ﻪﻧﻮﻤﻧ زا لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ ﺑآ يﺎﻫ
ﯽ
ﺴﮐا ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﯿ
ﺳاﺪ ﯿ نﻮ نﻮﺘﻨﻓ
يﺮﻠﮕﯿﺑ ﺪﻣﺎﺣ ،1
يﺮﻔﻌﺟ يﺪﯿﻨﺟ ﺪﻤﺣا ﯽﻔﻄﺼﻣ دﺮﮐ سودﺮﻓ ،2
3رﻮﭘ نﺎﺸﻓارﺬﺑ ﺲﯾردا ، 3
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﻨﯿﻣز فﺪﻫ و ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ هزوﺮﻣا: ﻦﯿﻣز و ﯽﻧﺎﺴﻧا يﺎﻫ
ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ
، هدروآﺮﻓ عاﻮﻧا ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ
ﺪﻨﮔ ﯽﺒﻧﺎﺟ ز ياد
ﻤﺳ و ﯽ
نﺎﻃﺮﺳ از ي ﯽﻟآ ﻪﯾﺎﭘ ﺎﺑ ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد دﻮﺟﻮﻣ
، بآ ﻪﻧﻮﮔ ﻦﯾا رد ﯽﻟآ داﻮﻣ ﺎﺑ ﺮﻠﮐ ﺶﻨﮐاو ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ يﺮﺗ ﺮﯿﻈﻧ ﺎﻫ
ﻮﻟﺎﻫ نﺎﺘﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ
ناﺮﮕﻧ ﻮﺤﻧ هﺪﻨﻨﮐ ا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ي
؛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد اﺬﻟ
، ﻣﯿ ناﺰ لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ
، ﻪﻧﻮﻤﻧ زا نﻮﺘﻨﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ
ﯽﺑآ ي
ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ .
شور ﻖﯿﻘﺤﺗ رد: ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
، ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﯽﻟآ
لﻮﻠﺤﻣ جاﺮﺨﺘﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃ بآ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا هﺪﺷ
، ﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ ﻪﯿﻟوا 2
، 4 و 8
ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ ﺮﺘﯿﻟ
، زا ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﯽﺑآ ﮏﯾ نﻮﺘﻨﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ يﺮﺘﯿﻟ رد
يﺎﻫPH
2
، 3
، 4 و 5 ﯽﺷﺎﻧ زا ﺮﺛا ندوﺰﻓا ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ
ژورﺪﯿﻫ ن 20
، 40
، 60 و 80 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ ﺮﺘﯿﻟ و ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ نﻮﯾ وﺮﻓ 4
، 8
، 12 و 16 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ رد ،ﺮﺘﯿﻟ نﺎﻣز يﺎﻫ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا 5
، 10
،
20 و 40 ﻪﻘﯿﻗد هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ رﺰﯾﻻﺎﻧآTOC
.
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ: ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﺸﻧ داد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ نﺎﻣﺪﻧار فﺬﺣ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ لﻮﻠﺤﻣ در ﺖﺒﺴﻧ 10 ﻪﺑ ﮏﯾ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ نژورﺪﯿﻫ ﻪﺑ
،وﺮﻓ نﻮﯾ
PH
يوﺎﺴﻣ 3 و ﺖﻈﻠﻏ ﻪﯿﻟوا 2 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ ﺮﺘﯿﻟ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ لﻮﻠﺤﻣ
، رد نﺎﻣز نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا 40
،ﻪﻘﯿﻗد دوﺪﺣ 97 ﺪﺻرد ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ ﺑ نﻮﺘﻨﻓ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ عﻮﻤﺠﻣ رد: ﻪ
ﺑﻮﺧ ﯽ ﯽﻣ بآ ﻪﯿﻔﺼﺗ ﺖﻬﺟ ﺪﻧاﻮﺗ ﺑﺮﮐ يوﺎﺣ يﺎﻫ
ﯽﻟآ ﻦ
دﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا لﻮﻠﺤﻣ .
هژاو يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ،لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ:
نﻮﺘﻨﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ،نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ،
ﺪﻨﺟﺮﯿﺑ ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ .
1391
؛ 19 ) 1 :(
70 - 80
ﺖﻓﺎﯾرد : 26 / 07 / 1390 شﺮﯾﺬﭘ : 29 / 01 / 1391
ﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﻮﻀﻋ و ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﮐ1
ﯽ ناﺪﻫاز ناﺮﯾا ،ناﺪﻫاز ،
،سرﺪﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد،ﯽﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد،يا ﻪﻓﺮﺣ و ﻂﯿﺤﻣﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺌﯿﻫ ﻮﻀﻋ؛لوﺆﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ2
ناﺮﯾا ،ناﺮﻬﺗ
سردآ : ناﺮﻬﺗ - ﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﯿ ﺖ سرﺪﻣ - ﮑﺷﺰﭘ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽ
- ﺤﻣ ﺖﺷاﺪﻬﺑ هوﺮﮔ ﯿ
ﻂ يا ﻪﻓﺮﺣ و
ﻦﻔﻠﺗ : 82883563 ﺮﺑﺎﻤﻧ : 82883825 ﯽﮑﯿﻧوﺮﺘﮑﻟا ﺖﺴﭘ
ناﺪﻫاز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﺷاﺪﻬﺑ هﺪﮑﺸﻧاد ﯽﻤﻠﻋ ﺖﺌﯿﻫ ﻮﻀﻋ و ﺖﻣﻼﺳ ءﺎﻘﺗرا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﻮﻀﻋ3
ناﺮﯾا ،ناﺪﻫاز ،
ﻪﻣﺪﻘﻣ هزوﺮﻣا زا هدﺎﻔﺘﺳا داﻮﻣ
ادزﺪﻨﮔ صﻮﺼﺨﺑ
داﻮﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﻣ هﺪﻧﺎ
ﻻﺎﺑ رد رﻮﻣا ﻪﯿﻔﺼﺗ بآ ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ و
ﯽﺘﺣ ﻪﯿﻔﺼﺗ عاﻮﻧا
بﻼﺿﺎﻓ ﺎﻫ رﺎﯿﺴﺑ درﻮﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ . رد ﻦﯾا ﻦﯿﺑ ﯽﻣ ناﻮﺗ ﻪﺑ
هدﺎﻣ ﺮﻠُﮐ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﯽﮑﯾ زا
،ﻦﯾﺮﺗﺮﺛﺆﻣ ﻦﯾﺮﺗﺪﻣآرﺎﮐ
و
ﻦﯾﺮﺗدﺮﺑرﺎﮐﺮﭘ
دﺎﻣ ه ادزﺪﻨﮔ
، صﻮﺼﺨﺑ رد
ﺪﻨﯾاﺮﻓ ﻪﯿﻔﺼﺗ بآ
ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ هرﺎﺷا
دﺮﮐ ) 1(
. ﺎﻣا هزوﺮﻣا ﯽﻧاﺮﮕﻧ ﻫ ﯽﯾﺎ ﯽﺷﺎﻧ زا
ﺶﯾاﺰﻓا ﺖﻈﻠﻏ هدروآﺮﻓ يﺎﻫ ﯽﺒﻧﺎﺟ يادزﺪﻨﮔ
ﻤﺳ ﯽ و نﺎﻃﺮﺳ از
زا ﻪﻠﻤﺟ : يﺮﺗ نﺎﺘﻣﻮﻟﺎﻫ
1ﺎﻫ ) (THMs
، ﻮﻟﺎﻫ ﮏﯿﺘﺳا ﺎﻫﺪﯿﺳا
2
) (HAAs و ﻮﻟﺎﻫ ﻮﺘﺳا ﻞﯾﺮﺘﯿﻧ
3ﺎﻫ ) (HANs
، ﻞﺻﺎﺣ زا ﺶﻨﮐاو
هدﺎﻣ ﺮﻠُﮐ ﺎﺑ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ دﻮﺟﻮﻣ رد ﻂﯿﺤﻣ بآ ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ دﺎﺠﯾا
هﺪﺷ ﺖﺳا ) 2(
. رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ
، تاﺮﺛا بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ
زا ﻪﻠﻤﺟ : ﻞﯿﮑﺸﺗ رﻮﻣﻮﺗ رد ﺪﺒﮐ و
،ﻪﯿﻠﮐ
،يرورﺎﺑﺎﻧ ﺶﻫﺎﮐ
كﺮﺤﺗ مﺮﭙﺳا و ﻦﯿﻨﺟ ﻪﺑ ﺐﯿﺳآ
،4
رد تﺎﻧاﻮﯿﺣ ﻪﻬﺟاﻮﻣ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﺑ
هدروآﺮﻓ يﺎﻫ
،ﯽﺒﻧﺎﺟ رﺮﮑﻣ شراﺰﮔ هﺪﯾدﺮﮔ ﺖﺳا ) 3(
. ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
رد يرﺎﯿﺴﺑ زا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﻣﺪﯿﭘا
ﺮﮕﯾد
، تاﺮﺛا بﻮﻠﻄﻣﺎﻧ
ﯽﺘﺷاﺪﻬﺑ هدروآﺮﻓ
يﺎﻫ ﯽﺒﻧﺎﺟ يﺮﺗ نﺎﺘﻣﻮﻟﺎﻫ ﺎﻫ و ﮏﯿﺘﺳاﻮﻟﺎﻫ
ﺎﻫﺪﯿﺳا ﺮﺑ نﺎﺴﻧا ﺮﯿﻈﻧ : تاﺮﺛا
دﺎﺣ ﺪﯿﻟﻮﺗ
،ﯽﻠﺜﻣ
ﻤﺳ
،ﺖﯿ
نﺎﻃﺮﺳ ﯽﯾاز و ﺶﻬﺟ
،ﯽﯾاز نﺎﻃﺮﺳ ﻪﻧﺎﺜﻣ و
،نﻮﻟﻮﮐ تاﺮﺛا ءﻮﺳ
ﺮﺑ ﺪﻟﻮﺗ و ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺷر نادازﻮﻧ تﺎﺒﺛا هﺪﺷ ﺖﺳا ) 4 - 6(
؛ اﺬﻟ ﺎﺑ
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ تاﺮﺛا و ﺖﯿﻤﻫا ﺐﻟﺎﻄﻣ قﻮﻓ
، نﺎﻣزﺎﺳ ﺖﺷاﺪﻬﺑ ﯽﻧﺎﻬﺟ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ راﺪﻘﻣ زﺎﺠﻣ دﻮﺟو يﺮﺗ نﺎﺘﻣﻮﻟﺎﻫ ﺎﻫ ار رد بآ ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ
µg/l 100 و نﺎﻣزﺎﺳ ﻂﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﺰﯿﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ راﺪﻘﻣ
زﺎﺠﻣ يﺮﺗ نﺎﺘﻣﻮﻟﺎﻫ و ﺎﻫ ﮏﯿﺘﺳاﻮﻟﺎﻫ ﺎﻫ
ار رد بآ ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ ﻪﺑ
ﺐﯿﺗﺮﺗ µg/l 40 و µg/l 30 ﻦﯿﯿﻌﺗ هدﺮﮐ ﺖﺳا ) 7(
. داﻮﻣ
ﯽﮑﯿﻣﻮﯿﻫ 90
ﻂﯿﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﺪﺻرد و ﯽﺑآ يﺎﻫ
50 ﺪﺻرد
ﺮﮐ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ءﺰﺟ ار ﯽﮑﯿﻣﻮﯿﻫ داﻮﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑ
ﯽﻣ ﺪﻫد )7 (
؛ ﺎﺑ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ءﺰﺟ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد اﺬﻟ
ﻞﯿﮑﺸﺗ رد نآ رﻮﻀﺣ ﺖﯿﻤﻫا و ﺖﻈﻠﻏ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ يﺮﺗ ﻮﻟﺎﻫ نﺎﺘﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ دﺎﺠﯾا ياﺮﺑ ﺎﻫ يﺎﻫ
1 Trihalomethanes 2 Haloacetic acids 3 Haloacetonitriles 4 Fetotoxicity
ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﺑآ )6
( . ﺮﯿﺧا ﻪﻫد رد
، يﺎﻫﺪﻨﯾآﺮﻓ
نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا ﯾﺎﯿﻤﯿﺷ
ﯽ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ صﻮﺼﺨﺑ ﺪﻨﯾآﺮﻓ
نﻮﺘﻨﻓ
، ﯽﺷور
ﺮﺛﺆﻣ ياﺮﺑ فﺬﺣ هﺪﻨﯾﻻآ يﺎﻫ ﺎﺑ ﻪﯾﺎﭘ ﯽﻟآ ﺺﯿﺨﺸﺗ هداد
هﺪﺷ ﺪﻧا
)8 ( . رد ﺪﻨﯾآﺮﻓ نﻮﺘﻨﻓ
، نﻮﯾ وﺮﻓ مﺮﻓ هﮋﯾو ﻪﺑ ﻦﻫآ يﺎﻫ
، ﺎﺑ ﺶﻘﻧ
ﺖﺴﯿﻟﺎﺗﺎﮐ رد
ﮏﯾ ﻂﯿﺤﻣ يﺪﯿﺳا ﻦﻤﺿ ﺶﻨﮐاو هدﺎﻣ ﺎﺑ
ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ
،نژورﺪﯿﻫ ﺐﺟﻮﻣ
ﺪﯿﻟﻮﺗ لﺎﮑﯾدار يﺎﻫ ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ ﺎﺑ
ترﺪﻗ ﻨﺴﮐا ﯽﮔﺪ ﺮﺑاﺮﺑ 8 /2 ﯽﻣ ﺖﻟو ﺪﻧدﺮﮔ
) 8(
. زا يﺎﯾاﺰﻣ
نﻮﺘﻨﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ
، ﯽﮔدﺎﺳ هﺮﻬﺑ يرادﺮﺑ و ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻞﻤﺣ و ﻞﻘﻧ
،داﻮﻣ
ﻤﺳ مﺪﻋ و ﺖﯿ
ﻪﯿﻔﺼﺗ يﺮﯾﺬﭘ هدﺎﺳ نﻮﯾ ﺪﯿﻟﻮﺗ و ﻦﻫآ يﺎﻫ
ﺮﺘﻤﮐ كﺎﻧﺮﻄﺧ و ﯽﻤﺳ ﯽﺒﻧﺎﺟ تﻻﻮﺼﺤﻣ
، ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ رد
شور نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ )8
( زا و ﺐﯾﺎﻌﻣ نآ
، دﺎﺠﯾا ﮓﻧر و
ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ يﺎﻫ
ﯽﻟآ
،ﻦﻫآ ﺐﯿﺳﺮﺗ و ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﺬﻓﺎﻨﻣ
تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ ار
ﯽﻣ ناﻮﺗ هرﺎﺷا دﺮﮐ ) 8(
. رد شور نﻮﺘﻨﻓ
، ﺎﺑ بﺎﺨﺘﻧا ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ
ﺐﺳﺎﻨﻣ داﻮﻣ ﺶﻨﮐاو هﺪﻨﻫد و ﻂﯾاﺮﺷ ﻊﺑﺎﺗ نآ ﯽﻣ ناﻮﺗ ﻪﯿﻠﮐ داﻮﻣ
ﯽﻟآ ار ﻪﺑ يد ﻦﺑﺮﮐﺪﯿﺴﮐا ,
بآ و ﮏﻤﻧ يﺎﻫ ﯽﻧﺪﻌﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ دﺮﮐ
)9 ( . نﻮﻨﮐﺎﺗ رد تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
، فﺬﺣ هﺪﻨﯾﻻآ يﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ نﻮﺘﻨﻓ درﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺳا
؛ زا ﻪﻠﻤﺟ
ﻦﯾا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻣ
ناﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ يﻮﺳﻮﻣ و ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ رد
لﺎﺳ
1388 ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ ﯽﺳرﺮﺑ نﺎﻣﺪﻧار فﺬﺣ ﺖﻨﺟﺮﺗد ﺎﻫ زا بآ ﻂﺳﻮﺗ
ﺪﻨﯾآﺮﻓ نﻮﺘﻨﻓ ) 10 (
، ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ نﺎﯿﺗﻮﮑﻠﻣ و
ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ رد
لﺎﺳ
1389 ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ ﺮﺛا ﺪﻨﯾآﺮﻓ نﻮﺘﻨﻓ ﺮﺑ ﻪﯿﻔﺼﺗ يﺮﯾﺬﭘ ﻪﺑاﺮﯿﺷ ﻪﻟﺎﺑز
ﺮﻬﺷ نﺎﻣﺮﮐ ) 11 ( و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﺧﺮﻓ و ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ رد
لﺎﺳ 1388
ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ ءﺎﻘﺗرا ﻪﯾﺰﺠﺗ ﯽﺘﺴﯾز ﻪﺑاﺮﯿﺷ ﻦﮐﺎﻣا ﻦﻓد ﻪﻟﺎﺑز ﻂﺳﻮﺗ
ﺪﻨﯾآﺮﻓ نﻮﺘﻨﻓ ) 12 (
، هرﺎﺷا دﺮﮐ . زا ﺎﺠﻧآ ﻪﮐ نﻮﻨﮐﺎﺗ رد رﻮﺸﮐ ﺎﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻌﻣﺎﺟ رد ﻪﻨﯿﻣز فﺬﺣ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ لﻮﻠﺤﻣ ﯽﺷﺎﻧ زا
رﻮﻀﺣ ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﯿﺳا
ﺪ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃ بآ
ﻂﺳﻮﺗ
ﺪﻨﯾآﺮﻓ نﻮﺘﻨﻓ ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺖﺳا
؛ اﺬﻟ ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ فﺪﻫ
ﯽﺳرﺮﺑ نﺎﮑﻣا فﺬﺣ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ لﻮﻠﺤﻣ ﺖﻈﻠﻏ رد يﺎﻫ
2 ، 4 و
8 ﯽﻠﯿﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ ﺪﻨﯾآﺮﻓ
نﻮﺘﻨﻓ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﯽﺑآ
،
مﺎﺠﻧا ﺖﻓﺮﮔ .
شور ﻖﯿﻘﺤﺗ
ﺖﯿﻌﻤﺟ ﯽﻫﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ درﻮﻣ
ﯽﺳرﺮﺑ رد ﻦﯾا ﻄﻣ ﻪﻌﻟﺎ ﯽﺑﺮﺠﺗ
،
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ بآ ﮏﯿﺘﺘﻨﺳ ﺎﺑ
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ ﻦﯿﻌﻣ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ لﻮﻠﺤﻣ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . داﻮﻣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ درﻮﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ زا ﻪﻠﻤﺟ
مﻮﯾﺮﺗﺎﻧ ﯽﺑ
،ﺪﯿﻔﻟﻮﺳ ﺪﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ
،ﻢﯾﺪﺳ ﺪﯿﺳا
،ﮏﯾﺮﻠﮐﺮﭘ تﺎﻔﻟﻮﺳ
ﻦﻫآ و ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ نژورﺪﯿﻫ
، ﻪﻤﻫ ﺖﺧﺎﺳ ﺖﮐﺮﺷ كﺮﻣ نﺎﻤﻟآ
ﺪﻧدﻮﺑ . ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ 2
، 4 و 8 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﮔ م ﺮﺑ ﺮﺘﯿﻟ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ
لﻮﻠﺤﻣ
، ﺎﺑ ﻞﺣ ندﺮﮐ ﻢﺠﺣ ﯽﺼﺨﺸﻣ زا
لﻮﻠﺤﻣ هﺮﯿﺧذ mg/l
1000 ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﺪﯿﺳا
رد ﮏﯾ ﺮﺘﯿﻟ زا بآ ﺮﻄﻘﻣ ﺺﻟﺎﺧ ﻪﯿﻬﺗ
ﯽﻣ ﺪﻧﺪﺷ . ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﺪﯿﺳا
درﻮﻣ زﺎﯿﻧ زا ﻪﻧﻮﻤﻧ بآ ﯽﻌﯿﺒﻃ
جاﺮﺨﺘﺳا و
درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا راﺮﻗ ﯽﻣ ﺖﻓﺮﮔ . ياﺮﺑ ﻪﯿﻬﺗ نآ اﺪﺘﺑا
بآ مﺎﺧ
، ﻞﺒﻗ زا دورو ﻪﺑ ﻪﯿﻔﺼﺗ ﻪﻧﺎﺧ آ ب بﺮﺷ ﺮﻬﺷ ناﺪﻫاز زا
ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺰﻤﺳا سﻮﮑﻌﻣ لﺪﻣ
) PROS/ 2S (
ﺖﺧﺎﺳ ﺖﮐﺮﺷ
Real Soft ﺎﮑﯾﺮﻣآ
رﻮﺒﻋ هداد ﯽﻣ ﺪﻧﺪﺷ و رد يﺎﻣد ﺮﺘﻤﮐ زا 4
ﻪﺟرد ﯽﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ ﻪﺑ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ لﺎﻘﺘﻧا
ﯽﻣ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾ . رد ﻂﯿﺤﻣ
هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ
، ﻪﻧﻮﻤﻧ PH ﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯿﺳا ﮏﯾﺮﻠﮐورﺪﯿﻫ ﻆﯿﻠﻏ
، ﻪﺑ
ﺮﺘﻤﮐ زا ﮏﯾ ﺶﻫﺎﮐ هداد ﯽﻣ ﺪﺷ و ﻪﺑ تﺪﻣ 24 ﺖﻋﺎﺳ رد
يﺎﻣد 25 ﯽﻟا 27 ﻪﺟرد ﯽﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ قﺎﺗا هﺎﮕﻧ ﻪﺘﺷاد ﯽﻣ ﺪﻧﺪﺷ .
ﺲﭙﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ نﻮﯿﺳاﺮﺘﻠﯿﻓ هﺪﺷ
) ﺮﺘﻠﯿﻓ 45 /0 يﺮﺘﻣوﺮﮑﯿﻣ ﺮﺒﯾﺎﻓ
سﻼﮔ ( و لﻮﻠﺤﻣ رﻮﺒﻋ هدﺮﮐ ار 4 ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺎﺑ ترﺪﻗ 4000 رود رد
ﻪﻘﯿﻗد و ﺮﻫ رﺎﺑ ﻪﺑ تﺪﻣ 30 ﻪﻘﯿﻗد ژﻮﯿﻔﯾﺮﺘﻧﺎﺳ هدﺮﮐ
و رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
يزﺎﺳاﺪﺟ ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ
ﺪﯿﺳا زا ﻪﻧﻮﻤﻧ
،ﺎﻫ دﺪﺠﻣ ﺮﺘﻠﯿﻓ ﯽﻣ ﺪﻧﺪﺷ .
ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﺪﯿﺳا
ﯽﻗﺎﺑ هﺪﻧﺎﻣ ﺮﺑ ﺢﻄﺳ ﺮﺘﻠﯿﻓ ﻂﺳﻮﺗ 1NaOH /0
لﺎﻣﺮﻧ ﻪﺘﺴﺷ و ﻊﻤﺟ يروآ ﯽﻣ ﺪﺷ . رد ﺖﯾﺎﻬﻧ لﻮﻠﺤﻣ يوﺎﺣ
ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﺪﯿﺳا
ﻆﯿﻠﻏ ار ﺲﭘ زا مﺎﺠﻧا ﻞﻤﻋ
،دﺎﻤﺠﻧا ﮏﺸﺧ
هدﺮﮐ و ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﺪﯿﺳا
جاﺮﺨﺘﺳا هﺪﺷ
ياﺮﺑ فاﺪﻫا ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﯾدﺮﮔ . رد لوﺪﺟ
،ﮏﯾ بآ ﯽﻔﯿﮐ تﺎﺼﺨﺸﻣ ﺮﯾﺎﺳ
ﺖﺳا هﺪﺷ ناﻮﻨﻋ ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ )
13 ( . ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﮏﯿﺘﺘﻨﺳ
ﻪﺘﺧﺎﺳ هﺪﺷ رد ﯽﻃ ﺪﻨﯾآﺮﻓ
، ﻂﺳﻮﺗ ﺬﻏﺎﮐ ﯽﻣﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ ﺑ
ﻪ رﻮﻈﻨﻣ
مﺪﻋ رﻮﺒﻋ
،رﻮﻧ هﺪﯿﺷﻮﭘ هﺎﮕﻧ ﻪﺘﺷاد ﯽﻣ ﺪﻧﺪﺷ
؛ ﺲﭙﺳ ﺮﺛا ندوﺰﻓا ﺖﻈﻠﻏ
يﺎﻫ ﮏﻤﻧ ﻦﻫآ 4
، 8
، 12 و 16 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ ﺮﺘﯿﻟ و
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ رﺪﯿﻫ
نژو 20
، 40
، 60 و 80 ﯽﻠﯿﻣ مﺮﮔ ﺮﺑ
ﺮﺘﯿﻟ رد هدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ PH
2
، 3
، 4 و 5 ﺎﺑ ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ
10 ﯽﻠﯿﻣ يﺮﺘﯿﻟ رد نﺎﻣز يﺎﻫ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا 5
، 10
، 20 و 40
ﻪﻘﯿﻗد ﺮﺑ فﺬﺣ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ لﻮﻠﺤﻣ ﻞﺻﺎﺣ زا رﻮﻀﺣ ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ
ﺪﯿﺳا رد ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﯽﺑآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺪﻧﺪﺷ . ياﺮﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﺛا ﺮﻫ ﮏﯾ
زا
،ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ
يﺎﻫ هدﺎﻣآ هﺪﺷ ﺮﺑ يور هﺎﮕﺘﺳد نﺰﻤﻫ
ﯽﺴﯿﻃﺎﻨﻐﻣ
، ﺎﺑ ﺶﺧﺮﭼ ﺖﺑﺎﺛ 80 رود ﺮﺑ ﻪﻘﯿﻗد راﺮﻗ ﯽﻣ ﺖﻓﺮﮔ
)8 (.
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺲﭘ
زا ﺖﺷادﺮﺑ
،ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ
ًﺎﻌﯾﺮﺳ ﻪﺑ فوﺮﻇ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ) هﻮﻬﻗ ﻪﺸﯿﺷ يا
( رد ﻪﺘﺴﺑ يوﺎﺣ دوﺪﺣ 25 /0 مﺮﮔ
Na2S2O3
ﺖﻬﺟ ﯽﺜﻨﺧ نﺪﺷ ﺮﺛا دﻮﺟو ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا لﺎﮑﯾدار
يﺎﻫ
ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ ﺰﻓا
هدو ﯽﻣ ﺪﻧﺪﺷ ) 14 ( . رد ﺖﯾﺎﻬﻧ ﺲﭘ زا
نﻮﯿﺳاﺮﺘﻠﯿﻓ )
45µm /0 ﻦﻤﺗاو ( ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ
، ناﺰﯿﻣ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ
لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻗﺎﺑ هﺪﻧﺎﻣ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺎﻫ ﯽﺑآ ﻂﺳﻮﺗ هﺎﮕﺘﺳد ﺶﺠﻨﺳ
ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ ) TOC Analyzer (
لﺪﻣ ANA TOC Series
ﻖﺑﺎﻄﻣII ﺎﺑ ﺶﺨﺑ B5310 شور
بﺎﺘﮐ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺪﺘﻣ
ﻦﯿﯿﻌﺗ
راﺪﻘﻣ ﺪﻧﺪﺷ ) 15 ( . ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺎﻫPH
ي درﻮﻣ ﺮﻈﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﺪﯿﺳا
ﮏﯾﺮﻠﮐﺮﭘ و
ﺪﯿﺴﮐاورﺪﯿﻫ ﻢﯾﺪﺳ
ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ 1
/0 و ﮏﯾ لﺎﻣﺮﻧ
مﺎﺠﻧا ﯽﻣ ﺖﻓﺮﮔ . رد ﯽﻣﺎﻤﺗ تﺎﺸﯾﺎﻣزآ
، ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻫﺎﺷ و ﻪﻧﻮﻤﻧ
راﺮﮑﺗ هﺪﺷ دﻮﺟو ﺖﺷاد و ﺪﺻرد نﺎﻣﺪﻧار فﺬﺣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ
لﻮﻠﺤﻣ
ِ)
(DOC%
، زا ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ لﻮﻠﺤﻣ دﻮﺟﻮﻣ رد
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺪﻫﺎﺷ و ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﺎﻣ هﺪﻧ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ درﻮﻣ
ﺶﯾﺎﻣزآ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻪﻟدﺎﻌﻣ ﺮﯾز ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺪﯾدﺮﮔ .
لوﺪﺟ 1 - ﻪﯿﻔﺼﺗ ﻪﺑ يدورو مﺎﺧ بآ ﯽﻔﯿﮐ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ناﺪﻫاز ﺮﻬﺷ بﺮﺷ بآ ﻪﻧﺎﺧ
1-Ultraviolet 2- Dissolved Organic Carbon 3- Specific ultra violet absorption 4- electro conductivity 5-NePHelometric Turbidity Unit
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺎﻫ هﺪﻨﯾﻻآ عاﻮﻧا فﺬﺣ رد نﻮﺘﻨﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﯾارﺎﮐ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﻪﺑ ﺎﻫ
ﻪﻠﻤﺟ زا ﻢﻬﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺖﻈﻠﻏ ،نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ ،PH
ﯽﻣ ﻪﺘﺴﺑاو هﺪﻨﯾﻻآ هدﺎﻣ ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ و وﺮﻓ نﻮﯾ ﺪﺷﺎﺑ
)8 ( . رد
ﻦﯾا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
، ﺮﺛا يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
،PH ﺖﻈﻠﻏ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ رﺪﯿﻫ
،نژو
ﺖﻈﻠﻏ نﻮﯾ
،وﺮﻓ نﺎﻣز نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا و
ﺖﻈﻠﻏ ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﺪﯿﺳا
ﺮﺑ ﯽﯾارﺎﮐ ﺪﻨﯾآﺮﻓ نﻮﺘﻨﻓ رد ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﺑﺮﮐ ﯽﻟآ لﻮﻠﺤﻣ
زا هﺪﺷ جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﻧﻮﻤﻧ
يﺎﻫ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﯽﺑآ ﯽﺳرﺮﺑ
و ﺪﺷ نآ ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا ﻪﻣادا رد .
ﮏﯾ ﻞﮑﺷ
لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار مﺎﮕﻨﻫ رد ار
دﺮﺑرﺎﮐ ﺖﻈﻠﻏ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫPH
ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﺖﺑﺎﺛ يﺎﻫ
ﻪﯿﻟوا لﻮﻠﺤﻣ 2mg/l
نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ، 40mg/l
وﺮﻓ نﻮﯾ و
4mg/l نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز و 40
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻪﻘﯿﻗد ﺪﻫد
.
ﯽﺳرﺮﺑ ا ﺪﻧار ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻞﮑﺷ ﻦﯾ فﺬﺣ نﺎﻣ
، دوﺪﺣ
97 ﺪﺻرد
، رد يوﺎﺴﻣ ﻪﻨﯿﻬﺑ PH
3 ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ
؛ ﻦﯾا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻞﮑﺷ
،PH ﻣﺪﻧار ﺶﻫﺎﮐ فﺬﺣ نﺎ
ﯽﻣ رد و ﺪﺑﺎﯾ يوﺎﺴﻣ PH
5
، راﺪﻘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﺑ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
دوﺪﺣ ﯽﻨﻌﯾ 66
ﯽﻣ ﺪﺻرد ﺪﺳر
. رد فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ PH
يوﺎﺴﻣ 3 يوﺎﺴﻣ ﺲﭙﺳ و 4
ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ .
ﻞﮑﺷ 1 رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار - ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫPH
. نﺎﻣز
نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا 40
،ﻪﻘﯿﻗد 2mg/l
= ] [DOC
، 40mg/l
= ]
H2O2
[ ، 4mg/l
= ]
Fe+2
[
دﻮﺑ
.
ﻞﮑﺷ رد 2
ﺶﯾاﺰﻓا مﺎﮕﻨﻫ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز )
زا 5 ﻪﺑ 40 ﻪﻘﯿﻗد ( ﺖﻈﻠﻏ رد ﺖﺑﺎﺛ يﺎﻫ
وﺮﻓ نﻮﯾ 4mg/l
نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ، 40mg/l
ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ و
لﻮﻠﺤﻣ 2mg/l
و يوﺎﺴﻣ PH 3
ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .
نﺎﻣز ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻞﮑﺷ ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا
زا 5 ﻪﺑ 40 ﻪﻘﯿﻗد
، و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
نﺎﻣز رد نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا
40 ﻪﻘﯿﻗد
، دوﺪﺣ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار 97
رد و ﺪﺻرد 5
ﺶﻨﮐاو لوا ﻪﻘﯿﻗد دوﺪﺣ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ،
84
ﯽﻣ ﺪﺻرد ﺪﺷﺎﺑ
.
ﺖﻈﻠﻏ
ﺎﻫ ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ
رﺎﯿﻌﻣ فاﺮﺤﻧا
ﻪﻨﯿﺸﯿﺑ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﻪﻨﯿﻤﮐ
154 /
0 0/73 0/49 0 /29 UV1254 (m-1)
91 /
1 10/37 7/21 4/72 DOC2 (mg/l)
8/
0 8/21 6/82 5/87 SUVA3 (L/mg.m)
11 /
1 5/04 2/70 1/52 HydroPHilic fraction
06 /
1 5/68 4/51 2/97 HydroPHobic fraction
15 /
0 80/ 7/80 7/50 PH
28 /
25 490/88 426/93 425 /60 Total solid
02 /
47 798 728/75 665 EC4
71 /
3 16/30 10/36 6/44 NTU5
ﻞﮑﺷ 2 - نﺎﻣز رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﻒﻠﺘﺨﻣ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ
.
3
=
،PH mg/l
2
=]
[DOC
، 40mg/l
= ]
H2O2
[ ، 4mg/l
=]
Fe+2
[ دﻮﺑ .
ﻞﮑﺷ 3 ﺖﻈﻠﻏ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار يﺎﻫ
وﺮﻓ نﻮﯾ ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻈﻠﻏ رد نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ 4mg/l
،
لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ 2mg/l
، يوﺎﺴﻣ PH
3 نﺎﻣز و
نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا 40
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻪﻘﯿﻗد ﺪﻫد
. ﻞﮑﺷ ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ
نﺎﺸﻧ ﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ داد نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺖ
، نﺎﻣﺪﻧار
ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺗ فﺬﺣ 40
ﯽﻠﯿﻣ رﻮﻀﺣ رد ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ 4
ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺑ مﺮﮔ
ﺶﻫﺎﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار نآ زا ﺲﭘ و ﺶﯾاﺰﻓا ،وﺮﻓ نﻮﯾ ﺮﺘﯿﻟ ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ .
ﻞﮑﺷ 3 ﺖﻈﻠﻏ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار- ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
نژورﺪﯿﻫ . نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز 40
،ﻪﻘﯿﻗد 3
=
،PH mg/l
2
=]
[DOC
،
4mg/l
= ]
Fe+2
[ دﻮﺑ .
ﻞﮑﺷ 4 ﺖﻈﻠﻏ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار يﺎﻫ
ﺖﻈﻠﻏ رد وﺮﻓ نﻮﯾ ﻒﻠﺘﺨﻣ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺖﺑﺎﺛ يﺎﻫ
40mg/l لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ، 2mg/l
نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز رد ،
40 و ﻪﻘﯿﻗد يوﺎﺴﻣPH
3 ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻫد
. ﻞﮑﺷ ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ
ﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ زا هدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ رد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ نژورﺪﯿ
40 ﯽﻠﯿﻣ يوﺎﺴﻣ وﺮﻓ نﻮﯾ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺖﻈﻠﻏ ،ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ 4
ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ
، ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
دوﺪﺣ و دﻮﺧ راﺪﻘﻣ 97
ﻣ ﺪﺻرد ﯽ ﺪﺷﺎﺑ
؛ ﻞﮑﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
4 نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻈﻠﻏ رد ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
، ﺶﯾاﺰﻓا
ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ وﺮﻓ نﻮﯾ ﺖﻈﻠﻏ
ﯽﻣ لﻮﻠﺤﻣ ددﺮﮔ
.
-4ﻞﮑﺷ
ﺖﻈﻠﻏ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار نﻮﯾ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
وﺮﻓ .
نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز 40
،ﻪﻘﯿﻗد 3
=
،PH mg/l
2
= ] [DOC
، 40mg/l
= ]
H2O2
[
دﻮﺑ . ﻞﮑﺷ 5 ﺖﺒﺴﻧ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﯽﻧزو يﺎﻫ
ﯾ ﻪﺑ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﯽﻤﺠﺣ ﻪﺑ وﺮﻓ نﻮ
، ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻈﻠﻏ رد
ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ 2mg/l
، يوﺎﺴﻣ PH 3 نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز و
40 ﺴﻘﺗ زا ﻪﮐ ﻪﻘﯿﻗد ﯿ
ﻢ ﻐﺘﻣ ﺮﻫ ﯿﺮ ﺖﻈﻠﻏ ﯾ نﻮ وﺮﻓ 4 ، 8 ، 12 و
16 ﻣﯿ ﻠ ﯽ ﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ ﯿ ﺮﺘ ﺮﻫ ﺮﺑ ﯾ ﮏ زا ﻐﺘﻣ ﯿﺮ ﺎﻫ ي ﺴﮐاﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﯿﺪ
ﻫﯿ نژورﺪ 20 ، 40 ، 60 و 80 ﻣﯿ ﻠ ﯽ ﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ ﯿ ﺮﺘ ﺳﺮﺗ ﯿ ﻢ ﺖﺳا هﺪﺷ
ﻣ نﺎﺸﻧ ار ﯽ
ﺪﻫد . نﺎﻣﺪﻧار ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻞﮑﺷ ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ
ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺗ فﺬﺣ 10
ﺶﻫﺎﮐ نآ زا ﺲﭘ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﯾ
ﻪﺘﻓﺎ و
ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ًﺎﺒﯾﺮﻘﺗ .
ﻞﮑﺷ ﻦﯾا رد فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ
ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﯽﻤﺠﺣ ﻪﺑ ﯽﻧزو ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ رد ﻪﺑ نژورﺪﯿﻫ
لدﺎﻌﻣ وﺮﻓ نﻮﯾ 10
ﻪﺑ 1 ﻈﻨﺗ ﯿ ﻢ دﻮﺑ هﺪﺷ
، ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ .
-5 ﻞﮑﺷ
ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﯽﻤﺠﺣ ﻪﺑ ﯽﻧزو ﺖﺒﺴﻧ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﯿﻫ وﺮﻓ نﻮﯾ ﺮﺑ نژورﺪ .
نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز 40
،ﻪﻘﯿﻗد 3
=
،PH mg/l
2
= ] [DOC
،
80mg/l
، 60
، 40
، 20
= ]
H2O2
[ ، 16mg/l
، 12
، 8
، 4
= ]
Fe+2
[ دﻮﺑ .
ﻞﮑﺷ 6 فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
، ﺖﻈﻠﻏ رد ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
وﺮﻓ نﻮﯾ ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻈﻠﻏ رد لﻮﻠﺤﻣ 4mg/l
نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ،
40mg/l و يوﺎﺴﻣPH 3 نﺎﻣز رد ﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ توﺎﻔﺘﻣ نﻮ
ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺪﻫد
. ﺎﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻞﮑﺷ ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﯾاﺰﻓا
لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﺖﻈﻠﻏ
، ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
؛
رد نﺎﻣﺪﻧار ﺶﻫﺎﮐ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻞﮑﺷ ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ نﺎﻣز ﺮﺘﻤﮐ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ
، نﺎﻣز زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ يﺎﻫ
ﯽﻧﻻﻮﻃ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا ﺖﺳا ﺮﺗ
.
ﻞﮑﺷ
6 نﺎﻣﺪﻧار- ﺖﻈﻠﻏ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ ﻦﺑﺮﮐ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﯿﻟوا يﺎﻫ
لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ . 3
= ،PH 40mg/l
=]
H2O2
[ ، 4mg/l
= ] Fe+2 دﻮﺑ[ .
ﺚﺤﺑ
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﻨﯿﻬﺑPH
ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
، ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﺛا ﺪﻨﯾآﺮﻓ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ PH
هﺪﻨﯾﻻآ فﺬﺣ رد نﻮﺘﻨﻓ ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﺖﺳا
؛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ Yanyu
و ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ
ﻂﺳﻮﺗ ﻦﻓد ﻦﮐﺎﻣا ﻪﻟﺎﺑز ﻪﺑاﺮﯿﺷ زا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ داﻮﻣ فﺬﺣ دﺎﻘﻌﻧا و نﻮﺘﻨﻓ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا
، زا ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ PH
يوﺎﺴﻣ 2 ﺖﻤﺳ ﻪﺑ يوﺎﺴﻣ PH
4
، ﺶﯾاﺰﻓا فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
زا و ﻪﺘﻓﺎﯾ يوﺎﺴﻣPH
4 ﺖﻤﺳ ﻪﺑ 8
، ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺪﺑﺎﯾ
. ار فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻠﻋ ﺎﻬﻧآ رد
PH
يوﺎﺴﻣ 2
، ﻪﻧﻮﮔ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ يﺎﻫ
Fe(H2O)6)+2 ﻪﮐ
ﺶﻨﮐاو ﺪﻧراد نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺎﺑ ﯽﻤﮐ يﺮﯾﺬﭘ
، شراﺰﮔ
هدﺮﮐ ﺪﻧا . رد فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻠﻋ ﺎﻬﻧآ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ يﺎﻫPH
زا ﺮﺗﻻﺎﺑ 5
ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و ﮏﯾﺮﻓ نﻮﯾ ﻪﺑ وﺮﻓ نﻮﯾ مﺮﻓ ﻞﯾﺪﺒﺗ ار
لﺎﮑﯾدار ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺶﻫﺎﮐ هدﺮﮐ شراﺰﮔ ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ يﺎﻫ
ﺪﻧا
) 16 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و Ho
،
تﺎﻌﯾﺎﻣ ءﺎﻘﺗرا و ﻦﯿﺘﯾﺮﻓ رد هﺪﺷ دازآ ﻦﻫآ نﺎﯿﻣ ﻂﺳاو ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ،هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ ﻂﯿﺤﻣ رد نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ هزﺎﺑ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﯽﮑﯿﻣﻮﯿﻫ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ فﺬﺣ ياﺮﺑ PH
، 2 ﺎﺗ 6
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ
؛ ﺶﻫﺎﮐ رد ﯽﻟآ داﻮﻣ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ ﻪﺑ ار هﺪﯾﺪﭘ ﻦﯾا ﺖﻠﻋ ﺎﻬﻧآ
ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﺘﯿﻓﺮﻇ ود ﻦﻫآ مﺮﻓ ﻪﺑ ﯽﺘﯿﻓﺮﻇ ﻪﺳ ﻦﻫآ ﯽﺑآ يﺎﻫ
ﻪﺘﺴﻧاد ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺪﻧا
) 17 ( . رد يﺪﯿﺳا يﺎﻫPH ﺖﺒﺴﻧ
ﻪﺑ يﺎﻫPH
ﯽﯾﺎﯿﻠﻗ ﺖﻈﻠﻏ ندﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ نﻮﯾ
وﺮﻓ ﻊﯾﺮﺴﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ
ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ نژورﺪﯿﻫ
، لﺎﮑﯾدار ﺪﯿﻟﻮﺗ يﺎﻫ
ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ ﺮﺘﺸﯿﺑ
ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رد زا ﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﻫPH 3
، ﯽﺘﯿﻓﺮﻇ ﻪﺳ ﻦﻫآ ترﻮﺻ ﻪﺑ
Fe(OH)3
ﻪﺑ ﻪﺘﻓر ﻪﺘﻓر ﺰﯿﻧ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ و هدﺮﮐ بﻮﺳر
ﯽﻣ ﻪﯾﺰﺠﺗ بآ و نﮋﯿﺴﮐا ﺪﻧﻮﺷ
. ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺮﺑ هوﻼﻋ
ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ ﯽﺘﯿﻓﺮﻇ ود ﻦﻫآ يﺎﻫ
، رد ﺶﻫﺎﮐ و ﯽﺋﺎﯿﻠﻗ يﺎﻫPH
ﻂﯿﺤﻣ رد وﺮﻓ نﻮﯾ ﺖﻈﻠﻏ ﯽﺋﺎﯿﻠﻗ
، زا ﺪﯿﻟﻮﺗ وﺮﻓ نﻮﯾ هرﺎﺑود
ﺶﻨﮐاو ﻂﺳﻮﺗ Fe+3
و H2O2
ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺪﯿﺳا يﺎﻫPH
ﺮﺗ
ﮔﻮﻠﺟ ﯽﻣ يﺮﯿ دﻮﺷ
) 18 (
؛ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺮﺛا يﺪﯿﺳا يﺎﻫPH
ﯽﻤﺟﺎﻬﺗ H+
ﺮﺑ OH• زا ﺮﺘﺸﯿﺑ رﺎﯿﺴﺑ OH-
ﺮﺑ OH• دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ
رد ﺰﯿﻧ و يﺪﯿﺳا يﺎﻫPH
، CO2 ﻂﯿﺤﻣ زا زﺎﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ
ﯽﻣ جرﺎﺧ بآ دﻮﺷ
؛ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺎﺑ ﯽﺋﺎﯿﻠﻗ ﻂﯿﺤﻣ رد ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ رد
تﺎﻨﺑﺮﮐ نﻮﭽﻤﻫ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﺎﻫ
، لﺎﮑﯾدار ﻦﺘﻓر ﻦﯿﺑ زا ﺐﺟﻮﻣ يﺎﻫ
ﺴﮐورﺪﯿﻫ ﯽﻣ ﻞﯿ
ﺪﻧﻮﺷ ) 18 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد
، ﻞﮑﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﮏﯾ
ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ PH
يوﺎﺴﻣ 3 ﯽﻣ دﻮﺧ ناﺰﯿﻣ ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﺑ و ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا و ﺪﺳر
ﺖﻤﺳ ﻪﺑ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺲﭙﺳ يوﺎﺴﻣ PH
5 ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ
دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ قﻮﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا و ﺖﺳا
؛ رد اﺬﻟ
ﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻪ
يوﺎﺴﻣ يﺎﻫPH 3
، زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺲﭙﺳ و ﻪﻨﯿﻬﺑPH
يﺎﻫPH 4 ، 2 و 5 ﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪ ﭗﭼ ﻪﺑ ﺖﺳار زا
، ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﺗ
ﯽﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﺪﻧدﺮﮔ
.
ﻪﻨﯿﻬﺑ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
، نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز ﺮﺛا ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻪﻨﻣاد و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﻮﺘﻨﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﯾارﺎﮐ ﺮﺑ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز ﻦﯿﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
30 ﺎﺗ 180 هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻪﻘﯿﻗد
ﺖﺳا ) 11 ( . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا Goslan
ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و
ﯽﻌﯿﺒﻃ ﯽﻟآ داﻮﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد
ﺪﻨﯾآﺮﻓ و ﺶﻔﻨﺑاﺮﻓ ﯽﺑﺎﺗﻮﺗﺮﭘ نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ
ﺶﻨﮐاو نﺎﻣز ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ داد
،
ﺪﺣ ﺎﺗ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ي
ﯽﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﺑﺎﯾ
ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺮﺑ يﺰﯿﭼﺎﻧ ﺮﺛا نآ زا ﺲﭘ و
ﺖﺷاد . ار ﻪﻨﯿﻬﺑ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻬﻧآ 30
هدﺮﮐ شراﺰﮔ ﻪﻘﯿﻗد ﺪﻧا
) 19 ( . ﻞﮑﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد يﺎﻫ
2 و 6 نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
، روﺮﻣ ﻪﺑ
ﻪﯿﻟوا نﺎﻣز ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ
. رد ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ نﻮﺘﻨﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد
ﯽﻃ ﯽﺑآ ﻂﯿﺤﻣ ﺶﻨﮐاو
ءﺎﯿﺣا و نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ
، ﻦﺑﺮﮐ ﻪﺑ
ﯽﻧﺪﻌﻣ ) ﯽﻟآ ﺮﯿﻏ ( يد ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻦﺑﺮﮐ ﺪﯿﺴﮐا
ددﺮﮔ )9 (
؛
يد ﯽﺑ و تﺎﻨﺑﺮﮐ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ ﻦﺑﺮﮐ ﺪﯿﺴﮐا و هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ تﺎﻨﺑﺮﮐ
شﻮﻣﺎﺧ ﺐﺟﻮﻣ لﺎﮑﯾدار ﺮﺛا نﺪﺷ
ﯽﻣ ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ يﺎﻫ ﺪﻧﻮﺷ
) 19 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و Wang
، ﻪﯾﺰﺠﺗ
ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ و ﺶﻔﻨﺑاﺮﻓ ﻮﺗﺮﭘ ﺶﺑﺎﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ بآ ﻂﯿﺤﻣ رد ﺪﯿﺳا
ﯽﺑ و تﺎﻨﺑﺮﮐ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ و تﺎﻨﺑﺮﮐ
لﺎﮑﯾدار ﺮﺛا ﺶﻫﺎﮐ نﺎﻣز لﻮﻃ رد ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ يﺎﻫ
ﺖﺳا هﺪﺷ هرﺎﺷا نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا )
20 ( . ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺰﯿﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد
ﺘﻧ ﺎﺑ نﺎﻣز ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ قﻮﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎ ﺐﺗاﺮﻣ ﻪﺑ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار خﺮﻧ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا
ﯽﻣ ًﺎﻤﻠﺴﻣ و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ نﺎﻣﺪﻧار خﺮﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﺖﻠﻋ ناﻮﺗ
ﯽﺑ و تﺎﻨﺑﺮﮐ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﻪﺑ ار فﺬﺣ شﻮﻣﺎﺧ تﺎﻨﺑﺮﮐ
هﺪﻨﻨﮐ ) Scavenger (
لﺎﮑﯾدار ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﻃ رد ﻞﺴﮐورﺪﯿﻫ يﺎﻫ
ﺒﺴﻧ نﻮﺘﻨﻓ داد ﺖ
. نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد 40
ﻪﻘﯿﻗد
ﯽﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﻨﯿﻬﺑ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز ﺮﺜﮐاﺪﺣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ددﺮﮔ
.
ﺗ ﻪﻨﯿﻬﺑ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﯿﻌ
ﺰﺋﺎﺣ ﻪﺒﻨﺟ ود زا نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﯽﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻊﺒﻨﻣ زا نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﻪﯿﻬﺗ ﻪﮑﻨﯾا لوا ،ﺪﺷﺎﺑ
ﻮﻣ ﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﯽﺟرﺎﺧ ﺪﻨﯾآﺮﻓ هﺪﺷ مﺎﻤﺗ ﺖﻤﯿﻗ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟ
ﯽﻣ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ هزاﺪﻧا زا ﺶﯿﺑ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﮑﻨﯾا مود ،دﻮﺷ
ﯽﻣ و دﻮﺷ ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ لﺎﻌﻓ ﻢﮐ لﺎﮑﯾدار ﻞﯿﮑﺸﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ
ﺪﻫد ﺶﻫﺎﮐ ار نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا ﺪﻨﯾآﺮﻓ هدزﺎﺑ )
18 ( . ﺮﮕﯾد فﺮﻃ زا
ﯽﻗﺎﺑ ﺪﻧﺎﻣ ن ﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ بآ رد نژورﺪ
نﮋﯿﺴﮐا ﻤﯿﺷ ﯽﻫاﻮﺧ ﯿﯾﺎ
ﯽ ) (COD ﯽﻣ دﻮﺷ ) 21 ( . تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
ﺮﺑ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﯾا ﺮﺛا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﻮﺘﻨﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﯾارﺎﮐ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﯽﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ناﻮﺗ
Yanyu و
ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ رد
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ فﺬﺣ داﻮﻣ
ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ زا
ﻪﺑاﺮﯿﺷ ﻪﻟﺎﺑز ﻦﮐﺎﻣا ﻦﻓد
، ﻂﺳﻮﺗ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا
نﻮﺘﻨﻓ و دﺎﻘﻌﻧا ﯿﻤﯿﺷ ﯽﯾﺎ دﺮﮐ هرﺎﺷا .
نﺎﺸﻧ دﻮﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺎﻬﻧآ
ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧداد ﺶﯾاﺰﻓا
ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ نژورﺪﯿﻫ
زا 240 ﻪﺑ 320
ﯽﻠﯿﻣ رﻻﻮﻣ
، نﺎﻣﺪﻧار فﺬﺣ داﻮﻣ ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﺎﺗ
ﺖﻈﻠﻏ ﯽﺼﺨﺸﻣ ﺎﺑ
ﻪﺟﻮﺗ ﻪﺑ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ لﺎﮑﯾدار يﺎﻫ ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ ﺶﯾاﺰﻓا
و ﺲﭘ
زا ﺖﻈﻠﻏ ﯽﺼﺨﺸﻣ ﺶﻫﺎﮐ
ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ) ﺖﻈﻠﻏ ﯽﻧاﺮﺤﺑ (
؛ ﺎﻬﻧآ ﺖﻠﻋ
ﻦﯾا قﺎﻔﺗا ار ﻪﺑ شﻮﻣﺎﺧ نﺪﺷ لﺎﮑﯾدار ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ
ﯽﺷﺎﻧ زا
ﺖﻈﻠﻏ دﺎﯾز ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ نژورﺪﯿﻫ
و ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﯿﻟﻮﺗ
OOH0
فﺮﺼﻣ هﺪﻨﻨﮐ لﺎﮑﯾدار يﺎﻫ ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ هدﺮﮐ شراﺰﮔ
ﺪﻧا ) 16 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد Goslan
ﺶﻫﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و
ﯽﻌﯿﺒﻃ ﯽﻟآ داﻮﻣ ﻮﺗﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد
و ﺶﻔﻨﺑاﺮﻓ ﯽﺑﺎﺗ
ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ
، ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ
ﺪﺣ ﺎﺗ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺶﯾاﺰﻓا ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﯽﺑﻮﻠﻄﻣ
ﯽﻣ ﯽﻌﯿﺒﻃ بآ ﻂﯿﺤﻣ زا لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار دﻮﺷ
.
وﺮﻓ نﻮﯾ ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻈﻠﻏ رد ﺎﻬﻧآ 28 mg/l
، ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ
ﺎﺗ هﺮﺘﺴﮔ رد ار نژورﺪﯿﻫ 70mg/l
ﺖﻈﻠﻏ و ﺪﻧدﺮﮐ ﯽﺳرﺮﺑ
68mg/l ﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ هدﺮﮐ شراﺰﮔ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺖﻈﻠﻏ ار نژورﺪ
ﺪﻧا
) 19 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد Christine
و ﺶﻧرﺎﮑﻤﻫ ﺎﺑ
ناﻮﻨﻋ فﺬﺣ داﻮﻣ
ﯽﻟآ ﯽﻌﯿﺒﻃ زا بآ ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ ﻂﺳﻮﺗ
ﺪﻨﯾآﺮﻓ نﻮﺘﻨﻓ و ﻮﺘﻓ -
ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ،نﻮﺘﻨﻓ رد
ﺖﻈﻠﻏ ﺖﺑﺎﺛ نﻮﯾ ﻦﻫآ
ﯽﺘﯿﻓﺮﻇود ﺎﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ نژورﺪﯿﻫ
، نﺎﻣﺪﻧار فﺬﺣ داﻮﻣ
ﯽﻟآ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ﺎﻣا ﺪﻌﺑ زا ﺖﻈﻠﻏ ﯽﺼﺨﺸﻣ
، نﺎﻣﺪﻧار ﻪﺑ
رﻮﻃ ﯽﺳﻮﺴﺤﻣ ﺶﻫﺎﮐ
ﻪﺘﻓﺎﯾ
،ﺖﺳا ﺎﻬﻧآ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ نژورﺪﯿﻫ
ﻪﺑ نﻮﯾ وﺮﻓ ار ﺑ ﻪ ﺐﯿﺗﺮﺗ 10 ﻪﺑ 1
،
20 ﻪﺑ 1 و 5 ﻪﺑ 1 شراﺰﮔ ﺪﻧدﺮﮐ ) 22 ( . ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد
ﻞﮑﺷ 3 ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻈﻠﻏ رد داد نﺎﺸﻧ 4 mg/l
وﺮﻓ نﻮﯾ
، ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ
ﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ نژور
40mg/l فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
ﺖﻈﻠﻏ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ و ﺶﯾاﺰﻓا 80mg/l
ﻪﺑ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
قﻮﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣارآ دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ .
ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد 40mg/l
ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ
ﯽﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺖﻈﻠﻏ نژورﺪﯿﻫ ددﺮﮔ
.
ﻪﻨﯿﻬﺑ وﺮﻓ نﻮﯾ ﺖﻈﻠﻏ ﻦﯿﯿﻌﺗ
ﮔ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰ
ﺖﻈﻠﻏ رد ﯽﺘﺣ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ داﻮﻣ ﺰﯿﭼﺎﻧ ﻪﯾﺰﺠﺗ ،ﻻﺎﺑ يﺎﻫ
ﻂﯿﺤﻣ رد ﯽﻟآ ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﺐﺟﻮﻣ ار ﯽﺑآ يﺎﻫ
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد
Goslan ﯽﻟآ داﻮﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ و
ﯽﻌﯿﺒﻃ و ﺶﻔﻨﺑاﺮﻓ ﯽﺑﺎﺗﻮﺗﺮﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ بآ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد
ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺸﯿﭘ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ ﻪﺘﻓﺮ
، ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ
راﺪﻘﻣ ﺎﺗ وﺮﻓ نﻮﯾ ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا 28mg/l
ﺖﻈﻠﻏ رد
ﺖﺑﺎﺛ 68mg/l
، ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ ﺶﯾاﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ
ﯽﻣ ﺶﻔﻨﺑاﺮﻓ ﻮﺗﺮﭘ بﺬﺟ و لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ددﺮﮔ
؛ ﯽﻟﺎﺣ رد ﻪﮐ
راﺪﻘﻣ ﻦﯾا زا ﺶﯿﺑ ﺶﯾاﺰﻓا
، ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ
ﺶﻔﻨﺑاﺮﻓ ﻮﺗﺮﭘ بﺬﺟ و لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﯽﺑآ ﻊﺒﻨﻣ رد
ﺖﺳا هﺪﺷ )
19 ( . ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺐﻟﺎﻏ رد
نﻮﯾ رﻮﻀﺣ نوﺪﺑ ﻦﻫآ يﺎﻫ
، لﺎﮑﯾدار ﻪﺑ ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ يﺎﻫ
ﯽﻤﻧ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﻓﺎﮐ هزاﺪﻧا دﻮﺷ
؛ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد
وﺮﻓ نﻮﯾ
، لﺎﮑﯾدار و هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﯽﻓﺎﮐ و ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ يﺎﻫ
ﻨﯾﻻآ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار و ﺖﻋﺮﺳ هﺪ
ﺶﯾاﺰﻓا ار ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺪﻫد . ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا زا ﯽﺧﺮﺑ رد Christine
و رﺎﮑﻤﻫ ا ﺶﻧ ﺎﺑ ناﻮﻨﻋ فﺬﺣ داﻮﻣ ﯽﻟآ ﯽﻌﯿﺒﻃ زا بآ ﯽﻧﺪﯿﻣﺎﺷآ
ﻂﺳﻮﺗ ﺪﻨﯾآﺮﻓ نﻮﺘﻨﻓ و ﻮﺘﻓ - نﻮﺘﻨﻓ نﺎﺸﻧ ﺪﻧداد ﻪﮐ رد ﺖﻈﻠﻏ
ﺖﺑﺎﺛ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ نژورﺪﯿﻫ
، ﺎﺑ ﺶﯾاﺰﻓا نﻮﯾ وﺮﻓ نﺎﻣﺪﻧار فﺬﺣ
داﻮﻣ ﯽﻟآ ﺶﯾاﺰﻓا ﯽﻣ ﺪﺑﺎﯾ ﺎﻣا ﺪﻌﺑ زا ﺖﻈﻠﻏ ﯽﺼﺨﺸﻣ نﺎﻣﺪﻧار
فﺬﺣ ﻪﺑ رﻮﻃ ﯽﺳﻮﺴﺤﻣ ﺶﻫﺎﮐ
ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳا . ﺎﻬﻧآ ﺖﻈﻠﻏ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ نژورﺪﯿﻫ
ﻪﺑ نﻮﯾ وﺮﻓ ار ﺑ ﻪ ﺐﯿﺗﺮﺗ 10 ﻪﺑ 1
شراﺰﮔ ﺪﻧدﺮﮐ ) 22 (.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ وKang
Hwang ﺎﺑ
ناﻮﻨﻋ ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺛا ﺮﺛﺆﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮﺑ
رﺎﮐ ﯾا ﯽ ﺪﻨﯾآﺮﻓ نﻮﺘﻨﻓ شراﺰﮔ
ﯾاﺰﻓا ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺶﯿﺑ ﺶ
ﺮﺛا وﺮﻓ نﻮﯾ ﺖﻈﻠﻏ هزاﺪﻧا زا
زﺎﺑ لﺎﮑﯾدار ﺪﯿﻟﻮﺗ رد ﯽﮔﺪﻧراد ﺐﺟﻮﻣ و ﻪﺘﺷاد ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ يﺎﻫ
ﯽﻣ فﺪﻫ هﺪﻨﯾﻻآ ﺐﯾﺮﺨﺗ هدزﺎﺑ و ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﮐ دﻮﺷ
؛ ﺎﻬﻧآ
شﻮﻣﺎﺧ ار قﺎﻔﺗا ﻦﯾا ﺖﻠﻋ نﺪﺷ
) Scavenger (
لﺎﮑﯾدار يﺎﻫ
ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ
، ﺶﯾاﺰﻓا زا ﯽﺷﺎﻧ
ﺪﺣ ﺶﯿﺑ نﻮﯾ
يﺎﻫ ﯽﻣ وﺮﻓ ﺪﻨﻧاد
) 23 ( . ﻦﯾا رد ﻞﮑﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ 4
نﺎﻣﺪﻧار ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
زا وﺮﻓ نﻮﯾ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ فﺬﺣ 4mg/l
ﻪﺑ 16mg/l رد
نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻈﻠﻏ 40mg/l
، فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﻫﺎﮐ
؛ ﻞﮑﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ 5
داد نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ
ﺮﺑ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﯽﻤﺠﺣ ﻪﺑ ﯽﻧزو ﺖﺒﺴﻧ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺗ وﺮﻓ نﻮﯾ 40
ﻪﺑ 4
، ﺑ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﻪ
ﺎﺑ ﯽﻄﺧ ترﻮﺻ
ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻣارآ ﻪﺑ نآ زا ﺲﭘ و ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺶﯾاﺰﻓا ﺪﻨﺗ ﺐﯿﺷ دراد ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ قﻮﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ .
رد
لدﺎﻌﻣ وﺮﻓ نﻮﯾ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا 4mg/l
ﻪﺑ ﯽﻧزو ﺖﺒﺴﻧ و
وﺮﻓ نﻮﯾ ﻪﺑ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﯽﻤﺠﺣ 40
ﻪﺑ 4 ﺑ ﻪ ﺐﯿﺗﺮﺗ
ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺖﺒﺴﻧ و ﺖﻈﻠﻏ ﯽﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ
ﺪﻧدﺮﮔ .
ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻪﻨﯿﻬﺑ لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ
ﺮﺑ هﺪﻨﯾﻻآ ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﺛا يرﺎﯿﺴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد
راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﻮﺘﻨﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ و ﯽﯾارﺎﮐ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ
؛ ﻪﻠﻤﺟ زا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ Al-Ananzeh و
ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ
ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺰﮔ ،ﻪﺘﻓﺮﺸﯿﭘ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا يﺎﻫ
شرا
ﺎﺑ داﻮﻣ ﻦﯾا ،ﺮﻈﻧ درﻮﻣ هﺪﻨﯾﻻآ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺶﻨﮐاو دراو نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ترﺪﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ و هﺪﺷ
ﯽﻣ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺮﺛا ﺪﻧﻮﺷ
؛ ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا اﺬﻟ
نﺎﻣز رد فﺪﻫ هﺪﻨﯾﻻآ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا ﻪﯿﻟوا يﺎﻫ
فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ،
رد يﺮﺘﻤﮐ ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺑ
) 21 ( . ﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﮥ Lipczynska و
ﻪﯿﻔﺼﺗ ﺮﺑ ﯽﮑﯿﻣﻮﯿﻫ داﻮﻣ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ ﺶﻧارﺎﮑﻤﻫ يﺮﯾﺬﭘ
بﻼﺿﺎﻓ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ،يﺪﯿﺳا و ﯽﺜﻨﺧPH
هﺪﻨﯾﻻآ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﮐ ﻪﮑﻨﯾا زا ﺲﭘ ﯽﻟآ يﺎﻫ
لﺎﮑﯾدار ﯽﻣ ار ﺪﻧراﺪﻧ رﻮﻀﺣ ﻂﯿﺤﻣ رد ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ يﺎﻫ ناﻮﺗ
اﺮﻣ رد ﯽﻟآ داﻮﻣ ﻪﮐ داد ﺖﺒﺴﻧ ﻞﯿﻟد ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﯿﻟوا ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻞﺣ
دﺎﺠﯾا ﻪﯾﻮﻧﺎﺛ تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ دﻮﺧ ﯽﻣ
ﻪﺘﺴﮑﺷ رد ﻪﮐ ﺪﻨﻨﮐ نﺪﺷ
ﻪﻘﻠﺣ نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ و هﺪﺷ ﻊﻗاو ﺮﺛﺆﻣ دﻮﺧ ﮏﯿﺗﺎﻣورآ يﺎﻫ
،
نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ هدﺎﻣ ﻂﺳﻮﺗ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ءﺎﻘﺗرا ﺐﺟﻮﻣ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ ) 24 ( . ﻞﮑﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد 6
ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
ﺖﻈﻠﻏ رد لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار يﺎﻫ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ
، ﻪﺑ نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ روﺮﻣ ﻪﺑ
هﺪﺷ ﮏﯾدﺰﻧ ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺪﻧا
. ﻞﮑﺷ 6 ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ
ﺖﺑﺎﺛ ﺎﺑ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﯿﻠﮐ نﺪﻧﺎﻣ
يﺎﻫ
ﺖﻈﻠﻏ زا فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻪﯿﻟوا 2 ﺖﻤﺳ ﻪﺑ 8
ﯽﻠﯿﻣ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ ﺶﻫﺎﮐ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ
؛ لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻣﺎﻤﺗ رد اﺮﯾز راﺪﻘﻣ ﺎﻫ
H2O2
، Fe+2 و
لﺎﮑﯾدار داﺪﻌﺗ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و هدﻮﺑ نﺎﺴﮑﯾ PH ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ يﺎﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ مﺎﻤﺗ رد ﺰﯿﻧ هﺪﺷ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﺎﻫ
؛ ﻦﯾا زا ور
ﻢﮐ ﻪﻧﻮﻤﻧ رد فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ و ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻈﻠﻏ
ﺑﺎﻄﻣ قﻮﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ دراد ﺖﻘ
. ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد
، لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ
، 2 ﯽﻠﯿﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ
ﺪﺷ . ﻪﺠﯿﺘﻧ يﺮﯿﮔ
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﺛا ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا رد يﺎﻫ
،نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز ،PH
نﻮﯾ و نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﺖﻈﻠﻏ ،ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻣﻮﯿﻫ ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ ﻪﻧﻮﻤﻧ زا لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ فﺬﺣ ﺮﺑ وﺮﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻂﺳﻮﺗ ﯽﺑآ يﺎﻫ
ﻨﻓ نﻮﺘ
، ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ .
داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ
ﻪﮐ وﺮﻓ نﻮﯾ ﺖﻈﻠﻏ و PH
ﺮﺘﻣارﺎﭘ ، يﺮﺒﻫار رد يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ
ﯽﻣ نﻮﺘﻨﻓ ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﺪﻨﺷﺎﺑ
؛ ﺑ ﻪ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ يرﻮﻃ
دوﺪﺣ 97 ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺪﺻرد يوﺎﺴﻣPH
3 ﯽﻧزو ﺖﺒﺴﻧ ،
وﺮﻓ نﻮﯾ ﻪﺑ نژورﺪﯿﻫ ﺪﯿﺴﮐاﺮﭘ ﯽﻤﺠﺣ ﻪﺑ 40
ﻪﺑ 4 نﺎﻣز ،
ا نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐ 40
ﻪﯿﻟوا ﺖﻈﻠﻏ رد و ﻪﻘﯿﻗد 2
ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﯿﻟ ﺮﺑ مﺮﮔ
ﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ،لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ
؛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
ياﺮﺑ لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺖﺳد ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻣﺪﻧار ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾ
، ار نﻮﯿﺳاﺪﯿﺴﮐا نﺎﻣز ﺪﯾﺎﺑ
داد ﺶﯾاﺰﻓا .
ﺪﻨﯾآﺮﻓ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﯾا ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ
زا ﻻﺎﺑ نﺎﻣﺪﻧار ﺎﺑ ار لﻮﻠﺤﻣ ﯽﻟآ ﻦﺑﺮﮐ ﺖﺳا ردﺎﻗ نﻮﺘﻨﻓ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻣ و ﺪﯾﺎﻤﻧ فﺬﺣ ﯽﺑآ يﺎﻫ فﺬﺣ نﺎﻣﺪﻧار ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﺐﺟﻮ
ﻞﻤﻋ ﻂﺳﻮﺗ ﮑﯾدار بﺎﯿﻏ رد داﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﯾﺰﺠﺗ
ﺎ ل يﺎﻫ
دﻮﺷ ﻞﯿﺴﮐورﺪﯿﻫ .
ﺮﮑﺸﺗ و ﺮﯾﺪﻘﺗ
ﯿﻘﺤﺗ مﺮﺘﺤﻣ ﺖﻧوﺎﻌﻣ ﯽﻟﺎﻣ ﺖﯾﺎﻤﺣ ﺎﺑ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا ﻘ
و تﺎ
ناﺪﻫاز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎﮕﺸﻧاد يروﺎﻨﻓ حﺮﻃ هرﺎﻤﺷ ﺎﺑ
بﻮﺼﻣ
2146 ﻦﯾﺪﺑ و ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﺖﻧوﺎﻌﻣ مﺮﺘﺤﻣ ﻞﻨﺳﺮﭘ زا ﻪﻠﯿﺳو
ﮕﺸﻧاد يروﺎﻨﻓ و تﺎﯿﻘﺤﺗ و ﺮﮑﺸﺗ ناﺪﻫاز ﯽﮑﺷﺰﭘ مﻮﻠﻋ هﺎ
رﺪﻗ ﯽﻣ ﯽﻧاد ددﺮﮔ .
ﻊﺑﺎﻨﻣ :
1- Golfinopoulos SK, Nikolaou AD. Survey of disinfection by-products in drinking water in Athens, Greece.
Desalination. 2005; 176(1-3): 13-24.
2- Richardson SD. Disinfection by products and other emerging contaminants in drinking water. Trends Anal Chem.
2003; 22(10): 666-884.
