Research Paper
Conceptual Explanation and Presentation of City Diplomacy Model in Urban Networks
Mahsa Amiria,Ahmad Khalili a, Seyyed Majid Mofidi Shemirani a
a. Department of Urban Planning, School of Architecture and Environmental Design, Iran University of Science and Technology, Tehran, Iran
A B S T R A C T A R T I C L E I N F O
With the emergence of contemporary globalization, the role of cities to expand constructive interactions has been highlighted in transnational areas by strengthening city diplomacy to achieve different interests.
Today, international organizations in urban management are trying to increase the strength of the connection between cities, and therefore, city managers are seeking for gaining more opportunities in transnational areas and using best practices in the framework of network processes. The formation of successful examples of urban unions, such as the Union of Mediterranean and Baltic cities, etc., by benefiting from the tools of city diplomacy, has led to the development of cities and has had a special effect on international activities, especially peace, and integration of cities. With such an approach, this research has been done with the purpose of explaining the concept of city diplomacy and presenting the general model of urban networks in the world with the benefit of the descriptive-analytical method. Hence, the study used reliable sources and papers and investigated best practices in the field to consider various types, levels, and cooperation system of city diplomacy by extracting its most important dimensions and indicators. Then, the general model of city diplomacy was presented. According to the findings of the study, city diplomacy is implemented bilaterally and multilaterally on both regional and global scales, and many actors play a role in achieving its goals. Moreover, among the 32 indicators extracted from various studies, the most important ones are the membership indicator in international organizations and assemblies, followed by the memorandum of understanding of sustainable development and the exchange of knowledge and services. It was also found that these indicators can be used for case studies in different regions of the world.
In addition, the capacity of forming urban unions and joining them in a region can be examined by these indicators.
Keywords:
City diplomacy, Cooperative Competition of Cities,
International Assemblies, Urban Networks, Globalization.
Received:
27 August 2022
Received in revised form:
6 November 2022 Accepted:
25 January 2023 pp.135-158
. Corresponding author (Email: [email protected])
Copyright © 2022 The Authors. Published by University of Tehran. This is an open access article under the CC BY license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Citation: Amiri, M., Khalili, A., Mofidi Shemirani, S. M. (2022). Conceptual Explanation and Presentation of City Diplomacy Model in Urban Networks. Journal of Geographical Urban Planning Research, 10 (4), 135-158.
http://doi.org/10.22059/JURBANGEO.2023.354136.1781
Extended Abstract Introduction
Cities are viewed as a modern phenomenon that represents the place and role of nations in the development process of international relations. This means that cities are the main factors in the economic, cultural, political, and social interactions of nations and societies. Based on this, in the framework of the role of transnational actors in transnational arenas, the dominant approach in urban management is to connect cities to international urban networks, in order to take advantage of the benefits of globalization, by strengthening city diplomacy as one of the most important tools of urban management, the ground for the entry of different cities of the world into Transnational arenas are provided. In this regard, municipalities, city councils, urban institutions, and organizations, multinational companies based in global cities, etc., are among the new players who can enter into comprehensive negotiations with other regions of the world in various fields in order to gain opportunities. City diplomacy and the subsequent foreign policy in the evolving cities have various dimensions and play a very important role in creating strong links between cities by expanding diplomatic activities and international cooperation in the form of holding international exhibitions and conferences, sports competitions, exchange of knowledge and services and etc., it serves to improve the status of cities and, accordingly, countries. In this regard, according to the necessity of the subject, the present research seeks to answer the question, what is the global model of city diplomacy of urban networks? In this context, while presenting different definitions of city diplomacy and examining its historical course along with the study of theories supporting this field, we have introduced the views of various thinkers of city diplomacy and also examined the successful global experiences related to it in order to extract the most important dimensions and indicators of city diplomacy. The present research also examines the types and levels of city diplomacy, the cooperation system of city
diplomacy, and the elements related to this field. In the end, by examining the above, the global model of city diplomacy of urban networks is presented.
Methodology
This research is descriptive-analytical in terms of its nature and method, and the required information has been collected in a documentary-library way and by a systematic review of the literature, books ,
and authentic articles. Considering the dimensions and purpose of the research, which is looking for a practical product in the real field and the origin of a model in strengthening city diplomacy, it is possible to search for traces of the philosophy of pragmatism in this study. The approach of the current research is comparative and based on international research with the aim of practical development of urban planning knowledge.
Results and Discussion
Based on the opinions expressed in connection with city diplomacy, the five- level model of city diplomacy in the general sense in the world has been presented. The first level of this model is related to different types of city diplomacy.
Strengthening of two-sided city diplomacy in the form of twinning projects/sister links and multilateral city diplomacy by joining UN agencies, membership in urban networks on a global scale, and membership in urban networks on a regional scale is done. The second level displays the different levels of multiple- sided city diplomacy. City diplomacy can be discussed at both global and regional levels. The third level examines the cooperation system of city diplomacy. The main actors of city diplomacy are divided into two categories of territorial figures and non-territorial figures. This level also includes support agents including universities, the private sector ,and
charities. The main pillars of active assemblies in the field of city diplomacy consist of the board of directors, the executive board, and the secretariat, and membership takes place in three forms:
active, observer, and dependent. These cooperations take place in various dimensions of urban security (military- civilian), urban economy, urban culture, urban network, urban representation (political-non-political), urban development ,and urban research, which are mentioned in the fourth level. In the end, the indicators of city diplomacy, which are extracted from the theoretical and empirical bases of the research, have been mentioned, and finally ,we have obtained 32 items. The importance of these indicators is determined based on their repetition in different texts, and among them, the index of membership in international assemblies and organizations is the most frequent among other indicators.
Conclusion
By studying the experiences of different cities in the field of city diplomacy, it can be seen that the cities will be able to play an effective role at the international level with their active participation in the field of city diplomacy. Joining transnational urban networks will lead to the promotion of the status of the city and the country at the international level and the increase of their bargaining level along with the promotion of local autonomy and moving towards the realization of the policy of decentralization and the creation of democracy in the management of the urban unit.
Strengthening city diplomacy and increasing the presence of cities in various transnational arenas can improve the level of awareness of citizens and non- governmental organizations, preserve the traditions, identity, and heritage of cities and strengthen local identity and comprehensively introduce the city in the international arena by holding various festivals, support the common interests of cities, preserve Perspectives and historical and cultural buildings in cities, efforts to realize sustainable urban development and guarantee urban stability and health, confronting climate changes and preventing environmental destruction, reducing inequalities, eliminating discrimination, improving the status of refugees and
solving vital problems such as poverty. and hunger, efforts to prevent human rights violations, development of urban projects and infrastructures, upgrading of urban services, support for development and modernization, cultural development, and social cohesion. By examining the function and effective role of cities joining transnational networks, the importance and necessity of strengthening city diplomacy become more clear. The realization of such goals requires the formulation of short- term, medium-term, and long-term comprehensive, scientific, and based on the growth and development, and rational prosperity of cities in the arena of city diplomacy and moving in the direction of the compiled programs in order to join international networks.
Funding
There is no funding support.
Authors’ Contribution
All of the authors approved the content of the manuscript and agreed on all aspects of the work.
Conflict of Interest
The authors declared no conflict of interest.
Acknowledgments
We are grateful to all the scientific consultants of this paper.
هلاقم یشهوژپ
بت یی ن موهفم تخانش ی وگلا هئارا و ی
د ی ساملپ ی رهش ی هکبش رد اه
ی رهش
ی
یریما اسهم -
ناریا ،نارهت ،ناریا تعنص و ملع هاگشناد ،یزاسرهش و یرامعم هدکشناد ،یزاسرهش هورگ
یلیلخ دمحا -1
ناریا ،نارهت ،ناریا تعنص و ملع هاگشناد ،یزاسرهش و یرامعم هدکشناد ،یزاسرهش هورگ
یناریمش یدیفم دیجم دیس -
ناریا ،نارهت ،ناریا تعنص و ملع هاگشناد ،یزاسرهش و یرامعم هدکشناد ،یزاسرهش هورگ
هلاقم تاعلاطا هدیکچ
ناگژاو یدیلک :
دی ساملپ ی رهش ی
، ناراکمه تباقر ه
هکبش ،اهرهش اه
ی رهش ی
، عماجم
بی ن للملا ی
، ناهج ی ندش .
خیرات تفایرد :
05 / 06 / 1401
خیرات یرگنزاب :
15 / 08 / 1401
خیرات شریذپ :
05 / 11 / 1401
.صص 158 - 135 ناهج روهظ اب
ی ندش ب اهرهش ، رصاعم ی
ش لمارف هصرع رد هتشذگ زا ی
هدومن هتسجرب ار دوخ شقن
ار رد و اتس ی تسد ی با ی وقت اب هدنزاس تلاماعت شرتسگ هب نوگانوگ عفانم هب ی
ت دی ساملپ ی رهش ی
ور ی هدروآ نامزاس هزورما .دنا اه
ی ب ی ن للملا ی دم ةزوح رد ی ر ی ت رهش ی عس ی ازفا رد ی ش ماکحتسا
پی ا رد و هتشاد اهرهش دنو ی
ن دم اتسار ی نار رهش ی ارب شلات رد ی
تصرف بسک اه
ی ب ی رتش ارب ی
صرع رد روضح ه
اه ی لمارف ی هب و گراک ی ر ی رهش قفوم براجت ی
ارف بوچراچ رد ی
اهدن ی
هکبش ا ی لکش. دنتسه گ
ی ر ی هنومن اه ی قفوم ی داحتا زا ی ه اه ی رهش ی ظن ی ر داحتا ی ه اهرهش ی
دم ی
،هنارت تلاب ی ک غ و ی هر هرهب اب دنم ی د رازبا زا ی ساملپ ی رهش ی پ رد ار اهرهش ةعسوت ی
و هتشاد
راذگرثا ی وی هژ ا ی لاعف رب ی ت اه ی ب ی ن للملا ی هب وی هژ ارگمه و حلص یی
نچ اب .تسا هتشاد اهرهش ی
ن
ور ی درک ی
، ا ی ن بت فدهاب شهوژپ یی
ن موهفم تخانش ی دی ساملپ ی رهش ی وگلا هئارا و ی
ماع
هکبش اه ی رهش ی هرهب اب ناهج رد دنم
ی صوت شور زا یف
ی - لحت یل ی تروص ا رد .تسا هتفرگ ی
ن
تلااقم و عبانم زا هدافتسا اب اتسار سررب و ربتعم
ی ا رد قفوم براجت ی
ن مز ی هن هنوگ اه ی ،فلتخم
راکمه ماظن و حوطس ی
دی ساملپ ی رهش ی مهم جارختسا اب هارمه رت
ی ن صخاش و داعبا اه
ی نآ
سررب دروم ی اهن رد و هتفرگ رارق ی
وگلا ت ی ناهج ی دی ساملپ ی رهش ی درگ هئارا ی هد .تسا ی هتفا اه ی
قحت ی ق م ناشن ی دهد د هک ی ساملپ ی رهش ی قم ود رد و هبناجدنچ و هبناجود لکش ود هب ی
سا
هقطنم ا ی ناهج و ی تروص ددعتم نارگشنک و هتفرگ ی
خد نآ فادها ققحت رد ی
ل دنا م رد . ی نا 32
درگ جارختسا صخاش ی
هد برجت و تاعلاطم زا ی
تا قحت فلتخم ی
،ق مهم رت ی ن نآ صخاش اه
وضع ی ت نامزاس رد ب عماجم و اه ی
ن للملا ی صخاش ود نآ زا سپ و ی
تشاددا اپ ةعسوت مهافت ی
راد و
م تامدخ و شناد لدابت ی
دشاب ارب هک ی دروم تاعلاطم ی
لباق ناهج فلتخم قطانم رد هدافتسا
ا کمک هب و هدوب ی
ن صخاش م اه ی ناوت فرظ ی ت اه ی لکش هد ی ب ه داحتا ی ه اه ی رهش ی پ و ی نتسو
نآ هب رد ار اه ی ک سررب دروم هقطنم ی
.داد رارق
. اپ زا هتفرگرب رضاح هلاقم ی
نا همان مناخ راکرس ما اسهم
ی ر ی یزاسرهش هتشر رد امنهار هب
یی موس هدنسیون رواشم و
مود هدنسیون سدنهم هدکشناد رد
ی
رامعم ی زاسرهش و ی نص و ملع هاگشناد تع
ا ی نار .تسا
1 . لوئسم هدنسیون Email: [email protected]
:دانتسا ما ی ر ی
، اسهم ؛ لخ یل ی
، دمحا و فم ی د ی مش ی نار ی
، س ی د جم ی د . ( 1401 .) بت یی ن موهفم تخانش ی وگلا هئارا و ی دی ساملپ ی رهش ی هکبش رد اه ی
رهش ی هلجم . شهوژپ یاه یایفارغج همانرب یزیر یرهش 10 ، ( 4 ،) 158 - 135 .
http://doi.org/10.22059/JURBANGEO.2023.354136.1781
همدقم یناهج ش ند ترورض و تباقر
رد ةنحص نیب للملا (
Surmacz, 2018: 10
) مشچ اب ار اهرهش عیسو زادنا
تاطابترا زا یرت
یلحم تیعقوم زا رتارف هدومن هجاوم ناش
(
Acuto et al, 2017: 16
) روهظ شرتسگ و زاب
ی نارگ غ ی تلودر ی بلاق رد ار
نامزاس اه ی ب ی ن للملا ی غ ی تلودر ی ،یناما و یچروق(
1394 : 17 ) فدهاب ازفا ی ش تلود ذوفن ،عفانم اه
شهاک و
سآ ی ب ذپ ی ر ی اه ی نآ اه لابند هب تسا هتشاد رظ(
ی ف ،روپداجس و 1388
: 43 هب یرهش یساملپید ،دنور نیا یپ رد .) ناونع
یمسر یساملپید لمکم تاجن(
ی سح ین ی
، 1390 : 119 )،
ارب ی ت أ می ن زاب عفانم ی نارگ تلود ی غ و ی تلودر ی صرع ة ب ی ن للملا
سوم(
و ی افش یی
، 1389 : 22 ) نآ نایم هدنزاس لماعت داجیا و اه
(
،یچروق 1395 : 17 ) قیرط زا لکش
هکبش یریگ زا یا
یگتسباو و یراکمه رب ینتبم تانایرج یم حرطم
ددرگ (
Abrahamson, 2004: 2
) ، رد ار اهرهش شقن ات رتسب داجیا
بسک یارب بسانم ةهجو
نیب یللملا
(Acuto, 2013: 20)
و لح لصفو یناهج تلاکشم و لئاسم ةصنم هب
دناسر روهظ
(
Daroudi & Peimani, 2013: 716
).
اهرهش هب ناونع ی ک دپ ی د ة اج فرعم هک نردم ی
هاگ تلم شقن و عسوت دنور رد اه
ة ب طباور ی ن للملا ی رگن ،دنتسه ی
هتس
م ی دب .دنوش ی ن نعم ی هک ب اهرهش ه لصا لماع ناونع ی
داصتقا تلاماعت ی
، گنهرف ی
، س ی سا ی و عامتجا ی تلم عماوج و اه
.دنتسه حرطم نیارب
ساسا شقن بوچراچ رد ، نارگیزاب ینیرفآ
لم ورف ی هصرع رد تیریدم رد بلاغ درکیور ،یلمارف یاه
هکبش هب اهرهش لاصتا یرهش نیب یرهش یاه
هب ،یللملا هرهب روظنم
یناهج یایازم زا یریگ تیوقت اب هک تسا ندش
دی ساملپ ی رهش ی هب ناونع یکی زا مهم رت ی اهرازبا ن ی دم ی ر ی رهش ت ناهج فلتخم یاهرهش دورو ةنیمز ،ی هصرع هب
اه ی
لمارف ی یم مهارف ددرگ
. یرادرهش ،اتسار نیا رد نامزاس و اهداهن ،رهش یاهاروش ،اه
تکرش ،یرهش یاه یتیلمدنچ یاه
و یناهج یاهرهش رد رقتسم هریغ
هب هک دنتسه یدیدج نارگیزاب هلمج زا دنیامن ناونع
ةدارا و یمومع راکفا میقتسم ة
یم مدرم هنیمز رد دنناوت یاه
فلتخم دراو ناهج قطانم رگید اب تارکاذم
همه تصرف بسک تهج هبناج .دنوش دیدج یاه
دی ساملپ ی رهش ی س نآ بقاعتم و ی
جراخ تسا ی
رهش لوحت لاح رد داجیا رد یمهم رایسب شقن و هتشاد ینوگانوگ داعبا ،اه
نایم مکحتسم دنویپ تیلاعف شرتسگ اب اهرهش
یراکمه و کیتاملپید یاه نیب یاه
هاگشیامن یرازگرب بلاق رد یللملا و اه
سنارفنک نیب یاه و تامدخ و شناد لدابت ،یشزرو تاقباسم ،یللملا هریغ
تهج رهش هاگیاج ءاقترا اه
هب و روشک نآ عبت اه
یم افیا اتسار نیا رد .دیامن هجوتاب
هب ح شهوژپ ،عوضوم ترورض رضا
لابند هب هک تسا لاؤس نیا هب ییوگخساپ وگلا
ی
یناهج دی ساملپ ی رهش هکبش ی یرهش یاه یساملپید فلتخم فیراعت هئارا نمض ،هنیمز نیا رد ؟تسا تروص هچ هب
هاگدید یفرعم هب ،هصرع نیا نابیتشپ تایرظن ةعلاطم اب هارمه نآ یخیرات ریس یسررب و یرهش فلتخم نادنمشیدنا یاه
یساملپید مهم جارختسا تهج نآ اب طبترم قفوم یناهج براجت یسررب زین و یرهش
صخاش و داعبا نیرت یساملپید یاه
هتخادرپ یرهش یسررب هب ،نینچمه رضاح قیقحت .میا
هنوگ ه حوطس و ا یرهش یساملپید
، یساملپید یراکمه ماظن
یم هزوح نیا اب طبترم ناکرا و یرهش م یسررب اب زین نایاپ رد .دزادرپ
یوگلا ،قوف دراو یناهج
یرهش یساملپید
هکبش یم هئارا یرهش یاه .ددرگ
یرظن ینابم هک ینونک رصع رد لد هب
ی ل د ناکم و نامز یگدرشف ر
دکهد رد تاعلاطا و تاطابترا شیازفا رثا ة
یناهج (
Daroudi &
Peimani, 2013: 716
) شیازفا دهاش لماعت
هب اهرهش دیدج یلم نودام رگیزاب کی ناونع
نیب حطس رد یللملا
میتسه
(
Mursitama & Lee, 2018: 6
)،
رد ار یرثؤم شقن یرهش یساملپید لاعف
ندرک اب هجاوم رد اهرهش ینورد تیفرظ
تلاکشم (
Acuto et all, 2018: 3
و ) نادنورهش یاهزاین تیریدم یم افیا
دیامن و یچروق(
،یناما 1388 : 23 ).
یساملپید
نیوانع تحت یرهش یفلتخم
چمه
" نو رهش هب رهش یساملپید
"
،1
"
یرادرهش یساملپید
"
و2
"
یدنورهش یساملپید
"
3
(Acuto, 2013: 20)
هب نابیتشپ و لمکم ناونع ( یمسر یساملپید
،ینیسح یتاجن 1390
،) رتمک میقتسم ِذوفن و ریثأت اب
نآ هب تبسن یم حرطم
ددرگ (
Beall & Adam, 2017: 11
) ، هک لاعف ندش یرهش تیریدم هصرع رد
اه ی لمارف ی
و هدازدهتجم(
ناراکمه ، 1391 : 175 ) و طابترا زاب اب اهرهش ی
نارگ ب ی ن للملا ی فدهاب امن ی گدن دوخ ِی
ِعفانم و ربارب رد دوخ
ی دک ی رگ ار (
Plujim & Mellisen, 2007: 11; Surmacz, 2018; 12
) تلاماعت ،رادیاپ ةعسوت هب یبایتسد یاتسار رد ،
کراشم ةعسوت و لباقتم یگنهرف ت
نیب یاه یللملا (
Windson, 2000: 52
) و تینما و حلص یرارقرب (
Thonon, 2006:
67; Musch & Sizoo, 2009: 3
) تیزکرم اب نیب طباور تیریدم زا ییادز
للملا لابند هب دراد ،یلیلد و مافدیحوت(
1395 :
314 .) یرهش یساملپید ت اب
أ ک ی د دربراک هجو هس رب ی
زاسهب و هعسوت ی
تلاماعت و م تابسان یم نا رهش ی کت و ی ه تلم رب اه
هب اج ی تلود اه (
Daroudi & Peimani, 2013: 718
) تیلباق زا هدافتسا نلاک
اهرهش ی تسایس ةعسوت یارب ناهج
نیب یرهشانیب یللملا
دراد یپ رد ار ،ینیسح یتاجن(
1389 : 117 ) و یاتسار رد زا یریگشیپ ،یعامتجا ماجسنا ءاقترا
تاعزانم لح ،تاعزانم نآ زا دعب یزاسزاب و
اه فدهاب رادیاپ یطیحم داجیا یم تروص
دریگ (
UCLG Committee,
،)2005
هب روط ی هک نآ بوچراچ رد کمک ،هقطنم کی رد یرهش تاماقم
نآ زا جراخ یرهش ماقم دنچ ای کی زا ییاه
یم تفایرد هقطنم دننک
و وزیس(
،ناراکمه 1394
: 11 .) تلاماعت قیرط زا یرهش یساملپید نارگیزاب رگید اب اهرهش
"
لاکولگ
"
تسد هب4
یم دیآ (
1 : 2019 Wang & Amiri,
) هویش نیرتهب و شلاچ لح یاه
ار فدهاب یطیحم تخاس
تابثاب یناهج حطس رد کارتشا هب
یم دراذگ (
OCRCD, 2009: 5
.) نلااعف ةتسجرب ،نارادرهش لماش هطیح نیا
نمجنا نامزاس ،یرهش یاه ریغ یاه
دنیامن ،یتلود تلود ناگ
یلحم یاه و
نادنورهش دنتسه
یناقرز(
، 1391 : 256 ).
هاگدید کرتشم هجو فلتخم یاه
صوصخ رد ،یرهش یساملپید
هصرع رد اهرهش هاگیاج ءاقترا ،یلمارف یاه
وقت ی ت
راکمه ی اه ی ناهج ی ب ی ن رهش
5ی تسد و ی با ی لاع و عفانم هب ی
ق رهش ی کرتشم اب هارمه تصرف داجیا یداصتقا نیون یاه
رب تسا نادنورهش یا هک
نآ رتسب رد تموکح ناگدنیامن
یلحم یاه داجیا یارب
اضف یی تارکومد ،نما ی
،ک ،هافر زا راشرس
دازآ و طاشن ی
اه ی نتبم ی ارب رشب قوقح رب ی
ناهج نادنورهش و دوخ نادنورهش ی
شلات رد دنا . لودج 1
، هصلاخ فیراعت
بحاص یوس زا هک یرهش یساملپید اب طبترم دنا و نارظن
یم شیامن ار تسا هدش هئارا فلتخم نادنمشی .دهد
لودج 1 . هصلاخ یرهش یساملپید اب طبترم فیراعت
بحاص نارظن تارظن و ءارآ
Wang & Amiri,2019: 1 ت
،تاطابترا لیهست و یلحم نارگیزاب رگید اب اهرهش تلاماع ،تاقفاوت دروم رد هرکاذم
عمج زا یریگولج ،تاعلاطا یروآ یریگرد
و اه نیب عماجم رد تکرش .یللملا
Acuto, decramer, Kerr & klaus, 2018: 3 لاعف
ندرک تموکح و اهرهش ینورد تیفرظ یارب یلحم یاه
و تلاکشم اب هجاوم
.ینیع یاهزاین
Surmacz, 2018: 12 ارف
ی دن یارب یطابترا و یگدنیامن و ریثأت شیازفا و کرتشم قیلاع و عفانم هب یبایتسد
رب ذوفن ید رگ نیب نارگیزاب نیب تلاکشم لح و یللملا
نآ یللملا .اه
OCRCD, 2009: 15 تسیز یرادیاپ ،یعامتجا ماجسنا داجیا یارب یلحم تاماقم رازبا
زا یریگشیپ ،یطیحم
1. City to City Diplomacy
2. Municipal Diplomacy 3. Citizenship Diplomacy 4. Glocal
5. Inter City
.یریگرد زا سپ ِیزاسدنمناوت و یزاسزاب ،فلاتخا لح ،یریگرد
Musch & Sizoo, 2009:
3; Thonon, 2006: 67 اخد و تکراشم
تموکح تل هب یلحم یاه .حلص یرارقرب روظنم
Daroudi & Peimani, 2013: 718
مهافت داقعنا ،تاطابترا لیهست و اهروشک رگید اب طباور دوبهب همان
علاطا و اه یناسر
.بسانم
Plujim & Mellisen, 2007: 11-12 نیب ةصرع رد نارگیزاب اب اهرهش طابترا
عفانم و یگدنیامن فدهاب یللملا ربارب رد دوخ
.رگیدکی
UCLG Committee, 2005
تلود رازبا هعومجمریز و یلحم یاه نآ یاه
داجیا تهج تاعزانم زا یریگولج فدهاب اه
.رادیاپ یطیحم
Windson, 2000: 52 تکراشم ةعسوت
نیب یاه یگنهرف تلاماعت ،رادیاپ ةعسوت دنیارف هب یبایتسد و یللملا
.لباقتم
،یلیلد و مافدیحوت 1395
314: تیزکرم
نیب طباور تیریدم زا ییادز باختنا اب للملا
اهرهش هب .یدیلک نارگیزاب ناونع
،ناراکمه و وزیس 1394
: 11 و دوخ زاربا یاتسار رد اهرهش یراکمه
ناشعفانم .
،ناراکمه و هدازدهتجم 1391 : 175 یرهش تیریدم تمدخ رد نیون یرازبا
فدهاب لاعف ندش رد هصرع ارف یاه طابترا و یلم
ریاس اب یناهج یاهرهش و
تکرش یاه یتیلمدنچ .
یتاجن ،ینیسح 1390 : 119 شکمشک لرتنک تهج یرهش تیریدم درکلمع
تیوقت ،اه یراکمه
یناهج یاه
نیب قیلاع و عفانم هب یبایتسد و یرهش یرهش
،یناما و یچروق 1388
: 23 نامزاس و اهداهن ناگدنیامن رازبا
تهج یندم یاه ریدم
.نادنورهش یاهزاین تی
یرهش یساملپید یخیرات روطت
نیب طباور یناهج و للملا
ندش زا شیپ لکش تموکح یریگ یروتارپما بلاق رد تلم یاه
یاه رب زکرمتم و گرزب
ناکم نامز نآ یرهش یاه لکش
هتفرگ تسا یدمحا(
،ناراکمه و روپ 1391
: 158 .) دی ساملپ ی ا اب ،نردم ی
داج
رومأم ی ت اه ی مئاد ی اپ رد هک ی تخت ی ک جراخ روشک ی
ر ،دنتسه نکاس ی
هش لافتسو حلص رد
1ی دراد (
28 : 1948 Gross,
)
هک ینیمزرس تلود متسیس تسایس رد
نیب یاه تخانش تیمسر هب یللملا دش ه
تموکح و هب ینیمزرس یاه
ساسا ناونع
نییعت یاهزرم یاراد ،نردم تلود متسیس دندیدرگ هدش
(
Ray, 1998: 120
.) مه نکا و ریبادت زا زین اهرهش ،نو
کیتکات یاه تلم تلود اه
هک تسد یارب هرکاذم ،طابترا تامدخ لیهست لیبق زا کیتاملپید یاهدرکراک فاوت هب نتفای
،تاق
عمج
،تاعلاطا یروآ یریگرد عوقو زا یریگولج
اه شقن زین و ار یناهج ةعماج رد ینیرفآ
هدافتسادروم یم رارق
دنداد
،
یم هدافتسا دننک
(
Acuto, 2018: 3
.) تسخن ی ن تکرح اه ی د ی ساملپ ی رهش ی طبار بلاق رد ة
یگدناوخرهاوخ گنج زا دعب
ناهج ی لوا ( 1920 ) ب ، ی ن
"رهش ثیک
"یل لگنا رد2
ی س و
" رهش
رونودآوپ
"
رد3
دش دقعنم هسنارف (
4 : 2006 Handley,
).
و تلاماعت یرهش تاطابترا
انعم هب ی نارود رد هک تسا یعوضوم ،یزورما دعب
ِگنج زا
ِیناهج مود ادتبا نیب رد
سپس ،یبرغ یاهروشک موس ناهج و قرش کولب
،یمرخ و یریشهد(
1397 94:
) تیامح اب هدنیازف دادعت
لود زا یا ت یاه
یلحم یاهرهش زا سآ
ی ب دی هد یریگرد یاراد و گنج رد یلخاد یاه
هب و تابث و حلص نیمضت ،یسارکومد میکحت روظنم
دنورهش تکراشم شیازفا رد نا
یاهدنیارف کیتارکومد
اب ، همانرب یحارط اه
ی طس رد تلاماعت یارب ی و
هقطنم ح یا و
نیب یللملا هتفای جاور و شرتسگ تسا
(
Van Overbeek, 2008: 15
).
هب مود یناهج گنج رخاوا زا نارابمب زا سپ هژیو
رد امیشوریه رادرهش ،امیشوریه یمتا ةسلج
( للم نامزاس حلاس علخ 1982
مانرب ) ه نیب یگتسبمه جیورت ناونع اب یا
حلاس عنم و اهرهش ار ییایمیش یاه
و درک داهنشیپ لاعا همانرب نیا زا ار دوخ تیامح زین ناهج رسارس نارادرهش
.دندرک م
1. Peace of Westphalia(1948)
2. Keighley 3. Poix-du-nord
نآ زا سپ ِدهاش
هب ندمآدوجو نامزاس
نیب یصصخت یاه نمجنا و اهداهن و یتلودریغ یللملا
نیب یندم یاه یرهش یللملا
د و میدش هصرع رد یرهش یساملپی
نیب یاه ،یچروق( درک ادیپ دومن و دشر یللملا 1395
296 .) ،مود یناهج گنج نایاپ اب
ئر ی س روهمج
ِتقو اکیرمآ
« رواهنزیآ لارنژ
1 » رد ةئارا مانرب ة
« اب مدرم مدرم
2 » ( 1956 ،) لکش رب یاهدنویپ یریگ
رهاوخ یگدناوخ دیکأت ناهج یاهرهش اب اکیرمآ یاهرهش نیب
ک در . ینامیپ ،هرود نیمه رد ناونع تحت
یگدناوخرهاوخ
بی ن کوت ی و ن و ی و ی کرو لاس رد 1960 ( دش هتسب
Saunier & Ewen, 2008: 126
.) نیارب ساسا ، ءاقترا اب طباور سایقم
بی ن رهش ی هکبش و یناهج حطس هب یرهش یاه
، هصرع رد یزورما لکش هب یرهش یساملپید نیب یاه
شرتسگ یللملا
تفای و رو نیب تلاماعت ةصرع هب یتلودریغ نارگیزاب دو ار یللملا
لابند هب تشاد . لکش 1
، روطت یرهش یساملپید یخیرات
یم شیامن نونکات ادتبا زا ار .دهد
لکش 1 . روطت یرهش یساملپید یخیرات
یرهش یساملپید نابیتشپ تایرظن
رتهب کرد یاتسار رد یرهش یساملپید موهفم
مهم یسررب هب ن نیرت
اب طبترم تایرظ نآ
یناهج لماش
3ندش ، ون
هقطنم ارگ
4یی اهرهش هناراکمه تباقر ، هکبش و5
یرهش یاه هتخادرپ6
میا . دنیارف یناهج ندش هب ناونع گرزب یشلاچ نیرت
تلود هک -
تلم هدش هجاوم نآ اب ریخا ةهد ود رد اه دنا
،وربلآ(
1379 : 158 )،
هدرشف مه ندش
ناکم هب نآ لیدبت و ناهج
و ( یناهج دحا نوستربار
، 1385 : 12 ) شرتسگ ، یگتسباو و اهدنویپ
یاه لباقتم ،یناجنز ناوخا(
1386 : 70 ) و رتروانهپ
1. Eisenhower
2. People-to-people 3. Globalization 4. Neo-Regionalism 5. Coopetition 6. Urban Networks
ندش ةرتسگ یراذگریثأت یریذپریثأت و
شنک یاه یعامتجا هتشاد یپ رد ار
لگ(
،یدمحم 1386
: 19 ) هک رط زا ی ق نآ
مصت ،ثداوح ی
تام لاعف و ی ت اه ی ی ک م ناهج زا شخب ی
ن دناوت ات ی ج مهم ی ار ارب ی شخب رد عماوج و دارفا اه
ی رگید رک ة
مز ی ن ( دشاب هتشادرب رد
Scholte, 1993: 13-14
.) لابند هب قم زا تلاوحت و رییغت نیا تشونرس ،یناهج هب یلحم سای
شخب یمامت ةرک یاه
هتسباو یاهدنویپ و هکبش قیرط زا نیمز مه هب
و یسایس ،یداصتقا لباقتم طابترا و ذوفن و
رگیدکی هب اهزرم یوسارف یگنهرف هرگ
هدروخ موزل و شرتسگ ار کیتاملپید تلاماعت تسا هداد شیازفا
. لابند هب تعرس
گمشچ ی ر یناهج ةدیدپ ،ندش
هقطنم ون ارگ یی نورد طباور تیوقت رد یرثؤم شقن زا هقطنم
نایم تلاماعت شیازفا ،یا
هقطنم وخرب یناهج یاهداهن اب لماعت ءاقترا زین و یا رادر
هدش .تسا هقطنم ون ارگ یی هقطنم زا راذگ یارب شلات رد ییارگ
هب وس ی هبناجدنچ نیب ییارگ لیهست و یللملا
،هنته( تسا یناهج ةصرع هب اهروشک دورو ةدننک 1391
: 21 ) هک مک گنر رت
دش ن تلود شقن -
تلم و اه شیازفا یتلودریغ نارگشنک شقن تیمها و هتشاد یپ رد ار
هن اهنت د زا تینما هاگدی ی
و
یسایس نوچمه تاهج رگید زا هکلب یداصتقا
، یعامتجا
، یم یسررب یتیوه و یگنهرف دوش
،دنمزاس و ییلاوک(
1392 :
143-142 ).
نیارب ساسا ، هب قطانم ناونع یزاب نارگ ون ی ن ب ماظن رد ی ن للملا ا هب ی اف ی شقن هتخادرپ نور رب و د مصت ی م یگ ر ی
ب ةصرع رد ی
ن للملا ثأت ی ر م ی اذگ دنر .
،یفرط زا یراکمه و تباقر ساسا رب ًاتاذ اهرهش نایم طباور
لکش هتفرگ .تسا دوخ تلاکشم هب خساپ یارب اهرهش
هب یارب تکراشم و یراکمه یاج لداعتم
ندرک مز ی ن زاب ی دیدشت لاح رد ،هیامرس بذج تهج اهرهش نیب اب تباقر
هیامرس بذج یارب رگیدکی دنتسه یجراخ یراذگ
(
Douglass, 2002: 53-56
).
و ورین تسا نکمم تباقر نیا اما
ییاناوت یاه ةدنزاس دهد شهاک ار اهرهش نیب طباور (
Taylor, et all, 2010: 4
) . زا یشان اهرهش یتباقر طباور
"
یاهدنیارف هلسلس
یبتارم
"
طباور و 1
ةناراکمه زا یشان اهرهش
"
یاهدنیارف کبش
ه
"یا تسا 2
(
2004 Taylor,
).
هلسلس بتارم اه ةدنریگربرد
"
نراقتمان تردق طباور
"
نآ .دنتسه فلتخم حوطس رد ءاضعا نیب 3
دنتسه لااب رد هک ییاه
ةدارا یاپ رب ار دوخ هلسلس نی
یم لیمحت بتارم هکبش اما ؛دننک
هرگ نیب لباقتم طباور ساسا رب اه یم لمع اه
رد .دننک
هکبش ب مه رانک رد و دنراد زاین رگیدکی هب اهرهش ،یرهش یاه بهب یار
یم شلات و تیلاعف هکبش هافر و دو دننک
(
Taylor,
).2012
ازا ی ن ور هکبش طباور ، یاهدنویپ رب یا
"
"یقفا هلسلس طباور و اهرهش نیب 4
یاهدنویپ هب یبتارم
"
یدومع
"
نیب5
یم ثعاب و دراد هراشا اهرهش هلسلس رانک رد اهرهش دوش
هب تباقر و بتارم هکبش و هتسویپ تروص
دکی اب یا طابترا رگی
.دننک رارقرب کبش
ه یاه یرهش دراوم رتشیب رد هب
ماظن یگتسباو ه یم قلاطا اهرهش یجراخ طابترا و ا نآ یاهزرم هک دوش
اب هارمه عسوت
ة رواّنف ی لمح تاطابترا و لقنو شرتسگ
ی هتفا ،یئوکش(
1373 : 106 و ) ح رصانع ی تا ی ناهج رظنم ی
دی ساملپ ی رهش ی یم لکش ار هد
ن د (
Acuto & Morissette, 2017: 16
).
طبترم نوگانوگ تایرظن رب یلامجا یرذگ اب
یم یرهش یساملپید اب ریز جیاتن هب ناوت
تسد تفای نآ و ار اه هب تروص عمج ریز :درک هصلاخ و یدنب
1. Hierarchical processes
2. Network processes
3. Asymmetric power relations 4. Horizontal
5. Vertical
لودج 2 . عمج یرهش یساملپید نابیتشپ تایرظن یدنب
اب طبترم تایرظن یرهش یساملپید بیکرت و هصلاخ
ناهج ی ندش -
بزا ی ن نتفر
؛یگنهرف و یعامتجا طباور رب مکاح ییایفارغج یاهدنب و دیق - هرگ ندروخ شخب یمامت تشونرس هکبش قیرط زا نیمز ةرک یاه
هتسباو یاهدنویپ و اه مه هب
طابترا و ذوفن و
؛اهزرم یوسارف یگنهرف و یسایس ،یداصتقا لباقتم - هناسر شقن یعمج یاه همانزور نوچمه
ربخ ،اه یرازگ رد امنیس و نویزیولت ،ویدار ،اه رد یرشب تاطابترا
؛ییاضف و ینامز عناوم نتشادرب نایم زا اب یناهج یسایقم - شیازفا ب ی ةقباس هیامرس نازیم نایرج و یجراخ یراذگ
هیامرس یاه ا نیب یراجت و ی
؛یللملا
- تکرش تیوه رد رییغت لکش و یراجت یاه
تکرش یریگ یتیلمدنچ گرزب یاه
؛
- رد ریگمشچ تفرشیپ روانف
ی هرباخم تاطابترا ؛یکینورتکلا و یا
- تیلاعف ینوگرگد رد یعامتجا و یداصتقا یاه
وترپ شرتسگ رواّنف ی و کینورتکلا یطابترا لیاسو و
- نیب راک یورین ترجاهم نازیم شیازفا
؛یللملا
هقطنم ارگ یی -
زا یناهج متسیس رد ییارگمه کچوک تلایکشت قیرط
سایقم هب گرزب یاج سایقم
؛
- مک گنر ندش تلود شقن - تلم اه و شیازفا یتلودریغ نارگشنک شقن تیمها
؛
- طباور تیوقت رد رثؤم شقن هقطنم نورد
ا ی نایم تلاماعت شیازفا ، هقطنم
یاهداهن اب لماعت ءاقترا زین و یا
؛یناهج - هقطنم زا راذگ ییارگ
هب وس ی هبناجدنچ نیب ییارگ لیهست و یللملا نک
؛یناهج ةصرع هب اهروشک دورو ةدن
- نورد یگتسبمه و ماجسنا نازیم و تلاماعت تیفیک و تدش ،مکارت رب دیکأت هقطنم
؛یا
- مظن رب دیکأت بطقدنچ
ی ندش و یناهج ،داصتقا ،تسایس ،تینما فلتخم داعبا هب نتخادرپ حم
ی ط زی تس و هریغ
بطق یوس زا هب فلتخم یاه
همه تروص ت زا زیهرپ و هبناج ک
؛یرگن یدعب
- یراکمه شرتسگ زاب رایسب یاه
و هقطنم یاهزرم زا جراخ رد یداصتقا
- .یناهج راتخاس رد لقتسم یسایس دحاو ای وضع ره ةژیو هاگیاج ظفح
ةناراکمه تباقر اهرهش -
هلسلس رد اهرهش هاگیاج ءاقترا و وس کی زا رگیدکی اب اهرهش تباقر یپ رد یناهج یاهرهش بتارم
تیوقت
جسنا طیحم و یداصتقا ،یعامتجا ما رد اهرهش نیب یراکمه ءاقترا قیرط زا یتسیز
هکبش طباور ییوس زا یا
؛رگید - هب اهرهش ینیزگیاج تلود یاج
و اه هب رتشیب تارایتخا یراذگاو نآ
اه ةجیتن رد اهرهش تباقر یپ رد
یناهج
؛ندش - هلسلس طباور یپ رد اهرهش نایم یدومع یاهدنویپ دوجو یبتارم
یقفا یاهدنویپ دوجو و یرهش تباقر زا یشان
هکبش طباور یپ رد اهرهش نایم
؛یا
- همانرب نتشاذگ کارتشا هب تسایس و قفوم یاه
هکبش بلاق رد یرهش یاه
؛یرهش یاه
- هب یراکمه ةعسوت ترورض تباقر یاج
مهس صاصتخا و هجوت یپ رد یرهش یاه ةدمع
تخاسریز هب عبانم اه
اصتقا ةعسوت و د و ید
شخب رگید مهس شهاک هجیتن ر طیحم هلمج زا اه
هافر ،تسیز هریغ و یعامتجا و
- یناهج یپ رد رگیدکی هب اهرهش تیقفوم مدع ای تیقفوم نوزفازور یگتسباو وت ترورض و ندش
یراکمه ةعس
.اهرهش نایم
ةکبش یرهش -
شرتسگ یگتسباو اهرهش یجراخ طابترا و اه اب
عسوت ة لمح یژولونکت ترا و لقنو
تاطاب
؛
- لکش هکبش یریگ و تایبرجت ةلدابم و یبهذم و یسایس ،یگنهرف ،یراجت طباور قیرط زا یرهش یاه
؛یراکمه - هب اهرهش تیلاعف اب یرهش ةکبش ره رد اکرش تروص
مهس نآ توافتم
؛طباور نیا یپ رد اه
- شیامن طس رد یرهش تیوه و
ح فلتخم هقطنم نیب و یا یللملا یپ رد یرهش گنیدنرب و پ
ب نتسوی ه هکبش
؛اه
- رهش هب کمک اه
ارب ی سب ی ج لکش ،عبانم هد ی ناهج تاعوضوم هب ی
و لاصتا روآون ی اه ی رهش ی رس رد رسا
ناهج
؛ - ءاقترا اناوت یی ت و أث ی ر اهرهش شقن رد رفآ ین ی اه ی فلتخم هب هکبش هب نتسویپ ةلیسو و اه
- ةزاورد صرع هب دورو ة
یناهج و رصانع ی ح ی تا ی مشچ زا ناهج زادنا ِی دی ساملپ ی رهش .ی
:عبنم ،یچروق(
1395 ؛ ،میک و تروش 1393
؛ ،دنمزاس و ییلاوک 1392
،هنته ؛ 1391
؛ ،زتراو 1379 ؛ ،یئوکش 1373 Short, 2004 : Taylor, 2010;
؛
Taylor, 2004; Douglass, 2002 )
