Clarifying the Policy-Making Process of Development Assistance System for Developing Nations
Negin Asadayoubi
Researcher of ICT Reasearch Institute of ACECR, Tehran, Iran Masoumeh Maddah1
Assistant Professor of ICT Reasearch Institute of ACECR, Tehran, Iran Zahra Razi
Researcher in ICT research institute of ACECR, Tehran, Iran (Received: 2019/04/17 -Accepted: 2019/08/10)
Abstract
According to importance of development Assistance as an effective global tool for distributing wealth from rich nations to poorer one and a method to meet political, economic, and ideological interests of donor countries, many studies have targeted various aspects of development aid. Despite these studies, a few researchers focus on “how to figure out the necessity of establishment” & “how to accurately elaborate” Development Assistance Systems in ODA2 literature review. Bridging the information gap, current paper tries to apply qualitative approach to provide policy- making process of Development Assistance system. Required data have been provided through benchmarking studies and interviews with 54 experts of critical areas such as Foreign Affairs, Policy making, Legislative, Economic, Cultural, Science and Technology, as well as domestic and foreign (Japan and South Korea) experts having experience of ODA. The results lead to the policy-making process of development assistance system for developing nations.
Keywords
Official Development Assistance (ODA), Development Assistance System, Political Economic, Policy Making Model.
Copyright © 2019 The Authors. Published by Faculty of Law & Political Science, University of Tehran.
This Work Is licensed under a CreativeCommons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
1 - Corresponding Author’s Email: [email protected] 2 - Official Development Assistance
همانلصف یملع - یشهوژپ یراذگتسایس
،یمومع هرود 5 ، هرامش 3 ، زییاپ 1398
، تاحفص 251 - 235
طخ لدم یحارط دنیارف نییبت یشم
کمک ماظن یراذگ هعسوت یاه
یا
هعسوت لاح رد یاهروشک رد
نیگن یبویادسا
یهاگشناد داهج تاطابترا و تاعلاطا یروانف هدکشهوژپ عیانص یسدنهم دشرا سانشراک ناریا ،نارهت ،
حادم هموصعم
1
بسک تیریدم یشهوژپ رایداتسا و
داهج تاطابترا و تاعلاطا یروانف هدکشهوژپ راک یهاگشناد
ناریا ،نارهت ،
یضر ارهز
متسیس یسدنهم دشرا سانشراک هدکشهوژپ اه
یهاگشناد داهج تاطابترا و تاعلاطا یروانف ناریا ،نارهت ،
:تفایرد خیرات(
28 / 1 / 98 - :شریذپ خیرات 19
/ 5 / 98 )
هدیکچ
رظن هب تیمها کمک یاه هعییسوت یا هب ناونع یکی زا نیرتراذگریثأت شور
یاه یناهج رد میییسقت هیامرییس زا
یاهروش ک ینغ
رت هب یاهروش ک ریقف
و زین یرازبا هب روظنم هدروآرب ندرک عفانم یس ایس - یداص تقا و کیژولوئدیا
یاهروشک
،هدننکاطعا لاس تساه هک قیقحت یاه
،یرایسب بناوج نوگانوگ کمک یاه هعسوت یا ار فده رارق هداد
تییسا . یلع مغر تاقیقحت ناوارف طبترم اب نیا
،هزوح نادقف یتاعلاطا یراکییشآ رد صوییصخ شور
« صیخییشت
ترورییض و موزل سیییسأت
» ماظن تیریدم یراکمه یاه هعییسوت یا و
« یگنوگچ سیییسأت
» نینچ یداهن رد تایبدا
عوضوم ساسحا یم دوش . شهوژپ رضاح اب درکیور یفیک یم دشوک نمض شلات رد رپ ندومن نیا نادقف
،یتاعلاطم
لحارم حیحییص نیودت دنیارف طخ یییشم یراذگ ماظن تیریدم یراکمه یاه هعییسوت یا ار دروم هعلاطم رارق دهد .
هداد یاه نیا قیقحت یط تاع لاط م یقیبطت و هب حایییصم اب
54 نت زا ناگ ربخ هزوح روما هج راخ و نیب
،لل ملا
،یراذگتس ایس نوناق
،یراذگ
،یداص تقا
،یگنهرف ملع و یروانف و ناگربخ یلخاد و یجراخ یاراد براجت یاطعا
کمک یاه هعییسوت یا مهارف هدمآ و هب ماگ یاه یجیردت نیودت لدم طخ یییشم یراذگ ماظن کمک یاه هعییسوت یا
یم دماجنا .
:یدیلک ناگژاو
هعسوت یمسر کمک کمک ماظن ،یا
هعسوت یاه طخ ،یسایس داصتقا ،یا
یشم .یراذگ
1 - لوئسم هدنسیونEmail: [email protected]
همدقم
یتیعمج و یسایس ،یعامتجا ،یمیلقا ،یداصتقا عیرس تارییغت و یناهج زورما تایضتقم تلود تیریدم رد تکراشم هب ریزگان ار اه هغدغد
یم یناهج کرتشم یاه ،اتسار نیمه رد .دزاس
رادیاپ هعسوت فادها فیرعت اب دحتم للم نامزاس -
لاس ات ققحت یارب 2030
قفاوت اب و 193
روشک - دوخ مهدفه فده رد تلود تکراشم1
هدایپ رد اه رادیاپ هعسوت راک روتسد قفوم یزاس
نیا لیذ مهن و مشش یعرف فادها رد و هتفرگ فده ار یراکمه ءاقترا ،یلصا فده
یاه
هعسوت صخاش اب ار اهروشک نایم یا یم هطوبرم یاه
( دجنس
Guillaumont, 2011
) کمک . یاه
هعسوت یا هب ناونع نیب تلاماعت رد اهروشک یجراخ تسایس یاهرازبا زا یکی بوسحم یللملا
یم و ددرگ هب بجوم زا هیامرس و عبانم لاقتنا نآ تلود
یمومع تاسسؤم ای ینغ یاهروشک
هب رت
هعسوت رتمک یاهروشک تلود یم ماجنا هتفای
کمک یلام نایرج .ددرگ هعسوت یاه
و عفانم ،یا
تفایرد یاهروشک یارب ار یناوارف یاهدمآرد هب تسا هتشاد هارمه هب هدننک
یروط یخرب رد هک
ر رتارف روشک نآ یلخاد صلاخان دیلوت فصن نازیم زا یتفایرد کمک نازیم اهروشک تسا هتف
(
Qian, 2015
یم ناشن عوضوم تایبدا هعلاطم .) نیا زا لصاح یاهدرواتسد رب هولاع هک دهد
کمک تفایرد یاهروشک یارب اه یاهروشک کیژولوئدیا و یسایس ،یداصتقا عفانم ،هدننک
تیمها زا زین هدننکادها لباق
هظحلام ا تسا رادروخرب ی هب ؛
ترابع د هدننکادها یاهروشک رگی
،کمک اب یسایس داصتقا یاهرازبا زا هنلااعف هدافتسا لابند هب رادیاپ هعسوت فادها ریسم رد تکرح
کمک هعسوت یاه نیب طباور هعسوت و یساملپید جیورت یارب یا
کیژتارتسا فادها دربشیپ ،یللملا
نیب ههجو تیبثت و دوبهب و ( دنتسه اهروشک ریاس نایم رد دوخ یللملا
Hudson and Leftwich., 2014
.)
شنکاو زا یکی نایم نیا رد تلود حیحص یاه
هچراپکی ،اه کمک ماظن یزاس
هعسوت یاه لیذ یا
یراکمه سناژآ سیسأت قیرط زا دحاو یرتچ هعسوت یاه
تسا روشک نآ رد یا .
نیا سناژآ اه
عجرم یلصا یگنهامه و
تیریدم هچراپکی
کمک یاه هعسوت یا روشک هدننکاطعا بوسحم
یم ددرگ (
Walz & Ramachandran, 2011
لاح .) هلئسم دوجوم نیا تسا هک یلع مغر دوجو تادنتسم
ناوارف رد صوصخ یاهدرواتسد
لصاح زا سیسأت نینچ نامزاس
،ییاه ایآ تکراشم یاهروشک
کمک هدننک رد ریس هعسوت یناهج و زین یبایتسد هب عفانم یلم هدرمشرب رد
،قوف اهنت زا نیا قیرط
ققحم یم
؟ددرگ دیاب تفگ
ًاموزل سیسأت نینچ نامزاس ییاه اهنت هار لح نکمم تسین و
یاهروشک فلتخم
بسحرب نازیم هعسوت
،یگتفای طیارش یتیمکاح و
رگید تامازلا
،دوجوم مزلا
تسا ییاهدرکیور بسانتم
اب طیارش دوخ ذاختا دننک ؛ اما دوجواب تیمها
،عوضوم تیدودحم
1 - هدایپ یاهرازبا تیوقت رب ینبم فده نیا یراکمه یایحا و یزاس
.تسا یناهج یاه
یتاعلاطا یراکشآ
رد صوصخ یاهدتم
کرد و صیخشت موزل
سیسأت نینچ نامزاس ییاه رد
تایبدا عوضوم کمک یاه هعسوت یا ساسحا یم
دوش . نیا رد یلاح تسا هک یتح سپ زا
صیخشت موزل
سیسأت نینچ نامزاس ییاه رد اهروشک و خساپ تبثم هب نیا
،زاین تادنتسم دوجوم
ماهبا یگنوگچ سیسأت
نیا نامزاس اه ار عفترم هدرکن دنا . تایبدا قیمع یسررب نمض هلاقم نیا رد
کمک هزوح رد دوجوم هعسوت یمسر یاه
لدم هب ادتبا ،یا یلماکت
یحارط رب مکاح درادناتسا
کمک تیریدم ماظن هعسوت یاه
هب یا لحارم سپس و هتخادرپ قیقحت نیا یژولودتم ناونع
ناکما هار و یجنس شخب رد سناژآ نیا یزادنا
4 شخب ریز و رشت نآ یاه
حی یم هب مزلا .ددرگ
کمک یهدناماس یلوتم داهن هک تسا رکذ هعسوت یمسر یاه
یماسا ،فلتخم یاهروشک رد یا
یراکمه نامزاس زا معا یددعتم هعسوت یاه
کمک تیریدم ترازو ،یا سناژآ ،یجراخ یاه
یراکمه نیب یاه هلاقم نیا رد .دراد هریغ و یللملا ازا
نی سپ
« سناژآ » هب ناونع صتخا هژاو نیا یرا
یم راک هب داهن .دور
شهوژپ هنیشیپ کمک هچخیرات هعسوت یاه
همانرب هعومجم هب یا یراکمه یاه
گنج زا دعب یداصتقا یاه
تیلاعف و مود یناهج بیسآ یاهروشک رد دنمتردق یاهروشک یاه
،هدید فدهاب نیا یزاسزاب
یمرب ،اهروشک .ددرگ
هلمجزا نیب تامادقا نیلوا یم یللملا
ب ناوت قودنص و یناهج کناب سیسأت ه
نیب لاس رد لوپ یللملا 1944
طسوت لاشرام حرط هئارا و ا
تلاای لاس رد هدحتم 1947
، فدهاب
درک هراشا قرش کولب یاهروشک رد یداصتقا تابث داجیا ؛
لاس رد اما 1960
اهروشک زا یدادعت ،1
کمک هورگ هعسوت یاه
2( یا ار )DAG
فدهاب یاهروشک هب هرواشم هئارا کمک
هدننک هار یزادنا
کمک هتیمک لیکشت هب رجنم هک دندرک هعسوت یاه
( یا هعومجم رد )DAC
و یراکمه نامزاس
( یداصتقا هعسوت )OECD
لاس رد 1961 کمک هتیمک .دیدرگ هعسوت یاه
یا هب نتخادرپ نمض
کمک صوصخ رد یلئاسم هعسوت ،رقف شهاک ،هیلوا یاه
رد ... و لاحرد یاهروشک هعسوت
،
هب کمک هزوح رد یتسدلااب داهن ناونع هعسوت یاه
لاس رد هتیمک نیا .تسا تیلاعف هب لوغشم یا
1969 کمک موهفم هعسوت یمسر یاه
( یا طیارش بوچراچ رد و تخانش تیمسر هب ار )ODA
تاررقم و عت
نیی هعسوت یمسر کمک ،هدش ار یا
یلام نایرج آ زا فده هک درک فیرعت
جیورت ن
یاهروشک رد یعامتجا/یداصتقا هعسوت لاحرد
هعسوت .دشاب
1 - ،اداناک ،کیژلب زا لکشتم تلاایا ،سیلگنا ،لاغترپ ،ایلاتیا ،ناملآ ،هسنارف
.اپورا یداصتقا هتیمک و دنله ،نپاژ ،هدحتم 2 - Development Assistance Group
لودج –1 تایبدا رورم
تایبدا رورم هزوح ع نم
هتفای یدیلک یاه
یسررب یرامآ
یاهدنور یاطعا و
تفایرد کمک رد
لاس اه ی خا ری کمک هتیمک هعسوت یاه
کمک نازیم شیازفا یا لاس رد یجراخ یاه
1960 زا ،
4.65 نویلیم هب ، رلاد 131.6 لاس رد رلاد نویلیم 2015
ترازو یتنرتنیا هاگیاپ یعامتجا روما و داصتقا
ا تلاای اکیرمآ هدحتم لاس رد
2015 کمک صلاخ هعسوت یمسر
،یا 0.3
یلم صلاخان دمآرد زا دصرد هدننکادها یاهروشک
یم لیکشت ار کمک دهد
.
Qian, 2015 هعسوت کمک
یگنررپ رایسب شقن یا یلم داصتقا رد ار
یم افیا نییاپ دمآرد اب یاهروشک هب ،دننک
یروط یارب هک
اهروشک یضعب کمک نیا ،1
دیلوت نازیم فصن زا اه
.تسا هتفر رتارف زین اهروشک نیا یلخاد صلاخان
کمک هتیمک هعسوت یاه
یا کمک مجح اه
ی اطعا یی هب 20 قف زا دصرد نیرتری
ًافرص اهروشک نیب
1.69 ات 5.25 د دصر زا لک
نایرج یاه کمک هدوب تسا .
تاظحلام نییعت
عاونا هزوح یاه
کمک یناسر :لاثم(
هزوح تملاس ) Dieleman et al., 2014 کمک نایرج نایم میقتسم هطبار هئارا
هعسوت یاه ،یا
یرامیب راب ،یلم دمآرد
2اه هعسوت کمک و یا
Arregoceset al., 2015 کمک جراخم دنور لیلحت
یاه هعسوت هزوح رد یا
اب ینویسرگر یطخ لدم کی هئارا بلاق رد تملاس هجدوب یسرباسح سناژآ زا یدادعت
نیب یاه رد یللملا
هزاب 1990 ات 2015
Lee et al., 2016 کمک یشخبرثا یریذپریثأت نازیم
هعسوت یاه رد یا
مهم روتکاف ود زدیا یرامیب هزوح
« داسف لرتنک » و
« کیتارکومد ییوگخساپ »
بهب هب یدج زاین هجیتن رد و دو
تفایرد روشک رد تموکح کمک هدننک
Arregoceset al., 2015 نامزاس گنررپ شقن
کمک هبناجود یاه شیازفا و ناسر
همانرب یارب هجدوب همانرب و هیذغت ،یزیر
نمیا یاه یزاس
هداوناخ لاس رد اه یاه 2011 و 2012
1 - کمک ،کیبمازوم روش ک رد لاثم یارب هعس وت یاه
نازیم زا یا 10 دیلوت دص رد هب داتش ه ههد طس اوا رد یلخاد صلاخان
ًابیرقت 80 لاخان دیلوت دصرد { تسا هدیسر دون ههد طساوا رد یلخاد ص
15 .}
2 - یرامیب راب لاس هب اه ملاس رمع ی تسدزا
هتفر هب تلع یرامیب اه بیسآ و هتفگ اه یم .دوش
یاهرایعم نییعت
روشک فده Robert Etz (2010(
ود یسررب
« یرایعم درکیور »
و
« یعطق درکیور »
رجنم
هقبط هب لدم یدنب لدم راهچ رد کمک یاطعا یاه
« یواست صیصخت هنایارگ
» ،
« راتفر ساسا رب صیصخت
کمک لومعم هدننک
» ،
« ادزرقف صیصخت »
و
« صیصخت
درکلمع - روحم
» تسا هدش .
Chianca, 2008 5
کمک یبایزرا رایعم هعسوت یاه
ا :اهروشک ی
،طابترا
،یشخبرثا
،ییاراک ریثأت اپ و یرادی
Lee et al., 2016 تفایرد روشک تیمکاح تیعضو
کی ناونع هب هدننک
کمک تلاوقم زا یرایسب رد مهم روتکاف هعسوت یاه
یا
Guillaumont, 2011 شریذپ ضرف
« درکلمع » و
« یدنمزاین » روشک
تفایرد کمک هدننک هب
ناونع صخاش هیاپ یاه و یا
اهرایعم نیا نایم یقطنم طابترا و صیصخت رد یساسا بیترت هب طابترا و یشخبرثا یاهرایعم و
تیریدم راتخاس هعسوت کمک یا
Karras, 2006 شیازفا
کمک کمک اب هسیاقم رد هبناجود یاه یاه
بناجدنچ تفایرد شیازفا زین و ه زا عون نیا ناگدننک
کمک ماکت نینچمه ،اه یلدم زا کمک یاطعا راتخاس ل
هداس هتشذگرد هدیچیپ یلدم هب نآ لیدبت و رت
Organization for Economic Cooperation and Development (2009) راتخاس رد یناهج حرطم یلصا لدم راهچ هئارا
کمک تیریدم هعسوت یاه
یا
ریثأت کمک
هعسوت ا ی رب روشک
رد ی تفا هدننک Hansen and Tarp, 2000;
Gomanee, Girma, and Morrissey, 2005; Karras, 2006; Dalgaard, Hansen,
and Tarp, 2004 رب ینبم یدهاوش فشک
ریثأت کمک تبثم یجراخ یاه
یداصتقا دشر رب
Bräutigam, and Knack, 2004 رب ینبم یدهاوش فشک
ریثأت کمک یفنم یجراخ یاه
یداصتقا دشر رب
Burnside and Dollar, 2000 دشر رب تبثم تارثا یاراد یتروص رد یجراخ کمک
تسایس اب اهداصتقا نیا هک تسا یداصتقا ،یلام یاه
دنشاب هدش بیکرت بسانم یراجت و یلوپ .
Jensen and Paldam, 2006 کمک ریثأت مدع
یداصتقا دشر رب یجراخ یاه
یقیبطت هعلاطم سناژآ یاه
نیب یراکمه یللملا
شرازگ اکیوک هنلااس
( )2014 زا کیره رد ناگربخ اب رظن لدابت و تروشم هب مازتلا
حوطس همانرب دایز رایسب تیمها هنابلطواد یاه
اکیاج هنلااس شرازگ ( )2014 حوطس زا کیره رد ناگربخ اب رظن لدابت و تروشم هب مازتلا
کمک فادها ندرک وسمه رادیاپ هعسوت فادها ریسم رد یناسر
شرازگ اکیت هنلااس
( )2014 هعسوت یمسر کمک هباشم غلابم نامزمه تفایرد و ذخا
یا
نایوجهانپ هنیزه لامعا یگنوگچ رد دایز رایسب عونت
ناتسبرع هنلااس شرازگ ( )2016 رادیاپ تارداص نیمضت روظنم هب کمک
یتفنریغ یلم تلاوصحم
لیزرب هنلااس شرازگ یناسردوس رب ناوارف دیکأت
هفرطود
لیئارسا هنلااس شرازگ ( )2015 یراکمه نامزاس سیسأت
هعسوت یاه یا
8 روشک للاقتسا زا سپ لاس
دنه هنلااس شرازگ کمک یروحم اضاقت تیهام
تساوخرد طسوت اه هدننک
یم هفرطود یناسردوس هب رجنم هک دوش
دئوس هنلااس شرازگ ( )2014 ناهنپ فادها و یرهاظ فادها بسانم ًاتبسن قباطت
کمک یسایس ریبادت زا رود هب یناسر
دنله هنلااس شرازگ ( )2014 تسایس نیودت رد حوضو
و اه
یژتارتسا فادها هب ندیسر یاه
نامه روط کمک زا یفلتخم داعبا نونکات ،دش رکذ قوف بلاطم رد هک هعسوت یمسر یاه
یا
ددعتم ناگدنسیون طسوت دروم
هعلاطم یسررب و هتفرگرارق
یلاح رد تسا زا کی چیه هک
شهوژپ هب نیشیپ یاه
« یشم طخ لدم یحارط دنیارف حرط یگنوگچ و یراذگ
ماظن حیحص یزیر
کمک تیریدم هعسوت یمسر یاه
یا » یاهروشک یارب لاحرد
هعسوت هزوح نیا هب دورو هزات و
یشم طخ لدم یحارط دنیارف تخانش هلاقم نیا فده رگید ترابع هب ؛تسا هتخادرپن یراذگ
کمک ماظن هعسوت یاه
.تسا یا
شور قیقحت یم ،یسایق درکیور اب شهوژپ نیا مدق و لحارم دشوک
یشم طخ دنیارف نیودت یاه یراذگ
یراکمه تیریدم ماظن هعسوت یاه
هداد تیهام .دهد رارق هعلاطم دروم ار یا رد زاین دروم یاه
یمن دنچره و هدوب یفیک رضاح هلاقم رگراکب قیقحت شور درک اعدا ناوت
شهوژپ نیا رد هدش هتف
کینکت یخرب اما تسا داینب هداد هیرظن ًاراصحنا عمج رد هیرظن نیا یاه
هداد یروآ هدافتسا دروم اه
هداد ندروآ مهارف اب ،شور نیا رد .تسا هتفرگ رارق هبنج صوصخ رد تاعلاطا و اه
فلتخم یاه
نامزاس و یتسدلااب دانسا هعلاطم رب هولاع ،هزوح نیا یلخاد یاه
هورگ زا ،یجراخ و ینیعم یاه
یم هتساوخ دارفا زا شسرپ زا یدادعت هب دوش
خساپ ،یگربخ تاسلج بلاق رد ،صخشم یاه
قیقد روط هب .دنراذگب ثحب هب ار نآ زا لصاح جیاتن و دنهد هداد لیلحت رازبا رت
یروآدرگ یاه
هدایپ :زا تسا ترابع ،یقیبطت تاعلاطم و یگربخ تاسلج قیرط زا هداد س
هداد یزا عمج یاه یروآ
هتفای نیا زا کیره یروحم یراذگدک ،هدش نییعت شیپ زا بلاق رد هدش و یرادرب تشاددای ،اه
هتفای جارختسا هداد هعومجم نیا زا لصاح یاهدرواتسد و اه
نیا زا کیره ریسفت تیاهنرد و اه
هتفای اه مه تاسلج رد هب یربهار یاروش یشیدنا
بسح رب نآ ندوب یدربراک شجنس روظنم
یم بوسحم یدربراک تاقیقحت عون زا شهوژپ نیا .روشک یلخاد طیارش نآ یجنسرابتعا و دوش
( لوسرک رظن هب دانتسا اب شهوژپ رد ،)2007
یارب دربهار ود لقادح زا هدافتسا و یفیک یاه
جنا قیقحت رابتعا شیازفا ( تسا هتفرگ ما
Aslipour, Hossein 2014: 64
رابتعا لیذ دربهار هس نیاربانب ،)
هتفای یجنس یم نیمضت ار رضاح شهوژپ یاه
:دنک
ثلثم
:یزاس هب شهوژپ نیا رد ثلثم دربهار ققحت روظنم
هداد ،یزاس یفلتخم و عونتم عبانم زا اه
یگرد یاهداهن دانسا یسررب ،یتسدلااب دانسا هعلاطم ریظن کمک ردر
هعسوت یاه روشک هب رفس و یا
اب هبحاصم ،اکیاج و اکیوک رتشیب تخانش روظنم هب نپاژ و یبونج هرک 54
لمتشم ناگربخ زا نت
رب 10 نیب و هجراخ روما هزوح ناگربخ زا نت ،فیرظ داوجدمحم رتکد بانج ریظن للملا
9 نت
هزوح ناگربخ زا یراذگتسایس
،یتسدلااب 4
رد ناگربخ زا نت نوناق هزوح
،یراذگ 9 ناگربخ زا نت
،یداصتقا هزوح رد 2
،یگنهرف هزوح ناگربخ زا نت 8
،یروانف و ملع هزوح رد ناگربخ زا نت
3 و یلخاد ناگربخ زا نت 9
یاطعا براجت یاراد )یبونج هرک و نپاژ یاهروشک( یجراخ هربخ
کمک هعسوت یاه عمج یا
.تسا هدش یروآ
:یجراخ نارواد
یودت جیاتن ن
تیمکاح تاعلاطم هدکشیدنا ناگربخ یوس زا هلاقم نیا رد هدش
و یراذگتسایس هتسب نیودت و یسایس داصتقا هزوح رد هک فیرش هاگشناد
برجم یزاسداهن یاه
یم .دش ییاهن دییأت ،نانآ رظن دم تاحلاصا زا سپ و هتفرگ رارق یبایزرا دروم دنشاب
:اضعا لرتنک
هب هرهب روظنم هاگدید زا یدنم
تکراشم یمطا نتخاسرارقرب یارب ناگدننک نان
یریذپ
هتفای زا لکشتم یربهار یاروش ،ریسافت و اه 5
قا رواشم و یهاگشناد ،یتیمکاح هربخ یداصت
هتفای تحص .دندومن دییأت ار اه
شور کمک یتیریدم ماظن یحارط یسانش هعسوت یاه
یا
لدم لحارم هئارا زا شیپ هلاقم نیا رد طخ
یشم یراذگ ، حیحص ریسم یحارط یسانش شور
یم نایب صوصخ نیا رد نشور نآ رب مکاح یلک رکفت و قطنم ات دوش
.ددرگ رت
لکش 1 - کمک ماظن یحارط لحارم و یسانش شور هعسوت یاه
یا .
ریسم و سیسأت ترورض کرد یگنوگچ لکش نیا رد سپ
زا نآ درادناتسا رکفت ساسا رب
لدم نینچ نیودت رب بلاغ شرازگ نینچمه ؛تسا هدش هداد ناشن ییاه
مزلا یاه هب
روظنم ندومیپ
اب زین هلحرم ره طخ
چ هداس نابز هب .تسا هدش هراشا نی بولطم تیعضو تسا مزلا ادتبا رد رت
رظندم کمک هزوح رد هعسوت یمسر یاه
یا اب هعلاطم فادها هدشرکذ بترم رد هزوح نیا اب ط
ترورض مدع ای ترورض ات ددرگ هسیاقم روشک دوجوم تیعضو اب و دوش نییعت یتسدلااب دانسا نشور سناژآ سیسأت بیسآ نیح نیا رد .ددرگ رت
دعب راهچ رد روشک دوجوم تیعضو یسانش
یروانف و ملع و یگنهرف ،یداصتقا ،یسایس یدرکلمع رظندم
ندش صخشم زا سپ لاح .تسا
ترورض ناکما هب تسا مزلا ،نامزاس نیا )یدوجو هفسلف( سیسأت
زا شیپ تاعلاطم و یجنس
ییارجا حرط و یلام حرط ،تامدخ حرط ،نابطاخم حرط ریظن سیسأت همادا رد .دوش هتخادرپ
قوف لحارم ندومن یتایلمع شور هب
صفت یم هداد حرش لی .دوش
ناکما لحارم یجنس
سیسأت سناژآ
رد یداهنشیپ جیاتن هفلؤم لماش هلاقم نیا
کمک ماظن تیریدم رد لیخد یلصا لماوع و اه یاه
هعسوت یم یا همانرب نآ یلصا نابطاخم هک دشاب ناراذگتسایس و نازیر
یاهروشک لاحرد
هعسوت رد
ههرب یشم طخ لدم یحارط یراذگ
یماظن عماج هب روظنم هچراپکی ندرک تیلاعف یاه نیب یللملا
هعسوت هار و یا یزادنا روشک نآ رد سناژآ تسا
هک یعس رد هئارا خساپ یاه حیحص و روخرد هب
ماهبا یاه یلامتحا ریسم رد یحارط
یاهراکوزاس نیا
ماظن دراد . ،ریسم نیا تسخن هلحرم رد
نیب طباور رظنم زا یتسدلااب دانسا کمک و للملا
یم رارق ییاسانش دروم یجراخ یاه یسررب .دریگ
هتفای لیلحت و ا لصاح یاه
هب دانسا نیا ز یاضف هناگراهچ لیلحت رانک رد بولطم تیعضو ناونع
یدرکلمع هب 1
بیسآ ناونع همانرب هاگن ،دوجوم تیعضو یسانش
شلاچ هب ار زیر تلاضعم و اه
قیمع هزوح نیا رد أدبم روشک ینونک تیعضو داهن دوجو ترورض مدع /ترورض و هدرک رت
هب یدیدج ار یلامتحا فاکش ندرک رپ روظنم
یم نشور هفسلف هلئسم حرط هک تسا یهیدب .دزاس
هار یدوجو مزلا ،نآ هب خساپ ندوب تبثم تروص رد و هدش حرطم هلحرم نیا رد ،سناژآ یزادنا
ماگ تسا ،فادها تهج رد درادناتسا یاهراکهار نایب هب مود هلحرم .دوش یط یدعب یاه
شلاچ حرطم یاهدربهار و اه تسد هس رد و تسخن ماگ رد هدش
یلک ه
« نایرج یزاس و
یزاسوسمه
» ،
« یقیبطت تاعلاطم »
و
« کمک ماظن یراتخاس و یدرکراک لیلحت هعسوت یاه
یا »
یم :لماش هلحرم نیا رد هدش جارختسا یتایلمع یاهراکهار .دزادرپ
« یگربخ تاسلج یرازگرب
» ،
« یقیبطت تاعلاطم
» ،
« یسایس ِداصتقا تاعلاطم »
نیودت و لیلحت و
« هتسب ک فلتخم یاه یدرکرا
»
یم ،همانساسا نیودت لماش ،سناژآ شیادیپ ییارجا و یقوقح تامدقم زین موس هلحرم .دشاب
تخاسریز و یناسنا عبانم نیمأت ،نآ بیوصت هار ،مزلا یاه
هژورپ یشیامزآ یارجا و یزادنا ،اه
هناسر تاغیلبت ،یبایشزرا ماظن نیودت یم حرش ار ... و ینادیم و یا
.دهد
لکش 2 - لدم یحارط لحارم طخ
یشم یراذگ هار یراکمه سناژآ یزادنا هعسوت یاه
یا .
1 - یم یروآدای ترابع دعب راهچ نیا دوش .یروانف و ملع و یگنهرف ،یداصتقا ،یسایس : زا دنا
ماگ یاه هلحرم لحارم زا تسخن لدم یحارط
طخ یشم یرا گ
یتسدلااب دانسا فیلاکت رد روشک تکرح تهج و هاگیاج ،یگنوگچ ،روشک ره رب مکاح یتسدلااب دانسا و نیناوق
رک نییعت ار هدنیآ فادها هب ندیسر تهج رد شلات و تکرح هب فظوم روشک ناکرا همه و هد
نیعم یفیلکت ناکرا هب لمع و یم دانسا نیا رد هدش
دنشاب ؛ هار و سیسأت اب طابترا رد نیاربانب یزادنا
یسررب ،مدق نیلوا ،روشک ره رد سناژآ دانسا
یتسدلااب و
جارختسا تیرومأم
اه و همانرب یاه
یفیلکت طبترم یاتسار رد رثؤم یمدق سناژآ سیسأت ایآ هک تسا لاؤس نیا هب ییوگخساپ و
فادها هب ندیسر عت
نیی
؟تسا هنوگچ یراذگریثأت نیا و ؟تسا أدبم روشک یفیلکت ناکرا رد هدش
گنوگچ ی ثأت ی را گر ی داهن لوتم ی ماظن کمک اه ی هعسوت ا )سناژآ( ی رب
دوبهب عضو دوجوم
کمک ماظن یسررب هعسوت یاه
یا توق طاقن یسررب ،ریگرد یاهداهن ییاسانش ،روشک رد یلعف
تصرف و فعض و .دریگ ماجنا هلحرم نیا رد دیاب هک تسا یمادقا نآ یور شیپ یاهدیدهت و اه
شخب و ناکرا ،یلعف ماظن رد ایآ هب روما و هتفرگرارق دوخ یاج رس رد فلتخم یاه
شیپ یتسرد
یم هچ سناژآ سیسأت ،تسین نینچ رگا ؟دور یتساک دوبهب رد یشقن
روشک فادها دربشیپ و اه
کمک هزوح رد هعسوت یاه
نیا ؟تشاد دهاوخ یا دیاب شخب نیا رد هک تسا یتلااؤس اه
ق هجوتدروم هتفرگرارق
هداد خساپ و هزوح زا مادکره اب طابترا رد دیاب روظنم نیدب .دوش
یاه
بیسآ ،هراشادروم یدرکلمع شلاچ و اه
نآ رد دوجوم یاه ییوگخساپ اب و هدیدرگ جارختسا اضف
:ددرگ نییبت بیسآ نآ اب طابترا رد سناژآ درکیور هوحن و یراذگریثأت یگنوگچ ،لیذ تلااؤس هب 1 ایآ . سیسأت هب سناژآ کمک ماظن یهدناماس روظنم هعسوت یاه
یا یم دناوت هب عفر و دوبهب
بیسآ یاه اسانش یی رد هدش 4
یدرکلمع هزوح هراشا
هدش کمک
؟دنک هچ هطبار نیا رد
ییاهدربهار مزلا
تسا هجوتدروم رارق
؟دریگ 2 بیسآ هچنانچ . یاه
اسانش یی
،هدش ار سناژآ زین
دیدهت یم هچ ،دنک یدرکیور تسا مزلا
ذاختا ددرگ ات ؟ددرگن بیسآ نیا راچد رظندروم داهن 3
.
بیسآ زا یخرب رگا یاه
اسانش یی نلاک حطس هب هدش یراذگتسایس
یمرب روشک تسا مزلا ،ددرگ
نآ لابق رد سناژآ
؟دوش نآ هجوتم بیسآ نیرتمک ات دنک ذاختا یدرکیور هچ اه
تللاد هئارا رب هولاع ،نآ لیلحت و قوف تلااؤس هب ییوگخساپ یدوجو هفسلف یاتسار رد ییاه
تللاد ،سناژآ نیا سیسأت یم رجنم زین ار نآ یحارط اب طبترم یدرکراک /یراتخاس یاه
.ددرگ
لف هفس یدوجو
نیلوا مادقا یارب یسررب عضو دوجوم و نییبت هاگیاج کمک یاه هعسوت یا
،یروشک ره رد
تخانش هچخیرات و
دنور یاطعا کمک یاه هعسوت یا اب هجوت هب هجدوب یاه بوصم یارب نیا
هزوح تسا ؛ هب ترابع رگید یخرب ذاختا ًلاامتحا ،شخب نیا نیودت رد دوجوم عبانم و دانسا هعلاطم
تسایس یم نشور ار اطخ یاراد تامادقا ای گنهامهان و تسردان یاه رد یرگنزاب مازلا هک دزاس
همانرب نیودت هب ار نآ یارب رگید یتایلمع حوطس ای یدربهار یا
یم راکشآ یبوخ نیا .دزاس
یسررب ترابع اه زا دنا
ت ملع و یگنهرف ،یداصتقا ،یسایس دعب راهچ زا یدرکلمع یاضف لیلح
بیسآ و یتسدلااب دانسا فیلاکت یسررب ،یروانف و .دوجوم تیعضو یسانش
ماگ یاه هلحرم یحارط لحارم زا مود لدم
طخ یشم یرا گ
تاسلج
،یرکفمه یزاسوسمه
و نایرج یزاس
مه دنمفده تاسلج هلسلس یرازگرب ناگربخ اب یشیدنا
بحاص و هعومجم رد لاعف نارظن
تیلاعف اب ریگرد یاهداهن ناکما رد یرورض تامادقا زا یکی سناژآ یاه
یم رامش هب یجنس .دور
یهاگآ ،هلحرم نیا یلصا فده یزاس
شیپ هزوح نیا رد ریگرد یاهداهن هعومجم یزاسوسمه و
ود رد ناصصختم دنمشزرا تارظن هطقن زا هدافتسا زین و سناژآ سیسأت زا هزوح
« یلخاد » و
« یجراخ » یم یلخاد یزاسوسمه و یرکفمه تاسلج ناگربخ .تسا و صاخشا نایم زا دناوت
نیب طباور هزوح رد دنمناوت و رثؤم یاهداهن
،یروانف و ملع یساملپید ،یداصتقا یساملپید ،للملا
نامزاس ،یگنهرف یساملپید مدرم یاه
تیلاعف هزوح رد داهن ناگربخ ،هناتسودرشب یاه
رد لاعف
یزاسوسمه و یرکفمه تاسلج یداهنشیپ ناگربخ و دوش باختنا ... و تلود یتلایکشت راتخاس ترابع زین یجراخ سناژآ ناریدم و نیصصختم زا دنا
یاهداهن و صاخشا ،اهروشک ریاس یاه
کمک هزوح رد رثؤم هعسوت یاه
نیب حطس رد یا .فده روشک ای و للملا
یقیبطت تاعلاطم یبطت تاعلاطم کمک عوضوم اب طبترم یق
هعسوت یاه هب یا
2 یم میسقت یلک هتسد کی .دوش
ایند رد هباشم یاهداهن یسایس داصتقا بوچراچ یسررب رب زکرمت اب یقیبطت تاعلاطم زا هتسد حرط ای و )... و اکیوک ،اکیاج ریظن(
نیب یاهداینب و اه قودنص ،دیلو داینب ،رلفکار داینب ریظن( یللملا
نیب للملا یم )... و لوپ ی نامزاس نیا تسا مزلا روظنم نیدب .دشاب
حیحص کرد و یدنمشوه اب اه
هتخومآ سرد همانرب یارب نآ یلامتحا یاه
لیلحت و زیر ،رگ
باختنا هدش هچخیرات قیمع رورم اب و
تیلاعف عونت و نآ یاه
صخشم اه تیلاعف زا یشخب هچ هک ددرگ
نامزاس نیا یاه سنج زا اه
تیلاعف اه سنج زا زین هلحرم نیا رد مزلا یقیبطت تاعلاطم زا یدعب هتسد .تسا یسایس داصتقا ی
تیرومأم یور رب زکرمت اب هکلب ،هدوبن یسایس داصتقا عونت و تامدخ عون ،راتخاس ،اه
تیامح نامزاس ییاه و لاعف یاهداهن یاهدنیارف سوکعم یسدنهم لابند هب ،ایند رد هباشم یاه
یواح هک تسا ورشیپ سرد
یزومآ تسا ییاه هک
زا اما تسین یسایس داصتقا سنج زا ًاموزل
یم دنمدوس رایسب حرط یارب یتایلمع رظنم .دنشاب
هباشم یاهداهن یقیبطت تاعلاطم نامزاس براجت هعلاطم ،ینامزاس ره سیسأت دنیآرف رد هتخومآ سرد هباشم یاه
و اه
تللاد مشزرا یناسنا یورین /یدرکراک /یراتخاس یاه یم رارق رایتخا رد ار یدن
مهم زا .دهد نیرت
ترابع دنوش هتفرگرارق هجوتدروم دیاب یسررب نیا رد هک ییاهروحم ،سیسأت هچخیرات :زا دنا
تیرومأم مشچ ،فادها ،اه همانرب ،یناسنا عبانم ،یتلایکشت راتخاس و همانساسا ،فیاظو و زادنا
عونت ،کمک هئارا راک وزاس و دنیارف ،نیبلطواد شور ،تامدخ
روشک باختنا و صیصخت یاه
صخاش ،فده شور ،یلام مهم یاه
.یبایزرا لوصا و اهرایعم ،اه
نیب یاهداهن یسایس داصتقا تاعلاطم طبترم یللملا
داصتقا لیلحت دنتسین ییارجا و یتیریدم ،ینف لماوع اهنت هک دراد دیکأت هتکن نیا رب یسایس
یم رجنم ار یداصتقا فیعض درکلمع هک هوحن هب هجوت هکلب ،دنوش
مهرب ی تلاماعت و شنک
.تسا یرورض هعسوت رب یراذگرثا اب طابترا رد زین تردق و تورث ای یسایس و یداصتقا لماوع کمک هزوح ِتسرد لیلحت هعسوت یاه
تامازلا جارختسا هب رجنم ،یسایس داصتقا رظنم زا یا
سناژآ یحارط تهج یناسنا عبانم و یدرکراک ،یراتخاس یراکمه
هعسوت یاه یم یا
رد .ددرگ
هصرع رد لاعف فلتخم نارگیزاب تسا مزلا یسایس داصتقا لیلحت کمک ی
هعسوت یاه یا
اسانش یی هدش و مهرب تارثا نآ تلاماعت و اهراتفر شنک
.دریگ رارق یسرربدروم اه کیره عقاورد
یسایس ،یداصتقا یاهراتخاس هب هجوت اب و دنراد یعفانم نارگیزاب زا و دوجوم یعامتجا و
یم لابند ار یتاحیجرت ،روشک رب مکاح یمسرریغ و یمسر یاهداهن نینچمه ییاهراتفر و دننک
نآ زا یم تروص اه یم رثا ود اهراتفر نیا .دریگ
دشاب هتشاد دناوت هب
یروط رگیزاب ره راتفر هک
یم دناوت رب یراذگرثا رب هولاع یزاب ریاس یاهراتفر هجیتنرد و تاحیجرت
نارگ ، هزیگنا رب و اه
شدوخ عفانم نینچمه زین
رثؤم .تسا
نیب حطس رد وح یدیلک نارگیزاب تامادقا و اهدربهار ،فادها لیلحت هب دیاب للملا
هز
کمک هعسوت یاه و فده روشک رد یا
رظنم زا داعبا داصتقا هتخادرپ یسایس یگنوگچ و
باو یگتس
نآ اه هب یژولوئدیا اه
و تردق اه .دوش صخشم مه
هاگیاج تسا مزلا نینچ نیا
سناژآ رد ق لاب
نآ اه و شتلاماعت اب
نیا
،یلخاد حطس رد .دریگ رارق یسررب و لیلحت دروم نارگیزاب اهداهن دیاب
ی
هوحن و هتخانش ار یلخاد هباشم لماعت
و طابترا نیا نامزاس اب نآ یگنوگچ و اه پرثا
یریذ و
یراذگرثا نآ
دروم یسایس داصتقا رظنم زا اه دریگ رارق یسررب
؛ حت اب طابترا رد اما داصتقا لیل
:داد رارق هجوتدروم ار ریز تاکن دیاب فده روشک یسایس - نارگیزاب ،ناعفنیذ تخانش
،عفانم ،یدیلک فادها
و هزیگنا یاه نآ اه و بوچراچ یداهن
و
یراتخاس مکاح
رب فده روشک
- یژولوئدیا تخانش
،اه نامرآ اه و عفانم تدمدنلب
- تخانش نیناوق یمسر و یمسرریغ یزاب
- هزیگنا تخانش یاه
یداهن رد روشک فده
- تخانش عون زاب ی س ی سا ی مکاح رب روشک فده ( هلمجزا م ی ناز مکاح ی ت نوناق و عون رمکح نا ی
و ش ی هو ی تموکح و
لئاسم ی هک هب راذگ ی ا کحت ی م سارکومد ی طبترم م ی دوش )
- لحت ی ل عفانم و عبانم اس ی ر کمک ناگدننک هب روشک فده و شقن ن ی اهور ی جراخ ی رد روشک فده
- عفانم و عبانم دوخ سناژآ رد کمک هب روشک فده
- لحت ی ل اپ ی ه ا ی روشک
1فده و یبایزرا د ی مان ی ک اه ی م ی نا تدم غت یی ر رد نآ
- ییاسانش اهأشنم
ی تردق رد روشک
،فده ضراعت
،عفانم گنوگچ ی زوت ی ع تردق مسر ی و
،یمسرریغ عون
تردق هدافتسا
،هدش تردق اه ی فخم ی
، تلع اه ی هدافتسا زا تردق و پ ی اهدما ی
شان ی زا نآ رد روشک فده
لیلحت یدرکراک و
یراتخاس ماظن
یراکمه یاه هعسوت یا
کمک هزوح رد هدش فیرعت فادها هب ندیسر یارب هعسوت یاه
تامادقا همه تسا مزلا ،یا
دوجوم یاهدرکراک و هزوح رد
کمک هعسوت یاه نآ نارگیزاب ،یا
یف تلاماعت و اه نآ نیبام
اه
هب ناونع
« کمک ماظن هعسوت یاه
یا » کمک ماظن عقاورد .دوش هتفرگ رظن رد هعسوت یاه
ترابع یا
شقن هعومجم زا ییایوپ هکبش زا تسا هکبش و نارگیزاب ،اه
یف یطابترا یاه و مه رانک رد نیبام
هب کی و مجسنم لک کی تروص فادها هب ندیسر یاتسار رد ،هچراپ
رعت فی یحارط اذل .هدش
هعومجم نیودت مزلتسم یماظن نینچ هدوب روکذم ماظن راتخاس بوچراچ رد هک تسا ییاهدنیارف
یذ عجرم طسوت کیره و هب .دریگ رارق ییوگخساپ و یبایزرا دروم ،دوخ حلاص
قیقد روط رت
1 - Basic Country Analysis
کمک ماظن یاهدنیآرف هعومجم هعسوت یاه
ر یا یم ا رد ناوت 12 هتسد لیذ یتیلاعف هزوح یدنب
:درک 1 . یراذگتسایس ،
2 ،ماظن یحارط . 3
،یلام نیمأت . 4
،یتخاسریز عبانم نیمأت . 5
عبانم نیمأت .
،یناسنا 6 . نیمأت ،یتاعلاطا و یشناد عبانم 7
میظنت . ،یرگ 8 ماجسنا . تیفرظ ،یشخب و یزاس
،جیورت 9 کمک هئارا تیریدم . هعسوت یاه
یا ، 10 ،یبایزرا . 11
. دنمشوه زاس ی و 12 .ییوگخساپ .
رگیدکی اب درکراک عون و سنج ظاحل هب هک تسا ییاهدنیآرف هعومجم عیمجت ،یدعب ماگ یم هباشم یم هتفگ یدرکراک هتسب کی اهدنیآرف هعومجم نیا زا کیره هب .دنشاب
نیا هجیتن .دوش
،ماگ 5 حرش هب یدرکراک هتسب
« یدرکراک هتسب
،تیریدم یگنهامه
و یارجا تسایس اه
» ،
« هتسب
یدرکراک هئارا
تامدخ
» ،
« هتسب یدرکراک تلاماعت
نیب للملا
» ،
« هتسب اهدرکراک یدرکراک و
میمصت
یریگ یاه کیژتارتسا »
و
« هتسب یدرکراک نیمأت
هجدوب » یم هیلک جارختسا ،رگید فرط زا .دشاب
یذ یاهداهن کمک ماظن رد ریگرد و حلاص
عسوت یاه ه
میسقت هب رجنم یا نآ یدنب
شش رد اه
یم ریز راذگریثأت داهن هعومجم :دوش
1 یتسدلااب و رظان یاهداهن /داهن . 2
یاهداهن /داهن .
راذگتسایس 3
نیمأت یاهداهن /داهن . یلام هدننک
4 نیب تلاماعت رد رثؤم یاهداهن /داهن . للملا
5 /داهن .
هئارا یاهداهن تامدخ هدنهد
6 داهن . / یاهداهن تیریدم و گنهامه هدننک رد یارجا تسایس یاه
ماظن کمک یاه هعسوت هتسب نییعت زا دعب .یا یاهداهن هعومجم جارختسا نینچمه و یدرکراک یاه
یذ هتسب ره اب طابترا رد یلوتم یاهداهن هعومجم ندرک صخشم یدعب ماگ رد ،ریگرد و حلاص
هرامش لکش( .تفرگ دهاوخ رارق رظندم یدرکراک 4
.)
لکش 3 - کمک ماظن هعسوت یاه
هتسب ،یا هتسب ره اب طابترا رد لوئسم یاهداهن و یدرکراک یاه .
ماگ یاه هلحرم یحارط لحارم زا موس لدم
طخ یشم یرا گ
سپ حص ماجنا زا حی
لاعف تی یاه رعت فی هدش ماگ رد اه ی لوا و مود هب ناونع زاف شیپ زا
شیادیپ
،سناژآ مزلا تسا تامدقم پ زاف مزلا شیادی زین نآ طوبرم تامادقا هلمجزا .ددرگ عورش
ا هب نی م زاف ی ناوت هب
« نیودت مک طسوت همانساسا هتی
وصت و هطوبرم بی
نآ
»،
« نییعت یگتسیاش یاه
ینامزاس و بذج یورین یناسنا
»
،
« نیمأت عاونا تخاسریز یاه
تاعلاطا زا معا مزلا
،ی طابترا
،ی
یضرا و ...
»،
« هار یزادنا و هدایپ یزاس یخرب هژورپ اه هب تروص تولیاپ هب روظنم ندومزآ تحص
یخرب اهدنیارف و اهراکوزاس
»،
« نییعت و بیوصت صخاش یاه یبایزرا رب یانبم عبانم یلخاد و
نیب یللملا
» و
« لبت تاغی هاگآ و ی یناسر م ینادی هناسر و ا ی هب(
مکت زاف ناونع یلی
لاعف تی
زاسوسمه ی
) » هب مزلا .درک هراشا رکذ
تسا هک حیرشت یگنوگچ یحارط
نیا
،دراوم نیودت
ارف و اهراکوزاس یاهدنی
دزروم رعت و رظن فی
صخاش اه ی
،بولطم رد هزوح قیقحت تآ ی ارب ی
ا نارگشهوژپ نی
هب هزوح باسح یم دور .
هیصوت یتسایس یاه
هتفای یشم طخ یارب ار ناکما نیا هلاقم نیا زا لصاح یاه یم مهارف ناراذگ
هک دروآ
تسایس هتسب زا کیره یاه حرطم یدرکراک یاه
بیسآ اب بسانتم ار هدش نیودت ،هناگراهچ یسانش
هتفای ساسا رب نیاربانب .دننک ییارجا و و یسانشزاب یارب ریز یاهداهنشیپ ،شهوژپ نیا یاه
یراکمه ماظن یشم طخ ددجم یحارط هعسوت یاه
هئارا هصلاخ تروص هب ،یا یم
:دوش
1 همانرب دنیارف رد یرگنزاب و یواکاو . کمک یاطعا ماظن یزیر
هعسوت یمسر یاه رجنم هک یا
تسایس یخرب حلاصا هب یم تسردان یاهدنیارف و اه
ددرگ 2 یزاب عاونا هب هجوت و تخانش . یاه
نیب نارگیزاب رانک رد یسایس داصتقا توافت نتفرگ رظن رد نمض یلخاد و یللملا
ت شور یاه لماع
فده روشکره اب 3
هکبش و یزاسدامتعا . نیب و یلخاد رظنم زا یداهن یزاس
یللملا 4 یریگراکب .
هویش هزوح باختنا رد حیحص و دمآراک یناهج یاه کمک یاه
فده یاهروشک و یناسر 5
.
صخاش نیودت هدش نیودت دیدج یشم طخ اب بسانتم هزوح نیا رد یبایزرا یاه
6 بسک موزل .
کمک زا هبرجت بیسآ زا تبقارم و هجوت و یلبق قفومان یاه
کمک زا یخرب یلامتحا یاه یاه
هعسوت تدمدنلب رد یا 7
داهن اب تکراشم رد دعتسم یتلود و یصوصخ یاهداهن زا تیامح .
کمک تیریدم یلوتم هعسوت یاه
یا 8 هیامرس تیریدم رد حیحص و دیدج یدرکیور ذاختا . یاه
کمک ماظن یناسنا هعسوت یاه
یا یناهج یاهدرادناتسا اب انشآ ناگربخ و نیصصختم زا هدافتسا و
کمک یناسر
رکشت و ریدقت ناونع اب یتاقیقحت حرط زا هلاقم نیا
« ناکما یراکمه نامزاس سیسأت یجنس نیب یاه
یللملا
)اکیریا( ناریا »
- طسوت هدش ماجنا هدکشهوژپ
یهاگشنادداهج ICT
- .تسا هدش جارختسا
نیدب اگدنسیون هلیسو یم مزلا دوخ رب ن
رتکد یاقآ بانج زا ار دوخ هنامیمص رکشت بتارم دنناد
تئیه وضع یلفنرق نسحم رتکد یاقآ بانج ،یهاگشنادداهج مرتحم تسایر یبیط اضردیمح داهج یانما هدکشهوژپ سیئر یرغصا هلا بیبح رتکد یاقآ بانج ،یهاگشناد
یهاگشنادداهجICT
دم یبارض دیحو سدنهم یاقآ بانج و یداصتقا و یدربهار تاعلاطم یشهوژپ هورگ ری
.دنیامن ملاعا دنداد یرای شهوژپ نیا یفیک ءاقترا و ماجنا رد ار ام هک هدکشهوژپ References:
1- Arregoces, L., Daly, F., Pitt, C., Hsu, J., Martinez-Alvarez, M., Greco, G., Mills, A., Berman, P. and Borghi, J., 2015.
Countdown to 2015: changes in official development assistance to reproductive, maternal, newborn, and child health, and assessment of progress between 2003 and 2012. The Lancet Global Health, 3(7), pp.e410-e421.
2- Aslipour, Hossein (2014). The indigenous model for codyfing environmental policies (PhD thesis).
Faculty of Management and Accounting, Allameh Tabatabai University, Tehran[in Persian].
3- Bräutigam, D.A. and Knack, S., 2004. Foreign aid, institutions, and governance in sub-Saharan Africa. Economic development and cultural change, 52(2), pp.255-285.
4- Burnside, C. and Dollar, D., 2000. Aid, policies, and growth. American economic review, 90(4), pp.847-868.
5- Chianca, T., 2008. The OECD/DAC criteria for international development evaluations: An assessment and ideas for improvement. Journal of Multidisciplinary Evaluation, 5(9), pp.41-51.
6- Creswell, J. W., & Inquiry, Q. (2007). Research design: choosing among five approaches.
7- Dalgaard, C.J., Hansen, H. and Tarp, F., 2004. On the empirics of foreign aid and growth. The Economic Journal, 114(496).
8- Dieleman, J.L., Graves, C.M., Templin, T., Johnson, E., Baral, R., Leach-Kemon, K., Haakenstad, A.M.
and Murray, C.J., 2014. Global health development assistance remained steady in 2013 but did not align with recipients’ disease burden. Health Affairs, 33(5), pp.878-886.
9- Financing for development, available at: http://www.un.org/esa/ffd/ffd-follow-up/inter-agency-task-force.html. 10- Gomanee, K., Girma, S. and Morrissey, O., 2005. Aid and growth in Sub‐Saharan Africa: accounting for transmission mechanisms. Journal of International Development, 17(8), pp.1055-1075.
11- Guillaumont, P., 2011. Adapting aid allocation criteria to development goals.
12- Hansen, H. and Tarp, F., 2000. Aid effectiveness disputed. Foreign Aid and Development: lessons learnt and directions for the future, pp.103-128.
13- Hudson, D, and Adrian Leftwich., 2014. From political economy to political analysis.
14- Jensen, P.S. and Paldam, M., 2006. Can the two new aid-growth models be replicated?. Public Choice, 127(1-2), pp.147-175.
15- Karras, G., 2006. Foreign aid and long‐run economic growth: empirical evidence for a panel of developing countries. Journal of International Development, 18(1), pp.15-28.
16- Kharas, H., 2007. Trends and issues in development aid.
17- Lee, H.Y., Yang, B.M. and Kang, M., 2016. Control of corruption, democratic accountability, and effectiveness of HIV/AIDS official development assistance. Global health action, 9(1), p.30306.
18- Managing aid: practices of dac member countries, oecd 2009, available at:
https://www.oecd.org/dac/peer-reviews/35051857.pdf.
19- Papanek, G.F., 1972. The effect of aid and other resource transfers on savings and growth in less developed countries. The Economic Journal, 82(327), pp.934-950.
20- Qian, N., 2015. Making progress on foreign aid. Annu. Rev. Econ., 7(1), pp.277-308.
21- Saunders, M., Lewis, P., & Thornhill, A. (2009). Research Methods for Business Students. Research methods for business students (p. 649).
22- Utz, R., 2011. Will countries that receive insufficient aid please stand up.
23- Walz, J., & Ramachandran, V. (2011). Brave new world: a literature review of emerging donors and the changing nature of foreign assistance.
