ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻲﻗﺩﺎﺻ :
ﻘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺡﻮﻄﺳ ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺩﺎ ...
۱
ﻪﻠﺠﻣ ﻡﻮﻠﻋ ﮔ ﻴ ﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎ ﻲ ﻥﺍﺮﻳﺍ
ﺩ ﻩﺭﻭ ۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۲ ، ۱۳۸۸ ) ۹ ‐ ۱ (
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﻭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺡﻮﻄﺳ ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺮﺛﺍ
ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﻡﺪﻨﮔ
(Triticum aestivum L.) ﻢﻳﺩ
ﻲﻗﺩﺎﺻ ﻦﻴﺴﺣ
*۱
، ﻲﻧﺍﺮﺤﺑ ﺮﻔﻌﺟ ﺪﻤﺤﻣ
،۲
ﻲﻘﻧﻭﺭ ﺪﻴﺠﻤﻟﺍﺪﺒﻋ ،۳
ﺖﻓﻮﺋﺭ ﻦﻴﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ۴
ﻲﻘﻴﻘﺣ ﺭﺎﮕﻣﺎﻛ ﺮﺒﻛﺍ ﻲﻠﻋ ﻭ ۵
ﺩﺎﺳﺁ ﻲﻘﺗ ﺪﻤﺤﻣ ۶
۱ ، ۲ ، ۳ ، ۴ ، ۵ ، ۶ ، ﺩﺎﺘﺳﺍ ﻳ ﺩﺎﺘﺳﺍ ﻭ ﺭﺎ ﻥﺍ
، ﺯﺍﺮﻴﺷ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﻩﺪﻜﺸﻧﺍﺩ
) ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
۱۵ / ۵ / ۸۵
‐ ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
۱۲ / ۲ / ۸۶ (
ﻩﺪﻴﮑﭼ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﻭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﻮﻛ ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻁﻮﻠﺨﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﺩ ﺭﺩ ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ،ﻢﻳﺩ ﻡﺪﻨﮔ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﺯﺍﺮﻴﺷ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﻩﺪﻜﺸﻧﺍ
) ﻩﺎﮕﺟﺎﺑ ( ﺕﺮﻛ ﺡﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﻱﺎﻫ
ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺭﺎﻬﭼ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺮﺧ ﻱﺭﺍﻮﻧ .
ﺕﺮﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺞﻳﺍﺭ ﻡﺪﻨﮔ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﻞﻣﺎﺷ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻱﺎﻫ )
ﺭﺫﺁ ٢ ﻭ
ﻚﻴﻧ ﺩﺍﮋﻧ ( ﺕﺮﻛ ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻘﻓﺍ ﻱﺎﻫ )
،ﺮﻔﺻ ٥٠٠ ﻭ ١٠٠٠ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﺕﺮﻛ ﻭ ﻱﺎﻫ
ﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺳ ﻲﻋﺮﻓ ﻥﮊﻭ
) ،ﺮﻔﺻ ٣٥ ﻭ ٧٠ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ . ﻪﻛ ﻱﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻳﺎﻘﺑ ١٠٠
ﻲﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻙﺎﺧ ﻪﺑ ﺪﺻﺭﺩ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺰﻴﻧ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺮﺑ ﺭﺎﻜﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ،ﺩﻮﺷ
ﺩﺩﺮﮔ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ .
ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﺭﻭﺭﺎﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ،ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ
ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺩﺎﻳﺯ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻪﻧﺍﺩ ﺭﺍﺰﻫ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ .
ﻪﺑ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻪﻛ ﻱﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ
ﺕﺭﻮﺻ ١٠٠ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻲﻟﻭ ،ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺮﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺪﺻﺭﺩ
ﻲﻣ ﺥﺭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻫﺩ
. ﺑ ﻪﻛ ﻱﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻳﺎﻘ
١٠٠ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺪﺻﺭﺩ
ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻩﺎﻴﮔ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﺮﮕﻳﺩ ﻑﺮﻃ ﺯﺍ ﻭﺩﻮﺷ ﻩﺩﺮﺑ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺐﺴﻛ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﻩﺮﻬﺑ .
ﺭﺫﺁ ﻢﻗﺭ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ٢
ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ١٠٠٠
ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ٧٠ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺮﺗﺮﺑ ﻱﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ
. ﺭﺫﺁ ﻢﻗﺭ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ٢
ﻪﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﺕﺭﻮﺻ
ﻚﻴﻧ ﻢﻗﺭ ﺯﺍ ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻱﺭﺍﺩ ﺩﻮﺑ ﺩﺍﮋﻧ
. ،ﺭﻭﺭﺎﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻲﺘﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺖﺷﺍﺩ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻭ ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ .
ﻱﺪﻴﻠﻛ ﻱﺎﻫ ﻩﮊﺍﻭ ﻡﺪﻨﮔ :
ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﻮﻛ ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ،ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻢﻳﺩ .
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻙﺎﺧ ﺭﺩ ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ،ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻱﺎﻫ ﺯﺍ ﻱﺍ
ﻭ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺴﺑ
ﻴ ﺭﺎ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ
ﻲﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﻦﻴﻣﺯ ﺯﺍ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﺩﺩﺮﮔ
. ﻦﻳﺍ ﺝﻭﺮﺧ ﺎﺑ
ﻋ ﻭ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺩﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﻢﻴﻈﻋ ﻢﺠﺣ ﺮﺻﺎﻨ
ﻥﺎﺼﻘﻧ ﺭﺎﭼﺩ ﺞﻳﺭﺪﺗ ﻪﺑ ﻙﺎﺧ ﺭﺩ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﻩﮋﻳﻭ ﻪﺑ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ .ﺍ ﺖﻤﻴﻗ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺕﻼﻏ ﺶﻠﻛ ﻭ ﻩﺎﻛ ﻥﺍﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﺮﺜﻛ
ﻲﻣ ﺵﻭﺮﻓ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻪﻧﺍﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻥﺁ ﻱﻻﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﻧﺎﺳﺭ
ﻲﻗﺎﺑ ﺶﻠﻛ ،ﻦﻳﺎﺒﻤﻛ ﺎﺑ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﻱﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻲﺘﺣ ﺖﺸﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﻴﻣﺯ ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﺑ ﻱﺭﺎﻤﻴﺑ ﻭ ﺕﺎﻓﺁ ﺎﺑ ﻩﺯﺭﺎﺒﻣ ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻭ ﻱﺪﻌ
ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﻢﺣﺍﺰﻣ ﺶﻠﻛ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺖﺸﮔﺮﺑ ﺯﺍ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻨﻧﺍﺯﻮﺳ
ﻣ ﻌ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ ﻙﺎﺧ ﻪﺑ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﻲﻬﺑﺎﻨﺘ
ﻲﻣ ﻙﺎﺧ ﻱﺰﻴﺨﻠﺻﺎﺣ ﺶﻫﺎﻛ ﺪﻧﺩﺮﮔ
. ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻟﺎﺣ ﺭﺩ
ﻭ ﻲﻳﺎﻴﻤﻴﺷ ،ﻲﻜﻳﺰﻴﻓ ﻊﺿﻭ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﻱﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﻙﺎﺧ ﻲﻜﻳ ﺐﻠﻏﺍ
ﺎﺑ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺶﻠﻛ ﻭ ﻩﺎﻛ
ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ *
: ﻲﻗﺩﺎﺻ ﻦﻴﺴﺣ
ﻦﻔﻠﺗ 2287159: -
0711
E-mail: [email protected]
۲ ﻪﻠﺠﻣ
ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ
۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۲ ، ۱۳۸۸
ﻪﻧﺍﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ ﺍﺭ ﻦﻳﺎﺒﻤﻛ ﻲﻣ ﺮﺑ ﻦﻴﻣﺯ ﻪﺑ
ﺪﻨﻧﺍﺩﺮﮔ
(Jarolahi, 1999)
. ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻢﻳﺩ ﻲﺿﺍﺭﺍ ﺭﺩ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻆﻔﺣ
ﺱﺭﺎﻓ ﺯﺍ ،ﻲﮔﺪﻧﺭﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻭ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،
ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻲﺻﺎﺧ ﺖﻴﻤﻫﺍ .
ﻖﻓﺍ ﺭﺩ ﺩﺎﻳﺯ ﻚﻫﺁ ﺩﻮﺟﻭ
ﻙﺎﺧ ﻭ ﻪﺑ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻱﺎﻫ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺰﻴﻧ ﻢﻳﺩ ﻲﺿﺍﺭﺍ ﺭﺩ ﻩﮋﻳ
ﻩﺪﻳﺪﻋ ﻢﻛ ﻭ ﻲﻠﺻﺍ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺏﺬﺟ ﺎﺑ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﺭﺩ ﻱﺍ
ﻲﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻩﺎﻴﮔ ﻪﺸﻳﺭ ﻂﺳﻮﺗ ﻑﺮﺼﻣ ﺪﻳﺎﻤﻧ
. ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ
،ﻙﺎﺧ ﺭﺩ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺏﺬﺟ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺭﺩ ﺮﺛﻮﻣ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻟﻼﺣ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻛ ﻩﺩﻮﺑ ﻪﺗﺎﻔﻟﻮﺳ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺪﻌﺑ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺭﺩ ﻭ ﻲﻜﻫﺁ ﺕﺎﺒﻴﻛﺮﺗ ﺑﺁ
ﻮﺸ ﻳ ﻧﺁ ﻲ ﻕﺎﻤﻋﺍ ﻪﺑ ﺎﻬ
ﻲﻣ ﻙﺎﺧ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﺪﺷﺎﺑ
. ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲﻳﺍﻮﻫ ﻭ ﺏﺁ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﹰﺎﻨﻤﺿ
ﻪﻤﻴﻧ ﻭ ﻚﺸﺧ ﻲﻳﺍﻮﻫ ﻭ ﺏﺁ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﻨﻌﻳ ﺯﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻳﺍ ﻙﺎﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺐﺟﻮﻣ ﺰﻴﻧ ﻚﺸﺧ ﻲﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻒﻴﻌﺿ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻭ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﻅﺎﺤﻟ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻡﺪﻨﮔ ﺪﺷﺭ ﺭﺩ ﻲﺳﺎﺳﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﻚﻳ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻲﻣ ﺩﺩﺮﮔ . ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺭﺩ ﺍﺮﺟﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ ﻥﺍﺯﺭﺍ ،ﻦﻜﻤﻣ ﻱﺎﻫ
ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ،ﻙﺎﺧ ﺖﻓﺎﺑ ﻲﻨﻴﮕﻨﺳ ﺯﺍ ﻲﺷﺎﻧ ﺕﺍﺮﻀﻣ ﻭ ﻩﺎﻛ ﻥﺪﻧﺍﺩﺮﮔﺮﺑ ،ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ،ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺖﺳﺍ ﺶﻠﻛ ﭻﻟﺎﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺡﻼﻄﺻﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺶﻠﻛ .
ﭻﻟﺎﻣ ﺯﺍ ﻱﺭﺎﻴﺴﺑ
ﻲﮔﮋﻳﻭ ،ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ،ﺎﻣﺩ ،ﻱﺰﻴﺨﻠﺻﺎﺣ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ﻙﺎﺧ ﻱﺎﻫ
ﻔﻧ ﻭ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﻙﺎﺧ ﻱﺮﻳﺬﭘﺫﻮ
ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺪﻫﺩ . ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻙﺎﺧ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺶﻠﻛ ﻦﺘﺷﺍﺬﮔ ﻲﻗﺎﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ،ﻱﺩﺎﺑ ﻭ ﻲﺑﺁ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻙﺎﺧ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ،ﻙﺎﺧ ﻪﺑ ﺶﻠﻛ ﻭ ﻩﺎﻛ ﻱﺭﺍﺪﻘﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻭ ﺏﺁ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻲﻣ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻙﺎﺧ ﻱﺮﻳﺬﭘﺫﻮﻔﻧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺕﺎﺒﺟﻮﻣ ﺩﺩﺮﮔ
(Torbert et al., 1999)
.
ﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻪﺑ ﹰﺎﺗﺪﻤﻋ ﻭ ﻙﺎﺧ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ ﭻﻟﺎﻣ ﺪﻴﻔ
،ﺕﺍﺭﺫ ﻲﮔﺪﻨﻛﺍﺮﭘ ﺶﻫﺎﻛ ،ﻥﺍﺭﺎﺑ ﺕﺍﺮﻄﻗ ﻱﮊﺮﻧﺍ ﺏﺬﺟ ﺖﻠﻋ ﺎﻬﻧﺁ ﺭﺩ ﻱﺮﻳﺬﭘﺫﻮﻔﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﻙﺎﺧ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺩﺍﺪﺴﻧﺍ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻲﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺪﺑﺎﻳ
. ﻁﻮﻠﺨﻣ ﻙﺎﺧ ﺎﺑ ﺶﻠﻛ ﻭ ﻩﺎﻛ ﻪﻛ ﻲﻧﺎﻣﺯ
ﻮﻔﻧ ﺯﺍ ﻙﺎﺧ ،ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺝﻭﺮﺧ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭﺩ ،ﺩﻮﺷ ﻱﺮﻳﺬﭘﺫ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ
et al., 1999) ( Potter
.
ﻲﻗﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻙﺎﺧ ﺎﺑ ﻡﺪﻨﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻁﻮﻠﺨﻣ ﻭ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ،ﻙﺎﺧ ﺢﻄﺳ ﻱﻭﺭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻥﺩﺭﺍﺬﮔ
ﻱﺩ ﻥﺪﺷ ﺪﻋﺎﺼﺘﻣ ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻭ ﻦﺑﺮﻛ ﺯﺍ ﻦﺑﺮﻛﺪﻴﺴﻛﺍ
ﻲﻣ ﻡﺪﻨﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﻦﻴﺑ ﻲﺗﻭﺎﻔﺗ ﻭ ﺩﻮﺷ
ﺭﺩ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻝﺎﺳ ﻚﻳ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻩﺯﺎﺗ ﻦﻴﻣﺯ
ﺪﻳﺩﺮﮕﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻭ
‐ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺪﻋﺎﺼﺘﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻱﺩ ﻥﺪﺷ
ﻡﻭﺍﺪﻣ ﻱﺭﺎﻴﺑﺁ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻱﺮﺘﻤﻛ ﻦﺑﺮﻛﺪﻴﺴﻛﺍ ﺖﺷﺍﺩ
1998) Curtin et al.,
( . ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺶﻠﻛ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﻥﺪﻧﺍﺯﻮﺳ
ﻲﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺍﺭ ﻲﻟﺁ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﺮﻔﺴﻓ ،ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺪﻫﺩ
. ﻥﺪﻧﺍﺯﻮﺳ
ﻲﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﻠﻛ ﺕﺭﺍﺮﺣ ﺮﺛﺍ ﺮﺑ ﻙﺎﺧ ﻲﺤﻄﺳ ﻪﻳﻻ ﺩﻮﺷ
ﺪﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻩﺩﺮﺸﻓ ﻩ
ﻙﺎﺧ ﻥﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻨﻨﻜﺷ ﻭ ﺮﺗ
ﺩﺩﺮﮔ ﺐﻳﺮﺨﺗ )
(Biederbeck et al., 1980
. ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻲﻣ ﺐﺟﻮﻣ ﺶﻠﻛ ﻥﺪﻧﺍﺯﻮﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻙﺎﺧ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ
ﺪﻨﻛ ﺍﺪﻴﭘ ﺶﻫﺎﻛ ﻱﺩﺎﺑ ﻭ ﻲﺑﺁ ﺶﻳﺎﺳﺮﻓ .
ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﺑﺮﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻲﻓﺎﻛ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻭ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺩﺮﻛ ﺍﺪﻴﭘ . ﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﺭﺩ ﻦﺑﺮﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺭﺎﻜﺷﺁ ﻭ ﺖﺒﺜ
ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﺳﺮﺘﺳﺩ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻭ ﺏﺁ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺮﺑ ﻙﺎﺧ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ ﺮﺛﺍ ﺶﻫﺎﻛﺮﺑ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﻱﺍ
ﻲﻣ ﺖﻴﻤﻫﺍ ﺰﻳﺎﺣ ﺰﻴﻧ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻦﺑﺮﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺪﺑ
ﻲﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺯﺍ ﻙﺎﺧ ﺭﺩ ﻱﺩ ﻪﻳﻭﺭ
ﻩﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻦﺑﺮﻛﺪﻴﺴﻛﺍ
ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻭ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﻪﻧﺎﺨﻠﮔ
ﻲﻣ ﻱﺍ ﺩﻮﺷ
)
Schillinger & Young, 2004
.(
ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺎﺘﺳﺍ ﻚﻜﺷﻮﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺪﻫﺩ
ﻙﺎﺧ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻲﺑﺁ ﻡﺪﻨﮔ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﻥﺩﺭﺍﺬﮔ ﻲﻗﺎﺑ ﻪﻛ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﺒﻧﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﻡﺪﻨﮔ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺖﺸﻛ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻲﻣ ﻙﺎﺧ ﺢﻄﺳ
،ﺩﻮﺷ ﺭﺩ ﺭﺬﺑ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻪﻛ ﻱﻮﺤﻧ ﻪﺑ
ﻲﻣ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺘﺴﺑ ﻢﻛﺍﺮﺗ ،ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻭﺭ
ﻪﺗﻮﺑ ﻲﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺩ ﺎﻫ ﺖﻓﺍ ،ﻥﺁ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﻪﻛ ﺪﺑﺎﻳ
ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ .
ﻭ ﻦﺑﺮﻛ ﺪﺻﺭﺩ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ،ﻕﻮﻓ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ
ﻙﺎﺧ ﺮﻳﺯ ﻭ ﻥﺩﺯ ﻚﺴﻳﺩ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻞﻛ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻲﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻥﺪﺷ ﻢﻫﺍﺮﻓ ﻥﺁ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ
ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻥﺪﺷ ﻩﺪﻴﺳﻮﭘ ﻱﺍﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺭﺎﻤﻴﺗ
. ﺶﻫﺎﻛ
ﺪﻳﺪﺟ ﺖﺸﻛ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﺭﺩ ﻲﺑﺁ ﻡﺪﻨﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﺯﺍ ﻲﺸﺨﺑ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺮﺧ ﻭ ﻁﻮﻠﺨﻣ ﺎﻳ ﻭ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻲﻣ ﺰﻴﻧ ﻙﺎﺧ ﺶﻫﺎﻛ ﺭﺩ ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﺮﺛﻮﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻲﮔﺪﻧﺭﺍﺩﺯﺎﺑ ﺕﺍﺮﺛﺍ
ﺷﺎﺑ ﺪ ﻲﻣ ﻙﺎﺧ ﻥﻭﺭﺩ ﺭﺩ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺮﺧ ﻭ ﻁﻮﻠﺨﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﺩﻮﺷ ﻙﺎﺧ ﻦﺑﺮﻛ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ
(Bahrani et al., 2002)
.
ﺖﻳﻮﻟﻭﺍ ﺯﺍ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،ﻡﺪﻨﮔ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻩﮋﻳﻭ ﻱﺎﻫﺩﻮﻛ ﺯﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﻱﺍ ﻦﻳﺍ ﺖﺸﻛ ﺕﺎﻳﺭﻭﺮﺿ ﺯﺍ ﻡﺪﻨﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﻧﮊﻭﺮﺘﻴﻧ
ﻲﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺍﺮﻳﺯ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳﺮﺗ
ﻏ ﺭﺩ ﻲﻳﺍﺬ ﻥﺎﻴﻣ
ﻲﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻫﺩﻮﻛ ﺩﻭﺭ
. ﻡﺪﻨﮔ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺭﺩ
ﺩﺭﺍﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻪﺑ ﻲﻧﻭﺎﻔﺘﻣ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﻮﺧ ﺪﺷﺭ ﻒﻠﺘﺨﻣ .
،ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ
ﻦﻴﻌﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﻭ ﻡﺯﻻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻪﻧﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻱﺎﻫﺩﻮﻛ ﻑﺮﺼﻣ ﻲﻣ ﻢﻬﻣ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻦﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﺷﺎﺑ
Fatima et al., 2002)
( .
ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻲﻗﺩﺎﺻ :
ﻘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺡﻮﻄﺳ ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺩﺎ ...
۳
ﺯﺍ ﺮﺛﻮﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺭﺩ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻲﻣ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﻮﻛ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺛﺎﺗ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﺪﺷﺭ ﺮﺑ ﻲﻘﻴﻤﻋ ﺮﻴ
ﻞﻛ ﻦﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻪﺑ ﻱﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻩﺎﻴﮔ ﺩﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ .
ﻲﻣ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻥﻮﻳ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ
ﻱﺎﻫ
ﺪﻨﻫﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻭ ﻩﺩﺮﻛ ﺏﺬﺟ ﺍﺭ ﻡﻮﻴﻧﻮﻣﺁ ﻭ ﺕﺍﺮﺘﻴﻧ .
ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ،ﻩﺪﺷ ﺮﻛﺫ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺍﺬﻏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻥﺎﻴﻣ ﺭﺩ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻪﺑ ﺖﻬﺟ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻲﻳ
ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺩ ﺖﺳﺍ ﻱﺭﻭﺮﺿ .
،ﻲﻳﺍﻮﻫ ﻭ ﺏﺁ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻩﺎﻴﮔ ﺶﻨﻛﺍﻭ
ﻥﺍﺰﻴﻣ ،ﻩﺎﻴﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺏﺬﺟ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻢﻴﻠﻗﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﻥﺎﻣﺯ ،ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ،ﻙﺎﺧ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﻮﻛ
(Akintoye et al., 1997)
. ﻱﻭﺭﺭﺪﻫ
ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻲﻠﻜﺸﻣ ﻢﻳﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻲﻳﻮﺸﺑﺁ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻲﻤﻧ ﺪﻳﺁ . ﺯﺍ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻱﻭﺭﺭﺪﻫ ﻲﺑﺁ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
ﻲﻠﺻﺍ ،ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳﺍ
ﻲﻣ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻜﺸﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺪﺷﺎﺑ
(Abdel Monem & Ryan, 1997)
ﻪﺘﺷﺬﮔ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻙﺎﺧ ﺮﻳﺯ ﻭ ﺩﺮﺧ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
ﺩ ﻡﺪﻨﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﺯﺍ ﻲﺸﺨﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻥﺪﻧﺍﺯﻮﺳ ﺕﻻﺎﺣ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺭ
ﻊﻤﺟ ﻭ ﻱﺰﻴﺨﻠﺻﺎﺣ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺐﺟﻮﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﻣﺎﻛ ﻱﺭﻭﺁ
ﻲﻣ ﻙﺎﺧ ﺩﺩﺮﮔ
. ﺭﺩ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ،ﻝﺎﺣ ﻦﻴﻋ ﺭﺩ
ﻪﻧﺍﻮﺟ ﺪﺻﺭﺩ ﺶﻫﺎﻛ ﺐﺟﻮﻣ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻲﺧﺮﺑ ،ﻥﺪﺷ ﺰﺒﺳ ﻭ ﻲﻧﺯ
ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻪﺑ ﻦﺑﺮﻛ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺩﺎﻳﺯ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻲﻣ ﻙﺎﺧ ﺭﺩ ﻩﺎﻴﮔ ﻪﺘﺳﺍﻮﺧﺎﻧ ﺩﺩﺮﮔ
(Toushih, 2004;
Biederbeck et al.,1980)
. ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻲﻜﻳ ﺖﺒﺴﻧ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﻱﺎﻫ
ﻲﻣ ﻪﻧﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﻮﻛ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻪﺑ ﻦﺑﺮﻛ ﺪﺷﺎﺑ
. ﻪﺑ ﻡﺯﻻ
ﻪﺟﻮﺗ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻪﺒﻨﺟ ﻪﺑ ﻥﺍﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﺐﻠﻏﺍ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺮﻛﺫ ﻪﺑ ﻲﻠﻳﺎﻤﺗ ﺶﻠﻛ ﻭ ﻩﺎﻛ ﻲﻟﺎﻳﺭ ﺵﺯﺭﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻢﺸﭼ ﻙﺎﺧ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺖﻳﻮﻘﺗ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﹰﺎﻓﺮﺻ ﻭ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻲﺷﻮﭘ
ﻧ ﻲﻤﻧ ﻥﺎﺸ ﺪﻨﻫﺩ
. ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
ﻢﻳﺩ ﻡﺪﻨﮔ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﻭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻧﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﻮﻛ ﻲﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﺞﻳﺍﺭ ﻪﻛ ﺪﻴﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ،ﺩﺮﻴﮔ
ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻱﺍﺮﺑ ﺯﺍ ﻲﻤﻴﻧ
ﻢﻳﺩ ﻡﺪﻨﮔ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﺖﺸﻛ ﺖﺤﺗ ﻲﺿﺍﺭﺍ
ﺭﺩ ﺭﻮﺸﻛ ﺩﻮﺒﻤﻛ ،ﺖﻓﺎﺑ ﻲﻨﻴﮕﻨﺳ ﻞﻀﻌﻣ ﺎﺑ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻪﻛ ﺩﺍﻮﻣ
ﻩﺭﺎﭼ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻭ ﻲﻟﺁ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ ﻭ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﻲﺸﻳﺪﻧﺍ
ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺍﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ،ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺩ ﺮﺘﻬﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻭ ﻲﻤﻛ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﻙﺎﺧ ﻱﺰﻴﺨﻠﺻﺎﺣ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻱﻼﺘﻋﺍ ﻩﺍﺭ ﺪﻳﺎﻤﻧ ﺖﻳﺍﺪﻫ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻲﻔﻴﻛ .
ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ
ﺎﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻥﺩﺮﻛ ﻁﻮﻠﺨﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻡﺪﻨﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﻮﻛ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ،
ﻱﺯﺭﻭﺎﺸﻛ ﻩﺪﻜﺸﻧﺍﺩ ﺭﺩ ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺞﻳﺍﺭ ﻢﻳﺩ ﻡﺪﻨﮔ ﻩﺎﮕﺟﺎﺑ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ ﺯﺍﺮﻴﺷ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ١٢
ﻣ ﻮﻠﻴﻛ ﺮﺘ ﺯﺍﺮﻴﺷ ﻝﺎﻤﺷ ﻱ
) ﻲﻳﺎﻴﻓﺍﺮﻐﺟ ﺽﺮﻋ ﻭ ﻝﻮﻃ ٥٢
ﻭ ﻪﺟﺭﺩ ٤٦ ﻭ ﻲﻗﺮﺷ ﻪﻘﻴﻗﺩ
٢٩ ﻭ ﻪﺟﺭﺩ ٥٠
ﺎﻳﺭﺩ ﺢﻄﺳ ﺯﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﺷ ﻪﻘﻴﻗﺩ
١٨١٠ ﺮﺘﻣ ( ﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﻱﺎﻫ ﺕﺮﻛ ﺡﺮ
ﻱﺭﺍﻮﻧ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺩﺮﺧ ٤
ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ .
ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﻱﺎﻫ
٨٤
‐ ١٣٨٣
) ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻝﻭﺍ ﻝﺎﺳ (
ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﻦﻴﻣﺎﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
ﺭﺩ ﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺸﻛ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻝﺎﺳ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻱﺎﻫ ٨٥
‐ ١٣٨٤ ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ .
ﺖﻓﺎﺑ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻙﺎﺧ
Silty loam
ﻭ ۸ pH
/ ۷ ﻭﺮﺘﻴﻧ ، ﻥﮊ ٠٨ / ۰ ﻲﻟﺁ ﻦﺑﺮﻛ ﻭ ﺪﺻ ﺭﺩ
ﻙﺎﺧ ٨٣ / ۰ ﺩﻮﺑ ﺪﺻ ﺭﺩ .
ﻝﻮﻃ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻲﺳﺎﻨﺷ ﺍﻮﻫ ﺭﺎﻣﺁ
ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ ﺪﺷﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻒﻟﺍ
ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ .
ﺕﺮﻛ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺞﻳﺍﺭ ﻡﺪﻨﮔ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﻞﻣﺎﺷ ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻱﺎﻫ )
ﺭﺫﺁ
٢ ﻚﻴﻧ ﻭ ﺩﺍﮋﻧ ( ﺕﺮﻛ ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻘﻓﺍ ﻱﺎﻫ )
۰ ،
٥٠٠ ﻭ ١٠٠٠ ﻝﺩﺎﻌﻣ ﻪﻛ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ٠
، ٥٠ ﻭ
١٠٠ ﻛ ﺪﺻ ﺭﺩ ﻞ ﺎﻳﺎﻘﺑ ( ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺕﺮﻛ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻪﺳ ﻲﻋﺮﻓ ﻱﺎﻫ
ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ) ،ﺮﻔﺻ ٣٥ ﻭ ٧٠ ﻩﺭﻭﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﺯﺍ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﺎﺗ ﻩﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻒﺼﻧ ﻭ ﺖﺷﺎﻛ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﻧﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﻮﻛ ﻒﺼﻧ ﻪﻛ ﻥﺍﺭﺎﺑ ﻊﻄﻗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺭﺩ ﻭ ﻙﺮﺳ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻱﺭﺎﻬﺑ ﻱﺎﻫ
ﻪﺠﻨﭘ ﺪﺷ ﻑﺮﺼﻣ ﻡﺪﻨﮔ ﻲﻧﺯ .
ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻩﺪﻣﺁ
ﻥﺩﺮﻛ ﻙﺎﺧ ﺮﻳﺯ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻛ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺯﺍ ﺶﺨﺑ ﻲﻤﻠﻗ ﻱﺎﻫ ﻦﻫﺁﻭﺎﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﺯﺍ ﻲﻳﺎﻫ ﻭ
ﻚﺴﻳﺩ ﺱﺮﻫ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻱﺮﻳﺬﭘﺫﻮﻔﻧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺐﺟﻮﻣ
ﻙﺎﺧ ﺭﺩ ﺏﺁ ﻲﻘﻤﻋ ﺖﻛﺮﺣ ﻱﺰﻴﺨﻠﺻﺎﺣ ﺩﻮﺒﻬﺑ ،ﻦﻴﮕﻨﺳ ﻱﺎﻫ
ﻢﻳﺩ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻡﺪﻨﮔ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ،ﺖﻳﺎﻬﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻙﺎﺧ ﻲﻣ ﺩﻮﺷ
Biederbeck et al.,1980; Toushih, 2004)
.(
ﺎﺑ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ،ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﺵﻭﺭ ﻦﻴﻤﻫ ﺪﻳﺩﺮﮔ
. ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﻢﺨﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻳﺎﻘﺑ
ﻝﺰﻴﭼ
(Chisel)
ﻁﻮﻠﺨﻣ ﻙﺎﺧ ﺎﺑ ﻥﺩﺯ ﻚﺴﻳﺩ ﺭﺎﺑ ﻚﻳ ﻭ
ﺪﻳﺩﺮﮔ . ﺭﺪﻴﺳ ﻝﺰﻴﭼ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﺖﺷﺎﻛ
(Chisel
seeder)
ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ .
ﺭﺩ ﻪﻋﺭﺰﻣ ﺖﺸﻛ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﻪﺑ ﻲﻳﺎﻬﺗﺮﻛ
٧ × ٥
ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺞﻳﺍﺭ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻱﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﻭ )
١٤٠ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﺭﺩ
ﻲﻳﺍﻮﻫ ﻭ ﺏﺁ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻅﺎﺤﻟ ﺯﺍ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻥﺎﻣﺯ )
ﻥﺎﺑﺁ ﻝﻭﺍ
١٣٨٤ ( ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ .
ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ،ﺖﺸﻛ ﻩﺭﻭﺩ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻱﺎﻫ
ﻒﻠﻋ ﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺪﺷ ﻩﺯﺭﺎﺒﻣ ﺯﺮﻫ ﻱﺎﻫ
.
۴ ﻪﻠﺠﻣ
ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎﻴﮔ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ
۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۲ ، ۱۳۸۸
ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻚﻳﮊﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻲﮔﺪﻴﺳﺭ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ۳۰
ﻪﺗﻮﺑ
ﺯﺍ ﺻ ﻪﺑ ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﺕﺮﻛ ﺮﻫ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﻭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﺕﺭﻮ
ﺮﻫ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ۴
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺭﺍﺮﻜﺗ
ﺪﻳﺩﺮﮔ . ﻱﺍ ﻪﻴﺷﺎﺣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻑﺬﺣ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ
ﻒﻳﺩﺭ ،ﻲﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻭﺩ ﺮﻫ ﻱﺎﻬﺘﻧﺍ ﺯﺍ ﺮﺘﻣ ﻚﻳ ﻭ ﻱﺭﺎﻨﻛ ﻱﺎﻫ
ﻱﺎﻫ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﺑﺎﻳﺯﺭﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺁ ﻪﻴﻘﺑ ﻭ ﻑﺬﺣ ﺎﻫ ﺕﺮﻛ ﻑﺮﻃ ﻮﻟﻮﻴﺑ ﻭ ﻪﻧﺍﺩ ﮊ
ﻚﻳ ﺪﺷ ﺮﺑ ﻒﻛ ﺱﺍﺩ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻙﺎﺧ ﺢﻄﺳ ﺯﺍ .
ﺖﺣﺎﺴﻣ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺎﻫﺭﺬﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﺍﺪﺟ ﺎﺑ ،ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻭ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﺮﻛ ﻥﺯﻭ ،ﻩﺪﺷ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺱﺎﺳﺍ
۱۴
ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺻﺭﺩ .
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻮﻟﻮﻴﺑ ﮊ ﻚﻳ ) ﻚﺸﺧ ﻥﺯﻭ ﻉﻮﻤﺠﻣ
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻩﺎﻛ ﻚﺸﺧ ﻥﺯﻭ ﻩﻭﻼﻌﺑ ﺎﻫ (
ﻭ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﺑ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻟﻮﻴﺑ
ﻮ ﮊ ﺏﺮﺿ ﻚﻳ ﺭﺩ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﺻ ﺪﻳﺩﺮﮔ
. ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻱﺩﺪﻋ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ
ﻡﺮﻧ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ ﺕﺎﻔﺻ ﻱﺭﺎﻣﺁ ﺭﺍﺰﻓﺍ
ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ SAS
) ﻝﻭﺪﺟ ۱ ( ﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻭ ﮕ
ﻦﻴ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻦﻜﻧﺍﺩ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺎﺑ ﺎﻫ
۱ % ﺖﻓﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ .
ﺚﺤﺑ ﻭ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺀﺍﺰﺟﺍ ﺮﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺡﻮﻄﺳ ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﻡﺪﻨﮔ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺭﻭﺭﺎﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ )
۳۵ / ۲ ( ﺯﺍ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﺭﺩ
ﺢﻄﺳ ۱۰۰ ﻲﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﻛ ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺪﺻﺭﺩ ﻱﺭﺍﺩ
ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻥﻭﺪﺑ ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺎﺑ .
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ
ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻭ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺭﻭﺭﺎﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺢﻄﺳ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﺭﻭﺭﺎﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻥ
) ۷۰
ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ
ﻲﻨﻌﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﺢﻄﺳ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻱﺭﺍﺩ
) ﻝﻭﺪﺟ ۲ .(
ﻪﻳﺬﻐﺗ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺩﻮﺒﻬﺑ )
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻑﺮﺼﻣ ﻩﮋﻳﻭ ﻪﺑ
ﻪﻧﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﻮﻛ (
ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻭ ﺪﺷﺭ ، ﺯﺍﺪﻧﺍ ﻪﻳﺎﺳ
ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺮﺗ
ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﺶﺷﻮﭘ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻉﻭﺮﺷ ﺍﺭ ﻙﺎﺧ ﺢﻄﺳ ﺮﺗ
ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻧﺎﺷﻮﭘ ﻙﺎﺧ ﺢﻄﺳ ﺯﺍ ﺏﺁ ﻦﺘﻓﺭ ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﺶﻫﺎﻛ
ﻲﻣ ﺩﺩﺮﮔ
(Payne, 2000)
.
ﻝﻭﺪﺟ ۱
‐ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻭ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﻢﻳﺩ ﻡﺪﻨﮔ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻩﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ
ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﺟﺭﺩ
ﻱﺩﺍﺯﺁ ﺭﺩ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ ﻥﺯﻭ
ﻪﻧﺍﺩ ﺭﺍﺰﻫ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻚﻳﮊ ﻮﻟ ﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻪﻧﺍﺩ ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ
) ﺭﺍﺮﻜﺗ (
) ﻡﺎﻗﺭﺍ ( ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ
) ﺎﻳﺎﻘﺑ ( ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ
ﻢﻗﺭ × ﺎﻳﺎﻘﺑ
ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ) ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ (
ﻢﻗﺭ
× ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺎﻳﺎﻘﺑ
ﻢﻗﺭ × ﺎﻳﺎﻘﺑ
× ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ
ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺕﺍﺮﻴﻐﺗ ﺐﻳﺮﺿ
۳
۱
۳
۲
۶
۴
۶
۲
۴
۴
۴
۳۶
۰۶۸ / ۰
۶۲**
/ ۱
۱۴۳ / ۰
۴۵**
/ ۳
۰۷۷ / ۰
۵۶۴**
/ ۱
۰۲۰ / ۰
۸۱۳*
/ ۱
۸۱۵**
/ ۰
۴۸۱**
/ ۱
۲۸۳**
/ ۰
۱۱۰ / ۰
۷۸ / ۱۵ ۸۵۲ / ۳
۳۷۲**
/ ۵۳
۵۴۶ / ۰
۸۳۱**
/ ۷۵
۷۰۵ / ۰
۹۳۶**
/ ۱۶
۱۴۷ / ۱
۵۶۰**
/ ۴۴
۱۲۶**
/ ۶۸
۷۳۹**
/ ۱۰
۸۷۹**
/ ۱۳
۴۴۷ / ۱
۲۷ / ۱۳ ۲۷۲*
/ ۶
۲۲۲**
/ ۵
۱۸۹ / ۱
۰۳۶**
/ ۱۳۳۳
۷۶۸ / ۷
۵۴۲*
/ ۶
۶۶۵ / ۱۴
۷۴۸*
/ ۱۵۲۱
۵۰۸*
/ ۸۴
۹۷۶**
/ ۶۳۳
۰۷۲**
/ ۱۰۳
۵۲۶ / ۹
۰۵ / ۱۴ ۷۹۱ / ۲۰
۹۱۱**
/ ۱۰۶۴
۰۲۴ / ۲۲
۰۱۶**
/ ۶۰
۹۴۱ / ۴
۴۱۸**
/ ۹۵
۰۱۶**
/ ۵
۲۱۵**
/ ۱۰۳
۷۰۴ / ۱۴۸
۷۲۹**
/ ۳۱۷
۸۵۷ / ۱۷۸
۴۷۸**
/ ۱۲
۸۸ / ۱۱ ۶۱۸۹۷۸۷۰**
۲۳۶۳۸۵**
۴۰۲۱۷۴ ۶۳۸۸۸۶۷۷**
۶۶۰۹۵۳۱**
۳۴۱۳۹۰۲*
۹۴۷۰۱۹*
۶۷۴۵۵۸۶۳**
۵۹۶۷۹۳۱*
۲۲۸۵۸۶۰۴*
۹۹۹۸۰۵۲*
۲۲۶۹۴۴۸
۶۲ / ۱۴ ۵۷۵۴۳۳۶**
۶۳۱۶۷۶۱**
۶۰۲۴۷ ۹۸۲۴۹۷۱**
۹۴۹۹۵۰
۹۶۱۱۳۲*
۲۳۸۶۲۵ ۴۱۶۸۹۸۷**
۱۲۴۳۳۲۰**
۱۶۲۴۸۵۱**
۱۳۰۱۷۵۷**
۲۵۱۲۸۴**
۶۷ / ۱۲۹ ۸۲۸ / ۴۶
۷۴۴**
/ ۳۴۴۱
۲۹۸ / ۷۰
۹۳۴**
/ ۵۰۲
۰۴۱ / ۶
۳۷۳**
/ ۳۰۶
۹۳۶ / ۱۰
۹۵**
/ ۱۲۹
۸۸۳**
/ ۴۱۷
۶۴۱**
/ ۱۲۰
۶۶۰**
/ ۸۳
۶۴۵ / ۲۱
۹ / ۱۳
،ns ﻭ* :**
ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
،ﺭﺍﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺩ ۵
% ﻭ ۱ .%
ﻝﻭﺪﺟ ٢
‐ ﺨﻣ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘ
ﻭﺮﺘﻴﻧ ﻭ ﮊ ﻢﻳﺩ ﻡﺪﻨﮔ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺍﺰﺟﺍ ﻭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻥ
ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ
) ﺪﺻ ﺭﺩ (
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧﺍﺩ
) ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﺭﺍﺰﻫ ﻥﺯﻭ
ﻪﻧﺍﺩ ) ﻡﺮﮔ (
ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ
ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺭﺩ
ﮊﻮﻟﻮﻴﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻚﻳ
) ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
ﺭﻭﺭﺎﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﺭﺩ
ﺭﺎﻤﻴﺗ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ
) ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ( ۸۳
/
۲۸ C ۹۵۹/۴B ۲۸/۷۱B ۱۳/۴۰B ۷/۵۸۱C ۳۲۲۴B ۱/۶۶۷B ﺮﻔﺻ
۶۳ /
۳۳ B ۱۹۵۷AB ۲۸/۹۵B ۲۵/۵۳A ۸/۵۷۳B ۵۷۶۴AB ۲/۲۸۷A ٥٠۰
۹۸ /
۳۷ A ۲۱۵۲A ۳۱/۵۶A ۲۶/۹۷A ۱۱/۰۳A ۶۲۶۸A ۲/۳۵۴A ١٠٠۰
ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ )
ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (
۷۰ /
۳۱ B ۱۰۹۰B ۲۸/۰۲B ۱۴/۳۹C ۸/۰۹۱B ۳۴۳۸C ۱/۷۸۸B ﺮﻔﺻ
۷۶ /
۳۰ B ۱۵۵۷B ۲۹/۱۰B ۲۱/۲۶B ۸/۴۷۶B ۵۰۲۸B ۲/۲۲۹A ٣٥
۹۵ /
۳۱ B ۲۱۲۲A ۳۲/۰۴A ۳۰/۲۶A ۱۰/۶۲A ۶۷۹۰A ۲/۲۹۲A ٧٠
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻲﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻥﻮﺘﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﮒﺭﺰﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻑﻭﺮﺣ ﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻱﺭﺍﺩ
) ﻦﻜﻧﺍﺩ ۱
.(%
ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻲﻗﺩﺎﺻ :
ﻘﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺡﻮﻄﺳ ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺩﺎ ...
۵
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﻩﺪﺷ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ،ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻭ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻱﺎﻳﺎﻘﺑ ﭻﻟﺎﻣ
‐ ﻪﻤﻴﻧ ﻭ ﻚﺸﺧ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﺶﻠﻛ
ﻲﻣ ﻚﺸﺧ ﺱﺎﻜﻌﻧﺍ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻕﺮﻌﺗ ﻭ ﺮﻴﺨﺒﺗ ﻥﺍﻮﺗ
ﻪﺸﻳﺭ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺭﺩ ﻙﺎﺧ ﺏﺁ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻭ ﺎﻣﺩ ﺶﻫﺎﻛ ،ﺭﻮﻧ ﺶﻫﺎﻛ ﺩﺍﺩ ﺖﺳﺍ ﻩ . ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺡﻮﻄﺳ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧﻭﺭ
ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺮﻔﺻ ﺢﻄﺳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ
ﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻦﻴﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺭﻭﺭﺎﺑ ﻪﻠ
ﻲﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺭﺍﺩ
ﺩﻮﺷ . ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧﻭﺭ
ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺡﻮﻄﺳ ٥٠
ﻭ ﺪﺻﺭﺩ ۱۰۰
ﺪﺻﺭﺩ
ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﻱﺩﺭﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ
ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺎﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻫﺎﻛ ﺭﻭﺭ
. ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
ﺭﺫﺁ ﻢﻗﺭ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
‐ ٢ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﺭﻭﺭﺎﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻚﻴﻧ ﻢﻗﺭ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺩﺍﮋﻧ )
ﻝﻭﺪﺟ ۳ .(
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ ﻲﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﻦﻴﺑ ﻱﺭﺍﺩ
ﻲﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺒﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻭ ﺩﻮﺷ
ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻪﻠ
۱۰۰ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺪﺻﺭﺩ .
ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ
ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ٧٠
ﻪﺑ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻲﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪﻛ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻳﺎﺳ ﺎﺑ ﻱﺭﺍﺩ
ﺎﻫﺭﺎﻤﻴﺗ ﺮ ﺖﺷﺍﺩ
) ﻝﻭﺪﺟ ۲ (.
ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺮﻴﺛﺎﺗ
ﺖﺳﺍ
(Evans, 1997)
. ﻲﻣ ﻦﺑﺮﻛ ﻢﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ ﺮﻴﺛﺎﺗ ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻭ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ
(Bruce et al., 2006)
. ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻪﺑ ﻪﻜﻴﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ
Muchow &
Davis (1988)
ﻧ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻪﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴ
ﺖﺳﺍ ﻲﻨﺑﺮﻛ ﻩﺩﺭﻭﺮﭘ ﺩﺍﻮﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﺩﻮﺒﻤﻛ ﻞﻴﻟﺩ .
ﺮﻔﺻ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺡﻮﻄﺳ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧﻭﺭ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺪﺻﺭﺩ
ﻪﺑ ﺮﻔﺻ ﺯﺍ ۳۵
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ .
ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺡﻮﻄﺳ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧﻭﺭ
ﺢﻄﺳ ۵۰ ﻭ ۱۰۰ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺪﺻﺭﺩ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ
ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗﺭ ۵۰
ﺎﺑ ﺪﺻﺭﺩ
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ۳۵ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻭ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ۱۰۰
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺪﺻﺭﺩ ٧٠
ﻪﺑ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ .
ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﻦﻴﺑ
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﻲ
ﺭﺫﺁ ﻢﻗﺭ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻱﺭﺍﺩ
‐ ٢
ﺩﻮﻤﻧ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻱﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ )
ﻝﻭﺪﺟ ۳ .(
ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ .
ﻲﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪﭼ ﺮﮔ ﺭﺍﺩ
ﻱ ﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻦﻴﺑ ۱۰۰
ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺪﺻﺭﺩ
٥٠ ﺪﻳﺩﺮﮕﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺪﺻﺭﺩ .
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
ﻪﺑ ﺮﻔﺻ ﺯﺍ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ۷۰
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﺘﻜﻫ ﺭﺩ ﻡﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻲﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻦﻴﺑ ﻱﺭﺍﺩ
ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﺡﻮﻄﺳ )
ﻝﻭﺪﺟ ۲ .(
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺬﻟ
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﹰﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﻢﻳﺩ ﻡﺪﻨﮔ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﻣﻭﺩ
ﺮﺛﻮﻣ ﺀﺰﺟ ﺭﺩ
،ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻨﻌﻳ ﺢﻄﺳ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
(Honarnejad, 1991)
.
ﻝﻭﺪﺟ ۳
‐ ﻢﻳﺩ ﻡﺪﻨﮔ ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺀﺍﺰﺟﺍ ﻭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ﻭ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﺶﻨﻜﻤﻫﺮﺑ
ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺭﻭﺭﺎﺑ ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﻠﺒﻨﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﻪﻧﺍﺩ ﺭﺍﺰﻫ ﻥﺯﻭ )
ﻡﺮﮔ (
ﺭﺫﺁ ۲ ﻚﻴﻧ
ﺩﺍﮋﻧ ﺭﺫﺁ
۲ ﻚﻴﻧ
ﺩﺍﮋﻧ ﺭﺫﺁ
۲ ﻚﻴﻧ ﺩﺍﮋﻧ ﺭﺫﺁ
۲ ﻚﻴﻧ
ﺩﺍﮋﻧ
ﺎﻳﺎﻘﺑ . ﻥﮊﻭﺮﺘﻴﻧ ) ha / kg (
۰ ۰۰
/ ۱ E ۰۷۵
/
۱ E
۴۱۵ /
۶ F
۰۷ /
۶ FG
۴۱ / ۶ H ۵۲
/ ۵ H ۹۵
/ ۲۶ EF ۴
/ ۲۳ EF
۳۵ ۶۲۵
/
۱ CD
۴۷۵ /
۱ DE
۱۷۵ /
۷ F
۳۷ / ۶ F ۰۲
/ ۱۴ FG ۰۵
/
۸ GH
۰۵ / ۳۲ BCDE ۷
/ ۲۵ WF
ﺮﻔﺻ ۷۰ ۲۲۵
/
۲ ABC
۷ / ۱ EF ۸۶۵
/
۹ DE
۴۳ / ۱۰ BCDE ۳۸
/ ۲۲ DE ۰۲
/ ۲۴ DE ۰۳
/ ۳۳ BCDE ۱
/ ۲۶ EF
۰ ۳
/ ۲ ABC ۳۰۵
/
۲ ABC
۷۲ / ۱۰ ABCD ۷۷
/ ۳ G ۵۲
/
۲۴ CDE
۲۷ / ۱۹ EF ۴
/ ۲۹ DE ۱
/ ۲۸ DE
۳۵ ۳۷۵
/
۲ ABC
۳ / ۲ ABC ۲۳
/
۱۳ A
۵۵ /
۱۲ ABC
۸۳ / ۳۰ C ۰۵
/ ۳۲ B ۲۲
/
۳۸ ABC
۸ / ۲۹ DE
۵۰۰ ۷۰ ۰۰
/
۲ CD
۰۷۵ /
۲ BCD
۷۴ / ۱۰ ABCD ۶
/ ۶ F ۲۷
/ ۲۱ DE ۲۷
/ ۱۱ GH ۰۳
/ ۳۷ ABCD ۷
/ ۲۸ DE
۰ ۰۰
/ ۱ E ۹
/ ۱ CD ۱۳
/ ۱۰ CDE ۷۷
/ ۳ G ۰۰
/ ۱۳ G ۲۰
/ ۱۱ GH ۰۵
/ ۲۹ E ۲
/ ۲۴ EF
۳۵ ۳۵
/ ۲ ABC ۱۵
/
۲ BCD
۰۶ / ۸ EF ۲۷
/ ۳ F ۴۲
/ ۲۱ DE ۴۸
/
۲۷ BCD
۵۵ /
۳۷ ABC
۰۵ / ۳۱ BCDE
۱۰۰۰ ۷۰ ۴۰
/ ۲ ABC ۱۳۶
/
۲ ABC
۹۸ / ۱۲ AB ۲۳
/ ۱۰ CDE ۲۸
/ ۴۶ A ۳۸
/ ۴۲ A ۹۷
/ ۳۸ A ۸۳
/ ۳۸ AB
ﻢﻗﺭ ﻭﺩ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ۰۰
/ ۲ a ۸۹
/ ۱ b ۹۲
/ ۹ a ۲
/ ۸ b ۲۴
/ ۲۲ a ۷۰
/ ۲۱ b ۶
/ ۳۳ a ۴۳
/ ۲۸ b
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺩﺭ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻚﭼﻮﻛ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻑﻭﺮﺣ ﺎﺑ ﻭ ﻥﻮﺘﺳ ﺮﻫ ﺭﺩ ﮒﺭﺰﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻑﻭﺮﺣ ﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻲﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻒﻳ
ﺪﻧﺭﺍﺪﻧ ﻱﺭﺍﺩ ) ﻦﻜﻧﺍﺩ ۱ .(%
