A Qualitative Analysis

(1)

* Corresponding Author:

Gholam Reza Khoshfar, PhD

Address: Department of sociology, political sciences and community, Faculty of Social Sciences, Golestan University, Gorgan, Iran.

Tel: +98 (911) 3714782 E-mail: [email protected]

Research Paper

Pathology of Covid 19 Epidemic and Mazandaran Ecotourism Resorts; A Qualitative Analysis

1. PhD, Member of Research Center of Development and Environment of Mazandaran University, Babolsar, Iran.

2. Associate Professor, Department of Sociology, Political Sciences and Community, Faculty of Social Sciences, Golestan University, Gorgan, Iran.

3. Assistant Professor, Department of Tourism, Research Institute of Cultural Heritage and Tourism, Tehran, Iran.

Zahra Pazokinejad¹, ^*Gholam Reza Khoshfar², Bahar Beishami³

The purpose of this study is to identify the damage caused by the corona crisis on the ecotourism business, its aggravating contexts and suggestions for reducing the damage in rural areas of Mazandaran.

This research has been done with a qualitative approach and with an interview tool. Purposeful sampling was performed. After 21 interviews, theoretical saturation was obtained. Interviews were conducted in rural areas of Mazandaran province. In the present study, selective believing was used as a validation method. Through direct and various citations, documented, the credibility of the research results was confirmed by the researchers. In this way, the text was reasoned with acceptable quotes. In the extrac- tion and coding section, 57 basic concepts were obtained, which were divided into 5 main categories (economic injuries), 2 main categories (social injuries), and 3 main categories (psychological injuries).

The intensifying contexts of corona effects were divided into two main categories. Also, the reduction of income was the most important economic damage and the reduction of the indicators of guarantee and reliability of tourism services was the most important occupational damage. Finally, from the perspective of ecotourism homeowners, the most important context for exacerbating the effects of corona on ecotourism, inefficient executive management and lack of job skills, were identified.

A B S T R A C T

Key words:

Ecotourism, Economic damage, Creative destruc- tion, Rural areas, Qualitative analysis

Received: 06 Aug. 2021 Accepted: 22 Feb. 2022

Extended Abstract 1. Introduction

here have been few studies in the field of corona impacts on ecotourism, which mainly include economic and social consequences for both tourists and the

host community. What is important is that the spread of the Coronavirus cannot be considered a mere medical phenomenon. The outbreak of coronavirus has practi- cally become a social crisis that has not only affected the bodies and individual and collective health but also has had very serious consequences for tourism, especially ecotourism in Iran. The present study seeks to identify the causes, damages and strategies for the re-prosperity

T

Citation: Pazokinejad, Z., Khoshfar, Gh.R., & Beishami, B. (2022). [Pathology of Covid 19 Epidemic and Mazandaran Ecotourism Resorts; A Qualitative Analysis (Persian)]. Journal of Rural Research, 13(1), 6-21, http://dx.doi.org/ 10.22059/

jrur.2022.328401.1662

: : http://dx.doi.org/ 10.22059/jrur.2022.328401.1662

Use your device to scan and read the article online

Copyright © 2022, Journal of Rural Research. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-noncommercial 4.0 International License which permits copy and redistribute the material just in noncommercial usages, provided the original work is properly cited.

(2)

Spring 2022. Vol 13. Num 1

of ecotourism with a qualitative approach and from the perspective of the owners of ecotourism resorts in rural areas. In other words, this qualitative study examines the lived and shared experiences of eco-lodge owners about the effects of corona on their livelihood, mental health and social relationships. Therefore, this study seeks to answer three main questions:

A) What damage have the eco-lodge owners suffered from the Corona crisis?

B) From the point of view of the eco-lodge owners, what are the contexts for intensifying the effects of Corona on the ecotourism business?

C) How do eco-lodge owners cope with corona damage?

2. Methodology

This research has a qualitative approach and a non- structured interview has been used as a data collection tool. The sample size is 21 owners of ecotourism resorts in Mazandaran province who have been selected based on purposeful sampling with maximum diversity. The cri- terion for stopping the interviews was theoretical saturation. Due to the Corona conditions and the closure of the eco-lodges, the owners of the eco-lodges were contacted by the tourism consultants and an interview was sent to the participants via WhatsApp, and they were asked to provide detailed and descriptive answers to the questions and which was sent as an audio file format. The coding of the interviews was done in three stages: open, central and selective. The result of the data analysis is 81 basic concepts, 30 categories, 10 major categories or dimensions and 4 main concepts. Quotations and brevity were used to assess validity.

3. Results

To identify the causes, 19 sub-categories, 6 main categories and 2 core or main concepts were obtained. Causal conditions and aggravating contexts of Corona's effects on ecotourism have been identified as the main concepts.

Causal conditions include inefficient executive management and the prevalence of unscientific and specialized eco-tourism. Aggravating contexts or conditions also include the unprincipled exportation of ecotourism licenses, weak social trust, economic conditions prevailing in the community, and lack of job skills.

In relation to the damage to ecotourism from the perspective of the owners of ecotourism resorts, 33 subcat-

egories, 10 main categories and 3 core concepts were formed. Economic and occupational harms were the first major concept, which included smuggled tourism or covert hospitality and financial losses, declining quality of ecotourism services, and declining reliability and guarantee capabilities in ecotourism as major categories.

The second major category was social harms, which included hot social stigma and negative mental stereotypes.

Economic, psychological and physical panic were also included in the main category of psychological trauma.

The solutions included five strategies as main concepts, 12 main categories and 21 sub-categories. Individual solutions include following physical distance and hygienic instructions in ecotourism like in other occupations. So- cial solutions were mainly related to the development of social networks. Respondents with more work experience in ecotourism believed that ecotourism should be con- nected like links in a chain and use each other's experiences in times of crisis. The executive strategies mainly refer to the top-down strategies that the respondents expected from the officials and institutions in charge of tourism and ecotourism. Career strategies also included product development through cyberspace or internet marketing and the acquisition of other job skills. Cultural strategies were the last strategies mentioned by the respondents, which included paying attention to the cultural affiliations and natural heritage of the village for the continuation of ecotourism.

4. Discussion

This study aims to investigate the semantic system of eco-lodge owners from the Corona crisis to their employ- ment and social relationships and tries to show how they understand, interpret and evaluate this phenomenon and its consequences. Inefficient executive management was recognized as the most important context for aggravating the effects of Corona on ecotourism, social labeling as the most important social harm, degradation of quality indicators of ecotourism services as the most important occupational harm, and physical panic as the most important psychological harm.

5. Conclusion

Ecotourism is among the thousands of environmental protection projects that create jobs and income and em- power rural communities. However, ecotourism like other parts of tourism in the world also suffered the most from Covid 19 disease, such as the SARS epidemic in 2003.

The sympathetic participation of tourism officials, social support, strengthening social networks, following health

(3)

guidelines, and internet marketing were also recognized as strategies for the resurgence of ecotourism.

Acknowledgments

This article is an excerpt from the postdoctoral course entitled "Study of the effects and consequences of the Corona crisis on ecotourism and identification of coping strategies" which was approved by the Fund for Support of Researchers and Technologists of Iran with the num- ber 99012758 and was implemented with the support of Golestan University.

Conflict of Interest

The authors declared no conflicts of interest

(4)

1 هرامش .13 هرود . 1401 راهب

:لوئسم هدنسیون * رف شوخ اضرملاغ رتکد .تاطابترا و یعامتجا مولع هورگ ،یناسنا مولع هدکشناد ،ناتسلگ هاگشناد ،ناگرگ :یناشن +98 )911( 3714782 :نفلت [email protected] :یکینورتکلا تسپ زا یکی ناونع هب یدرگ موب ،ًلاومعم .دنامن نوصم انورک نارحب یفنم یاهدمایپ زا یرگشدرگ رد رگید راکو بسک عون ره دننام یدرگ موب

سوریو ریثأت تحت هزورما ،یرگشدرگ عاونا ریاس دننامه زین یدرگ موب هتبلا .دوش یم دادملق ییاتسور یحاون رادیاپ هعسوت یاهراکهار یاهرتسب ،یدرگ موب راکو بسک رب انورک نارحب زا یشان یاه بیسآ ییاسانش ،رضاح شهوژپ زا فده .تسا نآ یفنم یاهدمایپ و انورک هبحاصم رازبا اب و یفیک درکیور اب شهوژپ نیا .تسا ناردنزام ییاتسور قطانم رد اه بیسآ شهاک یارب ییاهداهنشیپ و نآ هدننکدیدشت تروص یرظن عابشا یدرگ موب یاه هاگتماقا نابحاص اب هبحاصم 21 ماجنا زا دعب هک دش ماجنا دنمفده یریگ هنومن .تسا هدش ماجنا رابتعا شجنس شور ناونع هب یشنیزگ ندرک ریذپرواب ،رضاح قیقحت رد .دش ماجنا ناردنزام ناتسا ییاتسور قطانم رد اه هبحاصم .تفرگ نتم ندش لدتسم قیرط زا ناققحم یوس زا قیقحت جیاتن یریذپرواب ،دنتسم یتروص هب ،فلتخم و میقتسم یاه لوق لقن اب .دش هدافتسا و جارختسا شخب رد .دش هدافتسا دربهار و ییاور یاه هنوگ زا ،شجنس رازبا ییاور دییأت یارب .دش مهف لباق ،لوبق لباق ییاه لوق لقن اب یلصا هلوقم 3 ،)یعامتجا یاه بیسآ( یلصا هلوقم 2 ،)یداصتقا یاه بیسآ( یلصا هلوقم 5 رد هک دش لصاح هیلوا موهفم 57 ،یراذگدک نیرت مهم دمآرد شهاک ،نینچ مه .دنتفرگ رارق یلصا هلوقم 2 رد انورک راثآ هدننکدیدشت یاهرتسب .دنتفرگ یاج )یناور یاه بیسآ(

نابحاص هاگدید زا ،ًاتیاهن .دوب یلغش بیسآ نیرت مهم یرگشدرگ تامدخ نانیمطا تیلباق و نیمضت یاه صخاش شهاک و یداصتقا بیسآ .دندش ییاسانش یلغش یاه تراهم نادقف و دمآراکان ییارجا تیریدم ،یدرگ موب رب انورک راثآ دیدشت رتسب نیرت مهم یدرگ موب یاه هاگتماقا

:اه هژاودیلک

یاه بیسآ ،یدرگ موب ،قلاخ بیرخت ،یداصتقا ناتسا ییاتسور قطانم یفیک لیلحت ،ناردنزام

1400 دادرم 15 :تفایرد خیرات 1400 دنفسا 03 :شریذپ خیرات

همدقم ییاتسور رگشدرگ نویلیم هس زا شیب ندوب اراد اب ناردنزام ناتسا بوسحم روشک یرگشدرگ مهم و یلصا دصاقم زا یکی ،لاس رد هعسوت ،یرگشدرگ هعسوت دنس نیودت رد و (Salehi, 2019) دوش یم ناریا رد انورک عویش اب .دراد رارق تیولوا رد یدرگ موب یاه هاگتماقا یدرگ موب هلمج زا یرگشدرگ تامدخ ناهج رگید یاه شخب دننام رامآ ساسا رب ،1399 لاس رد .دش یدج یاه بیسآ شوختسد تاراسخ نازیم یرگشدرگ و یتسد عیانص ،یگنهرف ثاریم ترازو 18/000/000/000/000 یرگشدرگ تاسیسأت رب هدشدراو رب هدشدراو تراسخ عمج ،نینچ مه .تسا هدش هدروآرب لایر شرازگ لایر نویلیم 5,124,134 ناردنزام ناتسا یرگشدرگ فیعضت ،یراکیب شیازفا ،ناگدننکدیدزاب دادعت شهاک .تسا هدش عاضوا بلغا ،ندش اهر هناوتشپ نودب و یراذگ هیامرس شهاک ،دوس ار ریگرد دارفا ناور تملاس و یعامتجا طیارش نآ عبت و یداصتقا

دوبهب تیریدم هک دنتسه یا هنوگ هب اه بیسآ نیا .دنک یم دیدشت دودحم رطاخ هب مه نآ و دنک یم هجاوم یگدننکش یعون اب ار ،یرگشدرگ هعسوت و یبایرازاب یارب یناسنا و یلام عبانم ندوب تسا یرگشدرگ یزیر همانرب مدع و یتیریدم فیعض یاهراتخاس .(Basouli & Jabbari, 2021)

رفس یاه تیدودحم ،یریگ همه زا هام نیدنچ تشذگ زا دعب رظن رد اب یدرگ موب یاه هاگتماقا نابحاص و تسا هدش هتشادرب رگشدرگ دودحم شریذپ هب یتشادهب دیدج یاه همان هویش نتفرگ ،اهاتسور رد یعامتجا راشف دننام یعناوم اب زاب اما دننک یم مادقا هناوتشپ نتشادن ،رگشدرگ شریذپ اب اتسور یلاها یفنم شرگن شریذپ تیعونمم و یکناب یاه ماو تخادرپزاب مدع ،ییاتسور یلام درخ یاه قودنص و یگداوناخ یاهزادنا سپ زا هدافتسا و رگشدرگ دنا هجاوم ییاتسور یاه هناخ زیهجت و یزادنا هار تهج یلحم

.ناریا ،رسلباب ،ناردنزام هاگشناد تسیز طیحمو هعسوت یشهوژپ هتسه وضع ،یعامتجا لئاسم یسانش هعماج یصصخت یرتکد -1 .ناریا ،ناگرگ ،ناتسلگ هاگشناد ،یناسنا مولع هدکشناد ،تاطابترا و یعامتجا مولع هورگ ،رایشناد -2 .ناریا ،نارهت ،یرگشدرگ و یگنهرف ثاریم هاگشهوژپ ،یرگشدرگ هورگ ،رایداتسا -3

ناردنزام ناتسا یدرگ موب یاه هاگتماقا رب ۱۹ دیووک یریگ همه یاه بیسآ یفیک لیلحت

3یمشیب راهب ،²رف شوخ اضرملاغ^* ،¹داژن یکوزاپ ارهز

(5)

اب تسا نآ ددصرد رضاح شهوژپ .(Beishami et al., 2020)

قطانم رد یدرگ موب یاه هاگتماقا نابحاص رظنم زا و یفیک درکیور یاهراکهار و بیسآ یاهرتسب ،اه بیسآ ییاسانش هب ییاتسور هس هب تسا ددصرد شهوژپ نیا .دزادرپب یدرگ موب ددجم قنور :دهد خساپ یلصا لاؤس زا ار ییاه بیسآ هچ یدرگ موب یاه هاگتماقا نابحاص )فلا

؟دنا هدش لمحتم انورک نارحب دیدشت یاهرتسب ،یدرگ موب یاه هاگتماقا نابحاص هاگدید زا )ب

؟دنتسه مادک یدرگ موب راکو بسک رب انورک تاریثأت ؟دیشخب قنور هرابود ار یدرگ موب راکو بسک ناوت یم هنوگچ )ج

)اهداهنشیپ(

عوضوم تایبدا رب یرورم تاعلاطم ،دش هراشا هلئسم نایب شخب رد هک روط نامه لغاشم رب انورک تاریثأت اب طابترا رد ،هژیو تروص هب یدودحم .دوش یم هراشا اه نآ هب ادتبا نیا رد هک تسا هدش ماجنا یرگشدرگ یزاسزاب یسررب هب یفیک درکیور اب )2020( ناراکمه و یمشیب .دنتخادرپ انورکاسپ نارود رد یدرگ موب یاه تیلاعف یایحا و لیکشت ناردنزام قرش رد یدرگ موب قطانم ار یرامآ هعماج دنمفده یریگ هنومن شور زا زین اه هنومن باختنا یارب و دنداد یم ،قیقحت یاه هداد و تاعلاطا یروآ عمج یارب .تسا هدش هدافتسا نابحاص زا یدادعت اب نآ رد و هتفر راک هب یفیک هبحاصم شور ناگدنوش هبحاصم .تسا هدش هبحاصم یدرگ موب یاه هاگتماقا ینیرفآزاب .دندید یمن یرورض یدرگ موب یاه هاگتماقا لماک فقوت ریظن یا هقطنم یوق لکشت داجیا دنمزاین یدرگ موب یاه تیلاعف هدنزاس لماعت ات تسا ناردنزام قرش یدرگ موب یفنص نمجنا یسررب هب )2020( ناراکمه و یولع .دوش داجیا تیمکاح اب .دنتخادرپ یشزرو یرگشدرگ رب 19 دیووک یرامیب یاهدمایپ .دش ماجنا کیتامت لیلحت درکیور و یفیک شور اب شهوژپ نیا یرگشدرگ و یسانش هعماج ،یشزرو تیریدم هتشر نارظن بحاص هبحاصم 14 اب و هدوب دنمفده یریگ هنومن .دندوب یرامآ هعماج موهفم راهچ یفیک یاه هداد لیلحت زا .دش لصاح یرظن عابشا و انورکاسپ و رادیاپ هعسوت ،یدادیور ،یلغش یاهدمایپ یدیلک یاهراکهار یلصا موهفم جنپ یداهنشیپ یاهراکهار اب طابترا رد انورکاسپ یاهراکهار و یتیریدم ،یتخاسریز ،یتشادهب ،یداصتقا بسانم یاهراکهار )2020( یرداهب و یناسراف یبارت .دش لصاح هدافتسا اب انورکاسپ نارود رد اه هاگتماقا راکو بسک ددجم قنور یارب .دندرک یسررب ار هتفایراتخاس همین هبحاصم و یفیک درکیور زا یرگشدرگ یاه هاگتماقا نابحاص و ناگربخ ،ناریدم یرامآ هعماج یرظن عابشا .دش هدافتسا نیماضم و اوتحم لیلحت شور زا و دوب هک داد ناشن یسررب جیاتن .دش لصاح هبحاصم 15 ماجنا زا دعب یاطعا و یتایلام یگدوشخب ،هرهب مک ماو یاطعا( یراذگ تسایس و یا هکبش یاه تیلاعف شیازفا( تکراشم ،)یا همیب یاه قوشم

لوصحم هعسوت ،)کینورتکلا یبایرازاب( رازاب رد خوسر ،)یا هریجنز )نیلانآ هاگشورف سیسأت ،هداوناخ کی هب اه هاگتماقا صیصخت(

)نارحب تیریدم یارب( تاعلاطا لدابت و یهاگآ شیازفا و نیا رد یرگشدرگ یاه هاگتماقا قنور یارب بسانم یاهراکهار هطبار یسررب هب )2021( یرابج و یلوصاب .دش نییعت نارود اب نآ اب هلباقم یاهراکهار و یدرگ موب رب انورک یاه بیسآ نیب ددنارگ( یفیک شور هب شهوژپ نیا .دنتخادرپ یفیک درکیور کی هلولگ یریگ هنومن شور اب اه هداد .تسا هتفریذپ تروص )یروئت 13 اب قیمع هتفایراتخاس همین هبحاصم رازبا زا هدافتسا اب و یفرب یروآدرگ نادمه رهش یرگشدرگ تعنص نلااعف و ناگربخ زا رفن هب نابزیم هعماج خساپ ریسفت هک درک نایب شهوژپ نیا جیاتن .دش ناکما نیا ناگدنریگ میمصت هب یروآ بات هچیرد زا نارحب تیریدم دیووک سوریو کیمدناپ نارحب تاریثأت لماک روط هب ات دهد یم ار .دننک كرد ار یرگشدرگ تعنص و هعماج رب 19 رطخ كاردا رب 19 دیووک سوریو ریثأت )2020( ¹ازیتام یسررب دنم ماظن رورم هویش اب یفیک شور بلاق رد ار نارگشدرگ یاه نارحب یبرجت تروص هب هک یتلااقم ،شهوژپ نیا .تسا هدرک هتشاد رظندم ار رفس راتفر و یرگشدرگ رب نآ ریثأت و یتشادهب ییاسانش نارگشدرگ رد لاتبا رطخ راثآ اب هلباقم یاهراکهار ات تسا رب انورک عویش تاریثأت یسررب هب )2020( ²دیاس نب و یلبچ .دوش نارگشدرگ زا رفن 308 .دنتخادرپ نارگشدرگ یفرصم راتفر و تین .دنتشاد تکرش شیامیپ نیا رد یلامتحاریغ یریگ هنومن شور اب زا بانتجا ،تنوکس لحم هب کیدزن یرگشدرگ دصاقم باختنا یاه هاگتماقا باختنا ،سوبوتا اب صوصخ هب یهورگ یاه ترفاسم همیب هب هجوت ،دننک یم تیاعر ار یتشادهب یاه لمعلاروتسد هک

3وناسراه .دوب یرگشدرگ یارب دصقم باختنا رب رثؤم لماوع زا ییایرد یدرگ موب یور 19 دیووک تاریثأت یسررب هب )2020(

و دوب یفیک یسررب شور .تخادرپ یزنودنا ⁴لاگیت هقطنم رد ییایرد یدرگ موب تایئزج اب ییانشآ یارب یدانسا تاعلاطم زا نانیرفآراک و یدیلک نیعلطم اب نیلانآ هبحاصم و لاگیت رهش رد یدرگ موب رب 19 دیووک عویش تاریثأت هرابرد تاعلاطا بسک یارب عویش هک داد ناشن یفیک یاه هتفای لیلحت .دش هدافتسا ییایرد ییایرد یدرگ موب لغاشم نابحاص دمآرد نازیم یور یرامیب نیا یسررب هب )2020( ناراکمه و ⁵ییوئاکرچ .تشاد یفنم ریثأت یسررب نیا .دنتخادرپ شکارم رد یدرگ موب رب 19 دیووک تاریثأت ،تاقیقحت و دانسا هعلاطم نمض و دش ماجنا یفیک درکیور اب .دش یروآ عمج یرگشدرگ یتاعلاطا یاه هاگیاپ زا زین یتاعلاطا هب لگنج ناتخرد عطق و شحو تایح قاچاق ،ینوناقریغ راکش

1. Matiza

2. Chibli & Ben Said 3. Harsono 4. Tegal City 5. Cherkaoui

(6)

ییاتسور یاه شه وژپ همانلصف

یشاپورف و انورک عویش نامز رد یناسنا یاه تیلاعف شهاک لیلد هزوح رد طبترم شهوژپ دوبمک .دوب هدش دیدشت ،یدرگ موب هطبار ییاسانش اب شهوژپ نیا رد هک تسا هدش ثعاب یرگشدرگ هدشرکذ یاه فاکش هب یلحم یاهراکهار و بیسآ یاه هیور نیب ییاسانش ،تیاور نیا ریسفت زا فده .دوش هتخادرپ تایبدا رد یدرگ موب یاه هاگتماقا تیریدم دروم رد یریگ میمصت یگنوگچ شنکاو هوحن رب دناوت یم هک تسا 19 دیووک یرامیب نامز رد هک یطیارش نینچ رد ًلاومعم .دراذگب ریثأت نآ رب یلحم هعماج نآ داعبا هک تسا ههجاوم دیدج یعامتجا هلئسم کی اب هعماج یرامیب لاقتنا هریجنز عطق یارب یکیزیف هلصاف تیاعر و هتخانشان تاعلاطم ،یروئت ددنرگ( یفیک یاهدرکیور زا هدافتسا ،تسا مزلا ،نیاربانب .دراد تیحجرا )یزاجم یهورگ یاه ثحب ،یدانسا یحارط هب راب نیتسخن یارب هک تسا نیا رضاح شهوژپ یروآون یایحا یاهراکهار و اهرتسب ،اه بیسآ ییاسانش یارب عماج یلدم اب یدرگ موب یاه هاگتماقا نابحاص یارب یدرگ موب راکو بسک .تسا هدش هتخادرپ یراذگدک کمک قیقحت یسانش شور هبحاصم شور زا و هدوب یفیک درکیور یاراد شهوژپ نیا لدم یارب .تسا هدش هدافتسا اه هداد یروادرگ یارب دنمتخاسریغ 21 هنومن مجح .تسا هدش هدافتسا یروئت ددنرگ شور زا یرظن هک تسا ناردنزام ناتسا رد یدرگ موب یاه هاگتماقا نابحاص زا رفن رب .دنا هدش باختنا عونت رثکادح اب دنمفده یریگ هنومن یانبم رب هقباس یاراد هک دنوش باختنا ییاهژولوکا تسا هدش یعس انبم نیا ،تلایصحت ظاحل هب و دنتسه یدرگ موب رد لاس ود زا رتشیب یراک یرظن یریگ هنومن زا نینچ مه .دنشاب توافتم سنج و نس ،لوا هبحاصم یراذگدک رد هدمآ تسد هب تلاوقم و هدش هدافتسا یاه هبحاصم یتاعلاطا یاهلأخ ندرک رپ یارب و هتفرگ رارق انبم هدوب یرظن عابشا ،اه هبحاصم مامتا یانبم .دندش ماجنا یدعب یدرگ موب یاه هاگتماقا یلیطعت و انورک طیارش هب هجوت اب .تسا یدرگ موب یاه هاگتماقا نابحاص اب یرگشدرگ نارواشم قیرط زا )پاستاو( یزاجم یاضف قیرط زا همان هبحاصم و دش رارقرب طابترا یاه خساپ دش هتساوخ اه نآ زا و لاسرا ناگدننک تکراشم یارب لاسرا یتوص یاه لیاف بلاق رد ار تلااؤس هب یحیرشت و طوسبم هک هبحاصم 13 ،هدش تفایرد یاه هبحاصم عومجم زا .دنیامن یاه خساپ یاراد دش تفایرد یتوص لیاف ای یبتک تروص هب لوق لقن زا هدافتسا و لیلحت یارب دادعت نیا هک دوب طوسبم ضحم هب ،یروادرگ رازبا رابتعا شیازفا روظنم هب .دندش باختنا یرادینش تلاح زا اه لیاف زور نامه رد یتوص یاه لیاف تفایرد هلصاف رد اه هبحاصم .دندش لیدبت بوتکم نتم هب ندرک پیات اب هبحاصم نتم ره .دندش تفایرد1400 دادرخ و تشهبیدرا ینامز لصاح نآ زا یقیمع كرد ات دش هدناوخ ققحم طسوت راب نیدنچ یراذگدک هلحرم هس رد هدش ماجنا یاه هبحاصم یراذگدک .دوش رطس هب رطس یراذگدک یانبم و هدش ماجنا یباختنا و یروحم ،زاب ره هک هدوب تروص نیدب هیلوا یاهدک هب ندیسر هوحن .تسا هدوب

رازفا مرن لخاد هب اه نآ نتم یزاس هدایپ زا سپ اه هبحاصم زا کی ای یلصا مایپ و یسررب تقد اب اه ترابع .دش لقتنم ^MAXqda₁₈ زا سپ هیلوا یاهدک.دش جارختسا اه نآ زا کیره یدیلک میهافم یاهدک ریاس اب تیخنس هب هجوت اب و هدش شیلااپ هبحاصم ره رارکت دنیارف نیا و هتفرگ رارق رت نلاک یموهفم لیذ ،هدش فشک میهافم و میهافم هب هیلوا یاهدک ،ررکم شیلااپ زا سپ ات دش هلوقم ناونع هب ،یموهفم سناجت دنیارف ساسا رب کی ره زین ساسا رب زین هدمآ دوجو هب تلاوقم روط نیمه و دندش یهد نامزاس رگیدکی اب تاقبط ای یلصا تلاوقم بلاق رد رمتسم هسیاقم قطنم تحص زا نانیمطا یارب ،شهوژپ ماجنا دنیارف رد .دندش قیفلت اه هداد اب قیمع و تدم ینلاوط یریگرد ،هدش یروآ عمج یاه هداد ماجنا يباختنا يراذگدک ،يروحم يراذگدک زا سپ .تشاد دوجو ،هیلوا موهفم 81 ،اه هداد لیلحتو هیزجت لصاح ،بیترت نیدب .دش یارب .تسا یلصا موهفم هس و دعب ای هدمع هلوقم 10 ،هلوقم 30 انعم نیا هب زاجیا .دش هدافتسا زاجیا و اه لوق لقن زا رابتعا یبایزرا رتمک ای فصن دیاب هیلوا یاهدک هب تبسن هیوناث یاهدک دادعت هک ییاور یاه هنوگ زا ،شجنس رازبا ییاور دییأت یارب نینچمه .دنشاب یارب .دش هدافتسا )1997( ⁷نوسناج دربهار و )1992( ⁶لوسکم رگ هدهاشم رثکت یاهدربهار زا یفیصوت ییاور شیازفا یارب هنومن شیازفا یارب ؛هبحاصم زا دعب هلصافلاب یسیون نتم و )ناققحم(

شیازفا یارب و هدننک تکراشم دروخزاب دربهار زا یریسفت ییاور .دش هتفرگ هرهب ناراکمه تارظن تفایرد دربهار زا یرظن ییاور یلغش و یداصتقا تلاکشم هرابرد زاب تلااؤس لماش همان هبحاصم یارب یناور و یعامتجا یاه بیسآ ،هاگتماقا یارب انورک زا یشان ناسانشراک زا نت هس هب هک دوب ناشیاه هداوناخ و هاگتماقا نابحاص ات دش هداد ناشن حرط یرجم و یگنهرف ثاریم و یرگشدرگ تاعلاطا 1 هرامش لودج رد .دوش دییأت شجنس رازبا ییاور .تسا هدش رکذ ناگدنوش هبحاصم یا هنیمز اه هتفای اب بوتکم نتم هب اه نآ لیدبت ،اه هبحاصم ندینش زا دعب هب ناونع کی قلاطا و یراذگدک رطس هب رطس ،هنایار زا هدافتسا همه هب هلحرم نیا رد .دش ماجنا هیلوا میهافم فشک هلحرم اه نآ نیوانع نیا همه سپس ،دش هداد یناونع اه هبحاصم یدیلک تاکن یجارختسا یاهدک یناوارف تیعضو ،دنتفرگ رارق لودج رد یاه بیسآ یور رب اضعا تیرثکا قفاوت و یرظن عابشا هدنهد ناشن و انورک یرامیب راثآ هدننکدیدشت یاهرتسب ،یدرگ موب رب هدشدراو رد هک )3 و 2 هرامش لوادج گ .ن( تسا نآ شهاک یاهراکهار جارختسا اه هبحاصم ندناوخ و ندینش اب هیلوا موهفم 81 ،عومجم هب اه نآ یناوارف دادعت تلع هب هیلوا میهافم ،دعب هلحرم رد .دندش هعومجمریز رد یلصا تلاوقم سپس .دندش لیدبت یلصا تلاوقم

6. Maxwell 7. Johnson

(7)

)4 هرامش لودج گ.ن( دنتفرگ یاج یلصا موهفم کی :یدرگ موب رب انورک یرامیب یاهدمایپ ای یسانش بیسآ )1 ،راکو بسک یارب انورک یفنم یاهدمایپ و اه بیسآ هب نایوگخساپ لودج هک دنتشاد هراشا زین دوخ ناور تملاس و یعامتجا طباور ناشن ار نآ هتسه میهافم و یلصا ،یعرف تلاوقم ،2 هرامش .دهد یم یاه هاگتماقا نابحاص رظنم زا یدرگ موب رب هدشدراو یاه بیسآ یلصا هلوقم 9 و هلوقم هدرخ 25 یروحم یراذگدک اب ،یدرگ موب زا ییاه لوق لقن هئارا اب نونکا .تفرگ لکش هتسه موهفم 3 و .دوش یم هتخادرپ یلصا تلاوقم حیرشت هب نایوگخساپ یلغش و یداصتقا یاه بیسآ دودحم و اهرفس وغل اب :یناهنپ ای یقاچاق یریذپرگشدرگ )فلا ینوناقریغ شریذپ هب مادقا اه هاگتماقا زا یخرب ،اه ترفاسم ندش تیلاعف زوجم اه هاگتماقا نیا رثکا هک دندرک رگشدرگ و رفاسم راشف تحت رتشیب دنتشاد زوجم هک یناسک اهنت و دنتشادن یلصا رصقم ،نایوگخساپ هاگدید زا .دندوب اتسور یلاها یعامتجا هک دنتسه یناتسا یرگشدرگ نلاوئسم ، یدرگ موب عون نیا هعسوت نایوگ خساپ زا یکی هراب نیارد .دنجنسب ار راک بناوج دنتسناوتن :تسا هتفگ نینچ لنسرپ و دندوب هتفرگ یکناب تلایهست نوچ ناشرتشیب«

دنتفرگ یمن نامهم رگا هک تفگ ناوتب دیاش ،دنتشاد ریگب قوقح نامهم هدش مه یقاچاق تروص هب دندوب روبجم و دندش یم دوبان مه و دش بارخ ناشدوخ هیحور هک دش ثعاب راک نیا و دنریگب

.دندید یدایز همدص و دنربب شیپ ار یداع لاور نآ دنتسناوتن دنتسه نیلوئسم دوخ یلکش نیا یاه یدرگ موب رد یلصا رصقم 40 ،اقآ( »دنجنسب ار راک بناوج همه دندماین زوجم رودص رد و )ملپید ،هلاس رد ناگدننک تکرش هک یرگید بیسآ :یلام یاهررض )ب شورف ،دمآرد شهاک( یلام یاهررض دنتشاد راهظا ناشیاه هتفگ تخادرپ نداتفا بقع و هاگتماقا یاه هنیزه نیمأت یارب لاوما اه هاگتماقا یلیطعت ثعاب هک دوب )ورین لیلقت و اه ضرق و تلایهست .دش نآ نتشاذگ شورف هب و مدید یرگشدرگ تاسیسأت زا یلیخ یوت ار یدیماان نم«

غارس یراذگ هیامرس ایآ هک دنتفرگ یم سامت نم اب نیمه رطاخ هب هدرک هک یتفگنه ررض رطاخ هب .دنرخب ار ناشکلم دنیایب هک میراد تحت ار اه هداوناخ .دنتخورف نیمز ای هناخ ،دنتشاذگ هیامرس دندوب بسک یدمآرد دنتسناوتن انورک لیلد هب هک دندوب هداد رارق راشف .)یا هفرح یارتکد ،هلاس 30 ،مناخ( »دننک ندمآ اب :یدرگ موب رد تامدخ تیفیک یاه صخاش فیعضت )پ یاه لمعلاروتسد تیاعر هب یدرگ موب یاه هاگتماقا مازلا و انورک قافتا اه نآ یناسر تامدخ متسیس رد یدایز تارییغت ،یتشادهب هاگدید زا .داد رارق عاعشلا تحت ار نآ تیفیک رما نیمه هک داتفا و ینیبدب داجیا بجوم انورک ،اه هبحاصم رد ناگدننک تکرش .دش رگشدرگ رد یفنم تینهذ یریگ لکش

.نایوگخساپ یتخانش تیعمج تاعلاطا .1 لودج سنج تلایصحت

نس لغش

راک هقباس هبحاصم خیرات

درم ملپید

40 زرواشک

لاس 10 تشهبیدرا 23

نز سناسیل

45 زرواشک

درم ملپید قوف

26 -

نز یارتکد

30 یدرگ موب بایزرا

درم دشرا یسانشراک

37 یعیبط عبانم دنمراک

نز دشرا یسانشراک

39 یصوصخ شخب

درم یسانشراک

27 -

نز ملپید

42 راد هناخ

لاس 3 دادرخ 7

نز دشرا یسانشراک

36 یصوصخ شخب

نز سناسیل

36 -

درم ییامنهار

46 زرواشک

درم ملپید

50 زرواشک

- ریت 4

.دندرکن ملاعا ار دوخ نس و تلایصحت حطس رفن 8 ،شهوژپ نیا رد ناگدننک تکرش زا رفن 21 ،عومجم زا

ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف 1400 ،قیقحت یاه هتفای :عبنم

(8)

.)زاب یراذگدک( یدرگ موب یارب انورک یاه بیسآ هیوناث و هیلوا یراذگدک .2 لودج هتسه ای یلصا میهافم یلصا تلاوقم

یعرف تلاوقم

و یداصتقا یاه بیسآ انورک یلغش یناهنپ یریذپ نامهم / یقاچاق یریذپرگشدرگ

ینوناقریغ یریذپ نامهم و اه لرتنک ندز رود دمآ و تفر رد یریگ تخس

یلام یاهررض دمآرد شهاک

هاگتماقا یاه هنیزه نیمأت یارب لاوما شورف اه ضرق و تلایهست تخادرپ نداتفا بقع

یدرگ موب رد نیمضت و نانیمطا یاه تیلباق شهاک یلحم یاهاذغ هب یفنم شرگن

یگناخ تلاوصحم یارب اضاقت شهاک رولکلوف گنهرف غیلبت یور انورک یفنم ریثأت

رگشدرگ ینیبدب ای یناور تیساسح رفس زا یفنم دروخزاب تفایرد

هاگتماقا زا یفنم ریوصت و ترهش یریگ لکش هاگتماقا دنرب رب انورک یفنم ریثأت

هاگتماقا یارب یفنم تاغیلبت رگشدرگ شریذپ هریجنز رب یفنم ریثأت

انورک یعامتجا یاه بیسآ یعامتجا غاد

نارگشدرگ یاهزاین مامت هب ییوگخساپ مدع یرامیب داجیا رد هاگتماقا یگدروخ بسچرب رب انورک ریثأت

هاگتماقا ندش هتسب رب یعامتجا راشف ریثأت

یفنم ینهذ یاه هشیلک نایموب یزیتس هناگیب

یدرگ موب هب اه یلحم یرگن یفنم

انورک یناور یاه بیسآ یداصتقا ساره

هاگتماقا ندش پملپ زا سرت زوجم نابحاص یارب اتسور یاضف سوسحمان لرتنک

یناور ساره هابتشا کی ناونع هب یدرگ موب داجیا نیقلت

یدیماان و اوزنا ،سرت

یمسج ساره بآ فرصم رد ساوسو

یگداوناخ لغش کی ناونع هب یدرگ موب رد انورک یریگ همه هدننک ینوفعدض داوم زا هدافتسا رد ساوسو

یورسنک یاذغ دننام ار یلحم یاذغ میتسناوت یمن ام«

دراوم مامت میتسناوت ام اقآ هلب هک مییوگب و مینک ینوفعدض نم یتقو .تسین یزیچ نینچ هن .مینک لرتنک ار یتشادهب رایتخا رد ییانورک طیارش مامت اب ار ییاضف نینچ مناوت یمن یاذغ و مراذگب رانک ار یلحم یاذغ هک مروبجم مراذگب نامهم دنچره ار نامهم نهذ هاگآدوخان مراذب نامهم رایتخا رد یورسنک شنهذ هنیمز سپ رد و دنک یم بارخ دنادب مه ار نم راک لیلد لقادح نم هک یعقوت نآ متفر نم هک یهاگتماقا نیا هک دنام یم )ملپید هلاس 40 ،اقآ( » دوبن متشاد هاگتماقا یاذغ زا انورک یعامتجا یاه بیسآ

ینز بسچرب هیرظن نازادرپ هیرظن زا یکی :یعامتجا غاد )فلا فاکش هک دوب دنم هقلاع وا .تسا نمفاگ نیورا ،یسانش هعماج رد هچنآ و )هوقلاب یعامتجا تیوه( دشاب دیاب صخش کی هچنآ نایم یسرربدروم ار )لعفلاب یعامتجا تیوه( تسا ًاعقاو صخش کی هدروخ غاد ،دشاب شتیوه ود نیا نایم یفاکش هک یسک .دهد رارق ،نایوگخساپ تاراهظا رد .(Robington & Weinberg, 2003) تسا یاه هاگتماقا نابحاص یارب یعامتجا راشف أشنم هک یعبانم زا یکی ار هاگتماقا هک دوب اتسور رب مکاح یعامتجا یاضف دوب یدرگ موب

(9)

.دندرک یم یقلت انورک یرامیب شرتسگ و لاقتنا عبنم دمآ یم دوجو هب یگدروخامرس ای یرامیب رگا هک مدید ًانیع«

هیضق نیا ببسم امش ؛دنداد یم میمعت یرگشدرگ یاضف هب ار نآ ای هلحم دراو سوریو نیا دیدروآ یمن نامهم امش رگا و دیدش .)یسانشراک ،هلاس 27 ،اقآ( »دش یمن اتسور ناوت یم ار ینهذ یاه هشیلک :یفنم ینهذ یاه هشیلک )ب یعامتجا هورگ کی هب قلعتم مکاح یاهرواب هعومجم تروص هب دومن فیرعت ،رگید یعامتجا هورگ کی تایصوصخ دروم رد هناگیب دیدشت ثعاب یرامیب کی عویش .(Mirtagian et al., 2020)

لماع ناونع هب یجراخ یاه هورگ هب ینز گنا و عماوج رد یساره و نارگشدرگ هورگ ود نیب تاضراعت تاکیرحت نآ عبت هب و دیدهت زا یکی هراب نیا رد .(Mirtagian et al., 2020) دوش یم نابزیم هعماج :دوب هتفگ نایوگخساپ یدرگ موب اجنیا هکنیا هب ناشهاگن مه انورک زا لبق اه ییاتسور«

راک اجنیا هک یلاس کی تدم نم و دوب یفنم یلیخ دوش سیسأت ،تسه یچ یدرگ موب هک مداد حیضوت ناشیارب مدوخ مدرک یم دننک یزاسزاب ار ناشمیدق یاه هناخ هک دندوب هدش بغار اه نآ ».دش یفتنم ناتساد نیا و تخیر مهب زیچ همه انورک ندمآ اب اما )سناسیل ، هلاس 30 ،مناخ(

انورک یناور یاه بیسآ دنچ یاراد یلصا هلوقم کی ناونع هب انورک یناور یاه بیسآ

ساره و یناور ساره ،یداصتقا ساره هلمج زا هعومجمریز نایوگخساپ زا یخرب هراب نیا رد .تسا لاتبا زا سرت ای یمسج :دنا هتفگ زورون مایا دمآرد اب متشاد دصق نوچ مدش سرپد یلیخ نم«

مه هب اه همانرب ًلاماک انورک روضح اب هک مزادرپب هعسوت حرط هب هب ار یتخس طیارش ًلاماک نم یارب یلام و یناور همدص .تخیر .)هدشن ملاعا تلایصحت و نس ،مناخ( »تسا هدروآ دوجو یاه لمعلاروتسد تیاعر هب یناور یاه بیسآ زا رگید یشخب نایوگخساپ زا یکی هنیمز نیا رد .دوب طوبرم هاگتماقا رد یتشادهب

:دندرک نایب ار ناشتلاکشم روط نیا رگشدرگ دورو تسه تخس رایسب ناور تشادهب صوصخ رد«

تخس رایسب ندرک ینوفعدض ،ندرک بترم و زیمت و هاگتماقا هب .ینک راک یناوت یمن ینک یم قرع و یشاب کسام اب دیاب و تسه اه هفحلم و تلاآریش .ینک ینوفعدض ار هاگتماقا دیاب زور ره ،هلاس 37 ،اقآ( »دوش یم سرتسا ثعاب شدوخ نیا یروشب ار .)دشرا یسانشراک راکو بسک رب انورک تاریثأت هدننکدیدشت یاهرتسب )ب هب اه نآ دندش لمحتم هک ییاه بیسآ نایب زا دعب :یدرگ موب دنتشاد هراشا اه نآ دیدشت ای اه بیسآ نیا یریگ لکش یاه هنیمز .دهد یم ناشن ار نآ 3 هرامش لودج هک

.)زاب یراذگدک( یدرگ موب رب انورک راثآ دیدشت یاهرتسب هیوناث و هیلوا یراذگدک .3 لودج هتسه ای یلصا میهافم یلصا تلاوقم

انورک راثآ هدننکدیدشت یاهرتسب یدرگ موب یاهراکو بسک رب دمآراکان ییارجا تیریدم

یدرگ موب هلئسم هب یرگن هبناج همه مدع یرگشدرگ نلاوئسم روصق

ریگاپ و تسد تاررقم

فراعتمریغ یدرگ موب جاور مدرم نیب رد یدرگ موب زا طلغ فیرعت نداتفا اج

یدرگ موب هب یناهج ریغ و یصصختریغ هاگن نامهم اب رگشدرگ توافت کرد مدع

یعامتجا دامتعا فعض تیامح یارب یهورگ نورب دامتعا دوجو مدع

یدرگ موب زا هداوناخ تیامح مدع

مکاح یداصتقا طیارش یلخاد داصتقا دوکر و اه میرحت

یدرگ موب هب یفنم یداصتقا یگتسباو

مزلا یلغش یاه تراهم نادقف یرگشدرگ رد اه نارحب تخانش مدع

یرگشدرگ رد هبرجت نتشادن

اهزوجم یلوصاریغ رودص هیور یب یاهزوجم رودص

هنوگرامیب و ریگ سفن یاه تباقر داجیا

(10)

،یعرف هلوقم 14 ،دهد یم ناشن 3 هرامش لودج هک روط نامه اجنیا رد هک دمآ تسد هب یلصا ای هتسه موهفم 2 و یلصا هلوقم 6 حیضوت تلاوقم زا کیره ناگدننک تکراشم زا اه لوق لقن حرش اب .دنوش یم هداد ییارجا تیریدم یاهدومن زا یکی :دمآراکان ییارجا تیریدم )فلا و اه یرادنامرف ،یناتسا نیلوئسم نیب یگنهامه مدع ،دمآراکان یتلاصاوم یاه هار نتسب هب هنارسدوخ هک تسا ییاتسور یاهاروش هتفگ نایوگخساپ زا یکی هنیمز نیا رد .دندرک یم مادقا اهاتسور :تسا نم هک یشخب نیلوئسم ای انورک داتس تامیمصت هنافسأتم«

رفس یارب هک یسک .تسه دون هقیقد هشیمه منک یم راک مراد هتفه کی .دشاب دنمراک ًلاثم هک دراد ناکما دنک یم یزیر همانرب هقطنم هب هک دنک یزیر همانرب لبق لاس ود ای لاس کی هتفه ود ای انورک داتس .دنک یم رییغت اه یدنب گنر هک مینیب یم اما .دیایب میمصت ناشدوخ یلحم نیلوئسم و دنیوگ یمن یزیچ یرگشدرگ دراذگ یم یفنم ریثأت اه ناتساد نیا همه و ،دندنبب ار هار دنریگ یم نامه یارب مه و هاگتماقا و لغش یور تاغیلبت ظاحل زا مه .)یسانشراک ،هلاس 30 ،مناخ( »نارفاسم هک ینایوگخساپ رظن هب :فراعتمریغ یدرگ موب جاور )ب دادعت ریخا یاه لاس رد دنراد یدرگ موب رد ینلاوط یراک هقباس یناسک بلغا و هدرک ادیپ شیازفا تدش هب یدرگ موب یاه هاگتماقا هن و دنراد یرگشدرگ صصخت هن دنوش یم هزوح نیا دراو هک ناونع هب ار یدرگ موب یریبعت هب و دنا هدید هنیمز نیا رد یشزومآ ییانشآ نآ زا یملع و یناهج فیراعت اب و دننیب یم یلصا لغش کی :تسا هتفگ هنوگ نیا نایوگخساپ زا یکی هراب نیا رد .دنرادن یدرگ موب .دنتسین یدرگ موب اه یدرگ موب دصرد 90 یلااب«

دودحم ًابیرقت یراذگ هیامرس کی اب هک یگداوناخ یاضف کی ینعی یگداوناخ نارگشدرگ ای نانامهیم هب و دینک هفاضا نآ هب ار ییاضف کمک دصرد 30 ات 25 هداوناخ داصتقا هب و دیهدب صاصتخا دوخ .)ملپید ،هلاس 40 ،اقآ( »دنک هک یدراوم زا یکی :هعماج رد یعامتجا دامتعا فعض )پ نادقف ای فعض درک دیدشت ار یدرگ موب رب انورک یاه بیسآ اتسور مدرم یوس زا مه و اه هداوناخ یوس زا مه یعامتجا دامتعا نانیمطا و دامتعا مدع هب هراشا اب ناگدننک تکرش زا یخرب .دوب یاه بیسآ لمحت نیا هک دنتشاد هراشا ییاتسور عامتجا یوس زا :تسا هتفگ نایوگخساپ زا یکی هراب نیا رد .دوب هدرک تخس ار انورک تحت راک نیا هب ندز تراتسا یارب هداوناخ فرط زا ًادیدش«

و دندوبن نیب شوخ هلئسم نیا هب دایز مردام و ردپ .مدوب راشف نیا هب یفنم هاگن مه ما یردپ یاتسور رد یتح .دنتشادن دامتعا .)سناسیل ،هلاس 45 ،نز( »تشاد دوجو هیضق ،ناگدننک تکراشم هاگدید زا :مکاح یداصتقا طیارش )ت دوجو اب یلام یاهررض دش ثعاب مروت و یداصتقا یاه میرحت

دننام یعناوم ،نایوگخساپ هاگدید زا .دیایب مشچ هب رتشیب انورک دمآرد لک ،دمآرد شهاک و یموجن یاه تمیق ،مروت ،میرحت نایوگخساپ زا یکی هنیمز نیا رد .داد رارق ریثأت تحت ار هداوناخ :تسا هتفگ روط نیا یدوس هب دارفا و دوش داجیا دمآرد هک تفر یم هک یراظتنا نآ«

ددرگرب نانآ هب دندرک هک یا هنیزه و تشادن دوجو رگید دنسرب تحت ناشداصتقا هک ییاه هداوناخ مدوب دهاش نم .داتفین قافتا ،ردام ،ردپ دننام دندوب هتسباو راک نیا دمآرد هب و تفرگ رارق ریثأت »دندرک یم دمآرد بسک ناکم نیا زا دنتشاد همه سورع و ردارب .)یا هفرح یارتکد ،هلاس 30 ،مناخ(

هک یناگدننک تکراشم هاگدید زا :یلغش یاه تراهم نادقف )ث دندوب راک هزات هک یدارفا ،دنتشاد هفرح نیا رد ینلاوط هقباس یاه تسکش لمحتم دنتشادن ییانشآ لغش نیا یاه نارحب اب و :تسا هتفگ هنوگ نیا نایوگخساپ زا یکی .دندش یدایز هقباس هک دندید انورک زا ار همطل نیرتشیب ییاه نآ مرظن هب«

تسه نکمم هک ییاهزیچ اب و دنرادن راک نیا یوت یدایز یلیخ ای دنشورف یم نیمز ،هناخ .دندوبن انشآ دیایب شیپ لغش نیا رد هتشاد یگنلک هناخ کی هک تسین نیا زیچ همه .دنریگ یم ماو دمآرد بسک یهاوخب دعب میدق کبس هب ینک شتسرد یشاب .)دشرا سانشراک ،هلاس 39 ،مناخ( »ینک دح یب نداد نایوگخساپ معز هب :اهزوجم یلوصاریغ رودص )ج یاه تباقر اهنت رامآ ندرب لااب یارب ًافرص دارفا هب زوجم رصح و دننام یطیارش رد هک تسا هدرک داجیا ار یا هنوگرامیب و ریگ سفن رگشدرگ و رفاسم ندمآ هب تدش هب لغش نیا هک انورک نارحب راک هزات هک دنا هدید یدج یاه بیسآ یناسک اهنت ،تسا هتسباو فرص هار نیا رد ار دوخ یاه هیامرس ای هتفرگ نلاک یاه ماو ای هدوب .دنرادن یرگید یبناج لغش و دندرک مجح نیا یرگشدرگ دش ثعاب هک یلیلد نیرت مهم دیاش«

نیلوئسم .دوب هیور یب یاهزوجم رودص دروخب انورک زا ار همطل رداص زوجم یا هلف تروص هب دندمآ یدرگ موب شخب رد ًاصوصخ ام امش هب دینزب یدرگ موب یا هناسفا :دندرک قیوشت ار مدرم و دندرک یاه تخاسریز هکنیا نودب دوش یم داجیا لغش ،دهد یم دمآرد .)ملپید ،هلاس 40 ،اقآ( »دنجنسب و دننیبب ار نامروشک مدرم شهوژپ نیا هک یلاؤس نیموس :اه بیسآ شهاک یاهراکهار نابحاص هک تسا ییاهراکهار هدوب نآ هب ییوگخساپ ددصرد قنور و یلغش تینما موادت یارب یدرگ موب یاه هاگتماقا طیارش نیا رد ندنام یقاب و ییانورک طیارش رد ناشراکو بسک و اهراکهار نیا یدنب هتسد 4 هرامش لودج .دندرک نایب راوشد :.دهد یم ناشن ار اه نآ هعومجمریز

(11)

لماش اهراکهار ،دهد یم ناشن 4 هرامش لودج هک روط نامه هلوقم 19 و یلصا هلوقم 12 ،یلصا میهافم ناونع هب راکهار جنپ دنوش یم هداد حیضوت و نایب هعومجم نیا همادا رد هک تسا یعرف ناگدنوش هبحاصم زا ییاه لوق لقن هطساو هب اه نآ زا کیره رابتعا و .دوش یم دروآرب زا هتسد نیلوا ،نایوگخساپ هاگدید زا :یدرف یاهراکهار )فلا و یکیزیف هلصاف تیاعر اب هک تسا یدرف یاهراکهار ،اهراکهار لغاشم ریاس دننام یدرگ موب رد یتشادهب یاه لمعلاروتسد ار راکو بسک ،رگید ترابع هب .دنیامن راک هب عورش دنناوت یم داصتقا نآ یلصا هلوقم ناونع .درک لیطعت هشیمه یارب دوش یمن ظفح هب لوا هجرد رد هک ییاهراکو بسک ینعی تسا ییانورک و هتشاد یرتشیب هجوت ناشنانکراک و دوخ تشادهب و تملاس رفس تامدخ هئارا رد ار یتشادهب یاه لمعلاروتسد رت هناریگتخس دامتعا بلج هب دنناوت یم رتشیب یسب دنهد رارق رظندم یرتشم هب ،تسا دوخ تملاس رکف هب لوا هجرد رد هک یرفاسم هتفر تسدزا .دنیابرب دوخ یابقر ریاس زا ار تباقر یوگ اهتنا رد و دنزرو مامتها :تسا هتفگ ناگدنهد خساپ زا یکی هراب نیا رد ریثأت ام یور یلیخ ات دشاب دیاب ادج هاگتماقا زا یگدنز ناکم«

نوچ .دیآ یم مه یرفاسم .درک تیاعر دیاب ار لکتورپ .دراذگن کی ای هداوناخ کی رایتخا رد اجنآ و میدرک یمن لماک ار تیفرظ ،مناخ( »دوب رت تحار مه ام یارب ،دنشاب تحار میداد یم رارق جوز .)ینادراک ،هلاس 26 یرتشیب یراک هقباس هک ینایوگخساپ :یعامتجا یاهراکهار )ب دننام دیاب اه یدرگ موب هک دندوب دقتعم دنتشاد یدرگ موب رد اه نارحب نامز رد و دنشاب لصو رگیدکی هب ریجنز کی یاه هقلح اه هاگتماقا نابحاص رظنم زا .دننک هدافتسا رگیدکی تایبرجت زا دناوت یم اه ینواعت و اه نمجنا ،فانصا دننام ییاه لکشت یدرگ موب .دهدب شهاک ار هفرح نیا رد یناور و یداصتقا یاه بیسآ میشاب روبجم و دشاب هدش همیب هک یدرف اه هاگتماقا رد ام«

،دندوب راد ماهس همه و تسه ینواعت نوچ .میتشادن میهدب قوقح یناور یحور تاریثأت دروم رد .دندوب کیرش ررض و دوس رد میتسه ینواعت کی دننام ام متشادن یزیچ نینچ مه ام انورک مک میدرک یعس ندوب مه اب و یشزومآ یاه سلاک یرازگرب اب و

.)زاب یراذگدک( هلباقم یاهراکهار هیوناث و هیلوا یراذگدک .4 لودج یلصا میهافم یروحم یلصا تلاوقم

یدرف یاهراکهار ییانورک داصتقا

انورک اب یتسیز مه اه لکتورپ تیاعر اب دمآرد بسک موادت

سفن ه دامتعا و هزیگنا تیوقت سفن هبدامتعا نتشاد

یوق هدارا نتشاد و تمواقم

یعامتجا یاهراکهار یعامتجا هکبش میکحت

قفوم دارفا تایبرجت زا یریگ هرهب ناعون مه هب تبسن تیلوئسم ساسحا

یعامتجا تیامح اه هتسکشرو زا یعامتجا تیامح

یتکراشم لغش کی یدرگ موب

ییارجا یاهراکهار یرادا قیقد یزیر همانرب

و نیلوئسم نیب یشیدنا هراچ و یشیدنا مه یارب ییاضف داجیا نادرگ موب

نلاوئسم هنلادمه تکراشم انورک نارحب زا رذگ یارب نلاوئسم یرایمه

یفنص و ینواعت یاه لکشت تیوقت یداصتقا یاه بیسآ شهاک یارب ینواعت لیکشت

یلغش یاه تراهم تیوقت یشزومآ یاه هرود یرازگرب

یلغش یاهراکهار رازاب رد خوسر

یزاجم یبایرازاب یتنرتنیا هاگشورف یزادنا هار

یلغش هنیزه کمک نتشاد یلصا لغش کی نتشاد

هیوناث لغش ناونع هب یدرگ موب هب هجوت

یگنهرف یاهراکهار یگنهرف تاقلعت هب هجوت

یتسود گنهرف و یتسرپ نطو سح شقن رولکلوف گنهرف هب مامتها

یعیبط ثاریم هب هجوت ناردنزام تعیبط و گنهرف هب مارتحا

(12)

)یا هفرح یارتکد ،هلاس 30 ،مناخ( میرواین ییاهراکهار هب ًاتدمع ییارجا یاهراکهار :ییارجا یاهراکهار )پ یاهداهن و تاماقم زا نایوگخساپ هک دراد هراشا نییاپ هب لااب زا زا هک نانچ .دنتشاد راظتنا یدرگ موب و یرگشدرگ رما رد لوئسم زا یلام یاه بیسآ دیدشت ثعاب هچنآ نایوگخساپ رثکا هاگدید مدع و گنهامهان ،هدیجنسن درکلمع دش تعنص نیا یارب انورک یرگشدرگ تاماقم یوس زا اه یریگ میمصت یارجا رد تیعطاق .تسا یلحم تاماقم ای ناتسا یمانوس هکنیا هب هجوت اب مراد نلاوئسم زا نم هک یشهاوخ«

ام دوخ و یرگشدرگ رب ًاصوصخ و مدرم رب دیدش و دب یرایسب نیا هب رثکادح هک یناتسود ات دننک داجیا ییاضف کی ،دش دراو ایحا دنناوتب ار ناشدوخ و دنتسیاب اپرس دندوب هتسباو یرگشدرگ دنناوتن نیلوئسم رگا و دنهدب ناماس یرگشدرگ نیا هب هرابود ،دننک ام یرگشدرگ دصرد 50 ًامتح دنشیدنیب یراکهار ای دننک یرکف .)دشرا یسانشراک ،هلاس39 ،مناخ( »دش دهاوخ هتسب یلغش یاه بیسآ شخب رد هک روط نامه :یلغش یاهراکهار )ت تیلباق و نیمضت یاه صخاش دش هراشا یدرگ موب یداصتقا و ییارجا تیریدم و انورک عوقو اب یدرگ موب تامدخ هب نانیمطا هیصوت ناگدنهد خساپ هک ییاهراکهار اما ،درک ادیپ لزنت دمآراکان یتنرتنیا یبایرازاب قیرط زا لوصحم هعسوت زا تسا ترابع دنتشاد رثکا هک تسا نیا تیعقاو .رگید یلغش یاه تراهم زا یرادروخرب و کی هکلب یلصا هفرح کی ناونع هب هن ار یدرگ موب ،نایوگخساپ .دننک یم فیرعت دوخ تغارف تاقوا لمکم و یبناج لغش یارب رازبا نیرتهب یزاجم یاضف رد تسرد یاوتحم دیلوت«

اوتحم دیلوت انورک نامز رد هژیو هب و تسا تامدخ و تاناکما غیلبت ات میشاب هتشاد یتشادهب تادیهمت زا سکع و ملیف تروص هب ملاعا تلایصحت و نس ،مناخ( »مینک بلج ار نایرتشم دامتعا .)هدشن یبوخ راکو بسک متسناوت مدوب دلب یرامآ لیلحتو هیزجت نوچ«

زا مدمآرد و متفرگ یم ار تاغیلبت .مشاب هتشاد یزاجم یاضف رد هب طوبرم میتخادنا هار یمارگاتسنیا هاگشورف کی و دوب هار نیا ،هلاس 27 ،اقآ( »تعیبط وت یزپشآ و هناخزپشآ مزاول و یبوچ مزاول .)یسانشراک نایوگخساپ هک ییاهراکهار رخآ هتسد :یگنهرف یاهراکهار )ث یاج یگنهرف یاهراکهار یلصا هلوقم رد دنتشاد هراشا نآ هب أشنم ناردنزام تعیبط و گنهرف نایوگخساپ هاگدید زا .تفرگ تیمها لیلد هب اه ناکم .تسا یتسود نطو سح و یناکم تاقلعت یطیحم یراگزاس نیمأت و قلعت داجیا تصرف ،یتیوه و یگنهرف هلباقم یبایزرا رد یناکم قلعت ،نیاربانب دنراد ار فده زا تیامح و

(Scannel & دنتسه راذگرثا دیدهت یبایزرا رد یلحم یاه مایپ و

:تسا هتفگ نایوگخساپ زا یکی هراب نیارد .Gifford, 2011)

ًاعقاو هکلب تسا شدمآرد یارب طقف هن یدرگ موب نم یارب«

موسر و بادآ ،گنهرف هب تبسن تیلوئسم سح روج کی مدوخ دوب دمآرد دصرد 20 مهدب دصرد مهاوخب رگا .مراد مهاگداز و »دوب مناگتشذگ و گنهرف ،ناردنزام هب نم هقلاع دصرد 80 اما .)سناسیل ،هلاس 30 ،مناخ(

.یدرگ موب یاه هاگتماقا رب انورک تاریثأت یسانش بیسآ یباختنا یراذگدک زا لصاح هدش هئارا وگلا.۱ ریوصت 1400 ،قیقحت یاه هتفای :عبنم

ییاتسور یاه شهوژپ همانلصف