A < &amp C 0 5 D D

(1)

48

! "#

1 %&

1397

* +,- -57 39

!"

#

$

%

!

&' (

) *

$+

"(, , -

1

0 1 & 2& 34 5 6 "7

!

8 &39 : ;

2& 34 <30= <

1 &

6 "7

!

8 &39 : ;

) :

21 / 4 / 95 : –

8 / 10 / 95 (

>

5

?

@ ;

=

"A

? B C D 3: = E

&

1 6 "7

%"C <

F 5 D 3

%9 5

= 3 &

. 0#H4

?

%9 5 9

= 7 A 5 D ? A <

&

1

"7 07

C 0 5

D 3

=

%9 5

* D ? A <

I

0 3

J K

? 3 &

&

30

L C 3 &

3 E

%"C <

F

&3M A N

? .

"A 1 O M

* 3M

P+&

@ A 3&

<

4 C 3 <

? Q +9 R A D ? A <

07 3 I 3 &

<

&

S

T <

* FU

* U L9 &

D 5

? ,7V A <

* W 3 3A

= XA 3

Y .

? 5 1

# 5 0;

5 1 T 3Z [3S

#

= T

<

A <

9 FU 9 U L9

TA =

%9 5

* D ? A <

07 3 I 3 &

<

5 D 3 :>

6& W

?5

&

\ 9 D ? ] : 5 1 TA ^Z _ A

`5

? a&

"

N C N &

T 3Z

=H

b Z 9 -

= b Z 5

; &

J V 3S B7 W

M3 5 1 TA ^Z 5 1

A N &

= 3%&

3&

<

? <

* FU

* U L9 X%

1539 A TA = 9

% 5

*

D ? A <

07 3 I 5

D 3 . 3& &

5 1 <

C 5 H43c <

3d A <

5

" e

"

39 5 f J - 3 &

F gHC D 3:# 34 C N

h 5 T 0 3Z

^

5 D 3 E &

1 6 "7 3&

<

&

%9 5

*

=H 9

?5 <

&

;& =

<

A <

9 FU 9 U L9

i <

? <

:0;&

.

D 4j

=

<

%"C <

F 5 D 3 D ? A <

I 07 3 3 &

<

* FU

* U L9

.

1 .

!"

02182883605

[email protected] Email:

(2)

40

48

! "#

1 %&

1397

%&'( )

* & + , - ./0' (12 3

1 4 5560)

1. 0 7 8 9 : .

;9 .

<

=3 '> (?

-

@ ABC)

&) (C D ' - , - C E ) . . ABC) ' .

&) (F . @ ABC) 4 )

=3 C G/

1 H ' 21 G/ ( 1 H

0' I3 G % ) & 3 .JG < ,

;9 6K 1 4 A L GM (J3 ' )&>

- , - . )

)

<N 1391 : 12 - 10

&).(

6, 1 4

<'

=3 5A F )

* P () , .

* Q6, )(R

1 +)S 1

<*

0 1 0)(E 1 H

) /7 - '

=3

%T ' ' - , - C E ) . ) (/

'

= + , -

&( )(

- <

* & + , -

21 ( /0' . 31 4 5560) . 8 &

1 : L GM (J3 <

(+ (+

? &

. UP . ' A 6/9) . )( )

&)

=E 9 , - + 1 + . ' /7) -

=/ (?

IV W 3(

=3 L GM '(;P - X +

% ("

)

.(John F Kennedy School of Government,2007:2)

)(3 3

<4

* & + , - 21 ( /0' . . )

&)

(C D R 1 H J . Y

=3 ) P - L GM (J3 ' (Z , "'& + -

U . L GM

(J3 - (R56A 0'

, - [7 L GM (J3 ) /+) )(7 ,

&) (C D J/ )

\ )S?

=3 C G/

1 H

=3 3 1 ] R ) 6A .

;9 1

* 3

^ 0' _ Y

&) (`3 .

3 aF (

="

5"

1 : , J"

-

* ;9 [G L GM (J3 3

=9

=3 8+' 65A . '

56A 1 . ) 4

% )S?

b 6 83)

? &

. A 6/9) .

<

/7) - ' + 1 + .

<

@ c . aF

< ( )

=Q >

52) 3 8d' 1 L GM (J3 )

*)(

&) + - 5e 1 I

*)(?

'

=3 _ Y R )

6A .

* ;9

&) H57 . / )

<

@ fMB +

1 + .

;1

= ' ' 4

\ )S?

, ' (Z

, "'& + -

L GM (J3 -

<

&) + -

* & + , - 21 /0' ( . +) . 3 -)(

< g

* & + 21 /0' ( .

hA 31 4 I560) +

2007

<

P )S?

. e

» *) A )

*)(

:

@ h5U L GM (J3 - 5A 1=

7) 51

k 53

«

<

=3 f E 11 4 ' h 1 ( m "(+

b 7 k 53 n+

0' )

<*)(

(J/

("

.

=o(?)

* & +

@ ) 7) '(

/ .

^,'(?

9 p) (J q . "

<

) (+)(+

) 4

\ )S?

<rs')

&)

p) 9

=3

*) A

^

%'(?

'(

/ . b

% (3 6 . P '

=3

@ EA

»

* h0 U q5

2« )(3 -

; >

h/") . (?

t u 1

<r

\ )S?

F .

*>

+) (,

= ? Z/ 3)' . p) 9 ) v +)(3

;w) (f

Z . (<

=3 0' , - 9 Y .

%'(?

, - C)( ) . B+) . Ig

* E0 C '

% A G0) ) 3

aR

4 6 t

<r g0 u 8+

. . P

%& E 3

^,'(?

, - '(

/ . ' b) A)

* Re )

4 M 1

= )

&

1. Non- Governmental Organizations

2. Armed opposition: Jondallah

3 .

=3 /h?

: 5A .

<* Y p) 9

@ C E ) S R . 3 + 1 01 , - k 53 ) '

* & + , - P d 18 .

* / " F (RJ0

;Z 9 -

&) ) 4

%'(?

C)( ) . 6M . "

.(AliKhan,2012:130-132)

4. The statement (Rigi) denied that the group had any links to foreign governments or Islamic groups such as al-Qa’ida or the Taliban; and it denied that it receives funding, arms or training from foreign sources.

(3)

* 5 %9 TA = < A A D ?

<3 & 07 3 I < A ...

41

< J"

=3 m M b G/ ) 9 . RM

&) u ) M . '(

/ .

<

u M :

" + . '

0 8 1 , - Sx

=

= E5C

=/P)a?

P

.(Amnesty International,2007:1-41)

.

*) h?

H;

4 ( 01 I ) 4 '

= ) 4 +)

="

;69 - B+) . )

*)(

=3 5A , 1

x E5C(f : Y qy+

b f 3 1 4

<I560) /Y + + 1 + .

<

e

&

z

@ 7 '

& 3

*)(Z

n3)' 3 1 4 I560) ) e {u 1 ( )(7 ) ' 9 G N ")' h .

& 3

*)(Z 9 ./0' (12

&)

=569

* & +

< , NE 9 , ' 5 , P

)

< F d 1393 : 141

).(

4 H;

%'BA (3 D5Y c(

< ,

; ,

1. 1 S

&) + -

* & + , - ./0' (12 )(3

-

;69 - B+) . )

*)(

&

1 : L GM

(J3 F . ) .

=3 6, 1 4 E+

@ '(d )

*)(ZJ,'TF

%'BA (3 h 1 ( ' V) ) : R,)

;9

%& E 3

;

@) U+

' f .

<

; ) . )

="

3 1 (/J E 9 : b(

' 5E 1|

. )

) G ) 4 N,'TF 6, 1 4 83

&)

;

@) +) ( <

d 1 q , ' )(3 -

; >

%) IM F 1 N 3 1 .

"

.

)&) 4 ' ) 4 /P F

. + F

=3 ' N+(F 5c) . / , 1 H

="

; ) .

="

* & + , - 21 /0' ( . L GM (J3 - 5A 1

= ) 1 )

*)(

) x .

< "

o 1 } / '

= Zo

.

*)

&) (w 1 , - ' -

@ ABC) '

@ C E )

=3 f N, "

;

@) 3S

% h/+)

("

} + 1

% 6 .

&) 8d' 1 A 6/9) . ' + 1 + .

* &

)

*)(

<

(e

^ b) 7) ) )(

.

<

"{

1 (3

*) G )&>

- , - . ' + 1 + . )

*)(

' J N R ) 6A . 1 ' + (Y>

J

=3

;69 - B+) .

=3 I10 A (R

* L GM

! x6,

*)& 3

<

&) H;

4 ( ) - +)

="

.

*)

&)

; >

=3

*) A

;

@) b A ' (6/

* & + , - 3S b (3 .

&) + .

<

%(;3 ) (3 -

&) ' - , - ABC) . ' C E ) . . ) H;

4 ( R,) -)(3 N, "

;

@)

* & + , - ./0' (12 5A

1

= ) 1 5 . )

*)(

P 3 . d 1 q

<=R >

&

.

"'& + , .

+ 65`

. 6A .

<

'(

] c) L GM (J3 B+) .

<

ma9

*)(ZP (?

9 Y . ' )S ) N

/+(F 1 T )

*)(

b f 3 1 4 I560)

;9 N, "

;

@)

< 3S 3 1 (/J 4 ) "

. ) ,) Y P)

="

&) (w 1 , - (/ ? '

-

@ ABC) '

<@ C E ) 1

- + (E -

<

=3 e P

=/

%(;3 ) (3 - P .

1 . !

"

# "

$

% !

$&

' ()'"

#"

*+

,- . $ / ) 01 ( $ 2 3 4

&

5 $ 6

" 7

# (! 8 5

#"

9:

' ...

/

;

<

= ' $ / !

>

? @ !

<

A )

#"

= ' ! BC9 C6 (6 .

(4)

42

48

! "#

1 %&

1397

:

!" #$

) 4 6 7 NG ' - , - C E ) . ' ABC) . (3 (" "

* & + , - 31 4 5560) .

21 /0' ( .

<

+ (3 . . P . ) 4 H;

. ) nY .J -) 65A . )(3 - E 11 4 0 P

;

@)

* & + , -

< 3S 5A 1

= ) 1 5 . )

*)(

) +(

1 H

"

.

%&

' ( )

*+

, - . /

# 0

"

' - , - C E ) .

* Q6, 4h5

'

!R JG . H;

E

@ ABC) 3 1 4

* & + , '

NE 9 , - A 6/9) .

^

~B/V) 31 4 5560) . ) . Q6, 1

<4 8+

: ) (/

=3 C Jo Z6 1 ( -

0 8 1

* & + , - 31 4 5560) . ./0' (12 )

•BC) + .

=3 J7)

€5/U b ( 1

<

;1 I

("

% +) . S ) (/

) 4 +)

="

@ ABC)

% (/ ? ) - ) )(3 -

%(;3 ) (3 -

*)(3 "

*' 3

' e ,

- R . ' &

.

<

* R ) aF ( . "

. ) (/

46d N, "

S,

= , )(3 -

* & + , - ./0' (12

<

&

( Y + W E ) G/

1 H 3

&

*

* ? ) 1 S H,)(

. '>

.(Bae,2004:91)

=3

%'BA

<

, )(F) - 4h5

<%)(6,

@ Y C E ) . ) - ) qy+

5e

1. '

31 4 5560) . H,)(

. "

="

=3 y+)' :

*>

+>

1

* ?

*' 3 )

=R , /

* J )(3 - 0' , -

C Y .

\

< P 3

* & + , - 31 4 5560) . L GM (J3 - W E ) )(7(3 . "

. )(3 3 4

)(P y .

="

6U 1 4

% &

. P + 2017

<

90 c

&) b ( 1 e NP F REP : 3G

)(7

?1 ( ' F

* + 2018

<

9 15 1 ' 300 15 1

* (h ) ) - 4h5

%)(6,

< / ,

' -

@ ABC) . ) 5 A . H;

DGe c) L GM (J3 )&>

- 31

* ' GA 1

%

1 P 3

.(Ericsson Company,2013:1-23)

1/

# 2 34

# / 5 6

%&'( )

* & + , - 31 4 5560) . ./0' (12

<

JU3 .

&)

? &

. b ( 1 ) RJ 1 I . , '

;

n3) 3 1 4 0' '

*) '(;P 1

/ . ) 4 ( )

&) &

. DGe

=/

+)

="

* & + , -

21 /0' ( .

=3 f )S ) N z 6A . &

1

= , -

* ? ? A 6/9)

. ' /7) -

<

&)

' - , - C E ) . ' ABC) .

% h/+)

% ("

) . )(3 3

<4

* & + , - 3S 71

•& B3

0' , qy+

5Y) . ' 3 1 4 5560) . / ,

="

=3 /M) . . )

=3 3 1 ] R ) 6A .

&) (`3 . 3 -)(

< g ) 4

* & + ,

=3 y+)' : F '(/R0) 1 R

2.

<

46d

@ C E )

% (/ ? 3

*) '(;P

=3

=/+) Y - ,

; >

;9 . , . )&) 4 '

<

=o(,

* & + , - ./0' (12 h/+)

1. Local

2. Email

(5)

* 5 %9 TA = < A A D ?

<3 & 07 3 I < A ...

43

31 (/J -

&) ' - , - C E ) . ' ABC) . (E3 <

31 (/J . )

=3 R ) 6A . IRP ,

.(Chang Park,2004:5-7)

- ' <*> &) ( )(

, . ) (/

) 4 (w 1 ) )

="

%'BA (3

;1 I E

@ ABC) 3 1 4

* & + , - ./0' (12 '

<b ( ) ' - ,&(

- /0' . (3 (Rh

* ZEU

<@)(" R

*)(E, 0' , ' 3 1 -

&)

|/

1 ,(

- Y 1 I W E ) 3 0 G : L GM (J3 u{

1 ( )aZ3 .

)(3 3 4

* & + , - 21 /0' ( . 3

&) ) 4

@ R )

=3 f J

=3

• H , - )(? ) /7) '

/R - , - f .

<

h/+) b&s ) (E3

.(Selian,2002:16)

7

8 9 : /

; &

' <

=

>

?/

F1 (J '

- , - C E ) . ' ABC) .

<

=3 C )S

% ) - 9

=3 H, F 1 Z/+

. (R56A

A d . ' U .

* & + , - 21 /0' ( .

<

=3 y+)' :

‚)(/P)

@ ABC) qy+

5 . '

31 4 5560) .

% P +) .

* & + , - 21 /0' ( .

=3

* 6,

%&) )

="

=2 2 , - Y ) qy+

5 . ƒ(y .

< "

* ,) Y 6M 3 1 4 5560) .

&) + - , M)' - + 1 + . ' 21 A h/ )(

. )(3 -

z

@BRJ L GM

(J3 - / , .

%&'( ) )(w , ' (w 1 , - ' - , - C E ) .

* Q6, )

< (/

) 4

* R ) ) H,)(

% '>

+)

* & + , - 21 /0' ( .

<

, ) /+) -

L GM (J3 - )

=3 8 9 :

~ , >

\&

,

.(Madon,1999:251-261)

)&) 4 '

<

&) H;

4 (

u{

1

@)(

' - , - 9 (3 (R56A

* & + , - ./0' (12 L GM

(J3 -

<

ma9 )( )

\& >

%

=7BA

*)

=3 L GM (J3 ) 4

* & + + , . )(3 -

<= 6

@) J/ ) '

(Z

@s e )

- ' P 1 ) -

* & + hA 3 1 4 I560) n+

%'(?

+' 18 .

&)

*)(E, + 1 + .

<

0 '•

1

< ,

@ 65`

, '

*) J ) /+) )(7 .

?1 ( . x8 '>

1

="

hA

31 4 I560)

%&'( ) (3 /+

"

0'

< ,

* & + I5 e/

' (Z

* & + , - nE ( u{

1 (

. )a?

.

* & + Ro "

.

="

n+

^

*) 7 GM 5Z )

1 . + 1961

<

=3

@ c

21 A h/ )(

. +{

1

!

< P

%&'( ) +

:

= + , - W E ) 869 .

<

;9 .

% P +) '

*) )S,

)S? "

' 9 3 : o 15 1

* s - /Y) 1 )

.(NGO Monitor,2014)

v +)(3 >

* & + +

2015

<

7 15 1

* (h H,

=3

@ c 1 S R . ' H,

=3 IRP W E ) 0) '(/R 1 R .

+ ) F 1

<b )a? 3 -

=0 G ' (Z , "'& + -

W E )

& x -

<

3 ) 4

* & + W E )

% 3 )

.(Amnesty Internayional,2015)

'

? :

@ ( ) / A

B!

NG H;

* & + , - 31 4 5560) . ./0' (12

& M b f 3 1 4 I560) +) ( aF R ) .

; >

3

&

(

(6)

44

48

! "#

1 %&

1397

% „ 3 1 4

* (3 (R56A 0'

, ' b x ) "

1 )

1.

<

•

= /U+(+

&)

~) ,) ' V) ) :

=/

, -

< Y

=3 8+

: L GM (J3 b f 3 1 4 I560)

<

^6"

. "

. ) 4

* & + , 3 V) ) :

@ ABC)

2Du

<

)(3 -

* " )

* & + I5 e/

&)

=569 ) P - L GM (J3 ' & +

* , -

=/ 3)'

=3

* & + I5

< V

< R

* & + P) ;3

;9 . ' 21

%(

;6 1

@) 6K 1 4 c)

L GM (J3 ) )(3 -

;9 1

* H,)(

. '>

.(Human Rights Advocates,2015:2-14)

* & + I5 e/

% ) 6,

&) K -

& x -

=3 f )(7(3 - W E ) 3 ) 8 3 1 (/J -

&)

b ( '

* & + , - 31 4 5560) . ./0' (12

% h/+) . "

.(Nsega,2015:4) ر ط

I3 G/

* & + , - ./0' (12 1

S 3

* ? ) , -

* & + I5 e/

=3 f H;

I3 G/

= (3 , -

<% P)(9) +

)(9) ' 1

&

'

=3

= (3 , -

>

.

<

=3 (J

^

@ ABC)

&) (C D ' - , -

E ) C . .

&) (F . )(3 -

<= 6 GC

.

="

?1 ( -

= e5 9'

< )

; >

\ )S?

, -

f . )

;9 '

3 ("

*

@ ABC) )(3

- F1 )

* ("

W G

<4 ) w hM

&)

*)' "

, -

( . ' +) Y /JF

1E . / x0 1 R .

=3 y+)' : K - + (E -

<

=3

‚)(/P) . )a?

.(Hemingway and Barrigan,2009:160)

: (

> =

?/

!" #$

#

# C :

, o : <(1Y) mBG )

@ ABC) NG

"(P , '

* & + - , 21 A h/ )(

. ' NE 9 - ,

A 6/9) . )

\(/ ?

% ) ' ) 4

*)(ZJ "

./0' (12 )

="

(ZJ0 o ) * 4 ) 1/

.

% ) Y

. P .

%&'( )

=3 9 - )

=R E . U+

)S ) - ) 1 5 . (y ƒ P 3

<

) 1 8 9 :

ABC) . ƒ(y +) '

;

@) ABC)

<.

. )

=3 3 g :

; -)(3 4RP /Y + . )

) 9 z F1

=/ (J '

=3 Y _ M

=8+

m e P

) ,)(3) 1 6 . '

*) R6,

<

1392

3.(

) 4

<€c'

= ) ) H;

4 (

;

@)

* & + , - ./0' (12 8

&

1 : L GM (J3 5A 1

=

) 1 5 . )

*)(

. * 13 P .

# D : ,E

# C

!- :

* & +

* 3 L GM (J3

\ )S?

s + : Y + 2015

<

. :

* &

) )(

. 3

8E 1 [ 6

. IM)(

? &

.

&)

=569

<…)' &)

<LBC

† ) ' KM

&(

3' 3

= '

/ , '

^

*&

(, + .

="

< P 3 6 . )

*' 3

& 9) +(F(+

' 0' . (

…)' &) "

.

…)' &)

* " "

* Q6,

=3

*) A

^ ( ) 21 7BY)(

.

= ) ) t )

* 7

=3

*)(/Y 13

=0 + '

*)( F 15

=0 +

& 9)

…)' &)

% ) +) . Q6, 1 4

…)' &) + 1 4 F 1 4 ( W

=3

& 9)

^

1. Performing Fieldwork

2. Reliable Information 3. Child Custody

(7)

* 5 %9 TA = < A A D ?

<3 & 07 3 I < A ...

45

d 7 . +)

.(Human Rights Watch,2015:300-299)

* & + hA 3 1 4

<I560) . :

* &

)

*)(

&)

‡ e0

|/P) 3 ' e 3'

= ' / , . >

6+

.

* J . ,

="

J, +

=/Pa?

c )S, (h (, +

&) 1

*)S

|/P)

* &

=/+ "

% P +) . 46d

@ G

) )(

.

%& 9) 6 . ,

* ? &)

*&

ˆ(8 b 6A

= (3 )(9) "

' /+) b , -

P& ' .

=3 P 6 -

@ G3 P& '

.

&) (`3

.(Amnesty International,2104/2015:19)

) 4

0 M . +)

="

Ic) 21

* 7 .+ +)

~ y8

=3 L GM

*&

+) . 0'

€w +) L GM

*&

) b 6

@ ;9 3 A 4 &) . B+) 416K "

.

* &

b Z ,

…)' &) ' I1RJ

% ) Y L GM ' 10 . , )

="

DM 4118 W'(P 46d GA ' 6d . )(9)

W'(P

… 41M

.? &

<‚(/J DM Eu .6+

…)' &)

<

) Y(3 -

*&

&) L GM

.0 b ) 19'&

4R

< + S,

= - , - 9 HA)

&)

<‚) Y

<‚ P F S, :

*

<- 613

= S, - , b ) - ) 3 ' ., (1P

&(

' ) /JF : .0 e

*) A

= (;

413 "

*&

<

&)

=569 L GM - '(d ' 10') :

…)' &) +) .

* &

(3)(3 b x ) )

= Y - )

(1P

* )

&(

DM S6/+

&) ) ( 6, )

*&.

@ c b A

* R )

\& +

!F

&)

=89)(

=3

% ? ) q0 c DM . ) 9

&) ( 6, ) )

<

46d

=R )

&) L GM - Y

%(;3 . P . _ Y - ) ;Z

' KM

&(

h,

<.Z0 + DM ' 10 3

' 6M .0

&) - + F +) . 41 Q6,

@ c KG ) W G+) '

*)

< KM

DM

@ 7B 3

&(

‡ he +)

)

% Z3' +‰

:

•BC) + . ' Z ,(

. E1

<*

08 / 11 / 1392

Q6,.(

1 4

* &

DM )

="

c 0 A . 6" M 1/

. 1 S )(7

? (1 ' )(3 - 69 1 z

@ ;9 ) /R56 .

)aZ 7 - ' (3

; >

@ f "

.

6 # 1 . ) : ? X 39 (

(8)

46

48

! "#

1 %&

1397

=3 /h?

: (2 3>

1- + 1394 ) 8 ( > "

*

*&

98001 (h I P 40534

*&

KA , 1{

@

%(

' 21627

*&

v & 3 +) . F

* + 1393 Q6, 1 4 10714

"(P

' 8 .

* &

3 KA 179388 (h

' ) x 116749 c(

5|P . J"

M 0 8 1

3 .

&) ) /3) - + 1394

* "

1 S 451

"(P ' 8 .

* &

3 KA 3662 (h ' ) x

5442 c(

5|P . J"

RJ 1 I

% P +) . ) 8

* U/

*&

C . + , - 1390 -

1375 3 )S ) N 317 )S,

<(h

&) 494 )S, (h

=3 811 )S, (h + 1

% +) . ) 8

* U/

( ) 4

% ' 226 )S, (h )S ) N

=/

+) . 31 N

&) 800 d 7 .

*&

1 S

% Z/+

K7 . 0 8 1 . "

.

* &

J/ ) (J

@ ' /"

m , H;+

)S 3 . ) '

(

<

3 (+

1 ( - ' M c / ) 1

&

(J

@ 3 1 - )

% ;A (3 )

.

* &

3 1 - 1 S

= (M , - Z (EY -

<

= &' Z - ' (ZP )S?

-

|J

=3 0 8 1 ) . 17 mSM ' IRJ

+ 1 + .

* &

1 S J"

0 8 1 )

) )S?(EY - 1

<H 2 / 12 / 1394 .(

B :

@ F

# C :

hA 3 1 4 I560) P )S?

. .

<

0' )

*)(

w' 1h : Y : 1 &

? 59 1 ( -

&) 8E 1 [

' [G L GM (J3 5A 1

=

*) '(;P

< ("

=3 '

%T

<* &

7 .

& ' . ) 4

<* & +

&) J

m "(+

, ("

- )

<*)(

3

= Y _

* 8 ) L GM

<(J3

;w) )(Z . . "

. RM

8E 1 [ , - Z ,(

. ' E,a . 5A 1

= (G r E 12 15 1

* ("

="

' M 15 c 869 1 )

*)(

)

RJ 1 I . t , )'

=/P) +) . , ("

- )

*)(

IV W 3(

=3

;1 : 4R '

|/P)

)(P n E+

. ) .

=o(?)

* 7 + +) . )

*)(

(3)(3 - ) )(3 - 6, : ) )(

1

* (Ke

* 7

ŠUJ ("

%

< +) r UJ

7 1 ("

) 4 o 1 4 1 . 46d

=R >

@ G ) )(

.

@ ) 7) E+

. )(3 - z (3)(3 - )(3 - , ("

b x )

% )

2 )

.(Amnesty International,2008)

!F

&) F 1

&'(

- mBG ) B+) . ' RJ 1 I b f

;69 - B+) .

\B , -

* ZEU

+ 1 + .

<

=3 b ) %T ' 6Y 1 . )

% ( /E . (3 z '(e 1

&)

%'(?

, - 7 . ' 9 SZ 4

* ("

' (R 4

<

( + 1 + . b) 7) 3 . )

* J 3

%(;3

?1 ( -

&)

%& >

- , M 1 -

*>(7 '

+ 1 F1 ( (E b(") ) _ ( 6V) ' : 8 1 4 )

• (

<

6, :

* " + &(+

1 4 )

*)(

)

‹

&)

<4

< ,a 7 1 '

<* 3&

*) '(;P '

0 ,) . )

*)(

. / ) b ) . 6Y 1 . )

%(

3

‚ 6A 1 D

&)

1 . . ' 0 !

<

A )

" 6 9D E!

ۀ 8 F G8 .

2 . 3 6"

. I { .

*)

="

) 4

<@ ; ) 3 1 ' F : + 1 + . )

<

=")(o

@ 3 U/ ) +

;69 - + 1392

<

c

" J

* /+)

* /+ ("

) ' M 71 c ( 83

&)

* /+) + 1

* / '

* / o 53 ) 73 c (

€ b'

" J

<@ 3 U/ ) )(7 ) .

(9)

* 5 %9 TA = < A A D ?

<3 & 07 3 I < A ...

47

'(e 1 , - DC

% / ) ' '

€8K/

J"

<

+ 1358

* ( RJ 1 I

;9

? & + . ) c ("

' K;

fA 1 6 . )(3 -

*)(E9 A G

? . ,

<

z '(e 1 , '

8E 1 [ ,

& 2>

P

)F

% Z

& x -

@ h+

)

*)(

<*(3 1392

. (

0' , -

€5/U

!F

&) mBG ) 1

<S

3

‡ e5 (f )(7

* )

%& >

, - B+) . '

* 7 + +) . J"

<

=3 z

=2 2 , - 7 1 ,

'

@BRJ /7)

-

; >

=9

=/P) ) . )(3 -

= 6

<

0' H;

' H, () U 1 Š

=9 3

=3 '

%T 3 1 4 + , - 1388 1390

&) DC ) Y(3

*)(;

' v

=3 6+

DC (/6"

) Y(3

| 11 (

;9

% ) +) .

<rBg

*)(;

' +

;69 -

6M) - )T

&) 1

* 10 0') U 1 Š

=9 3 J"

… Y

% P '

!RA(3

<

8d' 1

9 3 : 7 1 , b 7 k 53

&) + 1378 1390

<

' + 0') ') ' ' +

0') b' U 1 Š

=9 3 )(7

=/P) +)

) 6 M . '

<= B"

1392 : 19

.(

? :

# / + . G4

# / &

#

:

) 4

= 1 &

* 3 L GM (J3 . : 21 : 2013

<

) P -

<* E;Z ) 1

^ , 1{

@

12 (h -

*) 7 GM E,a

. (<

MBc 1 3 1 N

&) 2000 (h

&) "

,) -

@ 3 U/ )

!5x ) 3

8 1 , - 21 6+ (

2.

<

("

.

< RM

=3 C

" Y

% Z3' , - ) / (/

. ) ' . "

.

+ 2011

<

@ G

;69 - +) B . bBA) ("

="

» ) (/

BM « )

%)

&) ) - ,) Y

("

="

&) 8 9 : )

*)(

(3)(3 ) /e - >

1 S ) (/

w hM ,) Y ("

.(Human Rights

Watch,2013:540)

Q6, 1 4

* & +

*)(ZP )S?

*' 3

&(

+ 2015

<

E : )

*)(

)

&)

‡ e0

ŠY P , - )&>

-

@ A Ey 3

1 4 180 J"

1

<

+' /h,' c 1

4 J"

* ;9 )(7

% ) +) . 0 9 )

=R ) 4

% 3 - o 1 4

<

+' 1

= '

* / 3(A 8+

-

=3 ( 1 E:

176

<

152 ' 164 )(7 )

.(Reporters without Borders,2015)

) 4

% 3 - )(P y . +)

="

3 1 -

&) , J"

- m(2 +>

1

<

U/ ) 3 . )S?(3

6 . P , '

- 6" M 1/

.

=3

= ? ) - +)

="

/M . 3 )S?(3 -

<@ 3 U/ ) NG

b (

*>

C

="

3

< P 3 1 .

* / 3(A

<3

<@) ) (y7 '

* )

% P F

="

rB6A H, NG

1. Guardian Council

2. Ill-defined Criteria

3 . , 1 Œ

@ 3 U/ ) )("

1 R .

* / 3(A qy+

5 . )S?(3 6 . P .

* 6,

=" C , 1 Œ b G 3 U/ ) . 6+

. qy+

5 .

9'

< )

=3

* 6, ( 1

@ f ' u{

1 ( (3

@ G 6+

.

* / 3(A

&) , 1 Œ "

ŠUJ ' 7 .

=3

@ c )("

1

^

* R ) aF ( 1 .

=3 6, 1 4 ) 0 8 1 m)SM) ' e )

= , 4R6 1 ' 46x ) , - 6+

.

=3 /+

/ y5+

. )(3 -

=3 +

* '>

& x 1

&

) (Bertelsmann Stiftung's transformation index,2012:7) b f .

8+

-

(10)

48

! "#

1 %&

1397

6" M 1 ' H, NG 0' ) ) h .

< "

) (

@ 3 U/ ) 6

. x ? ' b ( m U/ )

"(3 - ' /M . G/ )

=3 ' -

&)

‚ ) JG . ) Y(3 1

/ . Q6, 1 4

&)

‡ e0 + 1 + .

%'BA (3 0 8 1

<m)SM) H,

* ") J"

3400 ) P ' ' M 8000

* & + ./0' (12

Eu

% P 9' ) .

& M e 1 n

&

' M 300 400

* & + ./0' (12

<

M 1 y :

1

†)(

Z ,(

. ' M 600 700

<

& M

* &

' M 370

* & + ./0' (12 )

="

&) (C D

REP : C E ) .

* &

, + .

% P ) (<

• d

* ) 9 ' M 300

* & + ./0' (12

9' )

="

&)

* & + 5 .

* ) 9

& x aY) ("

% ) . M 1 :y S;3 / . '

@ Y + .

' ) Y 1 (

= '

@ A d P& >

.

<

Z ,(

. 1 S 6P (Z -

&)

* & + , - ./0' (12

& x

0 8 1 )

) ƒB

<% )&

1389 .(

6 # 2 . ) : ? X 39 (

aL p A : ) J 9 Z J 9 Z 0

* & r0

= 14 / 02 / 1395 (

? / : / A#"

9

##

H

> = I J

/

413 hA + I560) 2012

s + \ )S?

: Y P : )( ) - H;/ *)( ) ="

=3

10 8

! x6, - , . =9) „) ' )&> 3 * Q6, < / , -& 3

P 7 ' <=1 K7

@)& x ) . , . 4118 ; > -)(3 b) A) ' LBP

"

. = 6 -)(3 4

(E /`+

( =+

b(9 =3 &) ,) *' " *) &

» W) 0 « P b) A)

) Amnesty International,2012:180

4 ) .(

' e , ' z ) 3 1

&

- ) )(3 - )&>

- 31

* '

@ A Ey zd' . "

. 0' 0 R 1 NUF ' (J

@s e

= + ) - ) /Y) 1 )

="

=3 + P (x . P .

=3 (,

< M 0'

* / 3(A

;

=3 +

= + , - A 6/9) .

' 1 - ) (/

h/") 6 . "

' )(3 - (/ "

@ ABC)

=3 '

* ("

F

% Z , - ) / (/

. _ Y 1 S

@ E .

& '

.(Country (Reports on Human Rights Practices,2011

(11)

* 5 %9 TA = < A A D ?

<3 & 07 3 I < A ...

49

+ * & + 2015

- 2014 . = d) G =" "

(, J/ ) <. )( ) @ IV = ?

W 3(

! x6, …)' &) ' . )(?

21 A(P(

. )

=3 f

& E

=P Y ' . 9 ~)(e ) hA -( aF

(" bBA) • 6 -& x - K . 6A .

46d / =" - )( ) 3 ; >

- , x ,

y .Z ) ( ' .Z &

G3 [18E 3 * Q6, < P 3 =/P)

=9) ) . )( ) ./1 9 L GM

./1 9)(

=/ (? % 1

% P ' |/P) &) ' . b'(e I1 e

P

AmnestyInternational,2014/2015:190)

.(

3 P) (f ="

* )

=3

@ c €0 U ! 9 =3 .81EC 6

I ) . (, = ? .56A

A < & + ~(e ) ') .81EC I 6 ="

. . .G5 - 613 P

. @ + M) * ) + &)

. (1u{ * ) ƒ' ' H 9 (3 .81EC )a?

. / (? < P 3 B/E - 613 4 ) =3 =" - )( )

7 €8d ƒByc) =3 ' . 9

» 9)S (+

.

« . P . &) L c b ) )

• ( h 5 :

< P )‰+ W) 0 H (e * J )

( :

*& &) *) ( < 3 BM *)( F 3 \S1 > (?) .3 ,

& 1

. 4 ) ' P 9

. .81EC \S1 > 4/ 413 &) ' * ) I zy7 P

+ h " 4 ) '

=3 .A 6/9) ' .7BY) &

3 . '>

. N ( =3 < +) @(y D ) * o <.A(P …)' &)

(7 b) > *>

+) NU3

) b' : 21

).(

! x6, .56A <W) 0 ' -& 3

~BY(3 (, ' +) @(y =o

6, @(y 3 /P) . ) U

P 3 = ) • + (1u{ <

)

<* 1 )(, 1394

.(

( : G

!" #$

* 6, C

="

6 7 ') N,'TF + (3 .

< P NY(o )&>

@ ABC) 9

=8+

'

Ž (F

* P NG

*)(Z & 3 2

1 /0' ( . ' R ) 6A .

<

41 Q6, I1;

' 8+

: ' '

*)(Z & 3 9

=3 c(A : n3)' 413

<I560) P

% +) . ) =3 =9 3

=Q >

4 ) b' NU3

D1Ge

=7) < (? )(7

* & + =" . ) ; 16,) &) E - ,

./0' (12 =9 /

1 ) . *)( ) "

<

=3

? + . (" EA .

=3 4 ) E+

<

P - ' NG +) =/

- ,

R,) x ) . C E ) ' . ABC) ;9

@) ; z

"a <

I15e P .

K /

:

- L 57 %

/ M : 9 :

-(ZP (? ' @( 8 c

• S3 ( 4

• / ' 8 c 4 ( 1

+ . F -(ZP (?

Y ="

=3

*) A F ^ .A 6/9)

- +) ƒ(y .Z ,(

<

=3

• S3 ( 4 3 9 ' ‚(e

= . 9

) )(

=/h?

. P .

%& M (3 8 c 4 ) @s E .Z ,( ' .A 6/9) <- /7) - ,

+) (u‰ ,( , ' b + ' m) > < " H1 G < |/P) < , > <.9 Y

) .E (9 )S,

<.hx ' 1391 :

1 .

! 9(?

<= ? 9)(

1/

.

! ( 9 ) Transgender (

^ H+) 6A . )(3 -

< )( ) GA '

%'(?

, . +)

="

I

=3

| 11 ( A) 7 Z ,(

. ' A 6/9) . ' 1 S R . NG 9 1/

. Y / , ) ' R . F

<

9)(

1/

. .(

(12)

50

48

! "#

1 %&

1397

133

).(

0' &) - 1 3 .3(2 - ,

* & + ' 413 - ,

@ |15E ' . )' Ž 9 x ) 3 .5560)

= + n+ .h (;o * ) * J ' .9 Y - ,

*)( ) &) .h

<

9 3 (1 (11|

- 1

*)(ZP (? &) .9 Y

=3 + -

*)( )

% P )

) ' . +

*) R6,

<

1391 : 38

6e .(

- *) R6, '

. s /+) )(ZP (? =" "

.9 Y *

=3 y+)' : Ic M @ ABC)

&)

= + 3 .9 Y - ,

. P> *> n )(P ' *)( ) J" 18d' P

. 4 )&) ' 18d' &) -( *)(ZP (?

+ 1+ <- /7) ) 4,„ <*)( ) &) + 4 ) &) - ) ' -(J3 L GM - ,

. v +)(3

* ?(EY (f ^

‚) )

% P

% G0 3 .5 A *)( ) =3 (h+ &) -)

&) .h -( x )

*)( ) -(ZP (? G

)

<*) R6, ' - 6e 1394

: 88

(J3 L GM 18d' ' (

*>

m e

. P . y3) &) % h/+) 3 <% ' 3 =3 :

(C' : - '

@ ABC) '

@ C E ) '

-(ZP (?

<1

=R ) 46d .

) .g Y ) 3S m(U @ |15E * ("

- , ; <

„ - n3 . S1 3 )

187)' <D (C 4 ) &) (ZP (? ma9 Y * 3& &) ) *)( ) (J3 L GM 18d' - ,

" RP> * 1 ;9 -)(3 .9 Y *)(ZP (?

. )(3 - v - )S?(EY = 6 P )S?

.

P : *)( ) =3 H ' ' .J )S ) ' +

1393 \ )S? ' m & 3 =" % P E+

P 3 N )S ) =3 ' -& x - 1 DC 4 ) &) * 19 Y - , & 3 .

@)(C Y *)(ZP (?

•B3' ) Y - ,(h+

. * P Y . UP - , .U5 &) '

, . (1P ' (h+ - ,

. Eec =Gy 4 ) =3 "

> =Q > . . * P(h+ @)(C Y &) ;

? ~BY(3 <

- ) +)

7 &) ="

3 IE 3 % 1 P *)( )

.

>

Eec b) ; . )(R ) =569 4 ) Y - ,

"

/P) ) \ f/ ) =" 3 -S1o *> &) (/;3 .51Y *)( ) n )(P ="

SF 0 41 *) Y .

SQ +

<

=Y(o' ) + . 1 `+) <

= J?& 3 &) !F 3 -)

\(h+

P * J" =3 .

4 )

=Y(o' ) + . 3 ./7' =J16, ? . Eec 4 (1

&) .R *)( ) < P

. . (8 (1 ‚ (yY - , J"

P . H0 eP Y ' b -(yY Œ1, x ) 4 ) =3 ="

~(M

> =Q > ' * 1+ 1+ - ,

= + ; . ,

?

<

b ) \ ? )' I1/+) 419 .

( ^ S1

(EY +) Ž 9 Z .

=R ) 3

=3 C

= + 3 H1G/

+) W E ) ,

<

&) & 3 &) !F

P R ( > b ( =3 m yY * J"

:

» 3 * " =" ) =Q > (, =fe0 ^ -)(3 &) *)( )

REP :

% 1 P & 1 !"

r 87)' J" 4 ) < 1 " \ )( ) hZP

Z ) 1 S 1 13 nG 6P < +)

1 . 1 -

"

.

<

31 /J (

*)(ZP (?

=3 01 I )

=R + 1 H/

/ + .

* &

' S, :

&

-

~(c .

< "

&) (C D 9 - 9'

) / (/

.

=3 8 11 4 Ie

\ (?

Y .

&) (F . Ge 1G .

=V) )

% P

&) 69 . + 2005 <

*) A

% P +)

="

69 c

%("

-)

< , 65 c 5Z ) 1 . , ' o 1 .

< , 64 c - )(

, ' 62 c ) 0 / 1 . ,

&) ) (/

* R -(ZP (?

Y )

m U/ ) . "

)

…( F '

*) R6,

<

1390 : 50

.(

(13)

* 5 %9 TA = < A A D ?

<3 & 07 3 I < A ...

51

x )

) <v - )S?(EY 18

/ 06 / 1393

(ZP (? ma9 ‡ e0 &) *)( ) . B+) - ;69 =6, 4 ) 3 .(

<

) =/ P .6;+

.

(1394 ;5) :A aL (p : ? X 39) .36 #

D /

C# N /

J # O:

. ) . 6A .+ 65`

F *) : 65` •) ) .+

' @ ABC) - ' ' ' 3 =" ) . ,

- '> (J1F + =3 ' @ C E ) . MByc) 3 *> - ,

- ' *> b &) IRJ/ .E1"(

b(

. ƒ(y <.+ 65` %)(6, )S ) P

. 1"( (3 - & 1"{ .+ 65` 4 )

10 8 <./0' *)(Z & 3 - , ./0' (12

. .c Y NU3 ' P

. .

*) h?

.+ 65`

6A .

<

(E,) .C E )

%T ' ' 6 , - +)

="

(3 ] /

% "

@ '

@ 53 S"(6/

+) ' c Y + ' :8+

( /Eg .

&)

^ J"

R ) 6A . 9 Y . +) . &)

. (C

=h0‰ <

\& ) <Ž ,( ' * 6 - , + 1+ / ' \& > ' = + <. - ,

z3 .

. I1RJ ) *)( ) . 6A .+ 65` ' b( @ 7

= (3 ' ,

* ;9 *)( ) .Z ,( - ,

. ) ) /+) . E 416, (3 P

)

<. 1 M 1392 : 683

< g -)(3 .(

< Y . 2 * 6 3 *)( )

1 7 =" +) - 6/ * 10 + +) % '> H, (? ) * ? ? ,)a ' ,

. 1 4 ) 3 <*

157) < ,a (3 *)( ) . B+) - ;69 RM - /3) =3 =9

%T ' % Z 9 . - , -)

) J"

. 157) <.+ +) * 7 DEC

%(;3 Y 41 > _ Y @ R ) &) . - , ="

416K "

413 +) D3 y * > L GM S1 (J3 L GM .5560)

+)

)

`+ ' 4 '(F

; -(

<(

1393 : 73 (<

6 =" . 9 P) ;w) H; !5x * 1/J &

: .+ +) * 7 4 ' <* 1/J &

<*)( ) . B+) - ;69 G

N

=/P) .6;

)

<(J3 L GM /+

1 / 10 / 1392

* & + <4 )(3 3 (.

- ,

./0' „ - n3

=9 Y @ )&' =569 &) . *)( )

69( 3 ) :

157) @ ;w) - ,

' .

1 7 413 * 3& =3 , -& x - K ) ; > <.5560)

)a? 3 - "

. . ( ) 4 ) =3 )

A &lt; &amp C 0 5 D D

A < &amp C 0 5 D D