ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻤﻜﻣ و ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺶﻘﻧ ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻤﻜﻣ و ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺶﻘﻧ wh w he ey y

ﻲﺘﺴﻳز مﻮﻠﻋ ﻲﺷزرو

نﺎﺘﺴﻣز_ 1390

ةرﺎﻤﺷ 11 - ص ص : 121 - 103

ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :

23 / 03 / 90

ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :

04 / 07 / 90

ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻤﻜﻣ و ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺶﻘﻧ ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻤﻜﻣ و ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺶﻘﻧ wh w he ey y

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ ناﻮﺟ نادﺮﻣ رد ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

ناﻮﺟ نادﺮﻣ رد ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد

1 . . راﺰﻠﮔ ﻲﻧﺎﻛ يﺪﻤﺣا دﺎﻫﺮﻓ راﺰﻠﮔ ﻲﻧﺎﻛ يﺪﻤﺣا دﺎﻫﺮﻓ -

- 2 2 . . شﻮﻳراد شﻮﻳراد ﻻا ﺦﻴﺷ ﻻا ﺦﻴﺷ ﻲﻨﻃو ﻲﻣﻼﺳ ﻲﻨﻃو ﻲﻣﻼﺳ

11

- - 3 3 . . يﺪﻬﺘﺠﻣ ﻦﻴﺴﺣ يﺪﻬﺘﺠﻣ ﻦﻴﺴﺣ -

- 4 4 . . يﺪﻧﺮﻣ ﺪﻤﺤﻣﺪﻴﺳ يﺪﻧﺮﻣ ﺪﻤﺤﻣﺪﻴﺳ

-- 55 . . رﺎﺟﻮﺑ ﺮﺒﻛا يﺪﻬﺸﻣ دﻮﻌﺴﻣ رﺎﺟﻮﺑ ﺮﺒﻛا يﺪﻬﺸﻣ دﻮﻌﺴﻣ

11 .. ،نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ ،نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد ﺪﺷرا سﺎﻨﺷرﺎﻛ 22

.. ،نﺎﺘﺳدﺮﻛ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،نﺎﺘﺳدﺮﻛ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا 33

.. ،نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،نﺎﻬﻔﺻا هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻳدﺎﺘﺳا 44

.. هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد

،نﺎﻬﻔﺻا ،نﺎﻬﻔﺻا 5 5 . . ﻢﻠﻌﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد ﻢﻠﻌﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد رﺎﻴﺸﻧاد

هﺪﻴﻜﭼ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ زا فﺪﻫ

، ﻲﺳرﺮﺑ ﺼﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻤﻜﻣ فﺮ يو

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ تﻻوﺰﻳا ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

ﻲﻃ رد ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ

دﻮﺑ نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد ناﻮﺟ نادﺮﻣ .

رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳا ياﺮﺑ 30

ﺮﻔﻧ ﺎﺑ ﻳﺎﻤﻧ ﺔ دﻮﺗ ة ﻧﺪﺑ ﻲ ﻦﻴﺑ 30 - 25 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد

ﺪﻧﺪﺷ . ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ 3

هوﺮﮔ 10 ﺮﻔﻧ ي : هوﺮﮔ ﻲﺑﺮﺠﺗ 1 ) ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ يو

+ 6 ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ (

W) (

، هوﺮﮔ

ﻲﺑﺮﺠﺗ 2 ) ﺎﻤﻧوراد فﺮﺼﻣ +

6 ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ (

P) ( و لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ C)

( ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ .

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻓﺮﻇ مﺎﺗ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

(TAC) رد

ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ يو

ﺲﭘ رد ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،نﻮﻣزآ ﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ نﻮﻣزآ

ﺎ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا يراد )

05 /

<0 .(p حﻮﻄﺳ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ GSH) ( و

ﺘﻳو ﻦﻴﻣﺎ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ردC يو

ﺲﭘ رد ﺎﻤﻧوراد و نﻮﻣزآ

ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا داد نﺎﺸﻧ ار يراد

) 05 /

<0 .(p نﺎﺸﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ

ﻪﻛ داد ﻪﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻲﺘﻧآ هﺎﮕﺘﺳد ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ

ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا ﻲﻣ ﺖﻳﻮﻘﺗ ار ﺪﻨﻛ

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺎﻣا ، يو

يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا دراد

.

ژاو ه يﺎﻫ يﺪﻴﻠﻛ

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ يو ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻌﺿو ،تﻻوﺰﻳا نادﺮﻣ ،ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ،ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

ناﻮﺟ ياراد ﻪﻓﺎﺿا نزو .

1 - لﻮﺌﺴﻣ ةﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :

ﻦﻔﻠﺗ 09122250724:

Email:d.vatani@uok.ac.ir

ﻪﻣﺪﻘﻣ لﺎﻜﻳدار دازآ يﺎﻫ

،1

داﻮﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ ي ﺖﻔﺟ نوﺮﺘﻜﻟا ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ ﻪﻛ

اد هﺪﺸﻧ ر لﺎﻜﻳدار ﻦﻳا ﺪﻴﻟﻮﺗ و ﺪﻧ ﺎﻫ

ﺪﻨﻳاﺮﻓ

ﺶﻨﻛاو ﻲﻌﻴﺒﻃ ا نﺪﺑ ﻲﻤﺴﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ يﺎﻫ

ﺖﺳ ) 8 ( . ﻪﻫد رد ﻧ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﻲﺘﻧآ ﺶﻘ

ناﺪﻴﺴﻛا ﺶﻳاﺪﻴﭘ زا يﺮﻴﮕﺸﻴﭘ رد ﺎﻫ

سﺮﺘﺳا ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ و ﺖﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا يﺎﻫ

) 27 .(

ﻲﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ فﺮﺼﻣ ﺪﻧاﻮﺗ

ﺎﺗ ار نﮋﻴﺴﻛا 100

لﺎﻜﻳدار ﺪﻴﻟﻮﺗ ،ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺑاﺮﺑ شزرو زا ﺲﭘ دازآ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺑﺎﻳ

) 31 ( . ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﺑ

دار ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺪﻫاﻮﺷ لﺎﻜﻳ

شزرو زا ﺲﭘ ﻲﻟﻮﻠﺳ تﺎﻣﺪﺻ زوﺮﺑ و دازآ يﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ار ﻦﻴﮕﻨﺳ و ﺪﻳﺪﺷ يﺎﻫ

دﺎﻘﺘﻋا ،ﺪﻨﻨﻛ

،ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ ﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻌﺿو دﻮﺒﻬﺑ لﺎﻜﻳدار ﺶﻫﺎﻛ و نﺪﺑ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

يﺎﻫ

ﻦﻳا زا و هﺪﺷ نﺪﺑ رد يﺪﻴﻟﻮﺗ دازآ هار

ﻲﻣ لﺮﺘﻨﻛ ﻲﻟﻮﻠﺳ تﺎﻣﺪﺻ ، ﺪﻧﻮﺷ

) 17 ( .

سﺮﺘﺳا ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا زا ﺖﺳا ترﺎﺒﻋ 2

ﻲﺘﻧآ عﺎﻓد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻴﺑ لدﺎﻌﺗ مﺪﻋ ﺶﻴﭘ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻴﻟﻮﺗ و نﺪﺑ ناﺪﻴﺴﻛا

-

ناﺪﻴﺴﻛا ﺪﻨﻧﺎﻣ لﺎﻜﻳدار ﻪﻧﻮﮔ و دازآ يﺎﻫ نﮋﻴﺴﻛا لﺎﻌﻓ يﺎﻫ

.3

ﺮﻓ ﻦﻳا ا ﺖﺧﻮﺳ ﻦﻴﺣ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻳ ﻲﻣ قﺎﻔﺗا زﺎﺳو

ﺪﺘﻓا

، ﻪﺑ

لﺎﻜﻳدار ﺪﺣ زا ﺶﻴﭘ ﺪﻴﻟﻮﺗ لﻮﻜﻟﻮﻣوﺮﻛﺎﻣ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺐﻴﺳآ ،دازآ يﺎﻫ

ﺿ و ﺎﻫ نﺪﺑ ﻲﻋﺎﻓد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻒﻌ ﺮﺠﻨﻣ

ﻲﻣ دﻮﺷ

) 30 ( . لﺎﻜﻳدار ﺶﻳاﺰﻓا ،ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ داﺮﻓا رد ﻲﺘﻧآ عﺎﻓد ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ دازآ يﺎﻫ

ﺖﺳا ﻪﺟاﻮﻣ نﺪﺑ ناﺪﻴﺴﻛا

، ﻲﻟﺎﺣرد -

ﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻦﻳا قﺎﭼ داﺮﻓا رد ﻪﻛ ﺔ

لﺎﻜﻳدار ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻲﻣ راﺮﻗ نﺪﺑ ﻲﺑﺮﭼ ﻪﻠﻤﺟ زا دازآ يﺎﻫ

دﺮﻴﮔ

) 34 ( . ﻧ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻣ نﺎﺸ

ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد قﺎﭼ نﺎﻧز و نادﺮﻣ رد ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا سﺮﺘﺳا ،ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ لﺎﺒﻧد

ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ داﺮﻓا ﺎﺑ ﺪﺑﺎﻳ

) 37 ( . ﺎﺑ ﻲﻌﻴﺒﻃ نزو ﺎﺑ داﺮﻓا ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد قﺎﭼ داﺮﻓا ﻲﻳﺎﻤﺳﻼﭘ ﻲﺑﺮﭼ

ﻣ و ﺖﻋﺮﺳ راﺪﻘ

ﻲﻣ ﺪﻴﺴﻛا يﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺷ

) 37 ( . ﻪﺑ قﺎﭼ داﺮﻓا رد ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻴﻟد

و ﻲﺑﺮﭼ ﺖﻓﺎﺑ ﻊﺑﺎﻨﻣ رد ﻲﻌﻤﺠﺗ ﻲﺑﺮﭼ

نﻮﺧ

، لﺎﻜﻳدار فﺪﻫ درﻮﻣ ﺎﻫﺪﻴﭙﻴﻟ ﺪﻨﺘﺴﻫ دازآ يﺎﻫ

) 13 (.

ﻨﻣاد ﺔ ﺶﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ ﺶﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ ﻞﻣﺎﺷ نﺪﺑ رد لﺎﻌﻓ يﺎﻫ

نورد ﻲﻤﻳﺰﻧآ يﺎﻫ ﺶﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ و از

ﻲﻤﻳﺰﻧآﺮﻴﻏ يﺎﻫ

ﺖﺳا ) 29 ( . ﻢﻳﺰﻧآ زﺎﺗﻮﻤﺴﻳد ﺪﻴﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﺸﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ يﺎﻫ SOD)

4( زﻻﺎﺗﺎﻛ ، (CAT) ﺗﻮﻠﮔ ،5

نﻮﻴﺗﺎ

1- Free radical

2- Oxidative Stress 3- Reactive Oxygen Species 4- Superoxide dismutase 5- Catalase

زاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ (GPx)

ﺶﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ و 1

ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻤﻳﺰﻧآﺮﻴﻏ يﺎﻫ A يﺎﻫ

C ، E ، نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ،ﺎﻫﺪﻴﺋﻮﻧوﻼﻓ ،

GSH)

2( نﻮﻨﻳﻮﻛ ﻲﺑﻮﻳ ، Q₁₀ ubiquinone)

( يﺬﻐﻣﺰﻳر و ﻦﻴﺘﻳﺮﻓ ،ﻦﻴﺑور ﻲﻠﻴﺑ ،ﻚﻳروا ﺪﻴﺳا ، ﺎﻫ

) ،ﺲﻣ ،ﻦﻫآ

مﻮﻴﻨﻠﺳ ،يور و

ﺰﻨﮕﻨﻣ ( ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ ﻲﻤﻳﺰﻧآ رﻮﺘﻛﺎﻓﻮﻛ ناﻮﻨﻋ

ﺪﻨﻨﻛ ) 9 (.

هداد نﺎﺸﻧ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻛ ﺪﻧا

ﻲﺘﻧآ ﺶﻫﺎﻛ ناﺪﻴﺴﻛا

ﻲﻣ قﺎﻔﺗا شزرو زا ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺎﻫ ﻞﻤﻜﻣ و ﺪﺘﻓا

ﻲﺘﻧآ يزﺎﺳ ناﺪﻴﺴﻛا

ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر رد ﺎﻫ ا

ﺮﺛ

سﺮﺘﺳا ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ هﺪﺷدﺎﺠﻳا ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا

ﻖﻳﺮﻃ زا دراد شزرو .

ﻳﺮﻈﻧ سﺎﺳاﺮﺑ ﺔ

يرﺎﻤﻴﺑ رد نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا يﺎﻫ

ﻲﺒﻠﻗ - ﻮﻋ ﻪﺑ هزوﺮﻣا ،ﻲﻗوﺮﻋ ﻲﺘﻧآ ﻞﻣا

ﻲﻣ ﻲﺻﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر رد ناﺪﻴﺴﻛا دﻮﺷ

) 2 (.

يو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ

،3

و ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻊﺒﻨﻣ ﻌﻣﺎﺟ رد ﺞﻳار ﻞﻤﻜﻣ

ﺔ ﺖﺳا ﻲﺷزرو )

10 ( . ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ يو و

ﻞﻤﻜﻣ ﺪﻴﺳا يﺎﻫ ﻪﻨﻴﻣآ

ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺖﺧﺎﺳ ﺪﻴﺳا و ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻪﻨﻴﻣآ

نﺎﺸﺗﻻﻮﺼﺤﻣ رد رازﺎﺑ رد ﻲﺑﻮﺧ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ،

ﻳﺬﻐﺗ ﺔ ﻧراد ﻲﺷزرو ﺪ

. ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ يو رد ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ياراد ،مﺪﻨﮔ ﻦﺗﻮﻠﮔ و ترذ ،ﺎﻳﻮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻫﺎﻴﮔ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻊﺑﺎﻨﻣ عاﻮﻧا

ﻤﻫ ﺔ ﺪﻴﺳا ﻪﻨﻴﻣآ ﺖﻈﻠﻏ رد يروﺮﺿ يﺎﻫ يﺎﻫ

ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﺳا . هوﻼﻋ ﻦﺘﺷاد ﺮﺑ ﺔﻨﻣاد

يﺎﻫﺪﻴﺳا زا ﻲﻠﻣﺎﻛ ،ﻪﻨﻴﻣآ

يﺎﻫﺪﻴﺳا ﻨﻴﻣآ

ﺔ رد دﻮﺟﻮﻣ يو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ

يﺎﻫﺪﻴﺳا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻨﻴﻣآ

ﺔ ﻪﺑ لﻮﻠﺤﻣ دازآ رﻮﻃ

ﻣ ﺆ هدﺎﻔﺘﺳا و بﺬﺟ يﺮﺗﺮﺛ

ﻲﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﺪﻴﺳا ﻪﻨﻴﻣآ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻢﻬﻣ يﺎﻫ يو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ

) ﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﻦﻴ ﻦﻴﺴﻴﻠﮔ و ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ ، (

ﺐﺟﻮﻣ ﻲﺜﻨﺧ يزﺎﺳ

نﺪﺑ رد مﻮﻤﺳ ﻲﻣ

ﺪﻧﻮﺷ ﺶﻴﭘ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ، نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ زﺎﺳ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻬﻣ ﻪﻛ دﺎﺠﻳا ﺮﺑاﺮﺑ رد نﺪﺑ ﻲﻋﺎﻓد ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻳﺮﺗ

يرﺎﻤﻴﺑ و نﺎﻃﺮﺳ ﻦﺳ ﺖﻟﻮﻬﻛ زا ﻞﺻﺎﺣ يﺎﻫ

ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻳاﺰﻟآ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﻦﻴﺋاﺮﺷ ﺐﻠﺼﺗ و نﻮﺴﻨﻴﻛرﺎﭘ ،ﺮﻤ دﻮﺷ

) 15 ،

23 (.

ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ياﺰﺟا يو

ﻦﻳﺮﻓﻮﺘﻛﻻ ﻞﻣﺎﺷ ، ﻦﻴﻟﻮﺑﻮﻠﮔﻮﺘﻛﻻﺎﺘﺑ ،4

ﻦﻴﻣﻮﺒﻟآﺎﺘﻛﻻﺎﻔﻟآ ،5

ﺪﻴﺘﭙﭘوﺮﻛﺎﻣﻮﻜﻴﻠﮔ ،6

و 7

ﻦﻴﻟﻮﺑﻮﻠﮔﻮﻨﻤﻳا

8ﺎﻫ

، نﺪﺑ ﻲﻨﻤﻳا ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار

ﺪﻫد . ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ يو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ

ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ

ﻪﺑ آ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ ﻲﺘﻧ

ﺪﺿ ،ناﺪﻴﺴﻛا رﺎﺸﻓ

ﺪﺿ ،نﻮﺧ ﺶﻫﺎﻛ ،رﻮﻣﻮﺗ

ﺪﻨﻫد ة ﺪﺿ و سوﺮﻳوﺪﺿ ،نﻮﺧ ﻲﺑﺮﭼ ﻞﻤﻋ يﺮﺘﻛﺎﺑ

ﺪﻨﻛ ) 23 ، 22 (.

1 - Glutathione peroxidase

2 - Glutathione 3 - Whey protein 4 - Lactoferrin 5 - Beta-Lactoglobulin 6 - Alpha-Lactalbumin 7 - Glycomacropeptide 8 - Immunoglobulins

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ يو ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺮﻴﺷ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ زا ﻲﺸﺨﺑ دﻮﺷ

. ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻦﻳا ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻣﺎﺷ

دﺎﻳز ﺪﻴﺳا زا ي ﻪﻨﻴﻣآ

يﺎﻫ

يروﺮﺿ و ﺪﻴﺳا زا ﻲﻨﻏ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﻨﻴﻣآ

ﻪﺧﺎﺷ يﺎﻫ

1راد ﻪﺑ ، ﺳا ﻦﻴﺳﻮﻟ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ هﮋﻳو ﺖ

. ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ يو ﻪﺑ ﺖﻠﻋ ندﻮﺑ اراد

ﻲﻟﻮﻠﺳ ﻞﺧاد نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺪﻴﻟﻮﺗ ياﺮﺑ ﻪﻛ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ يﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ )

ﻢﻬﻣ كﺎﭘ ﻦﻳﺮﺗ لﺎﻜﻳدار هﺪﻨﻨﻛ دازآ يﺎﻫ

( يروﺮﺿ

ﻲﺘﻧآ صاﻮﺧ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ،ﺖﺳا ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

) 35 (.

ﻘﻘﺤﻣ ﺎ ﺪﻨﺘﺷاد هﺪﻴﻘﻋ ن يرﺎﻛوزﺎﺳ

ﻪﻛ زا يو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ

ﻖﻳﺮﻃ نآ

، لﺎﻜﻳدار يور ا دازآ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺮﺛ نورد ﻞﻳﺪﺒﺗ ،ﺪﻨﻛ ﺪﻴﺳا ﻲﻟﻮﻠﺳ

ﻨﻴﻣآ ﺔ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﻪﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ )

-ﻲﺘﻧآ

نورد ناﺪﻴﺴﻛا يﻮﻗ ﻲﻟﻮﻠﺳ

( ﺖﺳا ) 23 (.

ﻲﺘﻧآ ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ناﺪﻴﺴﻛا

ﺖﺳا ﻲﻟﻮﻠﺳ .

ﻲﺘﻧآ ﺮﮔا ناﺪﻴﺴﻛا ار ﺎﻫ

ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧ رد خﺮﭼ ﻚﻳ ﺪﻨﻧﺎﻣ

، ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو و خﺮﭼ ﺰﻛﺮﻣ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ Aيﺎﻫ

C ، E ، N، - ﻞﻴﺘﺳا L- - ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ ،

هﺮﭘ مﻮﻴﻨﻠﺳ و زﺎﺗﻮﻤﺴﻳد ﺪﻴﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ ﺪﻨﻧآ يﺎﻫ

. ﻲﺘﻧآ طﺎﺒﺗرا ﻦﻳا ناﺪﻴﺴﻛا

لﺎﻜﻳدار ﺎﺑ ﮓﻨﺟ رد ار ﺎﻫ دازآ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﺪﻨﻤﺗرﺪﻗ دزﺎﺳ

) 35 (.

،ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو

ﻨﻴﻣﺎﺘﻳو C ﻲ ﻲﻤﺳﻼﭘﻮﺘﻴﺳ ﺶﺨﺑ رد ﻪﻛ ﺖﺳا بآ رد لﻮﻠﺤﻣ

نوﺮﺑ ﻊﻳﺎﻣ رد و لﻮﻠﺳ دراد راﺮﻗ ﻲﻟﻮﻠﺳ

. ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﻪﺑC

ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ دراو ﻞﻴﺴﻛاورﺪﻴﻫ و ﺪﻴﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ لﺎﻜﻳدار

ﻲﻣ ﺶﻨﻛاو دﻮﺷ

. هوﻼﻋ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ،ﻦﻳا ﺮﺑ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو لﺎﻜﻳدارC

ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﻪﺑ ارE ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗE

لﺎﻜﻳدار ﻪﺑ دﻮﺧ و ﺪﻨﻛ

ﻲﻣ ﺪﻴﺴﻛا تﺎﺑرﻮﻜﺳاورﺪﻴﻫد ﻲﻤﺳ دﻮﺷ

) 12 ( . راﺪﻘﻣ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﻪﺑ ﻪﻛC

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﺻﺎﺧ هﻮﻘﻟﺎﺑ ترﻮﺻ ،دراد ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا ﺲﭘ ﻲﻣ

ﺪﺑﺎﻳ ) 11 ( . ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﻲﺘﻧآ زاC

ناﺪﻴﺴﻛا دﺮﻜﻠﻤﻋ رد يزرﺎﺑ ﺶﻘﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻤﻬﻣ يﺎﻫ

دراد ﻲﺒﺼﻋ و ﻲﺑﺎﻬﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ،ﻲﻗوﺮﻋ ﺐﻴﺳآ ﻞﻣﺎﺷ يﺮﻴﭘ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ،لﻮﻠﺳ )

28 ، 12 (.

ﺔﻨﻴﻣز رد ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻤﻜﻣ ﺎﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ

نﺎﺴﻧا رد ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ

ﻲﻛﺪﻧا ا مﺎﺠﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺘﻓﺎﻳ و يﺎﻫ ﺎﻬﻧآ ﺖﺳا ﺾﻗﺎﻨﺘﻣ ﺰﻴﻧ .

ﻪﺑ يرﻮﻃ ﺐﻳﺮﻛ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻃ ﻪﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و 2

) 2006 (

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ فﺮﺼﻣ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ يو

تﻻوﺰﻳا ﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ﻦﻴﺋزﺎﻛ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد 10

ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺪﻳﺪﺷ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ

ﻲﻨﻌﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ رﺎﻜﺷزرو نادﺮﻣ رد ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﻣﺎﺗﻮﻠﮔ رد يراد

ﺮﺠﻨﻣ ﻲﻤﻧ دﻮﺷ ) 6 ( . ﻲﻟﺎﺣرد دﺎﮔ ﻪﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و 3

) 2010 ( ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ

يو لﺎﻜﻳدار ﺮﺑ ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و دازآ يﺎﻫ

شﻮﻣ رد ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا يﺎﻫ

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻲﻳاﺮﺤﺻ يو

كﺎﭘ ﺖﻴﺻﺎﺧ ياراد لﺎﻜﻳدار ﻲﮔﺪﻨﻨﻛ

دازآ يﺎﻫ

،ﺖﺳا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

ﻲﺘﻧآ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا ﺪﻫد

) 14 (.

ﺶﻴﻧرﻮﻛ نارﺎﻜﻤﻫ و 4

) 2009 ( رد ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ﺪﻴﺳا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ

1 - BCAAs

2 - Cribb 3 - Gad 4 - Cornish

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ و ﻦﻴﺗاﺮﻛ ،ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟ يو

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا سﺮﺘﺳا رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ نﺎﻳﺮﺟ رد

) 5 ( . رد زﻮﻨﻫ ﻞﻛ رد تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻨﻴﻣز

ﻞﻤﻜﻣ ﻲﻟﺎﻤﺘﺣا يو

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺮﺑ نﺪﺑ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

رد و دراﺪﻧ دﻮﺟو ﺮﻈﻧ قﺎﻔﺗا

ﻳا ﻦ ﻪﻨﻴﻣز يﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ دﺮﻴﮔ مﺎﺠﻧا ﺪﻳﺎﺑ

. ﺮﺑ سﺎﺳا ﻦﻳا ﺶﻫوﮋﭘ

ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺎﻳآ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﻴﺿﺮﻓ ﻦﻳا نﻮﻣزآ لﺎﺒﻧد

ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ مﺎﺠﻧا )

تﺪﻣ ﻪﺑ 6 ﻪﺘﻔﻫ ،ﻪﺘﻔﻫ يا

3 ﻪﺴﻠﺟ ( ﻪﺑ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ هاﺮﻤﻫ يو

ردﺎﻗ تﻻوﺰﻳا

ﺖﻴﻌﺿو ﺖﺳا ﻲﺘﻧآ

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﻞﻣﺎﺷ نﺪﺑ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا اﺪﻴﺴﻛا

ﺎﻤﺳﻼﭘ مﺎﺗ ﻲﻧ TAC)

1( ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو و ارC

د نادﺮﻣ رد رﺎﭼ

ﺮﻴﻴﻐﺗ نزو ﻪﻓﺎﺿا د

؟ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺪﻫ

ﻖﻴﻘﺤﺗ شور

ﺪﻧدﻮﺑ نﺎﺘﺳدﺮﻛ هﺎﮕﺸﻧاد ﺮﺴﭘ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ،ﺶﻫوﮋﭘ يرﺎﻣآ ﺔﻌﻣﺎﺟ .

ﻳﻮﺴﻜﻳ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺔ

،رﻮﻛ 30 زا ﺮﻔﻧ

نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد ﻪﻛ يداﺮﻓا )

ﻳﺎﻤﻧ ﺔ دﻮﺗ ة ﻧﺪﺑ ﻲ ﻦﻴﺑ 25 ﺎﺗ 30 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (

ﺪﻧدﻮﺑ ﻂﻳاﺮﺷ ﺪﺟاو و )

ﻖﻳﺮﻃ زا

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻋﻼﻃا (

ﻨﻣاد رد و ﺔ ﻲﻨﺳ – 26 19 ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺷاد راﺮﻗ لﺎﺳ بﺎﺨﺘﻧا راﺪﻓﺪﻫ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ترﻮﺻ

ﺪﻧﺪﺷ . ﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ سﺎﺳاﺮﺑ داﺮﻓا مﺎﻤﺗ ﺔ

دﻮﺑ ﻢﻟﺎﺳ ﻲﻜﺷﺰﭘ تﺎﻋﻼﻃا ﺪﻧ

ﺿرﺎﻋ و ﺔ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻲﺻﺎﺧ .

ﭻﻴﻫ ﻦﻤﺿ رد ﻪﻧﻮﮔ

رد ﻲﺷزرو ﻞﻤﻜﻣ ﺶﺷ

ﺮﻜﻧ فﺮﺼﻣ ﻪﺘﺷﺬﮔ هﺎﻣ ﺪﻧدﻮﺑ هد

.

داﺮﻓا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻢﻛ

كﺮﺤﺗ ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻛﺮﺷ ﺶﺷ ﻢﻛ ﺖﺳد

ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﻞﺒﻗ هﺎﻣ

ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ . ﻤﻫ ﺔ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻞﻴﻤﻜﺗ زا ﺲﭘ ﺎﻫ ﺔﮔﺮﺑ

ﺖﻳﺎﺿر ﻣﺎﻧ ﺔ ﻪﺴﻠﺟ ﻲﻃ ،ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺖﻛﺮﺷ ﻲﺒﺘﻛ و رﺎﻛ ﻞﻜﺗوﺮﭘ ﺎﺑ يا

ﺪﻧﺪﺷ ﺎﻨﺷآ تﺎﻛﺮﺣ ﺢﻴﺤﺻ ياﺮﺟا .

ﻪﺴﻠﺟ رد ﺲﭙﺳ ﻨﻴﺸﻴﺑ ترﺪﻗ يا

ﺔ ﻧآ ﻬ ﺎ ﺮﻳز ،ﻪﻨﻴﺳ سﺮﭘ ،ﺎﭘ تﺎﻜﺳا تﺎﻛﺮﺣ رد

ﻧﺎﺷﺮﺳ ،ﻦﻴﺷﺎﻣ وزﺎﺑ ﺖﺸﭘ ،ﺮﺘﻟﺎﻫ وزﺎﺑ ﻮﻠﺟ ،ﻦﻴﺷﺎﻣ ﺶﺸﻛ ﻞﻐﺑ ﺔ

ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ راﺮﻜﺗ ﻚﻳ نﻮﻣزآ ﻖﻳﺮﻃ زا ،ﺖﺸﭘ زا ﺮﺘﻟﺎﻫ ﺎﺑ

ﻲﻜﺴﻳزﺮﺑ لﻮﻣﺮﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ]}2

) 0278 / 0 × داﺪﻌﺗ راﺮﻜﺗ ﺎﺗ ﻲﮕﺘﺴﺧ ( - 0278 / [1 / ﻪﺑﺎﺟ ﺔﻧزو هﺪﺷ ﺎﺟ ) مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (

=

ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ راﺮﻜﺗ ﻚﻳ زاﺪﻧا{

ه ﺪﺷ يﺮﻴﮔ )

10 ( لﺮﺘﻨﻛ رﺎﻛ تﺪﺷ نآ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺪﺻرد سﺎﺳاﺮﺑ ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ مﺎﮕﻨﻫ ﺎﺗ

دﻮﺷ . ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺲﭙﺳ 3

ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ )

ﻦﺳ : 38 /

±2 77 / 22 ﺪﻗ ،لﺎﺳ : 15 /

±4 3 / 177 ﻲﺘﻧﺎﺳ نزو ،ﺮﺘﻣ :

85 /

±5 4 / 83

،مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ :BMI

17 /

±1 50 / 26 ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﺮﺑ مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ (

ﺎﻤﻧوراد ، ) ﻦﺳ : 03 /

±1 20 / 21

،لﺎﺳ ﺪﻗ :

1 - Total antioxidant capacity

2 - Brzycki

91 /

± 3 8 / 176 ﻲﺘﻧﺎﺳ نزو ،ﺮﺘﻣ : 18 /

± 6 1 / 85

،مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ :BMI

59 /

± 1 19 / 27 ( و لﺮﺘﻨﻛ ) ﻦﺳ : 45 /

± 1

11 / 21 ﺪﻗ ،لﺎﺳ : 61 /

± 6 7 / 173 ﻲﺘﻧﺎﺳ

،ﺮﺘﻣ نزو : 69 /

± 8 56 / 80

،مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ 90:BMI

/

± 2 87 / 26 ( ﻢﻴﺴﻘﺗ

ﺪﻧﺪﺷ .

ﻚﻳ ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺶﺷ ﻪﺘﻔﻫ

،يا ﺮﻫ ﻪﺘﻔﻫ 3 ﻪﺴﻠﺟ ياﺮﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ ﻲﺣاﺮﻃ ﺷ ﺪ ﻪﻛ رد لوﺪﺟ 1 هدروآ هﺪﺷ

ﺖﺳا . تﺪﺷ ﻦﻳﺮﻤﺗ رد لﻮﻃ 6 ﻪﺘﻔﻫ ﻦﻴﺑ 60 ﺎﺗ 70 دﻮﺑ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻨﻴﺸﻴﺑ راﺮﻜﺗ ﻚﻳ ﺪﺻرد )

19 ( . رود لﻮﻃ رد ة

ﻪﻓﺎﺿا لﻮﺻا ،ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺪﺷ ﺖﻳﺎﻋر هﺪﻨﻳاﺰﻓ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و رﺎﺑ

. ﺶﻴﭘ رد ﺎﻬﻨﺗ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺲﭘ و نﻮﻣزآ

ﻲﺑﺎﻳزرا نﻮﻣزآ ﻧﺪﺷ

ﺪ

هدﺎﻣ ﭻﻴﻫ و ﻧ فﺮﺼﻣ يا

ﺪﻧدﺮﻜ ﻣﺎﻧﺮﺑ و ، ﺔ ﺗ ،ﻞﺒﻗ نﻮﭽﻤﻫ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﺎﻬﻧآ زا و ﺪﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﻬﻧآ ياﺮﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤ

ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ زا هرود لﻮﻃ رد ﺪﻨﻨﻛ ﺰﻴﻫﺮﭘ ﻦﻴﮕﻨﺳ ﻲﻧﺪﺑ يﺎﻫ

. ﺖﻛﺮﺷ زا ﺪﻨﻨﻛ نﺎﮔ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﻲﻃ )

24 زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ

و ،هرود عوﺮﺷ 24

هرود مﺎﻤﺗا زا ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ (

ﺪﻣآدﺎﻳ 24 ﺘﻋﺎﺳ ﺔ سﺎﺳاﺮﺑ ﻪﻠﺣﺮﻣ ود رد و ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر

ﻲﻳاﺬﻏ تﺎﺒﻴﻛﺮﺗ لوﺪﺟ )

24 ( راﺪﻘﻣ ﺮﻫ ﺖﻓﺎﻳرد ﻚﻳ

ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺬﻐﻣ داﻮﻣ زا دروآﺮﺑ

ﺪﺷ ) لوﺪﺟ 2 .(

رد ﺖﻳﺎﻬﻧ 28

ﻮﻣزآ زا ﺮﻔﻧ د

ﻲﻧ و ﺪﻧﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﻖﻴﻘﺤﺗ نﺎﻳﺎﭘ ﺎﺗ ﺎﻫ 2

ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ رﺎﻨﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﺎﻬﻧآ زا ﺮﻔﻧ )

1 ﻪﺑ ﺮﻔﻧ فﺮﺼﻣ ﻞﻴﻟد

ﻞﻤﻜﻣ ﻞﻤﻜﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺮﮕﻳد يﺎﻫ يو

و 1 ﻪﺑ ﺮﻔﻧ ﻴﺑ ﺖﺒﻴﻏ ﺖﻠﻋ زا ﺶ

2 ﻪﺴﻠﺟ .(

هوﺮﮔ رد ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ داﺮﻓا يﺎﻫ

ﻪﺑ ﻲﺑﺮﺠﺗ فﺮﺼﻣ هوﺮﮔ ود ﻪﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﺪﻨﻨﻛ

ة هﺪﺷ ﻪﻴﻬﺗ ردﻮﭘ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ود ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻧﺪﺷ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺎﻤﻧوراد و ﻞﻤﻜﻣ

دﻮﺑ . هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻤﻧوراد ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻤﻜﻣ و ﻪﺘﺳﺎﺸﻧ هﺪﺷ

يو» نﺎﻳﻮﭘ ﺖﻛﺮﺷ لﻮﺼﺤﻣ « و 1

درﻮﻣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ترازو

دﻮﺑ ﺖﺷاﺪﻬﺑ .

اد و ﻞﻤﻜﻣ ﻪﺑ ﻪﺑ ﺎﻤﻧور

راﺪﻘﻣ ﻢﻌﻃ و ﮓﻧر ﺮﻈﻧ زا ود ﺮﻫ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا لﺎﻘﺗﺮﭘ ﺖﺑﺮﺷ ردﻮﭘ يوﺎﺴﻣ

ﺪﻨﺷﺎﺑ نﺎﺴﻜﻳ .

ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻳﻮﺴﻜﻳ ترﻮﺻ

ﺔ مﺎﺠﻧا رﻮﻛ ﺖﻓﺮﮔ

ﻪﺘﺴﺑ ﻪﻧازور ﻪﻛ ﺪﺷ ﻪﺘﺳاﻮﺧ داﺮﻓا زا و هداد يﺎﻫ

-

ﻪﻛ ار هﺪﺷ 35

مﺮﮔ ) 30 و ﺎﻤﻧوراد ﺎﻳ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ مﺮﮔ 5

ﺖﺑﺮﺷ ردﻮﭘ مﺮﮔ (

ﻪﺑ ،دﻮﺑ ﺑ ﻪﺘﺷاد هاﺮﻤﻫ نﺎﻴﻣ رد و ﺪﻨﺷﺎ

هﺪﻋو يﺎﻫ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ و مﺎﺷ و رﺎﻫﺎﻧ ﻲﻳاﺬﻏ ﺪﻨﻨﻛ فﺮﺼﻣ ﺎﻫ

. ،دﻮﺑ ﻲﺑﺮﻣ ﺮﻈﻧ ﺮﻳز ﺎﻤﻧوراد و ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ

مﺎﺠﻧا ترﺎﻈﻧ نوﺪﺑ ﻞﻴﻄﻌﺗ يﺎﻫزور رد ﺎﻬﻨﺗ و ﺖﻓﺮﮔ

. ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ حﺮﻃ يﺮﺠﻣ ﻪﺘﺴﺑ داﺪﻌﺗ

فﺮﺼﻣ يﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ

داﺮﻓا ار لﺮﺘﻨﻛ ﻪﺘﻔﻫ نﺎﻳﺎﭘ رد ﻲﻣ

دﺮﻛ . اﻮﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻳاﺬﻏ د

يو لوﺪﺟ رد تﻻوﺰﻳا 3

هداد نﺎﺸﻧ

ﺖﺳا هﺪﺷ . نﺪﺑ ةدﻮﺗ ﺺﺧﺎﺷ (BMI)

نزو لﻮﻣﺮﻓ ﻖﻳﺮﻃ زا )

مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ( ﺪﻗ مود ناﻮﺗ ﺮﺑ )

ﺮﺘﻣ ( ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺷ ﺪ . ﻪﻧﻮﻤﻧ -

ﻲﻧﻮﺧ يﺎﻫ ﻪﺑ

رﻮﻈﻨﻣ ﻲﺘﺣاﺮﺘﺳا حﻮﻄﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ

،نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو و TAC

ﻠﺣﺮﻣ ود رد C ﺔ

ﺶﻴﭘ نﻮﻣزآ ) 24

1- Pooyan CO

عوﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﺖﻋﺎﺳ رود

ة ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ( ﺲﭘ و نﻮﻣزآ ) 24 ﺴﻠﺟ ﻦﻳﺮﺧآ زا ﺲﭘ ﺖﻋﺎﺳ ﺔ

ﻦﻳﺮﻤﺗ ( قﺎﺗا يدﺎﻋ يﺎﻣد رد

ﻊﻤﺟ ﺪﺷ يروآ . ياﺮﺑ لﺮﺘﻨﻛ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺧﺮﭼ ﺔ نﻮﺧ ،ﻲﺘﺴﻳز ﺖﻋﺎﺳ رد يﺮﻴﮔ

9 - 8 مﺎﺠﻧا ﺢﺒﺻ ﺖﻓﺮﮔ

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻪﻛ ﺎﻫ

12 ﺪﻧدﻮﺑ ﺎﺘﺷﺎﻧ ﺖﻋﺎﺳ .

نﻮﺧ ﻣ ﻪﺑ يﺮﻴﮔ راﺪﻘ

10 ﻲﺳ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﭗﭼ ﺖﺳد زا ﻲﮔﺮﻫﺎﻴﺳ نﻮﺧ ﻲﺳ ﺳا ﺖﻬﺟ ﺎﻫ

جاﺮﺨﺘ

ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺎﻤﺳﻼﭘ .

ﻪﻧﻮﻤﻧ تﺪﻣ ﻪﺑ نﻮﺧ يﺎﻫ 10

رود رد ﻪﻘﻴﻗد 3000rpm

ﺪﻧﺪﺷ ژﻮﻴﻔﻳﺮﺘﻧﺎﺳ .

ياﺮﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ TAC

ﺎﻤﺳﻼﭘ شور زا ) TRAP

total radical-trapping antioxidant parameter (

ﺑ ﻚﻤﻛ ﻪ ﺖﻛﺮﺷ ﺖﻴﻛ

Darmstadt, Germany) (

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا )

36 ، 38 ( . ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ هزاﺪﻧا ﭘ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ يﺮﻴﮔ ﻴﻬﺗ زا ﺲﭘ ﺎﻤﺳﻼ

ﺔ لﻮﻠﺤﻣ

ﻪﻧﻮﻤﻧ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا نآ بﺬﺟ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،ﺎﻫ

ﺎﺑ جﻮﻣ لﻮﻃ رد ﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙﺳا هﺎﮕﺘﺳد 412 nm

هزاﺪﻧا ﺖﻈﻠﻏ و يﺮﻴﮔ

ﻪﻧﻮﻤﻧGSH ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻲﻨﺤﻨﻣ يور زا ﺎﻫ ﺷ

ﺪ ) 32 ( . ﻪﺑ ﺖﻈﻠﻏ نداد نﺎﺸﻧ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو

شور زا C

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يﺮﺘﻣﻮﺘﻓوﺮﺘﻜﭙﺳا )

16 ( . ﻴﻴﻐﺗ ﺪﺻرد نورد تاﺮ

ﻲﻧﻮﻣزآ CV) ( TACياﺮﺑ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ رد )

ﻪﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ

ﺶﻴﭘ ﺲﭘ و نﻮﻣزآ نﻮﻣزآ

:(

دوﺪﺣ 5 و 6 ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ ، :

5 / 4 و 4 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ، :

4 و 4 دﻮﺑ . درﻮﻣ رد هوﺮﮔ GSH

ﻞﻤﻜﻣ : 11 و 13 ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ ، :

15 و 16 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ، :

14 و 5 / 13 ﺪﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ .

ﻪﻳﺰﺠﺗ يرﺎﻣآ ﻞﻴﻠﺤﺗو

ﻊﻳزﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﻓدﺎﺼﺗ

هوﺮﮔ رد ﺎﻫ ﻪﺳ يﺎﻫ

هداد ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا ﺰﻴﻧ و ،ﻪﻧﺎﮔ ﺎﻫ

) زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

فوﺮﮔﻮﻤﻠﻛ نﻮﻣزآ -

ﻒﻧﺮﻴﻤﺳا ( هزاﺪﻧا ﺎﺑ اﻮﻧآ نﻮﻣزآ زا ، ﻪﺑ رﺮﻜﻣ يﺮﻴﮔ

ﺶﻴﭘ ﻲﻃ هوﺮﮔ ﻪﺳ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ -

ﺲﭘ و نﻮﻣزآ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا نﻮﻣزآ

. ﻲﻨﻌﻣ نﺎﻣز ﺮﺛا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ دﻮﺑ راد

) د تاﺮﻴﻴﻐﺗ نور

ﻲﻫوﺮﮔ ( نﻮﻣزآ زا ، و ﻪﺘﺴﺒﻤﻫ t

ﻲﺗرﻮﺻرد ﻲﻨﻌﻣ هوﺮﮔ ﺮﺛا ﻪﻛ دﻮﺑ راد

) ﻦﻴﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻫوﺮﮔ

(

، زا موﺰﻟ ترﻮﺻ رد و ﻪﻓﺮﻄﻜﻳ ﺲﻧﺎﻳراو ﺰﻴﻟﺎﻧآ نﻮﻣزآ زا

ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻧوﺮﻔﻧﻮﺑ ﻲﺒﻴﻘﻌﺗ نﻮﻣزآ .

ﻲﻨﻌﻣ ﺢﻄﺳ يرﺎﻣآ يراد

05 /

≤0 ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد α .

مﺮﻧ زا راﺰﻓا SPSS

ﺨﺴﻧ ﺔ 15 ياﺮﺑ ﻪﻳﺰﺠﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗو ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يرﺎﻣآ تﺎﻋﻼﻃا )

10 (.

و ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻖﻴﻘﺤﺗ ي

لوﺪﺟ 2 درﻮﻣ داﺮﻓا ﻂﺳﻮﺗ ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻲﻳاﺬﻏ داﻮﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﺳرﺮﺑ

فﺮﺼﻣ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﺪﻨﻨﻛ

ة ﻞﻤﻜﻣ يو و ﺎﻤﻧوراد ،

ار لﺮﺘﻨﻛ ﺲﭘ رد نﻮﻣزآ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد . نﺎﻤﻫ ﻪﻛرﻮﻃ ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ دﻮﺷ

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ،تارﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ ،يژﺮﻧا ﺖﻓﺎﻳرد راﺪﻘﻣ ،

ﺑﺮﭼ و ﻲﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﻦﻴﺑ ﻲ ﺖﺷاﺪﻧ يراد

. لوﺪﺟ رد 4

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ حﻮﻄﺳ و مﺎﺗ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ ﻪﺳ ﺮﻫC

يو ﺶﻴﭘ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد لﺮﺘﻨﻛ و ﺎﻤﻧوراد ، ﺲﭘ و نﻮﻣزآ

هﺪﺷ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ نﻮﻣزآ

ﺖﺳا . :TAC ﻣ TAC راﺪﻘ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ يو

ﺲﭘ رد ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،نﻮﻣزآ نﻮﻣزآ

) د تاﺮﻴﻴﻐﺗ نور ﻲﻫوﺮﮔ ( رﻮﻃ ﻪﺑ

ﻲﻨﻌﻣ ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا يراد )

005 / p=0 ( ﻪﺑ ﺰﻴﻧ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد و ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

ﺖﺷاد توﺎﻔﺗ يراد )

تاﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻦﻴﺑ ﻲﻫوﺮﮔ .(

ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻲﻟﺎﺣ رد ﻦﻳا هوﺮﮔ ردTAC

ﺎﻤﻧوراد يﺎﻫ )

285 / p=0 ( لﺮﺘﻨﻛ و ) 465 / p=0 ( ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻲﻨﻌﻣ دﺮﻜﻧ يراد .

:GSH GSH حﻮﻄﺳ

ﮔ ود ﺮﻫ رد ﻞﻤﻜﻣ هوﺮ

يو ﺲﭘ رد ﺎﻤﻧوراد و ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ نﻮﻣزآ

ﺶﻳاﺰﻓا نﻮﻣزآ

ﻲﻨﻌﻣ داد نﺎﺸﻧ ار يراد )

ﻪﺑ

،ﺐﻴﺗﺮﺗ 000 / p=0 و 015 / p=0 .(

ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ ردGSH

يو دﻮﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻣا ،

ﺪﺸﻧ هﺪﻳد يرادﺎﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا ﻲﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ ود نﺎﻴﻣ )

05 / p>0 (.

يو ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ توﺎﻔﺗ ﺰﻴﻧ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ

ﻲﻨﻌﻣ اد ر ي ﺖﺷاد ) 044 / p=0 ( ﻲﻟﺎﺣرد ، ﺗوﺎﻔﺗ لﺮﺘﻨﻛ و ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ ﻦﻴﺑ ﻪﻛ ﻲ

ﺪﺸﻧ هﺪﻳد )

291 / p=0 .(

ﺮﻫ رد

لﺎﺣ GSH ، دﺮﻜﻧ يﺮﻴﻴﻐﺗ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد )

507 / p=0 .(

ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو :C ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ود ﺮﻫ رد ﺰﻴﻧC

ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ يو

ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻤﻧوراد و ﻲﻨﻌﻣ نﻮﻣزآ

راد

دﻮﺑ ) ﻪﺑ ،ﺐﻴﺗﺮﺗ 000 / p=0 و 042 / p=0 ( هوﺮﮔ رد ﺶﻳاﺰﻓا ﻦﻳا ﻪﭼﺮﮔا ، يو

دﻮﺑ ﺮﺗﺮﻴﮕﻤﺸﭼ .

توﺎﻔﺗ ،لﺎﺣ ﺮﻫ رد

نورد ﺪﺸﻧ هﺪﻳد ﻲﻫوﺮﮔ .

ﺚﺤﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧ و يﺮﻴﮔ

ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺷزرو يﺎﻫاﺮﺟا و ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ

،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺪﻨﭼﺮﻫ

سﺎﺳاﺮﺑ ﻲﺧﺮﺑ ﺪﻫاﻮﺷ

ﻪﻧﻮﮔ ﻲﻧﺪﺑ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا لﺎﻌﻓ تﻼﻀﻋ رد ار نﮋﻴﺴﻛا لﺎﻌﻓ يﺎﻫ

ﺪﻨﻫد ) 2 ( . ﻲﺘﻧآ ﺶﻫﺎﻛ ناﺪﻴﺴﻛا

ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺎﻫ

ﻲﻣ قﺎﻔﺗا شزرو زا ﺪﻌﺑ ﻞﻤﻜﻣ و ﺪﺘﻓا

ﻲﺘﻧآ يزﺎﺳ ناﺪﻴﺴﻛا

ﻲﻳاﺬﻏ ﻢﻳژر رد ﺎﻫ

، سﺮﺘﺳا ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ ﺮﺛا -

هﺪﺷدﺎﺠﻳا ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا ﻖﻳﺮﻃ زا

دراد شزرو )

2 (.

ﻪﺑ ﻪﻛ هﺪﺷ مﻮﻠﻌﻣ ﻲﺑﻮﺧ ﻢﻳﺰﻧآ ﻞﻣﺎﺷTAC

ﻲﻳﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻮﻠﮔ ،زﻻﺎﺗﺎﻛ ،زﺎﺗﻮﻤﺴﻳد ﺪﻴﺴﻛاﺮﭘﻮﺳ و زاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ نﻮﻴﺗﺎﺗ

لﻮﻜﻟﻮﻣوﺮﻛﺎﻣ ﺖﺳا ﻦﻴﺘﻳﺮﻓ و ﻦﻴﻤﺳﻼﭘوﺮﺳ ،ﻦﻴﻣﻮﺒﻟآ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻲﻳﺎﻫ

) 14 ( . هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣTAC

هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار يﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﺪﻫد راﺮﻗ ﺎﻣ رﺎﻴﺘﺧا رد نآ ياﺰﺟا ﻚﺗ ﻚﺗ يﺮﻴﮔ

TACاﺮﻳز ﺮﺑ آ ﻢﻳﺰﻧآ ﻞﻛ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺪﻨﻳ -

ﻲﺘﻧآ يﺎﻫ ﻲﺘﻧآ و ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا ناﺪﻴﺴﻛا

دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ نﻮﺧ و ﺎﻤﺳﻼﭘ رد

ﺖﺳا ) 20 ( . ﻪﺘﻓﺎﻳ نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا يﺎﻫ

ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ دﻮﺑ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ رد TAC

يو ﺶﻴﭘ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ زا ﺪﻌﺑ نﻮﻣزآ

6 ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ

ﺖﻓﺎﻳ TAC . هوﺮﮔ رد يو ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ﺶﻳاﺰﻓا زاﺪﻧا ﻪﺑ

ة 2 / 4 ﺪﺻرد ) 77 / 29 ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻴﻟ ﺮﺑ لﻮﻣ (

ﻲﻟﺎﺣرد ،ﺖﺷاد رد ﻪﻛ

ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ ﻣ ﻪﺑ

راﺪﻘ 2 / 1 لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و ﺪﺻرد ﺎﻬﻨﺗ

ﻣ ﻪﺑ راﺪﻘ 9 / 0 ظﺎﺤﻟ زا ﻪﻛ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد

ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ دﻮﺒﻧ راد

. ﻲﻣ نﺎﺸﻧ عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا ﻞﻤﻜﻣ ﻪﻛ ﺪﻫد

يو ﻲﻣ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ تﺎﻨﻳﺮﻤﺗ ﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ﺪﻧاﻮﺗ

ﺐﺟﻮﻣ

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻓﺮﻇ رد ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ لﺎﻜﻳدار ﻲﺒﻳﺮﺨﺗ ﺮﺛا ﺶﻫﺎﻛ و ﺎﻤﺳﻼﭘ مﺎﺗ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

دﻮﺷ دازآ يﺎﻫ .

ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﻖﻴﻘﺤﺗ

ﺲﻛورﺎﻧﺎﭘﺎﺘﻴﭼ ،ﺮﺿﺎﺣ نارﺎﻜﻤﻫ و1

) 2009 ( ﻞﻤﻜﻣ ﺮﺛا ﻪﻛ يو

ﻲﻨﻏ تﻻوﺰﻳا هﺪﺷ

ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻠﻜﻟاﺮﻴﻏ ﺖﻴﺗﺎﭙﻫ نارﺎﻤﻴﺑ رد ار ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ دﺮﻛ

ﻲﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ،ﺪﻧ حﻮﻄﺳ رد ار يراد

زا ﺪﻌﺑTAC 12

ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﺘﻔﻫ )

4 ( . نارﺎﻜﻤﻫ و دﺎﮔ )

2010 ( ﺗ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻘﻴﻘﺤ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ فﺪﻫ ﺎﺑ يو

لﺎﻜﻳدار ﺮﺑ يﺎﻫ

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ و دازآ شﻮﻣ رد ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

ﻲﻳاﺮﺤﺻ يﺎﻫ

، ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ يو

كﺎﭘ ﺖﻴﺻﺎﺧ ياراد ﻲﮔﺪﻨﻨﻛ

لﺎﻜﻳدار دازآ يﺎﻫ ﺖﺳا

ﻣ و TAC راﺪﻘ ﻲﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ار ﺪﻫد

) 14 ( . ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ ياﻮﺘﺤﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ دﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﺎﻬﻧآ

رد دﻮﺟﻮﻣ يو

لﻮﺌﺴﻣ ﺶﻳاﺰﻓا زا ﻲﺸﺨﺑ ﻪﺑ TAC

ﻠﻴﺳو ﺔ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ رد ﺶﻳاﺰﻓا ﺖﺳا

. رﺎﻛوزﺎﺳ ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻲﺘﻇﺎﻔﺣ ﺮﺛا ياﺮﺑ هﺪﺷدﺎﻬﻨﺸﻴﭘ يو

ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﻓﺎﺑ و نﻮﺧ رد نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑ ﻦﻳا ﻪﻛ دﻮﺷ

1 - Chitapanarux

ﺐﺟﻮﻣ لﺎﻜﻳدار تاﺪﻴﻟﻮﺗ ندﺮﺑ ﻦﻴﺑ زا ﻲﻣ دازآ يﺎﻫ

دﻮﺷ ) 14 ( . ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ رﻮﻛﺬﻣ ﻘﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴ

دراد ﻲﮕﻨﻫﺎﻤﻫ .

زا ﺮﮕﻳد فﺮﻃ

، نواﺮﺑ نارﺎﻜﻤﻫ و1

) 2004 ( رد ار يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺶﻫﺎﻛ زا ﺪﻌﺑTAC

9 ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ

ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ و ﻲﺗرﺪﻗ يو

ﺪﻧدﺮﻛ هﺪﻫﺎﺸﻣ )

3 ( ﺎﺑ ﻪﻛ ﻪﺘﻓﺎﻳ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ دراﺪﻧ ﻲﻧاﻮﺨﻤﻫ

. ﺶﻫﺎﻛ ﻞﻴﻟد ﺎﻬﻧآ TAC

ﻲﺘﻧآ فﺮﺼﻣ ار ناﺪﻴﺴﻛا

لﺎﻜﻳدار ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ياﺮﺑ نﺪﺑ يﺎﻫ دازآ يﺎﻫ

ﺪﺷدﺎﺠﻳا ة ﺪﻧدﺮﻛ ناﻮﻨﻋ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ .

ﻞﻴﻟد

ﻲﻣ ار ﺾﻗﺎﻨﺗ شور رد توﺎﻔﺗ ناﻮﺗ

هزاﺪﻧا يﺎﻫ ﻲﺘﻧآ يﺮﻴﮔ

ناﺪﻴﺴﻛا توﺎﻔﺗ ،ﻲﻓﺮﺼﻣ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ راﺪﻘﻣ و عﻮﻧ ،ﺎﻫ يﺎﻫ

هدور بﺬﺟ رد يدﺮﻓ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ يا

يو ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻲﮔدﺎﻣآ ﺢﻄﺳ ، ﺖﺴﻧاد ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﺷ و ﻦﻳﺮﻤﺗ تﺪﻣ ،ﺎﻫ

.

رد درﻮﻣ ﺮﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﺘﻧآ

ناﺪﻴﺴﻛا تﺪﺷ و تﺪﻣ ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ،ﺎﻫ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ

زاﺪﻧا ﻪﺑ ة ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻓﺮﻇ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻓﺎﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

ﺪﻫاﻮﺧ ﺖﻓﺎﻳ ) 1 ( . تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ يدﺎﻳز ةرﺎﺑرد ﺦﺳﺎﭘ ﻲﺸﻳﺎﺴﻛا و

ﻲﺸﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ ﻪﺑ

عاﻮﻧا ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ يﺎﻫ ﻲﺷزرو نﺎﺴﻧا رد و تﺎﻧاﻮﻴﺣ مﺎﺠﻧا ﻪﺘﻓﺮﮔ .ﺖﺳا ﺦﻴﺷ ﻤﻫ و ﻲﻨﻃو ﻲﻣﻼﺳﻻا نارﺎﻜ

) 2008 ( ﺗﺄ ﺮﻴﺛ ﻚﻳ هرود ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻲﺘﻋﺮﺳ ﻲﺑوﺎﻨﺗ و ﻲﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ار ﺮﺑ نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛاﺮﭘ ﺪﻴﭙﻴﻟ

و ﻲﺸﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ هﺎﮕﺘﺳد

شﻮﻣ يﺎﻫ داﮋﻧ رﺎﺘﺴﻳو ﺪﻧدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑ .

ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻳا ﻖﻴﻘﺤﺗ نﺎﺸﻧ داد ﻚﻳ ﻪﻛ هرود ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻲﺘﻋﺮﺳ ) تﺪﻣ ﻪﺑ 12 ﻪﺘﻔﻫ (

ﺐﺟﻮﻣ دﺎﺠﻳا يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﺒﺴﻧ رد هﺎﮕﺘﺳد ﻲﺸﻳﺎﺴﻛاﺪﺿ و

ﭙﻴﻟ ﺶﻳﺎﺴﻛا ﺪﻴ

ﻲﻣ

،دﻮﺷ ﺎﻣا رد ﺮﺛا ﻲﺑ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ

سﻮﻜﻌﻣ ﺪﻫاﻮﺧ ﺪﺷ ) 33 ( . ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﺪﻳﺎﺷ ﺮﺿﺎﺣ

ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا و هرود تﺪﻣ ندﻮﺑ هﺎﺗﻮﻛ ﺐﺟﻮﻣ

هﺪﺷ

رد يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻫﺪﻧ خرTAC

.

ﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ )

ﺶﻴﭘ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد نﻮﻣزآ

( ﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ حﻮﻄﺳ ﺎﻤﺳﻼﭘ نﻮ

ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ رد

يو ﻲﻃ ﺎﻤﻧوراد و 6

ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ ﺖﺳا

. هوﺮﮔ رد نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﺑ ﺎﻤﻧوراد و ﻞﻤﻜﻣ يﺎﻫ

ﺐﻴﺗﺮﺗ 3 / 12 و

9 / 8 ﻲﻟﺎﺣرد ،ﺖﺷاد ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ نوﺪﺑ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد ﻪﻛ

. هوﺮﮔ ود ﺮﻫ رد نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ

ﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﻤﻧوراد و ﻞﻤﻜﻣ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﺎﻣا ،ﺖ

ﺖﺷاد يﺮﺗﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ رد نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ حﻮﻄﺳ ﻪﻛ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .

ﻠﺧاﺪﻣ ﺎﺑ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺔ

ﻲﻧﻻﻮﻃ ﻞﻤﻜﻣ ﺮﺗ يو ﻲﻣ بﻮﻠﻄﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻫﺎﺷ ﻢﻴﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻢﻴﺷﺎﺑ يﺮﺗ

. عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا

ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد تﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﻛ 6

ﻪﺑ ،ﻪﺘﻔﻫ ﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ حﻮﻄﺳ رد ار ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ ﺎﻤﺳﻼﭘ ن

ﻲﻣ دﺎﺠﻳا ﻨﻛ ﺪ . ﻞﻤﻜﻣ ﻪﻛ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ناﻮﺘﺑ طﺎﻴﺘﺣاﺎﺑ ﺪﻳﺎﺷ ﻪﺘﺒﻟا يو

و ﻪﺘﺷاد ﻲﻔﻋﺎﻀﻣ ﺮﺛا تﻻوﺰﻳا ﺐﺟﻮﻣ

ﺶﻳاﺰﻓا

هوﺮﮔ رد نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺮﺘﺸﻴﺑ يو

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ .

نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ

، ﻲﻋﺎﻓد ﻢﺘﺴﻴﺳ رد يﺰﻛﺮﻣ ﺮﮕﻳزﺎﺑ ﻚﻳ

1 - Brown

ﻲﺘﻧآ ناﺪﻴﺴﻛا ﺖﺳﺎﻫ . يﺮﺗ هدﺎﻣ ﻦﻳا زا يﺪﻴﺘﭙﭘ

3 ﻴﻣآ ﻦﻴﺴﻴﻠﮔ و ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ ،تﺎﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﺪﻴﺳاﻮﻨ ﺖﺳا

. رد نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ

ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻊﻗاو ﺪﻨﻨﻛ

ة ﻲﺘﻧآ ناﺪﻴﺴﻛا ﺖﺳا ﺮﮕﻳد يﺎﻫ .

ﻲﺘﻧآ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ نوﺪﺑ ناﺪﻴﺴﻛا

ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﺪﻨﻧﺎﻣ يﺮﮕﻳد ﻢﻬﻣ يﺎﻫ -

Cيﺎﻫ E و ﺪﻧراﺪﻧ يراﺪﻳﺎﭘ )

22 ( . لﻮﻴﺗ هوﺮﮔ يوﺎﺣ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ )

ﻞﻳرﺪﻴﻔﻟﻮﺳ (

ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا رد هﺪﻨﻫﺎﻛ ﻞﻣﺎﻋ ناﻮﻨﻋ

يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ دراد دﺮﺑرﺎﻛ ﺖﻓﺎﺑ ﺐﻴﺳآ و نﻮﻴﺳاﺪﻴﺴﻛا زا

. ﻪﺑ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﻲﺘﻧآ ﻚﻳ ناﻮﻨﻋ

رد ار ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ناﺪﻴﺴﻛا

ﺎﻴﺣا ﻞﻜﺷ ي دراد نآ . نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺶﻫﺎﻛ رد يروﺮﺿ يﺎﻫرﻮﺘﻛﺎﻓﻮﻛ زﺎﺘﻛودر نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ و ﺪﻴﻣآ ﻦﻴﺳﺎﻴﻧ ،ﻦﻳوﻼﻓﻮﺒﻳر

ﺪﻨﺘﺴﻫ ) 23 (.

يو ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ

ا ﺪﻳﺎﺷ و ،دراد يﻮﻗ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا ﻦﻳ

ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻪﺑ ﻄﺳاو ﺔ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ زا ﻲﻨﻏ يﺎﻫ

ﻲﻣ ﻚﻤﻛ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺰﺘﻨﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻴﺌﺘﺴﻴﺳ ﺪﻨﻛ

) 40 (.

رد تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻞﻤﻜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ،ﺮﺿﺎﺣ يو

ﻪﺑ ﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ رد ﺎﻳ ﻞﻘﺘﺴﻣ ترﻮﺻ

نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ حﻮﻄﺳ ﻲﺳرﺮﺑ

هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ شراﺰﮔ ﻲﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ .

ﻪﺑ لﺎﺜﻣ رﻮﻃ ﺎﻧ

ﻮﺘﻨﻤﻴﺳ نارﺎﻜﻤﻫ و 1

) 2011 ( ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ مﻼﻋا

5 ﻞﻤﻜﻣ زور يو

ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻣ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ حﻮﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا دﻮﺷ

) 7 ( .

ﻲﻜﺳرواز ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ نارﺎﻜﻤﻫ و 2

) 2007 ( تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻢﻟﺎﺳ نﺎﻧز و نادﺮﻣ يور ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻃ 2

ﻞﻤﻜﻣ ﻪﺘﻔﻫ

ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ يو ﺎﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ فﺮﺼﻣ ﻪﻟوﺰﻳا ﻞﻤﻜﻣ راﺪﻘﻣ ﻦﻴﺑ يراد

تاﺮﻴﻴﻐﺗ و يﺮﻴﮔ

حﻮﻄﺳ دراد دﻮﺟو GSH

. هوﻼﻋ ﻦﻳاﺮﺑ

، رد ﺶﻳاﺰﻓا دراد ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ فﺮﺼﻣ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﻲﻄﺧ طﺎﺒﺗرا GSH

. يﺮﻴﮔرﺎﺑ

ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻤﻜﻣ 45

ﺑ زور رد مﺮﮔ تﺪﻣ ﻪ

2 ﻲﻣ ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻧاﻮﺗ دوﺪﺣ ارGSH

24 ﺪﻫد ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد )

39 ( . نﻮﺴﻠﻧ

3

نارﺎﻜﻤﻫ و )

2002 ( ﻣ ﺪﻧدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ فﺮﺼ

يو ﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ رد تﻻوﺰﻳا 12

نادﺮﻣ رد ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ

رﺎﻜﺷزرو نﺎﻧز و ﺐﺟﻮﻣ

نورد نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ حﻮﻄﺳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ ﻲﻟﻮﻠﺳ

دﻮﺷ ) 26 ( . ﻪﻜﻴﻣ يﺮﮕﻳد ﻖﻴﻘﺤﺗ رد نارﺎﻜﻤﻫ و4

) 2002 ( ﻞﻤﻜﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻧﻻﻮﻃ يﺮﻴﮔ

ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ ﺎﺑ تﺪﻣ يو

ا زﺪﻳا ﻪﺑ ﻼﺘﺒﻣ نارﺎﻤﻴﺑ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ حﻮﻄﺳ ﺮﺑ ار و ،ﻲﺑﺎﻳزر

ﻞﻤﻜﻣ فﺮﺼﻣ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ مﻼﻋا يو

ﺐﺟﻮﻣ رادﺎﻨﻌﻣ ﺶﻳاﺰﻓا زا ﺪﻌﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ حﻮﻄﺳ

ﺶﺷ ﻲﻣ هﺎﻣ دﻮﺷ ) 25 ( .

ﻦﻳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻮﺴﻤﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ

ﺖﺳ .

نارﺎﻜﻤﻫ و ﺐﻳﺮﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد )

2006 ( ﻲﻨﻴﺌﺗوﺮﭘ ﻞﻤﻜﻣ ﺮﺛا ﻪﻛ يو

ار ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﺮﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ و

ﻲﺑﺎﻳزرا ﺮﻛ

،ﺪﻧد ﺪﺷ هﺪﻳد ﻞﻤﻜﻣ يو ﻲﻨﻌﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ دراﺪﻧ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﺮﺑ يراد

) 6 ( . شراﺰﮔ نارﺎﻜﻤﻫ و ﺐﻳﺮﻛ

1 - Nascimento

2 - Zavorsky 3 - Nelson 4 - Micke

ﻪﺑ ﺎﻤﺳﻼﭘ ﻦﻴﻣﺎﺗﻮﻠﮔ ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺪﻋ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ داﺪﻌﺗ ﻞﻴﻟد

كﺪﻧا ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺎﻫ ﺖﺳا هدﻮﺑ . نارﺎﻜﻤﻫ و ﺶﻴﻧرﻮﻛ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

) 2009 ( رد ﺸﻫوﮋﭘ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ و ﻦﻴﺗاﺮﻛ ،ﻚﻴﺌﻟﻮﻨﻴﻟ ﺪﻴﺳا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻪﻛ ﺪﻧدﺮﻛ ﺖﺑﺎﺛ ﻲ يو

د ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻦﻳﺮﻤﺗ نﺎﻳﺮﺟ ر

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﻮﻴﺗاﺪﻴﺴﻛا سﺮﺘﺳا رد تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ )

5 ( . ندﻮﺒﻧ ﻮﺴﻤﻫ ﻞﻴﻟد ﻪﺘﻓﺎﻳ

و ﺶﻴﻧرﻮﻛ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﺑ ﺎﻣ يﺎﻫ

نارﺎﻜﻤﻫ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻴﻟوا ﻲﮔدﺎﻣآ ﺢﻄﺳ

ﺔ ﻲﻧدﻮﻣزآ ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ . ﺖﻛﺮﺷ ﺪﻨﻨﻛ نﺎﮔ ﺎﻬﻧآ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد 12

ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﻞﺒﻗ هﺎﻣ

ﻲﻟﺎﺣرد ،ﺪﻧدﻮﺑ هدﺮﻛ شزرو ﻪﻛ ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻛﺮﺷ نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ داﺮﻓا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻪﻛ

ﻢﻛ ﺖﺳد

ﺶﺷ ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻢﻈﻨﻣ ﻲﻧﺪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻖﻴﻘﺤﺗ زا ﻞﺒﻗ هﺎﻣ .

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ يﺎﻫ ﻲﻃ ﺎﻤﻧوراد و ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ ود ﺮﻫ ردC

6 ﻦﻳﺮﻤﺗ ﻪﺘﻔﻫ

ﻪﺑ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ

اﺪﻴﭘ ﺶﻳاﺰﻓا يراد ،دﺮﻛ

ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﺮﻳدﺎﻘﻣ ﻪﻛ ﻞﻤﻜﻣ هوﺮﮔ ودﺮﻫ ردC

ﻪﺑ ﺎﻤﻧوراد و -

ﺐﻴﺗﺮﺗ 34 / 19 و 66 / 10 داد نﺎﺸﻧ ﺶﻳاﺰﻓا ﺪﺻرد ﺪﻧﺎﻣ ﻲﻗﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ نوﺪﺑ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ لﺮﺘﻨﻛ هوﺮﮔ رد و

. ﻪﺘﻜﻧ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ

ﻪﺟﻮﺗ ﺖﺷاد ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو حﻮﻄﺳ ﻪﻛ هوﺮﮔ ردC

يو ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﺎﻤﻧوراد هوﺮﮔ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا .

ناﻮﺘﺑ ﺪﻳﺎﺷ

ﺖﻔﮔ ﻪﻛ فﺮﺼﻣ ترﻮﺻرد ﻞﻤﻜﻣ

يو ﻲﻧﻻﻮﻃ تﺪﻣ ﻪﺑ

، ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو حﻮﻄﺳ رد يﺮﺗﺮﻴﮕﻤﺸﭼ هﺪﻫﺎﺸﻣC

ﻲﻣ ﺷ ﺪ . ﺎﻴﺣا ﻞﻜﺷ تﺎﺑرﻮﻜﺳآ ي

ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو و ﺖﺳاC

ﻲﺘﻧآ ﻚﻳ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ ،لﻮﻠﺳ رد ﻲﻟﺎﻋ رﺎﻴﺴﺑ ناﺪﻴﺴﻛآ ﺖﻈﻠﻏ ﻞﻴﻟد

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﺎﻳز ﻪﺑ ﻪﻜﻠﺑ ،نآ ﺖﻠﻋ

لﺎﻜﻳدار ﺎﺑ ﺶﻨﻛاو رد نآ راﺪﻳﺎﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﻫ

دازآ يﺎ ﻲﻣ بﻮﺴﺤﻣ دﻮﺷ

. ﺎﺑ تﺎﺑرﻮﻜﺳآ

لﺎﻜﻳدار ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺶﻨﻛاو ﻲﺑآ زﺎﻓ رد نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ يﺎﻫ ﺪﻫد

. ﻘﻘﺤﻣ ﺎ ار نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ و تﺎﺑرﻮﻜﺳآ ﻦﻴﺑ ﻚﻳدﺰﻧ طﺎﺒﺗرا ن

هداد نﺎﺸﻧ ﺪﻧا ) 21 ( . ﻪﺑ ﻲﺘﻧآ ناﻮﻨﻋ ناﺪﻴﺴﻛا

ﺖﻇﺎﻔﺣ رد ار يﺰﻛﺮﻣ ﺶﻘﻧ تﺎﺑرﻮﻜﺳآ و نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ،بآ رد لﻮﻠﺤﻣ يﺎﻫ

لﻮﻠﺳ زا ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻫ ناﺪﻴﺴﻛا ﺐﻴﺳآ

ﺎﻫ هﺪﻬﻋﺮﺑ هاﺮﻤﻫ ﺎﻤﺳﻼﭘ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﺑ تﺎﺑرﻮﻜﺳآ ﺶﻫﺎﻛ و ﺪﻧراد ﺖﺳا

.

ﻲﺘﻧآ صاﻮﺧ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ار تﺎﺑرﻮﻜﺳا ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻣ ﻊﻴﻓﺮﺗ ﺎﻴﺣا ﺖﻟﺎﺣ رد هدﺎﻣ ﻦﻳا ﻆﻔﺣ ﺪﻫد

. ﺖﻈﻠﻏ ﺶﻫﺎﻛ

ﻂﺒﺗﺮﻣ يﺮﻴﭘ ﺖﻓﺮﺸﻴﭘ و ﻲﻨﻤﻳا ﺶﻫﺎﻛ ،ﻲﻟﻮﻠﺳ ﺐﻴﺳآ ﺎﺑ ﺖﻓﺎﺑ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺖﺳا

. ﺧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ هداد نﺎﺸﻧ ﺮﻴ

ﻪﻛ ﺪﻧا

ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو ﻲﻣ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺶﻫﺎﻛ زا C

ﺪﻨﻛ ) 18 (.

فﺮﺼﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻛ ﻲﻬﺑﺎﺸﻣ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و يو ﻞﻤﻜﻣ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو حﻮﻄﺳ ﺮﺑ ار ﻲﺷزرو يﺎﻫ

ﻲﻤﻧ ،ﺪﺸﻧ ﺖﻓﺎﻳ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ هدﺮﻛ ﻲﺳرﺮﺑc ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺖﻴﻌﻃﺎﻗ ﺎﺑ ناﻮﺗ

-

ﺎﺒﺗرا ﻪﺑ ﺮﻈﻧ ،ﺎﻣا ،دﺮﻛ ﺮﻴﺴﻔﺗ ار ﺮﺿﺎﺣ يﺎﻫ ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو و نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﻦﻴﺑ ط

،c ﻦﻴﻣﺎﺘﻳو حﻮﻄﺳ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻳاﺰﻓا ﻪﺑC

-

ﻄﺳاو ﺔ و نﻮﻴﺗﺎﺗﻮﻠﮔ ﺶﻳاﺰﻓا هوﺮﮔ ردTAC

يو ﻪﺑ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﺪﺳر .

داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ عﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﺑ ﻲﺷزرو ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﻪﭼﺮﮔا

ﻲﺘﻧآ هﺎﮕﺘﺳد ﺖﻳﻮﻘﺗ ﺐﺟﻮﻣ ﻲﻳﺎﻬﻨﺗ رد ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

ﻲﻧدﻮﻣزآ ﻴﻛﺮﺗ ﺎﻣا ،هﺪﺷ نزو ﻪﻓﺎﺿا ياراد يﺎﻫ ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ فﺮﺼﻣ ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻲﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ ﺐ

يو يﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﺸﺨﺑﺮﺛا

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .

ﻲﺘﻧآ ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﻣ نﺪﺑ ﻲﻧاﺪﻴﺴﻛا

ﺪﻧاﻮﺗ ﺐﺟﻮﻣ لﺎﻜﻳدار ﺶﻫﺎﻛ نﺪﺑ رد يﺪﻴﻟﻮﺗ دازآ يﺎﻫ

ﻮﺷ د

يرﺎﻤﻴﺑ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻛ ﻦﻣﺰﻣ يﺎﻫ

ﺖﺳا .

لوﺪﺟ 1 - ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ هوﺮﮔ ياﺮﺑ ﻪﻧزو ﺎﺑ رﺎﻛ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ يﺎﻫ

ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ تﺎﺴﻠﺟ

ﺎﻛﺮﺣ ﻲﻨﻳﺮﻤﺗ ت

1 . وزﺎﺑ ﻮﻠﺟ و ﻪﻨﻴﺳ ﺴﻔﻗ ،ﻪﻨﻴﺳ يﻻﺎﺑ سﺮﭘ ،ﻪﻨﻴﺳ سﺮﭘ

ﺔ يور ﻞﺒﻣد ﺎﺑ ﻪﻨﻴﺳ ﻪﺴﻔﻗ ،فﺎﺻ ﺢﻄﺳ يور ﻞﺒﻣد ﺎﺑ ﻪﻨﻴﺳ

بوﺎﻨﺘﻣ ﻞﺒﻣد ﺎﺑ وزﺎﺑ ﻮﻠﺟ ،يرﻻ وزﺎﺑ ﻮﻠﺟ ،هدﺎﺘﺴﻳا وزﺎﺑ ﻮﻠﺟ ،راﺪﺒﻴﺷ ﺢﻄﺳ

2 . وزﺎﺑ ﺖﺸﭘ و ﺖﺸﭘ ﻫ ﺎﺑ وزﺎﺑ ﺖﺸﭘ ،ﻞﺑﺎﻛ وزﺎﺑ ﺖﺸﭘ ،لﻮﭘ ﺖﻟ ،ﻲﻳورﺎﭘ ﻞﻐﺑﺮﻳز ،ﺲﻜﻴﻓرﺎﺑ

ﻞﺒﻣد ﺎﺑ وزﺎﺑ ﺖﺸﭘ ،هﺪﻴﺑاﻮﺧ ﺮﺘﻟﺎ

ﻪﺘﺴﺸﻧ

3 . ﻪﻧﺎﺷ و ﺎﻫﺎﭘ ،ﺖﺸﭘ زا ﺮﺘﻟﺎﻫ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﺷﺮﺳ ،هدﺎﺘﺴﻳا قﺎﺳ ﺖﺸﭘ ،هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ نار ﺖﺸﭘ ،هﺎﮕﺘﺳد ﺎﺑ نار ﻮﻠﺟ ،تﺎﻜﺳا

ﻦﻴﻓﺮﻃ زا ﻞﺒﻣد ندﺮﺑ ﻻﺎﺑ ،گاﺮﺷ ،ﻞﺒﻣد ﻪﻧﺎﺷﺮﺳ

لوا ﺔﺘﻔﻫ 4 هرود 12

- 10 يراﺮﻜﺗ 60 1RM % 1

ﺎﻫ هرود ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد

ﺔﺘﻔﻫ مود 4 هرود 10

- 8 يراﺮﻜﺗ 65 1RM % 5 / 1 ﺎﻫ هرود ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد

مﻮﺳ ﺔﺘﻔﻫ 5 هرود 8

- 6 يراﺮﻜﺗ 70 % 2 1RM

ﺎﻫ هرود ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد

مرﺎﻬﭼ ﺔﺘﻔﻫ 4 هرود 10

- 8 يراﺮﻜﺗ 70 % 2 1RM

ﺎﻫ هرود ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد

ﻢﺠﻨﭘ ﺔﺘﻔﻫ 4 هرود 12

- 10 يراﺮﻜﺗ 70 % 5 1RM

/ 1 ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد ﺎﻫ هرود

ﻢﺸﺷ ﺔﺘﻔﻫ 4 هرود 12

- 10 يراﺮﻜﺗ 70 1RM % 1

ﺎﻫ هرود ﻦﻴﺑ ﺖﺣاﺮﺘﺳا ﻪﻘﻴﻗد