ICRAE2014 - دانشگاه آزاد اسلامي واحد نجف آباد

(1)

دﻮﺒﻬﺑ ﻪﻨﯿﻣز

ي ﻪﯾر ﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا

يرﻮﺌﺗ

ﺲﮑﻨﯿﺗر رد

ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار

ﻪﺴﻔﻗ ﻪﻨﯿﺳ

ﻪﺠﯾﻮﻠﻋ يراﻮﺴﻬﺷ ﻪﻤﻃﺎﻓ ﺐﺴﻧ يوﺪﻬﻣ نﻮﯾﺎﻤﻫ ،1

،2

ﺴﺣ ﯿ ﻦ ﻢﺳﺎﻗرﻮﭘ

3

-1 يﻮﺠﺸﻧاد ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ

ﺪﺷرا هﺎﮕﺸﻧاد دازآ ﯽﻣﻼﺳا ﺪﺣاو ﻒﺠﻧ

،دﺎﺑآ

com . hotmail

@ shahsavarif

-2 رﺎﯾدﺎﺘﺳا

، هﺎﮕﺸﻧاد دازآ ﯽﻣﻼﺳا و ﺪﺣا ﻒﺠﻧ ،دﺎﺑآ

[email protected] -3 رﺎﯾدﺎﺘﺳا ، هﺎﮕﺸﻧاد دازآ ﯽﻣﻼﺳا ﺪﺣاو ﻒﺠﻧ

،دﺎﺑآ

[email protected] يﺪﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ يرﻮﺌﺗ :

ﺲﮑﻨﯿﺗر ءﺎﻘﺗرا ، ﺼﺗ ﺎو ﯾﺮ ، دار ﯾ ﻓاﺮﮔﻮ ﯽ ﻪﺴﻔﻗ ﺳﯿ ﻪﻨ ، شزادﺮﭘ

ﺼﺗ ﺎو ﯾﺮ ﮑﺷﺰﭘ ﯽ

1 ﻪﻣﺪﻘﻣ-

ﻢﺸﭼ نﺎﺴﻧا رد ﻟﺎﺣ ﯽ ﻪﮐ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻨﺤﺻ ار ﮑﺳا ﻦ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ

ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻠﺤﻣ ﯽ قﺎﺒﻄﻧا ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻣ . ﺲﮑﻨﯿﺗر ﯾ

ﮏ رﻮﮕﻟا ﯾ ﻢﺘ شزادﺮﭘ

ﻮﺼﺗ ﯾ ﻨﺘﺒﻣ ﺮ ﯽ ﺮﺑ كاردا ﺖﺳا نﺎﺴﻧا .

سﺎﺳا ﺮﺑ ﺲﮑﻨﯿﺗر هﺪﯾا لﺪﻣ

ﺎﻨﺷور ﯽﯾ و كاردا ﯽﮕﻧر رد نﺎﺴﻧا ﯾ

ﮏ ﻪﻨﺤﺻ ﺒﻃ ﯿﻌ هﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ،ﯽ

ﺖﺳا ] 1،

2 [ . ﻦﯾا شور ﺮﺑ فﺎﮑﺷ ﻣﯿ نﺎ وﺎﺼﺗ ﯾﺮ و هﺪﻫﺎﺸﻣ نﺎﺴﻧا زا

،ﻪﻨﺤﺻ ﻞﭘ ﯽﻣ زﻧ ﺪ . ﻦﯾا رد

،ﺖﻬﺟ ﮏﯾ زا ﻊﺑﺎﺗ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ ﺰﮐﺮﻣ /

ﻪﻃﺎﺣا هدﺎﻔﺘﺳا 1

ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﮐ

اﺰﺟا ي ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺎﭘ

ﯿﯾ ﻦ ﻮﺼﺗ ﯾﺮ ار

جاﺮﺨﺘﺳا ﺪﻨﮐ ﯽﻣ

] 3،4،5 .[

شزادﺮﭘ ﺲﮑﻨﯿﺗر هدوﺪﺤﻣ

دﯾ ﻣﺎﻨ ﯿ ﮑ ﯽ

center/surround١

هدﺮﺸﻓ يﺮﺗ ار ﻢﻫاﺮﻓ ﯽﻣ دروآ . ﺪﺒﺗ ﯾ ﻞ ﺲﮑﻨﯿﺗر ﻪﺑ

رﻮﻃ هﺪﻤﻋ زا ود

ﻪﻠﺣﺮﻣ ﮑﺸﺗ ﯿ ﻞ هﺪﺷ ﺖﺳا : ﻤﺨﺗ ﯿ ﻦ و لﺎﻣﺮﻧ يزﺎﺳ ﺎﻨﺷور ﯽﯾ . فﺪﻫ

ﻠﺻا ﯽ ﻈﻧ ﺮﯾ ﻪ

،ﺲﮑﻨﯿﺗر ناﺮﺒﺟ

ﻠﺤﻣ ﯽ ﻣﯿ ناﺰ ﺎﻨﺷور ﯽﯾ رد وﺎﺼﺗ ﯾ ﺮ

ﺖﺳا . ﺲﮑﻨﯿﺗر شﻼﺗ ﻣ ﯽ ﺪﻨﮐ ﺎﺗ فﺎﮑﺷ ﺑﯿ ﻦ ﻨﻣ ﺎ ﻖﻃ ﻦﺷور و ﺗﯿ هﺮ

ﻠﺤﻣ ﯽ ﺪﻨﮐ ﻢﮐ ار و

ﺮﺘﻬﺑ كاردا ي

وﺎﺼﺗ زا ﯾ ﻢﻫاﺮﻓ ﺮ دروآ .

ﮏﯿﻨﮑﺗ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ هﺪﺷ ﺲﮑﻨﯿﺗر ﻪﺑ

رﻮﻃ هدﺮﺘﺴﮔ يا ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﮏﯾ

شور دﻮﺒﻬﺑ رد ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﻨﯿﻣز ﺎﻫ ﻪﺑ رﺎﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﻣ ﺷ ﻮ د . ﮑﯾ ﯽ زا

دﺮﺑرﺎﮐ يﺎﻫ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا ﺲﮑﻨﯿﺗر ءﺎﻘﺗرا ﺮﯾﻮﺼﺗ لﺎﺘﯿﺠﯾد ﯽﮑﺷﺰﭘ ﺖﺳا .

ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻪﺴﻔﻗ

ﻪﻨﯿﺳ ﺞﯾار ﻦﯾﺮﺗ نﻮﻣزآ ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯾدار

ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ . رد ﺐﻠﻏا

،دراﻮﻣ ﻦﯿﻟوا و ﻦﯾﺮﺗﺎﻬﻨﺗ ﺶﯾﺎﻣزآ

يرادﺮﺑﺮﯾﻮﺼﺗ

ﯽﺼﯿﺨﺸﺗ مﺎﺠﻧا

هﺪﺷ ياﺮﺑ نارﺎﻤﯿﺑ ﺖﺳا ﺎﺗ ﻦﺘﺷاد لﻼﺘﺧا ﻪﺴﻔﻗ

ﻪﻨﯿﺳ ﺪﯿﯾﺎﺗ ﺎﯾ در ﺪﻨﻨﮐ . تﺎﻋﻼﻃا يدﺎﯾز رد درﻮﻣ ﺖﯿﻌﺿو رﺎﻤﯿﺑ ﯽﻣ

ﺪﻧاﻮﺗ زا ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻪﺴﻔﻗ

ﻪﻨﯿﺳ جاﺮﺨﺘﺳا دﻮﺷ

. رد

،ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ

شﺮﯿﺴﻔﺗ قﻮﻓ

هدﺎﻌﻟا ﺶﻟﺎﭼ ﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ ﺖﺳا . ﯽﺘﺣ ﺖﺴﯾژﻮﻟﻮﯾدار

بﺮﺠﻣ رد ﺺﯿﺨﺸﺗ لوﺪﻧ

يﺎﻫ ﻒﯾﺮﻇ ﻪﮐ نﺎﻃﺮﺳ ﻪﯾر ار نﺎﺸﻧ ﯽﻣ

ﺪﻫد رﺎﭼد ﻞﮑﺸﻣ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . ﺺﯿﺨﺸﺗ توﺎﻔﺗ

يﺎﻫ ﮏﭼﻮﮐ رد

ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ ﺮﻇ ﻒﯾ و ﺎﺑ ﺖﺳاﺮﺘﻨﮐ

،ﻢﮐ رد ﻪﻨﯿﻣز ي ﻪﯾر ﺎﻫ رد

ﺮﯾﻮﺼﺗ شزادﺮﭘ

،هﺪﺸﻧ ﺮﺴﯿﻣ ﺖﺴﯿﻧ . ﻒﯿﻃ هدﺮﺘﺴﮔ يا زا شور ﺎﻫ

ياﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار لﺎﺘﯿﺠﯾد

ا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺪﻧ

ﻪﮐ زا

ﮏﯿﻨﮑﺗ يﺎﻫ ءﺎﻘﺗرا ﺖﺳاﺮﺘﻨﮐ ﮏﯿﺳﻼﮐ

هدﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻞﯾﺪﻌﺗ

ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ ﺎﺗ

ﮏﯿﻨﮑﺗ يﺎﻫ نرﺪﻣ ﯽﺿﺎﯾر شزادﺮﭘ لﺎﻨﮕﯿﺳ وﺎﻔﺘﻣ ت

ﺪﻨﺘﺴﻫ ] 7،

8 .[

رد ] 7 [ زا هدﺎﻔﺘﺳا يﺎﻫ ﻪﯿﺣﺎﻧ زا ﯽﻀﻌﺑ رد ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ ﻞﯾﺪﻌﺗ شور

دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻪﻨﯿﺳ ﻪﺴﻔﻗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ

ترﻮﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ

ﻢﮔاﺮﻓﺎﯾد ﺮﯾز و ﻦﺳﺎﯾﺪﻣ ﯽﺣاﻮﻧ رد ﯽﮑﯿﻣﻮﺗﺎﻧآ يﺎﻫ ﮏﺒﺸﻣ ﻪﮐ ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ ﻞﯾﺪﻌﺗ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ ﺎﻫ نآ ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ و ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا لوﺪﺟ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ اﺮﻣ

2ﻪﻌﺟ يا هﺪﺷ حﻼﺻا ﺖﯾﻮﻘﺗ زا يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ياﺮﺑ

ﺰﯾﻮﻧ

، دﻮﺷ ﯽﻣ ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ .

شزادﺮﭘ نوﺪﺑ ﻪﯾر ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ رد

ﺪﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ .

رد ﻪﻟﺎﻘﻣ ] 9 [ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻪﺴﻔﻗ

ﻪﻨﯿﺳ اﺪﺘﺑا ﺎﺑ

ﻞﯾﺪﻌﺗ ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ لﺎﻣﺮﻧ

ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ و ﺲﭙﺳ سﺎﺳاﺮﺑ صاﻮﺧ حﻮﻄﺳ

يﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﯽﺣاﻮﻧ

ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﺑ 3 ﺮﯾز ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻢﯿﺴﻘﺗ ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ رد

ﺖﯾﺎﻬﻧ ﮏﯾ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﻪﮑﺗ يا ﯽﻄﺧ ياﺮﺑ ءﺎﻘﺗرا ﺖﺳاﺮﺘﻨﮐ لﺎﻤﻋا

ﯽﻣ

دﻮﺷ . رد ] 10 [ ﻊﺑﺎﺗ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﯽﻄﺧﺮﯿﻏ ياﺮﺑ

حﻼﺻا ﺐﺋاﺮﺿ تﺎﯿﺋﺰﺟ

Look up٢

هﺪﯿﮑﭼ : ﺲﮑﻨﯿﺗر يرﻮﺌﺗ رد

شزادﺮﭘ ﻮﺼﺗ ﯾﺮ رﺎﯿﺴﺑ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا . شزادﺮﭘ

ﺼﺗ ﺎو ﯾﺮ ﮑﺷﺰﭘ ﯽ ﯾﮑ ﯽ زا ﺮﭘ ﺮﺗدﺮﺑرﺎﮐ ﯾ ﻦ ﻣز ﯿ ﻪﻨ ﺎﻫ رد شزادﺮﭘ ﻮﺼﺗ ﯾﺮ

دﯾ ﺠ ﯿ لﺎﺘ ﺖﺳا و ﺶﻘﻧ ﻤﻬﻣ ﯽ ﺨﺸﺗ رد ﯿ ﺺ دراد ﺎﻫ يرﺎﻤﯿﺑ نﺎﻣرد و .

ﺎﺑ

دﻮﺟو ﭘﯿ ﺖﻓﺮﺸ ﺎﻫ ي ﺧا ﯿﺮ رد ﻮﺼﺗ ﯾ رادﺮﺑﺮ ي ﻌﻄﻘﻣ ﯽ زا ﻪﺴﻔﻗ ﺳ ﯿ

،ﻪﻨ

دار ﯾ ﻓاﺮﮔﻮ ﯽ ﻪﺴﻔﻗ ﺳ ﯿ ﻪﻨ فرﺎﻌﺘﻣ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ نﻮﻣزآ ﻠﺻا ﯽ رد ﺨﺸﺗ ﯿ ﺺ

ﻟوا ﯿﻪ ﺴﺑ ﯿ رﺎ ي زا ﺑﯿ رﺎﻤ ي ﺎﻫ ﻪﻠﻤﺟزا نﺎﻃﺮﺳ ﻪﯾر ﻗﺎﺑ ﯽ هﺪﻧﺎﻣ ﺖﺳا . رد

ﺎﺣ ﻟﯿ

،ﻪﮑ ﺴﻔﺗ ﯿ شﺮ قﻮﻓ هدﺎﻌﻟا ﺶﻟﺎﭼ ﮕﻧاﺮﺑ ﯿﺰ ﺖﺳا . ءﺎﻘﺗرا ،ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد

ﻣز ﯿ ﻪﻨ ي رﯾ ﻪ ﺎﻫ هﺪﺷ ﯽﺳرﺮﺑ ﺲﮑﻨﯿﺗر يرﻮﺌﺗ يﺎﻫ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ

ﺖﺳا . يور ﺮﺑ ﺲﮑﻨﯿﺗر ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﺪﻨﭼ و ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﮏﺗ يﺎﻫ شور

ﺼﺗ ﺎو ﯾﺮ دار ﯾ ﻓاﺮﮔﻮ ﯽ ﻪﺴﻔﻗ ﺳ ﯿ ﻪﻨ ﯽﻔﯿﮐو ﯽﻤﮐ ﺮﻈﻧ زا و هﺪﺷ لﺎﻤﻋا

ﺪﻧا هﺪﺷ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ .

ﯿﻘﻣ ﻪﺳ شور ءﺎﻘﺗرا ياﺮﺑ ﺲﮑﻨﯿﺗر ﯽﺳﺎ

دار ﯾ ﻓاﺮﮔﻮ ﯽ

ﻪﺴﻔﻗ ﺳ ﯿ ﻪﻨ ﺖﺳا هﺪﺷ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ .

2^ndInternational Congress of Recent Advances in Engineering–Islamic Azad University–Khomeinishahr Branch–February 2014

(2)

ﺖﻟﻮﯾو ﻪﺑ رﺎﮐ ﻪﺘﻓﺮﮔ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺲﭘ زا نزو راد ندﺮﮐ ﺐﺋاﺮﺿ

حﻼﺻا هﺪﺷ رد حﻮﻄﺳ

،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ءﺎﻘﺗرا ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﺴﻔﻗ ﻪﻨﯿﺳ

يزﺎﺳزﺎﺑ ﯽﻣ دﻮﺷ . رد ] 8 [ ﺐﺋاﺮﺿ ﺰﺟ تﺎﯿﺋ ﺖﻟﻮﯾو ﻪﺑ ترﻮﺻ ﯽﻠﺤﻣ

سﺎﺳاﺮﺑ ﯽﻟﺎﮕﭼ

ﺐﺋاﺮﺿ ﺐﯾﺮﻘﺗ حﻼﺻا ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ و سﺎﺳاﺮﺑ

نﺎﺸﺳﺎﯿﻘﻣ ﺖﯾﻮﻘﺗ

ﯽﻣ ﺪﻧﻮﺷ . رد ] 11 [ ﺎﺑ ﻪﺑ ﺖﻟﻮﯾو يﺎﻫﺮﺘﻠﯿﻓ لﺎﻤﻋا

ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ و ﻻﺎﺑ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ يوﺎﺣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ود ،ﯽﻠﺻا ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﺳﺪﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﯽﻣ

آﯾ ﺪﻨ . ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑاﻮﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫ هﺮﻬﺑ ﺲﭙﺳ

ﺪﯿﺋﻮﻤﮕﯿﺳ ﺮﯾﻮﺼﺗ تﺪﺷ زا ﯽﻌﺑﺎﺗ ﺮﺑ ﯽﻨﺘﺒﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯽﺣاﻮﻧ ياﺮﺑ ي

ﻦﯾا ﮏﻤﮐ ﺎﺑ رﺬﮔﻻﺎﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد دﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ رﺬﮔ ﻦﯿﯾﺎﭘ ددﺮﮔ ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿا ﯽﻠﺻا ﺮﯾﻮﺼﺗ ﻪﺑ و ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ حﻼﺻا ﺎﻫ هﺮﻬﺑ .

رد ﻦﯾا

،ﻪﻟﺎﻘﻣ ءﺎﻘﺗرا ﻪﻨﯿﻣز ي ﻪﯾر ﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا شور يﺎﻫ يرﻮﺌﺗ

ﺲﮑﻨﯿﺗر ﯽﺳرﺮﺑ

هﺪﺷ ﺖﺳا . شور يﺎﻫ ﮏﺗ ﻣ ﯽﺳﺎﯿﻘ و ﺪﻨﭼ

ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﺲﮑﻨﯿﺗر ﺮﺑ

يور ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻪﺴﻔﻗ

ﻪﻨﯿﺳ لﺎﻤﻋا

هﺪﺷ و زا ﺮﻈﻧ ﯽﻤﮐ ﯽﻔﯿﮐو ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ هﺪﺷ ﺪﻧا . شور ﻪﺳ ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ

ﺲﮑﻨﯿﺗر دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ هﺪﺷ ﺖﺳا .

-2 ﻨﮑﺗ ﯿ ﮏ ﺲﮑﻨﯿﺗر

رﻮﺌﺗ ي ﺲﮑﻨﯿﺗر ﻂﺳﻮﺗ

ﺪﻨﻟ و ﮏﻣ ﮐﯿ ﻦ ] 1،

2 [ سﺎﺳا ﺮﺑ لﺪﻣ

ﻓﯿ ﺰﯾ ﮑ ﯽ ﻮﺼﺗ ﯾ رادﺮﺑﺮ ي

، ﭘﯿ دﺎﻬﻨﺸ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﻣ ﻦﯾا رد لﺪ

، ﻮﺼﺗ ﯾﺮ

I(x, y) ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﺣ ﺎ ﻞﺻ ﯽﯾﺎﻨﺷور يﺎﻫ ﻪﻔﻟﻮﻣ بﺮﺿ L(x, y)

و

ﯽﺳﺎﮑﻌﻧا R(x, y)

رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺷ ﯽﻣ . ﺖﯿﻫﺎﻣ L(x, y)

و ﯽﯾﺎﻨﺷور ﻊﺒﻨﻣ ﻂﺳﻮﺗ R(x, y)

ﻢﺴﺟ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﻂﺳﻮﺗ

ﻮﺼﺗ ﯾ رادﺮﺑﺮ رد ،هﺪﺷ ي ﻌﻗﻮﻣ

ﯿ ﺖ ﺎﻫ ي ﺎﻀﻓ ﯽﯾ (x, y) ﯽﻣ ﻦﯿﯿﻌﺗ

ددﺮﮔ .

I(x, y) = R(x, y)L(x, y) (1)

ﯽﯾﺎﻨﺷور ﻊﺑﺎﺗ و ﻻﺎﺑ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ هﺪﯾﺪﭘ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﮑﻌﻧا ﻪﻔﻟﻮﻣ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﺎﺑ هﺪﯾﺪﭘ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺮﯾﻮﺼﺗ دﻮﺷ . تﺎﻋﻼﻃا ﺎﻨﺷور

ﯽﯾ ﻮﺼﺗ ﯾﺮ ﻪﺑ ﻣارآ ﯽ ﺎﺑ ﻌﻗﻮﻣ ﯿ ﺖ يﺎﻫ ﺎﻀﻓ ﯽﯾ

ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ .

اﺮﺑﺎﻨﺑ ﯾ

،ﻦ ﯽﯾﺎﻨﺷور ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻣ

ﯽ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ناﻮﻨﻋ ﯾ ﮏ

ﻪﺨﺴﻧ راﻮﻤﻫ زا ﻮﺼﺗ ﯾﺮ ﺻا ﻠ ﯽ دروآﺮﺑ دﻮﺷ .

ﻓﯿ ﺮﺘﻠ ﺎﻫ ي زﺎﺳراﻮﻤﻫ ي و ﻨﮑﺗ ﯿ ﮏ ﺎﻫ ي زﺎﺳراﻮﻤﻫ ي ﻔﻠﺘﺨﻣ ﯽ

ﭘﯿ دﺎﻬﻨﺸ هﺪﺷ ﺪﻧا . ﻦﺴﺒﺟ

،نارﺎﮑﻤﻫ و ار ﺪﻨﻟ ﻪﯾﺮﻈﻧ زا ﻪﺨﺴﻧ ﻦﯾﺮﺧآ

ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﮏﺗ يﺎﻫ شور ترﻮﺻ ﻪﺑ (³SSR)

] 3 [ ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﺪﻨﭼ و

Single-Scale Retinex٣

4MSR) ( ] 4،5 [ ﺪﻧداد دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺲﮑﻨﯿﺗر .

رد ﺎﻬﻨﺗ SSR زا ﮏﯾ

ﻪﺘﺴﻫ ي ﯽﺳوﺎﮔ ياﺮﺑ ﻦﯿﻤﺨﺗ ﻨﺷور ﯽﯾﺎ دﻮﺷ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻠﺤﻣ .

زا MSR ﺪﻨﭼ ﻦﯾ ﻪﺘﺴﻫ ي ﯽﺳوﺎﮔ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا .

تﺎﻋﻼﻃا

ﺎﻨﺷور ﯽﯾ و ﻮﺼﺗ سﺎﮑﻌﻧا ﯾ

رد ﺮ اﺪﺘﺑا ﺎﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ رﺎﮕﻟ ﯾ ﻢﺘ زا ﻮﺼﺗ ﯾﺮ زا

ﻢﻫ اﺪﺟ ﯽﻣ ﺷ ﻧﻮ ﺪ،

ﻪﮐ رد ترﺎﺒﻋ زﯾ ﺮ دﻮﺷ ﯽﻣ نﺎﯿﺑ .

log I(x, y) = log R(x, y)+log L(x, y) (2) ﻊﺑﺎﺗ رﺎﮕﻟ ﯾ ﻢﺘ

، ار ﺰﯾﻮﻧ زا ﻮﺼﺗ ﯾﺮ فﺬﺣ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ و

نﺎﮑﻣا ءﺎﻘﺗرا

ﺳ ﯿ لﺎﻨﮕ ﻔﻣ ﯿ ﺪ ار ﺑﯿ ﺮﺘﺸ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﻫاﺮﻓ .

ﺮﮔا رﺎﮕﻟ ﯾ ﻢﺘ ﻪﻔﻟﻮﻣ سﺎﮑﻌﻧا

ﺎﺑ و ﻢﯿﻫد نﺎﺸﻧ R ﺎﻨﺷور

ﯽﯾ L(x, y) ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﯾ ﮏ ﻪﺨﺴﻧ مﺮﻧ

ﻮﺼﺗ ﯾﺮ دورو ي ﻤﺨﺗ ﯿ ﻦ ﺑﺰ ،ﻢﯿﻧ ﻞﮑﺷ ﺎﻬﻧ ﯽﯾ ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﮏﺗ شور

ﺲﮑﻨﯿﺗر ﻪﺑ حﺮﺷ زﯾ ﺮ ﺑﯿ نﺎ دﻮﺷ ﯽﻣ .

) 3 (

I(x, y) F(x, y)* I(x, y)

R(x, y) = logI(x, y) - log[F(x, y)* I(x, y)]

I(x, y) R(x, y) = log = log

I (x, y)

نآ رد ﻪﮐ

"

*

"

ﺖﺳا ﻦﺷﻮﻟﻮﻧﺎﮐ ﺮﮕﻠﻤﻋ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ .

F (x, y)

ﻪﺘﺴﻫ هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ي

ﺖﺳا ﻪﻃﺎﺣا ﻊﺑﺎﺗ ﺎﯾ يزﺎﺳراﻮﻤﻫ .

I(x, y)

يدورو ﺮﯾﻮﺼﺗ و

، y) R (x ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﮏﺗ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا ﯽﺟوﺮﺧ

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺲﮑﻨﯿﺗر .

ﻪﻔﻟﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ ،ﻪﺘﻓﺎﯾ ءﺎﻘﺗرا ﯽﺟوﺮﺧ ﺮﯾﻮﺼﺗ

ﺖﺳا ﻻﺎﺑ ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ سﺎﮑﻌﻧا يﺎﻫ .

راﻮﻤﻫ ﻪﺘﺴﻫ ﮏﯾ ﻞﮑﺷ ﻪﺑ يزﺎﺳ

دﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﯽﺳوﺎﮔ ﻊﺑﺎﺗ :

2 2 2

exp -

F(x,y) = k ( (x + y ) / σ ) (4) ﻪﮐ رد

 نآ فاﺮﺤﻧا ﻌﻣ ﯿ رﺎ رد ﻊﺑﺎﺗ ﺳوﺎﮔ ﯽ

،ﺖﺳا ﻪﮐ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد

ي ضﺮﻋ ﺎﻀﻓ ي ﻪﻃﺎﺣا ﺷ ﺖﺳا هﺪ . ﺪﯾﺎﺑ K ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ا ي بﺎﺨﺘﻧا ﺷ ﻮ د

ﻪﮐ طﺮﺷ زﯾ ﺮ ار هدروآﺮﺑ ﺪﻨﮐ .

) 5 ( F(x, y)dxdy = 1



زا ﺎﺠﻧآ ﻪﮐ ضﺮﻋ ﺎﻀﻓ ي ﻪﻃﺎﺣا ﺷ هﺪ

، ﻮﺼﺗ ﯾﺮ شزادﺮﭘ هﺪﺷ ار ﺎﺗ ﺪﺣ

زﯾ دﺎ ي ﺖﺤﺗ ﺛﺎﺗ ﯿﺮ راﺮﻗ ﻣ ﺪﻫد ﯽ . بﺎﺨﺘﻧا راﺪﻘﻣ ﺒﺳﺎﻨﻣ ياﺮﺑ ﯽ



ﻢﻬﻣ ﺖﺳا . رد ﺘﻧ ﯿ ضﺮﻋ ﻪﺠ رﺎﺑ

ﯾ ﮏ

، هدﺮﺸﻓ زﺎﺳ ي ﺪﺷ ﯾﺪ هدوﺪﺤﻣ

دﯾ ﻣﺎﻨ ﯿ ﮑ ﯽ رد وﺎﺼﺗ ﯾﺮ ﺑﻮ ﺰﯿﻧ و ﺪﯾآ ﯽﻣ دﻮﺟ ﺗ

مﺎﻤ ﺋﺰﺟ ﯿ تﺎ رﯾ ﺰ رد

Multi-Scale Retinex٤

(3)

ﺖﺷاد ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺟو ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ

، رد ﻟﺎﺣ ﻪﮐ ﯽ تﺎﻋﻼﻃا زا لﺎﻧﻮﺗ

ﺖﺳد ﺪﻧور ﯽﻣ . هﺮﺠﻨﭘ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺮﻋ

ﯾ ﺾ ﻂﻘﻓ ﻐﺗ ﯿﯿ تاﺮ ﻞﻗاﺪﺣ

رد سﺎﮑﻌﻧا ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﻮﺼﺗ ﯾﺮ ﻠﺻا ﺪﯾآ ﯽﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ ﯽ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ

، مﺎﻤﺗ

ﺋﺰﺟ ﯿ تﺎ تﺎﻋﻼﻃا لﺎﻧﻮﺗ ﻪﺑ ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺮﯾﻮﺼﺗ لﺎﻘﺘﻧا

ﺪﻨﮐ ﯽﻣ اﺪﯿﭘ .

ﺎﺑ

ﮏﻤﮐ ﺠﻨﭘ هﺮ ضﺮﻋ ﺎﺑ يا ﺳﻮﺘﻣ

ود ﺮﻫ ﻂ تﺎﻋﻼﻃا

لﺎﻧﻮﺗ و هدﺮﺸﻓ

زﺎﺳ ي هدوﺪﺤﻣ دﯾ ﻣﺎﻨ ﯿ ﮑ ﯽ دﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﺻﺎﺣ ]

6 [.

،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ سﺎﯿﻘﻣ

يﺎﻫ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ياﺮﺑ

ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﮏﯾ

نزاﻮﺗ يﺮﺼﺑ ﻞﺑﺎﻗ لﻮﺒﻗ ﻦﯿﺑ

هدﺮﺸﻓ يزﺎﺳ هدوﺪﺤﻣ ﯽﮑﯿﻣﺎﻨﯾد و

تﺎﻋﻼﻃا لﺎﻧﻮﺗ مزﻻ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﮏﺗ يﺎﻫ شور زا

ﯾ ﮏ ﻪﺘﺴﻫ ﺳوﺎﮔ ﯽ ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻨﻨﮐ ﯽ

.

ﺲﮑﻨﯿﺗر ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﺪﻨﭼ يﺎﻫ شور )

(MSR شﺮﺘﺴﮔ ي ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﺪﻨﺘﺴﻫ SSR و زا ﻪﺘﺴﻫ ﺎﻫ ي ﺳوﺎﮔ دﺪﻌﺘﻣ ﯽ

هدﺎﻔﺘﺳا ﻣ ﯽ ﻨﮐ ﻨ ﺪ.

ﻨﮑﺗ ﯿ ﮏ ﺲﮑﻨﯿﺗر ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﺪﻨﭼ ﻪﺑ

ﺮﯾز ترﻮﺻ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﻣ دﻮﺷ ﯽ .

)6 (

N

RM S R = n =1 ω { logI(x , y ) - log[F (x , y ) * I(x , y )]}n n

ﻪﮐ رد نآ نﺎﺸﻧ N هﺪﻨﻫد داﺪﻌﺗ ﻘﻣ ﯿ سﺎ ﺖﺳا ﺎﻫ

، و W_n نزو

ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻣﻘ

ﯿ سﺎ ما n ﺖﺳا . نزو يﺎﻫ Wn

ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ا ي بﺎﺨﺘﻧا

ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﮐ

طﺮﺷ زﯾ ﺮ ار هدروآﺮﺑ ﺪﻧزﺎﺳ .

) 7

N (

n n=1

ω = 1



) (x, y Fn

نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد ﻪﺘﺴﻫ ي ﺳﻮﮔ ﯽ رد ﻘﻣ ﯿ سﺎ ﺖﺳا ماn

، ﻪﮐ

ﺎﺑ تارﺎﺒﻋ ) 4 ( و ) 5 ( ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﯽﻣ ﺷ ﻧﻮ ﺪ.

ﺟوﺮﺧ ﯽ عﻮﻤﺠﻣ MSR

نزو راد زا ﺪﻨﭼ ﺧ ﺟوﺮ ﯽ توﺎﻔﺘﻣ SSR

ﺖﺳا . ﻘﻣ ﯿ سﺎ يﺎﻫ درﻮﻣ

هدﺎﻔﺘﺳا رد ﻪﺘﺴﺑ MSR

ﻪﺑ دﺮﺑرﺎﮐ ﻦﮑﻤﻣ ، ﺖﺳا بﺎﺨﺘﻧا توﺎﻔﺘﻣ

دﻮﺷ . ﻦﺴﺒﺟ و نارﺎﮑﻤﻫ

، ﮐﺮﺗ ﯿﺒ ﯽ زا ﻪﺳ ﻘﻣ ﯿ سﺎ يﺎﻫ هﺮﺠﻨﭘ ﺎﺑ

رﺎﺑ ﯾ

،ﮏ ﻂﺳﻮﺘﻣ و ﻊﯿﺳو ار ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد هدﺮﺸﻓ

زﺎﺳ ي

هدوﺪﺤﻣ دﯾ ﻣﺎﻨ ﯿ ﮑ ﯽ و تﺎﻋﻼﻃا لﺎﻧﻮﺗ ﻓﺎﮐ

،ﯽ ﭘﯿ دﺎﻬﻨﺸ ﺪﻧا هداد .

-2 -1 ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

ﻞﮑﺷ ﻠﮐ ﯽ ﺗﺎﺑ ﻊ ﺲﮑﻨﯿﺗر ﺰﮐﺮﻣ / ﻪﻃﺎﺣا ﺒﺷ ﯿ ﻪ ﻪﺑ ﺮﺘﻠﯿﻓ

5DOG

ﻪﮐ ﺖﺳا ﻌﺑﺎﺗ ﯽ زا فﻼﺘﺧا ﺳوﺎﮔ ﺎﻫ ﯽ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ .

شور يﺎﻫ ﺲﮑﻨﯿﺗر و ﮓﻨﯾﺮﺘﻠﯿﻓ ﮏﯿﻓرﻮﻣﻮﻤﻫ

ﻪﻠﻤﺟ زا6

ﺮﺘﻠﯿﻓ ﯽﯾﺎﻫ

ترﻮﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﻤﻋ

ﯽﻣ ﺪﻨﮐ ﻪﮐ ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ ﯽﯾﺎﻨﺷور ﺎﺑ

Difference-of-Gaussian٥

ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻢﮐ ار زا ﺮﯾوﺎﺼﺗ فﺬﺣ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ

، رد ﯽﻟﺎﺣ ﻪﮐ ﻪﻔﻟﻮﻣ يﺎﻫ

سﺎﮑﻌﻧا ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ ﻻﺎﺑ ار ﻆﻔﺣ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ .

زا ﻞﺻﺎﺣ ﺮﯾوﺎﺼﺗ يژﻮﻟﻮﯾدار ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺮﻈﻧ ﻖﺒﻃ ﮓﻨﯾﺮﺘﻠﯿﻓ

DOG

ﮏﯿﻓرﻮﻣﻮﻤﻫ و ﻪﺑ ﻪﻨﯿﺳ ﻪﺴﻔﻗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺮﺑ هﺪﺷ لﺎﻤﻋا

ﺪﻧدﻮﺒﻧ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻨﯿﺳ ﻪﺴﻔﻗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ .

-3 ءﺎﻘﺗرا ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻪﺴﻔﻗ

ﻪﻨﯿﺳ

ﻣﺎ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻔﻠﺘﺨﻣ

 زا ﯽ رد ﻊﺑﺎﺗ ﯽﺳوﺎﮔ ار ياﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ

ﻪﻨﯿﺳ درﻮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﯾداد راﺮﻗ .

دﺎﻘﻣ ﯾﺮ ﭘﯿ دﺎﻬﻨﺸ ي

ﻦﺴﺒﺟ و نارﺎﮑﻤﻫ 3

،N = 3 1 / Wn =

، 250 و 80 15,

 =

اﺮﺑ ي ﺮﻫ ﻘﻣ ﯿ سﺎ F_n

، ﺪﻨﺘﺴﻫ .

ﯽﻣ ﻢﯿﻧاد ﻪﮐ ﻢﺸﭼ ا نﺎﺴﻧ ﻧاﻮﺗ ﯽﯾﺎ هدوﺪﺤﻣ كرد ﯽﻌﯿﺳو

ﺞﻧر

ﯽﮑﯿﻣﺎﻨﯾد زا

ﮏﯾ ﻪﻨﺤﺻ ار ﻪﺑ ﯽﺑﻮﺧ دراد . ﺲﺣ ﺬﭙﻟد ﯾﺮ دﯾ نﺪ رد

ﻃ ﯿ ﻒ دﯾ ﻣﺎﻨ ﯿ ﮑ ﯽ هدﺮﺘﺴﮔ خر

ﻣ ﯽ ﺪﻫد . ﺎﺑ ﻦﯾا

،لﺎﺣ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا

ﺲﮑﻨﯿﺗر هدوﺪﺤﻣ

ي ﯽﮑﯿﻣﺎﻨﯾد ﺮﯾوﺎﺼﺗ

ار هدﺮﺸﻓ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ . زا

ﯽﯾﺎﺠﻧآ ﻪﮐ رادﻮﻤﻧ ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ ﯽﺟوﺮﺧ ﺮﯾﻮﺼﺗ

ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا ﺲﮑﻨﯿﺗر ﻪﺑ

ﺖﻤﺳ ﻪﺼﺨﺸﻣ ﯽﺳوﺎﮔ

،ﻞﮑﺷ ﻞﯾﺎﻤﺗ

،ﺪﻧراد ﻦﺴﺒﺟ و نارﺎﮑﻤﻫ

نﺪﯾﺮﺑ ﺖﻤﺴﻗ يﺎﻫ ﻻﺎﺑ و ﻦﯿﯾﺎﭘ زا ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ و

يﺪﻨﺑ سﺎﯿﻘﻣ

دﺪﺠﻣ ﺶﺨﺑ يﺎﻫ ﯽﻗﺎﺑ هﺪﻧﺎﻣ زا ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ ار

ياﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﺖﯿﻔﯿﮐ

يﺮﺼﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﺪﻧداد .

ﺎﻣ شور ﺎﺑ SSR فاﺮﺤﻧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫ

80 و 250 و شور

ردMSR دراﻮﻣ ﺮﯾز ﯾﺎﻣزآ ﻢﯾدﺮﮐ ﺶ :

N=3, Wn=1/3,^ =15,80 250و ; N=3, W_n=1/3,^ =10,150 270و ;

و ﺮﯾدﺎﻘﻣ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﻣ

ﺎ ﺮﺑا ي ءﺎﻘﺗرا ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻪﺴﻔﻗ

ﻪﻨﯿﺳ

3 ،N = 3 1/ Wn=

، 350 و 10,150

 = ﺪﻨﺘﺴﻫ .

ﺲﭘ زا نﺪﯾﺮﺑ ﯽﺧﺮﺑ زا ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ و

ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻦﯾﺮﺗ تﺪﺷ رد ﺎﻫ

ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ و

دﺪﺠﻣ يﺪﻨﺑ سﺎﯿﻘﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ

تﺪﺷ

، ﺼﺗ ﺎ ﺮﯾو ﻟﺎﻣﺮﻧ هﺰﯿ

و دﻮﺷ ﯽﻣ ﺼﺗ

ﺎ ﺮﯾو ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺪﯾآ ﯽﻣ ﺖﺳﺪﺑ .

ﻞﮑﺷ ) 1 ( و ﯽﻠﺻا ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﺮﯾﻮﺼﺗ ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ار نآ

ﺪﻫد . ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار يﺎﻫ شور ﯽﺟوﺮﺧ

و SSR ذMSR ﺮﮐ

ﺪﺷ ﻻﺎﺑ رد ه و

ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ ﻞﮑﺷ رد ﺎﻬﻧآ

) 2 - ( )6 ( هداد ﺶﯾﺎﻤﻧ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

Homomorphic٦

(4)

-4 ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ ءﺎﻘﺗرا ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار

ﻪﺴﻔﻗ ﻪﻨﯿﺳ ﺎﺑ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﯽﻤﮐ

و

ﯽﻔﯿﮐ درﻮﻣ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ راﺮﻗ ﯽﻣ ﮔﯿ ﺮ ﺪﻧ . ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﯾوﺎﺼﺗ

ﻪﻨﯿﺳ ﯽﻣ ﻧاﻮﺗ ﺪ رد ﺮﯾوﺎﺼﺗ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺷ

ﻮﻧ ﺪ .

يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ يرﺎﻣآ

ﺰﯿﻧ ﻞﻣﺎﺷ فاﺮﺤﻧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا )

Std⁷ (،

،ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ

فاﺮﺤﻧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا

،ﯽﻠﺤﻣ ﯽﭘوﺮﺘﻧآ ﯽﻠﺤﻣ

8 ، وPSNR MSE⁹ ﯽﻣ

ﺪﻧﻮﺷ .

ياﺮﺑ ﯽﺳرﺮﺑ ﻖﯿﻗد

،ﺮﺗ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﯽﻠﺤﻣ

رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﮐ

ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺶﯿﭘ ضﺮﻓ يﺎﻫ MATLAB ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ

ﺷ ﻧﺪ ﺪ . فاﺮﺤﻧا

دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ ﺖﺳاﺮﺘﻨﮐ ﺮﯾﻮﺼﺗ

رد ﺮﻈﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ دﻮﺷ ﯽﻣ .

ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد راﺪﻘﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﯽﯾﺎﻨﺷور ﺮﯾﻮﺼﺗ

ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ .

فاﺮﺤﻧا دراﺪﻧﺎﺘﺳا و

ﯽﭘوﺮﺘﻧآ ﯽﻠﺤﻣ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃا رد

درﻮﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ

ﯽﻠﺤﻣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ تﺪﺷ ﻞﺴﮑﯿﭘ ﺎﻫ ياﺮﺑ ﺰﯿﻟﺎﻧآ ﺖﻓﺎﺑ ﻪﺋارا ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ .

ﮏﯿﭘ ﺖﺒﺴﻧ لﺎﻨﮕﯿﺳ ﻪﺑ ﺰﯾﻮﻧ ) (PSNR رﺎﯿﻌﻣ ي زا ﺖﯿﻔﯿﮐ ﺮﯾﻮﺼﺗ

ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﺳد

ﻞﺑ نﺎﯿﺑ ﯽﻣ ﻮﺷ د و ﺮﯾز ترﻮﺻ ﻪﺑ

ﻒﯾﺮﻌﺗ ﯽﻣ دﻮﺷ :

) 8

2 (

10 MSE

PSNR = 10 log 255

ﻪﮐ رد نآ نﺎﺸﻧ MSE

هﺪﻨﻫد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺎﻄﺧ ﻦﯿﺑ ﺼﺗ ﺎ ﺮﯾو

ﯽﻠﺻا و ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ و

ﺮﺑاﺮﺑ ﺖﺳا ﺎﺑ:

) 9 (

f f o

I J

1 2

MSE(X ) = [X (i, j) - X (i, j)]

I × J i =1 j =1 

ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﻤﮐ ﺖﺳﺪﺑ هﺪﻣآ ﺖﻬﺟ رد ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

يﺎﻬﺷور ﺲﮑﻨﯿﺗر رد

لوﺪﺟ ) 1 (ﻧ نﺎﺸ هداد هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺎﻣ شور ﺎﺑMSR ﺮﯾدﺎﻘﻣ 3 N =

، 3 1 / W_n =

، 350 و 10,150

 = ار دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ﯽﻣ

ﻨﮐ ﻢﯿ .

ﯽﺑﺎﯾزرا يﺎﻫ يﺮﯾﻮﺼﺗ نﺎﺸﻧ ﺪﻫد ﯽﻣ ﻪﮐ

يﺎﻤﻧ ﺼﺗ ﺎ ﺮﯾو ﻪﺴﻔﻗ ﻪﻨﯿﺳ

دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳا و ﺖﯿﻔﯿﮐ ﻧآ ﺎﻬ ﻪﺑ يﻮﺤﻧ ﻪﮐ ﺮﻫﺎﻇ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﻧآ ﺎﻬ

ﻆﻔﺣ ﺷ ﻮ د،

ﺖﯾﻮﻘﺗ هﺪﺷ ﺖﺳا . ﺳ نﻮﺘ

،تاﺮﻘﻓ هﺪﻧد

،ﺎﻫ

،ﺐﻠﻗ گر

يﺎﻫ

،ﻪﯾر لوﺪﻧ

،ﺎﻫ ﺖﻓﺎﺑ مﺮﻧ ﺮﯾز

،ﺖﺳﻮﭘ ﺖﻓﺎﺑ

،ﻪﯾر تﻼﻀﻋ ﺮﯾز

Standard deviation٧

Peak Signal to Noise Ratio٨

Mean Square Error٩

ﻢﮔاﺮﻓﺎﯾد و

ﻣ ﻦﺳﺎﯾﺪ ﺮﺘﻬﺑ هﺪﯾد ﯽﻣ ﺷ ﻧﻮ ﺪ.

مود ﮏﯾ تﻼﻀﻋ

و ﮏﯾ

مود ﯽﺑﺮﭼ رد ﺮﯾوﺎﺼﺗ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺮﻫﺎﻇ ﺪﺷ ه ﺖﺳا .

5 ﻪﺠﯿﺘﻧ- يﺮﯿﮔ

ﻦﯾا ﺎﻫزور ياﺮﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﮑﺷﺰﭘ ﻢﺠﺣ يدﺎﯾز زا تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ

ﺻ ﯽﻣ ترﻮ ﺮﯿﮔ

د . نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻢﺘﯾرﻮﮕﻟا يﺎﻫ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ياﺮﺑ ءﺎﻘﺗرا ﻞﮐ

ﯾﺎ ﯽﺸﺨﺑ زا ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻪﺴﻔﻗ

ﻪﻨﯿﺳ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ هدﺮﮐ ﺪﻧا . رد ﻦﯾا

،ﻪﻟﺎﻘﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻪﯾر ﺎﻫ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا يرﻮﺌﺗ ﺲﮑﻨﯿﺗر ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﻣ

دﻮﺷ . يﺎﻬﺷور ﮏﺗ

و ﺪﻨﭼ ﯽﺳﺎﯿﻘﻣ ﺲﮑﻨﯿﺗر

ﺮﺑ يور ﺮﯾوﺎﺼﺗ

ﻪﻨﯿﺳ لﺎﻤﻋا ﯽﻣ دﻮﺷ و زا ﺮﻈﻧ ﯽﻤﮐ و ﯽﻔﯿﮐ

درﻮﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ راﺮﻗ ﯽﻣ ﮔﯿ ﺪﻧﺮ . شور ﻪﺳ ﺳﺎﯿﻘﻣ ﺲﮑﻨﯿﺗر ﯽ دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ

هﺪﺷ ﺖﺳا ﻪﮐ ردﺎﻗ ﺖﺳا ﻞﮐ ﺮﯾﻮﺼﺗ ار ﻪﺑ رﻮﻃ ﺒﺳﺎﻨﻣ ﯽ ءﺎﻘﺗرا ﺪﻫد

ﻪﺑ يﻮﺤﻧ ﻪﮐ ﺮﻫﺎﻇ ﯽﻌﯿﺒﻃ نآ ﻆﻔﺣ دﻮﺷ . ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﯾا ﺮﺑ ﺎﻣ ضﺮﻓ

ﺮﯾدﺎﻘﻣ يدﺎﻬﻨﺸﯿﭘ ياﺮﺑ

ﺺﯿﺨﺸﺗ مﺎﻤﺗ

يرﺎﻤﯿﺑ يﺎﻫ ﻪﺴﻔﻗ ﻪﻨﯿﺳ

ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﺷﺎﺑ .

-5 ﻊﺟاﺮﻣ

[1] Land E. H., McCann J. J., Lightness and retinex theory, Journal of the Optical Society of America, vol. 61, no. 1, pp.

1-11, 1971.

[2] Land E. H., An alternative technique for the computation of the designator in the retinex theory of color vision, in Proc.

Nat.Acad. Sci., vol. 83, pp. 3078-3080, 1986.

[3] Jobson D. J., Rahman Z., and Woodell G. A., Properties and performance of a center/surround retinex, IEEE Trans. Image Processing, vol. 6, no. 3, pp. 451-462, Mar. 1997.

[4] Rahman Z., Jobson D. J., and Woodell G. A., Multi-scale retinex for color image enhancement, in Proc. IEEE ICIP, pp.1003-1006, 1996.

[5] Jobson D. J., Rahman Z., and Woodell G. A., A multiscale retinex for bridging the gap between color images and the human observation of scenes, IEEE Trans. Image Processing, vol. 6, no. 7, pp. 965-976, Jul. 1997.

[6] Rahman Z., Jobson D. J., and Woodell G. A., Retinex processing for automatic image enhancement, Human Vision and Electronic Imaging VII, SPIE Symposium on Electronic Imaging, Porc. SPIE 4662, 2002.

[7] Sherrier R.H., Johnson G.A., Regionally adaptive histogram equalization of the chest. IEEE Trans Med Imaging., vol. MI- 6, NO.1, pp. 1-7, 1987.

[8] Matozaki T., Tanishita A., Ikeguchi T., Image enhancement of chest radiography using wavelet Analysis., 18th Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society, vol.3 .Page(s): 1109 - 1110,1996.

[9] Shuyue C., Honghua H., Yanjun Z.,et al. Study of Automatic Enhancement for Chest Radiograph, Journal of Digital Imaging, 19(4), pp. 371-375, 2006.

[10] Tsai D.Y., Lee Y., Sekiya M., Sakaguchi S. and Yamada I., A Method of Medical Image Enhancement Using Wavelet Analysis, Proc. ICSP’02 Sixth International Conference on Signal Processing, Vol.1,12, pp.723-726, 2002.

(5)

[11] Lin J.S., Lo S.C.B., Li H., Freedman M.T. , Mun SK. Region- based enhancement of digital chest radiographs. Proceedings of the International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing, 1996, 7-10, pp: 2211-2214.

لوﺪﺟ )1 ( ﺲﮑﻨﯿﺗر يﺎﻫ شور ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺖﻬﺟ رد ﯽﻤﮐ ﺞﯾﺎﺘﻧ Measures

Methods

Std Mean Local Std Local Entropy PSNR MSE

Original 49.7670 180.6004 0.8272 2.1665 - -

SSR 80 42.4392 65.6508 3.3353 2.0767 6.2122 1.5555e+004

SSR 250 62.3376 107.0976 2.0298 2.1239 9.5136 7.2732e+003

MSR15,80,250 55.1904 90.7665 9.4625 3.1294 7.9513 1.0422e+004

MSR 10,150,270 58.9213 95.5045 11.0376 3.1373 8.3387 9.5325e+003 MSR10,150,350 65.8384 109.1216 12.1237 3.1264 9.3346 7.5791e+003

0 1 2 3 4 5 6

x 10⁴ histogram of original image

0 50 100 150 200 250

ب ( ﻒﻟا

(

ﻞﮑﺷ )1 ( ﻒﻟا ( ﺮﯾﻮﺼﺗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﯽﻠﺻا ﻪﻨﯿﺳ ﻪﺴﻔﻗ

ب ( ماﺮﮔﻮﺘﺴﯿﻫ نآ

original image

(6)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

x 10⁴ histogram of single scale retinex 80

0 50 100 150 200 250

ب ( ﻒﻟا

(

ﻞﮑﺷ ) 2 ( ﻒﻟا ( ﺮﯾﻮﺼﺗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﻪﻨﯿﺳ ﻪﺴﻔﻗ

ﯽﺟوﺮﺧ ﺎﺑ SSR

٨٠

 =

0 1 2 3 4 5 6 7

8x 10⁴ histogram of single scale retinex 250

0 50 100 150 200 250

ب ( ﻒﻟا

(

ﻞﮑﺷ ) 3 ( ﻒﻟا ( ﺮﯾﻮﺼﺗ ﯽﻓاﺮﮔﻮﯾدار ﯽﺟوﺮﺧ ﻪﻨﯿﺳ ﻪﺴﻔﻗ

ﺎﺑ SSR

٢۵٠

=

single scale retinex 250 single scale retinex 80 image

(7)

0 1 2 3 4 5 6 7 8

x 10⁴ histogram of multi scale retinex 1580250

0 50 100 150 200 250

ب ( ﻒﻟا

(

ﺎﺑ MSR

٢۵٠

، ٨٠

، ١۵

=

0 1 2 3 4 5 6 7

8x 10⁴ histogram of multi scale retinex 10150270

0 50 100 150 200 250

ب ( ﻒﻟا

(

ﺎﺑ MSR

٢٧٠ ، ١۵٠

، ١٠

 =

multi scale retinex image1580250

(8)

0 1 2 3 4 5 6 7

8x 10⁴ histogram of multi scale retinex 10150350

0 50 100 150 200 250

ب ( ﻒﻟا

(

ﺎﺑ MSR

٣۵٠ ، ١۵٠

، ١٠

 =

ب ( ﺘﺴﯿﻫ ماﺮﮔﻮ نآ