ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻱﺭﺍﺩﺰﻴﺨﺑﺁ ﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ٦٢
ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ٢ ﺘﺴﺑﺎﺗ ، ﻥﺎ ١٣٨٨ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ١٧٥
ﺎﺗ ١٨٦
١٧٥
ﺗ ﻦﻴﻴﻌ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻭ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ
ﺩﺭﻮﻣ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ
ﺩﺍﮋﻧ ﻲﺑﺎﺠﻨﺳ
ﻲﻧﺍﺯﺭﺍ ﻦﻴﺴﺣ
۱*
، ﻱﺭﺎﻳﺪﻨﻔﺳﺍ ﻲﻠﻋ
،۲
ﻥﺎﻳﺯﻭﺭﻮﻧ ﻦﻴﺴﺣ
،۳
ﻲﻧﺎﺑﺮﻗ ﻱﺪﻬﻣ ﻭ۴
ﻥﺎﮐﺮﺗ ﺩﺍﻮﺟ
۴
ﻥﺍﺮﻳﺍ ،ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﺩﺎﺘﺳﺍ ۱
ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺮﻳﺎﺸﻋ ﺭﻮﻣﺍ ﻥﺎﻣﺯﺎﺳ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘﻓﺩ ﺱﺎﻨﺷﺭﺎﻛ۲
ﻥﺍﺮﻳﺍ ،
ﺩﺎﺘﺳﺍ۳
ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﻩﺪﻜﺸﻧﺍﺩ
، ﺝﺮﻛ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺩﺍﺯﺁ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻥﺍﺮﻳﺍ ،
ﻥﺍﺮﻳﺍ ،ﻥﺍﺮﻬﺗ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ،ﻱﺭﺍﺪﻌﺗﺮﻣ ﻱﺮﺘﮐﺩ ﻱﻮﺠﺸﻧﺍﺩ ۴
) ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
٢٤ / ٧ / ٨٤ ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ ، :
٩ / ١١ / ٨٧ (
ﻩﺪﻴﮑﭼ
ﺎﮔ ﻦﻴﻟﻭﺍ ،ﻥﺁ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﻡﺍﺩ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺯﺍ ﻲﻫﺎﮔﺁ ﻲـﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻊﺗﺮﻣ ﻭ ﻡﺍﺩ ﻖﻓﻮﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺭﺩ ﻡ
ﺩﻭﺭ .
ﺐﻟﺎﻏ ﺖﻴﻌﻤﺟ ،ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺮﻬﺑ
ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺍﺭ ﻊﺗﺮﻣ ﺯﺍ
ﺩﻭﺪـﺣ ﻪـﻜﻨﻳﺍ ﻞـﻴﻟﺩ ﻪـﺑ ﺰﻴﻧ ﻭ ﺪﻫﺩ ٢٧
ﻧ ﺭﺩ ﻱﺪﻨﻔـﺳﻮﮔ ﺩﺍﮋ
ﻳﺍﺬﻏ ﻱﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻩﮋﻳﻭ ﻲﻜﻳﮊﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﻩﺪﻧﺯ ﻥﺯﻭ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺩﺍﮋﻧ ﺮﻫ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺭﻮﺸﻛ ﻲـﻣ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻲ
ﺪـﺣﺍﻭ ﻥﺯﻭ ﺪـﻳﺎﺑ ،ﺪـﺷﺎﺑ
ﺩﻮﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺭﻮﺸﮐ ﺭﺩ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻭ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ ﺐﻟﺎﻏ ﺩﺍﮋﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻣﺍﺩ .
ﺩﺭﻮـﻣ ﻊﺗﺍﺮﻣ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻥﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ
ﺩﻮﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ،ﺍﺮﭼ .
ﻨﻳﺰﮔ ﻩﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻲﺑﺎﺠﻨﺳ ﺩﺍﮋﻧ ﺐﻟﺎﻏ ﻡﺍﺩ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻪﻠﮔ ﻭﺩ ،ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ،ﻪﻠﮔ ﺮﻫ ﺯﺍ ﻭ ﺶ
٥٠ ﻡﺍﺩ ﺱﺃﺭ
) ﻞﻣﺎﺷ ١٥ ،ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ ﺶﻴﻣ ﺱﺃﺭ ١٥
،ﻪﻟﺎﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﺶﻴﻣ ﺱﺃﺭ ٥
،ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ ﭺﻮﻗ ﺱﺃﺭ ٥
،ﻪﻟﺎﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﭺﻮﻗ ﺱﺃﺭ ٥
ﻭ ﻪـﻫﺎﻣ ﻪﺳ ﻩﺮﺑ ﺱﺃﺭ ٥
ﺱﺃﺭ
ﻪﻫﺎﻣ ﺶﺷ ﻩﺮﺑ (
ﺪﻧﺪﺷ ﻲﺸﻛ ﻥﺯﻭ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﺭﺩ .
ﻩﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﺶﻴﻣ ﻥﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔ
ﻪﻟﺎﺳﺭﺎﻬﭼ ﻭ ﻪﺳ ﻱﺎﻫ
؛ ،ﺩﺍﮋـﻧ ﻦـﻳﺍ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺯﻭ ٥٦
/ ٠
±
٦٨ / ٦٠ ﺪﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ .
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻝﺩﺎﻌﻣ
ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ،ﺶﻴﻣ
ﻩﺮﺑ ،ﭺﻮﻗ ﻦﻳﺍ ﺩﺍﮋﻧ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺭﻮﺸﮐ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ، ؛ﺮـﺑﺍﺮﺑ
٢٩ / ١
، ٨٨ / ١ ﻭ ٦٣ / ٠ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺪﺻﺭﺩ ﻚﻳ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﭺﻮﻗ ﻭ ﺶﻴﻣ ﻥﺯﻭ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ (P<0.01)
ﻲﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺩﻮـﺟﻭ ﺭﺍﺩ
ﺩﺭﺍﺩ . ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻡﺍﺩ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ
) ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺎﺑ ٤٠
ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺯﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻭ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﺪﺻﺭﺩ
ﺏﺁ ( ﻑﺎﻣ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﺵﻭﺭ ﻭﺩ ﺎﺑ )
١٩٨٤ ( ﻝﻭﺍﺪﺟ ﻭ ) NRC
١٩٨٥ ( ﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ . ﻱﮊﺮﻧﺍ ،ﻝﻭﺍ ﺵﻭﺭ ﺭﺩ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﺯﺎـﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ٩٧
/ ١٠ ﻭ ﻝﻭﮊﺎـﮕﻣ
ﻡﻭﺩ ﺵﻭﺭ ﺭﺩ ٨٧
/ ١٢ ﻝﻭﮊﺎﮕﻣ ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ .
ﺪـﻳﺎﺑ ﻭ ﺖـﺳﺍ ﻱﺭﻭﺮـﺿ ﻡﺍﺩ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﻱﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﺯﺍ ﻲﻫﺎﮔﺁ ،ﻲﻠﻛ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ
ﺡﺮﻃ ﻪﻴﻬﺗ ﺭﺩ ﺩﻮﺷ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ﻱﺎﻫ
.
ﻩﮊﺍﻭ ﻱﺪﻴﻠﮐ ﻱﺎﻫ :
ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺖﻴﻔﻴﻛ ،ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ،ﻲﺑﺎﺠﻨﺳ ﺩﺍﮋﻧ ،ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ
ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ * :
ﻦﻔﻠﺗ : ۲۲۴۹۳۱۳
‐ ۰۲۶۱ ﺲﮐﺎﻓ
: ٢٢٤٩٣١٣ ‐ ٠٢٦١ E-mail: [email protected]
١٧٦
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻭ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﺩﺭﻮﻣ ﯼﮊﺮﻧﺍ
ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺍﮋﻧ
ﻲﺑﺎﺠﻨﺳ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻡﺍﺩ ﻱﮊﺮـﻧﺍ ﻪﺑ ،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻭ ﻲﮑﻳﮊﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻱﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫ
ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻦﻴﺌﺗﻭﺮﭘ ﻭ .
ﻑﺮﺼـﻣ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻦﻴﺌﺗﻭﺮـﭘ ﻭ ﻱﮊﺮـﻧﺍ ﻦـﻳﺍ
ﺕﺍﺭﺪﻴﻫﻮﺑﺮﮐ
ﻭ ﺰﻟﻮﻠـﺳ ﻲـﻤﻫ ﻭ ﺰﻟﻮﻠﺳ ،ﺪﻨﻗ ،ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻦﻴﺌﺗﻭﺮﭘ ﻭ ﻲﺑﺮﭼ ﺰﻴﻧ
ﺩﻮـﺷ ) ١٢ .(
ﺭﺩ ﻥﻭﺪـﺑ ﺭﻮﺸـﮐ ﺭﺩ ﻊـﺗﺍﺮﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ ،ﺮﺿﺎﺣ ﻝﺎﺣ
ﮏﺸﺧ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺯﺍ ﻲﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﻩﮋﻳﻭ ﻱﺭﺎﻴﻌﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ )
ﻦﻴﺑ ۵ / ۱
ﺎﺗ ۲ ﺯﻭﺭ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ (
ﺪـﺣﺍﻭ ﮏـﻳ ﻪـﻧﺍﺯﻭﺭ ﻑﺮﺼـﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﻲـﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﻲﻣﺍﺩ
ﺩﻮـﺷ ) ۹ .(
ﻞـﻴﻟﺩ ﻭﺩ ﻪـﺑ ﺵﻭﺭ ﻦـﻳﺍ
ﺖﺴﻴﻧ ﻞﻣﺎﮐ :
ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻝﻭﺍ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ
ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ﺬﻐﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﺑ ﻡﺍﺩ ﻱ
ﻪـﺑ ﻲﮑﻳﮊﻮـﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻭ ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ
ﻞـﻣﺎﻛ ﺭﻮـﻃ
ﺖـﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ )
۱۴،۱۵،۲۵،۲۶ (
ﻭ ﻪـﻜﻨﻳﺍ ﻡﻭﺩ ﻲﻳﺍﺬـﻏ ﺵﺯﺭﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻊﺗﺍﺮﻣ ﺯﺍ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺍﺮﭼ ﻡﺍﺩ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺍﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﺩ ﻊﺗﺮﻣ ﻥﺁ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻩﺎﻴﮔ ﻪﻧﻮﮔ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛﺍ ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﺮﺑ ﺭﺍﺩ
ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻓﻮﻠﻋ )
۱۷ .(
ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﺩ ﺭﺎﻤـﺷ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻪـﺑ ﺍﺮﭼ ﺢﻄـﺳ ﺪـﺣﺍﻭ ﺭﺩ ﻡﺍ
ﺩﺭﺍﺩ ﻲﮕﺘﺴﺑ .
ﻲـﻣﺍﺩ ﻱﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺐﻠﻏﺍ ﻡﺍﺩ ﺭﺎﻤﺷ ﻦﻳﺍ
ﻲﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﺩﻮـﺷ ) ٢٠ .(
ﻥﺎـﻴﺑ ﺭﻮـﻈﻨﻣ ﻪـﺑ ﻲـﻣﺍﺩ ﺪـﺣﺍﻭ ﻡﻮـﻬﻔﻣ
ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﻦﻴﺑ ﻱﺎﻫ ﻱﺎﻫﺩﺍﮋﻧ
ﻩﺩﺭ ﻭ ﻡﺍﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻡﺍﺩ ﻱﺪﻨﺑ ﺎـﻫ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﻞﮑﺷ ﮏﻳ ﺭﺩ .
ﺖـﺳﺍ ﻩﺪـﺷ ﻪـﺋﺍﺭﺍ ﻲـﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻱﺭﺎﻤﺸﻴﺑ ﻒﻳﺭﺎﻌﺗ .
ﻣﺎﺳ
١ﻥﻮﺴﭙ ) ١٩٥٢ ( ﻪـﻓﻮﻠﻋ ﻥﺍﺰـﻴﻣ ﺐﺴـﺣ ﺮﺑ ﺍﺭ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ
ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺮـﻛ ﻒـﻳﺮﻌﺗ ﻝﺎﺴـﻜﻳ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣ ﻭﺎﮔ ﻚﻳ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻫ ،ﻊﺗﺮﻣ ﺭﺩ ﻡﺍﺩ ﻱﺍﺮﭼ ﻂﻳﺍﺮﺷ ٥
ﻝﺩﺎـﻌﻣ ﺍﺭ ﺰـﺑ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ
ﺪﻴﻣﺎﻧ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻚﻳ )
٢٩ .(
ﺖﻴﻤﺳﺍ ﻭ ﺕﺭﺍﺩﻮﺘﺳﺍ ) ٢
١٩٥٥ ( ،
ﻥﺍﺰﻴﻣ ١٠٠٠ ﺪﻧﻮﭘ ) ٦ / ٤٥٣ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ( ﻥﺍﻮـﻨﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺯ ﻥﺯﻭ
ﻚﻳ ﺪـﻧﺩﺮﻛ ﺶﻨﻳﺰـﮔ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ )
٣٢ .(
ﻥﺍﺭﺍﺪـﻌﺗﺮﻣ ﻦـﻤﺠﻧﺍ
ﺎﻜﻳﺮﻣﺁ ) ٣
١٩٧٤ ( ﻎﻟﺎـﺑ ﻭﺎـﮔ ﻚـﻳ ﺕﺭﻮـﺻ ﻪـﺑ ﺍﺭ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ،
١٠٠٠ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﺑ ﻥﺁ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﺎﻳ ﻱﺪﻧﻮﭘ
ﻑﺮﺼـﻣ ﺎـﺑ ﺮـﺑﺍﺮﺑ ﻱﺍ
ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ١٢
ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻚﺸﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺩﻮﻤﻧ ﻲﻓﺮﻌﻣ )
٢٨ .(
ﻲﻗﺍﺪﺼﻣ ) ١٣٧٢ ( ﺎـﻳ ﻭ ﻎﻟﺎـﺑ ﺶﻴـﻣ ﻚﻳ
ﺩﺎـﻣ ﺰـﺑ ﻚﻳ ﻲـﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺯﻭ ﻪـﺑ ﻩ
٤٠ ﺪـﺣﺍﻭ ﻚـﻳ ﺍﺭ ﻡﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ
‐
۱ Sampson, 1952
‐
۲ Stoddart & Smith, 1955
‐
۳ Society for Range Management
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﻮﺴﺤﻣ )
١١ .(
ﻡﺪـﻘﻣ ) ١٣٧٧ ( ﺪـﺣﺍﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ
ﻥﺯﻭ ﻪـﺑ ﻎﻟﺎـﺑ ﺶﻴـﻣ ﻚـﻳ ﺍﺭ ﺭﻮﺸـﻛ ﻱﺍﺮـﺑ ﻲﻣﺍﺩ ٣٥
ﺎـﺗ ٤٥
ﻪﺑ ﻪﻛ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ٥
/ ١ ﺎﺗ ٦ / ١ ﺯﺎﻴﻧ ﺯﻭﺭ ﻪﻧﺎﺒﺷ ﺭﺩ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺖــﺳﺍ ﻩﺩﺮــﮐ ﺩﺎﻬﻨﺸــﻴﭘ ،ﺩﺭﺍﺩ )
١٢ .(
ﺕﺎﺸــﻫﻭﮋﭘ ﻪﺴــﺳﺆﻣ
ﻮﺋﺎﻓ ﻪﺑ ﻲﺷﺭﺍﺰﮔ ﺭﺩ ﻱﺭﻭﺮﭙﻣﺍﺩ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺭﺩ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ،
ﻥﺯﻭ ﻪﺑ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻚﻳ ٤٥
ﺎﺗ ٥٠ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﻡﻼـﻋﺍ
ﺖـﺳﺍ ﻩﺩﺮـﻛ
) ١٤ .(
ﻲﻤﻴﻫﺍﺮﺑﺍ )
١٣٧٧ ( ﻱﺮـﻟ ﺩﺍﮋﻧ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﺘﺨﺑ
ـﻴ ﻱﺭﺎ ﺍﺭ
ﻥﺯﻭ ﻪﺑ ﻲﻐﻟﺎﺑ ﻩﺪﻧﺯ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ٥٠
‐ ٤٥ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ ﻥﺎﻴﺑ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
) ١ .(
ﻱﺮﺸﺑ ) ١٣٧٧ ( ﻩﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﺐـﻴﻛﺮﺗ ﺪﺻﺭﺩ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔ
ﻪﻠﮔ ﻮﺸـﻛ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻡﺍﺩ ﻲـﻧﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻭ ﺭ
ﺪـﺣﺍﻭ ،ﺎـﻫ
ﻥﺯﻭ ﻪﺑ ﻎﻟﺎﺑ ﺶﻴﻣ ﻚﻳ ﺍﺭ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺭﺩ ﻲﻣﺍﺩ ٣٩
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﻛ )
٣ .(
ﺪﻨﻣﺯﺍﺮﻓ ) ١٣٨٣ ( ﺍﺭ ﻝﺯ ﺩﺍﮋﻧ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺯﻭ
ﺎﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ٥ / ٣٠ ﺖـﺳﺍ ﻩﺩﺮـﻛ ﺩﺭﻭﺁﺮـﺑ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ )
٧ ( ﻲﺒﻴﺴـﻣ ﻭ
) ١٣٨٣ ( ﺍﺭ ﻱﺪﻨﺸـﻓ ﺩﺍﮋـﻧ ﻲـﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺯﻭ ٧
/ ٦٠ ﻡﺮﮔﻮـﻠﻴﻛ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ )
١٠ ( .
ﺐﻟﺎﻏ ﻡﺍﺩ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻒﻳﺮﻌﺗ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ﺭﺩ ﻩﺮﻬﺑ ﺍ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻥﺎﻴﺑ ﻊﺗﺮﻣ ﺯ .
ﺎـﻜﻳﺮﻣﺍ ﺭﺩ ،ﻝﺎـﺜﻣ ﻱﺍﺮﺑ
ﻥﺯﻭ ﻪـﺑ ﻎﻟﺎـﺑ ﻩﺩﺎـﻣ ﻭﺎﮔ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺖﺳﺍ ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻚﻳ ۱۰۰۰ ﺱﻮــﻨﻳﺮﻣ ﺪﻨﻔــﺳﻮﮔ ﻚــﻳ ،ﺎﻴﻟﺍﺮﺘــﺳﺍ ﺭﺩ ﻭ ﺪــﻧﻮﭘ ۴۵
ﻲـﻣ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺮـﻈﻧ ﺭﺩ ﻲـﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻣﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺩﻮـﺷ
) ۱۶ .(
ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﺍﮋـﻧ ﻭ ﺖـﻴﻌﻤﺟ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ،ﺎﻣ ﺭﻮﺸﻛ ﺭﺩ ﻡﺍﺩ ﻦﻴﺑ ﻩﺮﻬﺑ ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻊﺗﺮﻣ ﺯﺍ ) ﺩﻭﺪﺣ ۲۷ ﺩﺍﮋـﻧ ( ﺖـﺳﺍﺭﺍﺩ .
ﻩﮋﻳﻭ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﺎﻫﺩﺍﮋﻧ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ ﺍ
ﺭﺎﮔﺯﺎـﺳ ﺍﻮـﻫ ﻭ ﺏﺁ ﺯﺍ ﻱ
ﻪﺜﺟ ﻚﭼﻮﻛ ﻭ ﻪﺜﺟ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،ﻪﺜﺟ ﮒﺭﺰﺑ ﻩﻭﺮﮔ ﻪﺳ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺪﻧﻮﺷ . ـﻴﻣ ﺮـﺑ ﻪﺜﺟ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ ﻱﮊﺮـﻧﺍ ﻥﺍﺰ
ﻱﺪﺣﺍﻭ ﻥﺯﻭ ﻥﺍﻮﺗ ﻲﻤﻧ ﺩﺭﺍﺩ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺮﺛﺍ ﻡﺍﺩ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧﺩﺭﻮﻣ ﺪـﺣﺍﻭ ﻥﺯﻭ ﺖـﺳﺍ ﻡﺯﻻ ﻭ ﺩﺮـﻛ ﻥﺎـﻴﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ ﺩﺍﮋﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﻪـﺑ ﻥﺁ ﻞﻳﺪـﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻭ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺮﻫ ﺐﻟﺎﻏ ﺩﺍﮋﻧ ﻲﻣﺍﺩ ﻲﮔﮋﻳﻭ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺭﻮﺸﮐ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻪـﻓﻮﻠﻋ ﻱﺎﻫ
ﻩﺮﻬﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻪﻛ ﻲﻌﺗﺮﻣ
ﻲﻣ ﻱﺮﻴﮔ ﻭﺭ ﺯﺎـﻴﻧ ،ﺪﻨﻛ
ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﻥﺁ ﻪـﻧﺍﺯ
ﺩﻮﺷ .
ﻢﻬﻣ ﻭ ﺍﺮـﭼ ﻭ ﻡﺍﺩ ﻖـﻓﻮﻣ ﺖﻳﺮﻳﺪـﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﺖﺳﺍ ﻡﺍﺩ ﻪﻳﺬﻐﺗ ،ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺪﻴﻟﻮﺗ .
ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻩﺮﻴﺟ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﻱﺍﺮـﺑ
ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺎـﺑ ﻭ ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐﺭﺍﻮﺨﺸﻧ ﺭﺩ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﺖﻴﻌــﺿﻭ ،ﻲﻳﺍﺬــﻏ ﺩﺍﻮــﻣ ﺖــﻴﻔﻴﮐ ،ﻥﺪــﺑ ﻩﺯﺍﺪــﻧﺍ ،ﻥﺯﻭ ،ﻦــﺳ ﻭ ﺏﺁ ﻭ ﻦﻴﻣﺯ ﺽﺭﺍﻮﻋ ،ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﻮﻫ
ﺪﻨﮐ .
ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻱﺭﺍﺩﺰﻴﺨﺑﺁ ﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ٦٢
ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ٢ ﺘﺴﺑﺎﺗ ، ﻥﺎ ١٣٨٨ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ١٧٥
ﺎﺗ ١٨٦
١٧٧
ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻧﺍﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧﺩﺭﻮﻣ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻲــﻣ ﺍﺮــﭼ ﻩﺎــﮔﺍﺮﭼ ﻦﻴــﺑ ،ﺪــﻨﻨﻛ
٣٠ ﺎــﺗ ٨٠ ﺯﺍ ﺮﺗﻻﺎــﺑ ﺪــﺻﺭﺩ
ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻧﺍﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻪﺘﺴﺑ ﻱﺎﻫ
ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻪـﻳﺬﻐﺗ ﻞﻏﺁ
ﻲﻣ ﻲﺘﺳﺩ
ﺪﻧﻮﺷ . ﺖﻴﻌﺿﻭ ،ﺍﺮﭼ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ
ﻣ ﻱﺪــﻨﻠﺑ ﻭ ﻲﺘﺴـﭘ ﻥﺍﺰــﻴﻣ ﻭ ﻲﻳﺍﻮـﻫ ﻭ ﺏﺁ ﺩﺭﺍﺩ ﻪــﻘﻄﻨ
) ١٩ .(
ﻥﺍﺭﺎﻜﻤﻫ ﻭ ﺩﺎﺘﺳﻭﺎﻫ ) ١
١٩٨٦ ( ﺯﺍ ﻪﺘـﺳﺩ ﻥﺁ ﻪـﻛ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
ﻲﻣ ﺍﺮﭼ ﻊﺗﺍﺮﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﻭﺎﮔ
ﻲﻳﺎـﻫﻭﺎﮔ ﺎـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺪﻨﻨﻛ
ﻲـﻣ ﺍﺮـﭼ ﻪﺘﺴﺑ ﻭ ﺭﻮﺼﺤﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ
ﺩﻭﺪـﺣ ،ﺪـﻨﻨﻛ ٣٠
%
ﻲﻣ ﻑﺮﺼﻣ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ . ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺯﺎـﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ
ﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻩﺪﻧﺯ ﻥﺯﻭ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻲﻣ ﻪ
ﺩﻮﺷ ) ٢٣ :(
ﺩ ﻞﻏﺁ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭ
W ٠٩ / ٠ + ٤ /
= ١ MEm
ﺩﺍﺯﺁ ﻱﺍﺮﭼ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ
W ١
/ ٠ + ٨ /
= ١ MEm
ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﮐ MEm :
= ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻮﻣ
ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭ ) ﻝﻭﮊﺎﮕﻣ (
= W ﻡﺍﺩ ﻩﺪﻧﺯ ﻥﺯﻭ )
ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﻲﺑﺎﺠﻨـﺳ ﺩﺍﮋـﻧ ﻲـﻣﺍﺩ ﺪـﺣﺍﻭ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ،ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻑﺪﻫ ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﻥﺁ ﻪـﻧﺍﺯﻭﺭ ﻲﻳﺍﺬـﻏ ﻱﺎﻫﺯﺎﻴﻧ ﻭ ﻩﺎﺸﻧﺎﻣﺮﮐ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻥﺁ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻲﻣ ﺭﻮﺸﮐ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺯﻭ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻫ
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
ﺎﺘﺳﺍ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺎﺑ ﻩﺎﺸﻧﺎﻣﺮﻛ ﻥ ٢٥
/ ٢٤٤٣٤ ﻦﻴﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺘﻣﻮﻠﻴﻛ
º ٣٦
´ ٣٣ ﺎــﺗ
´ ٣٥ º ١٥ ﻭ ﻲﻟﺎﻤــﺷ ﺽﺮــﻋ
´ ٢٥ º ٢٤ ﺎــﺗ º ٣٠
´ ٤٨ ﻒﺼﻧ ﺯﺍ ﻲﻗﺮﺷ ﻝﻮﻃ
ﺖـﺳﺍ ﻪـﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮـﻗ ﭻﻳﻮﻨﻳﺮﮔ ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ .
ﻦﻴﺑ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﺭﺩ ﻲﮔﺪﻧﺭﺎﺑ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ٦٥٠
‐ ٢٠٠ ﺮﺘﻣ ﻲﻠﻴﻣ
ﺖﺳﺍ ﺮﻴﻐﺘﻣ .
ﺍﻮـﻫ ﻱﺎـﻣﺩ ﺯﺍ
٢٧
‐ ﺎـﺗ ﺱﻮﻴﺴـﻠﺳ ﻪـﺟﺭﺩ ٥٠
+
ﺭﺩ ﺱﻮﻴﺴﻠﺳ ﻪﺟﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻥﺎﺳﻮﻧ
. ،ﻥﺎﺘـﺳﺍ ﻪـﻄﻘﻧ ﻦﻳﺮـﺗ ﺪﻨﻠﺑ
ﻉﺎــﻔﺗﺭﺍ ﺎــﺑ ﻮﻫﺎــﺷ ﻩﻮــﮐ ۳۴۵۰
ﻢــﮐ ﻭ ﺎــﻳﺭﺩ ﺢﻄــﺳ ﺯﺍ ﺮــﺘﻣ
ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻉﺎـﻔﺗﺭﺍ ﺎـﺑ ﺮﻬﺷ ﺖﻔﻧ ﻑﺍﺮﻃﺍ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ ۱۸۰
ﺯﺍ ﺮـﺘﻣ
ﺖﺳﺍ ﺎﻳﺭﺩ ﺢﻄﺳ .
ﻩﺮﺘﺴﮔ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻊﺗﺍﺮﻣ ۷۹۹۱۶۹
ﻩﺩﻮـﺑ ﺭﺎﺘﻜﻫ
ﻪﻛ ﻪﺑ ﻚﻳﺩﺰﻧ ۴
/ ۳۲ % ﻭ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺯﺍ ۷
/ ۴۸ % ﺢﻄﺳ
ـﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺖـﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺹﺎﺼـﺘﺧﺍ ﺩﻮ
. ﻦـﻳﺍ
‐
۱ Havstad et al, 1986
ﻪﺘـﺳﺩ ﻪـﺳ ﻪـﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻜﻳﮊﻮﻟﻮﻛﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻊﺗﺍﺮﻣ ﻲﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺩﻮﺷ : ١
‐ ﻲـﻗﻼﻴﻳ ﻊـﺗﺍﺮﻣ ٢
‐ ﻲﻗﻼﺸـﻗ ﻊـﺗﺍﺮﻣ ٣
‐
ﺪﻨﺑ ﻥﺎﻴﻣ ﻊﺗﺍﺮﻣ .
ﻊـﺗﺍﺮﻣ ﺢﻄـﺳ ﺭﺩ ﻚﺸﺧ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ
ﺩﻭﺪﺣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻥﺎﺘﺳﺍ ۲۳۱۱۴۹
ﺩﺭﻭﺁﺮـﺑ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻦﺗ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ )
۱۳ .(
ﺩﺭﻮﻣ ﻡﺍﺩ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺑ
ﻲﺳﺮ
ﻪﺜﺟ ﺎﺑ ﺭﺍﺩ ﻪﺒﻧﺩ ﻱﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ،ﻲﺑﺎﺠﻨﺳ ﺩﺍﮋﻧ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ
ﮒﺭﺰﺑ ﻱﺍ
ﻲﻣ ﺪﻨﻠﺑ ﻲﻳﺎﭘ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻭ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻩﻮﻬﻗ ﻥﺁ ﺕﺭﻮﺻ
ﻩﻮـﻬﻗ ﺎﺗ ﻱﺍ
ﻱﺍ
ﻭ ﺪﻨﻠﺑ ﻢﺸﭘ ﺯﺍ ﻥﺪﺑ ﻭ ﮓﻧﺮﻤﻛ ﻪـﺑ
ﺖﺒﺴـﻧ ﻲﻤﻴﺨـﺿ ﻭ ﺪﻴﻔـﺳ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻴﺷﻮﭘ .
ﻲﺘـﺷﻮﮔ ﻥﺍﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﺀﺰﺟ ،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ
ﺖـﻣﻭﺎﻘﻣ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻲﻤﺸﭘ ﻲﺘﺷﻮﮔ ﻭ ﻭ ﺖـﻴﻔﻴﻛ ﻭ ﺪـﺷﺭ ﺖﻋﺮـﺳ ،ﻲـﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳﺍﺮـﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻻﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﺒﺳﺎﻨﻣ ﻢﺸﭘ ﺖﻴﻤﻛ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻡﺍﺩ ﻭ ﻪﻠﮔ ﺶﻨﻳﺰﮔ ﺵﻭﺭ
ﺩﺍﮋـﻧ ﺡﻼـﺻﺍ ﻭ ﻪـﻳﺬﻐﺗ ﺭﻮـﻣﺍ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻡﺍﺩ ﺭﻮﻣﺍ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺎﺑ ﺩﺍﮋـﻧ ﺯﺍ ﺐـﻟﺎﻏ ﻡﺍﺩ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻪـﮐ ﻪﻠﮔ ﻭﺩ ،ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﺩﺎﻬﺟ ﻭ ﻭﺮﭼﻮـﮐ ﺎـﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻲـﮑﻳ ﻪـﮐ ﺪﻧﺪـﺷ ﺶﻨﻳﺰﮔ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺮﻈﻧﺩﺭﻮﻣ ﮐﺎﺳ ﻱﺮﮕﻳﺩ ﺩﻮﺑ ﻦ
. ﺭﺩ ﻭﺮﭼﻮـﮐ ﻪـﻠﮔ ٤
ﻪـﮐ ﻒـﻠﺘﺨﻣ ﻪـﻠﺣﺮﻣ
ﻕﻼﺸﻗ ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ ،ﻕﻼﻴﻳ ﺯﺍ ﺝﻭﺮﺧ ،ﻕﻼﻴﻳ ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﻦﮐﺎﺳ ﻪﻠﮔ ﺯﺍ ﻭ ﺪﺷ ﻲﺸﮐ ﻥﺯﻭ ،ﺩﻮﺑ ﻕﻼﺸﻗ ﺯﺍ ﺝﻭﺮﺧ ﻭ ﻥﺯﻭ ﻞـﻏﺁ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﻭ ﺮﭼ ﺲﭘ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ،ﻊﺗﺮﻣ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﺪـﻣﺁ ﻞـﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﺸﮐ .
٥٠ ﻞﻣﺎـﺷ ﻪـﻠﮔ ﺮـﻫ ﺯﺍ ﺱﺃﺭ ١٥
ﺱﺃﺭ
،ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ ﺶﻴﻣ ١٥
،ﻪﻟﺎﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﺶﻴﻣ ﺱﺃﺭ ٥
ﻪﺳ ﭺﻮﻗ ﺱﺃﺭ
،ﻪﻟﺎﺳ ٥ ،ﻪﻟﺎـﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﭺﻮﻗ ﺱﺃﺭ ٥
ﻭ ﻪـﻫﺎﻣ ﻪـﺳ ﻩﺮـﺑ ﺱﺃﺭ ٥
ﺪﻧﺪﺷ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻪﻫﺎﻣ ﺶﺷ ﻩﺮﺑ ﺱﺃﺭ .
،ﻦﻳﺯﻮـﺗ ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺭﺩ
ﻡﺍﺩ ﻦﻳﺍ ﺪﻧﺪـﺷ ﺶﻨﻳﺰـﮔ ﻲﻓﺩﺎﺼـﺗ ﺭﻮـﻃ ﻪﺑ ﻪﻠﮔ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺎﻫ .
ﻡﺍﺩ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺪـﺷ ﻱﺭﺍﺬـﮔ ﺖـﻣﻼﻋ ﮓـﻧﺭ ﺎـﺑ ﻩﺪﺷ ﺶﻨﻳﺰﮔ ﻱﺎﻫ
ﻡﺍﺩ ﻥﺎﻤﻫ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻭ ،ﺎﻫ
ﻥﺯ ﻲﺸﮐ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ .
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
ﻡﺍﺩ ،ﻪﻠﮔ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﮑﻨﻳﺍ
ﺭﺩ ﺍﺭ ﻝﺎـﺳ ﺯﺍ ﻲﺸﺨﺑ ﺎﻫ
ﻱﺍﺮـﺑ ﺰﻴﻧ ﻭ ﺪﻨﻧﺍﺭﺬﮔ ﻲﻣ ﺮﭼ ﺲﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﮕﻳﺩ ﻲﺘﻤﺴﻗ ﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﻭ ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﻭ ﺩﺮـﮐ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﺮﮕﻳﺪـﮑﻳ ﺎـﺑ ﺍﺭ ﻪﻠﮔ ﻭﺩ ﻥﺍﻮﺘﺑ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﺭﻮـﻃ ﻪـﺑ ﻪـﻠﮔ ﻭﺩ ﺭﺩ ﻪـﮐ ﻲـﻠﺣﺍﺮﻣ ،ﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻞﻴﻠﺤﺗ ،ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ
ﻪﻳﺎﭘ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ
١٧٨
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻭ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﺩﺭﻮﻣ ﯼﮊﺮﻧﺍ
ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺍﮋﻧ
ﻲﺑﺎﺠﻨﺳ
ﺖﻓﺮﮔ . ﻪﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﻪﻠﮔ ﺮﻫ ﺭﺩ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ )
ﺭﺩ ﺍﺮـﭼ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ
ﺮﭼ ﺲﭘ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻭ ﻕﻼﻴﻳ ﺭﺩ ﺍﺮﭼ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ،ﻕﻼﻴﻳ (
ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ
ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .
ﻪﻠﮔ ﺯﺍ ﻚﻳ ﺮﻫ
ﺩﺭﻮـﻣ ﻪـﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺭﻮـﻃ ﻪـﺑ ﺰـﻴﻧ ﺎـﻫ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ .
ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺯﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺯﺎﻏﺁ ﺭﺩ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺶﻴﻣ ﻥﺯﻭ
ﻩﺯﺍﺪـﻧﺍ ﻪﻟﺎـﺳﺭﺎﻬﭼ ﻭ ﻪـﺳ ﻱﺎـﻫ
ﻩﺪـﻧﺯ ﻥﺯﻭ ﻞـﮐ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ
ﺱﻼـﻛ ﻭﺩ ﻦـﻳﺍ
ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺩﺍﮋﻧ ﻦﻳﺍ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺯﻭ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻨﺳ ﻭ
ﻥﺯﻭ ﺖﺒﺴﻧ ﺯﺍ ﻲﮑﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﻪـﺑ ﻲﺴﻨﺟ ﻭ ﻲﻨﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺭ
ﻥﺯﻭ ﻲﮑﻴﻟﻮﺑﺎــﺘﻣ ﻲــﻣﺍﺩ ﺪــﺣﺍﻭ ﻝﺩﺎــﻌﻣ ،ﺭﻮﺸــﮐ ﻲــﻣﺍﺩ ﺪــﺣﺍﻭ
AUE) ( ـﻧ ﻩﺮـﺑ ﻭ ﭺﻮـﻗ ،ﺶﻴـﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺑﺎﺠﻨـﺳ ﺪﻨﻔـﺳﻮﮔ ﺩﺍﮋ
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ )
ﻪﻄﺑﺍﺭ ۱ ) ( ۳۳ .(
Y
AUE
LAW0.75
=
75 .
)0
(
ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ
75 :
.
)0
١(LAW
، ﻥﺯﻭ ﻲﮑﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ) ﻥﺪـﺑ ﻥﺯﻭ ﻲﻨﻌﻳ
ﻥﺍﻮﺗ ﻪﺑ ۷۵ / ۰ ( ﻭ ﺮـﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻡﺍﺩ ﺩﺍﮋﻧ ﻩﺩﺭ ﻭ ﻉﻮﻧ ﻩﺪـﻧﺯ ﻥﺯﻭ Y
ﻭ ﺭﻮﺸﮐ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻝﺩﺎﻌﻣ ،AUE
.
ﻱﮊﺮﻧﺍ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﻲﻤﺴﻴ ﺯﺎـﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ
ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ
ﻡﺍﺩ ﺯﺎـﻴﻧ ﺩﺭﻮـﻣ ﻪـﻓﻮﻠﻋ ﻥﺍﺰـﻴﻣ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻱﺍﺮﺑ
ﺵﻭﺭ ﻭﺩ ﺯﺍ ،ﺎـﻫ
ﻪــﻟﺩﺎﻌﻣ ﻑﺎــﻣ ﻱﺩﺎﻬﻨﺸــﻴﭘ ﻱﺎــﻫ )
١٩٨٤ ( ﻝﻭﺍﺪــﺟ ﻭ NRC
) ١٩٨٥ ( ﻩﺮﻬﺑ ﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ .
ﻑﺎـﻣ ﻱﺩﺎﻬﻨﺸـﻴﭘ ﻪـﻟﺩﺎﻌﻣ )
١٩٨٤ (
ﻡﺍﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺯ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻊﺗﺮﻣ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐﺍﺮﭼ ﻱﺎﻫ :
١W / ٠ + ٨ / ١ ME =
ﺭﺩ ﻱﮊﺮﻧﺍ ،ﻡﻭﺩ ﺵﻭﺭ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﺯﺍ ﻲـﻣﺍﺩ ﺪـﺣﺍﻭ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ
ﻝﻭﺍﺪﺟ ) NRC ١٩٨٥ ( ﺪـﺷ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ .
ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ ﺎـﺑ ﻪـﮑﻨﻳﺍ
ﺖﺑﺭﻮﮐ ﻭ ﮓﻧﻮﻳ ) ٢
١٩٧٢ ( ﻊـﺗﺮﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻡﺍﺩ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﺯﺎﻴﻧ
،ﺯﺎﺑ ﻱﺍﺮﭼ ﻭ ٧٠
‐ ٦٠ ﺯﺎﻴﻧ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﺪﺻﺭﺩ ﻡﺍﺩ
ﻲﻣ ﻞﻏﺁ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺍﺩ
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻭ )
ﺶـﺷﻮﭘ ،ﺩﺎـﻳﺯ ﺐﻴﺷ
ﻴﮔ ﻪﻠـﺻﺎﻓ ﻭ ﻒﻴﻌﺿ ﻲﻫﺎ ﻪـﺑ
ﺖﺒﺴـﻧ ﺏﺁ ﻊﺑﺎـﻨﻣ ﺯﺍ ﺩﺎـﻳﺯ (
، ٤٠
ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻪﺑ ﺪﺻﺭﺩ .
ﻱﮊﺮـﻧﺍ ﻦﻴـﻴﻌﺗ ﺯﺍ ﺲـﭘ
١- Live Animal Weight
‐
۲ Yong & Corbett (1972) ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﻪﻧﻮﮔ ﻭ ﺖﺧﻮـﺳ ﻱﮊﺮﻧﺍ ،ﻱﮊﻮﻟﻮﻨﻓ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻭﺩ ﺭﺩ ﺎﻫ
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻡﺍﺩ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻱﺯﺎﺳ .
ﻱﺭﺎﻣﺁ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﻪﺑ ﻡﺍﺩ ﺯﺍ ﻱﺭﺍﺩﺮﺑﺭﺎﻣﺁ ﻪﮑﻨﻳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺕﺭﻮـﺻ ﻲﻓﺩﺎﺼـﺗ ﺵﻭﺭ
ﻱﺍﺮــﺑ ﺶﻳﺎــﻣﺯﺁ ﻱﺎــﻫﺭﺍﺮﮑﺗ ﺭﺎﻤــﺷ ﺮــﮕﻳﺩ ﻑﺮــﻃ ﺯﺍ ﻭ ﺖــﻓﺮﮔ ﻡﺍﺩ ﺩﻮﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻱﺎﻫ )
١٥ ﺶﻴـﻣ ﻱﺍﺮـﺑ ﺱﺃﺭ
ﻭ ﺎـﻫ ٥
ﭺﻮـﻗ ﻱﺍﺮﺑ ﺱﺃﺭ ﺎـﻫ
( ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﻭ ﻞـﻴﻠﺤﺗ ﻭ ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎـﻨﺑ ،
ﺲﻧﺎـﻳﺭﺍﻭ ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﻥﻮـﻣﺯﺁ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﻡﺍﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻝﺩﺎﻌﺘﻣﺎﻧ ٤
ﺭﺎﻤﻴﺗ ) ﻨﺟ ﻭ ﻦﺳ ،ﻪﻠﮔ ،ﺍﺮﭼ ﺮﺛﺍ ﺲ
( ﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﺮـﺑ ﺎـﻬﻧﺁ ﻞـﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮـﺛﺍ ﺰـﻴﻧ ﻭ ﻥﺯﻭ ﻱﻭﺭ ﺮـﺑ ﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﻦﻳﺍ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻩﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ
ﺩﺭﻮـﻣ ﻦﮑﻧﺍﺩ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔ
ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﺳﺭﺮﺑ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻝﻭﺪﺟ ۱ ﻡﺍﺩ ﻥﺯﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻥﺎﺸﻧ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻫﺩ . ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻳﺎﭘ ﺮﺑ ﻩﺪـﻣﺁ ﺖـﺳﺪﺑ
ﻡﺍﺩ ﻥﺯﻭ ﻦﻳﺮﺘﺸـﻴﺑ ،
ﺎـﻫ
ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻪـﺑ ﻁﻮـﺑﺮﻣ ﻥﺯﻭ ﻦﻳﺮـﺘﻤﮐ ﻭ ﻪﻟﺎـﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﻱﺎﻫ ﭺﻮﻗ ﻪﺑ
ﺶﻴﻣ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ ﻱﺎﻫ .
ﻩﺩﺍﺩ ﺲﻧﺎـﻳﺭﺍﻭ ﻪـﻳﺰﺠﺗ ﻥﻮـﻣﺯﺁ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻱﺎـﻫ ﻩﺪـﻣﺁ ﺖـﺳﺪﺑ ﺯﺍ
ﻡﺍﺩ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﺎﻫ ) ﻝﻭﺪﺟ ۲ ( ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ
ﺲﻨﺟ ﺮﺛﺍ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ
ﻡﺍﺩ ﻥﺯﻭ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛﺍ ﺎﻫ
ﻭ ﻪﻠﮔ ،ﺍﺮﭼ ﺮﺛﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺩ
ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﺞﻨﭘ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻦﺳ
ﺩ ﺪﺸﻧ ﺭﺍ . ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﺎﺑ ﺲﻨﺟ ﻪﻤﻫ ﻲـﻨﻌﻣ ﺪـﺻﺭﺩ ﮏﻳ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻞﻣﺍﻮﻋ
ﻭ ﺪـﺷ ﺭﺍﺩ
ﺮﺛﺍ ﻱﺭﺍﺬﮔ ﻱﺎﻫ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛﺍ ،ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﺎﺑ ﻞﻣﺍﻮﻋ
ﻱﺭﺍﺩ
ﺪﻧﺩﺍﺪﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺯﻭ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ .
ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻠﮔ ﻭﺩ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﻲﺳﺭﺮﺑ
ﻪﮐ ﺪﻫﺩ ﺮـﺑ ﺲﻨـﺟ ﺮـﺛﺍ
ﻡﺍﺩ ﻥﺯﻭ ﻱﻭﺭ
ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﮏﻳ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺎﻫ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺭﺍﺩ .
ﻪﺑ
ﻦﻴﻤﻫ ﺰﻴﻧ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﺲﻨﺟ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻲﻠﻣﺍﻮﻋ ﻪﻴﻠﮐ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻲﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ
ﻲﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺪﺻﺭﺩ ﮏﻳ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺩ
ﺞﻨـﭘ ﺢﻄـﺳ ﺭﺩ ﻲـﺘﺣ ﻥﺯﻭ ﻱﻭﺭ ﺮـﺑ ﻲﻧﺍﺪـﻨﭼ ﺮﻴﺛﺄـﺗ ﻦﺳ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺪﺻﺭﺩ .
ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻱﺭﺍﺩﺰﻴﺨﺑﺁ ﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ٦٢
ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ٢ ﺘﺴﺑﺎﺗ ، ﻥﺎ ١٣٨٨ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ١٧٥
ﺎﺗ ١٨٦
١٧٩
ﻝﻭﺪﺟ
۱
‐ ﻡﺍﺩ ﻥﺯﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﺳ ﺭﺩ ﺎﻫ
:*
ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﻠﮔ ۱
ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﻠﮔ ﻭ ﻭﺮﭼﻮﻛ ﺭﺍﺪﻣﺍﺩ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ، ۲
ﻲﻣ ﻦﻛﺎﺳ ﻲﻳﺎﺘﺳﻭﺭ ﺭﺍﺪﻣﺍﺩ ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ، ﺪﺷﺎﺑ
.
:**
ﺮﺑ ﺪﻧﺪﺷ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺍﺬﻟ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﺷﺭ ﻦﺳ ﺭﺩ ﺍﺮﭼ ﺯﺎﻏﺁ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻩ .
ﻦﺳ ﻭ ﺲﻨﺟ
ﻡﺍﺩ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻥﺎﻣﺯ
ﻪﻠﮔ ﻡﺍﺩ ﻥﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻡﺍﺩ ) ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ( ﻥﺯﻭ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻡﺍﺩ ) ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ( ﻥﺯﻭ ﻞﮐ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻡﺍﺩ ) ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
*١ ١٩
/ ١
± ٦ / ٥٦
ﺍﺮﭼ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ
*٢ ٨٤
/ ١
± ١٦ / ٥٨ ٤٥
/ ١
± ٤٠ / ٥٧
١ ٥٦
/ ١
± ٣ / ٦٦
ﺍﺮﭼ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ
٢ ٧٦
/ ١
± ٢٦ / ٦٤ ٦٢
/ ١
± ٢٩ / ٦٥
١ ١٢
/ ١
± ٤٣ / ٥٥
ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ ﺶﻴﻣ
ﺮﭼ ﺲﭘ ٢
٨١
/ ١
± ٢٦ / ٥٧ ٤٢
/ ١
± ٣٧ / ٥٦ ٤٦ / ١
± ٥٠ / ٥٩
١ ٥٦
/ ١
± ٥٤ / ٥٧
ﺍﺮﭼ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ
٢ ٣٥
/ ١
± ١٦ / ٦٣ ٤٠
/ ١
± ٣٣ / ٦٠
١ ٩٩
/ ١
± ٨٣ / ٦٥
ﺍﺮﭼ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ
٢ ٨٣
/ ١
± ٦٥ ٨٧
/ ١
± ٣٩ / ٦٥
١ ٦٦
/ ١
± ٧٣ / ٥٦
ﻣ ﺭﺎﻬﭼ ﺶﻴ
ﻪﻟﺎﺳ ﺮﭼ ﺲﭘ
٢ ٣٢
/ ١
± ٩٣ / ٦١ ٤٦
/ ١
± ٢٩ / ٥٩ ٥٥ / ١
± ٤١ / ٦١
١ ٥٢
/ ٢
± ٦ / ٧٩
ﺍﺮﭼ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ
٢ ٠٠
/ ٢
± ٦ / ٨٥ ٢٥
/ ٢
± ٨٣
١ ٤٩
/ ٣
± ٧٧
ﺍﺮﭼ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ
٢ ٩٧
/ ١
± ٧ / ٧٧ ٧٠
/ ٢
± ٥٠ / ٧٧
١ ٥٥
/ ٢
± ٢ / ٧٧
ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ ﭺﻮﻗ
ﺮﭼ ﺲﭘ ٢
٥٧
/ ١
± ٨ / ٨٣ ١٠
/ ٢
± ٤ / ٨٠ ٣٦
/ ٢
± ٣٥ / ٨٠
١ ٣٨
/ ١
± ٨ / ٨٢
ﺍﺮﭼ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ
٢ ١١
/ ٢
± ١ / ٨٣ ٧٧
/ ١
± ٨٣
١ ٤٨
/ ١
± ٨ / ٨١
ﺍﺮﭼ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ
٢ ٠٥
/ ٣
± ٧ / ٧٢ ٢٨
/ ٢
± ٢٢ / ٧٥
١ ٤٠
/ ١
± ٥ / ٨٠
ﻪﻟﺎﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﭺﻮﻗ
ﺮﭼ ﺲﭘ ٢
٢٤
/ ٢
± ٨ / ٨٠ ٨٠
/ ١
± ٤٥ / ٨٠ ٢
± ٥٨ / ٧٩
١ ٧
/ ١
± ٢ / ٣١
** ﺍﺮﭼ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﻫﺎﻣ ﻪﺳ ﻩﺮﺑ
٢ ٨١
/ ١
± ١ / ٢٦ ٨٠
/ ١
± ٦٥ / ٢٨ ___
١ ٣١
/ ١
± ٠ / ٤٢
** ﺍﺮﭼ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ ﻪﻫﺎﻣ ﺶﺷ ﻩﺮﺑ
٢ ١١
/ ١
± ٨ / ٤١ ٢٥
/ ١
± ٦ / ٤١ ___
١٨٠
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻭ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﺩﺭﻮﻣ ﯼﮊﺮﻧﺍ
ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺍﮋﻧ
ﻲﺑﺎﺠﻨﺳ
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ
ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻥﺎﻣﺯ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺯﺍ )
ﻝﻭﺪﺟ
۳ ( ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻴﻣ ﻥﺯﻭ ،ﻪﻠﮔ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻫﺩ
ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ
ﻲﺸﮐ ﻥﺯﻭ ﻡﻭﺩ )
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻥﺎـﻳﺎﭘ ﺍﺮـﭼ ( ﻞـﺣﺍﺮﻣ ﺎـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ
ﻮﻃ ﻪﺑ ،ﺮﮕﻳﺩ ﻪـﮐ ﺖـﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸـﻧ ﺶﻳﺍﺰـﻓﺍ ﻲﻬﺟﻮـﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺭ
ﻪﺑ ﻩﺪﻤﻋ ﺭﻮﻃ ﺶﻴـﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﻦﺘﺴﺑﺁ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ
ﻥﺎـﻣﺯ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ﺎـﻫ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻝﻭﺍ ﻪﻠﮔ ﺭﺩ ﻥﺯﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻦﻳﺍ
‐ ﻪـﻠﺣﺮﻣ ﺭﺎﻬﭼ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻦﻳﺯﻮﺗ
‐ ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﮏﻳ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ
ﺖـﺳﺍ ﻩﺪـﺷ ﺭﺍﺩ
(P<0.01) ﻲﻨﻌﻣ ﺮﺛﺍ ﻡﻭﺩ ﻪﻠﮔ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺪﻧ ﻥﺎﺸﻧ ﻱﺭﺍﺩ .
ﻗ ﻥﺯﻭ ،ﺲﮑﻌﻟﺎﺑ ﺖـﻔﺟ ﺖـﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞـﻴﻟﺩ ﻪـﺑ ﻩﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻬﭼﻮ
ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﻲﮐﺪﻧﺍ ﻱﺮﻴﮔ
ﺶﻫﺎﻛ ﻭ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﺎﻣﺍ ﺪﻫﺩ
ﻲﻨﻌﻣ ﺪﺻﺭﺩ ﺞﻨﭘ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻪﻠﮔ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻥﺯﻭ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﺭﺍﺩ
(P<0.05) .
ﻝﻭﺪﺟ ۲
‐ ﻡﺍﺩ ﻥﺯﻭ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻭ ﻦﺳ ،ﻪﻠﮔ ﺮﺛﺍ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ
ﻱﺩﺍﺯﺁ ﻪﺟﺭﺩ
ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﺎﻴﻣ
ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻴﮕﻧ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺢﻄﺳ
ﻪﻠﮔ ١
٨٢١
/ ١٦٧ ٨٢١
/ ١٦٧
ns ٢٢ / ٠
ﺲﻨﺟ ١
٠٣٩
/ ٢٨٣٠٨ ٠٣٩ / ٢٨٣٠٨
**
۲۳ / ۴۲
ﻪﻠﮔ
* ﺲﻨﺟ ١
٧٥٢
/ ١٧ ٧٥٢
/ ١٧
**
٦٥ / ٨
ﻦﺳ ١
٠٩٠
/ ١١٦ ٠٩٠
/ ١١٦
ns ٢١ / ٠
ﻪﻠﮔ
* ﻦﺳ ١
٣٨٤
/ ١ ٣٨٤
/ ١
ns ٦٦ / ٠
ﺲﻨﺟ
* ﻦﺳ ١
٣٢١
/ ٦٩ ٣٢١
/ ٦٩
**
١٦ / ٦
ﻪﻠﮔ
* ﺲﻨﺟ
* ﻦﺳ ١
٦١٩
/ ١٩٠ ٦١٩
/ ١٩٠
ns ٧١ / ٤٧
ﺍﺮﭼ ٢
٤٤٥
/ ٧٩١ ٧٢٢
/ ٣٩٥
ns ٥١ / ٠
ﻪﻠﮔ
* ﺍﺮﭼ ٢
٥٧٢
/ ٣٣٦ ٢٨٦
/ ١٦٨
ns ٧٩ / ٠
ﺲﻨﺟ
* ﺍﺮﭼ ٢
١٠٧
/ ١٣٤٩ ٥٥٣
/ ٦٧٤
**
٦٣ / ٤
ﻪﻠﮔ
* ﺲﻨﺟ
* ﺍﺮﭼ ٢
٣٠٤
/ ٦ ١٥٢
/ ٣
**
٢٣ / ٣٠
ﻦﺳ
* ﺍﺮﭼ ٢
٥٩٤
/ ٥٢ ٢٩٧
/ ٢٦
ns ٦٦ / ٠
ﻪﻠﮔ
* ﻦﺳ
* ﺍﺮﭼ ٢
٣٢٠
/ ٢٢ ١٦٠
/ ١١
ns ٤٨ / ١
ﺲﻨﺟ
* ﻦﺳ
* ﺍﺮﭼ ٢
٥٢٥
/ ٢٨ ٢٦٢
/ ١٤
**
٦٧ / ٢٥
ﻪﻠﮔ
* ﺲﻨﺟ
* ﻦﺳ
* ﺍﺮﭼ ٢
٤٩٠
/ ٠ ٢٤٥
/ ٠
**
٩٣ / ٧
ﺎﻄﺧ ٢٧٦
٧٦٥
/ ١٩٣٩٧٨ ٨٢١
/ ٧٠٢
ﻩﺮﺑ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ ﺎﻫ
ﺲﻨـﺟ ﻭ ﻦـﺳ ﺮﺛﺍ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ
ﻩﺮﺑ ﻥﺯﻭ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ
ﻲـﻨﻌﻣ ﺎﻫ ﻩﺮـﺑ ﻭ ﻩﺪـﺷ ﺭﺍﺩ
ﻪـﻫﺎﻣ ﺶـﺷ ﻱﺎـﻫ
ﻩﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
ﻩﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻪﻫﺎﻣ ﻪﺳ ﻱﺎﻫ
ﺎـﺑ ﻪﺴـﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺮـﻧ ﻱﺎﻫ
ﻩﺮﺑ ﺸﻴﺑ ﻥﺯﻭ ،ﻦﺳ ﻢﻫ ﻩﺩﺎﻣ ﻱﺎﻫ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻱﺮﺘ
.
ﻦــﻳﺍ ﺭﺩ ﻲــﺳﺭﺮﺑ ﺩﺍﮋــﻧ ﻲــﻣﺍﺩ ﺪــﺣﺍﻭ ﻥﺯﻭ ﻲــﻠﻛ ﺭﻮــﻃ ﻪــﺑ ،
،ﻲﺑﺎﺠﻨﺳ ٦٨ / ٦٠ ﺪﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ .
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻝﺩﺎـﻌﻣ
ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ،ﺶﻴﻣ
ﻩﺮﺑ ،ﭺﻮﻗ ﻦﻳﺍ ﺩﺍﮋﻧ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺭﻮﺸـﮐ
،
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ؛ﺮﺑﺍﺮﺑ ٢٩ / ١ ، ٨٨ / ١ ﻭ ٦٣ / ٠ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﻱﺭﺍﺩﺰﻴﺨﺑﺁ ﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﻪﻳﺮﺸﻧ ٦٢
ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ٢ ﺘﺴﺑﺎﺗ ، ﻥﺎ ١٣٨٨ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ١٧٥
ﺎﺗ ١٨٦
١٨١
ﻝﻭﺪﺟ ٣
‐ ﺍﺮﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻡﺍﺩ ﻥﺯﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣ
) ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻪﻠﮔ ﺭﺩ ١
(
ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺭﺩ ﻡﺍﺩ ﻥﺯﻭ )
ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﺲﻨﺟ ﻭ ﻦﺳ
ﻕﻼﻴﻳ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ
ﻕﻼﻴﻳ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ
ﻕﻼﺸﻗ ﻱﺍﺪﺘﺑﺍ ﻕﻼﺸﻗ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ
ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ ﺶﻴﻣ B
۳۴ / ۵۷ A
۸۳ / ۶۵ B
۸۰ / ۵۸ B
۷۳ / ۵۶
ﻪﻟﺎﺳ ﺭﺎﻬﭼ ﺶﻴﻣ ۶۰B
/ ۵۶ A
۳۰ / ۶۶ B
۶۳ / ۵۶ B
۴۳ / ۵۵
ﻪﻟﺎﺳ ﻪﺳ ﭺﻮﻗ A
۶۰ / ۷۹ A
۰۰ / ۷۷ A
۲۰ / ۷۳ A
۲۰ / ۷۷
ﻪﻟﺎﺳﺭﺎﻬﭼ ﭺﻮﻗ A
۸۰ / ۸۲ A
۸۰ / ۸۱ A
۹۰ / ۸۰ A
۵۰ / ۸۰
ﻝﻭﺪﺟ ۴
‐ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﭗﻴﺗ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻚﺸﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﻞﺑﺎﻗ ﻲﻌﺗﺮﻣ ﻱﺎﻫ
ﭗﻴﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻞﺑﺎﻗ
ﭗﻴﺗ ﻞﻛ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺎﻫ
) ﻝﻭﮊﺎﮕﻣ (
ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﭗﻴﺗ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﻞﺑﺎﻗ ) ﻝﻭﮊﺎﮕﻣ ( ٧٨
/ ٥ ٣٢ / ٥ ٧٥ / ٦ ٤ / ٦ ٨٦ / ٥ ٠٧ / ٦ ٦٢ / ٥ ٢٥ / ٦ ٥٣ / ٥ ٩٥
/ ٥
‐ ﻲﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺩﻮﺒﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻒﻳﺩﺭ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻑﻭﺮﺣ ﺖﺳﺍ ﻦﻳﺯﻮﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻦﻴﺑ ﺭﺍﺩ
.
ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﻪـﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎـﻴﻧ ﺩﺭﻮـﻣ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻭ
ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ
ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ
ﻡﺍﺩ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﻝﻮـﻣﺮﻓ ﻪـﻳﺎﭘ ﺮـﺑ ﺎﻫ
ﻑﺎــﻣ ﻱﺩﺎﻬﻨﺸــﻴﭘ )
۱۹۸۴ W) ( ۱ / ۰ + ۸ / ۱ (ME = ﺮــﻈﻧ ﺭﺩ ﻭ
ﻦﺘﻓﺮﮔ ۴۰ ﻱﺍﺮـﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻲﻓﺎﺿﺍ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﺪﺻﺭﺩ
ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ۶۸
/ ۶۰ ،ﻲﻣﺮﮔﻮﻠﻴﮐ ۹۷
/ ۱۰ ﺪـﺷ ﺩﺭﻭﺁﺮـﺑ ﻝﻭﮊﺎﮕﻣ .
ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﺑ ﭺﻮﻗ ﺯﺎﻴﻧﺩﺭﻮﻣ
،ﻥﺁ ﻲﻣﺍﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﻝﺩﺎﻌﻣ ۴۹
/ ۱۳ ﻭﮊﺎﮕﻣ ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻝ .
ﻱﺭﺎﻳﺪﻨﻔﺳﺍ )
۱۳۸۴ ( ﻱﮊﺮﻧﺍ ، ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﻪﻓﻮﻠﻋ
ﺩﺭﻮﻣ ﻊﺗﺍﺮﻣ ﺭﺩ ﻡﺍﺩ ﻲﺳﺭﺮﺑ
ﺶﻫﻭﮋﭘ ﻦﻳﺍ ﺍﺭ
ﺮﺑﺍﺮﺑ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻝﻭﺪﺟ
۴ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﺭﺍﺰﮔ )
۳ .(
ﻝﻭﺪﺟ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻻﺎﺑ
ﻱﮊﺮـﻧﺍ ﻦﻴﮕﻧﺎـﻴﻣ ﻦﺘﻓﺮـﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﺎﺑ ﻭ
ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ۹۵
/ ۵ ﻪـﻓﻮﻠﻋ ﻥﺎـﻫﺎﻴﮔ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﻭﮊﺎﮕﻣ
،ﻪـﻘﻄﻨﻣ ﻱﺍ
ﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﻲـﻣﺍﺩ ﺪـﺣﺍﻭ ﺮـﻫ ﻪﻧﺍﺯ
۸۴ / ۱ ﻪـﻓﻮﻠﻋ ﻡﺮﮔﻮـﻠﻴﮐ
ﻪـﻓﻮﻠﻋ ﺐـﻴﺗﺮﺗ ﻦﻴـﻤﻫ ﻪـﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺯﻭﺭ ﺭﺩ ﮏﺸﺧ ،ﻥﺁ ﻲـﻣﺍﺩ ﻝﺩﺎـﻌﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ ﭺﻮﻗ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ۲۶
/ ۲ ﻲــﻣ ﻡﺮﮔﻮــﻠﻴﮐ ﺪــﺷﺎﺑ
. ﻝﻭﺪــﺟ ۵ ﻱﮊﺮــﻧﺍ ﻦﻴﮕﻧﺎــﻴﻣ
ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺩﺭﻮـﻣ ﻪـﻓﻮﻠﻋ ﺰـﻴﻧ ﻭ ﻚﺸﺧ ﻪﻓﻮﻠﻋ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﮐ ﮏﻳ
ﻨﻓ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻡﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﻑﺎﻣ ﺵﻭﺭ ﻭﺩ ﺎﺑ ﻱﮊﻮﻟﻮ
) ۱۹۸۴ ( ﻭ
) NRC ۱۹۸۵ ( ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺪﻫﺩ .
ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺭﺩ ﻲـﻣﺍﺩ ﺪـﺣﺍﻭ ﮏـﻳ ﻪـﻧﺍﺯﻭﺭ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ
ﻝﻭﺍﺪﺟ ﺯﺍ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺖﻟﺎﺣ ) NRC
۱۹۸۵ ( ﺎـﺑ ﺪﻨﻔﺳﻮﮔ ﻱﺍﺮﺑ
ﻩﺪﻧﺯ ﻥﺯﻭ ۶۸
/ ۶۰ ،ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ۲
/ ۲ ﻲﻣ ﻱﺮﻟﺎﻛﺎﮕﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ
ﻡﺍﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﻝﻭﺍﺪﺟ ﻦﻳﺍ ﺩﺍﺪﻋﺍ ﻪﮑﻨﻳﺍ
ﻱﺎـﻫ ﻂﻴـﺤﻣ ﺭﺩ ﻪـﮐ ﻲﻳﺎﻫ
ﻪﺘﺴﺑ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻣ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻞﻏﺁ
ﺍﺬـﻟ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﻧﻮﺷ
ﻡﺍﺩ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﺯﺎﺑ ﻱﺍﺮﭼ ﻭ ﻊﺗﺮﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐﺍﺮﭼ ﻱﺎﻫ
ﺖﺑﺭﻮﮐ ﻭ ﮓﻧﻮﻳ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ )
۱۹۷۲ ( ﻩﺮﻬﺑ ﻞﺑﺎﻗ ﺍﺬـﻟ ﻭ ﺩﻮـﺒﻧ ﻱﺮﻴﮔ
ﺐﻳﺮﺿ ﺭﺩ ﺩﺍﺪﻋﺍ ﻦﻳﺍ ۴
/ ۱ ) ۴۰ ﺪﺻﺭﺩ ( ﻲﻣ ﺏﺮﺿ ﺩﻮﺷ
:
= ﻱﮊﺮـــﻧﺍ ﻲﻤﺴـــﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﻲـــﻣﺍﺩ ﺪـــﺣﺍﻭ ﺯﺎـــﻴﻧ ﺩﺭﻮـــﻣ
۶۸ / ۶۰ ﻲﻣﺮﮔﻮﻠﻴﮐ
ﺯﻭﺭ ﺭﺩ ﻱﺮﻟﺎﻛﺎﮕﻣ ۰۸
/ ۳ = ۲ / ۲ × ۴ / ۱
