Restrictions on Freedom of Assembly with Emphasis on the New Act on the Activities of Political Parties
Bijan Abbasi1 | Mohammadjavad Shafaghi2
1. Associate Prof, Department of Public Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran. Email: [email protected]
2. Corresponding Author; MA. Student in Public Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran. Email: [email protected]
Article Info Abstract
Article Type:
Research Article
Explaining the restrictions of rights and freedoms helps to maintain public order. It also guarantees the legitimate rights of individuals against the state. As in other legal systems and in international law, restrictions on freedom of gatherings and demonstrations have been officially recognized in the Iranian legal system. Article 27 of the [Iranian] Constitution and the Act on the Activities of Political Parties have addressed this issue. Using an analytical-descriptive method and based on library sources, this paper seeks to answer the question of what is the nature of these restrictions in the Constitution and the said Act. It is clear that “carrying weapons” removes the peaceful nature of an assembly, and “disruption of Islamic principles” means any action that weakens people's belief in religious requirements, including religious principles, rules, and ethics. In addition to explaining the relationship between the requirement of licensing in the Act on the Activities of Political Parties and the Constitution, the paper expounds that, according to the new Act, the scope of licensing for demonstrations has become more limited and has some ambiguities.
Pages: 163-182 Received:
2020/04/19
Received in revised from:
2020/11/29 Accepted:
2021/01/26 Published online:
2023/04/19 Keywords:
freedom of association,
freedom of
demonstrations, article 27 of the Constitution, laws on parties, restrictions.
How To Cite
Abbasi, Bijan; Shafaghi, Mohammadjavad (2023). Restrictions on Freedom of Association with emphasis on the new law on the activities of political parties Act.Public Law Studies Quarterly, 53 (1), 163-182.
DOI: https://doi.com/10.22059/jplsq.2021.301021.2390
DOI 10.22059/jplsq.2021.301021.2390
Publisher University of Tehran Press.
دودحم ی
ت دازآ ی تاعامتجا دج نوناق رب دیکأت اب
ی د وحن ة لاعف ی ت بازحا
یسابع نژیب
|1
قفش داوجدمحم
2ی
1 . شناد ی
،را مومع قوقح هورگ ی
، دکشناد ة س مولع و قوقح ی
سا ی ا ،نارهت ،نارهت هاگشناد ی
نار :همانایار . [email protected]
2 ؛لوئسم ةدنسیون . وجشناد
ی سانشراک ی مو مع قو قح د شرا ی
، دک شناد ة س مو لع و قو قح ی
سا ی
، ا ،نار هت ،نار هت هاگ شناد ی
نار .
:همانایار [email protected]
هلاقم تاعلاطا هدیکچ
:هلاقم عون یشهوژپ
تیدودحم نییبت یدازآ و قوقح یاه
نامه اه یمو مع ع من فح بجوم هکروط
یم هب ار دارفا عورشم قوقح یفرط زا ،دوش یم ت ،ت یمکاح ر بارب رد و صخ
ن
یم .دنک تیدودحم نو ومه نار یا یقوقح مامن رد ییامیپهار و عمجت یدازآ یاه
مامن ریاس اه ی ب یقوقح مامن و یقوقح ی
ن للملا ت سا هدش هتخانش تیمسر هب .
رد
ناریا لصا 27 وحن نوناق و یساسا نوناق ة
لاعف ی ت عهم نیا هب بازحا هتخادرپ
د نا .
یفیصوت شور اب هلاقم نیا یلیلحت
یکت اب و ه نااباتک ر بتعم عبانم رب ه
،یا ی پ رد
تیعضو هنیمز نیا رد هک تسا شسرپ نیا هب ییوگاساپ تیدودحم
یا ه ر صم
یساسا نوناق رد
،دیدج نوناق زین و نیازا .تسا هنوگچ
ور نشور ش د
« لاس لمح »
تملاسم فصو لاوز بجوم مآ
ی ز ی م تاعامتجا ندوب یندم و و ش
و د
« ه ب للا خا
ملاسا ینابم
» عم هب ره یان ه ب دار فا دا قتعا فیع ت ببس هک تسا یمادقا هنوگ
تایقلاخا و ماکحا و لوصا رب لمتشم ینید تایرورض و ش
د . زا هت ششگ نی نومه
طبار نییبت ة ن یا ی ساسا نوناق اب بازحا نوناق رد جردنم زوجم رودص تیدودحم
یار ب زو جم رود ص ور ملق ،باز حا د یدج نونا ق قباطم هک دش حیرشت عوضوم پهار ییامی قی م اه رت هدش سا ماهبا یاراد لقالا ای .ت
:تاحفص 163 - 182
:تفایرد خیرات 31 / 01 / 1399 :یرگنزاب خیرات
09 / 09 / 1399
خیرات شریذپ :
07 / 11 / 1399 راشتنا خیرات طخرب
:
30 / 01 / 1402
هژاودیلک :اه
،تارهامت یدازآ ،تاعامتجا یدازآ ل صا 27 نونا ق ،ی ساسا نونا ق
یدودحم ،بازحا .ت
دانتسا داوجدمحم ،یقفش ؛نژیب ،یسابع
( 1402 .) دودحم ی ت دازآ ی تاعامتجا رب دیکأت اب
دج نوناق ی د وحن ة لاعف ی ت بازحا قوقح تاعلاطم. یمومع
، 53 ( 1 ،) 163 - 182 .
DOI: https://doi.com/10.22059/JPLSQ.2021.301021.2390
DOI 10.22059/JPLSQ.2021.301021.2390
.نارهت هاگشناد تاراشتنا هسسؤم رشان
همدقم یدازآ زا یرایسب تیدودحم اب اه
هبور ییاه یساسا نیناوق رد هک دنتسه ور
رتشیب روشک یقو قح ما من و اه
بی ن للملا هدش هتخانش تیمسر هب یدازآ زا یمک رایسب دادعت اهنت و دنا
هب اه ی م ی قلت قلطم تروص دو ش
.
یدازآ زا یکی رس تیدودحم اب هک ییاه
تسا ییامیپهار و عمجت یدازآ ،دراد راکو .
ز یدازآ نیا ی
عومجمر ة
یدازآ یم رارق یعمج یاه دریگ
. یب کش دننام تروصرد یرگید یدازآ ره ی
هک تیدود حم نی یبت نآ یا ه
دوشن
، ببس عه رب ندروخ هعماج رد یمومع عمن و
م شلاچ زورب ی
نا مکاح و مدرم ی
ت یم وش یو س زا و د
دافتساءوس بابسا رگید ة
دودحم و تیمکاح رک
هناهب هب نآ ند یم عهارف ،فلتام یاه
د یاب نیاربا نب ؛دوش
یدازآ و یمومع عمن نایم دوش رارقرب بسانت و لداعت دارفا یاه
.
هب عهم نیا هب ام روشک رد وصخ
لاس رد تاعمجت و تاضارتعا عوقو لیلد یم یرتشیب هجوت ریخا یاه
.دبلط لصا ،ناریا یقوقح مامن رد 27
اق هتشاد زاربا یساسا نون :تسا
« پهار و تا عامتجا لیکشت ی
ا م یی ا ه ،
هب ، لاس لمح نودب ت سا دازآ د شابن ملا سا ینا بم ه ب لام هکنآ طرش
.»
و ع مجت یدازآ ل صا ن یا رد
تسا هدش دودحم ملاسا ینابم هب للاخا مدع و لاس لمح مدع دیق ود طسوت تارهامت
؛ اما ت یلاعف نونا ق
بازحا بوصم 1360 و دیدج نوناق بوصم
1395 آ و یی ن همان اه ی نآ هب طوبرم
، تیدود حم نو ومه ییا ه
تسا هدوزفا نآ هب ار زوجم رودص تساوخرد ریا س ز ین و ی ساسا نونا ق ا ب تیدود حم ن یا ة طبار نییبت .
تیدودحم ،نآ یا شت عجرم و نآ هب للاخا تیفیک و ملاسا ینابم یانعم نوومه یوهام و یلکش یاه
یدایز تیمها شیپ لداعت داجیا یاتسار رد و دراد
ی م یبا یزرا هتفگ ن یازا .دو ش
ور شور ا ب شهوژ پ ن یا
یفیصوت یلیلحت هنااباتک ربتعم عبانم رب هیکت اب و اساپ یپ رد یا
ییوگ نیا هب ش سرپ ما من رد ه ک ت سا
رب دیکأت اب و یساسا نوناق هلمج زا ناریا یقوقح تارییغت
نوناق دیدج لاس رد بازحا 1395
سیاقم و ة ا ب نآ
،عیدق نوناق تیعضو
تیدودحم یدازآ نیا یاه
تسا هنوگچ دوب دهاوخ هچ اهنآ ورملق و انعم و
.
شهوژپ ماجنا یاه تفرگ
هزوح نیا رد ه باتک دننام
دازآ ی ب مامن رد تاعامتجا ی
ن للملا ی و ر شب قو قح
س ی عتس قوقح ی ا ی نار و یملاسا اضر رثا دهمدمحم
بلغا ،دنولامک ی سیاقم هب
ة یقوقح مامن رد یدازآ نیا
ب یقوقح مامن اب ناریا ی
ن للملا ی دودحم عوضوم هب و هتخادرپ ی
ت اه ی هراشا رتمک نآ رک
هد و دنا ترو ص رد
اهنآ زا ثحب
، هب یلک تروص همه و
ب رظان ر ق نونا تسا هدوب عیدق ةاقم نوومه ؛
« مو مع ع من ی
دازآ و ی
عمجت و لکشت »
شهوژپ و یلاالخ دیرف رثا
« دازآ ی ت کش ی ل پهار و تاعامتجا ی
ام یی اه ل صا و ترپ رد 27
ساسا نوناق ی
ا ی نار » زا لع اضرلادبع ی
هداز هناحیر و حلاص ز کرمت یساسا نوناق یبایزرا رب ریخا دروم هک ی
.دراد نیازا ا دیکأت ور ی ن دج نوناق رب راتشون ی
د و بازحا آ یی ن همان اه قحلا ی و
نآ شرگن اه دودحم هب ی
ت اه ،
یارآ هب یهاگن اب یرادا تلادع ناوید
.تسا
یم رطم ار عوضوم شاب هس رد هدنراگن
،دنک یدازآ ن یا ی فرعم هب لوا شاب ی ط
تم سق ه س
تارهامت و عمجت یانعم تیاهن رد و نآ عاونا ،
رد نآ هاگیاج و هنیشیپ ی م یلخاد و یجراخ یقوقح دانسا
دزادرپ . دودحم مود شاب رد ی
ت اه ی یلکش روکشم یدازآ موس شاب رد و
تیدودحم زین یوها م یاه
نآ
یسررب یم دوش .
1 . یدازآ یفرعم تاعمجت و تارهاظت
کی رد هتسد دنب ی م ی ناوت دازآ و قوقح ی
اه ی عی سقت ی عمج و یدرف هب ار دارفا ر ک
د.
قو قح ه لمج زا
،دارفا یعمج تسا ینوناق تاعمجت و تارهامت رد تکرش و ییاپرب رب قح
رار ق نا یب یدازآ لیذ قح نیا .
یم گ ققحت قیرط نیا زا یعمج نایب یدازآ عقاو رد و دری تسا ریشپ
.(Inazu, 2010: 565)
1 . 1 یانعم . تاعمجت و تارهاظت
مهدرگ و عامتجا یدازآ یانعم هب عمجت یدازآ ییا
هب رمن نا یب یار ب ت قوم ترو ص ا ه
هاگد ید و یا ه
عفا نم ب یقعت و کرتشم
، نی عم نا کم رد ت سا
(
Mcbride, 2005: 19; Rawls, 2009: 330
/ ی سابع ،
1395 : 140 ؛ یمشاه ، 1384 : 421 تسا توافتم ماحدزا اب عمجت نیاربانب ؛)
، هب هکارچ زا و د نمفده تروص
پ لبق ی ش بی ن ی هدش وت و هتفرگ تروص أ
تسا هدوب نآ غیلبت ای توعد اب م .
ت سا نآ د یق ن یا ندوزفا تلع
نامزاس تاعامتجا هک ی
هتفا دنوش هداد زییمت نآ ریغ زا
، چ نامزاس تاعامتجا هکار ی
هتفا ک شت ، ی ل ناگد نهد ی
هب ار عمجت دیاب هک دراد ار یمومع عمن هب للاخا مدع تیلوئسم نوناق لباقم رد و دننک هرادا یبولطم وحن
دنریگب هدهع رب (
نمتؤم ییابطابط ی
، 1397 : 91 )
.
یمو مع ا ی ی صوصخ ناکم کی رد نوچ ،تسا تارهامت زا ریغ عمجت نینومه زا ر یغ ه ک
ربا عم
یمومع ( و هاگشزرو ،هفاک )...
تسا
، یمو مع ربا عم رد ه ک ییا میپهار و تارها مت فلاخرب ،هدش لیکشت
رازگرب یم وش د.
ةدام رد هکنانچ و تسا دارفا مومع هب قلعتم یمومع رباعم 24
ةدا م و یندم نوناق 101
و
ةرصبت 6 ةدام 96 ،ت سین ی صوصخ ک لمت ل باق ،هدمآ یرادرهش نوناق لا حرد
ی ه ک ،یمو مع نکا ما
ناکم اه رد هک تسا یی آ
یی ن مان یمومع نکاما ة 1363
بوصم ه أی ت .ت سا هدش نییعت ،ناریزو نی نومه
عمجت
،تارهامت و تقوم یرما
دنتسه لک شت هکارچ ،تسا لکشت اب نآ قراف هجو نیمه و باز حا و ا ه
اد و اشم مامن کی ئ
یم د ر یاپ رب دارفا عامتجا زا هک دنا ة
رم ای همانساسا مانما
ة
،یصاشم ق سن و عمن
هتفای دنا . ا رگید ی هکن عمجت تارهامت و راد قرف شیامن اب
ن و یمرگر س ع مجت فد ه ه ک ل یلد نیا هب ،د
تسین حیرفت
، مهدرگ هکلب ییا
هب رومنم رکف لدابت
، اش ره یوس زا هنادازآ زاربا اب مأوت تسا
( ی سابع ،
1395 : 140 ) عامتجا یدازآ تارهامت سپ.
زا و تقوم بق
پ ل ی ش بی ن ی هد ش یمو مع ربا عم رد (
ناد یم ،ا ه
نابایخ و اه )...
ب ه رومنم تسا کرتشم تساوخ کی زاربا
.
1 . 2 . عامتجا عاونا
ییامیپهار و تاعامتجا یم ار اه
درک عیسقت یفلتام دراوم هب ناوت .
سقت کی رد ی
ع دنب ی عو ضوم ا حل هب
یم نایب ار ریز دراوم ناوت رک
د:
1 . تجا یسایس تاعامتجا یعام
: عهم رت ی ن هجو ه ک ت سا ع سق نی مه تا عامتجا عون نیرتزراب و ة
دراد یعامتجا یسایس
،
ًلاومعم هکارچ تکرش دارفا
ع مجت ن یا رد هد ننک ه ب ا ه
عو ن ی و وار تعا لا بند
دنت سه تیمکاح ربارب رد یرکفمه
(Donnelly, 2013: 45)
ه ک ،نآ نیدا من ترو ص ی تح ا ب هراو مه
یه تیساسح أ
ا هارمه عکاح ت ت س
(
Berger, 1968: 754
).
ی عطقم تا عمجت ن یا یها گ ،ت سا
ل ثم
ینارناس گنیتیم و اه هب یهاگ و یتابااتنا یاه
ی م ر یعا متجا و یسایس یداصتقا داح تلاکشم لیلد
دهد و یملاسا(
لامک
،دنو 1394 : 45 .)
2 . تاعامتجا یفنص
و :یبزح هب تاعامتجا عون نیا ًلاوصا یبزح فادها لابند
، یهورگ و ت سا یفن ص و
هغدغد اه ی یم یریگیپ ار مدرم زا یصاخ هورگ دنک
نمجنا . و یلغ ش عما جم ،اه ه لمج زا باز حا و یفن ص
ه أی ت اه ی تیمکاح و مدرم نایم هطساو یم للاقتسا تروص رد هک دنا
راد تقا ر بارب رد ی مکحم د س د نناوت
،یمشاه( دنشاب یتموکح 1377
: 61 .) لصا ام روشک رد 26
ساسا نوناق تسا هتخادرپ عهم نیا هب ی
. باز حا
یصصات لکش هب فانصا و یم بیترت ار تاعامتجا رت
اسم و دنهد لئ
یم رطم ار شیوخ اخ دننک
.
3 . یبهشم تاعامتجا :
ا یتاعامتج ادا یارب دارفا هک
ی بادآ و یم عمج عه رود ینید موسر دنو ش
ه ب و
یم دوخ یبهشم کسانم و عسارم ماجنا دنزادرپ
، ق نیا زا .تسا عس نایعی ش ک سانم زا یادج ام روشک رد
لصا ردص رد هک 12
ناریا یمسر نید ار
رشعانثا یرفعج بهشم و ملاسا ی
یم یفرعم دنک
بهاشم ریاس ،
لصا لیذ ساسارب یملاسا 12
و لقا ی ت اه ی صا قباطم ینید و
ل 13 و 26 ن یا رد یصاخ قوقح زا ه نیمز
لصا لومشم و دنرادروخرب 27
یساسا نوناق هک
هب ار تاعامتجا یدازآ یم نایب یلک روط
،دنک ی م و ش دن .
نیب دانسا رد هک تسا یروشک ره یسایس تایح زا یمهم شاب یبهشم تاعامتجا یدازآ دروم عه یللملا
( تسا هتفرگ رارق مامتها ماقم
و ی کم ،ی 1397 : 143 .)
4 . یشزرو و یرنه یگنهرف تاعامتجا :
زین تاعامتجا نیا ةنماد
داصم زا یعیسو مرب رد ار قی
ی گ ی در
؛ زا
ترسنک هلمج تا عمجت و یتب سانم و ی گنهرف تاعامتجا ات یصوصخ و یمومع نکاما رد یقیسوم یاه
تسد نیا زا یدراوم و یشزرو .
هتکن ا ی دراد دوجو هک نآ
هک ه فلؤم دیاب تاعامتجا نیا ا ه
ی پ ی ش ه تفگ زا
یتقوم هلمج
، نامزاس ی تفا یگ دنمفده و ی تحت ات دنشاب اراد ار ناونع
عمجت د نریگب رارق ن یازا ،
ور یها گ
هب ببس
،ریخا دروم ود نادقف ای یرادروخرب یم رارق داقتنا دروم
دنریگ و یملاسا(
لامک ،دنو 1394 : 45 .)
شلاچ و نیرتزراب لاح ره هب گنارب
ی رتز ی ن ییا میپهار و تاعمجت نامه تاعامتجا یدازآ قادصم یا ه
تسا یعامتجا یسایس
؛ هکارچ هب روط عم راد یمومع تردق اب ار هلباقم نیرتشیب لوم ن
د ،ر گید یو س زا و
تلود تسد تسا زاب هدننکدودحم ریسافت ةئارا رد اه
(Hamilton, 2007: 78)
. نیازا ن یا دروم رد ثحب ور
رد ًلاومعم نآ دودح و دح و یدازآ عون ریاس نایم
تسا هتفای یرتشیب زورب و روهظ تاعامتجا .
1 . 3 . هنیشیپ گیاج و ها رد تاعمجت یدازآ یقوقح دانسا
هشیر یم ار یدازآ نیا یایرات یاه ریبک روشنم رد ناوت
(Magna Carta)
ت فای سیلگنا
(Rohde, 2009: 2)
اما هب هک ینوتم نیتسان هدرک هراشا تارهامت یدازآ هب راکشآ تروص
دنا
، رد ایناولیسنپ یساسا نوناق 1776
و
یحلاصا نیلوا دعب ة
یساسا نوناق آ
لاس رد اکیرم 1791
تسا رد ور نیمه زا . 1881
زا اهره ش زا یداد عت رد
( دوبن مزلا تارهامت یرازگرب یارب یلبق ةزاجا چیه وگاکیش و تیورتید هلمج
Abu El-Haj, 2009: 545
.) رد
لاس هب هسنارف ادتبا زین اپورا 1791
تخان ش تیم سر ه ب ار ع مجت قح دوخ یساسا نوناق رد و نا یربجنر(
رگرز ی ،داژن 1395 : 205 .) رد یقوقح مامن ب
ی ن للملا هب یم رمن نیتسان دسر دنس
ن یا زا ت یامح یاتسار رد
قح
، یملاعا ة ةدام رد هک تسا رشب قوقح یناهج 20
یم نایب دنک
« : لیک شت یدازآ زا دراد ق ح یصاش ره
نمجنا و عماجم ،تاعامتجا تملاسم یاه
مآ ی ز هرهب دنم وش د . ه ی چ سک ش هب دیابن ار یعا متجا چی ه رد تکر
در ک رو بجم
»
(The Universal Declaration of Human Rights, Article 20)
و یند م قو قح قا ثیم
ةدام رد زین یسایس 21
هب ار بلطم نیمه لماک وحن
یم نایب یرت دنک
:
« قح لیکشت عماجم تملاسم ه ب زیمآ
تیمسر هتخانش یم دوش . لامعا نیا قح عبات ه ی چ هنوگ یتیدودحم یمن
هونآ زج دشاب دناوت قبط
نوناق رر قم
هدش کی رد و هعماج د وم کیتارک ...
ترورض هتشاد دشاب
»
.(ICCPR, article 21)
ةدام رد رشب قوقح ییاپورا نویسناونک نینومه 11
هتشاد زاربا :تسا
« ره لیکشت یدازآ قح زا سک
حلص عمجم یریاس اب نمجنا لیکشت یدازآ و زیمآ
تسا رادروخرب ن ...
رد یتیدودحم چیه قو قح نیا ققحت
غ ی ر تیدودحم زا تیدودحم و ینوناق ررقم یاه
عماج کی رد هک ییاه ة
مدرم زا ت ظافح یات سار رد رلااس
یمومع تینما ای یلم تینما عفانم ...
دوش لامعا دیابن »
(ECHR, article 11)
تا عامتجا یدازآ ع قاو رد
دراد نایب یدازآ رد هشیر نی ب فلتام دانسا رد عهم نیا و تشاد دهاوان انعم نآ نودب و
ر طم ی للملا
تسا هدش
(Howie, 2018: 13; Lawson & Bertucci, 1996: 530)
.
نیتسان ناریا رد لصا راب
21 دوب هدرک نایب تیطورشم یساسا نوناق
« : نمجنا ه ک یتا عامتجا و ا ه
نتف داوم ة د دنشابن عمن هب لام و یویند و ینید هحل سا دو خ ا ب نیعمتجم یلو تسا دازآ تکلمم مامت ر
یم ررقم وصخ نیا رد نوناق هک ار یتابیترت و دنشاب هتشاد دیابن دنک
، دنیامن تعباتم دیاب .
رد تا عامتجا
نادیم و عراوش دشاب هیممن نیناوق عبات دیاب عه یمومع یاه
.»
عهم نیا دیدج یساسا نوناق نیودت و یملاسا بلاقنا عوقو اب لصا رد
27 یرو همج ی ساسا نونا ق
رکذ تروص نیا هب ناریا یملاسا ش
هد :تسا
« ییامیپهار و تاعامتجا لیکشت ه ب ، لا س ل مح نودب ،اه
تسا دازآ دشابن ملاسا ینابم هب لام هکنآ طرش .»
مه ی ن رو ط بو صم باز حا ت یلاعف نونا ق 1360
و
آ یی ن مان ة بوصم نآ ییارجا 1361
و حن نوناق زین و ة
ت یلاعف بو صم باز حا 1395
ا شت ع مجم ی
مامن تحلصم هب
قباس نوناق خسان ناونع آ و
یی ن مان ة بوصم نآ ییارجا 1397
یدازآ نیا نییبت هب ریاس و
نآ بناوج هتخادرپ
دنا . آ نینومه یی
ن مان ة لاس رد تاعمجت تینما نیم ت 1381
ه بیوصت هب أی
ت زو ی نار
تسا هدیسر ع مجت یدازآ یا نعم ند ش ن شور زا سپ .
و ی لخاد قو قح رد نآ ها گیاج و تارها مت و
بی ن للملا یم نآ تیدودحم هب ،ی .عیزادرپ
2 . دودحم ی ت اه یلکش ی
یدازآ و قوقح یخرب یافیتسا ه لمج زا ؛دراد ی صاخ ینونا ق تافیر شت و یرادا ل حارم ی ط ه ب زاین اه
داهن هب نداد علاطا ای زوجم تساوخرد زوجم ثحب زا سپ همادا رد .هطوبرم یاه
هک عهم رت ی ن تیدودحم
ةدا م نویسیمک یارآ زا تیاکش و زوجم رودص دنور هلمج زا نآ اب طبترم دراوم یخرب ،تسا لاجم نیا رد 10 یم رطم .دوش
2 . 1 زوجم رودص .
بو صم بازحا تیلاعف نوناق بجوم هب 1360
و د یدج نونا ق لا س رد
1395 ی سررب ا ب رو شک ترازو
ةدام عوضوم نویسیمک 10
اق نیا دراد هد هع رب ار تاعمجت نیا یارب زوجم رودص تیلوئسم ،نون .
نونا ق
وحن ة نامه بازحا تیلاعف تسا اشم نآ مان زا هکروط
، ه ک تسا نآ اخ لئاسم و بازحا هب طوبرم
یسررب نوناق نیا تحت بازحا یوس زا عمجت و ییامیپهار تساوخرد
،تسا هدش لا حرد
ی ه ک ت ساوخرد
یوس زا ییامیپهار و عمجت یداع مدرم
هک دنتسین یسایس هورگ و بزح چیه و ع
، صصات
ًا عو ضوم زا
و تسا جراخ نوناق نیا نیازا
ور تسا سوسحم هنیمز نیا رد عماج نوناق نیودت هب زاین .
هب ره یور لاح ة
نویسیمک ینونک عوضوم
ةدام 10 ت سا ع مجت و ییا میپهار ت ساوخرد عون ره یسررب روشک ترازو .
زا
رگید یوس
، بار ط ة لصا 27 وحن نوناق اب یساسا نوناق ة
ةدا م نوی سیمک در کلمع و بازحا تیلاعف 10
و
تسا رمن و ثحب لحم روشک ترازو
؛ ر طم ی بلطم زو جم رودص دروم رد یساسا نوناق نتم رد هکارچ
رکذ ملاسا ینابم هب للاتخا و لاس لمح دیق ود اهنت و هدشن ش
تسا هد .
هب رمن یم دسر نیا رد یداع نوناق تسا وراعت رد یساسا نوناق اب دروم
، دود حم یات سار رد هکارچ
دازآ و قوقح ندرک ی
اه ی تسا یساسا نوناق رد رصم .
ر ط ی سررب رد نابهگن یاروش لیلد نیمه هب
تیعمج ،بازحا تیلاعف ینوناق نمجنا و اه
نمجنا و یفنص و یسایس یاه تیلقا ای یملاسا یاه
ی نید یاه
هتخانش بوصم هدش 1360
رام ش ر من یط سلجم ة
2990 رد 25 / 4 / 1360 ت شاد زار با :
« نآ زا تم سق
رصبت ة 2 ةدام 6 زا جا ب سک هب طونم ار یمومع رباعم رد ییامیپهار لیکشت هک ة
رو شک ترازو زا ی لبق
ل صا ق بط و دراد ن قاد صم یمومع رباعم ریغ رد ییامیپهار ًلاوصا هکنیا هب هجوت اب ،هتسناد 27
نونا ق
هار لیکشت یساسا تروصرد و لاس لمح نودب ییامیپ
ی هک یرگید دیق نودب دشابن ملاسا ینابم هب لام
یساسا نوناق ریاغم ،تسا دازآ تسا
.»
هک تسا مزلا هتکن نیا هب هجوت یاهتنا رد یدایز دراوم رد یساسا نوناق
کی لصا
، و تا یئزج نییعت
راشگنوناق هب ار عوضوم نآ لیصفت یداع
هدرپس
،تسا ل صا رد یلو 27
ت سین نی نچ ن یازا ،
ندوز فا ور
.تسا تسردان سلجم طسوت یدیق فت یارب دوش هتفگ تسا نکمم لباقم رد
لیص زاین ًامازلا یساسا نوناق
حیرصت تروص رد هک تسین یساسا نوناق نتم رد حیرصت هب
، ی م لک ش سلجم طسوت کیناگرا نیناوق
دنریگ . رد روما یارجا یارب یدایز دراوم
، اق دورو هب زاین نآ یلی صفت نا یب و یدا ع راشگنون
، بوچرا چ رد
تسا یساسا نوناق .
نانچ ک هنوگ نیا یداع نیناوق زا یرایسب ه یدا ع نیناو ق هکنآ تسا عهم هونآ اما ؛دنا
زا دیابن ةطیح ور رتارف یساسا نوناق .دن
رد لصا دروم 27
رو شک ترازو ه ب نداد علا طا و زوجم شخا عه
هب اهنت ببس اعامتجا تینما فح ق یرط زا یدازآ ن یا زا ت یامح ع قاو رد ه ک تسا ناگدننکرهامت و ت
تسا هعماج یمومع عمن فح و نآ ندش رازگرب رتهب هچره .
نانچ ک نوناق یسررب ماگنه نابهگن یاروش یقوقح یتروشم عمجم ه ةوحن
لاس بوصم بازحا تیلاعف
1394 هتشاد زاربا ،دوب هدش لاسرا نابهگن یاروش هب هک تسا
:
« قباطم ل صا ه کنیا هب هجوت اب رمن کی
27 چیه یساسا نوناق هراشا هنوگ
هار و تاعامتجا لیکشت وصخ رد یلبق زوجم شخا موزل هب یا ییامیپ
اه
ودب هکنآ هب طورشم اهنت ار اهنآ و هتشادن هت سناد دازآ ،د شابن ملاسا ینابم هب لام و دشاب لاس لمح ن
عیمصت موزل ،تسا یریگ
وصخ رد ب تساوخرد
امیپهار و تاعمجت یرازگر ی
ی بازحا نویسیمک طسوت ،اه
لصا ریاغم نویسیمک نیا زا زوجم شخا هب دراوم نیا ندرک دودحم و 27
قبا طم ا ما ؛تسا یساسا نوناق
عیمصت ذااتا و یسررب موزل رگید رمن وصخ رد
ا میپهار و تا عمجت یرازگرب تساوخرد ی
ی ط سوت ا ه
لصا اب یتریاغم ،حلاص عجرم 27
ناق ل صا رد ررقم طورش هکارچ ؛درادن یساسا نو 27
یا شت د نمزاین
اطعا اشل و تسا دروم ره رد اهنآ دوجو ی
باز حا نوی سیمک ه ب ،طور ش ن یا دو جو یاشت تیحلاص
درادن لصا نیا اب یتریاغم ( »
نا بهگن یاروش یقوقح یتروشم عمجم ،
1394 : 11 - 9 ).
ه مادا رد نوز فا
ر ب
بلاطم حیضوت روکشم
تاکن یخرب رد
وصخ آ و نوناق نیا یی
ن مان ة یم نایب نآ ییارجا دوش
.
رد رط بوصم بازحا تیلاعف 1360
ر صبت رد ة 2 ةدا م 6 دو ب هد ش نا یب
« : و تا عامتجا لیک شت
لصا قبط ییامیپهار 27
کراپ رد نآ یرازگرب یلو تسا دازآ یساسا نوناق یمو مع ربا عم و نیدا یم ،اه
سا روشک ترازو زا زوجم بسک هب طونم ت
.»
نامه دش هراشا هکروط
، نابهگن یاروش هب ار نآ
ندوزفا لیلد
یدیق دج ی د ( .درک در )زوجم بسک زین سلجم
هب رومنم لاصا اب داریا نیا عفر نآ
هر صبت :ت شاد رر قم
« ییامیپهار یرازگرب تروصرد لاس لمح نودب روشک ترازو علاطا اب اه
ی هک ةدام نویسیمک یاشت هب
10 سا ینابم هب لام دشابن ملا
رد تاعامتجا لیکشت زین و م
ی ناد اه کراپ و زا زوجم بسک اب یمومع یاه
تسا دازآ روشک ترازو .»
نیازا ور ییامیپهار و تاعامتجا نیب لیکشت و دش لئاق کیکفت اه
« رد تاعامتجا
کراپ و نیدایم یمومع یاه
» اب ار
« زوجم بسک »
تسناد دازآ روشک ترازو زا .
رازگرب وصخ رد اما ی
« ییامیپهار اه
» ررقم درک هک
« لا س ل مح نود ب رو شک ترازو علا طا اب
یتروصرد ةدام نویسیمک یاشت هب هک (
10 ) دشابن ملاسا ینابم هب لام »
لا صا ن یا ه ک ت سا دازآ
ر صبت یعطق و بوصم نتم بلاق رد و دش دادملق نابهگن یاروش داریا عفار ة
2 ةدا م 6
« ت یلاعف نونا ق
تیعمج ،بازحا و اه
نمجنا نمجنا و یفنص و یسایس یاه تیلقا ای یملاسا یاه
هتخانش ینید یاه هد ش
»
تفرگ رارق .
رصبت لوا تمسق نیاربانب ة
2 ةدام 6 دروم رد هک یرازگرب
تسا تارهامت ب سک ه ب طونم ار
دشاب روشک ترازو علاطا اب دیاب اهنت و هدرکن زوجم
، ةدا م نوی سیمک هکنآ رگم 10
ر ص ار نآ ی
ًاح ل ام
بم دنک ملاعا ملاسا ینا
، تسا یساسا نوناق اب قباطم تروص نیا هب
، هدش انب یدازآ رب لصا هکارچ ت سا
،یلاالخ(
1383 : 62 .) لصا رهاظ 27
راعشا ار هتکن نیمه عه یم
دراد
؛ هر صبت ن یا مود تم سق رد ه ک
دروم تاعامتجا لیکشت ار نآ ،تسا
کراپ و نیدایم رد ک ترازو زا زو جم شخا هب طونم اه
رو ش ر ک ه ک هد
درادن زاین زوجم بسک هب هرصبت لوا تمسق هکنیا رب تسا هنیرق دوخ
، ی ب رار کت مود تم سق نایب لاا و
دروم و یم راشگنوناق یارب وورفم تمکح زا رود هب دوب
. نوناق رد لاس دیدج 1395
هب یم رمن ک ی د سر
دودحم و هدش هتشادرب بقع هب ماگ ة
قی م قح نیا لقالا ای رت
ش عهب م ،هد
ه ب یو حن ت ساوخرد ه ک
هب عمجت و ییامیپهار یرازگرب أت اب دیاب یلک روط
یی د د شاب روشک ترازو زا زوجم بسک و
؛ نانچ ک د نب ه 6
ةدام 11 ةدام نویسیمک تارایتخا و فیاظو هلمج زا نوناق نیا 10
و صخ رد عیمصت ذااتا و یسررب ار
ییامیپهار و تاعمجت یرازگرب یم اه
دنب و دناد
«
» م ةدا 13 یم نایب زین دنک
هک ییامیپهار یرازگرب و ا ه
تاعامتجا لیکشت
« دروم بسح
» دنب تیاعر اب یرادناتسا و روشک ترازو زوجم رودص و علاطا اب 6
ةدا م
11 و نوناق نیا لصا
27 دوب دهاوخ یساسا نوناق .
ترابع
« دروم بسح »
ماهبا دراد ب هابتشا هب ار بطاام تسا نکمم و ی
دزادن رد هک ن دراوم مامت ی
زا ه ب
ن اشم عقاو رد .تسا زوجم شخا ی
تس ماد ک ه ب درو م بسح زوجم رودص و علاطا موزل هک ی
ک ود زا
ا عوضوم ی ن دنب ی نع ی
« پهار ی ام یی اه
» و
« کشت ی ل تاعامتجا » مرب ی ددرگ رو م مادک رد و د
« ترازو علا طا
روشک » دروم مادک رد و هدوب مزلا
« روشک ترازو زوجم رودص »
رورض ی سا تروشم عمجم .ت ی
قوقح ی ن ی ز
ا دروم رد ی ن مه دنب ی ن ترو شم عمجم( تسا هتشاد زاربا ار رمن ی
قو قح ی ارو ش ی ،نا بهگن 1394
: 13 .)
مادا رد نینومه ة
هدام
، ةرصبت 2 هدام نیا طباوض نییعت ار
آ هب یی ن مان ة هک هدرپس ییارجا هکنیا هب هجوت اب
یدازآ دودح هب طوبرم عوضوم نیا سا دارفا یاه
،دراد ینینقت تیهام و ت لوحم
رک ند هب دراوم نیا نییعت
نییآ لصا ریاغم ییارجا ةمان 85
یساسا نوناق هب
رمن م ی دسر .
رد نییآ مان ة ةرصبت یط روکشم ییارجا 2
ةدام 6 نایب تسا هدش ناکم رد یمومع عسارم یرازگرب هک
ارناس یماسا ملاعا و یرادنامرف هب یلبق علاطا اب فقسم و روصحم عمن تیلوئسم لوبق و نانارناس ای ن
ملاعا ناکم نورد هدش
، تسین هدام نیا عکح لومشم
؛ ئارا ه ب زا ین ی نعی ة
و یراد نامرف ه ب همانا ضاقت
درادن زوجم تساوخرد .
نیاربانب رد درادن زوجم تساوخرد هب زاین هونآ تیاهن
، رد یمو مع عسارم یرازگرب
فقسم و روصحم ناکم طیارش تیاعر اب
پی ش فگ هت تسا .
ةدام 4 آ یی ن همان مأت ی ن پهار و تاعامتجا تینما ی
ام یی اه ی بوصم ینوناق 1381
زین هدرک رکذ ت سا
ه ک
هتفه کی لقادح ناگدننکرازگرب شیپ
م زو جم رودص یاضاقت لحم یرادنامرف زا عسارم زا ی
نک د ن . ب لاج
داوم و هدام نیا زا تیاکش زا سپ هکنآ 30
و 32 آ یی ن مان ة ا نونا ق ییارجا بو صم باز ح
1360 ناو ید ه ب
ا رب ینبم یرادا تلادع ی
هکن فلاخر ب و ت سین حیحص زوجم شخا رب عمجت و ییامیپهار عون ره ندرک طونم
ةرصبت 2 ةدام 6 بوصم بازحا نوناق 1360
یرمن و ة 2990 لصا و نابهگن یاروش 27
ت سا یساسا نوناق
؛
ه أی ت یرادا تلادع ناوید یصصات رد
29 / 5 / 1393 د ةرامش هب ةماندا
181 ه ةدنورپ ةسلاک(
/ع 520 / 92 ) نیا
أر و در ار تیاکش ی
للادتسا نیا اب درک رداص هدام نیا لاطبا مدع هب
« : د نب تارر قم ه ب هجوت اب 2
ةدا م 6
لاس بوصم بازحا تیلاعف نوناق 60
پهار یرازگرب هک ی
ام یی لا س ل مح نود ب رو شک ترازو علا طا ا ب
تروصرد ی هک ةدام نویسیمک یاشت هب 10
اجنآ زا ،تسا دازآ دشابن ملاسا ینابم هب لام یی
تارابع هک
« اب
روشک ترازو علاطا ...
» و
« ةدا م نوی سیمک یا شت هب 10
...
» و علا طا ه ک ت سانعم نآ ه ب ًا موهفم
تروصرد و تسا طوبرم عجارم تقفاوم و یسررب هب دنمزاین روکشم عجارم یاشت ی
ه ک مد ع ه ب یا شت
پهار یرازگرب ی
ام یی هد رد ،د هزاجا عقاو ع ه موز لم و مزلا روکش م ترا بع و زوجم رودص و داد دهاوان ار یا
هدوب
، من نیاربانب ی
ناوت تسناد کفنم عه زا ار اهنآ ( »
ه أی ت یرادا تلادع ناوید یصصات ،
1393 .)
2 . 1 . 1 . زوجم ذخا دنور و
مأت ی ن دارفا تینما
ةرصبت 1 دنب
« » ةدام 13 بوصم بازحا تیلاعف 1395
ب هک هدرک نای فظوم بازحا لک ناریبد
لقاد ح د نا
72 تعاس شیپ ییامیپهار و تاعامتجا یرازگرب زا یذ نلاوئسم علاطا هب ار بتارم اه
دننا سرب طبر .
ةدا م 6
آ یی ن مان ة بوصم ییارجا 1397
هب طوبرم ةدام
روکشم
، و تا عمجت یراز گرب ی ضاقتم باز حا ل ک نار یبد
ییامیپهار هک هدرک مزلم ار
اقت لقاد ح وصام گربراک بلاق رد ار دوخ یبتک یاض 3
یرا ک زور شی پ
زا
دننک هئارا یرادناتسا ای یرادنامرف هب یرازگرب نامز .
نا کم و نامز عوضوم ملاعا نم تم دیاب هماناضاقت نیا
ییامیپهار ای عمجت و
نانارناس ای نارناس یماسا ملاعا همادا رد .دشاب
ةرصبت 1 نیا یم نایب هدام د نک
ه ک
تساوخرد دیاب لک ناریبد ةدام نویسیمک یگدیسر یارب ار دوخ یاه
10 دننک هئارا روشک ترازو هب .
ةدام 7 نییآ مان ة روکشم یم زاربا هک دراد د یاب عمجت و ییامیپهار تساوخرد تفایرد ضحم هب یرادنامرف
تفایرد ضحم هب تسا فظوم عه یرادناتسا و دنک لاسرا یرادناتسا هب ار نآ
، نآ یرمن اب هارمه ار ة
هب دوخ
ناخریبد ة ةدام نویسیمک 10
لاسرا نک د . یم نایب هدام نیا ةرصبت ناخریبد هک دنک
ة ت سا ف ظوم نوی سیمک
سلج یط و تبون زا جراخ ار روکشم یاضاقت ة
قوف یسررب هداعلا دنک
ات رثکادح و 12
نویسیمک رمن تعاس ه ب
دوش ملاعا یرادناتسا .
یابن هدشرکذ دنیارف مامت د شکب لو ط یراک زور هس زا شیب د
. یرادنات سا نآ زا س پ
دیاب وصخ رد تساوخرد در تروص رد ای دنک مادقا زوجم رودص
، ملاعا یضاقتم هب ار نآ لیلاد نک
د .
آ یط نویسیمک یگدیسر تدم هکنآ تسا هجوت بلاج هرصبت نیا رد هون 3
هدش دودحم یراک زور
، اما
ةدام 12 عیدق بازحا تیلاعف نوناق بوصم
1360 یم نایب هد نورپ ه ب تبون هب دیاب نویسیمک هک درک ا ه
تدم فرظ 3
دنک یگدیسر هام
، ناورپ ت سا فظوم روشک ترازو تروص نیا ریغ رد ة
ت ساوخرد ار هد ش
رداص نک د . بلطم نیمه ببس
هب ار هدام نیا یخرب ات دش دننک یقلت گرزب لاکشا ناونع
؛ دو جو ا ب هکارچ
ا ی ها م ه س تد م ن یا رد ًلاا متحا نوی سیمک طسوت ییامیپهار و عمجت یسررب یارب عیسو تلهم نیا تساوخرد هدش فرصنم ناگدنهد
هبدوخ عمجت عوضوم ای دنا تسا هدش یفتنم دوخ
،یلاالخ(
1383 : 62 ).
دراد دوجو لامتحا نیا اما هک
هدا م نیا زا لبق داوم قایس هب هجوت اب و
ب ه نو چ یتا ملک ندر ب را ک
هناورپ تساوخرد ای هدنورپ یسررب
، دشابن تارهامت و ییامیپهار تساوخرد هب طوبرم هدام نیا
، طوبرم هکلب
ناورپ رودص نوومه یدراوم هب ة
سأت ی س دشاب بزح .
هب ره هس تلهم هچ لاح هام
ة هدا م نآ رد روکشم ار
نوناق هچ و عینادب عمجت یرازگرب تساوخرد دروم رد عیناد ب تکا س دروم نیا رد ار یلبق
، د یدج نونا ق
هب هب یتسرد هجوت هتکن نیا
رک هس تلهم و هد هزور
ا ار ی هتفرگ رمن رد نویسیمک یارب تسا
ار دوخ رمن ات
نک ملاعا د تکن و ولج هب ور یماگ رمن نیا زا هک ة
تبثم ی یم یبایزرا دوش
.
دروم رد مأت ی ن تینما عامتجا ناگدننک زین ةدام 11 آ یی ن مان ة بوصم ییارجا 1397
، ار یما متنا یورین
مأت لوئسم ی
ن پهار و تاعمجت عمن و تینما ی
ام یی اه ی یم ینوناق ناو نع ت حت دار فا ریا س رو ح و دناد
عونمم ار عمجت یرازگرب ناکم و نامز رد تینما و عمن یرارقرب رک
تسا هد . نیا رد نیمز نییآ ه مان ة مأت ی ن
ییامیپهار و تاعامتجا تینما بوصم ینوناق یاه
1381 ه أی ت زو ی نار یا هورین فیاظو هک دراد دوجو زین
تسا هدرک نایب ار اهنآ طسوت عمن فح تیفیک و یمامتنا .
دنب نینومه 3
ةدام 4 یما متنا یور ین نوناق
بوصم ناریا یملاسا یروهمج 1369
مأت ی ن تاعامتجا یرازگرب یارب تینما
، لکشت ا ه
، ییا میپهار و ا ه
تیلاعف اه ره زا یریگولج و تعنامم و زاجم و ینوناق ی و زا جمریغ عا متجا و ییا میپهار و لک شت هنوگ
یب شاشتغا اب هلباقم تیلاعف و یممن
غ یاه ی زاجمر تسا هدش هدرمش یمامتنا یورین فیاظو هلمج زا ار .
ةدام 4 آ یی ن مان ة مأت ی ن هتفه کی لقادح ناگدننکرازگرب هک هدرک رکذ تاعامتجا تینما شیپ
عسارم زا
لحم یرادنامرف زا
، یم زوجم رودص یاضاقت ننک
د ش هراشا نآ هب ًلابق هک د .
ةدا م 5 ی م نا یب د نک
ه ک
مأت یاهاروش ی
ن لحم یم نییعت عسارم یرازگرب یارب ار یبسانم یاه ک
ن یم یعس و دن ن یا رد عسارم دوش
لحم رازگرب اه .دوش
مادا رد ه ةرصبت 1 هدرک رکذ هدام نیا تسا
م نیا هک هلح و دو ب دنهاوخ رهش لخاد اه
یگژیو مأت یاروش طسوت نآ یاه ی
ن د ش دهاوخ ملاعا .
ةدا م ةر صبت رد ب لطم نی مه ه کنآ ب لاج 11
آ یی ن مان ة بوصم ییارجا 1397
ةدام هب طوبرم 13
وحن نوناق ة
هورگ و بازحا تیلاعف ی سایس یاه
، رار کت
هدش
، ادع ناوید طسوت هرصبت نیا زا تیاکش اب ًاریخا اما لاطبا یرادا تل
ش تسا هد . نیا هرصبت ی م راعشا
:دراد
« لحم ،نیمأت یاهاروش نییعت ییامیپهار ای عمجت یرازگرب یارب ار یبسانم یاه
ی م یع س و د ننک
یم لحم نیا رد عسارم دوش دوش رازگرب اه
. لحم نییعت یاه ی گژیو و دوب دنهاوخ اهرهش لخاد هدش
یا ه
هب ،نآ رگید لیسو
ة ناخریبد ة وش یم ملاعا نیمأت یاهاروش هب روشک تینما یار رد و دوش
ر ه ه ب ،ترو ص
یم ،نیمأت یاروش دییأت و یضاقتم بازحا داهنشیپ درک رازگرب یرگید لحم رد ار عمجت ناوت
.»
یه أ أر رد یرادا تلادع ناوید یمومع ت ی
روم 26 / 6 / 1398 ة مانداد ةرام ش هب 1312
ا ت 1314 رد
،هرصبت نیا لاطبا وصخ اربا
هتشاد ز :تسا
« وصت ی ب مان ة لحم هک تیاکش دروم هور گ عمجت یاه
ا ه ی
ناتسرهش و نارهت رد فلتام لحم هب اه
اه ی هد شدود حم اشم ل صا اب
27 ه ک ی ساسا نو ناق
ار و تا عامتجا لیکشت ه
پی ام یی اه لحم ثیح زا ار اه
ی یلع تاعامتجا تریا غم هدر ک ملاعا دازآ قلاطلاا
راد ..د ».
ه)
أی ت یمومع یرادا تلادع ناوید ،
1398 .)
هتکن أر نیا للادتسا رد هک یا ی
لصا قلاطا هب للادتسا رگا هکنآ دراد دوجو 27
د شاب حیح ص
، س پ ه ب
درادن اصتخا نامز و ناکم
، یم تیدودحم عون ره لماش هکلب وش
د،
نیازا ور یم رد ه کنیا ه ب للادتسا اب ناوت
تفایرد هدشن عه زوجم بسک هب هراشا لصا نتم تسناد یساسا نوناق فلاخ یدیق ار زوجم
، لاحرد ی هک نیناوق
تیدودحم و زوجم بسک هب دیقم ار نآ یداع زا ییاه
ا ی ن تسد رک هد دنا . نیاربانب ی تسا شودام للادتسا نیا ا
لصا اب وراعت رد نیناوق نآ ای 27
هدش عضو یساسا نوناق دنا
خساپ رد اما ؛ م
ی ناوت هک تفگ رد روکش م زو جم
نتم نیازا و تسا یساسا نوناق رد روکشم طیارش رب رظان اهنت نوناق تسین یساسا نوناق ریاغم ور
.
نیا رد نیمز یروهمج تسایر یقوقح تنواعم ه اب
للادتسا ل حم ندو بن یرصح هب و وار تعا یا ه
هب لصا اب تریاغم مدع عبت 27
لکشت تاضارتعا و تاعامتجا ششوپ ترورض زین و یساسا نوناق هک ییاه
ةدام لومشم و هدوبن بزح 10
یمن بازحا نوناق ت سنادن هجوم ار هبوصم لاطبا یانبم ،دنوش
وار تعا و
( درک
www.irna.ir/news/83561901/
).
أر زا هتششگ اما ی
بلاج رار ق رمندم اب یرادا تلادع ناوید هجوت
ریسافت و ارآ ریاس نداد پ
ی ش هتفگ هب تیانع اب و أر
وصخ رد ناوید لاطبا مدع ی نییآ
ةمان مأت ی ن تینما
تاعامتجا هب
یم رمن هناگود درکیور دسر ا
ی رد ا ی ن هراب دراد دوجو .
تیدود حم زا یخرب هک یدرکیور ا ه
ی
لصا رد رصمریغ 27
تسا هتفریشپن ار یخرب و هتفریشپ ار یساسا نوناق .
2 . 1 . 2 . زا تیاکش یارآ
نویسیمک ةدام
10
ةدام 13 بازحا عیدق نوناق سر عجرم
ةدام نویسیمک هیلع تایاکش هب یگدی 10
ی م یرت سگداد عکا حم ار
یور و تسناد ة
ةدام اما ؛دوب لاونم نیمه هب زین یمومع 11
بوصم دیدج بازحا نوناق 1395
هک فیاظو نیا
نویسیمک یم اصحا ییاهدنب یط ار
دنک رد ، دنب 6 و ع مجت ت ساوخرد و صخ رد عیم صت ذااتا و یسررب
ییامیپهار نایب ار
هدرک و ةدام ،همادا رد 12
هب و تاماد قا ه یلع باز حا تایاکش هب یگدیسر عجرم یلک روط
یم یفرعم یرادا تلادع ناوید ار نویسیمک نیا تامیمصت نک
ةرصبت رد زین ؛د 4
ةدا م 9 رد تیاک ش نا کما
یرادا تلادع ناوید وصخ رد
ینبم نویسیمک عیمصت ناورپ وغل رب
ة تسا هدش ررقم بزح .
شم عمجم لاس رد رط نیا یسررب ماگنه عه نابهگن یاروش یقوقح یترو
1394 ةرصبت ، 7 ةدا م 2
ار هک م ملاعا ی :دراد
« ارش زارحا مدع تروص رد ی
ط سأت ی س مک ،بزح ی
س ی نو تدم رد تسا فظوم بازحا
لاد ررقم ی ل و زوجم رودص مدع یا
امن علاطا هب ًابتک ار اضاقت در ی
دن ة ه ی تأ دناسرب بزح سسؤم
» ، عهب م
م ی دناد
، هکارچ هراشا تیاکش و وارتعا ناکما هب یا وصخ رد
ا ق عکاحم رد نویسیمک عیمصت نیا یی
تسا هدرکن .
تیاک ش و وار تعا نا کما ه ک دراوم ریاس رد هکنیا هب هجوت اب و صخ رد
ن یا عیم صت
حیرصت هلئسم نیا ،دراد دوجو نویسیمک هدش
عیم صت ن یا و صخ رد نا کما ن یا ر کذ مد ع ،ت سا
سیمک یم نوی هب دناوت لزنم ة دوبن یقلت یقح نینچ وش
زا رما نیا اشل و د ثیح
ماقا قح هکنیا ة
و عد ا ط سوت
ااشا ( لصا رد ررقم 34
) یرادا تلاد ع ناوید رد نویسیمک نیا تامیمصت هب وارتعا ناکما و (
رر قم
لصا رد 173 ) ریخ ای دراد دوجو
، تسا ماهبا دجاو (
نابهگن یاروش یقوقح یتروشم عمجم
، 1394 : 4 ).
هب نوناق نیا ماکحا یخرب رد هکنآ حیضوت وارتعا ناکما تحارص
وصخ رد نوی سیمک تامیم صت
ةدام 10 پ ی ش بی ن ی تسا هدش .
یارب ةدام رد لاثم 12
هبوصم نیا
« زا باز حا تایاک ش هب یگدیسر عجرم
ةدام عوضوم نویسیمک تامادقا و تامیمصت 10
یرادا تلادع ناوید نوناق نیا »
هتخانش تسا هدش .
ه تبلا
یلاحرد ،دنراد ار یتیاکش نینچ تیحلاص بازحا ًافرص هدام نیا رد ًا ساسا هدا م ن یا عو ضوم دروم رد هک
دشاب هتشاد تیاکش ناکما ات تسا هتفرگن لکش یبزح زونه .
ةرصبت رد نینومه 2
ةدام 7 وارتعا ناکما وصخ رد
ینبم نویسیمک عیمصت طیارش زارحا مدع رب
ناورپ رودص ة
تیلاعف شیپ تسا هدش ینیب (
ةدا م نوی سیمک دو خ تیاکش عجرم هرصبت نیا رد دنچره 10
تسا هدش هتخانش )
ةرصبت رد ای 5
ةدام 9 . نیازا ور محلام ة یم ماکحا نیا هب دناوت
لزنم ة رد ه ک د شاب ن یا
یلوا زو جم رود ص مد ع و صخ رد هلمج زا ،بازحا نویسیمک عیمصت هب وارتعا ناکما هک یدراوم ه
شیپ تسا هدشن ینیب
، تشاد دهاوان دوجو یقح نینچ ًاساسا .
ةدام رهاظ زا هونآ 12
مرب ی آی د سأت د صق ه ک یدار فا ای بازحا اهنت هک تسا نآ ی
س ،د نراد بز ح
هب ببس ناورپ و زوجم رودص مدع ای ییامیپهار تساوخرد در ة
سأت ی س زا یدراوم و بزح ا
ی ن ت سد ق ح ،
نویسیمک هیلع ناوید رد تیاکش دنراد ار
. رد طقف نوناق نیا یفرط زا وصخ
ت ساوخرد و بازحا یا ه
و هدش نیودت اهنآ نیازا
ور ارآ زا تیاکش قح بازحا زا لقتسم دارفا ًاتدعاق ی
دنرادن ار نویسیمک .
یو س زا
رگید
، یور ة تساوخرد مامت هک تسا نآ ینونک ه چ و بازحا یوس زا ییامیپهار و عمجت یرازگرب یارب اه
یوس زا نویسیمک نیا هب لقتسم دارفا هب
رومنم یم لاسرا یسررب دوش
.
یم رطم لاؤس نیا طیارش نیا اب لاح یرادا تلاد ع ناوید رد تیاکش قح لقتسم دارفا ایآ هک دوش
ةدام نویسیمک تامیمصت هیلع 10
خساپ ؟دنراد ار آ
دنب هب هجوت اب هک تسا ن 2
ةدام 10 تلایکشت نوناق
ناوید یسرداد نییآ و ی م نا یب ناو ید تارایتخا دودح و تیحلاص دودح دروم رد هک یرادا تلادع
د نک :
« تأ یه یعطق تامیمصت و ارآ زا تایاکش و تاضارتعا هب یگدیسر و یرادا تا فلات ه ب یگدی سر یا ه
نویسیمک نویسیمک دننام ییاه
ةدا م عوضوم نویسیمک ،امرفراک و رگراک فلاتخا لح تأیه ،یتایلام یاه
100 نوناق یرادرهش ا هنآ ا ب تفلاام ای تاررقم و نیناوق ضقن ثیح زا ًارصحنم اه .»
ه ک ت سا ن شور
نویسیمک هب دنب نیا رد رصم یاه هدش رکذ هنومن ناونع
هنیرق و دنا دشاصحا دراوم رد راصحنا رب لاد یا
ة
روکشم درادن دوجو
، ملک هکلب ة نتم رد دننام روکشم
تساعدا نیا رب هاوگ نیرتهب .
صا قبط یقو قح یلک لو
زین و هجوت هب هاگداد تیحلاص ه و نویسیمک ره ،ناریا قوقح رد یصصات یاه
أی ت ی ارآ هک ی ردا ص ة نآ
بنج ة یم هرهب یمومع تردق زا و دراد یتیمکاح درب
، ةدام نویسیمک هلمج زا 10
نیا لومشم بازحا نوناق
یم دنب وش د و .دشاب تیاکش لباق نآ یارآ دیاب
رکذ نایاش نایاپ رد ةدام قباطم هک تسا
10 عو ضوم نوی سیمک بیکرت ،بازحا تیلاعف ةوحن نوناق
زا تسا ترابع هدام نیا دنیامن
ة روشک لک ناتسداد ،
دنیامن ة و ق سیئر ة
ا ق ی هی ، نا یم زا هد نیامن ک ی
یلم بازحا لک ناریبد
، ناورپ یاراد یناتسا بازحا لک ناریبد نایم زا هدنیامن کی ة
ق ح نود ب ت یلاعف
یأر ، عم روشک ترازو یسایس نوا و
ناگد نیامن نی ب زا یملا سا یارو ش س لجم با اتنا هب هدنیامن ود
بلطواد یسایس یدارفا نویسیمک یا عا تسا اشم هکنانچ . ینابم هب للاخا یاشت ندرپس هک دنا
تسردان ناشیا هب ملاسا هب
رمن یم زا ین ملاسا ینابم رد صات هب للاخا نییعت و یاشت هکارچ ،دسر
د .درا دنچره رد نا شیا ناگد نیامن و د ندهتجم رو شک ل ک نات سداد و هییا ق ةوق سیئر ،نوناق قباطم
اهنت ناگدنیامن نیا ایآ اما ؛دنراد رو ح نویسیمک سکعنم
دننک ار دو خ رمن ای دندهتجم ود نیا یاهرمن ة
نایب م ی دننک ا عا ریاس تفلاام ورف اب و دنتسه رفن ود زاب عه لوا تروص رد هک ؛ یمن ،
ةنیمز رد دنناوت
.دننک لمع دیفم ملاسا ینابم هب للاخا یاشت 3 . تیدودحم یوهام یاه
نامه تیدودحم هکروط نا یب ع مجت ر ب قح یافیتسا تهج رد یرادا و ینوناق تافیرشت یط هب طوبرم یاه
نونکا ،دش دودحم
ی ت اه یم رطم نآ نوم م و اوتحم هب طوبرم ی ه جوت ا ب هنیمز نیا رد .دوش
ه ب ای ه کن
لصا 27 هب یساسا نوناق رد تیدود حم ریا س ه ب ادتبا ،تسا هتخادرپ تارهامت یدازآ هب یصاصتخا روط
ا ه
هب یساسا نوناق لوصا ریاس رد جردنم تیدودحم ناونع تحت ،یلک لوصا وصخ
هراشا یلک یاه م
ی دوش .
