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻦﺳ و ﺲﻨﺟ ،نزو ﻞﻣﺎﺷ
ﺪﺷ هداد نادﺮﮔراﻮﻧ .
زا ﺲﭘ 10 ﺪﺷ عوﺮﺷ سوﺮﺑ نﻮﻣزآ ندﺮﻛ مﺮﮔ ﻪﻘﻴﻗد .
هزاﺪﻧا ياﺮﺑ ﺞﻨﺳ نﺎﻣز نآ ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ
دﺎﺘﻓا رﺎﻛ ﻪﺑ ﻲﮔﺪﻧﺎﻣاو ﺪﺣ ﺎﺗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ نﺎﻣز يﺮﻴﮔ .
رد ﺐﻴﺷ و دراد ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺖﻔﻫ سوﺮﺑ نﻮﻣزآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ نﺎﻳﺎﺷ
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺮﻫ 2
ﻲﻣ اﺪﻴﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺟرد ﺪﻨﻛ
. زا ﺖﻋﺮﺳ 74 / 2 و دﻮﺷ ﻲﻣ عوﺮﺷ ﺖﻋﺎﺳ ﺮﺑ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ ﺮﻫ رد
3 ﻪﺑ ﻪﻘﻴﻗد
ﺪﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﮔﺪﻧﺎﻣاو ﺪﺣ ﺎﺗ هﺪﻨﻳاﺰﻓ ترﻮﺻ .
،نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ ،نژوﺮﺘﺳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ و LH
ﺲﻧﺎﺴﻨﻴﻣﻮﻟ ﻲﻤﻛوﺮﺘﻜﻟا شور ﻪﺑ FSH ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ و ﻪﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ و 2
اﺰﻴﻟا شور ﻪﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ و 3
hs-CRP ﻣﻮﻠﻔﻧﻮﻨﻤﻳا شور ﻪﺑ
4ﻚﻳﺮﺘ ﻲﻃ ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﺎﻫ هزاﺪﻧا
ﺪﺷ يﺮﻴﮔ . ﺑ ﻪ
تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻨﻣاد ﻲﺑﺎﻳزرا رﻮﻈﻨﻣ hs-CRP
هﺪﻧﺎﻣاو يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺪﻌﺑ و ﻞﺒﻗ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ و ﻲﻣﺮﺳ ود رد زﺎﺳ
1 - Anti Kobytal
2 - Electro Chemiluminescence 3 - Elisa
4 - Immunonephelometry
ﻲﻧدﻮﻣزآ رد ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ و ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا ﻪﻠﺣﺮﻣ هزاﺪﻧا ﺎﺑ ﻪﻫار ﻚﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ زا ،ﺎﻫ
يﺮﻴﮔ رﺮﻜﻣ يﺎﻫ
ﺳا ﺪﺷ هدﺎﻔﺘ . ﺳ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﺑ ﺔﻄﺑار ﻲﺳرﺮﺑ ياﺮﺑ ﻲﻧوﺮﻔﻧﻮﺑ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ زا ﺲﭙ .
ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ نﻮﻣزآ يراد
05 / 0 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد .
ﻪﺘﻓﺎﻳ و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ زا ﻦﮕﻤﻫ ياﺮﺑ ﻲﻓﺮﺼﻣ نﮋﻴﺴﻛا ﺮﺜﻛاﺪﺣ و ﻲﻧﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد ،نزو ،ﺪﻗ يﺎﻫ
يزﺎﺳ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻔﺘﺳا رﺎﻜﺷزرو يﺎﻫ ﺪﺷ هد
. ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻜﻳﺮﺘﻣﻮﭘوﺮﺘﻧآ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ يﺎﻫ لوﺪﺟ رد ﺎﻫ
1 ﺮﻳدﺎﻘﻣ و
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ لوﺪﺟ رد ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ و ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا ﺔﻠﺣﺮﻣ ود رد ﺎﻫ
2 ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ .
ﻂﺳاوا ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪﻳﺎﭘ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺦﺳﺎﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يﺎﻫ هداد رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ و ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ
01 /
±1 08 / µmol/L4 و 34 /
±1 21 / 5 ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ زﺎﺳ هﺪﻧﺎﻣاو و يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ زا ﺲﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ 09
/
±1 63 / µmol/L 4 و
21 /
±1 14 / 5
ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ )
ﻞﻜﺷ 1 .(
اوا زا ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،يرﺎﻣآ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﺑﺎﻨﺑ ﻂﺳاوا ﻪﺑ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳ
ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ دﻮﺑ راد
) 91 / 7
24=
و
F3
و 02 / 0
= (P ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳا ،داد نﺎﺸﻧ ﻲﻧوﺮﻔﻧﻮﺑ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ ﻪﻛ يراد
ﺖﺳا هداد خر ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﺎﻬﻨﺗ )
008 / 0 P= (.
هداد رﺎﻴﻌﻣ فاﺮﺤﻧا و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺦﺳﺎﭘ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﻔﻴﺻﻮﺗ يﺎﻫ
hs-CRP ﭘ ﻲﻣﺮﺳ
ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪﻳﺎ
ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ و 57
/
±0 04 / mg/L3 و 55 /
±0 60 / 2 زا ﺲﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻪﺑ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ زﺎﺳ هﺪﻧﺎﻣاو يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ 7
/
±0 063 / mg/L3 و 61 /
±0 84 / 2 ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ )
ﻞﻜﺷ 2 .(
تاﺮﻴﻴﻐﺗ
hs-CRP ا ﻪﺑ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا زا
دﻮﺒﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاو )
30 / 1
24 =
و
F3
و 28 / 0 = .(P
لوﺪﺟ _1 ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻜﻳﺮﺘﻣﻮﭘوﺮﺘﻧآ و ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺎﻫ
ﺺﺧﺎﺷ زاﺪﻧا يﺎﻫ ه ﺮﻴﮔ ي هﺪﺷ داﺪﻌﺗ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
±
فاﺮﺤﻧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا فاﺮﺤﻧا يﺎﻄﺧ
زا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻦﺳ ) لﺎﺳ ( 9
02 /
±2 11 / 23 67
/ 0
ﺪﻗ ) ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ( 9
45 /
±5 8 / 160 81
/ 1
نزو ) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 9 (
3 /
±4 5 / 55 43
/ 1
دﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ ة
نﺪﺑ ) kg/m2 9 (
25 /
±1 38 / 21 41
/ 0
ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد 97 9
/
±2 23 / 18 99
/ 0
VO2max
ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا،
) ml.kg-1.min-1 9 (
65 /
±3 22 / 42 21
/ 1
VO2max
ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا،
) ml.kg-1.min-1 9 (
±3 81 / 42 1
لوﺪﺟ _2 ﻂﺳاوا ﺔﻠﺣﺮﻣ ود ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ و ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ
ﻪﻠﺣﺮﻣ لﻮﻳداﺮﺘﺳا
(pg/mL) نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ
(ng/mL) LH
(mlU/mL) FSH
(mlU/mL)
ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا
65 /
±56 54 / 78 22
/
±0 57 / 0
50 /
±3
67 / 8
42 /
±3
61 / 8
ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا
08 /
±44 77 / 114 65
/
±4 10 / 9 58
/
±3 20 / 8
61 /
±1
31 / 7
0 1 2 3 4 5 6 7
ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا
ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺪﻌﺑ
ﻞﻜﺷ 1 ﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ و ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ _ و ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا ﺔﻠﺣﺮﻣ ود رد ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤ
ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
ﯽﻟﻮﮑﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا ﯽﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا
hs-CRP (Mg/L)
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺪﻌﺑ
ﻞﻜﺷ _2 ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ و ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ hs-CRP
ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ و ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا ﺔﻠﺣﺮﻣ ود رد ﻲﻣﺮﺳ
*
يﺮﻴﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ و ﺚﺤﺑ ﻲﻣ ﻢﻴﻧاد ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ يﺪﻌﺑ يﺎﻫﺮﻄﺧ يﻮﻗ و ﻞﻘﺘﺴﻣ ةﺪﻨﻫدراﺪﺸﻫ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﻲﻣﺮﺳ CRP
ﻴﺑ يرﺎﻤ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ -
ﺖﺳا ﻲﻗوﺮﻋ .
،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد hs-CPR
ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ نﻮﻣزآ ﺔﻠﺣﺮﻣ ود ﺮﻫ رد رﺎﻜﺷزرو ناﺮﺘﺧد
زﺎﺳ هﺪﻧﺎﻣاو يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ دﻮﺒﻧ راد ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ ،ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا
) 05 / 0 P>
.(
مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ زا يرﺎﻴﺴﺑ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا رد ار ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ hs-CRP
ﺣ و ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﺎﺗ تﺎﺒﺛا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ زور ﻚﻳ ﻲﺘ
هدﺮﻛ ﺪﻧا . ﺺﺧﺎﺷ دﺎﺣ ﺶﻳاﺰﻓا راﺪﻘﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ زا ﺲﭘ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ
ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ تﺪﻣ و تﺪﺷ ،عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ دﺎﺣ ﺔﻴﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا .
ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ
ﻴﭘ يﺎﻫ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻲﻳﺎﻫر ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺶ )
(CRP
دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ )
22 .(
ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﺧﺮﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻣا ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ راد hs-CRP
هرود ﻚﻳ زا ﺲﭘ ﻲﻣﺮﺳ
ﺖﺳا ﻢﻈﻨﻣ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ .
ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻚﻴﺗﺎﭙﻤﺳ تﺎﻜﻳﺮﺤﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ
،ﻲﺑﺎﻬﺘﻟاﺪﺿ ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺶﻳﺎﻫر
ﻲﻣ رﺎﻬﻣ ار ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ زا ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ لﻮﻜﻟﻮﻣ ﺖﻈﻠﻏ مﺎﺠﻧاﺮﺳ و ﺪﻨﻛ
ار نﺎﺒﺴﭼ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫد
) 19 .(
نزو ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ BMI،
ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻴﻟد ﻲﮕﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺮﺛا رد ﻲﺑﺮﭼ ﺪﺻرد و
راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ رد يرﺎﮔزﺎﺳ دﺎﺠﻳا و تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻦﻳا ندﻮﺑ ﺖﺳا CRP
. ﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ود ﺮﻫ رد ﻲﻳﺎﻤﺳﻼ
دﻮﺑ راد ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا رد ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ ،ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ نﻮﻣزآ ﺔﻠﺣﺮﻣ )
02 / 0 P = .(
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﻴﻧﻮﻴﺘﻣ روﺰﻴﻟﺎﺗﺎﻛ ﻪﺠﻴﺘﻧ رد و ﻦﻴﻧﻮﻴﺘﻣ يروﺮﺿ ﺔﻨﻴﻣآﺪﻴﺳا ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻠﺻا ،ﺪﻳﺪﺷ ﺴﻴﺳﻮﻤﻫ يﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ ﻦﻴﺌﺘ .
ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻲﻣ راﺮﻗ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺸﻳﺎﺴﻛا سﺮﺘﺳا ضﺮﻌﻣ رد ار دﺮﻓ ،ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ شدﺮﮔ و ﻞﻴﺘﻣ هوﺮﮔ ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﺪﻫد
. ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
دراد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ )
19 .(
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺰﻴﻧ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ حﻮﻄﺳ راد
ﺎﺒﻧد ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ دﺎﺣ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ل )
2 ، 9 ، 12 .(
ﻦﻣﺰﻣ ﺔﻨﻴﺸﻴﺑﺮﻳز ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻞﺑﺎﻘﻣ رد
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ حﻮﻄﺳ داد ﺶﻫﺎﻛ يراد
) 6
، 7 .(
شور ﻪﺑ ﻢﻈﻨﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ زا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو بﺬﺟ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲﻧﺪﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﻠﻤﺟ ﺰﻧآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻳاﺰﻓا ،هدور رد ﺎﻫ
ﻢﻳ يﺎﻫﺮﻴﺴﻣ زا ﺎﻳ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ﺔﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ ﺪﻨﻛ
و يرﺎﻤﻴﺑ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رد ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
ﻲﻗوﺮﻋ –
ﺖﺳا ﺪﻨﻣدﻮﺳ .
ﺪﻧﺮﺛﺆﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻠﺒﻗ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ و ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺔﻴﻟوا حﻮﻄﺳ )
21 ،
25 ، 26 .(
د ار دﻮﺧ ﺮﻤﻋ ﻒﺼﻧ ﻪﺑ ﻚﻳدﺰﻧ نﺎﻧز ﺮﻄﺧ ضﺮﻌﻣ رد هرود ﻦﻳا رد ﻪﻛ ،ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ يﺮﭙﺳ ﻲﮕﺴﺋﺎﻳ زا ﺲﭘ ﻦﻴﻨﺳ ر
يرﺎﻤﻴﺑ ةﺪﻧوﺮﺸﻴﭘ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ
ﺪﻧراد راﺮﻗ ﻲﻗوﺮﻋ – .
لﺎﺳ رد 1952 ﺶﻫﺎﻛ رد تاوﺰﻨﺑ لﻮﻳداﺮﺘﺳا ﺶﻘﻧ رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ياﺮﺑ
ﺪﺷ حﺮﻄﻣ زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ يرﺎﻤﻴﺑ ﻪﺑ ﻼﺘﺑا .
ﺋﺎﻳ ﺶﻴﭘ ﻢﺋﻼﻋ نﺎﻣرد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ نژوﺮﺘﺳا ﻲﻳوراد فﺮﺼﻣ ﺲﭘ نآ زا و ﻲﮕﺴ
ﻲﺒﻠﻗ تﻼﻜﺸﻣ ﻲﺗآ زوﺮﺑ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ هدﺮﺘﺴﮔ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻗوﺮﻋ –
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ يا .
ةﺪﻨﻫﺎﻛ ﺶﻘﻧ دﻮﺟو ﺎﺑ
ﻲﺳرﺮﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ ،لوﺮﺘﺴﻠﻛ و يﺪﻴﭙﻴﻟ ﺮﻳدﺎﻘﻣ يور نژوﺮﺘﺳا ﺖﻣﻼﺳ يور نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳا ﺪﻴﻔﻣ تاﺮﻴﺛﺄﺗ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺎﻫ
لﻮﻠﺳ ﺮﻴﺜﻜﺗ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ،لﺎﻴﻠﺗوﺪﻧا هدﻮﺑ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا ﻲﺘﻧآ ﻢﺘﺴﻴﺳ يزﺎﺳ لﺎﻌﻓ و فﺎﺻ ﻲﻧﻼﻀﻋ يﺎﻫ
ﺪﻧا ) 8 .(
رد ،ﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ﻪﻛ ﻪﻧﻮﮔ نﺎﻤﻫ ﺔﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
hs-CRP زا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا رد ﻲﻣﺮﺳ
توﺎﻔﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ 16
دﻮﺑ ﺪﺻرد .
ﺎﻫ ﻲﻧدﻮﻣزآ نژوﺮﺘﺳا ،ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ 46
رد ﺪﺻرد
ﻂﺳاوا ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ )
لوﺪﺟ 2 .(
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،LH
و FSH hs-CRP ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﺔﻄﺑار
) لوﺪﺟ 2 .(
هﮋﻳو ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد نﻮﻣرﻮﻫ ود ﻦﻳا ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ و هﺪﻧرادزﺎﺑ ﺶﻘﻧ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا hs-
ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻣﺮﺳ CRP ﻲﻣ هﺪﻳد ﻢﻫ ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫ
دﻮﺷ ) 13 ، 17 .(
ﺎﻤﻠﻴﺟ نارﺎﻜﻤﻫ و ) 1
1997 (
ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ و ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ و ﻲﻟﻮﻜﻴﻠﻓ ﻂﺳاوا ﺔﻠﺣﺮﻣ ود رد ار نز هﺪﺠﻫ CRP ،ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺰﻴﻧ و ﻪﺧﺮﭼ ﻂﺳاوا رد CRP ﻲﻨﻌﻣ ﺔﻄﺑار ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻳا رد نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ
دراد دﻮﺟو يراد .
دﻮﺑ ﻲﻔﻨﻣ نژوﺮﺘﺳا ﺔﻨﻴﻣز رد ﻪﻄﺑار ﻦﻳا )
13 ( . نارﺎﻜﻤﻫ و مﻮﻠﺑ ) 2
2005 ( يور ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﺰﻴﻧ 15
ﻦﻳا ﻪﺑ ،نز
ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ نژوﺮﺘﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﻛ ﺪﻧﺪﻴﺳر ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ CRP
) ﺶﻳاﺰﻓا 10 ﺎﺑ نژوﺮﺘﺳا ﺮﺑاﺮﺑ 41
ﺶﻫﺎﻛ ﺪﺻرد
رد .(CRP يور نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻨﻌﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد CRP
دﻮﺒﻧ راد ) 2 .(
نارﺎﻜﻤﻫ و رﺪﻧاو ) 3
2008 ( ﻲﻃ
ﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲ يور قﺎﭼﺮﻴﻏ نز ﺖﺸﻫ 21
ﺎﺗ 47 ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻢﻈﻨﻣ ﺔﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﺎﺑ ﻪﻟﺎﺳ از نورد نﻮﻣرﻮﻫ ﺎﺑ CRP
ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ نژوﺮﺘﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ؛دراد ﻪﻄﺑار ﺖﺳا ﺲﻜﻋﺮﺑ نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ درﻮﻣ رد ﻪﻛ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ CRP
. ﻦﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﺔﻄﺑار
و نژوﺮﺘﺳا يﻮﻗ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﺔﻠﺣﺮﻣ رد CRP
دﻮﺑ ﺮﺗ ) 30 .(
ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﻞﻣﺎﻋ ود ﺮﻴﺛﺄﺗ نﺎﻣﺰﻤﻫ
1 - Jilma, et al
2 - Blum, et al 3 - Wander, et al
ﺮﻳدﺎﻘﻣ يور ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود ﻞﺣاﺮﻣ و يزاﻮﻫ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ hs-CRP
يور نژوﺮﺘﺳا ةﺪﻨﻫﺎﻛ ﺶﻘﻧ ،ﺖﺧادﺮﭘ ﻲﻣﺮﺳ
hs-CRP ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا ﺔﻠﺣﺮﻣ رد ﻲﻣﺮﺳ
دﻮﺒﻧ راد . ﻞﺣاﺮﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ درﻮﻣ رد ﺎﻣا
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا يور ﻪﻧﺎﻫﺎﻣ ةرود hs-CRP
ﻣﺮﺳ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲ
دوﺪﺣ نﻮﻣزآ ﺔﻠﺣﺮﻣ ود ﺮﻫ رد 1
دﻮﺑ ﺪﺻرد .
ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد hs-CRP
ﻲﻧدﻮﻣزآ دﻮﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ زﺎﺳ هﺪﻧﺎﻣاو يزاﻮﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ ﻲﺘﺣ ﺎﻫ .
ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﻧدﻮﺑ ﻢﻈﻨﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ياراد ﻲﮕﻤﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا يﺎﻫ
، ﻲﻣ كﺪﻧا ﺶﻳاﺰﻓا ناﻮﺗ hs-CRP
ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻲﻣﺮﺳ
داد ﺖﺒﺴﻧ داﺮﻓا ﻦﻳا بﻮﺧ ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺰﻴﻧ و ﺮﺘﻤﻛ ﺔﻳﺎﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺑ ار ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ .
ﺶﻘﻧ ﻪﺑ يرﺎﻴﺴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد
حﻮﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ رد ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ hs-CRP
هﺪﺷ هرﺎﺷا ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺴﻠﺟ ﻚﻳ زا ﺲﭘ نآ ﺮﺘﻤﻛ ﺶﻳاﺰﻓا و
ﺖﺳا . د ﻢﻈﻨﻣ ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻌﻗاو رﺎﻛوزﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ر
ﺷور CRP ﻦ ﻦﻳا ًﻻﺎﻤﺘﺣا ،ﺖﺴﻴﻧ
زا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺎﻳ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و شزرو زا ﻞﺻﺎﺣ يرﺎﺘﺧﺎﺳ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﻋﻮﻧ ﺶﻫﺎﻛ نﺪﺑ رد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘﻮﻜﻴﻠﮔ ﻦﻳا ﺪﻴﻟﻮﺗ لﺮﺘﻨﻛ ﻖﻳﺮﻃ
، ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ
ﻲﻣ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻫ دﻮﺷ
) 22 .(
هداد نﺎﺸﻧ يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻧا
ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﺷزرو تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺪ ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ
ﺖﻓﺎﺑ زا ﺎﻫ
ﺪﻫد ﺶﻫﺎﻛ ار بﺎﻬﺘﻟا ،نزو ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ و ﻦﻴﻟﻮﺴﻧا ﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲﺑﺮﭼ .
دﺎﻳدزا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻣ ﺪﻳﺪﺸﺗ ار ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﺦﺳﺎﭘ ،ﻦﻴﻛﻮﺘﻳﺎﺳ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ﻲﻧﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﺪﻨﻛ
) 22 .(
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
ﻲﻣ ،رﺎﻜﺷزرو داﺮﻓا رد نژوﺮﺘﺳا ﻲﻧﻮﻣرﻮﻫ حﻮﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ كﺪﻧا يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ
hs-
دﻮﺷ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ رد داﺮﻓا ﻦﻳا ﻲﻣﺮﺳ CRP )
13 .(
يﺮﻛد ) 1999 ( ﻪﻛ ،ﺖﺳا ﺮﺘﻤﻛ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا رد ﻦﻴﺌﺘﻴﺳﻮﻤﻫ ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد
ﺘﺣا ﺖﺳا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد لﻮﻳداﺮﺘﺳا ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ًﻻﺎﻤ .
ﻂﺳاوا رد ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
،ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ 1 ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا زا ﺮﺘﻤﻛ ﺪﺻرد )
7 .(
رد ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ يور نژوﺮﺘﺳا ةﺪﻨﻫﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺖﺳا هﺪﻴﺳر تﺎﺒﺛا ﻪﺑ يرﺎﻴﺴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ )
7
، 12
، 21 .(
ﺎﻘﻣ ،ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد رد ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺮﻳد
ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ 13
دﻮﺑ راد ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد )
02 / 0
= .(P رد ﺎﻣا
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا 1
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ ﺪﺻرد .
ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ راد
ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ،ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا رد دﻮﺷ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد نژوﺮﺘﺳا ندﻮﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺪﺳر
ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻴﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ .
ﻲﻣ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻂﻳاﺮﺷ زا اﺪﺟ ﻲﻣﺮﺳ مﺎﺗ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ رد ﻲﺸﻫﺎﻛ ﺎﺑ نژوﺮﺘﺳا ﺮﺗﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ دﻮﺷ يا
توﺎﻔﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻧﻼﻀﻋ ةدﻮﺗ و ﺎﻫ
ﺖﻈﻠﻏ رد ﻲﻠﺒﻗ ةﺪﺷ شراﺰﮔ ي نﺎﻧز ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ يﺎﻫ
ﻲﻣ ﺢﻴﺿﻮﺗ ار نادﺮﻣ و ﺪﻫد
. ﻦﻴﻧﻮﻴﺘﻣ زﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ يور نژوﺮﺘﺳا ﺮﺛا ًﻻﺎﻤﺘﺣا يﺪﻴﻠﻛ ءﺰﺟ ﻚﻳ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ –
ﺖﺳا زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ﺪﻨﻳاﺮﻓ رد نﻮﻣرﻮﻫ ﻦﻳا ﺪﻴﻔﻣ ﺶﻘﻧ ﺢﻴﺿﻮﺗ رد .
ود ﻖﻳﺮﻃ زا ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ،نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﻣر ﺮﻴﺴﻣ رد
د توﺎﻔﺘﻣ ﺶﻨﻛاو ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻦﻴﻧﻮﻴﺘﻣ ﻪﺑ هرﺎﺑو
دﻮﺷ . ﺖﻳﺎﻤﺣ درﻮﻣ نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﻣر ﺮﻴﺴﻣ ﻦﻴﻧﻮﻴﺘﻣ ﻲﺒﺴﻧ دﻮﺒﻤﻛ مﺎﮕﻨﻫ
ﻲﻣ راﺮﻗ ،دﺮﻴﮔ ﺖﺳا ﻦﻴﻧﻮﻴﺘﻣ ﻲﻓﺎﻛ ﺮﻳﺎﺧذ ةﺪﻨﻨﻛ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﻆﻔﺣ و .
ﻦﻴﺋﺎﺘﺑ ﻢﻳﺰﻧآ ﻂﺳﻮﺗ نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﻣر
زاﺮﻔﺴﻧاﺮﺗ ﻞﻴﺘﻣ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ – ﻲﻣ ﺰﻴﻟﺎﺗﺎﻛ 1
دﻮﺷ ) 8 .(
ﻪﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ راﺪﻘﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﻲﻨﺷور
،تﻻﻮﻓ ﺖﻈﻠﻏ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺮﻴﺛﺄﺘﻣ نآ ﻚﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺖﻴﻌﺿو و هدﻮﺑ ﻦﻴﻧﻮﺘﻴﻣ زﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ B6
ﺖﺳا ﻦﻴﻣﻻﺎﺑﻮﻛ و .
ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﺎﻧز نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﻣر راﺪﻘﻣ ﺖﺳا نادﺮﻣ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد
. و ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﻣر راﺪﻘﻣ رد توﺎﻔﺗ
ﺟﻮﻣ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ نﺎﻧز رد نژوﺮﺘﺳا ﺮﺘﺸﻴﺑ يﺎﻫ ﺖﻈﻠﻏ دﻮﺷ ﺲﻨﺟ ود رد ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ توﺎﻔﺘﻣ حﻮﻄﺳ ﺐ
.
ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﻞﻴﺘﻣ هوﺮﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﻪﺑ ﻦﻴﻧﻮﺘﻴﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ
، RNA نﻮﻣرﻮﻫ و ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ،DNA
ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ دﻮﺷ
. نﻮﻴﺳﻼﻴﺘﻣ يرﺎﻤﻴﺑ ﺎﺑ DNA
و ﻲﻜﻴﺘﻧژ يرﺎﺠﻨﻫﺎﻧ ،سﻮﺘﻛرﺎﻔﻧا ،يﺮﻴﭘ ،زوﺮﻠﻜﺳاوﺮﺗآ ،نﺎﻃﺮﺳ يﺎﻫ
دراد ﻪﻄﺑار هﺮﻴﻏ .
ﻄﺳ ﺶﻫﺎﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﺑ ﻪﭼ و نژ نﺎﻴﺑ يور نژوﺮﺘﺳا ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﭼ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ حﻮ
ﺐﻴﺳآ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد مﻮﻴﻠﺗوﺪﻧا ﺖﻣوﺎﻘﻣ ةﮋﻳو ﺶﻳاﺰﻓا لﻮﺌﺴﻣ ،ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ زﺎﺳ و ﺖﺧﻮﺳ يور ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ زا ﻲﺷﺎﻧ يﺎﻫ
ﺖﺳا ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا )
8 .(
ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ،ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا ﺮﻳدﺎﻘﻣ درﻮﻣ رد ﺎﻣا ﺮﺘﺸﻴﺑ يراد
ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻟﻮﻜﻴﻟﻮﻓ ﻂﺳاوا زا 46
ﺪﺻرد ي ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا رد نژوﺮﺘﺳا .
ﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا
ﺮﻳدﺎﻘﻣ يور نژوﺮﺘﺳا ةﺪﻨﻫﺎﻛ ﺶﻘﻧ ﺔﻨﻴﻣز رد ﻲﻠﺒﻗ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺴﻴﻧ ﻮﺴﻤﻫ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ
. نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻲﻣ و و تﻻﻮﻓ ،ﻦﻴﻧﻮﻴﺘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ حﻮﻄﺳ ﻪﻛ ﺪﻨﻫد ﻦﻴﻣﺎﺘﻳ
يﺎﻫ B6
و B12
ﺖﺳا . ﻪﻛ يرﻮﻃ ﻪﺑ
ﺎﻳرد ﻓ ﻲﻣ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺶﻳاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﻲﺘﺷﻮﮔ داﻮﻣ دﺎﻳز فﺮﺼﻣ ﺎﻳ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر زا ﺎﻫ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﻦﻳا ﻲﻓﺎﻛﺎﻧ ﺖ دﻮﺷ
) 18 ، 26 ، 28 .(
،ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺶﻳﺎﻣزآ يور ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر ﺮﻴﺛﺄﺗ نﺪﻧﺎﺳر ﻞﻗاﺪﺣ ﻪﺑ ياﺮﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا رد
1 - Betaine – homocysteine methyl transferase
ﺑﺮﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ ةروﺎﺸﻣ ﺎﺑ طﻮ
، 24 ﺪﺸﻧ فﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﻦﻳا نﻮﻣزآ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ .
ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣا
ﻲﺳرﺮﺑ رد ،دﻮﺑ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا رد ﻪﻳﺎﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ندﻮﺑ دﺎﻳز دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ يﺪﻌﺑ يﺎﻫ
ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻖﻴﻗد ﺖﻳﺎﻋر مﺪﻋ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ ﻢﻳﺪﻴﺳر ﺎﻫاﺬﻏ فﺮﺼﻣ و ﻖﻘﺤﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑ و ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ي
رد ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ هﮋﻳو 24
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﺔﻠﺣﺮﻣ نﻮﻣزآ زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ )
18
، 26 ، 28 .(
ﺎﻣا
ﺶﻫﺎﻛ 1 رد نژوﺮﺘﺳا دﺎﻳز ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻟد ﻪﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا رد ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ يﺪﺻرد
ﺖﺳا ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا .
ﻲﻣ ﻮﻣرﻮﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﻜﻳ ﻪﻛ ﻢﻴﻧاد ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻢﻈﻨﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺛا رد رﺎﻜﺷزرو نﺎﻧز ﻲﻧ
ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﻪﻛ ،ﺖﺳا نوﺮﺘﺳژوﺮﭘ و نژوﺮﺘﺳا و LH
ﻲﻣ FSH ﺪﻣﺎﺠﻧا ) 13 ، 16 .(
ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ناﺮﺘﺧد درﻮﻣ رد ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﺖﺳا .
و ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻦﻴﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد VO2max
ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ﺪﺷ ه
.
ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻢﻈﻨﻣ شزرو ﺶﻘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا دﻮﻬﺸﻣ نﺎﻧز رد .
ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و شزرو ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ يرﺎﻤﻴﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ ﻲﻠﺻا رﺎﻜﻫار ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻧﺪﺑ يﺎﻫ
–
يﺰﻐﻣ تﻼﻤﺣ ،ﻲﻗوﺮﻋ ﺗ رد ﺮﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا و ﻲﻣﻮﻤﻋ ﺖﻣﻼﺳ دﻮﺒﻬﺑ ،
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲﻓﺮﻌﻣ يدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤ .
ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
يرﺎﻤﻴﺑ ﺶﻫﺎﻛو لﺮﺘﻨﻛ رد ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺶﻘﻧ ياﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ هﮋﻳو ﺖﻴﻤﻫا يﺮﻴﭘ و ﻲﻟﺎﺴﻧﺎﻴﻣ نارود يﺎﻫ
زا و ﺪﺷ ﻞﺋﺎﻗ يا
نآ رﺎﻨﻛ رد نﺎﻣرد دﺮﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻳوراد يﺎﻫ .
ﮕﺸﻴﭘ ﻞﻣﺎﻋ ود يﺮﻳﺬﭘﺮﻴﺛﺄﺗ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ يﻮ
يرﺎﻤﻴﺑ ﻲﺒﻠﻗ يﺎﻫ ا ﻲﻗوﺮﻋ–
نﻮﻣرﻮﻫ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ز
ﺖﺳا ﻲﻧاﻮﺟ ﻦﻴﻨﺳ رد رﺎﻜﺷزرو نﺎﻧز رد نژوﺮﺘﺳا نﻮﻣرﻮﻫ .
ﻲﺒﻠﻗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﺑ نژوﺮﺘﺳا ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ ﺮﺛا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻗوﺮﻋ –
ﺖﺳﺎﻤﺳﻼﭘ لوﺮﺘﺴﻠﻛ راﺪﻘﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﺒﻛ رد نژوﺮﺘﺳا ﻞﻤﻋ ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﺒﻛ ﺮﺑ نآ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﺮﻴﻏ ﺮﺛا .
ﺮﻳدﺎﻘﻣ
ﻛ رد ﻲﻤﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻨﻴﺌﺗﻮﻟ ﻂﺳاوا رد نژوﺮﺘﺳا دﺎﻳز ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻫﺎ
hs-CRP ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ و ﻲﻣﺮﺳ
ﻲﻣ ﺎﻔﻳا ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﻤﻬﻣ ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ ﺶﻘﻧ و ﺖﺳا ﺪﻨﻛ
. ﻲﮔﺪﻋﺎﻗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺖﻴﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ )
يﺰﻳﺮﻧﻮﺧ (
ﻲﻣ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺮﻳدﺎﻘﻣ يور ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا ﺮﻴﺛﺄﺗ دﻮﺷ
hs-CRP ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳﻮﻤﻫ و ﻲﻣﺮﺳ
ناﻮﺟ نﺎﻧز رد ﺪﻳﺪﺷ دﻮﺷ ﻲﺳرﺮﺑ
.
ﺬﺧĤﻣ و ﻊﺑﺎﻨﻣ 1. Aronow, W.S. (2009). "Peripheral arterial disease in women". Maturitas, 64(4):PP:204-11.
2. Blum,C.A., Muller,B., Huber,P., Kraenzlin,M., Schindler,C., De Geyter,C., Keller,U., Puder,J.J. (2005) . "Low-grade inflammation and estimates of insulin resistance during the menstrual cycle in lean and overweight women". Journal of Clinical Endocrinology Metabolism, 90: PP:3230–3235.
3. Calabrò, P., Golia, E., Yeh, E.T. (2009). "CRP and the risk of atherosclerotic events". Seminars in Immunopatholorg, 31(1):PP:79-94.
4. Chen, F.Y., Chen, S.M., Huang, H.T., Lee, S.R., Liu, Y. L., Jou, H.J. (2009).
"Effects of a lifestyle program on risks for cardiovascular disease in women".
Taiwanese journal of obstetrics & gynecology, 48(1):PP:49-52.
5. Corrado, E., Rizzo, M., Coppola, G., Fattouch, K., Novo, G., Marturana, I., Ferrara, F., Novo, S. (2009). "An update on the role of markers of inflammation in atherosclerosis". Journal of Atherosclerosis Thrombosis, 17(1):PP:1-11.
6. Dankner, R., Geulayov, G., Farber, N., Novikov, I., Segev, S., Sela, B.A.
(2009). "Cardiorespiratory fitness and plasma homocysteine levels in adult males and females". Israel Medicine Association Journal, 11(2):PP:78-82.
7.De Cree,C., Malinow,M.R., Kranenburg V,G.l., Geurten,P.G., Longford,N.T., Keizer,H.A. (1999). "Influence of exercise and menstrual cycle phase on plasma Homocysteine Levels in Young Women, a prospective study". Scandinavian journal of medicine & science in sports, 9:PP:272-278.
8.Dimitrova.K, Degroot. K, Myers. A.K, Kim.Y.D. (2001). "Estrogen and homocysteine". Review, Cardiovascular Research, 53;PP:577-588.
9. D. Santolo, M., Banfi, G., Stel, G., Cauci, S. (2009). "Association of recreational physical activity with homocysteine, folate and lipid markers in young women". European Journal of Applied Physiology, 105(1):PP:111-8.
10. Goldhammer, E., Tanchilevitch, A., Maro, L., et al. (2005) . "Exercise training modulates cytokines activity in coronary heart diseas patients". INT.
Journal of cardiology., 100:PP: 93-99.
11. Goswami, B., Rajappa, M., Singh, B., Ray, P.C., Kumar, S., Mallika, V.
(2010) . "Inflammation and dyslipidaemia: a possible interplay between established risk factors in North Indian males with coronary artery disease".
Cardiovascular Journal of Africa, 21(2):PP:103-8.
12. Guthrie, J. R., Clark, M. S., Dennerstein, L., Burger, H. G. (2005) . "Serum C-reactive protein and plasma homocysteine levels are associated with hormone therapy use and other factors: a population-based study of middle-aged Australian-born women". Climacteric, 8(3): PP:263 – 270.
13. Jilma, B., Dirnberger, E., Lo¨scher, I., Rumplmayr, A., Hildebrandt, J., Eichler, H., Kapiotis, S., Wagner, O.F. (1997)."Menstrual cycle associated changes in blood levels of interleukin-6, a 1 acid glycoprotein, and C-reactive protein". J. Lab. Clin .Med ,130:PP:69–75.
14. Joubert, L.M., Manore, M.M, (2008). "The role of physical activity level and B-vitamin status on blood homocysteine levels". Medicine and Science in Sport and Exercise, 40(11):PP:1923-31.
15. Kasapis, CH., Thompson, P.D. (2005)."The effects of physical activity on serum c-reactive protein and inflammatory markers: A systemic Review". J. Am.
Col. Cardioll., 45: PP:1563-1569.
16. Marie, A., Petersen, W., Pederson, B.K. (2005). "The anti inflammatory effect of exercise". Journal of Applied Physiology, 98:PP: 1154-1162.
17. Matthews, K.A., Santoro, N., Lasley, B., Chang,Y., Crawford, S., Pasternak, R.C., Sutton-Tyrrell, K., and Sowers, M. (2006). "Relation of Cardiovascular Risk
Factors in Women Approaching Menopause to Menstrual Cycle Characteristics and Reproductive Hormones in the Follicular and Luteal Phases". The Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 91(5):PP:1789–1795.
18. Mutluay, R., Konca, C., Erten, Y., Paşaoğlu, H., Değer, S.M., Ağirgün, C., Derici, U., Arinsoy, T., Sindel, S. (2010). "Predictive markers of asymptomatic atherosclerosis in end-stage renal disease patients". Renal Failure, 32(4):PP:448- 54.
19. Okura, T., Rankinen, T., Gagnon, J., Davignon, J., Leon, A. S., Rao, D. C., Skinner, J. S., Wilmore, J. H., Bouchard, C. (2006). "Effect of Regular Exercise on Homocysteine Concentrations , The HERITAGE Family Study" . European Journal of Applied Physiology, 98:PP:394–401.
20. Plaisance, E. P., Grandjean, P. W. (2006). "Physical activity and high- sensitivity C-reactive protein". Sports Medicine, 36(5):PP:443-58.
21. Puglisi, M.J., Fernandez, M.L. (2008). "Modulation of C-reactive protein, tumor necrosis factor-alpha, and adiponectin by diet, exercise, and weight loss".The Journal of Nutrition,138(12):PP:2293-6.
22. Real, J. T., Merchante, A., Gomez, J. L., Chaves, F. J., Ascaso, J. F., Carmena, R. (2005) . "Effects of marathon running on plasma total homocysteine concentrations". Nurtrition Metabolism in Cardiovascular Diseases, 15(2):PP:134-9.
23. Rousseau, A. S., Robin, S., Roussel, A. M., Ducros,V., Margaritis, I. (2005).
"Plasma homocysteine is relevated to folat intake but not training status, Nurtrition Metabolism in Cardiovascular Diseases". 15(2):PP:125-33.
24. Thomas, N.E., Williams, D.R. (2008). "Inflammatory factors, physical activity, and physical fitness in young people". Scandinavian journal of medicine &
science in sports, 18(5):PP:543-56.
25. Venta, R., Cruz, E., Valcárcel, G., Terrados, N. (2009). "Plasma vitamins, amino acids, and renal function in postexercise hyperhomocysteinemia". Medicine and Science in Sport and Exercise, 41(8):PP:1645-51.
26.Wander, K., Brindle, E., O’Connor, K. A . (2008) ."C-Reactive Protein Across the Menstrual Cycle". American Journal of Physocal Anthropology, 136:PP:138–146.
27. Warburton, D. E. R., Nicol, C. W., Bredin, S. S. D . (2006) . "Health benefits of physical activity; the evidence". Canadian medicine Association Journal , 174(6): PP:801-809.
28. Thomas, N.E., Williams, D.R. (2008). "Inflammatory factors, physical activity, and physical fitness in young people". Scadinavian Journal of Medicine &
Science in Sports, 18(5); PP:543-56.
29. Venta, R., Cruz, E., Valcarcel, G., Terrados, N. (2009). "Plasma vitamins, amino acids, and renal function in postexercise hyperhomocysteinemia". Medicine and Science in Sport and Exercise, 41(8); PP:1645-51.
30. Wander, K., Brindle, E., O'Connor, K.A.(2008). "C-Reactive protein across the menstrual cycle". American Journal of Physocal Anthropology, 136; PP:138- 146.
31. Warburton, D.E.R., Nicol, C.W., Bredin.S.S.D. (2006). "Health benefits of physical activity ; the evidence". Canadian Medicine Association Journa, 174(6);
PP: 801-809.
32. Yaghmaei, M., Mokhtari, M.Poudbari, M.,Harati, M., Rashidi, H., Dabiri, S., Moodi, Z. (2008)."Comparison of the CRP and ESR levels between women with polycystic ovarian syndrome and control group". Journal of Gilan University of Medical Sciences; 7(65); PP:108-116.(Persian)
