Journal of Applied Sociology Vol

(1)

Copyright©2019, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Att ribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

Journal of Applied Sociology Vol. 29, Issue 4, No. 72, Winter 2019 pp. 35-38 Received: 04.03.2018 Accepted: 23.09.2018

Sociological Analysis Redefining the Social Identity of Women in the Light of Consumerism Tendencies Case Study: Women Born in the 1970s, 1980s and 1990s of Isfahan

Assadollah Naghdi

Associate Professor, Department of Social Sciences, Bu-Ali Sina University, Iran Soraya Memar

Associate Professor, Department of Social Sciences, University of Isfahan, Iran Maryam Dastani

Ph.D. Student of Social Sciences, University of Bu-Ali Sina, Hamedan, Iran

* Corresponding author, e-mail: naghdi219@gmail.com

Introduction

In recent decades, with the spread of consumerism and rising consumer Tendencies in the global arena, there have been developments in the cultural and structural contexts of societies that have transformed and transformed traditional women's identity and redefined their identity in the face of modern consumerism manifestations. Today, people with a tendency to Over consumption of goods, not only to meet the need, try to get a different social position than others. In the meantime, women, with the use of Conspicuous Consumption as representatives of their families, try to raise their dignity and social status and their families in society. The study seeks to show that, although women have always had more tendencies over the course of history than men, but what is seen as excessive consumption and in fact the use of manifestation is due to the prevalence of consumer culture, this is due to the propaganda of the capitalist system and the process of globalization. But perhaps the question is why the city of Isfahan has been chosen as the case study. In response, it should be acknowledged that women in a large city like Isfahan, which are largely in the course of modernity and experience institutional rank and cultural backgrounds and new roles, have been selected because the city of Isfahan still has its links It maintains tradition and can clearly see the confrontation between tradition and modernity, and is one of the few metropolises that are not fully engaged in religious, family ... and not in their entirety It is discrete with these stereotypes. In fact, present-day women in the city of Isfahan play an active role in dialectics of identification and identity change in light of consumerism and their religious, familial and traditional affiliations. The present article focused on the effect of consumerism on redefining the identity of women born in the 50s, 60s and 70s of Isfahan. The Theories used in this research were the theory of Pierre Bourdieu, Thorstein Veblen and Anthony Giddens.

Methods & Material

The research method was quantitative and survey type, data collection method, researcher-made questionnaire, a sample size of 384 women in Isfahan and a multi- stage cluster sampling method.

Discussion of Results & Conclusions

The results of the analysis show that there are significant correlations between the variables of consumerism and the redefinition of women's identity, social inequality and consumerism, social inequality and redefinition of women's identity and between globalization and consumerism. Also, the regression results show that the variables of consumerism, globalization and social inequality explain 22% of the variations in the redefinition of social identity.

Consequently, in line with the results obtained in this research and other similar studies, it can be acknowledged that consumption In Iran, in different

decades, it has undergone a different course The desire for more consumerism has grown considerably among women in Iran in the early 1970s, But in later this decade, due to the Islamic Revolution, which brought with it religious enthusiasm, as well as the decline of the presence of Western culture, consumerism and pretending to overuse, was significantly reduced. But in the 1980s, with the end of the eight-year war and the erosion of its particular economic and political conditions, the wave of moderatorial began again in the community. Women's entry into public areas such as universities and moving away from Private house space prepared them to redefine a different identity from traditional identity. The results of the research were in line with the views of foreign thinkers such as Giddens, Bourdieu, and Veblen, and also consistent with the results of many domestic research on changing attitudes. In the context of social identity, attempts have been made to reflect the power of consumerism in

(2)

Journal of Applied Sociology, Vol. 29, Issue 4, No. 72, Winter 2019 36

the redefinition of identity, since in the current era, changing attitudes and beliefs, there have been many changes in the lives of individuals. In fact, increasing consumerism has been able to make a big contribution to the acquisition of new identities.

Keywords: Consumption, Conspicuous Consumption, Re-Definition of Social Identity, Inequality, Globalization, Usage, Emulation, Subjectivity.

References

Abazari, Y. Chavoshian, H. (2002) "From Social Class to Lifestyle." The Journal of Social Sciences Letter , 20: 3-27.in persian

Abdolahian, H. Nafiseh, H . Mehdi, F. (2006)

"Narratives: Specific Issues of Self-Reformation in Iran." The Journal of Social Sciences Letters, 27: 94-57.in persian

Adlipour, S. Hamid, S . Iqbal , M. (2014) "The Relationship of Media Use with Social Identity and New Lifestyle in the Youth of Tabriz." The Journal Iranian Social Studies, 21 (3): 146- 121.in persian

Afrasiabi, H . Khorampour, Y. Javaherchian, N.

Dehghan, A. (2016) " A Survey on The State of Sonsumptionism With an Emphasis on Urbanization Among Yazd Youth." The Journal of Urban Sociological Studies, 7( 21): 141- 168.in persian

Alikhah, F. (2008) " The Political Consequences of Consumerism." The Journal of Cultural Researches, 1( 1): 225-256. in persian

Baccac, R. (2002) Consumption, Translation of Khosrow sabri, Tehran:Shirazeh Publishing.in persian

Baghaee, H. Ghahremanifard, K. (2009) "

Globalization of Consumerism and The Role of Education in Reforming Consumption Pattern."

Cultural Engineering Monthly, 4( 37 & 38): 55- 65.in persian

Baudrillard, J. (2015) Consumers Society. Pirouz Izadi Translation. Sales publishing.in persian

Bavel, R.V. (2003) "Understanding of Consumerism in Chile." In Journal of Consumer Culture, 3(3):343-362. Polity Press.

Bauman, S. (2009) The Postmodernist Hits. Translation by Hassan Chavoshian, Tehran: Qoqnoos Publishing.in persian

Bourdieu, P. (1984) Distinction:A Social Criticue of The Judgement of Taste. Routledge, London:

R.K.P.

Bourdieu, P. (2014) Distinction:A Social Criticue of The Judgement of Taste, Hassan Chavoshian translation, Sales publishing, First edition.in Persian

Bovone, L. (2012) Identities Through Fashion.a Multidisciplinary Approach.Gonzalez A-Berg

Publishers, Oxford, GBR. United Kingdom".

Brooks, A. Wee, L. (2008) "Reflexivity and Transformation of Gender Identity:Reviewing the Potential for Change in a Cosmopolitan City." Sociology. 42(3):503-521.

Castells. M. (2001) The Information Age, Volume II, The Power of Identity, Hassan Chavashian Translation, Tehran: Tarhenaw Publishing.in Persian

Certeau,M,De.(1984)"The Practice of Everyday Life."

Translation of Arts De Faire.berkely:University of California Press.

Cooky, C.H. (2009) "Girls Just Arent Interested:The Social Construction of Interest in Girls Sport."

Sociological Perspectives, 52( 2): 259-284.

Edgar, A. Sagewick, P. (2008) Fundamental Concepts of Cultural Theory, translated by Mehran Mohajer and Mohammad Nabavi. Tehran:Agah Publishing.In persian

Jenkins, R. (2002) Social Identity, Translation by Turaj Yarahmadi, Tehran: Shirazeh Publishing.in Persian

Giddens, A. (2013) Modernity and Individuality:

Society and Personal Identity in a New Age, Translated by Naser Movafaghian, Tehran: Ney Publishing.in persian

Golmohammadi, A. (2002) Globalization (Culture and Identity). Tehran:Ney Publishing.in Persian Kamali, A. & Khodkari, L. (2014) "

Conspicuous/Pretentious Consumption and Its Effect on Tehran Society." Journal of Cultural Studies and Communications, 37: 119-153.in persian

KarimKhanZand, H. (1996) " Examining the Proclamation Process in Iran: 1993-96."

Tehran: Secretariat of the Public Culture Council.in persian

Khajeh Noori, B. Moghadas, A. (2006) "Globalization and Social Identity Change in Women: A Case Study of Shiraz and Estahban." The Journal Women Studies, 3(7): 5-32.in persian

Kuruvilla, S.J. Nishank, J. Nidhi, S. (2009) "Do Men and Women Really Shop Differently?An Exploration of Gender Differences in Mall Shopping in India International." Journal of Consumer Studies International, 33: 715-723.

Lassaie Zadeh, A. (2009) "Modern Consumer Culture and The Need to Plan for It." Club Thesis website.in persian

Mohammad Pour, A. and Bahmani, M. (2010)

"Women, Passage and Symptoms." The Quarterly Journal of Women and Family, Socio Cultural Council,Womens Strategic Studies, 12(

47): 41-72.in persian

Moosavi, Y. Ahmadi, T. (2013) " The Effect of Urban Commercial Advertisingon Women Consumption in Tehran." Journal of Social-

(3)

Sociological Analysis Redefining the Social Identity of Women in the Light of Consumerism Tendencies… 37

Cultural Development Studies, 1(4): 23-99. in Persian.

Nikzad, M. (2003) " Social Analysis of Consumer Actions." Cultural Research Letter, 8(7): 181- 212.in persian

Rabiei, A. Rafiei, M. (2016) " Consumerism: from Coercion to Pleasure. A Sociological Study of Consumerism Among Residents of Tehran."

Iranian Sociological Association, 16( 1 & 2):

144-166.in Persian

Ritzer, G. Douglas, G. Wendy, W. (2001) "Theories of Consumption." in Ritzer, George, and Barry Smart, Eds. Handbook of Social Theory.

Roy, D. & Saha, G. (2007) "Changes in Womens Dress Preference:An depth Study Based on Lifestyle and Age." South Asian Journal of Management, 14(2) :92-107.

Sadeghi, R. Balali, I. Mohammadpour, A. (2009)

"Social Inequality in the Leisure." Journal of Social Welfare Quarterly, 10( 39): 357-389.in persian

Safiri, Kh. Goodarzi, M . Mirashmeh, S. (2013)

"Conflicts of Traditional Gender Identity and Its Factors: Case Study of Women Aged 34-24 in Qazvin." Journal of Society, Culture and Media, (6): 80-57. In persian

Saroukhani, B. Rafat Jah, M. (2004) "Women and Re- Defining Social Identity." Iranian Sociological Association. 5( 2):133-160.in persian

Seydman, S. (2007) The Controversy in Sociology, Jalili Translation, Tehran:Ney Publishing.in persian

Shalchi, V. (2008)" Lifestyle of Cafee Youth. "

Quarterly Journal of Cultural Research, 1(1):

93-115.in persian

Sharafuddin, S. H. (2015) "Consumerism in the Modern and Religious Lifestyle." Two Quarterly Periodical Scholarly Specialized.

1(1):7-30.

Soroush, M. Hosseini, M. (2013) "Globalization, Independent Identity of Family and Lifestyle of Urban Women." Journal of Women and Society, Quarterly, 1: 53-76.in persian

Taleban, M. R. Mobasheri, M. Mehrain, M. (2010) "

Investigating Trends in Value Transformation in Iran (1353-1383)." Encyclopedia of Social Sciences, 1( 3):23-63.in persian

Turkashvand, A. (2009) "Reforming the pattern of consumption: concepts and methods of influencing the audience." available through:www//irhttp.iribtvr.in persian

Varastefar, A. Mokhtari, H. (2009) "A Survey on The Pattern of Consumption Among Women in Tehran." Journal of Social Research, 2 (5): 41- 62.in persian

Veblen, T. (2013) The Theory of The Leisure Class, Translation of Ershad Farhang, Tehran:Ney Publishing.in persian

Waters, M. (2000) Globalization, Translator: Ismail Mardani Givi, Tehran: industrial management institute Publishing.in persian

Zimmerman, A. Dahlberg, J. (2008) "The Sexual Objectification of Women in Advertising:a Contemporary Cuiturai Perspective." March, Journal of Rouetising Reserbcr, 7: 71-80.

Zolfalifam, J. Ghaffari, M. (2009) " Sociological Analysis of the Social Identity of Girl Students of Guilan University." The Journal of Youth, Culture and SocietyResearch, 3: 121-141.in persian

(4)

Journal of Applied Sociology, Vol. 29, Issue 4, No. 72, Winter 2019 38

(5)

هعماج يسانش يدربراك

لاس تسيب و مهن

، هرامش يپايپ ( 27 )

، هرامش مراهچ

، ناتسمز 7932

خيرات تفايرد : 79 / 77 / 7931 خيرات

شريذپ : 7 / 2 / 7932

صص 789 - 708

لیلحت هعماج

یتخانش فیرعتزاب

تیوه یعامتجا

نانز رد وترپ تلایامت فرصم

هنایارگ

دروم هعلاطم : نانز دلوتم ههد یاه 05

، 05 و 05 رهش ناهفصا

للهادسا یدقن مولع رايشناد

،

،يعامتجا هاگشناد

يلعوب

،انيس نادمه ناريا ،



ایرث رامعم رايشناد

،

هورگ ، مولع

،يعامتجا هاگشناد

ناهفصا

، ناريا

میرم یناتساد يوجشناد

،

يرتكد هعماج يسانش

، هاگشناد يلعوب

نادمه ،انيس ناريا ،

هدیکچ ههد رد فرصم شرتسگ اب ،ريخا ياه هنيمز رد يتلاوحت ،يناهج ۀصرع رد يفرصم تلايامت شيازفا و ييارگ

عماوج يراتخاس و يگنهرف ياه

نس نز تيوه رد رييغت و ينوگرگد ببس هك تسا هداد يور فرصم يزورما رهاظم اب ييورايور رد دوخ تيوه رد يشيدنازاب و يت

هدش ييارگ

تسا . شيب فرصم هب شيارگ اب دارفا هزورما دوخ يارب نارگيد هب تبسن يتوافتم يعامتجا هاگياج دنراد يعس ،زاين عفر يارب اهلااك دحزا

دننك بسك . هب يرهاظت فرصم اب نانز نايم نيا رد من هك يدارفا ۀلزنم

هداوناخ ۀدنيا دوخ يعامتجا هاگياج و تلزنم دنراد يعس ،دنتسه ناشياه

هداوناخ و دنربب لااب هعماج رد ار ناشياه .

فرصم ريثأت ۀعلاطم رضاح ۀلاقم ههد نانز تيوه فيرعتزاب رب ييارگ

ياه 00 ، 10 و 20 ار ناهفصا رهش

تسا هداد ياج دوخ نوناك رد .

هدافتسا تايرظن ن شهوژپ نيا رد هدش

هيرظ يپ ياه تسا زنديگ ينوتنآو نلبو نياتشروت ،ويدروب ري .

شور

شسرپ ،تاعلاطا يروآدرگ شور ،يشياميپ خنس هب و يمك عون زا شهوژپ

ققحم ۀمان هنومن مجح ،هتخاس 983

و ناهفصا رهش نانز زا رفن

هنومن شور هشوخ ،يريگ

هلحرمدنچ يا تسا هدوب يا

. يم ناشن ليلحت جياتن يگتسبمه دنهد

فرصم ياهريغتم نيب يرادانعم ياه و ييارگ

فرصم و يعامتجا يرباربان ،نانز تيوه فيرعتزاب يناهج نيب و نانز تيوه فيرعتزاب و يعامتجا يرباربان ،ييارگ

فرصم و ندش دوجو ييارگ

دراد . يم ناشن ينويسرگر جياتن نينچمه فرصم ياهريغتم دنهد

يناهج و ييارگ يعامتجا يرباربان و ندش

77 ريغتم تارييغت زا دصرد

يم نييبت ار يعامتجا تيوه فيرعتزاب دننك

.

هژاو اه ی دیلک ی : فرصم يناهج ،يرباربان ،يعامتجا تيوه فيرعتزاب ،يرهاظت فرصم ،ييارگ مشچ ،فرصم ۀقئاذ ،ندش

مهو تلزنم ،يمشچ يباي

لوؤسم هدنسيون

: 03788770073 naghdi219@gmail.com

Email:

Copyright©2019, University of Isfahan. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/BY-NC-ND/4.0), which permits others to download this work and share it with others as long as they credit it, but they can’t change it in any way or use it commercially.

(6)

783 هعماج

يسانش

،يدربراك لاس تسيب و مهن

همدقم و نایب سم أ هل

فرصم شيیب فرصم هب شيارگ و ييارگ یهظم ،ایهلااك دیحزا

ر

دویب ریگيد ۀرود هب هرود کي زا تكرح .

ایب هیك تیكرح نیيا

ص یشم هتينردمایسپ هب هتينردم زا تكرح ناونع يیم

ایب دیش

هیب فرصم هب مدرم يگدنز رد ديلوت يروحم شقن رييغت ۀیلزنم

نييعت هك يرما دویب هاریمه ،تیساهنآ تیيوه ۀدننك

. تلاویحت

ههد فرصم ۀصرع رد ريخا ياه نم عونت و ددعت ببس ييارگ

عبا

تيوه يناهج شرتسگ و هدش زاس تیيوه فيرعتزایب هیب ندش

تیسا هدز نماد نانز (

يبايیسارفا ،نارایکمه و

7930 : 737 و يیعيبر ؛

،يعيفر 7930 : 732 تعفر و يناخوراس ؛ ،هایج

7989 :

.)799

نايم نيا رد

يم هك تشاد ناعذا هنوگنيا ناوت دیيدپ ينامز

ۀ فریصم يیيارگ

دوب يبرغ عماوج صت م

؛ نكا اما یمه رد هیك يیشرتسگ اب نو ۀ

هییتفاي عییماوج تییسا

هدییيدپ ، تییسا يناییهج يا

،لاییلم يارییب ؛

شهوژپ ياه يم ناشن زين ناريا رد يعامتجا هد

ن د

« هیب شياریگ

هیب ،بینج زا سیپ ناریيا رد يلمجت و سكول ياهلااك تدیش

تییسا هییتفاي شيازییفا »

(

ميرییك ناییخ ،دیینز 7920 :

.)0

ناییيم نییيا رد

صم و ديرخ رد مهم يدعب تيسنج يقلت فر

يم دوش . رد نانز

عیسوت يارب فلت م داعبا ۀ

هيامریس يفریصم يایهرازاب و يراد

دنراد يرايسب تيمها .

هيامرس شرتسگ اب هب نانز دورو و يراد

صرع ۀ هب نانز ،راك مزاویل ،کاشوپ شيپ زا شيب فرصم تمس

بلج يشيارآ و يتنيز دندش

دنتفرگ هلصاف يگناخ ديلوت زا و .

يییگژيو ييوییسزا ياییه

،تاییغيلبت و نایینآ ياییهزاين ،هیینانز

تلاویصحم شورف و اهلااك فرصم يارب ار يفلت م ياهرازاب هيامرییس دروآ دوییجو هییب يراد

؛ نییيازا ور

، هییهد رد ياییه رییيخا

تسايس يفریصم يگدنز کبس رد يديدج ياه هداد ر ناینز

يور يفریصم يگدینز کبیس هیب هتشذگ زا شيب نانز و تسا هدروآ .دنا ناشن تاعلاطم يم

هد ن نانز يراتفر و ينهذ تيهام د

تییسين ناییسکي دییيرخ رد نادرییم و

؛ يارییب لاییلم

، يییخرب

هییيرظن نازادرییپ (

،يروتییسا

)7981

هدرییك هراییشا نادرییم هییك دیینا

کییشخ ينارادییيرخ يفطاییعريغ و رییت

ينارادییيرخ نایینز و رییت

يم بوسحم يحيرفت دنوش

. شهوژیپ زا يرايسب نينچمه يایه

ماجنا یم نایشن فرصم ۀزوح رد هدش ي

تادایع و رایتفر دینهد

هیب تبسن نانز شرگن و تسا توافتم نادرم و نانز رد ديرخ تبلم ديرخ زكارم و ديرخ هب ؛تسا رت

هنوگ هزیيگنا هیك يا يایه

ناور مشچ نوچمه يتخانش و

يمشچمه ،ييایمندوخ هیب زاين ،اه

ص شت رد توایفتم تیيوه و تلزنم و رابتعا بسك و ييوج

یب تسا هتسناوت ،نارگيد هاگن ريثأیت ناینز يفریصم تلايایمت ر

دراذگب . هیسرپ نانز زا يرايسب هاگن رد هاگیشورف رد ندز

و ایه

نایشن ،ایهنآ ياریب يدازآ بسك زا غراف ،يزورما ديرخ زكارم تسا تلزنم .

هنایسر تایغيلبت ،رگيد يوسزا زا يطایبترا يایه

شزرا هك تسا يلماوع رگيد نيیب ار يفریصم تلايایمت و ایه

تيوقت نانز يم

ننك د . هیب ناینز نایيم نيا رد هیك يریشش ۀیلزنم

همانرب يلصا بطا م يیعمج طابترا لياسو ياه

نيرتیشيب ،دینا

دنراد ار يريذپريثأت .

هك هنوگ نامه يم

ۀرایبرد يتایغيلبت ميیناد

نارگ ياهلااك و شزرو ،ششوپ ،يكاروخ داوم فرصم ،تیميش

فریصم هیب شياریگ و يفریصم تلايایمت داجيا رد يلماع هب ياهلااك تسا هدش ليدبت يلمجت .

ایب دیيرخ زیكارم نيینچمه

للاقتیسا بسك و تغارف تاشوا داجيا ،حيرفت رد يياهدركراك يیلمجت فریصم شيازیفا ياریب يلماع هب ،نانز يارب يدازآ و تسا هدش ليدبت .

مهاریف ار يياییف ناینز ياریب دیيرخ زكارم

يم ت س زا رود هب ات دنك يريگ

هنوگ نامه هتشذگ نارود ياه

هك زكارم هب نتفر اريز ؛دننك يرپس ار دوخ تاشوا دنراد ليامت

يم هّجوم هناخ زا نوريب رد ار نانز رویح ديرخ هچنآ اما ؛دنك

لمأت هطبار نيا رد هینوگره فریصم هك تسا نيا تسا زيگنارب

يمن ييلااك ؛دیشاب هتیشاد يپ رد تلزنم بسك دارفا يارب دناوت

يلمجت و سكول ياهلااك نيا هکلب دنا

داریفا ياریب دینرداش هیك

دنروآ راب هب يديدج تيوه .

نازرا يایهلااك فریصم و تیميش

و رایبتعا شيازیفا ببیس رهیش نييایپ دیيرخ زكارم رد رویح يمن دارفا تلزنم يداصتشا هاگياپ و دوش

- دارفا نيياپ يعامتجا

يم ناشن ار نيازا ؛دهد

بایتك رد ویيدروب هیك هینوگ نایمه ،ور

امت ي ز يم ناشن يکي دهد فرصم رب هك يلماوع زا

داریفا يیيارگ

يم رثا زا تیسا نیکمم دویخ هیك تیسا فریصم ۀقئاذ ،دراذگ

(7)

ليلحت هعماج يتخانش فيرعتزاب تيوه يعامتجا نانز رد وترپ تلايامت فرصم هنايارگ دروم هعلاطم : نانز دلوتم ههد ياه 00

، 10 و 20 رهش ناهفصا 780

هناسر دريگب ريثأت يعمج طابترا ياه (

Bourdieu, 1984: 29

).

زيامت يارب دارفا يياناوت نامه فرصم ۀقئاذ هاگديد نيا رد لئاش هدروآرف نيب ندش ييابيز و يگنهرف نوگانوگ ياه

يتخانیش

ش شزرا و لیئا

فرییصم ،هییقئاذ عییشاورد ؛تیساهنآ يارییب ندییش

حيجرت و يگنهرف ياهوگلا هیب و تساه

حيجریت ۀیلزنم زا ييایه

هب اهلااك رگيد اي ناملبم ،کاشوپ زا ينيعم عاونا رب ميقتسم روط

با تنا يم رثا دارفا ياه دراذگ

(

،يرایكدوخ و يلایمك 7939

:

.)770

،هیعماج هایفر حطیس شيازیفا هیب هیجوت اب ناريا رد تاریييغت

هدرتییسگ يعاییمتجا هییب شيارییگ رد يا

شزرا تمییس ياییه

يدام يم هدهاشم هنايارگ دوش

. يرود رد نانز يطيارش نينچ رد

يم راتفرگ اهلااك فرصم زا هیب فریط کیي زا ایت دنویش

ۀیلزنم

« فرصم يتباين ۀدننك »7

هداوناخ و نارهوش يارب بیسك نایشياه

وه زا توافتم يتيوه رگيد فرطزا و دننك تلزنم يتنس نز تي

رد ،نادریم ایب هسياقم رد نانز اريز ؛دنروآ تسد هب دوخ يارب تيوه شلاچ يوجتیسج رد ناینز ،نيارباینب ؛دینراد راریش يباي

يیم يعس دوخ يارب تيوه بسك يرهایظت فریصم ایب دیننك

يزورییما و کيییش دییيرخ زییكارم رد نتفرییگرارش و اییهلااك تيوه دنزاسب دوخ يارب يديدج ياه .

تاییعلاطا ااییسارب شرازییگ

يزییكرم کییناب نییسوت هدییش

هنيزه نازيم ،ناريا يملاسا يروهمج هداونایخ هیك يا

ياریب ایه

فریص تیسد نیيا زا يدراویم و شفك ،کاشوپ ،هيثاثا و لبم هدرك لاس زا ،دنا 7920

ات 7980 تیسا هدیش ربارب هس . 7

ناریيا

لوا مایقم ايند رد ينيب ييابيز يحارج دادعت رظنزا دراد ار

. 80

انز زا دصرد و ن

10 ييایبيز لیمع مایجنا هیب نادریم زا دصرد

7 نيا موهفم زا نيتسروت نلبو تسا هك دعاش يلك ۀ نآ ررقم يم دراد هك رد حرط

هبتر يدنب تاقبط يعامتجا و نينچمه رد نورد ماظن هداوناخ يناسك دنتسه هك

هب ۀليسو کي يگتسباو و کمن يگدرورپ هب يایعا رترب هقبط دنويپ يم دنروخ و

قيرطزا يگتسباو هب يلو تمعن رابتعا ،دوخ و هافر يرتشيب بسك يم دننك . نيا هتسد

زا دارفا ناميدن بابرا دوخ دنتسه و نوچ دامن بترم ۀ يلااو يلو تمعن شيوخ ،دنا

فرصم ۀدننك يتباين تورث رکيب نا وا هب رامش يم دنيآ . رسمه زين هلمجزا نيتس ن

يناگتسباو تسا هك فرصم ۀدننك يتباين رهوش دوخ يم بوسحم دوش

( ،نلبو

7937 : 771 ) .

2www.cbi.ir/simplelist/4445.sapx

دنراد ليامت .

یسلاپ ناحارج نمجنا سيئر يت

نایيب ييایبيز و ک

يم هك دنك 10 ات 20 هب ييابيز يحارج ياهاضاقت زا دصرد هژيو

تسا يرورضريغ ينيب يحارج .

يناريا فریصم دیشر رظنزا اه

شيارآ مزاول ي

بتر ، ۀ 9 دنراد ايند رد ار .

اهنت ام روشك رد 70

دیصرد

شيارآ مزاول زا ي

رویشك دراو ينونایش يرایجم زا رازایب رد دوجوم

هدش دنا . شيارآ مزاول فرصم نس ي

هب 70 لایس تیسا هديیسر ؛

رد

يلاح هعسوت ياهروشك رد هك رد رتیشيب شیيارآ هیب لیيامت ،هیتفاي

يم هديد نسم نانز زا ار دویخ تیسوپ يبادایش و توارط هك دوش

هداد تسد دنا

(

،دنویشاكرت

.)7988

ناريا نايوجشناد يجنسراکفا زكرم

لاس رد زين 7987

ناوینع اب يجنسرظن

« نادنورهیش ریظن يبایيزرا

ديدپ زا ينارهت ۀ

لمجت ييارگ » تیسا هداد مایجنا .

هیتفاي نیيا يایه

يجنییسرظن يییم ناییشن

دیینهد 22 دییيدپ ياور ،مدرییم زا دییصرد ۀ

لمجت يیم دايز دح رد ار ييارگ دینناد

. ریظنزا 27 بیسك دیصرد

و تورث يگدینز رد مدرم فده و تيولوا نيلوا ،يداصتشا دمآرد

تییسا هدییش (

،هاویی يلع 7982 :

)707

. يییلع تییسا دییقتعم هاوییخ

شهوژپ لاس رد هك يياه هدش ماجنا ريخا ياه

،دنا نيا دييأت ار اعدا

يم دننك لایس رد هك زا هیعماج يیشزرا مایظن ریصانع ،ریيخا يایه

يبهذم تيعضو -

یبلغ و تیيولوا هیب يوینعم ۀ

یصانع و يدایم ر

باج لاح رد يفرصم تاراظتنا هجيتنرد ه

تسا يياج (

،هاوی يلع 7982 :

).700

ایي هدرتیسگ نازیيم هچ ات ار تلاوحت نيا زورب هکنآ زا ادج تلاوحت نيا زا يشزرا يرواد هچ هکنآ زا ادج و ميرادنپب دودحم يگدینز حطیس رد نآ تاريثأیت و تیيمها زا دیيابن ،ميیشاب هتشاد ش لفاغ هرمزور ميو

(

،يچلاش 7982 :

)777

.

نيب ۀطبار يسررب شهوژپ نيا رد ام يلصا ۀلئسم ،نياربانب فرصم هیب ناینز يعایمتجا تیيوه فيرعتزایب و يیيارگ رویط

ههد نانز زا لسن هس نيب رد يصاصتخا يایه

00 ، 10 و 20 رد

تسا ناهفصا رهش .

ناشن ات تسا نآ رب شلات شهوژپ نيا رد

رد هراومه نانز دنچره دوش هداد يفرصم تلايامت خيرات لوط

هتیشاد نادریم هب تبسن يرتشيب فریصم رد هیچنآ ،دینا

يیيارگ

شيب يیم هديد يرهاظت فرصم عشاورد و دحزا زا يیشان ،دویش

ماییظن تاییغيلبت رییثارد هییك تییسا يفرییصم بیینهرف عويییش

(8)

781 هعماج

يسانش

هيامرس يناهج دنيارف و يراد هدایتفا فایفتا هیطبار نیيا رد ندش

تسا . اریچ هیك دشاب نيا لاؤس دياش هیب ناهفیصا رهیش

ۀیلزنم

رهیش نانز تفگ دياب خساپ رد ؛تسا هدش با تنا هعلاطمدروم راریش هتينردم نايرج رد يعيسو دح رد هك ناهفصا للم يگرزب هتفرگ هصرع رد و دنا هدر يیگنهرف و يدایهن يایه

يدینب و ایه

شقن يیم هبرجت ار يديدج ياه بای تنا لیيلد نیيا هیب ،دیننك

هدش نه ناهفصا رهش هك دنا یفح تنس اب ار دوخ ياهدنويپ زو

هیب هتينردم و تنس لباقت و تسا هدرك هدهایشم نآ رد حویضو

يم نلایك دودعم زا يکي وزج و دوش هین هیك تیسا يياهرهیش

هب هشيلك ريگرد لماك روط و يگداونایخ ،يبهذم ياه

...

و تیسا

هب ار دوخ دنويپ هن هیشيلك نيا اب لماك روط

؛تیسا هتیسسگ ایه

ما نانز ،عشاورد تيوه کيتکلايد رد ناهفصا رهش رد يزور

يباي

فریییصم تلايایییمت ویییترپ رد تیییيوه ریییييغت و و هییینايارگ

يگتسباو ایفيا يلاعف شقن دوخ يتنس و يگداوناخ ،يبهذم ياه

يم دننك . يناهفصا يیگژيو ناریگيد هایگن زا هتشذگ رد اه ييایه

يداصتشا نوچ هتشاد ار ندوب

نيینچ رد نتفرگرارش اب نانز و دنا

نهرف هفریص اب يگ ييویج

تیلزنم یفح رد يعیس رايیسب يایه

هتشاد دوخ يگداوناخ دیيرخ زیكارم شيادیيپ هزوریما ایما ؛دینا

نوچ يسكول و يلمجت يتيس و اهرپياه

هینومن هك اهرتنس يایه

هعسوت ياهروشك رد اهنت اهنآ هباشم يم هدهاشم هتفاي

اهنآ ،دوش

نآ و تیسا هداد راریش هیتينردم و تنیس نيب يياج رد ار ایب ایه

شزرا لیباقم رد يگداتسيا فيرعتزایب رد يعیس هتیشذگ يایه

فادیها ،دش نايب هچنآ هب هجوت اب ،نياربانب ؛دنراد دوخ تيوه ترابع شهوژپ نيا يلك زا دنا

:

- تخانش لماوع رثؤم رب فرصم ييارگ نيب نانز ههد ياه

00

، 10 و 20 رهش ناهفصا .

- يییسررب فرییصم ۀییطبار يییيارگ

و فيرعتزاییب تییيوه

امتجا يع نانز .

ۀنیشیپ شهوژپ

هب ههد رد نانز تيعضو ببس و شیقن ينویگرگد و ریيخا ياه

تیيوه فيرعتزایب هیب طویبرم ثحابم ،هعماج رد اهنآ هاگياج هژيو تيمها نانز هب ؛دراد يا

هنوگ هلمجزا ،يلحابم نينچ هك يا

شهوژیپ ياریب دنمجرا تاعوضوم بویسحم يعایمتجا يایه

يم دنوش . رتیشيب هینيمز نيا رد شهوژیپ

و تیيوه ۀرایبرد ایه

يم ناشن نآ فيرعتزاب تاریييغت نایيرج رد ناریيا ۀعماج دهد

هیب و هیتفرگ راریش ددعتم و عيرس شزرا ریييغت تمیس

مایگ ایه

تسا هتشادرب .

هیب هیك يتاعلاطم هطبار نيا رد يرایصحنا رویط

هدیش مایجنا ناینز ۀرابرد نایشن ،دینا

شزرا ریييغت ۀدینهد و ایه

شرگن يدنازاب يعون و اه تاریکفت شرتیسگ و تیيوه رد يش

هناشيدنازاب (

،ناراکمه و نايهلادبع 7980

:

)02

ييارگون هب شيارگ و

(

،ناراکمه و يريفس 7937

:

)02

شزرا رد هنانز ياه

دینا . نيینچمه

تعفر و يناخوراس هاج

( 7989 ) ناوینع ایب يیشهوژپ

« و ناینز

يعامتجا تيوه فيرعتزاب »

دنداد ماجنا .

زا هیك دینتفايرد ایهنآ

يم فيرعتزایب رد ار ريثأیت نيرتیشيب تلايیصحت ،لماوع لك نا

شزرا نآ زا سپ ؛تسا هتشاد نارهت نانز يعامتجا تيوه و اه

شرگن نلسم يشقن تيوه و يگدنز کبس ،اه (

ریه هیك يشقن

يمرب دوخ يارب يگدنز رد درف فیيرعت نآ ایب ار دوخ و دنيزگ

يم دنك ) تیسا هتیشاذگ ريثأیت يعایمتجا تيوه فيرعتزاب رب ، .

جياتن تاعلاطم يلعفلز

ماف و يرافغ ( 7988 ) زين يم ناشن دینهد

اب

،هتينردم دورو عبانم

تيوه يتنس ش ب ور

هیب يدوباین هیتفر

تسا . نيینچمه ریب

قیبط شهوژیپ يلدیع نویچ ييایه و رویپ

ناراییکمه (

7939 ) ذوییفن هییتينردم و هدافتییسا زا يروایینف ياییه

،يتاییعلاطا و يطاییبترا شزرا

ياییهزاين و اییهرواب ،اییه دارییفا

ار

شو تسد رييغت

و تسا هدرك ۀبنج

صاخ يراذگريثأت ایهنآ

رد

تمواقم نانز رد ربارب هشيلك ياه يتيسنج هدوب تیسا . نیيا رد

شهوژپ رتشيب نايم دینور ۀرایبرد ریيخا ۀیهد رد يیلخاد يایه

هیجوت يگدینز کبیس اب نبترم لئاسم هب نانز يتيوه تارييغت هتشاد ایهريغتم ایهنآ رتشيب رايعم و دنا فریصم نویچ يي

يیيارگ

(

هتسراو ،يرات م و رف

)7988

يناهج ، ندش ( هجاوخ ،ادقم و يرون

7980 ) يرهیش يراجت تاغيلبت ريثأت و (

،يدیمحا و يویسوم

7937 ) تسا هدوب .

(9)

شهوژییپ نيییب رد اهاییس و يور يجراییخ ياییه

(2007)7

ناونع اب يشهوژپ

« نانز تاحيجرت رد رييغت »

رد و دنداد ماجنا

هجيتن نيا هب نآ اایبل زریط هیچنآ هیك دنديسر

رد ار نديیشوپ

يدرف با تنا يم ص شم

،دنك تیيوه زاریبا و ندیب تيريدم

تسا . يو و سكورییب (2008)7

ۀییلاقم رد

« ليدییبت و يییشيدنازاب

يتيسنج تيوه »

کیي ياییعا زا هداد هیعومجم هس يسررب اب

يم اعدا ،هنانز نمجنا تیصرف هیك دننك

تیيوه رد ریييغت يایه

ودحم رايسب يتيسنج يیم رویصت هیك تسا يزيچ زا رتد

دویش .

يم ناشن جياتن هتساوخ هك يياج دنهد

و تاریکفت زا داریفا ياه

ثحب تيیسنج موهفم رد رييغت ،دشاب هدش لصاح يمومع ياه

يم داجيا يم رييغت لمع رد نباور و دوش دننك

.

9يكوك (2009) ۀلاقم رد

« هشلاع نارتخد دنتسين دنم

» ۀرابرد

لاع و يعامتجا راتخاس ار لاؤیس نیيا نارتخد رد شزرو هب هش

رد ناینز يگدینز کبیس تایحيجرت ایيآ هك تسا هدرك حرطم تصرف هك يدراوم ۀناشن ،تسا مهارف اهنآ يارب يراتخاس ياه

هشلاع نیيا رد میه يریگيد لماوع اي تساهنآ با تنا و يدنم

دنراذگريثأت هنيمز .

يیم ناشن شهوژپ نيا جياتن

شيازیفا دینهد

تصرف اتخاس ياه هب ير

يفایك يربارب هب يسرتسد يارب يياهنت

دایجيا مدریم نیسوت هیك يياهراتخایس زا يیش ب اريز ؛تسين يم زا هدافتیسا ایب مدریم هك تسا هدش ليکشت ييانعم زا ،دنوش

يم ديلوت ناشتيلماع دننك

.

گربلاد و نمرميز (3

)2008

شهوژپ رد

« مشچ يسنج زادنا

تاغيلبت رد نانز :

رصاعم دهعت رظنم زا »

نز شرگن ناویج ياه

تیسا هدریك يیسررب يراجت غيلبت رد يسنج رظنم زا ار .

نیيا

يم ناشن هعلاطم

هدش هنانز رتشيب تاغيلبت دهد رد تيسنج و دنا

و تایغيلبت هیب نانز شيارگ و تسا هدش هتفرگ فده تاغيلبت تیسا هدیش رتشيب دوخ ۀرمزور يگدنز رد تاغيلبت زا هدافتسا .

1 Roy & Saha

2Brooks & Wee

3 Cooky

4 Zimmerman & Dahlberg

ناراکمه و لايوويرك (0

)2009

ناینز ايآ هك شسرپ نيا حرط اب

هیب نادرم و يیم دیيرخ يتوایفتم رویط

هیب ،دیننك فیشك لایبند

تداع دندوب دنه رد دارفا ديرخ ياه .

هتفاي جياتن ناشن اهنآ ياه

يم توافت دنهد هیك دراد دویجو ديرخ راتفر رد يرادانعم ياه

دیشاب نبتریم تيیسنج اب تسا نکمم .

شریگن ناینز لیك رد

تبلم تبسن يرت ار زور تلاویصحم و دینراد دیيرخ زكارم هب

يم فرصم نادرم زا رتشيب يیم نایشن ریما نیيا هیك دننك

دیهد

فرصم تسا نادرم زا رتشيب اهنآ نيب ييارگ .

نوایب ریگيد يشهوژپ رد (1

)2012

و کایشوپ نيیب ۀیطبار

يسررب نلايم رهش ناناوج نيب ار دم و فرصم رظنم زا تيوه نازيم هك تسا هدرك نايب و هدرك ياریب يیهار کایشوپ فرصم

ناشن يم بوسحم يراصحناريغ تيوه نداد دوش

.

شهوژپ نيا رورم اب يم اه

شهوژیپ ۀدمع تفگ ناوت زا ایه

يم ثحب نانز يتيوه تارييغت دننك

. لیماوع هیب هینيمز نیيا رد

تسا هدش هجوت يددعتم .

مهم زا ،يریييغت نيینچ لیماوع نيرت

شرگن روییح ،تلايیصحت ،تيیسنج ریب ينتبم ياه بینررپ

هناسر ينایهج و يتاعلاطا و يطابترا ياه هدیش هتخانیش ندیش

تسا . يسررب نيا ایما ؛دراد تیيمها يتيویه تارييغت ۀرابرد اه

ماجنا ،رگيد يوسزا لسن دناوتب هك يتاعلاطم نداد

فیلت م ياه

ایب ،نياربانب ؛تسا مهم ،دنك هسياقم مه اب هنيمز نيا رد ار نانز اب هك هتکن نيا نتفرگرظنرد و هناشيدنازاب يرما تيوه فيرعتز

هلئیسم فایفتا لایح رد و تیسا يحطیسدنچ يا ،تیسا ندایتفا

دوش يسررب هلئسم نيا هك تسا يرورض .

ینابم یرظن هیيرظن فریصم ۀرابرد هیيرظن يویسزا يددیعتم يایه

نازادریپ

يم هك تسا هدش حرطم فلت م هتسد کي رد ناوت

ار اهنآ يدنب

درك ميسقت يلك ۀتسد ود هب :

ن هيرظن تس يهایگن ایب هك يياه

ياهدیمايپ و فریصم يیفنم هویجو هیب ار دویخ هجوت يداقتنا هدرك فوطعم نآ راوگان دینا

. هیيرظن مود ار فریصم هیك ييایه

5 Kuruvilla et al.

6 Bovone

(10)

788 هعماج

يسانش

هب هدریك يبایيزرا هنایشيدنازاب و هیناشلاخ يشنك ۀلزنم ایب هیك دینا

تعسو بای تنا ۀرتسگ هب نديش ب ،توایفت قیلخ و داریفا يایه

هب ار يديدج تاناکما يم رصاعم عماوج يور

دنيایشگ (

و يیعيبر

،يعيفر 7930 :

.)738

رد هیك تیسا روایب نیيا ریب نمواب تنومگيز

تسپ رصع يرادایفو و يعایمتجا ماجیسنا ،رازایب تردش ،نردم

تییسا هدرییك نيمیییت ار نادنورهییش يداییهن .

،تلاياییمت ،اییهزاين

تيوه کبس و اه ناسنا يعامتجا يگدنز ياه

دنويپ فرصم هب اه

ییسا هدروییخ ت

. نتییشيوخ تییسپ ياییه

تییيوه هییب نردییم و اییه

يگدنز يم لکش فرصم ياهوگلا قيرطزا يعامتجا ياه دنش ب

.

هدش يحارط نانچ اهلااك دوجو هب ار يياهديما و تامهوت هك دنا

دینهد نیت يعایمتجا يياونمه هب هك دننك اوغا ار نايمدآ ات دنروآ (

،نمواب 7988 ،نمديس زا لقن هب ، 7981

:

.)770

رايردوب زين دقتعم هیتفرگ راریش يرصع رد ام تسا هیك میيا

تسا هتفرگ رارش ايشا ۀرصاحم و هطلس ريز رشب .

فرصم هدیننك

هب هب ءيش کي زا يقطنم روط يیش تمس

يیم ریگيد ء رد و دور

يم راتفرگ ايشا راصح هیب ليم و ديرخ نونج اب هك يزيچ ؛دوش

بحاصت - تیساهلااك رویفو ۀدیيياز دوخ هك -

دراد توایفت

(

وب ،رايرد 7933 :

)72

ينایعم لیماح يدام ياهلااك و ايشا نيا اما ؛

يعامتجا دنا (

،کاكاب 7987 :

)707

عوین و يگدینز کبس ،عشاورد ؛

هنایشن دوخ اب ،ام يفرصم ياهلااك يعایمتجا و يیگنهرف يایه

هب تسد يارب اهنآ زا دارفا و دراد هارمه يعامتجا تيوه هب يباي

يم هدافتسا دننك

.

يردوب ريبعت هب هك تسا يدنيارف ديدج نارود رد فرصم را

فرصم ،نآ يط هیب قيرطزا ناگدننك

شيایمن يایهلااك نتیشاذگ

يراديرخ هیب ،هدیش

بیسك ياریب شلایت لایح رد لایعف رویط

تيوه

؛دنا ار دویخ تیيوه دارفا ينونك نامز رد ،رگيد ريبعت هب

فرصم قيرطزا يم تسد هب هدننك

دنروآ .

رييغت ،ديدج تيوه دنيارف نيا رد و يفریصم يایهلااك رد

تسا نارگيد ۀشيدنا مه نآ ،هشيدنا رد رييغت .

،ریگيد فریطزا

هزيگنا زا يکي ،کيم و بنلا ،رامتيد يوگلا ااسارب ديرخ ياه

هزيگنا تسا يتيوه ياه .

شنیك نردیم ۀیعماج رد هزورما يایه

رايسب ۀنماد هك تسا درف يعامتجا تيوه يلصا يانبم يفرصم هدرتسگ ات يكدوك زا يا دراد يلایسنهك

(

،يمیایك و يرذایبا 7983

:

.)713

نابز زا ريثأت اب زين رايردوب فرصم ،اورتسا يول يسانش

هژبا يم روصت نابز يعون ار اه

ۀژیبا ریه نآ ۀدودحم رد هك دنك

هناشن فرعم يفرصم ياطعا اب هك تسا يا

تیيعشوم و تیيوه

ناسنا هب يم لکش ار يعامتجا ناهج ،اه دهد

. د ،وا نایمگ هیب ر

هب دارفا رصاعم يفرصم عماوج هنایشن اهلااك فرصم ياج

يایه

يم فرصم ار اهنآ هب طوبرم زیج دنتیسين يزيچ ايشا اريز ؛دننك

نيازا و هناشن يایهزاين هیب ييوگ یساپ ياریب هکنآ زا شيب ور

و يعایمتجا هایگياج ریب تیللاد ياریب ،دنویش فرصم يناسنا يم راك هب زيامت و ص شت بسك دنور

(

زا لقن هب ،يیعيفر و يعيبر

7930 :

)717

هناشن زا يماظن ار اهلااك رايردوب ،عشاورد ؛ يیقلت ایه

يم تيعشوم و تيوه ياطعا اب هك دنك (

ایي هقبط ،تيسنج دننام

يلحم تيوه )

ناسنا هب نامزایس ار يعایمتجا نایهج ،ايشا و اه

يم دش ب (

،نمديس 7981 :

.)773

هیيرظن رگيد زا نیيا رد نازادریپ

ياتشروت ،هزوح نیت ۀیقبط ۀیيرظن هیك تیسا نلبو ن

ایب ار ایسآ

هدریك حریطم يرهایظت فرصم ناهنپ ياهدركراك هب يدرکيور تسا . تیلزنم هینوگچ داریفا هیك دوب هلئسم نيا مهف يپ رد وا

يم بسك يعامتجا دننك

. میهم توریث وا ریظن هیب لیماع نيریت

نيرتهب و دشاب هتشاد يجراخ دومن دياب هك تسا تلزنم بسك فرصم نآ دومن اب دارفا ،هنومن يارب ؛تسا يشيامن و يرهاظت

زا ار دویخ ۀیقبط و دویخ ،تلاآرویيز و شیيارآ ،ششوپ عون يیم زيامتم نيرياس دیننك

(

،نیلبو 7937 : 23 -

.)21

ۀیيرظن ترهیش

نت ۀقبط یب اسآ يار هیك تیسا نیيا ييویگلا

ریييغت زا ي يرایت

نت هنارهاظتم يياسآ (

تشو فلاتا )

هنارهاظتم فرصم هب (

فلاتا

لوپ ) هئارا يم دینك . نایسنا زایين ریب نیلبو تازيایمت ياریب ایه

تداسح يعامتجا زیكرمت يفریصم يایهلااك شيایمن هار زا راب

يم دنك . هویلج فریصم زا لااب ۀقبط يیم هریهب هنایشورف

ایت دریب

يناییسك زا ار شدوییخ دیینك زياییمتم

نيياییپ رد هییك تییسد

هلییسلس هییتفرگ رارییش يعاییمتجا بییتارم دیینا

؛ لاییح نيییع رد

نيياپ يتسد يم مه اه دنشوك

( يم تسکش مه ًامومع و دینروخ

)

(11)

يناسك زا دننك ديلقت

دنراد يرتلااب ۀبتر هك .

ديلقت هب ليم ببس

رثا

« نيياپ هب تشن »

يم يفرصم ضبن لااب ۀقبط نآ يط هك دوش

ار يم تسد هب ريگ

ن نيياپ تاقبط رد هك د يم ماجنا رت

دویش . هیب

فوم ایب دینناوتب نييایپ تاقبط هاگره ،لاح ره يايیشا هیب تیيق

يتیسدلااب ،دینباي تیسد لاایب ۀقبط يتلزنم ایهر ار ايیشا نآ ایه

يم هزات يايشا و دننك يمرب يا

نایشدوخ رگيد راب کي ات دننيزگ

ينيياپ زا ار دننك ادج اه

(

Smmart & Ritzer, 2001: 9

.)

يعیس ناریگيد ایب دویخ ۀسياقم اب دارفا يگنهرف نينچ رد يم میشچ اب دننك و

یگ و يمیشچمه هدینيازف فریصم هیب شيار

مه ار دوخ دنناوتب دینهد راریش اهنآ زا رتلااب اي نارگيد اب حطس

.

رایبتعا و شزرا يانبم تورث ،نلبو ۀديقع هب يطيارش نينچ رد يم دوش . تياضر تسا دقتعم نلبو هك تسا ليلد نيمه هب رد رطاخ

يعاییمتجا تداییع زا رثأییتم يداییيز دییح اییت هیینيمز نییيا میشچ د يلایم يمیشچمهو تیسا هیعماج ر

(

و يلاییمك زا لیقن هیب

،يراكدوخ 7939

:

)770

هب تورث نتشاد اما ؛ بیسك ياریب ييایهنت

؛دویش هتیشاذگ شيایمن هیب توریث دیياب و تسين يفاك رابتعا نيازا يیم يرهایظت فریصم هیب هیفرم ۀقبط هك تسور دزادریپ

(

،کایكاب 7987 :

.)79

ياریب ييایهلااك هیك تسا رواب نيا رب نلبو

فرصم رتهب ندرك هیب ار اهنآ ناوتب هك دن

عيایض يرهایظت رویط

راکشآ اب اهنت رابتعا اريز ؛درك يم تسد هب اهنآ ندرك

ديآ . نوزفا

هب ناسنا کي يص ش مارتحا ،نآ رب هياريپ ۀليسو

يیلمجت يایه

يم دييأت و نيمأت دوش

. فریصم هیك اجنآ زا بيترت نيدب ندریك

يم هتفرگ رظن رد زيمآرا تفا يراتفر فریصم ،دوش

ریکن زیين ند

يم درف تلزنم شهاك ببس دوش

(

،يرایكدوخ و يلایمك زا لیقن هیب

7939 :

.)771

ایب لااك فرصم تسا دقتعم نلبو هك تساجنيا رد

فرصم يياناوت يرخ رد هدننك

يم هرگ لوپ ندرك دروخ

.

ناریگ ياهلااك فرصم شزرا و تیسا هتیسياش يرایك ایهب

تسب اهنآ يياهبنارگ نازيم هب ،ييابيز رظنزا اهلااك دراد يگ

. نیيا

يم ريثأت ام فوذ رب يياهبنارگ هیب ييایبيز يایهدومن اب و دراذگ

يیم هییت يمآ میه تذییل ایهنآ ،نياربایینب ؛دوییش

شی ب ارییيز ؛دیینا هناشن

نارگ يياه دینراد دویخ ایب زيمآرای تفا و اهب

(

،نیلبو 7937 :

.)780

باتك رد ويدروب ار يريبعت نينچ زيامت

ناوینع اب

« ۀیقئاذ

فرصم » يم حرطم دنك

. تيلباش نامه فرصم ۀقئاذ وا ۀديقع هب

تسا بسانم درف رظن هب هك تسا يزيچ نآ با تنا (

هقيلیس ) ؛

عيزوت رب يلمع يگريچ و تراهم يعون هقئاذ ،رگيد ترابع هب يگژيو يم لامتحا هك تسا يياه و دیهد ر يیسك ياریب دور

تسوا ۀتسياش و روخرد .

يم نايب وا هك يزيامت اب دارفا هك دنك

ز نيب يم يماع و ص شتم ،ابيز و تش زایتمم ار دوخ ،دنراذگ

يم ،عشاورد ؛دنراد

« ليدبت يعشاو لماع هب هقيلس زیيچ ریه ندرك

هناشن هب عيزوت ليدبت و زيامت و ص شت ياه هیب هتیسويپ يایه

لباقت يم ليدبت هتسسگ ياه دوش

» (

،ويدروب 7939 :

.)733

هب امتجا راتخاس رسارس هنارهاظتم فرصم نلبو رظن ار يع

هك تسا نيا دراد تيمها نايم نيا رد هچنآ اما ؛تسا هتفرگارف هيلا رد نانز نيا هعماج نيياپ ياه نیت ۀیفيیو هیك دنا

و ييایسآ

يم هدهع رب ار لااك يرهاظت فرصم دنريگ

.

هب ۀليسو نارتخد و نارسمه ر

يم نادرم تورث نديشك ؛دنوش

فرصم اهنآ ،عشاورد نادرم يتباين ناگدننك

دنا . يیم نایشن اهنآ دینهد

نارگ ياهزيچ هچ ار ييایهزور دیم و هینيزهرپ ۀبرجت هچ اي يتميش

يم دننك مهارف دوخ نانز يارب دنناوت (

،يرایكدوخ و يلایمك زا لیقن هیب

7939 :

)772

فیلت م تایقبط و داریفا نيیب فریصم عوین نيا اما ؛

يم نايب ويدروب هك روط نامه و تسين ناسکي هایگياپ بسحرب دنك

يداصتشا - تسا توافتم دارفا يعامتجا .

ياهاییف ويدروب ۀديقع هب

هيامرس رب ينتبم عشاورد يعامتجا دنا

. و يیگنهرف ۀيامریس بیيكرت

هورگ قلخ بجوم يداصتشا يدنب

نازيم اب يياه ره زا توافتم يياه

هيامرس نيا ود يم اه

دوش . هوریگ نيا ،ويدروب ياعدا رب انب يدینب

ایه

هقئاذ و هباشم يشزرا ماظن اه

و دینراد مه هب هيبش قيلاس و فوذ و

ریب يینعي ؛دینراد يهباشم يگدنز کبس مييوگب تسا رتهب ،لك رد تداع ۀياپ هراو

هويش شنيزگ هب شيوخ ياه زا زيایمتم يگدنز ياه

يم مه دنزادرپ . هيامریس ياراد داریفا ،بیيترت نيدب ،نایسکي يایه

کبس هچراپکي و مجسنم ،ناسکي يگدنز ياه يم ار يا

دنزایس هیك

هب دحاو نيا يازجا دنراد يراتخاس يدنواشيوخ مه اب يعون

.