ﻂﻴ ﭗ ﺩﺭ ﻣﺤ ﻴ ﻭ ﺍﺛﺮ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﮊﻧﻮﺗ ﻲ ﮑﻴ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﺍﺛﺮﺍﺕ ﮊﻧ

ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻲﻔﻳﺮﺷ :

ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻲﮑﻴﺘﻧﮊ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ...

۱۸۳

ﻪﻠﺠﻣ ﻡﻮﻠﻋ ﮔ ﻴ ﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎ ﻲ ﻥﺍﺮﻳﺍ

ﺩ ﻩﺭﻭ ۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ، ۱۳۸۸ ) ۱۹۵ ‐ ۱۸۳ (

ﺘﻧﮊ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻴ

ﮑ ﻲ ﺗﻮﻧﮊ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻴ

ﺤﻣ ﺭﺩ ﭗ ﻴ

ﻂ

ﺍﺮﺑ ﻱ ﺧﺮﺑ ﻲ ﻤﮐ ﺕﺎﻔﺻ ﺯﺍ ﻲ

ﺞﻧﺮﺑ ﺭﺩ

ﭘ ﻴ ﺮﺷ ﻥﺎﻤ ﻳ

۱ﻰﻔ ﻲﻧﺎﻘﻫﺩ ﺪﻴﻤﺣ ،

*۲

ﻠﻋ ، ﻲ ﻨﻣﻮﻣ

۳ﻲ ﻡﺪﻘﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﻭ

۴

۱ ، ۲

، ﺸﻧﺍﺩ ﻖﺑﺎﺳ ﯼﻮﺠ ﺮﺘﮐﺩ

ﻱ ﻭ

،ﺭﺎﻴﺸﻧﺍﺩ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﻱ

ﺍﺩ ﺱﺭﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ ﻩﺎﮕﺸﻧ

۳ رﺎﻳدﺎﺘﺳا، ، ﺭﻮﺸﮐ ﺞﻧﺮﺑ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﺴﺳﻮﻣ ،

۴

، ﺩﺎﺘﺳﺍ

، ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﻱ

ﺮﺒﺗ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﻳ

ﺰ

) ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ :

۱۸ / ۲ / ۸۷

‐ ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ :

۲۹ / ۱۱ / ۸۷ (

ﻩﺪﻴﮑﭼ

ﮑﻳ

ﻲ ﺯﺍ ﻦﻳﺮﺘﻤﻬﻣ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﺣﻼﺻﺍ ﻲ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻫ ﻱ ﻪﺑ ﺩﺍﮋﻧ ﻱ ﺍﺮﺑ ﺡﻼﺻﺍ ﻱ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﻧﺍﺩ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺩﺍﺪﻌﺗ ٧ ﻢﻗﺭ

ﺞﻧﺮﺑ ) ﻨﺴﺣ ﻲ ﺩ ، ﻳ ﻧﺎﻤﻠ ﻲ ﭙﺳ ، ﻴ ﻭ ﺍﺪﻧ ،ﺢﻟﺎﺻ ،ﺪﻨﺴﭙﻫﺎﺷ ،ﺩﻭﺭﺪ

IRFAON-215

( ﻗﻼﺗ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﺭﻭﺬﺑ ﻭ ﻲ

ﺍﺩ ﻱ ﮎﻮﻠﺑ ﺡﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﻣﺎﮐ ﻞﻟﺁ ﺎﻫ

ﻱ ﻓﺩﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﻲ

ﺎﺑ ٣ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺎﻫ

ﻱ ١٣٨٥ ﻭ ١٣٨٦ ﺖﺸﮐ

ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪﻧﺪ . ﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺕﺎﻔﺻ ﻱ

ﻪﺷﻮﺧ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ ﻫﺩ

ﻲ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ،ﻢﭼﺮﭘ ﮒﺮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻭ ﺽﺮﻋ ،ﻝﻮﻃ ،

ﮔ ﻴ ﻝﻮﻃ ،ﻩﺎ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﮎﻮﺘﻠﺷ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻑﻼﻏ ﺯﺍ ﻪﺷﻮﺧ ﺝﻭﺮﺧ ﻝﻮﻃ ،ﻪﺷﻮﺧ ﮔ

ﻴ ﺮ ﻱ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .

ﺎﺘﻧ ﻳ ﺰﺠﺗ ﺞ ﻳ ﺭﺍﻭ ﻪ ﻳ ﻥﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ

ﺎﻫ ﻱ ﺘﻧﮊ ﻴ ﮑ ﻲ ﺑ ﻴ ﺗﻮﻧﮊ ﻦ ﻴ ﭗ ﺩﻮﺑ ﺎﻫ . ﻠﺻﺍ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻲ

ﻞﻣﺎﺷ

ﮐﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺻﻮﺼﺧ ، ﻲ ﻏ ﻭ ﺱﻮﮑﻌﻣ ﺮﺛﺍ ، ﻴ

ﺭﺩﺎﻣﺮ ﻱ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻲﻨﻌﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻡﺎﻤﺗ ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ

. ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ

ﺮﺗ ﮐ ﻴ ﺐ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳ×

ﻱ ﮔ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ،ﻢﭼﺮﭘ ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ ﺕﺎﻔﺻ ﻴ

ﻪﺷﻮﺧ ﺝﻭﺮﺧ ﻝﻮﻃ ،ﻪﺷﻮﺧ ﻝﻮﻃ ،ﻩﺎ

ﮐﺮﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﮎﻮﺘﻠﺷ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻑﻼﻏ ﺯﺍ ﻴ

ﺐ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﺻﻮﺼﺧ ﻲ ﺍﺮﺑ ﻝﺎﺳ×

ﻱ ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺕﺎﻔﺻ

ﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﻱ ﻪﺷﻮﺧ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ ﻫﺩ

ﻲ ﻭ ﻑﻼﻏ ﺯﺍ ﻪﺷﻮﺧ ﺝﻭﺮﺧ ﻝﻮﻃ ،ﻪﺷﻮﺧ ﻝﻮﻃ ،ﻢﭼﺮﭘ ﮒﺮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻭ ﺽﺮﻋ ،

ﺘﻠﺷ ﻥﺯﻭ ﻲﻨﻌﻣ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﮎﻮ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ

. ﺍﺮﺑ ﻱ ﺮﺛﺍ ﻢﻬﺳ ﻪﺷﻮﺧ ﻝﻮﻃ ﻭ ﻢﭼﺮﭘ ﮒﺮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻭ ﺽﺮﻋ ﺕﺎﻔﺻ

ﺒﻟﺎﻏ ﻴ ﺑ ﺖ ﻴ ﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ،ﺩﻮﺑ ﺮﺘﺸ ﻲ

ﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﻱ ﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺕﺎﻔﺻ ﻱ

ﻪﺷﻮﺧ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ ﻫﺩ

ﻲ ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ ،

ﮔ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ،ﻢﭼﺮﭘ ﻴ

ﺍﺰﻓﺍ ﺮﺛﺍ ﻢﻬﺳ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﮎﻮﺘﻠﺷ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻑﻼﻏ ﺯﺍ ﻪﺷﻮﺧ ﺝﻭﺮﺧ ﻝﻮﻃ ،ﻩﺎ ﻳ

ﺸ ﻲ ﺑ ﻴ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺮﺘﺸ

ﺰﮔ ﻳ ﺍﺮﺑ ﺶﻨ ﻱ ﻣ ﺭﻮﮐﺬﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻲ

ﻔﻣ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻴ ﺪﺷﺎﺑ ﺪ .

ﺎﻫ ﻩﮊﺍﻭ ﻱ ﻠﮐ ﻴ ﺪ ﻱ ﺗﻮﻧﮊ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ : ﻴ

× ﭗ ﺰﺠﺗ ،ﺞﻧﺮﺑ ،ﻝﺎﺳ ﻳ

ﺍﺩ ﻪ ﻱ ﮐﺮﺗ ،ﻞﻟﺁ ﻴ ﺐ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﺻﻮﺼﺧ ﻲ

،

ﮐﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ

.

ﻪﻣﺪﻘﻣ

ﺞﻧﺮﺑ ﻳ ﮑ ﻲ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﻬﻣ ﻳ ﻦ ﮔ ﻴ ﻥﺎﻫﺎ ﻋﺍﺭﺯ ﻲ ﻧﺩ ﻴ ﺎ ﺖﺳﺍ ﻪﮐ

ﺢﻄﺳ ﺳﻭ ﻴ ﻌ ﻲ ﺯﺍ ﺿﺍﺭﺍ ﻲ ﻋﺍﺭﺯ ﻲ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﺸﮐ ﺍﺭ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ

ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﻩﺩﺍﺩ

ﺖﺳﺍ ﻭ ﺩ ﻣﻭ ﻴ ﻦ ﻝﻮﺼﺤﻣ ﻋﺍﺭﺯ ﻲ ﺲﭘ ﺯﺍ ﻡﺪﻨﮔ

ﻪﺑ ﺭﺎﻤﺷ ﻲﻣ ﺩﻭﺭ . ﻌﻤﺟ ﻥﻭﺰﻓﺍ ﺯﻭﺭ ﺪﺷﺭ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻴ

ﺖ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻭ

ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ،ﻻﺎﺑ ﻪﻧﺍﺮﺳ ﻑﺮﺼﻣ ﻦ ﺎﻫ

ﻱ ﺁ ﻳ ﻧ ﻩﺪﻨ ﻴ ﺭﻮﺸﮐ ﺯﺎ

ﺑ ﺞﻧﺮﺑ ﻪﺑ ﻴ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺘﺸ

، ﺍ ﻪﮐ ﻳ ﺮﻃ ﺯﺍ ﺮﻣﺍ ﻦ ﻳ

ﻟﻮﺗ ﻖ ﻴ ﻭ ﺪ

ﺭﺍﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻳ

ﻪﺘ ﺎﻫ ﻱ ﺪﺟ ﻳ ﺑ ﻝﻮﺼﺤﻣﺮﭘ ﻭ ﺪ ﻪ

ﻭ ﻳ ﻩﮋ ﺞﻧﺮﺑ ﻫ

ﻴ ﺮﺒ ﻳ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﺪ ﺵﻭﺭ

ﺎﻫ ﻱ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻋﺍﺭﺯ

ﻲ

ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺬﭘ ﻳ ﻣ ﺮ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﺑ ﻲﻣ ،ﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﺞﻧﺮﺑ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺖﺸﻛ ﻥﺍﻮﺗ

ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺣ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺞﻧﺮﺑ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭ ﺭﻮﺸﻛ ﻭ ﺩﺍﺩ ﺶﻫﺎﻛ ﻱﺍ

ﺩﻮﻤﻧ ﻚﻳﺩﺰﻧ ﻲﺋﺎﻔﻛﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺞﻧﺮﺑ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ ﺍﺭ

Hosseini et al., 2005) (.

ﻝﻮﺼﺤﻣ ﺮﭘ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺡﻼﺻﺍ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ ﻭ

ﺯﺍ ﻲﮑﻳ

ﻤﻋ ﻑﺍﺪﻫﺍ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺭﺩ ﻩﺪ

ﻪﺑ ﻱﺎﻫ ﻲﻣ ﺏﻮﺴﺤﻣ ﻱﺩﺍﮋﻧ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ

ﻪﺑ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﻲﻌﻣﺎﺟ ﺘﻧﮊ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ

ﻴ ﮑ ﻲ ﺪﻟﺍﻭ ﻳ ﻗﻼﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻦ ﻲ

ﻭ

ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ *

: ﻲﻧﺎﻘﻫﺩ ﺪﻴﻤﺣ

ﻦﻔﻠﺗ : ۵۱۴۴۸۲۰ ‐

۰۹۱۲

E-mail: dehghanr@modares.ac.ir

۱۸۴ ﻪﻠﺠﻣ

ﻴﮔ ﻡﻮﻠﻋ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ

۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ، ۱۳۸۸

ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﻦ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻥﺁ ﺮﻈﻧ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻧ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺕﺎﻔﺻ

ﻴ ﺯﺎ

ﺩﺭﺍﺩ . ﺖﺳﺩ ﺯﺍ ﻲﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻳ ﺮﻃ

ﻳ ﺵﻭﺭ ﻖ ﺎﻫ ﻱ

ﺘﻧﮊ ﻴ ﻤﮐ ﮏ ﻲ ﻲﻗﻼﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻱﺎﻫ

ﻱﺍﺩ

،ﻞﻟﺁ ﺰﺠﺗ ﻳ ﻣ ﻪ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ

ﻞﺴﻧ ﻭ ﺎﻫ ﺮﻃ ﺮﻳﺎﺳ ﺡ ﻲﮑﻴﺘﻧﮊ ﻱﺎﻫ ﻥﺎﮑﻣﺍ

ﺮﻳﺬﭘ ﺖﺳﺍ . ﻭ ﻝﻮﺻﺍ

ﻧﺎﺒﻣ ﻲ ﻱﺍﺩ ﻞﻟﺁ ﻥﺮﻗ ﻞﻳﺍﻭﺍ ﺭﺩ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻪﮐ ۲۰

ﺭﺩ

،ﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﻡﺍﺩ ﺡﻼﺻﺍ ﻂﺳﻮﺗ

ﻱﺩﺎﻳﺯ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ

(Jinks &

Hayman, 1953; Hayman, 1954a; Hayman, 1954b;

Griffing, 1956a; Griffing, 1956b; Hayman, 1960;

Mather & Jinks, 1985)

ﻪﻫﺩ ﺭﺩ ۱۹۵۰ ﻣ ﻴ ﺩﻼ ﻱ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﺩ

ﺡﻼﺻﺍ ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﺗﺎﺒﻧ .

ﻩﺮﻬﺑ ﺯﺍ ﻱﺮﻴﮔ

ﺯﻭﺮﺘﻫ ﻳ ﺘﻧﮊ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺲ ﻴ

ﮑ ﻲ ﻤﻬﻣ ﻲ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻲﻣ

ﺐﺒﺳ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶ ﺩﺩﺮﮔ

ﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻴ ﺴﺑ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﻦ ﻴ

ﺭﺎ ﻱ ﺯﺍ

ﻤﮐ ﺕﺎﻔﺻ ﻲ

ﮐ ﻭ ﻴ ﻔ ﻲ ﮏﻤﮐ ﺞﻧﺮﺑ ﺭﺩ

(Murai et al., ﺪﻨﮐ

1991)

. ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ ﺍﺰﺟﺍ

ﻱ ﺘﻧﮊ ﻴ ﮑ ﻲ ﻭ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻳﺬﭘ ﻱﺮ ﻳ ﮑ ﻲ

ﭘ ﺯﺍ ﻴ ﻧ ﺶ ﻴ ﺎﻫﺯﺎ ﻱ ﻠﺻﺍ ﻲ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻪﺑ ﮔﺭﺎﮐ ﻴ ﺮ ﻱ ﺭﺩ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻩﮊﻭﺮﭘ

ﻱﺎﻫ

ﻩﺮﻬﺑ ﻱﺮﻴﮔ ﺯﻭﺮﺘﻫ ﺯﺍ ﻳ ﻭ ﺲ ﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎ ﺎﻫ ﻥﺁ

ﺭﺩ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺎﻫ

ﻲﻣ ﺭﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺶﻨﻳﺰﮔ ﺩﻭﺭ

. ﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﻦ

، ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻱﺎﻫ ﺣﻼﺻﺍ ﻲ

ﺎﺑ ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﻭﺭ ﺮﺑ ﻱ ﺵﻭﺭ ﻭ ﺎﻫﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﻫ

ﻲﻳ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺭﺍﻮﺘﺳﺍ ﻪﮐ

ﻲﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ ﺯﻭﺮﺘﻫ

ﻳ ﺲ

، ﻩﻮﺤﻧ ﻞﻤﻋ ﻥﮊ ﺎﻫ ﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻴ ﻦ

ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛﺍ ﻭ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ

ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﺍﺭ .

ﺯﺍ

ﻨﭼ ﻴ ﺗﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦ ﻲ

ﻲﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﺭﺩ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﺡﻼﺻﺍ

ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺎﻫ ﻱ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ

(Srivastava, 2002; ﺩﺮﮐ

Verma et al., 2002; Verma, 2003)

.

ﻲﻗﻼﺗ ﻱﺎﻫ ﻱﺍﺩ ﻞﻟﺁ ﺞﻧﺮﺑ ﺭﺩ ﻩﺩﺮﺘﺴﮔ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ

ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻧﺍ

(Kaul, 1973; Ahmad et al. 1986; ﺪ

Gravois & McNew, 1993; Honarnejad, 1994;

Honarnejad, 1995)

. ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻧ ﻥﺍﺮ ﻴ ﺰ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ

ﺮﺛﺍ ﻥﮊ ﻱﺎﻫ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻭ

ﺖﺧﺎﻨﺷ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻭ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻲﺻﻮﺼﺧ

ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ

(Mumeni A. 1996; Honarnejad & Torang,

2002; Hosseini et al, 2005)

. ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﮏﻳ ﺭﺩ

Hosseini et al.

(2005)

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ،ﻪﺠﻨﭘ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﺗﺎﻔﺻ

،ﺪﺷﺭ ﻩﺭﻭﺩ ﻝﻮﻃ ،ﻪﻧﺍﺩ ﻞﻣﺎﮐ ﻥﺪﻴﺳﺭ ﺎﺗ ﻱﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﻥﺎﻣﺯ ،ﻪﺗﻮﺑ ﺎﺗ ﻱﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺖﺷﺍﺩﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﮎﻮﺘﻠﺷ ﻥﺯﻭ ﺭﻮﻬﻇ ۵۰ % ﻪﺷﻮﺧ ﻱﺍﺩ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﮏﻳ ﺐﻟﺎﻗ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻟﺁ

×۸ ۸

ﺩﺭﻮﻣ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻭ ﺪﻧﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻱﺮﻳﺬﭘ

)١

ﻭ (GCA

ﻲﺻﻮﺼﺧ )٢

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻲﻳﻻﺎﺑ (SCA

ﺪﻧﺩﺮﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ .

ﺖﻴﺒﻟﺎﻏ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﺠﻨﭘ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻥﺁ

1. General Combining Ability

2. Specific Combining Ability

ﻞﻣﺎﮐ ﻥﮊ ﻱﺍﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻱ ﺭﻮﻬﻇ ﺎﺗ

۵۰ % ﻪﺷﻮﺧ ﺒﻟﺎﻏ ﺎﻫ ﻴ ﺒﺴﻧ ﺖ ﻲ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﺩﺮﮐ ﺪﻧ . ﺍﺮﺑ ﻱ ﺎﺳ ﻳ ﺮ

ﺕﺎﻔﺻ ﺰﻴﻧ ﺍ ﺒﻟﺎﻏ ﻕﻮﻓ ﺕﺍﺮﺛ ﻴ

ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖ ﺪﺷ

. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

Mumeni (1996)

ﺎﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺰﺠﺗ

ﻳ ﻪ ﻱﺍﺩ ﻞﻟﺁ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ

ﻫ ﻴ ﺍﺮﺑ ﻦﻤ ﻱ ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﺭﻭﺭﺎﺑ ﻪﺠﻨﭘ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﻪﺗﻮﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻭ

ﺖﺒﺴﻧ

ﻪﻧﺍﺩ ﺽﺮﻋ ﻪﺑ ﻪﻧﺍﺩ ﻝﻮﻃ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻢﻬﺳ

ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺸ ﻲ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ

ﺩﺍﺩ . ﻱﺍﺮﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﻝﺎﺣ ﺎﺗ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺕﺎﻔﺻ

۵۰ % ﻫﺪﻠﮔ ﻲ ﻝﻮﻃ ،

ﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،ﻪﺷﻮﺧ ﻪﻧﺍﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﻪﻧﺍﺩ ﺪﺻ ﻥﺯﻭ ،ﻪﺷﻮﺧ ﺭﺩ ﻪﻧﺍ

ﻪﺗﻮﺑ ﺭﺩ ﻢﻬﺳ ﻏ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻴ ﺍﺰﻓﺍﺮ ﻳ ﺸ ﻲ ﻥﮊ ﺎﻫ ﻉﻮﻧ ﺮﺑ ﻥﺁ ﻲﺸﻳﺍﺰﻓﺍ

ﻧﻭﺰﻓ ﻲ ﺖﺷﺍﺩ .

ﺎﻣﺯﺁ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻳ

ﺶ ﺤﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻴ

ﻂ ﺎﻫ ﻱ ﻲﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ

ﺍﺭﺎﮐ ﻲﻳ ﺩﺮﺑﺭﺎﮐ ﻭ ﻱ ﻥﺩﺮﮐ ﻳ ﺣﻼﺻﺍ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﮏ ﻲ

ﺎﻤﻧ ﮏﻤﮐ ﻳ ﺪ .

ﻲﻠﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺗﻮﻧﮊ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺮﮔﺍ

ﻴ ﭗ ﻭ ﺤﻣ ﻴ ﺯﺍ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﻂ

ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺘﻧﮊ ﻴ ﮑ ﻲﻠﺻﺍ ﻲ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺶﻨﻳﺰﮔ ﻲﻣ ﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻪ ﺭﻮﻃ ﻞﺑﺎﻗ

ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻱﺍ ﺪﺸﺨﺑ ﺩﻮﺒﻬﺑ ﺍﺭ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻔﺻ .

ﺘﻧ ﺭﺩ ﻴ ﻪﺠ

ﻲﻣ ﺕﺎﺗﺎﺒﻧ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺡﻼﺻﺍ ﺪﻨﻧﺍﻮﺗ

ﺯﺍ ﺣﻼﺻﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻲ

،ﺐﺳﺎﻨﻣ

ﺍﺮﺑ ﻱ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺎﻫ ﻱ ﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳ ﺪﻨﻨﮐ . ﺍ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ ﻳ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻦ

ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺯﺍ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺘﻧﮊ ﻴ ﮑ ﻲﻠﺻﺍ ﻲ ﻥﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﺡﻼﺻﺍ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ

ﺗﺎﺒﻧ ﺎﺑ ﺕﺎ ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﺍ ﺯﺍ ﻳ ﺩﺍﻮﻣ ﻦ ﻲﺣﻼﺻﺍ ﺤﻣ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﻴ

ﻂ ﺎﻫ ﻲﻳ ﻪﮐ

ﻩﺩﺮﮐ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﺭﺩ ،ﺪﻧﺍ

ﺩﻮﺧ ﻲﺣﻼﺻﺍ ﻱﺎﻫ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

ﺪﻨﻨﮐ

Zhu & Weir, 1996; Shi et al., 2000) (

. ﮏﻳ ﺭﺩ

ﺶﻫﻭﮋﭘ ﺮﺛﺍ ﺗﻮﻧﮊ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻴ

ﺤﻣ ﺭﺩ ﭗ ﻴ

ﺍﺮﺑ ﻂ ﻱ ۸ ﻤﮐ ﺖﻔﺻ ﻲ

ﺩﺭﻮﻣ ﺞﻧﺮﺑ ﻲﺳﺭﺮﺑ

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛﺍ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻭ ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ

ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺸ

×ﻲ ﺤﻣ ﻴ ﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻂ ﻴ

ﺒﻟﺎﻏ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛﺍ ﻦ ﻴ

× ﺖ ﺤﻣ ﻴ ﻂ

ﺍﺮﺑ ﻱ ﺑ ﻴ ﻲﻨﻌﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﺮﺘﺸ ﺭﺍﺩ

ﺖﺳﺍ . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺩﺎﻘﻣ ﻦ ﻳ ﺮﺛﺍ ﺮ

ﺒﻟﺎﻏ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻴ

×ﺖ ﺤﻣ ﻴ ﺍﺮﺑ ﻂ ﻱ ﺐﻠﻏﺍ ﺮﺛﺍ ﺯﺍ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﺕﺎﻔﺻ

ﺍﺰﻓﺍ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﻳ

ﺸ

×ﻲ ﺤﻣ ﻴ ﺩﻮﺑ ﻂ

Shen & Zhu, 1997) .(

ﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻳ

ﻦ ﺘﻧﮊ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﮐ ﻴ

ﮑ ﻲ ﺭﺍﻭ ﻳ ﻪﺘ ﺎﻫ ﻱ

ﻗﻼﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻲ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻘﻓﻮﻣ ﻴ ﺖ ﻳ ﺎﺣ ﺕﺎﺒﻧ ﺡﻼﺻﺍ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﮏ ﻳ

ﺰ

ﻤﻫﺍ ﻴ ﻲﻣ ﺖ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻑﺪﻫ ﺍﺬﻟ

، ﻦﻴﻴﻌﺗ ﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲ

ﺮﺛﺍ ﻥﮊ ﺎﻫ ﺘﻧﮊ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺭﺩ ﻴ

ﮑ ﻲ ﺕﺎﻔﺻ

، ﺮﺛﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ

ﺐﻴﮐﺮﺗ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻭ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﻭ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻱﺮﻳﺬﭘ

ﺎﻬﻧﺁ ﻲﻗﻼﺗ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻱﺎﻫﺪﻳﺮﺒﻴﻫ ﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﺩﻮﺑ .

ﺩﺍﻮﻣ ﻭ ﺵﻭﺭ ﺎﻫ

ﺍﻳ ﻦ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ ﺭﺩ ﻃ ﻲ ﻝﺎﺳ ﺎﻫ ﻱ ۱۳۸۵ ﻭ ۱۳۸۶ ﺭﺩ ﻪﻋﺭﺰﻣ

ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﺸ ﻲ ﻪﺴﺳﺆﻣ ﻘﺤﺗ ﻴ ﺕﺎﻘ ﺞﻧﺮﺑ

،ﺭﻮﺸﮐ ﺎﺑ ﻝﻮﻃ ﻓﺍﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ ﻲﻳ

۴۹ ﻪﺟﺭﺩ ﻭ ۳۶ ﻗﺩ ﻴ ﻪﻘ ﻗﺮﺷ ﻲ ﻭ ﺽﺮﻋ ﻓﺍﺮﻐﺟ ﻴ ﺎ ﻲﻳ ۳۷ ﻪﺟﺭﺩ ﻭ

۱۶ ﻗﺩ ﻴ ﻟﺎﻤﺷ ﻪﻘ ﻲ ﺎﺑ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ۷ ﺮﺘﻣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺮﺗ ﺯﺍ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻳﺎ ﻱ

ﻥﺍﺭﺎﮑﻤﻫ ﻭ ﻲﻔﻳﺮﺷ :

ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻭ ﻲﮑﻴﺘﻧﮊ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ...

۱۸۵

ﺩﺍﺯﺁ ﻭ ﺖﻓﺎﺑ ﮎﺎﺧ ﺳ ﻴ ﺘﻠ ﻲ ﺳﺭ ﻲ ﺎﺑ ۵ /

pH = ۶ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩﺮﮔ ﻳ ﺪ .

ﺩﺍﻮﻣ ﮔ ﻴ ﻫﺎ ﻲ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺩ ﺍﻳ ﻦ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ ﻞﻣﺎﺷ ۷ ﻢﻗﺭ ﺞﻧﺮﺑ

،

ﺭﻭﺬﺑ

F₁ RF₁ ﻭ ﻗﻼﺗ ﺯﺍ ﻞﺻﺎﺣ ﻲ

ﻱﺍﺩ ﻞﻟﺁ ﺩﻮﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﻣﺎﮐ .

ﻞﻣﺎﺷ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﻗﺭﺍ ۳

ﻣﻮﺑ ﻢﻗﺭ ﻲ ) ﻨﺴﺣ ﻲ ﻭ ﺪﻨﺴﭙﻫﺎﺷ ،

ﺩ ﻳ ﻧﺎﻤﻠ ﻲ ( ، ۳ ﻢﻗﺭ ﻩﺪﺷ ﺡﻼﺻﺍ )

ﺢﻟﺎﺻ ﻭ ﺍﺪﻧ ،ﺩﻭﺭﺪﻴﭙﺳ (

ﻭ ﮏﻳ

ﺟﺭﺎﺧ ﻢﻗﺭ

IRFAON-215ﻲ ﺩﻮﺑ

. ﻉﻮﻧ ﺡﺮﻃ ﺎﻣﺯﺁ ﻳ ﺸ ﻲ ﺎﭘ ﻳ ﻪ

ﺖﻬﺟ ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺗﻮﻧﮊ ﻴ ﭗ ﺎﻫ ﮎﻮﻠﺑ ﺡﺮﻃ ﺎﻫ

ﻱ ﻓﺩﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﻲ

ﺎﺑ ۳

ﺭﺍﺮﮑﺗ ﺩﻮﺑ . ﺭﺩ ﻲﻟﻭ ،ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﺸﮐ ﻒﻳﺩﺭ ﺭﺎﻬﭼ ﺭﺩ ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﺮﻫ

ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻱﺭﺍﺩﺮﺑ ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﻧﺎﻴﻣ ﻒﻳﺩﺭ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺎﻫ .

ﻪﻠﺻﺎﻓ

ﺩﺭ ﻳ ﻒ ﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺎﻫ ﻴ

ﻪﺗﻮﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦ ﻭﺭ ﺮﺑ ﺎﻫ

ﻱ ﺩﺭ ﻳ ﻒ ﺎﻫ ۲۵

ﻲﺘﻧﺎﺳ ﺮﺘﻣ ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺭﺩ .

ﻔﺻ ﺎ ﺕ ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺭﺎﮐﺎﺸﻧ

ﻱ

ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ ﻪﺷﻮﺧ ﻲﻫﺩ ﺽﺮﻋ ،ﻝﻮﻃ ، ،ﻢﭼﺮﭘ ﮒﺮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ ﻭ

ﮔ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻴ ﻭ ﻑﻼﻏ ﺯﺍ ﻪﺷﻮﺧ ﺝﻭﺮﺧ ﻝﻮﻃ ،ﻪﺷﻮﺧ ﻝﻮﻃ ،ﻩﺎ

ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ ﮎﻮﺘﻠﺷ ﻥﺯﻭ ﺐﻴﮐﺮﺗ

ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻱﺎﻫ

ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺻﻮﺼﺧ ﻭ ﻲ ، ﺖﺛﺍﺭﻭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻱﺮﻳﺬﭘ

ﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻴ ﺳﺭﺮﺑ ﻦ ﻲ

ﺗﻮﻧﮊ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛﺍ ﻴ

×ﭗ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ، ۱۰

ﺮﻫ ﺭﺩ ﻲﻓﺩﺎﺼﺗ ﻪﺗﻮﺑ

ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﺪﺣﺍﻭ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ

ﺪﻧﺪﺷ ﻱﺮﻴﮔ .

ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻧ ﻱﺎﻫ ﻭ ﻥﺩﻮﺑ ﻝﺎﻣﺮ

ﺲﭙﺳ ﻭ ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﻱﺎﻫﺎﻄﺧ ﻲﻨﮕﻤﻫ

ﺰﺠﺗ ﻳ ﺭﺍﻭ ﻪ ﻳ ﺲﻧﺎ ﻡﺎﺠﻧﺍ

ﺪﺷ . ﺰﺠﺗ ﻳ ﻪ ﻱﺍﺩ ﻞﻟﺁ ﺮﮔ ﻝﻭﺍ ﺵﻭﺭ ﺎﺑ ﻳ

ﻔ ﻴ

(Griffing, ﮓﻨ

1956a)

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ

DIALLEL-SAS (Zhang &

Kang, 1997; Zhang & Kang, 2003; Zhang et al., 2005)

ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺪﻳﺩﺮﮔ . ﺗﻮﻧﮊ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻉﻮﻤﺠﻣ ﻴ

ﭗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻭ ﺎﻫ

ﺗﻮﻧﮊ ﻴ ﭗ ﻭ ﺤﻣ ﻴ ﺍﺰﺟﺍ ﻪﺑ ﻂ ﻱ

ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺻﻮﺼﺧ ، ﻲ

ﻭ ﺮﺛﺍ ﺱﻮﮑﻌﻣ )۱

(REC

ﮑﻔﺗ ﻴ ﺪﻧﺪﺷ ﮏ . ﺮﺛﺍ ﺰﻴﻧ ﺱﻮﮑﻌﻣ ﻪﺑ

ﺰﺟ ﻭﺩ ﺀ ﺭﺩﺎﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻱ

ﻏ ﻭ ﻴ ﺭﺩﺎﻣﺮ ﻱ ﮑﻔﺗ ﻴ ﺩﺮﮔ ﮏ ﻳ ﺪ .

ﺭﺍﻭ ﻳ ﺲﻧﺎ ﻱﺎﻫ ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺸ ﻲ ﻭ ﺒﻟﺎﻏ ﻴ ﺖ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺭﺍﻭ

ﻳ ﺲﻧﺎ ﻱﺎﻫ

ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺻﻮﺼﺧ ﻭ ﻲ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺪﻧﺪﻳﺩﺮﮔ .

ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻣ ﺮﺛﺍ ﻭ GCA

ﺭﺩﺎ ﻱ ﻤﻫ ﻭ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﭽ

ﻨ ﻴ

SCA ﻦ ،

ﻏ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻭ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻴ

ﺭﺩﺎﻣﺮ ﻲﻗﻼﺗ ﻱ ﻭ ﺪﻳﺩﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﻫ

ﻲﻨﻌﻣ ﻥﺩﻮﺑﺭﺍﺩ ﻥﺁ ﺎﻫ ﺖﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﺩﺭﻮﻣ .

ﻥﻮﻣﺯﺁ

ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻥﺩﻮﺑ ﻝﺎﻣﺮﻧ ﺭﺍﺰﻓﺍ

SPSS (2004)

ﻭ

ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺭﺍﺰﻓﺍ

MSTATC

(Anonymous, 1986)

ﺖﻓﺮﮔ ﻡﺎﺠﻧﺍ .

1. Reciprocal effect

ﻝﻭﺪﺟ ۱

‐ ﺰﺠﺗ ﻳ ﺭﺍﻭ ﻪ ﻳ ﺗﻮﻧﮊ ﺲﻧﺎ ﻴ ﺍﺰﺟﺍ ،ﭗ ﻱ ﺘﻧﮊ ﻴ ﮑ ﻲ ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﻭ ﻝﺎﺳ ﺎﺑ ﺎﻬﻧﺁ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ، ﻱ

ﺘﻧﮊ ﻴ ﮑ ﻲ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻤﮐ ﺕﺎﻔﺻ ﻲ

ﺭﺩ ﺞﻧﺮﺑ ﻳ ﮏ

ﻗﻼﺗ ﻲ ﺍﺩ ﻱ ﻞﻣﺎﮐ ﻞﻟﺁ

×۷ ۷ ﺞﻧﺮﺑ ﺭﺩ

ﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻴﻴ ﺕﺍﺮ ﻳﺎ

ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ ﺘﻧﮊ ﻴ ﮑ ﻲ ﻪﺟﺭﺩ

ﺩﺍﺯﺁ ﻱ ﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻱ

ﺎﺗ

ﻪﺷﻮﺧ ﺯﺎﻏﺁ ﻫﺩ ﻲ ﮒﺮﺑ ﻝﻮﻃ

ﻢﭼﺮﭘ ﮒﺮﺑ ﺽﺮﻋ

ﻢﭼﺮﭘ ﮒﺮﺑ ﺖﺣﺎﺴﻣ

ﻢﭼﺮﭘ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﮔ ﻴ ﻩﺎ ﻝﻮﻃ

ﻪﺷﻮﺧ ﺝﻭﺮﺧ ﻝﻮﻃ ﻑﻼﻏ ﺯﺍ ﻪﺷﻮﺧ ﮎﻮﺘﻠﺷ ﻥﺯﻭ

ﻪﺗﻮﺑ ﺮﻫ

ﻝﺎﺳ ۱

۶۶ / ۲۰ ۷۳

/ ۱۹۳۵ ^**

۵۴۲ /

۲ ^**

۲۳ / ۶۸۵۲ ^**

۴۸ / ۳۶۴۸ ^**

۱۵ / ۴۵۲۴ ^**

٩٩ / ٦ ^* ٩٥

/ ٢١٣٨٧ ^**

ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺮﮑﺗ

۴ ۶۸

/ ۳۳ ۲۸

/ ۹۵ ۰۵۱ / ۰ ۲۶ / ۲۵۳ ۰۷ / ۱۱۸ ۴۱

/ ۰ ١٠

/ ٤ ٣٥

/ ٦٨

ﺗﻮﻧﮊ ﻴ ﭗ ۴۸

۰۲ / ۲۴۶ ^**

۴۴ / ۵۰ ^**

۰۱۹ /

۰ ^**

۷۰ / ۶۷ ^**

۲۸ / ۲۴۴۶ ^**

۹۰ / ۴۵ ^**

١٩ / ٢٥ ^**

٩٢ / ٤٧٧ ^**

GCA ۶

۰۷ / ۱۵۶۹ ^**

۳۵ / ۱۷۸ ^**

۰۳۷ /

۰ ^**

۰۶ / ۱۷۴ ^**

۱۱ / ۱۴۲۷۹ ^**

۲۵ / ۱۶۲ ^**

۶۲ / ۱۲۳ ^**

۹۰ / ۲۴۱۱ ^**

SCA ۲۱

۹۲ / ۹۷ ^**

۲۳ / ۳۲ ^**

۰۱۹ /

۰ ^**

۵۲ / ۶۱ ^**

۶۴ / ۱۴۲۴ ^**

۶۰ / ۴۹ ^**

۹۶ / ۱۷ ^**

۱۶ / ۲۲۳ ^**

ﺱﻮﮑﻌﻣ ﺮﺛﺍ ۲۱

۱۰ / ۱۶ ^**

۱۱ / ۳۲ ^**

۰۱۴ /

۰ ^**

۴۷ / ۴۳ ^**

۱۱ / ۸۷ ^**

۹۵ / ۸ ^**

۳۰ / ۴ ^**

۱۲ / ۱۸۰ ^**

ﺭﺩﺎﻣ ﺮﺛﺍ ﻱ ۶

۳۸ / ۲۵ ^**

۱۸ / ۴۶ ^**

۰۱۴ /

۰ ^**

۰۲ / ۴۱ ^**

۵۰ / ۵۸ ۹۸

/ ۳ ^**

۲۹ / ۷ ^**

۷۴ / ۱۷۲ ^**

ﻏ ﺮﺛﺍ ﻴ ﺭﺩﺎﻣﺮ ﻱ ۱۵

۳۸ / ۱۲ ^* ۴۸

/ ۲۶ ^**

۰۱۴ /

۰ ^**

۴۵ / ۴۴ ^**

۵۵ / ۹۸ ^**

۹۴ / ۱۰ ^**

۱۱ / ۳ ^**

۰۸ / ۱۸۳ ^**

ﺗﻮﻧﮊ ﻴ

× ﭗ ﻝﺎﺳ ۴۸

۹۴ / ۱۵ ^**

۵۲ / ۱۲ ^* ۰۱۲

/

۰ ^**

۰۹ / ۲۵ ^**

۸۰ / ۷۲ ^**

۲۹ / ۱۳ ^**

۰۴ / ۴ ^**

٨٩ / ١٨١ ^**

GCA ﻝﺎﺳ × ۶

۱۲ / ۱۰ ۸۹

/ ۷ ۰۲۹ /

۰ ^**

۸۳ / ۱۶ ۷۶ / ۴۴ ۴۸

/ ۲۰ ^**

۹۱ / ۱۰ ^**

۱۰ / ۳۰۲ ^**

SCA ﻝﺎﺳ × ۲۱

۵۲ / ۱۳ ^**

۰۵ / ۱۰ ۰۱۰

/

۰ ^**

۵۷ / ۲۴ ^**

۳۲ / ۶۴ ۹۲

/ ۱۱ ^**

۴۹ / ۴ ^**

٠٨ / ١٠٨ ^*

ﺱﻮﮑﻌﻣ ﺮﺛﺍ ﻝﺎﺳ ×

۲۱

۰۳ / ۲۰ ^**

۳۱ / ۱۶ ^**

۰۱۰ /

۰ ^**

۹۶ / ۲۷ ^**

۳۰ / ۸۹ ^**

۶۱ / ۱۲ ^**

۶۲ / ۱ ٣٦

/ ٢٢١ ^**

ﺭﺩﺎﻣ ﺮﺛﺍ

×ﻱ ﻝﺎﺳ ۶

۴۱ / ۳۹ ^**

۷۲ / ۲۵ ^**

۰۰۶ / ۰ ۷۲ / ۳۴ ^**

۹۸ / ۵۸ ۴۱

/ ۱۲ ^**

۹۳ / ۰ ٢٥

/ ١٨٥ ^**

ﻏ ﺮﺛﺍ ﻴ ﺭﺩﺎﻣﺮ

×ﻱ ﻝﺎﺳ ۱۵

۲۷ / ۱۲ ^* ۵۶

/ ۱۲ ۰۱۲

/

۰ ^**

۲۶ / ۲۵ ^**

۴۲ / ۱۰۱ ^**

۶۹ / ۱۲ ^**

۹۰ / ۱ ٨٠

/ ٢٣٥ ^**

ﺎﻄﺧ ۱۹۲

۲۵ / ۶ ۹۳

/ ۷ ۰۰۳ / ۰ ۶۵ / ۱۱ ۵۴ / ۳۱ ۲۰

/ ۱ ٢٤

/ ١ ٦٢

/ ٥٨

ﺭﺍﻭ ﻳ ﺒﻟﺎﻏ ﺲﻧﺎ ﻴ ﺖ ۰۴

/ ۷ ۸۴۸

/ ۱ ۰۰۰۸ / ۰ ۰۷۵ / ۳ ۳۶ / ۱۱۳ ۱۴۰

/ ۳ ۱۲۲ / ۱ ۵۹۱ / ۹

ﺭﺍﻭ ﻳ ﺲﻧﺎ ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺸ ﻲ ۱۱

/ ۳۵ ۵۳۱

/ ۳ ۰۰۰۱ / ۰ ۸۶۵ / ۲ ۵۲ / ۳۰۶ ۴۷۸

/ ۲ ۳۶۳ / ۲ ۹۳۲ / ۴۷

ﺘﻧﮊ ﺖﺒﺴﻧ ﻴ ﮑ ﻲ ۸۳۳

/ ۰ ۶۶۵

/ ۰ ۰۵۳ / ۰ ۴۸۲ / ۰ ۷۳۰ / ۰ ۴۴۱ / ۰ ۶۷۸ / ۰ ۸۳۲ / ۰

ﺒﻟﺎﻏ ﻪﺟﺭﺩ ﻴ ﺖ ۶۳۳

/ ۰ ۰۲۳

/ ۱ ۹۷۵ / ۵ ۴۶۵ / ۱ ۸۶۰ / ۰ ۵۹۲ / ۱ ۹۷۵ / ۰ ۶۳۶

/ ۰

ﺖﺛﺍﺭﻭ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﺻﻮﺼﺧ ﻲ ۷۹۳

/ ۰ ۴۴

/ ۰ ۰۲۴ / ۰ ۲۹۲ / ۰ ۷۱۲ / ۰ ۴۱۲ / ۰ ۶۰۶ / ۰ ۶۲۰ / ۰

ﺖﺛﺍﺭﻭ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ۹۵۳

/ ۰ ۶۷

/ ۰ ۴۵۶ / ۰ ۶۰۵ / ۰ ۹۷۶ / ۰ ۹۳۴ / ۰ ۸۹۴ / ۰ ۷۴۵ / ۰

σ²g/σ²s ۰۱۵

/ ۲ ۹۵۵

/ ۰ ۰۲۸ / ۰ ۴۶۶ / ۰ ۳۵۲ / ۱ ۳۹۵ / ۰ ۰۵۳ / ۱ ۴۷۶ / ۲

:GCA

ﮐﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﺻﻮﺼﺧ ﻲ :SCA

ﮐﺮﺗ ﻴ ﺐ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ

σ²g

: ﺭﺍﻭ ﻳ ﮐﺮﺗ ﺲﻧﺎ ﻴ ﺐ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ

σ²s

: ﺭﺍﻭ ﻳ ﺲﻧﺎ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻭ ﺻﻮﺼﺧ ﻲ ﻧ ﺘﻧﮊ ﺖﺒﺴ ﻴ ﮑ ﻲ :

2 2

2

2 2

s g

g

σ σ

σ +

ﻭ *

ﺗﺮﺗ ﻪﺑ**

ﺐﻴ ﻥﺎﺸﻧ ﻨﻌﻣ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻲ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﺭﺍﺩ ۵

% ﻭ ۱ .%

۱۸۶ ﻪﻠﺠﻣ

ﻴﮔ ﻡﻮﻠﻋ ﻲﻋﺍﺭﺯ ﻥﺎﻫﺎ ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ

۴۰ ﻩﺭﺎﻤﺷ ، ۴ ، ۱۳۸۸

ﺎﺘﻧ ﻳ ﺚﺤﺑ ﻭ ﺞ

ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﻝﺎﻣﺮﻧ ﺯﺍ ﻲﮐﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺕﺎﻔﺻ ﻡﺎﻤﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫ

ﺩﻮﺑ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ .

ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻲﺘﺧﺍﻮﻨﮑﻳ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﺎﻫ

ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﻲﻨﮕﻤﻫ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺲﻧﺎﻳﺭﺍﻭ ﺰﻴﻧ ﻭ ﻱﺭﺎﻤﻴﺗ ﻥﻭﺭﺩ ﻱﺎﻫ

ﻫ ﺩﻮﺑ ﺶﻳﺎﻣﺯﺁ ﻝﺎﺳ ﻭﺩ ﺭﺩ ﻲﺸﻳﺎﻣﺯﺁ ﻱﺎﻫ ﺎﻄﺧ ﻱﺎ .

ﺎﺘﻧ ﻳ ﺰﺠﺗ ﺞ ﻳ ﺭﺍﻭ ﻪ ﻳ ﻔﺻ ﺲﻧﺎ ﺎ ﻤﮐ ﺕ ﻲ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ

ﻝﻭﺪﺟ ۱ ﻩﺪﺷ ﺝﺭﺩ ﺖﺳﺍ . ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺍﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺕﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦ

ﺗﻮﻧﮊ ﻴ ﭗ ﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻱ ﻠﮐ ﻴ ،ﺕﺎﻔﺻ ﻪ ﻥﺎﺸﻧ

ﻉﻮﻨﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺪﻨﻫﺩ

ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﻦﻴﺑ ﻲﮑﻴﺘﻧﮊ ﺩﻮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻱﺎﻫ

. ﺕﺍﺮﺛﺍ

ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺻﻮﺼﺧ ﻭ ﻲ

ﺮﻘﺗ ﺕﺎﻔﺻ ﺮﺜﮐﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﹰﺎﺒﻳ

ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺍﺩ ﻭ ﺩﻮﺑ ﺮﺑ ﺖﻟﻻﺩ ﺍﺰﻓﺍ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺩﻮﺟﻭ

ﻳ ﺸ ﻲ ﺒﻟﺎﻏ ﻭ ﻴ ﺖ

ﺖﺷﺍﺩ . ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦ ﻲﻨﻌﻣ ﺱﻮﮑﻌﻣ

ﺭﺍﺩ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻪﻤﻫ

ﺕﺎﻔﺻ ﺑ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻴ

ﻦ ﻲﻗﻼﺗ ﻱﺎﻫ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﺱﻮﮑﻌﻣ ﻭ ﻢ

ﺩﻮﺑ ﻲﻨﻌﻣ ﻭ ﺭﺍﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﺭﺩﺎﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻱ

ﻭ ﻏ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻴ ﺭﺩﺎﻣﺮ ﻪﺑ ﻱ

ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺷﺎﻧ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﺍ

ﻲ ﺯﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺎﻣ ﺭﺩ ﻱ ﻭ ﺮﻳﺎﺳ ﻞﻣﺍﻮﻋ

ﻏ ﻴ ﺮ ﻪﺘﺴﻫ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﺰﺟ ﻪﺑ ﻱﺍ ﺭﺩﺎﻣ

ﻱ ﺩﻮﺑ . ﺯﺍ ﻡﺍﺪﮐ ﺮﻫ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ

ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺕﺎﻔﺻ ﻲﺳﺭﺮﺑ ﻭ ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﮏﻴﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﻱﺮﻴﮔ

ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ .

ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺭﺎﮐﺎﺸﻧ

ﻱ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ ﻪﺷﻮﺧ ﻲﻫﺩ

ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ،ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﻱﺍﺮﺑ F

،SCA

،GCA

ﺮﺛﺍ ﻲﻗﻼﺗ ﻱﺎﻫ

ﺱﻮﮑﻌﻣ ، ﺮﺛﺍ ﺭﺩﺎﻣ ﻱ

، ﺮﺛﺍ ﻏ ﻴ ﺮ ﺭﺩﺎﻣ

،ﻱ ﻣ ﺮﺛﺍ ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﻞﺑﺎﻘﺘ

×

ﻝﺎﺳ

، ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ

SCA

ﻝﺎﺳ ×

، ﻲﻗﻼﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻱﺎﻫ

ﺱﻮﮑﻌﻣ ﻝﺎﺳ ×

، ﻱﺭﺩﺎﻣ ﺮﺛﺍ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ ﻝﺎﺳ ×

ﻭ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ

ﺮﺛﺍ ﻏ ﻴ ﺮ ﺭﺩﺎﻣ

× ﻱ ﻝﺎﺳ ﻲﻨﻌﻣ ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ ﺭﺍﺩ .

ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺍﺩ ﻮﺑ ﻥﺩ

ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻭ GCA

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ SCA

ﺑﻴ ﺍﺰﻓﺍ ﻞﻤﻋ ﺮﮕﻧﺎ ﻳ

ﺸ ﻲ ﻭ

ﺒﻟﺎﻏ ﻴ ﻥﮊ ﺖ ﺎﻫ ﺩﻮﺑ ﮔﺭﺰﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﻣﺍ ، ﻲ

ﺭﺍﻭ ﻳ ﺍﺰﻓﺍ ﺲﻧﺎ ﻳ ﺸ ﻲ

ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻳ ﺭﺍﻭ ﺎﺑ ﻪﺴ ﻳ

ﺒﻟﺎﻏ ﺲﻧﺎ ﻴ

ﺩﺰﻧ ﻭ ﺖ ﻳ

ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺩﻮﺑ ﮏ

ﻱﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺑﻴ

ﺮﮑ ) ﻲﮑﻴﺘﻧﮊ ﺖﺒﺴﻧ (

ﻪﺑ ۱ ﺭﺍﻭ ﻢﻬﺳ ، ﻳ

ﺲﻧﺎ

ﺍﺰﻓﺍ ﻳ ﺸ ﻲ ﺑ ﻴ ﺭﺍﻭ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ ﻳ

ﺒﻟﺎﻏ ﺲﻧﺎ ﻴ ﺖ ﺩﻮﺑ . ﺍﺮﺑ ﻱ ﺍ ﻳ ﺖﻔﺻ ﻦ

ﺖﺛﺍﺭﻭ ﺬﭘ ﻳ ﺮ ﻱ ﺻﻮﺼﺧ ﻲ ۷۹۳ / ۰ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺪﻳﺩﺮﮔ . ﺎﺳ ﻳ ﺮ

ﻘﻘﺤﻣ ﻴ ﻦ

Mohapatra & Mohanty, 1986; Narayana & )

Rangasamy, 1991; Hosseini et al., 2005; Verma et al., 2005

( ﺖﺛﺍﺭﻭ ﺰﻴﻧ ﻪﺑ ﺖﻔﺻ ﻦﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻱﺮﻳﺬﭘ

ﺪﻧﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺩ .

ﻪﺷﻮﺧ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ ﻱﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻲﻫﺩ

ﺯﺍ

۳۲ / ۷۴ ﺯﻭﺭ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻢﻗﺭ ﻨﺴﺣ ﻲ ﺎﺗ ۱۲ / ۱۰۲ ﺯﻭﺭ ﺍﺮﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧﮊ ﻱ

IRFAON-215

ﺩﻮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ )

ﻝﻭﺪﺟ ۲ ( . ﺩﻮﺟﻭ ﻔﻨﻣGCA

ﻲ

ﻲﻨﻌﻣ ﻭ ﺍﺮﺑ ﺭﺍﺩ ﻱ ﻨﺴﺣ ﺪﻟﺍﻭ ﻭﺩ ﻲ

ﺢﻟﺎﺻ ﻭ )

ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ

۸۵ / ۷

‐ ﻭ ۹۲ / ۲ ‐ ( ﻭ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﺑ ۳۲

/ ۷۴ ﻭ ۷۸ / ۸۲ ﺯﻭﺭ

ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺳﺭﺩﻭﺯ ﻲ ﺪﻟﺍﻭ ﻳ ﻦ ) ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻳ ﺏﻮﻠﻄﻣ ﺖﻔﺻ ﮏ (

ﺑ ﻥﺁ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻭ ﺝﺎﺘﻧ ﻪ

ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﻥﺁ ﻝﺎﺣ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﮐ

ﻭ ﺖﺒﺜﻣ GCA

ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺍﺩ ﺍﺮﺑ ﻱ ﻭ ﺪﻨﺴﭙﻫﺎﺷ ﺪﻟﺍﻭ ﻭﺩ

IRFAON-215

)ﺑ ﻪ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ۲۹ / ۲ ﻭ ۷۷ / ۵ ( ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ ﺩ ﻳ ﺳﺭﺮ ﻲ

ﺍﻳ ﺪﻟﺍﻭ ﻦ ﻳ ﻦ ﺩﻮﺑ . ﺭﺩﺎﻣ ﺕﺍﺮﺛﺍ ﻱ

ﺍﺮﺑ ﻱ ﻨﺴﺣ ﺪﻟﺍﻭ ﻭﺩ ﻲ

ﺢﻟﺎﺻ ﻭ

ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺍﺩ ﻱ ﺪﺷ ) ۹۳ / ۰ ‐ ﻭ ۸ / ۰ ( . ﻱﺎﻫﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺐﻴﮐﺮﺗ

ﻱﺮﻳﺬﭘ

ﻲﺻﻮﺼﺧ ﺮﺛﺍ ، ﻲﻗﻼﺗ ﻱﺎﻫ ﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﺱﻮﮑﻌﻣ ﻴ

ﻏ ﺮﺛﺍ ﻦ ﻴ ﺭﺩﺎﻣﺮ ﻱ

ﺭﺩ ﻝﻭﺪﺟ ۳ ﻩﺪﺷ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﺖﺳﺍ

. ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ ﻱﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ

ﻪﺷﻮﺧ ﻲﻫﺩ ﺯﺍ ۰۳ / ۸۲ ﻲﻗﻼﺗ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ ﺣ

ﻨﺴ

×ﻲ ﺎﺗ ﺢﻟﺎﺻ

۹۰ / ۱۰۲ ﻲﻗﻼﺗ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ

× ﺍﺪﻧ

IRFAON-215

ﺩﻮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻭ

ﻲﻗﻼﺗ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻪﻨﻣﺍﺩ ﺯﺍ ﺱﻮﮑﻌﻣ ﻱﺎﻫ

۱۸ / ۸۰ ﻲﻗﻼﺗ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ

×ﺢﻟﺎﺻ ﻨﺴﺣ ﻲ ﺎﺗ ۶۲ / ۱۰۱ ﻲﻗﻼﺗ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ

IRFAON-215

ﺍﺪﻧ ×

ﺩﻮﺑ ﻥﺎﺳﻮﻧ ﺭﺩ .

ﻲﻗﻼﺗ ﺍﺪﻧ ﺍﺭﺍﺩ ﺢﻟﺎﺻ ×

ﻱ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ

ﻔﻨﻣ SCA

ﻲ ﻲﻨﻌﻣ ﻭ ﺭﺍﺩ ﺩﻮﺑ ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻭ ﺸﻧ

ﻱﺭﺎﮐﺎ

ﻪﺷﻮﺧ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ ﻲﻫﺩ

ﺭﺩ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻗﻼﺗ

ﻲ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﻢ ﻭ ﺱﻮﮑﻌﻣ

ﻥﺁ ﺎﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ۵۰ / ۸۶ ﻭ ۰۵ / ۸۳ ﺩﻮﺑ ﺯﻭﺭ . ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﺮﺛﺍ ﻦ ﺱﻮﮑﻌﻣ

ﻲﻨﻌﻣ ﻗﻼﺗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺭﺍﺩ ﻲ

ﻨﺴﺣ

× ﻲ ﺩ ﻳ ﻧﺎﻤﻠ ﻲ ﺩﻮﺑ ﻪﮐ

ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻲﻗﻼﺗ ﻱﺎﻫ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﺱﻮﮑﻌﻣ ﻭ ﻢ ﻥﺁ

ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻴ ﺎﺑ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺐ

۱۳ / ۸۲ ﻭ ۸۵ / ۸۶ ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ .

ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻦﻳﺍ

ﺮﺛﺍ ﻏ ﻴ ﺭﺩﺎﻣﺮ ﻱ ﻲﻗﻼﺗ ﻦﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻨﻌﻣ

ﺭﺍﺩ ﻂﻘﻓ ﻭ ﺩﻮﺒﻧ ﺮﺛﺍ

ﺭﺩﺎﻣ ﻱ ﻨﺴﺣ ﺪﻟﺍﻭ ﻲ

ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺍﺩ

،ﺩﻮﺑ ﻲﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ

ﻦﻴﺑ ﻩﺪﺷ ﻣ

ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻲﻗﻼﺗ ﻱﺎﻫ ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﺱﻮﮑﻌﻣ ﻭ ﻢ ﺮﺛﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ

ﺭﺩﺎﻣ ﻱ ﻨﺴﺣ ﺪﻟﺍﻭ ﻲ

ﺩﺍﺩ ﺖﺒﺴﻧ .

GCA ﺮﺛﺍ ﺖﻔﺻ ﻦﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ

ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻟﻭ ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛﺍ

GCA

ﻝﺎﺳ ×

ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺍﺩ ﻪﺑ

ﺪﻣﺎﻴﻧ ﺖﺳﺩ .

ﻲﻣ ،ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ﻥﺍﻮﺗ

GCA

ﻲﻨﻌﻣ ﻥﺎﺳﻮﻧ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﻝﺎﺳ ﻪﺑ ﻝﺎﺳ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻡﺎﻗﺭﺍ ﻩﺩﻮﺒﻧ ﺭﺍﺩ

ﺖﺳﺍ . ﺖﺛﺍﺭﻭ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﻻﺎﺑ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻔﺻ ﻦﻳﺍ ﻱﺍﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﻳ

ﺪﻳﺩﺮﮔ . ﻲﻨﻌﻣ ﻭ ﻲﻔﻨﻣ ﻥﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ

ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ GCA

ﻪﮐ ﺪﻫﺩ

ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﮐ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﻦﻳﺍ ﺭﺎﮐﺎﺸﻧ

ﻱ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ

ﻫﺪﻠﮔ ﻲ ﺳﺎﻨﻣ ﻲﻣ ﺐ ﺪﻨﺷﺎﺑ . ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻨﺴﺣ ﺪﻟﺍﻭ ﻪﮐ ﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ

ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻭ ﻲﻔﻨﻣ GCA

ﻲﻨﻌﻣ ﺭﺍﺩ ،ﺩﺍﺩ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ

ﻲﻣ ﻥﺍﻮﺗ ﺖﻳﻮﻟﻭﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺢﻟﺎﺻ ﻢﻗﺭ ﻭ ﻝﻭﺍ ﺖﻳﻮﻟﻭﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻢﻗﺭ ﻦﻳﺍ

ﻡﻭﺩ ﺭﺩ ﻩﮊﻭﺮﭘ ﻱﺎﻫ ﺍﺮﺑ ﺕﺎﺒﻧ ﺡﻼﺻﺍ ﻱ

ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ

ﺯﺍ ﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﻱ ﻫﺪﻠﮔ ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ ﻲ

ﺩﻮﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .

ﺮﺛﺍ ﻪﮐ ﺪﻨﭼ ﺮﻫ

ﺘﻣ ﻲﻨﻌﻣ ﻝﺎﺳ ﺎﺑ ﻲﺻﻮﺼﺧ ﻱﺮﻳﺬﭘ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻞﺑﺎﻘ ،ﺩﻮﺑ ﺭﺍﺩ

ﻟﻭ ﻲ

ﻫ ﻴ ﺮﺒ ﻳ ﺎﻫﺪ ﻲﻳ ﺢﻟﺎﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻨﺴﺣ ×

ﻲ ﺍﺭﺍﺩ ﻝﺎﺳ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻱ

ﺭﺎﮐﺎﺸﻧ ﺯﺍ ﺯﻭﺭ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻱ

ﺯﺎﻏﺁ ﺎﺗ ﻫﺪﻠﮔ ﺪﻧﺩﻮﺑ ﻱﺮﺘﻤﮐ ﻲ )

ﻩﺩﺍﺩ ﺎﻫ

ﻩﺪﺸﻧ ﺝﺭﺩ ﺪﻧﺍ

.(

ﻲﻣ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ﺭﺩ ﻪﻠﺻﺎﺣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻲﺣﻼﺻﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺭﺩ ﻲﺣﻼﺻﺍ ﻱﺎﻫ ﻪ

ﺩﺮﺑ ﻩﺮﻬﺑ

Hakizimana et al., 2004) (.